Comictarios

En los últimos años el cómic se ha hecho mayor. Un caudal de

obras ambiciosas e innovadoras está dando a lo que tradicionalmente
se había considerado un producto infantil un prestigio cultural compara-
ble al de la literatura y el arte. Podríamos decir que estamos asistiendo,

Bpe-bp “Infanta Elena” de Sevilla 2010

de hecho, a la consolidación de un nuevo arte.

¿Novela gráfica? A través de una serie de obras emblemáticas va-

mos a contestar a esta pregunta y de cómo y por qué las viñetas están
madurando en uno de los medios de expresión más vivos del nuevo mi-
lenio.

¿Cuál es el camino que lleva de Popeye a Maus? ¿Cómo hemos

pasado de Mortadelo a El arte de volar? Esta guía temática ayuda en la
búsqueda de claves con títulos que no deberíamos dejar de leer.

"Los cómics están apareciendo en las librerías como novelas

y en los museos como arte". Chris Ware

"Durante los veinticinco últimos años se ha producido un fenómeno

que podríamos considerar de toma de conciencia del cómic como for-
ma artística adulta. (...) Sin duda, este cómic adulto contemporáneo es
en gran medida continuador del cómic de toda la vida, pero al mismo
tiempo presenta unas características propias tan distintivas que ha sido
necesario buscar un nuevo nombre para identificarlo, y así es como en
los últimos años se ha difundido la expresión novela gráfica". Santiago
García, La novela gráfica.

Cuando decimos “novela gráfica” hablamos de cómics que por el

Novela gráfica tono, el ritmo, la estructura y el tipo de historias que cuentan, se aseme-
jan, o intentan asemejarse, a las novelas clásicas.
bocadillos de gourmet

guía temática
 Una novela gráfica tiene que ser, en algún aspecto, “crítica” con la
realidad; debe, además, contar una historia coherente, con cuerpo, con
final y no episódica con personajes interesantes y complejos.
Una diferencia fundamental con el género narrativo es que al leer
una novela verbal, por rico que sea el lenguaje y la capacidad descripti-
va del autor, cada uno de nosotros crea sus propias imágenes basándose
en sus vivencias, mientras que en una novela gráfica todos vemos las
imágenes tal como el autor quiere que las veamos.
En algunas ocasiones, los dibujos no registran la «realidad» visual si-
no la psicológica, como esas viñetas surrealistas que recogen los temores
de los niños durante la noche, signo de lo que hemos llamado profundiza-
ción de los personajes.
JASON LUTES
Berlin
“Lutes captura el tiempo y el lugar con la precisión de un
historiador y la técnica de un cineasta... Un proyecto original
que merece la pena seguir a medida que se convierte en
una obra magnífica." -- Kirkus
"Berlín es la obra de ficción histórica más extensa y sofistica-
da que se haya hecho en cómic. Lutes posee un estilo de
dibujo europeo, limpio y claro, cercano al de Hergé... Este
libro tiene la densidad de las mejores novelas." -- Time Ma-
gazine

Conceptualmente, el término “novela gráfica” hace mención a un

cómic en formato libro, de un único autor y más raramente un grupo de
ellos; una única historia, extensa y densa; con pretensiones temáticas lite-
rarias (subjetivismo autobiográfico, flash backs, diferentes tiempos narrati-
vos, etc.), y destinada, preferentemente, a un público adulto y maduro.

Algunos sitúan el arranque del fenómeno novela gráfica en Maus, la

obra maestra de Art Spiegelman (premio Pulitzer 1992). Otros, en los libros
de Joe Sacco, crónicas periodísticas de Gaza o Bosnia en forma de te-
beo. Pero casi todos están de acuerdo en dos títulos fundamentales: Per-
sépolis, de la iraní Marjane Satrapi, y Fun home, de la estadounidense Ali-
son Bechdel. JESSICA ABEL
La perdida
La presente selección –que no antología– es una sugerente inmer-
sión en este formato de lenguaje visual que permite el entretenimiento pu- Los evocables dibujos en blanco y negro de Jessi-
ro y elemental donde predominan la imaginación y el arte. ca Abel hacen cobrar vida a la ciudad de México
de ayer y de hoy, desplegando la oscura historia
de Carla frente a los legados de Kahlo y Burroughs.
Un relato sobre el deseo juvenil de vivir una vida
auténtica y las consecuencias de confiar en las
respuestas sencillas, La perdida es una historia so-
bre encontrarse a uno mismo al perderse.
Tengo la impresión de que el cómic ha
pasado de ser un icono del analfabetis-
mo a uno de nuestros últimos bastiones
del alfabetismo.
Art Spiegelman
 WILL EISNER
Contrato con Dios
Es un libro conformado por cuatro historias diferentes
ambientadas en la ciudad de Nueva York, de tono pe-
simista, oscuro, triste, húmedo… trasladadas al papel
con la destreza gráfica y narrativa que caracteriza a su
autor. La acción está ambientada en la época de la
Depresión poscrack del 29, con una Gran Manzana de
atmósfera sombría y lúgubre, violenta, y poblada por
perdedores con ansias de prosperidad.

