Vous êtes sur la page 1sur 8

from one spatio-cultural context to another- from j apan to the UAE,

AN ISLAND OF CATHOLIC MONKS:


for example - is based on an interest in "landscape" and in profit. CHILE'S UTOPIA IN THE 1990S
Landscapes, in the words ofYi-Fu Tuan, embrace a fundamental ten-
sion between what is "real" and what is "fantasy". They allow, and
even encourage, us to dream.
Muji has recognized the landscapes of each country it expands to as Francisco Diaz
valuable raw materials for the construction of 1ts globa l brand image
there, and it "harvests" landscapes in every new country in which it
sets up shop. It also harvests landscape imagery for its home market
in j apan from places where it does not yet do business as a retailer,
s uch as the plains of Mongolia. Landscapes have proved to be profit-
able. To support the transfer of the imagery to a new context, a set
of representations are produced. Based on Muji's existing marketing
policies, a country is scanned and mapped, its iconic and archetypi-
cal landscapes are identified and then these are incorporated into
the company's identity. Muji replaces the whole with a fragment; it
enlarges one element of space to stand in for or represent the en-
tire country. Landscape is "Muji-fied", its essence artificially con-
den sed to convey Muji's image. Iconic landscapes have thus become
another clean and simple product to be consumed by the masses
in japan and by design aficionados elsewhere. Paradoxically, these
landscapes evoke different notions or res ponses in differe nt cultural
contexts: when consumed in japan they will contribute to the global
esteem of Muji, but the same imagery will come to embody all the
Advertisement for a Muji properties of the typical japanese Zen aesthetic when seen by know-
house, 2010.
ledgeable Western consumers. This multivalency of landscape al-
Courtesy of Muji Japan
lows Muji consumers to superimpose their own identities upon it
freely.

Wh ile many countries were struggling agai nst the so-called m illen-
nium bug, the year 2000 found Chile polarized by the ba llotage of the
presidential elections ofjanuary of that year. The neck-and-neck race
pitted Ricardo Lagos, the centre-left candidate who_ would be~ome t~e
first socialist president after Salvador Allende, aga mst j oaqum Lavm ,
a conservative run ner-up who could have become t he fi rst right-wing
president after Pinochet's dictatorship. The draw resu lting from the
first round of voting in December 1999 was fo llowed a month later
by only a narrow victory for Lagos, showing that ten years after the

