Octubre '10 I imPacto Newspaper
N i ñ os y f ami l i a - C on s e j os s al u d ab l e s
Preparándote para Amar a tu bebe.
D edicar un momento para ti a solas, es
un regalo que te das a ti misma y un
tiempo de intimidad y relajación que te
ayudará a encontrar complacencia y alegría
así como a confrontar con más seguridad el
proceso de maternidad. Es también un
espacio para iniciar una interacción con tu
bebé, puedes escribir un diario sobre tu bebé,
la forma como se mueve, como te imaginas
que será. Los juegos que podrían jugar
juntos, podrían escuchar música juntos y
acariciar tu vientre, darle palmaditas suaves,
además de escribir, puedes hablarle de tu
situación, de cómo te sientes, él te escucha,
explícale los buenos planes que tienes para
recibirlo, como le protegerás, explícale que
aunque estás en un proceso de aprendizaje,
de cambio y adaptación a un nuevo cuerpo y
nuevo rol de mamá, lo amas, lo aceptas y
estás feliz de recibirlo como la bendición que
Dios te ha dado “He aquí herencia de
Jehová son los hijos, cosa de estima el fruto
del vientre” Salmos 127:3. Otra
recomendación es escribir en un diario y
recoger allí todo lo que vas sintiendo acerca
de ti y de tus decisiones, lo que sientes de los
demás y de las actitudes o acciones que otros
tomaron y te afectaron a ti, antes y ahora.
Positiva y negativamente. Expresar estos
pensamientos a través de la escritura te
ayudará a darle salida a emociones fuertes, si
las hubiera, tales como resentimientos,
malestar, sentimiento de culpa, frustraciones
y miedos, etc., estos sentimientos deben ser
atendidos y comprendidos. El perdón es uno
de los mandatos y la mejor forma de
entenderlo es a la luz de nuestro manual de
vida, la Biblia. ”Quítense de vosotros toda
amargura, enojo, ira, gritería y maledicencia,
Programa "Yo si puedo"
WWW.YoSiPuedo.org
F o t o s - Di l i a C a s t i l l o
y toda malicia. Antes sed benignos unos con
otros, misericordiosos, perdonándoos unos a
otros, como Dios también os perdonó a
vosotros en Cristo” Efesios 4:31-32.
Cuidando tu corazón
tambié cuidas a tu bebé
T omando en consideración que es
imposible añadir o quitar algo a los
episodios de tu pasado, debes emprender el
trabajo de comprender que las heridas o
sufrimientos que marcaron tu vida cuando
eras menor o más joven NO es tu culpa pues
eras menor o joven y no tenías la madurez
GR
Junto a jovenes y padres están Danny Garcia,
Dra.Enid Rosa, Grace Acevedo, M.S, Joelly
Goussot de LidCom y S. Tarcis Milano
ddcastillo1@netzero.com
Especiales / 11
para actuar diferente, cambiar o detener periodos de tiempo sin hacer nada sería una
cualquier circunstancia o hecho ocurrido. Así
también si estás en medio de tormentas por
actuales injusticias, falsos testimonios o
imprudencia.
Ahora bien, los periodos de cambios
severos en nuestras vidas son catalogados por
calumnias u otro tipo de maltrato, ten algunos especialistas como períodos de crisis
presente que: “Ningún arma forjada contra ti que pueden servir para crecer y madurar
prosperara y condenarás toda lengua que se pero si no están bien canalizados, también
levante contra ti en juicio. Esta es la herencia podrían causar desequilibrio. Los consejos
de los siervos de Jehová, y su salvación de mi aquí expuestos son para guiarte a tomar
vendrá, dijo Jehová” Isaías 54:17. Es tiempo decisiones que afectarán positiva o
de penetrar en el proceso de sanación. Para negativamente al ser amado que Dios
ello, se hará necesario que además de seleccionó para entregarlo a una bella mujer
aceptar las promesas divinas seas valiente y a quien también le dio capacidad y talentos
utilizar la autoridad que Dios nos ha dado. para guiar a ese Nuevo ser en el camino de
”He aquí os doy potestad de hollar serpientes Dios, Que tengas un Feliz Alumbramiento.
y escorpiones y sobre toda fuerza del
enemigo y nada os dañará” Lucas 10:19.