CHRIS WARE
Jimmy Corrigan
Muchos han llamado a Jimmy
Corrigan el Ulises de los có-
mics. Al igual que Joyce en la
novela, Chris Ware, su crea-
dor, ha reinventado para su
ALISON BECHDEL confección el lenguaje de los
cómics. No obstante, la explo-
Fun Home ración del abandono, las rela-
El padre de Alison, la protago- ciones padre-hijo, y la sole-
nista (y autora del libro), es dad, son los valores inherentes
profesor de inglés, y tiene co- de esta obra.
mo hobby coleccionar anti-
güedades y la restauración,
así que aplica esas aficiones
ALAN MOORE a restaurar su casa victoriana,
DAVE GIBBONS que es a la vez una funeraria.
Watchmen Es un padre distante y nunca
ha hecho pública su inclina-
La historia es una crítica a ción sexual, claramente
la sociedad occidental de homosexual. A través de esta
su momento, mediados de narrativa visual, que es a la
los ochenta, y, por exten- vez cómica y desoladora, nos
sión, de la actualidad: so- acercamos a los complejos
bre la valoración del dine- de Alison, que lucha en sole-
ro, la lenta introducción de dad por encontrar su lugar en
la tecnología en las facetas el mundo.
más pequeñas de la vida
doméstica y cotidiana, los
conflictos políticos entre las
grandes potencias mundia-
les. En fin, el siglo XX.
JOE SACCO
Palestina: en la franja de Gaza
Periodismo denuncia. El conflicto de los territorios ocupados de
Palestina y la actitud de Israel se convierten en este libro en el
testimonio sobre el terreno del autor, entrevistando a personas,
visitando lugares, testimoniando la intransigencia de algunos, en
ambos bandos, y principalmente la penuria de una forma de vida
sometida a la dureza de los campos de refugiados, la presencia
de militares israelíes y la angustia de no saber qué ha sido de fa-
milia y amigos.
CRAIG THOMPSON
Blankets
En este libro, Craig
Thompson se revela co-
mo uno de los jóvenes
maestros del cómic: con
una forma narrativa de-
puradísima nos transmite
una historia personal con
una fuerte descarga de MOORE/CAMPBELL
dolor, descubrimiento, From Hell
diversión, penitencia,
convicción religiosa y su Época victoriana. La historia
pérdida… con el consi- de From Hell es una recrea-
guiente autorechazo. En ción del mito de Jack el des-
esta narración de una tripador a la vez que un análi-
familia y de un primer sis social del Londres de fina-
amor, lo que no ha salido les del siglo XIX, todo bajo el
bien en la vida funciona punto de vista de un inspector
de policía que investiga los
asesinatos.
ART SPIEGELMAN
Maus
“La verdad es que Maus es un libro que uno no puede de-
jar, ni siquiera para dormir. Cuando dos de los ratones
hablan de amor, te conmueven; cuando sufren, lloras. Poco
a poco, a través de este relato compuesto de sufrimiento,
humor y los desafíos cotidianos de la vida, uno queda atra-
pado por el lenguaje de una antigua familia del este de
Europa, y es arrastrado por su ritmo suave e hipnotizador. Y
cuando uno acaba Maus, se siente triste por haber aban-
donado ese mundo mágico..."

Umberto Eco
 MARJANE SATRAPI
Persépolis
Estamos ante la historia autobiográfica de la iraní Marjane
Satrapi, la historia de cómo creció en un régimen funda-
mentalista islámico que la acabaría llevando a abando-
nar su país. La novela empieza a partir del año 1979,
cuando la autora tiene diez años y desde su perspectiva
infantil es testigo de un cambio social y político radicales.

FRANK MILLER
Batman: el regreso...
Con un tono crepuscular y
rodeando la figura de Batman
de un tono épico y mítico,
Frank Miller realizó en esta
obra la que está considerada
unánimemente como la mejor
historia de Batman jamás con-
tada, y una de las mejores de
la historia mundial del cómic.