49
48
return of democracy, Chi lean society was still strongly divided in Rut thts apparent isolation ended up further encouraging an "insu-
As some oft he proof of the Catalona Mena , "Touchong
nearly equivalent halves. lar mindset". In cultural terms, Chile's remoteness began to prove the Other·, on Gerardo
anternataonal success of
Cholean archotecture sonce In contrast, the Chilean architectural culture of that time showed to be an advantage. To be in the farthest corneo of the world, as the Mosquera, ed., Copying fd~n :
the 1990s, we must poont New zea land-born theorist Mark Wigley once ironically observed, Reunt Art on Chile (Santo ago:
no polarization. After years of carefully developed work- which man-
out the monographoc ossues Puro Chole, 2006), 154 .
dedocated to Chole ossued aged to align different tendencies with the shared goal of positioning brings "the sense that we are uncontaminated by the world, and that
by severalonternatoonal Chilean architecture on the international scene- a single discourse we have the best possible perspective of the world". Or, as a Chilean 3
magazones, oncludong Mark Wigley, ontroductoon
achieved hegemony, bringing with 1t a sense of calm, certainty and architect proudly said, "distance helps to filter: not just any seed finds to the seminar "Chile at
Cosobello (no. 650, 1997),
Arquotecturo vovo (no. international success to the architectural culture of the country.' purchase here".• Thus, the combination of isolation and distance with Columboa", Avery Hall, New
85, 2002), A + U (no. 430, The story that follows is, therefore, a tale of success: the success- economic success allowed for the rise of a double attitude similar to York, 29 March 2013, voewed
2006) and Arqume (no. 32, online at http
2010). Also, the Spa nosh
ful construction of a discourse for a new Ch ilean architecture at the Habermas's characterization of neo-conservatism: "on one hand, it ://www.youtube.com
magazine 2C has published dawn of the new millennium, a discourse so powerful that it soon takes economic advantage of the flow of information, but on the other, /watch1v=ZzPfRsz _lbw
monographic ossues on (accessed 6 February 2014).
turned into an ideology of sorts. But this narrative is a lso an attempt it slows down those elements of globalization that may threaten its
several Chilean architects
of this generation: Mathias to present that discourse as such- as a carefully crafted theoretical traditional values". 5 4
Klotz (no. 26), Smiljan Radoc operation constructed on the grounds of an ascetic Catholic culture For a country with deep Catholic roots, those traditional values Alejandro Aravena,
(no. 44), Ceci loa Puga (no. 53) ·conversact6n con Julio
and Pezo von Ellrochshausen
that was learn ing to enjoy the delights of neo-libera lism a nd globali- are inevitably linked to religious ethics. Cuban art critic Gerardo Salcedo", Arquotecturo COAM
(no. 61). In add otoon, the zation. In the end, this is a story that needs to be told today in order Mosquera had said that "Chile is a non-baroque Catholic country, and 343 (2006), 72. All Spanish
magazone El Croquos recently it could also be said that its culture is a sort of Catholic Ca lvinism".• quotes have been translated
to turn it into history, thereby enabling architectural discourse to
published an issue on by the author.
SmiiJan Radoc (no. 167). move forward. Non-baroque, in this context, means a sense offormal austerity and
Furthermore, several Acaveat as we move forward: since the protagonists of this narra- lack of ornament, while Calvinism refers to the ascetic condition of a 5
international exhibotoons Mena, "Touchong the Other·,
of Chilean architecture
tive are still alive- and some of them may have cha nged their minds social life that rejects any kind of ostentation. 154.
have been held since the since the period under discussion- their identities have been revealed To summarize, Ch ile brought together remoteness, isolation, aus-
1990s: Chilean Contemporary only in the footnotes. terity, modesty and asceticism: all of the cha racteristics that define 6
Space (Barcelona, 2002); Gerardo Mosquera,
New Chilean Architecture a monkish life. Ch ile can therefore be understood as a country that · Introduction-, in •dem,
(Belgrade, 2007); and Chile, A Remote Island function s as an island, but since it is an island within a continent, it Copying Eden, 27.
Territory for Architecture
Nowadays it is cool to be an isla nd (suddenly architects love islands is best understood as a cloister.
(New York, 2009). Finally,
Mathias Klotz receoved the and archipelagos), but riding the "island wave" in the 1990s- in paral- Once you have the cloister, it's just a matter of time before the
Borromini Prize in 2001, lel to the rise of globalization- was a ri sky endeavour, a nd Chile did monks appear. Th is is wh at h appened in Chile during t he 1990s,
Aleja ndro Aravena was
a warded the Si lver Lion so with relative s uccess. when a collection of theorists, editors and practitioners created the
a t the Venice Biennale in Technica lly speaking, of course, Chile is not an island, but its most successful architectura l discourse the cloister-island had ever
2008 and Smiljan Radic known, instituting a faith in a specific way of practising architecture,
geographical characteristics as a thin strip ofland between the Andes
was recently appointed to
design the 2014 Serpentone and the ocea n fostered its sense of isolation from the rest of the world. positioning Chilean practices on the international scene, naturaliz-
Pavilion in London. Chi le is an island within the continent. ing the loca l architectural discourse and providing it with h istorical
With the country's return to democracy in the 1990s, the new roots- to the point where anyquestioningcould be regarded as heresy.
authorities managed to turn the politica !loneli ness of Ch ile during
Pinochet's reg ime into an advantage by promoting the country as an The New Discourse
island of discipline, fisca l order and safety surrounded by far less suc- As Foucault points out, discourses are formed through the accumu la-
cessful states. To protect the laboratory in which neo-liberalism had tion of statements about a specific subject. Therefore, a di scourse is
first been tested in 1976, economic agreements with Europe, the U.S. not justa speech made by a si ngle spokesman, but the result of micro-
and Asia promoted Chile's image of isolation, boosting the pride of political struggles between different statements out of which one
a cou ntry that bega n to be shown as an "example" to its neighbours. interpretation emerges as hegemonic, pushing everything else aside.