“Veo a un Batman en un esta-

do lamentable, en un mundo
sin sentido para él…”

Frank Miller

DINO BUZZATI
Poema en viñetas
Versión del mito de Orfeo y Eurídice, que refleja los te-
mas más importantes de la obra de su autor. La poesía,
el misterio, una constante melancolía, la reflexión vital,
y muy especialmente, un envolvente erotismo, confor-
man el apasionante conjunto, que rinde homenaje a
artistas como Dalí, Murnau, Fellini, o a las célebres pin-
ups de los años cincuenta, bebiendo, además, de las
principales fuentes del expresionismo, el surrealismo y
el arte pop.
ALEX ROBINSON
Malas ventas
Malas ventas es una saga-río que retrata la vida dia-
ria y realidad vital de un puñado de jóvenes de entre
20 y 30 años que viven en el Nueva York de 1994,
con frecuentes toques de ironía, humor y algo de
sátira, nos acercamos a la vida de los protagonistas
en forma de historietas de extensión variable (entre 1
y 23 páginas), en las que iremos conociendo a los
personajes y asistiendo a aspectos de su vida como
puedan ser sus historias de amor (y desamor), traba-
jo, aspiraciones, frustraciones, sexo (o la falta de él),
mascotas o la búsqueda de piso, entre otros.

FRANK PEETERS
Píldoras azules
Estamos ante una historia de amor de Peeters con Cati, una
historia marcada por el SIDA, ya que Cati es seropositiva,
como también lo es el hijo de ésta que tiene de una rela-
ción anterior. A lo largo de la historia asistimos a cómo am-
bos se enamoran, pero sobre todo a cómo evoluciona su
historia a partir del momento que ella, consciente del cariz
que está tomando la relación de ambos, le cuenta a Pee-
ters la existencia su enfermedad y todo el abanico de senti-
mientos que irá desarrollando el autor/protagonista a partir
de este descubrimiento y cómo se desarrolla la relación de
ambos.
KARASIK/MAZZUCHELLI
Ciudad de cristal
Adaptación al cómic de la novela de
Paul Auster. La novela parte de un su-
ceso que ocurrió realmente en la vida
del novelista, como él mismo explica:
“una noche sonó el teléfono y la perso-
na que me llamaba me preguntó por la
agencia de detectives Pinkerton. Por
supuesto, le dije que se había equivo-
cado de número, pero la noche si-
guiente llamó la misma persona e hizo
la misma pregunta. Esa segunda vez,
cuando colgué el teléfono, me pregun-
té qué habría ocurrido si hubiera dicho
“sí”. Ese fue el origen del libro.”
SHAUN TAN
Emigrantes
“Una de las razones fundamenta-
les por las que decidí prescindir
del texto fue destacar este princi-
pio: el protagonista no puede
leer ni comprender nada, así que
el lector tampoco debería poder.
Además, hay una lógica interna
en la que todos los detalles que
pueden apreciarse a medida
que la historia progresa (cómo
funcionan las cosas, etc.) y la
ausencia de narrativa escrita
parecen invitar a una lectura
visual más cercana y mucho
más pausada”.
Shaun Tan
JIRO TANIGUCHI
El almanaque de mi padre
Al morir su padre, al que hacía años que no veía,
Youichi asiste a su funeral con cierta sensación de
alejamiento emocional. Su padre es para él un virtual
desconocido, por el que nunca ha sentido demasia-
do afecto y al que ha llegado a considerar como un
ser mediocre y oscuro. A través de recuerdos borro-
sos, de comentarios de allegados de su padre y de
fotografías, el protagonista irá recomponiendo una
imagen más compleja de su padre a la vez que arro-
jando nueva luz sobre su relación con él y con su
madre.