50 51
In other words, every hegemonic discourse presents th e statements fact that her drawings looked pretty similar to some of the construc- 10
See Mrchel Foucault, The Alej and ro Aravena,
Archaeology of Knowledge that affirm it while hiding those which contradict it.' tions of the Open City in Ritoque - leading many local architects to "lntroducciOn," tn td em,
and the Drscourse on In this sense, Chilean architectural di scourse in the 1990s was think that Oeconstructivis m had been already "anticipated" by Chile- Ma teria l d e arquit ecturo
Language (New York: Verso (Santiago : ARQ, 2003), 10.
shaped by a series of statements aimed at explaini ng not on ly its par- this kind of disassembled architecture with no formal regularities
Books, 2010).
ticularity among a plethora of other "emerging" countries, but also seemed at odds with a local scene that wanted to move away from the 11
8 its detachment from that which had threatened architectural culture excesses of postmodernis m. Indeed, on the remote island of Chile, Ara vena, ·conver sacton con
Fernando Perez, Alejandro Julio Salcedo·, 73.
Aravena a nd Jose during the 1980s: postmodernism and Deconstructivism. postmodernism and Deconstructivism were seen as two sides of the
Quinta nilla, Los Hech os de Ia The formative statements were carefully constructed to hide their same coin, the coin of "intellectualization": 12
orquitecturo (Santiago: ARQ, Mathias Klotz, "EI desarrollo
2000).
origins in a clear attempt to block any possibility of critique that might
(T]here was a distancing that sought to differentiate itself from the previ- de una pr3ctica· , in Teodoro
have come from these sources, a nd a lso to hide t he very constructed Fernandez: Arquitecturo en
ous trend, in this case that of the 1980s, whose emblematic works were
9 nature of the discourse, presenting it as someth ing "original", "natu- el poisoje (Santiago: ARQ,
See Alberto Perez-C6mez, intellectualized instead of being thought, becoming loaded with his- 2008), 22.
ral" or "given".
""The Architecture of Steven torico-linguistic meta-discourses, whether they were postmodernists or
Holl: In Search of a Poetry Among the roots painstakingly hidden we can find such theories 13
of Specifics·, El Croquis 93 Oeconstructivists. 10
as Critical Regionalism and Phenomenology. While the former was Alejandro Aravena,
(1999). "Escepticismo razonable,
masked by confusion- aligning regionalism with the postmodern But the true antagonist of the new architecture in Chile in the erotismo riguroso .., lecture
recoveryoflocal tradition and thus leaving aside its critical component- 1990s was, of course, postmodernism. Forgetting that it had arrived given at the exhibition
the latter was addressed without explicit mention, replacing it with when the country was under a dictatorship, postmodernism was criti- Espoi contemporani o Xile
(Contemporary Space
the notion of "facts of architecture".' But Critical Regionalism was cized under the assumption that it had no relationship to the political in Chile), Colegio de
often visible in the sublimation of"hand-tech" construction methods context. Such an operation was not by chance, because the critique of Arquitectos de Cataluiia,
Barcelona, May 2002.
and the stubborn- not to say chauvinistic - attempt to present the postmodernism was precisely based on its departure from the specific
Chilean scene as something exceptional and radically different from concerns of the discipline. "Nostalgia", "fashion", "transcendentalism"
any other. Phenomenology, for its part, was evident in the exaltation and "over-intellectualization" were the words often used to demon-
j of"the work", the relevance given to the first-hand encounter with the strate how postmodernist concerns represented a distraction from
building and the emphasis on materials, place and the experience the "essence" of architecture. The generation of the 1990s saw the
I
lr of architecture. For instance, a behavioural theory like the "facts of 1980s as a moment of excess that was boosted by enthusiastic young
architecture", which understands architecture as an unconscious a rchitects who uncritically embraced foreign ideas and that "brought
relationship between body and form (giving the architect the ability artists from the outside world into the bunker and celebrated them, a
to design the way people behave within the building), draws upon little inebriated by the rarefied air of the enclosure"."
phenomenological concepts such as "experience", "presence", "imme- The critique both of"drunkenness" and of the uncritical adherence
diacy" and "circumstances".9 to foreign ideas fuelled an ascetic bias that shaped the new discourse.
As part of that discourse, the statements used to demonstrate the The kind of architect Chile needed in order to overcome the "mediocrity
uniqueness of Chilean architecture in the 1990s also tried to establish of a bustling postmodernism" 12 had to employ a completely different
its difference from some international trends of the preceding dec- approach: instead of drinking at parties and making new friends to
ade. Though Deconstructivism never managed to find fertile ground invite to conferences, the new architect had to be young(hopefullywith
in Chile, the news that arrived from the north had to be kept quiet no professional experience during the 1980s), rigorous when taking
in order to keep the grou nd clear for a new theoretical construction. on projects, faithful to the craft of architecture and respectful of the
For an island that never received the east-coast American academic limits of the discipline- an inward-looking architect who would be
magazines that facilitated this debate, Deconstructivism was seen willing to stop "racing to have the last word in order to start thinking
only as a style launched by the Museum of Modern Art whose images about creating new first words".13 Said differently, what Chilean archi-
were brought to Chile by a young Za ha Hadid in 1991; and despite the tecture was looking for was a craftsman capable of approaching the

52 53

I
discipline with discipline. Isolated by remoteness on a cloister-isla nd Cabrie l Cua rda a nd Martin
Correa, Benedictine
that impeded whatever it pe rceived as a th reat to its traditional va lues churc h's ent r y ramp,
th is new a rchitect was doom ed to become a monic ' Santiago, Chile, 1963

Real Monks
But the myth of the monk was not new to Chilea n a rchitecture. Jndced,
Cabrie l Cua rda and Martin
part of the theoretical cons truction of t he 1990s had to do with locat·
Correa, Benedictine
Church. Sa ntiago, Chile, ingthe right historical roots to connect the new generation with what
1963. had happened before postmoderni sm.In a Heidegger·inspi red move,
Picture by Francisco Diaz
a bridge was built to cross the postmodernist stream without getting
wet; in th is way, theori sts m anaged to con nect t he 1990s w ith the
1960s, t hereby ensuring the purity of the discourse's origins. That's
why there was no bette r way to beg in creating the genea logy of a new
tradition tha n starting with genuine architect-mon ks.
In 1961, two young Benedictine monks - Gabriel Guarda and Martin
Correa , both a rchitects w ith no experience - accepted the commis· the church is marked by austerity and, even more, by a certain poetics
sion for a new church fo r their Benedictine monas tery in Santiago, of austerity. The spirit of this austerity refers, more or less clearly, to a
Chile. Although they initia lly refu sed to design it, a rguing that they Corbusian root and, th rough him, to a certain Calvinist asceticism . ..
had aba ndoned a rchitectu re to adopt a monkish life, t he Benedictine Here the abstraction of a stripped-down geometry should be seen as a
order invoked t heir "vow of obedience" to force t hem to accept the pro· path to a spiritual world .. . "
ject. After two years of design a nd construction, the church opened in
1963. It was a n instant classic, a nd from day one it was considered a Those interpretation s were strongly influential for the new gen·
masterpiece of m odern Chilean architectu re , for it merged the heri· eration that was beginning professiona l practice during t h e 1990s.
tage of Chile's two Catholic schools of architecture in a single building: As a by-product, the myth of the young monk-architect becam e a sort
of ma ntra for Chilean a rchitects: even if you have no experience, you
Rather tha n being functiona l, the poetic asceticism of thi s church
can design an ideal work of architecture if you devote yourself to your
represents very well a certain shared sensibil ity between the group of
work like a Benedictine monk.
14 [the Cathol ic University of] Valparaiso and the ci rcl es of the Catholic
15
Fern and o PE!re z, University of Santiago, which favour aesthetic components of modern Fe rnando Perez e t al.,
"Arquitectura, c ult ura y
architecture and the ability to enter into the symbolic field and interpret Playing the T rump Card Iglesias de Ia modernidad en
p rac t ica p rofessional e n The case of the Benedictine monks, however, presented a problem for Chile: Precedentes europeos
Chile 1930- 1980", in Portales
certai n local traditions."
the em erging Chilea n discourse: they never explained their project y omericanos (Santiago: ARQ,
delloberinto: Arquitecturo y 1997), 180.
ciudad en Chile, 1977- 2009 The building, a deconstructed double "c ube of light" m ade out of decisions or provided any theory to help understa nd the building.
(Sa ntiago: Edicioncs UNAB,
Brutalist cast-concrete pa inted white, was presented during the 1990s The new discourse needed not only older build ings as roots of origin, 16
2009), 97-98. I will not delve further into
as the best example of how t he precepts of modern architecture were to but a lso a set of operative rules t hat cou ld be presented as the "cipher
the biographical data of Juan
be m anifested in Chi le: austere, wh ite, silent a nd using a single mate· book" for new architects. Borchers h ere due to a lack
ria l. As the product of ascetic rigour, this architecture could link Chile Funda me ntal to this task during t he 1990s was the recovery ofthe of s pace.

not only with the modernist mas ters, but also with someth ing beyond: figure ofju an Borchers (1910- 1975).' 6 Th is Chilean architect, a mysteri·
ous- even mystical - characte r who built just t hree projects a nd lived
To understand the perspective from which the problem of the chu rch is off t he island a nd under the radar for more tha n a decade, was just
approached, we should start by referring to a certain spirit of dispossession;
the "canonical" model that a rchitectura l theorists of the 1990s were