CHARLES BURNS
Agujero negro
Años 70, una epidemia que sólo afecta-
ba a los adolescentes se cernió sobre
Seattle. La llamaron "la plaga de los
quinceañeros" y se manifestaba a través
de síntomas de lo más impredecible.
Para algunos no fue demasiado dramá-
tico: apenas unos bultos, tal vez un sar-
pullido. Otros, en cambio, se convirtie-
ron en monstruos. Y no eran sólo sínto-
mas pasajeros. Una vez contagiado...
ÁNGEL DE LA CALLE
Modotti, una mujer del s. XX
Biografía y ficción, relato histórico, reflexión íntima…
todo eso y más es Modotti: un libro y una aventura
personal. Fueron muchos los artistas que, por una u
otra razón, vivieron los primeros años del pasado
siglo en México: Diego Rivera, Frida Kahlo, Mai-
akovski, Dos Passos... y Tina Modotti, fotógrafa y
revolucionaria, creadora militante, activista y musa,
DAVID B. cuya figura se agiganta gracias a la mirada de Ángel
Epiléptico de la Calle.
Relato que evoca la en-
fermedad incurable de su
hermano: la epilepsia.
Inicialmente publicada
en seis volúmenes bajo el
título de La Ascensión del
Gran Mal, su aparición
supuso todo un hito en el
mundo del noveno arte.
No cabe duda de que
nos encontramos ante
una de las novelas gráfi-
cas más potentes de los
últimos años.
CARLOS GIMÉNEZ
Todo Paracuellos
Serie de historietas que Giménez realizó entre 1977 y
2003. Por estas páginas se pasean los huérfanos que
dejó la guerra civil, con sus chascarrillos, sus juegos y
sus héroes de cómic; los falangistas que les inculca-
ban "el espíritu nacional", las madres separadas de
sus hijos, el hambre y la soledad. Una autobiografía
en viñetas que habla sobre la represión que el fran-
quismo ejerció en unas cuantas generaciones de es-
pañoles a través de los hogares de la Obra Nacional
de Auxilio Social.
 HOWARD CRUSE
Stuck Rubber Baby: mundos diferentes

En los años en que Kennedy era presidente las luchas

por los derechos civiles eran encarnizadas. Y más si
vivías en una pequeña población del Sur, donde el
racismo estaba a la orden del día. Es en este lugar,
en esta época, donde y cuando Toland Polka apren-
de a ver otros mundos: el de la comunidad negra y el
de los homosexuales. Y todo gracias una chica, la OSAMU TEZUKA
FANE & JIM
única que le importa a Toland, un homosexual repri- Adolf
Pequeños eclipses
mido.
En Adolf se narra una historia-
En esta obra no se habla de
ficción ambientada a finales de
héroes ni de grandes aventu-
los años 30, en tiempos del auge
ras, sólo de las peque-
de Adolf Hitler en Alemania, pro-
ñas/grandes miserias de una
tagonizada por Adolf Kauffman,
pandilla de amigos que ya
hijo de alemán y japonesa y
han sobrepasado la treintena
Adolf Kamil, judío, amigos des-
y se aproximan a los cuarenta.
de los tres años (ambos residían
Algunos llevan el envejecer
en Kobe, Japón) y cuyas vidas
mejor que otros, y durante los
estarán unidas inevitablemente
4 días en que estos 6 amigos
por el destino y por el sorpren-
se reúnen en una casa rural
dente descubrimiento que am-
con la excusa de ver un eclip-
bos realizan: descubren un do-
se, todos los malos rollos salen
cumento que prueba que Adolf
a la luz. ¿Resistirá la amistad y
Hitler es de ascendencia judía.
el amor a tanto reproche?

SHIGEYASU TAKENO
Relatos de un carbonero

Día a día del joven Toshikatsu Ue

que, por tradición familiar, se dedica
a la dura profesión de carbonero en
la prefectura de Wakayama. El pro-
tagonista muestra en primera perso-
na el laborioso proceso de fabrica-
ción del carbón y entabla una con-
versación con el lector a través de
historias cotidianas y de cuentos
populares de la región transmitidos
desde la antigüedad.
 ANDI WATSON
Desayuno por la tarde
Retrato preciso y sin conce-
siones de la sociedad inglesa
de la era de Blair centrado en
la clase trabajadora, en el
cual se hallan ecos del com-
promiso social y vital presente
en las películas de Ken Loach
o Mike Leigh. Y aun cuando el
tono, producto del fino humor
y la ternura presentes en esta
novela gráfica, es quizás me-
nos dramático, la narración
atesora buena parte de la
agudeza de los trabajos más
logrados de los citados ci-
neastas británicos.
MOORE / LLOYD
V de Vendetta
ANTARRIBA / KIM
El arte de volar
Se trata de una gran crónica
del siglo XX y de un despia-
dado retrato de la condición
humana en el que nos en-
contramos representados.
Con este material Altarriba y
Kim elaboran una novela
desgarrada en el que se im-
plica profundamente.
CRUMB / MAIROWITZ
Kafka
Casi un siglo después de su muerte, Kaf-
ka permanece como uno de los escrito-
res más modernos persistiendo sus nove-
las y cuentos como influencia capital
para cada nueva generación literaria.