54
55
17
Is idro Suarez "Traza de
looki ng fo r. Borchers was presented as a n introspective and rigorous recently simply don't consider him as worthy of attention. 20 We must 20
intellectual wit h seemingly no life or concerns beyond the rea lm of These authors onclude
Jua n Borchers.., c1ted in therefore ask, why did Borchers sudde nly emerge as a funda mental
"Biografia de Juan Borchers·, Francisco Liernur, Horacio
a rchitecture. For insta nce, Isidro Suarez, Borchers's lifelong profes- source for Chilean architecture in the 1990s? Torrent and Miq uel Adria
CA 98 (July- Septemb er
1998),18.
siona l partner, has said: This question has two possible answers . The first might be the open- (and not by coincid ence,
all of t he m are fo re 1gnersJ.
ing of Borchers's a rchives in that same decade, a fact which faci litated
18 From when he was in university, he chose the mystical sense of the life of See Jorge Francisco Llern ur,
Rafael Moneo, "Arch 1tett ura scholarly research about h im, turning him into a sort of "trump card" "Porta les del labe r.nto:
reason, that is, the ethical sense, fie rcely moral, which makes him reject Comentarios sobre Ia
e g loba lizzazione: Alcune
any figuration and any bureaucratic crystallization. He admired Fray Luis for new theorists. The second would be that there was a certain inten-
r•fless•on• a part1re dalle arquitectura en Chile,
de Leon and San Juan de Ia Cruz. He was Catholic, despite being a mild tionality behind presenti ng Borchers as a source for the new generation 1977-2007", in Portales del
vicende de ll"arch itettura
cilena contemporanea·, Rational Atheist, and throughout hi s li fe he had nothing- no house, no of Chilean a rchitects: when information about someone is scarce, you Laberinto; Horacio Torrent,
Cosobello, no. 650 "The 1990s: Juncture in
wife, no ch ildren, no property - besides his documen ts, his pencils, hi s have the cha nce to shape him into a model. In other words, Borchers - Chilean Arc hitec t ural
(November 1997), 3.
colou red inks and his notebooks." a n a rchitect who isolated himself from the world in order to discover Culture", in Miquel Adria,
19 its internal logic through study a nd observation - cou ld be shaped into ed., Wh ite Mountain:
Osvaldo Caceres briefl y Recent Archit ecture in Chile
Borchers seemingly devoted his li fe only to study, refle ction and t he mythical holy figure that every discourse desires as its founding (Santiago: Pu ro Chile, 2010);
mentions him as a brilliant
student who travelled to
work. He was presented as a silent architect who spent years in Europe, father. As presented in the 1990s, his character served the visions ofthe and Miquel Adria, ""Ch ilean
m et Le Corbusier, did a rchiva l resea rch a nd studied buildings first- Postcard s.., in idem, White
Europe right after obtaining a rchitect-as-monk and of a rchitecture as a monkish act ivity.
his degree, while Humberto Moun t ain.
ha nd. All thi s d evotion to a rchitecture ha d led him to develop his
Elias h and Manuel Moreno,
in t heir h istory o f Chilean own theory, one that merged scientific a nd philosophical approaches Catholic Utopians
architecture from 1925 in order to expla in a rchitecture as both a physical and metaphysi- No seriou s account of Chilean architectural development can avoid -
to 1965, only c ite him as
ca l phenomenon. His work was published in two books: Instituci6n no matter how hard it may try- discussing the Open City in Ritoque.
a curious case d ue to his
theo retical interests. arquitect6nica (1 968), a sort of a rchitectural treati se based on a series In a certa in way, this is an inescapa ble refere nce fo r a ny Chilean
See Osva ldo Caceres, of lectures h e gave at his studio between 1965 a nd 1967, a nd Meta- discourse that might be proposed: no matter your position, there is
La Arquitectura del Chile
independiente (Conc epcion:
arquitectura (1975), in which he explains the numeric series he created always some aspect of the Open City you ca n draw upon in order to
Edic io nes Universidad de l to "improve" Le Corbusier's Modular. These ideas seem to have been support your arg ument. Of course, the new discourse of t he 1990s did
Bio -Bio, 2007), 134; and grounded in theworkofanothermonk, Dom Han s VanderLaan, the
Hu mbe rto Elias h an d Manuel not highlight the formal resolution of the city a nd its constructions (as
Moreno, Arquitectura y Dutch Benedictine who first conceived this idea of plastic numbers m entioned earlier, these fall closer to Deconstructivis m) or its mate-
m odernidad en Chile, 1925- in architecture. rial aspects (the extensive u se of brick pushes the Open City closer to
1965: Una realidod multiple
(Sa ntiago: ARQ, 1989), 70-71.
Borchers's first public presentation as a source for the new dis- postmodernism). Rather, the aspect that deserves attention here is
course occurred in 1997, when the Italian magazine Casabella dedi- the relationship between "words" and "works" that cha racterized the
cated an issue to Chile. In the introduction, t he Spa nis h architect Rafael working processes within the Open City. This aspect, which requires
Moneo mentioned Borche rs as one of the roots of the new Chilean a particular connection between work a nd life, was highlighted and
a rchitecture: "The course of the last fifty years of Chilea n a rchitecture praised during the 1990s.
is the product of two pa rticu la r phenomena: the Valpara iso School a nd As an informed reader may know, t he Open City is an experimen-
the fig ure of]uan Borchers."'"A few yea rs later in 1999, an entire issue tal laboratory for a rchitecture found ed in 1971 by the Ins titute for
of the magazine of the Chilean College of Architects was devoted to Architecture of the Catholic University of Valpa ra iso (IAUV), a nd it is
Borchers's studio, a nd severa l resea rch projects exa min ing his work located on a site of275 hecta res over the dunes ofRitoque along Chile's
a nd legacy began , fos tering the myths s urrounding him. central coast. The city, which is inha bited by faculty members of the
However, it is still hard to agree upon Borchers's actual releva nce JAUV, is used to develop projects - or "construction s" - a nd events,
wit hin the hi story of Chilean a rchitecture. Indeed, historia ns who such as gam es, feasts , lectures and so on.
w rote before the 1990s barely mention Borchers in their accounts of Perhaps the most radical development in Chilean a rchitecture, the
modernity in Chile.•• And others who have written on the s ubject more Open City is usually linked to proj ects of a simila r spirit, like Ta liesin

56
57
21
Anne Pendleton-Jullian, The West, Drop-City or Arcosanti. Though this comparison might be
This sacred condition of"the work", as understood by the IAUV in 23
Rood That Is Not o Road and grounded in a kernel of truth, the foundation of the Open City actu- Cod ofre do lomm•, Carta del
the Open City: Ritaque, Chile
the open City, clearly matches the way Cruz and Iommi merged work
a lly has theoretical and political roots that differentiate it from errante (Va lpa raiso: Escuela
(Cambridge, MA: MIT Press, and life. Isolation from the real world and the denial of the profes- de Arq u•tectura UCV, 1976),
1996), 49. any other example of its kind. Its theoretical foundations include sional way of practis ing are evidence of a monkish understanding of 11.
the relationship between architecture and poetry, a connection to
22 architecture, an understanding that forces the architect to "change his
Heideggerean principles and the theory of"one's own north" - which
Codofredo lommi, "La Moral life in order to change life"!' If the work is something sacred, then its
Poetica·, transcript of the perceives South America as a place yet to be discovered and therefore
welcome speec h given
realization is a path to holiness; therefore, changing one's life in order
as the "north" that served as the focus of their research. Regarding the
to new students in 1980, to develop a sacred work would lead the architect to become a monk.
consulted online at http project's political roots, we cannot neglect to mention that the Open
://www.ead.pucv.ci/ 2011 City was founded in conjunction with Salvador Allende's election
/Ia-mora 1- poetica-2/ Monks
(accessed 10 February 2014). as the president of Chile; his government, supported by a left-wing
Thus the pantheon of sources for Chi lean a rchitectu re in the 1990s
coalition that included socialist, communist and Marxist groups,
was composed of people who were far from normal, including two
frightened many people in Ch ile (as well as abroad), and this might
monks who abandoned their meditative lives for a while to design
have prompted the isolation of this group of architects and their
an amazing chu rch and then returned to their cells, an architect
detachment from real ity.
whose life was seemingly devoted to little other than reflecting on
As a laboratory, the Open City is not only a testing ground for the
architecture and a group of architects who abandoned the real world
IAUV through construction, sculpture and installations, but also a
to create a utopian community in order to develop architecture in
place where a specific way of life is explored, one in which a person's
their own way. All of them were presented as people beyond good or
profession and life are fully merged through an eroticism that is
evil, without any desires or interest in mundane issues, devoted to
understood as a "falling in love with" the work:
their work and concerned with "essential" things. All of t hem were
In this attitude there is an absolute fusion oflife and art that ... is directed Catholic. Chilean architecture's utopia during the 1990s was an island
toward the making of space through a rchitecture, and there is a devoted of Catholic monks.
conviction to architecture as a creative endeavour occupying a rarefied This construction becomes more explicit when we look at the people
state of purity. This devotion is akin to religious devotion in its focus, who were left out of this picture. Chilean a rchitects who produced rel-
strength, and passion and is born from an intention that is absolu- evant work during the 1960s but were "normal people", such as Emilio
tely detached from architecture intended as a profession. The intention Duhart, Fernando Castillo-Velasco and Abraham Schapira, were never
requires that artistic activity- creativity- discard formula and traditional acknowledged as sources of the new generation, even though some
canons and replace them with invention. To reinvent all, each time." of their bui ldings could have helped to create a genealogy of modern
Minimalism and architectural experimentation in Chi le.
This rel igious devotion is not just a metaphor; it has a structu ral
Actually, if we look closely at the work of Guarda and Correa,
influence on the discourse of the IAUV. Alberto Cruz and Godofredo
Borchers or the IAUV, we hard ly find any trace of the Minimalism tliat
Iammi, founders of the IAUV and both practising Catholics, used to
cha racterized Chilean architecture during the 1990s; on the contrary,
mention t he "holiness of the work", a concept that refers to the fact
the density of elements made ofBrutalist concrete that we find in the
that goodness and beauty belong to an order that is beyond humanity.
Benedictine church or the Copelec Building (Borchers, 1965) s how
Iommi expressed it as follows:
no formal relation to Min imalism. The same cou ld be said about the
No matter who makes a good or beautiful work, Saint Ambrose says, that constructions of the Open City, which show a strange but interesting
work belongs by right to the HolySpirit. This might be, in the language of mixture of the influence of both Arte Povera and Deconstructivism.
non-believers, that sublime or divine love is the true owner and the real However, as t he Argentinean historian Horacia Torrent has observed,
author of any work that is good and beautiful." "[Chilean) architecture from the 1990s on was marked by a revaloriza-
tion of abstraction, basic composition and modern cubical form."24