"¿Querías matarme? Bajo esta capa no hay

carne ni huesos que matar. Sólo hay una idea.
Las ideas son a prueba de balas.”
 VANCE / BURR
MIGUEL y MARÍA GALLARDO
Reyes disfrazados
María y yo
Obra de indudable potencia y carisma, que se adentra
En este libro, Miguel Gallardo, acostumbrado a comu-
en la América desolada por la gran depresión del 29.
nicarse visualmente con su hija María, quiere compar-
Centrándose en la vida de un chaval que decide huir
tirlo con sus lectores como si nosotros fuéramos ella y a
de casa en busca de su padre, convirtiéndose en com-
través de sus dibujos entendamos su mensaje simple y
pañero de un excéntrico vagabundo conocido como
breve de una forma inequívoca. Un gran atractivo de
“El Rey de España”, Vance y Burr consiguen hacer una
este libro es que corrige muchos tópicos sobre los niños
perfecta disección de los sentimientos de un país que
con autismo, un síndrome que se diagnostica cada vez
había tocado fondo tras caer desde la cima más gran-
con más frecuencia.
de de la autocomplacencia. En un inspirado guión,
Vance consigue transmitir perfectamente la impotencia
de la gente de la calle.

PIGLIA / SCAFATI
La ciudad ausente
Un periodista sigue la pista de una
compleja trama de intrigas: un mu-
PACO ROCA seo secreto, la historia de una má-
Arrugas quina capaz de elaborar sus propios
relatos, una isla utópica, ficciones
Paco Roca habla de la degeneración senil y del
que se entretejen y que habitan de-
alzheimer. Emilio, un antiguo ejecutivo bancario, es
ntro de otras ficciones. La ciudad
"alojado" en una residencia por su familia. (...) Se
ausente de Ricardo Piglia es un lo-
acuerda de su infancia, olvida lo que acaba de
gro narrativo donde se funden admi-
leer, se siente descolocado... Arrugas cuenta con rablemente la novela policial y la
precisión la batalla contra la vejez; una batalla sin
literatura fantástica.
armas pero no exenta de lágrimas.
JACOBSON / COLÓN

El informe JAIME HERNÁNDEZ

El mundo después 11-S
La educación de Hopey Glass

Adaptación al cómic del libro The 9/11 Comi- Jaime Hernández demuestra su
sión Report, un informe realizado por una Co- maestría a la hora de representar
misión de Investigación que se creó en EEUU el pálpito de la vida cotidiana en
para investigar los atentados del 11-S en Esta- el retrato de Hopey luchando con
dos Unidos, en el que se narran las causas del su nuevo empleo y los amantes
atentado del 11-S en Nueva York, cómo se que van y vienen. Una semana
planeó y ejecutó y recomendaciones a to- más en la galopante educación de
mar para evitar otra acción similar. Así como Hopey Glass.
las consecuencias de la “guerra contra el
terrorismo” emprendida por los Estados Uni-
dos y, lo que es más importante, despliegan y
desentrañan el contexto que condujo a esa
guerra.

CHARLES MASSON BERTHO / BOIDIN

Sopa fría
Una noche un vagabundo escapa del centro de aco-
gida en el que debía pasar el invierno. Descalzo y en
pijama, atraviesa el campo helado bajo la nieve por
culpa de una enfermera que le ha servido una sopa
fría. Para él, es peor que un insulto. Una sopa fría se da
a los perros, no a un ser humano. Humillado, prefiere
arriesgar su vida a volver a ese centro donde se siente
despreciado. Inspirada en hechos reales.
Cheri-Bibi
Principios del siglo XX. En un barco rumbo a Cayena
los presos están a punto de amotinarse. Al frente del
movimiento, el número 3216, un coloso con una fuerza
sin igual. Un hombre atormentado, tan desesperado
como inocente de los crímenes que le atribuye la opi-
nión pública. Un hombre bueno que ya no tiene nada
que perder y cuyo nombre hace temblar: Cheri-Bibi.
Basado en la obra de Gaston Leroux.
Para saber más…

Recursos digitales de información

http://www.animangaweb.com

http://www.guiadelcomic.com

http://www.lacarceldepapel.com

http://www.zonanegativa.com

http://www.tebeosfera.com

http://www.bibliopolis.org

http://www.entrecomics.com

© Textos y selección, Pedro J. Bonilla Giles

Producción: Biblioteca Pública “Infanta Elena” de Sevilla
Biblioteca Pública “Infanta Elena”
Edición no venal
www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecas/bpsevilla

Edita: JUNTA DE ANDALUCÍA. Consejería de Cultura

Avda. María Luisa, s/n
© de la edición: JUNTA DE ANDALUCÍA. Consejería de Cultura 41013-Sevilla

Depósito legal: SE-xxxx-2010

Impreso en Tecnographic Artes Gráficas