58
59
24 How, then, can the specific exa mples from the 1960s and 1970s dis- 29
But in the context of a discourse- understood as a set of arguments
Torrent, "The 1990s", 43. Sebastian lrarrazaval,
cussed above be regarded as sources? aimed to repress a threat- what is the "truth" we are talking about? "Arquitectura mater1ca,
25 The devoted lifes tyle of Borchers and the Benedictine monks and aproxtmacoones a Ia obra de
Joseph Brodsky, ·on Derek The subject does not interpret; he is uncritical. He is faced with physical Herzo!l y de Meuron·, ARQ 39
walcott", New York Revtewof
the connection between the words and works of Borchers and the
events. He is not faced with texts, a~ proposed by the Structuralist stream (AU!lUSt 1998), 8.
Books, 10 November 1983, IAUV provided fertile ground in which a new architecture could g row.
con sulted online at http Jed by Rossi, but with effects a nd affect, [and) in the end , with illusions. 30
Though the lifestyle and that connection were not always achieved,
://www.nybooks.com Today's a rchitecture aims to seduce ... Ma nuel Corrada recently
Ia rticles/arch tves/1983 they helped to create an image of a new model of a rch itect far removed proposed the metaphors
/ no v/10/on-derek from the impurity ofpostmodernism. According to this Ch ilean architect, honesty about materials and of the javelin and the
-wa lcott! (accessed 10 boomerang to explai n
February 2014).
This generational insistence on the "purity" of modern Chilean construction would be seductive illusions made out of effects and
the way architects face
architecture's origins led, obviously, to a form al simplicity in the affect, designed to catch the attention of an uncritical subject and !llobalization. While
26 buildings. Mies, Ellwood, Coderch, De Ia Sota, Siza, Souto de Moura, thus preventing him or her from reading the "text" that underpins the architects li ke Koolhaas,
This quote was used by Hadid and Foster hurl
Smiljan Radic in an article An do, Zumthor, Herzog& de Meuron and Sejima were formal - though building. Text and critique - meaning discourse and consciousness- their javelins over Beijing,
in 1998 ("Airededores; ARQ not always declared- references for a generation seeking to develop a are the threats the new discourse wanted to repress. In other words, Dubai or Taipei, Chilean
39 [August 19981, 27) and architects !lO to Europe and
clear, pure and silent architecture. In this way, the marriage between what Chilean architecture originally created during the 1990s was a
then by Alejandro Aravena Asia and then return - like
in both a lecture in 2002 clean roots - as red iscovered by theorists- and clean architecture - as discourse that repressed the possibility of discourse. a boomeran!l - to achieve
("Escepticismo razonable, actually designed by practitioners- was finally accomplished. At any rate, the success achieved by these seductive illusions reco!lnition at home after
erotismo riguroso·, given their international tour.
at the exhibition fspo; prompted a renewed faith in the post-postmodernist practitioners.
Manuel Corrada, "Puntada
Contemporon; a XUe, Colegio Originality Chilean architects began to be acknowledged and celebrated overseas, Chilena·, in Trace (Santiago:
de Arquitectos de Cataluiia, But in order to create something new - and be able to claim its original- Constructo, forthcoming
thereby turning the island into a place whose architecture was able to
Barcelona, May 2002) and 2014).
the introduction of a book ity - Chilean architecture turned its peripheral position on the world teach something to the world.
he edited in 2003 (Moterjo/ stage (seen as a disadvantage during the 1980s) into the origin of its The discourse was so powerful that even its creators became con-
de orquitecturo, 11).
uniqueness. Indeed, Brodsky's idea that "contrary to popular belief, vinced by it. Practitioners of the 1990s forgot that both the role of the
27 the outskirts are not where the world ends - they are precisely where it ascetic monk they played and the sublime condition of the Minimalist
Alberto Sa to, "Traces·, 2C, begins to unfurl", 25 was extensively quoted and presented as the reaf- objects they designed were just mirages. They were not as rigorous
no. 8 (1998), 25.
firmation of how Chile's removal from the world was what could open and ascetic as the real monks of the 1960s, nor were their buildings as
28 up the possibility for creating something originaJ.26 Architects began therapeutic as the ones they drew upon as references. They were, how-
llka Ruby and Andrea s Ruby,
"Essentia l, Meta-, Trans-:
to discover t he outskirts of the island. Monkish isolation led practi- ever, accomplishing a great deal by preaching to uncritical audiences.
The Chimeras of Minimalist tioners to escape from the cities in order to place their abstract cubes Once again, discourse proved to be stronger and easier to understand
Architecture ", in Minimal against the country's stunning natural landscapes, cladd ing them than the complexity of the personal character of architects.
Arch;tecture (Munich:
Pres t e l, 2003). in local materials and claiming that "hand-tech" cheap construction
methods were the local response to the high-tech approaches ofthe Epilogue
first world. Therefore, the "Minimalism with bricks" of Latin American By the mid 2000s the Chilean monks turned into preachers or prophets.
1980s architecture,27 as Alberto Sato ironically characterized it, became Like boomerangs, they flew abroad to display their achievements
Minimalism with wood, concrete, copper and glass during the 1990s. and then returned to the island to be received as heroes. 30 Once they
However, Chi lean Minima lism had no relation to the therapeutic achieved success overseas, the generation of the 1990s split. There
viewpoint that Andreas Ruby perceived in "Essential Minimalism" (an was no longer any need to keep invoking the monks of the 1960s, nor
introverted building that protects us from the surroundings).28 0n the to keep repeating the same statements.
contrary, the "Minima !ism with wood" had no other aim than showing As a result, the discourse was publicly abandoned a decade after
the "truth" in materials and construction covering a regular shape in it had emerged, but it maintained its influence on the island itself:
order to prove itself different from the showi ness ofpostmodernism. through seem ingly innocent words like "sublime", "essential", "simple"

60 61
JTI
I 31
Ruby and Ruby, "Essential
and "elem ental", it was communicated to a new generation. Thus LESS THAN MIES
Meta·, Trans·'", 22. Minimal ism- embedded in Ca lvinist-Catholic ethica l discourses
about work, purity, cleanliness and a cla rityofintent ions became the
32
See Kenneth Frampton, "The official religion taught in the new schools, published in the new media
Making of Ground", tn Pulso: and rewarded in the architecture competitions held on the island. Hut Marco Biraghi
New Architecture m Chile
(Santiago: Contrapunto,
as Andreas Ruby has pointed out, "the mea ning of Minimalist archi-
2006), 16. tecture changed into practically its opposite. Thanks to its success it
became the incarnation of precisely that superficial, materialist culture
33
Felipe Alamos Undurraga,
it had always seen itself as a critical alternative to.""
"Apoq uindo con Manque hue Nowadays, only a few vestiges remain of the religious ideas of
dice adios a los ochenta··, El
Mercurio, 26 July 2007.
Chilean Min imalist architecture- a trend that even Kenneth Frampton
32
praised. Nowadays, young apprentices of architectural monkhood
find entertainment in solving "essential" problems of the discipline,
such as how to cover a box with the weirdest material of the moment,
even comic strips or japanese motifs, to g ive a "cleaner, higher and
more orderly image" to a commercial strip mall. 33 In other cases,
designing a construction detail to join two wooden sticks in the most
archaic way possible is monkish territory. Furthermore, clear, mini-
mal floor plans- better known as the free plan by modern architects-
helped practitioners jump easily from single-fami ly vacation homes
to s tores, strip malls and office buildings, proving, in the same way
that Venturi and Scott-Brown d id, that a frictionless floor plan may
also be friendly to frictionless capital ism.
And while the snake was biting its tail, the island has become
increasingly secularized a nd sceptical about official discourses. In
2011 students went out into the streets of Chilean cities to fight for
their rights, awaking a sense of citizenship that had been slumbering
since the 1980s. The political polarization of the 2000s proved to be
nothing, though, compared to what happened eleven years later. With
cities transformed into battlefields for months on end, a new aware-
ness of the urban condition emerged. In architecture, this awareness
turned against those beautiful boxes that, as t hey soared above stun-
ning natural land scapes, did nothing to improve the island's cities
or the lives of its ordinary citizens. In the face of such challenges, the
rel igious discourse of a pure, pristine and si lent architecture simply
had nothing to say.

62
63

Vous aimerez peut-être aussi