Los sentimientos de culpabilidad,
inutilidad e impotencia NO están
contemplados dentro de las características
propias de un embarazo o etapa posterior al
embarazo. Por tanto, los especialistas
incluyen estos sentimientos como parte de
los síntomas de una posible depresión que,
dependiendo del caso, podría ser leve o
severa, Ahora bien, desde la perspectiva
cristiana la primera alternativa sería confesar
o declarar estos sentimientos y entregárselos
a Dios. Puedes escribir una carta a Dios,
visualizarlo cerca de ti, a tu lado, un Padre
bueno, comprensivo, misericordioso...,
“echando toda vuestra ansiedad sobre él,
porque él tiene cuidado de vosotros” 1 de
Pedro 5:7. Después de escribir y orar puedes
emprender un activo proceso de
socialización, manteniendo conversaciones
telefónicas, o por correo electrónico o regular
con amigos y familiares, planear salidas con
ellos, mantenerte en comunicación con tu
pareja, hacer ejercicios y actividades juntos,
etc., pues aislarse y encerrarse por largos
Invitación para:
Padres y Estudiantes
AT
IS Orientación:
Talleres de Preparación para
Educación Superior (College)
Introducción al Programa: Yo Si Puedo 2010-2011
TODOS LOS MARTES - Desde el 10/05/2010
PREPARACION UNIVERSITARIA Y LIDERAZGO
Horario: 6:30 p.m.-8:00 p.m.
CC Valencia - East Campus - Edificio 5 , Salón 112
Hasta: Martes 5/10/2011
Reconocimientos y Premios
Inscríbete: Tel. (407) 493-4587
Lugar: Valencia Community College
East Campus- Career Center
701 North Econlockhatchee Trail
Orlando, Fl 32825
 12 / Especiales imPacto Newspaper I Octubre '10

Mensajes de bienestar...
El significado de Dar..
A l buscar en el diccionario el significado
de la palabra Dar, me encontré con una
sorpresa y fue ver que una palabra tan
pequeña, podía ser usada de tantas maneras.
Cuando hablamos de Dar, podemos estar
haciendo referencia a donar o ceder, regalar u
obsequiar, entregar o pasar algo a alguien. De
igual forma podemos decir que Dar es otor-
gar, facilitar, ofrecer, producir, acertar, mirar y
rendirse entre otros significados.
Así podemos dar algo material, o pode-
mos dar un premio, dar un consejo, dar ideas,
mo tal, es dado a algunos así como son dados
otros dones. Sin embargo considero que si
todos tuviéramos este don, o lo pidiéramos la
vida sería mejor. Reflexionaba en la vida de
las personas que se caracterizan por dar y
pensaba que probablemente no todo el que da
será tan reconocido y famoso como la Madre
Teresa de Calcuta o Bill Gate, sin embargo
estoy segura que todo el que lo haga sentirá
que su vida tiene mayor sentido y sin duda se-
rá más feliz y si no pensemos en alguien cerca-
no a nosotros que se caracteriza por ser gene-
roso, entregado, servicial y que no necesaria-
mente tiene riquezas materiales pero siempre
tiene algo que dar, una mano amiga en una
situación difícil, una sonrisa , una voz de
aliento para consolar, un buen consejo en el
momento oportuno, un plato de comida…
díganme si esta persona no se ve más feliz y
además nunca le falta nada, sino que por el
contrario siempre tiene algo mas para dar.
záramos a aplicar este principio y empe-
zamos a dar de lo que Dios nos ha dado, re-
cuerda no tienes que tener riquezas materiales
para dar, claro si las tienes también te invito a
compartirlas. Siempre tendremos algo que dar
y sin duda para alguien será importante, que
tal si damos lo mejor de nosotros, o que tal si
regalamos sonrisas por montón cada día, o si
damos de nuestro tiempo para ayudar a al-
guien necesitado o que tal si damos amor,
gozo y paz a quienes nos rodean. Te invito
hoy a meditar en todo lo que tienes, así como
te invito a dar gracias a Dios por todo ello, no
te dejes desanimar por lo que no tienes, dis-
fruta de los regalos de Dios y empieza a com-
partirlos con otros, tu vida será distinta y tam-
bién cambiarás la de muchos.
Recuerda Dios nos dio a su único hijo
para darnos salvación, el mejor regalo que
nos podía dar, con ello nos dio su perdón, su
amor y su gracia. ¿Qué tienes tú para dar?
Para terminar quiero hacer un reconoci-
miento a todas esas personas que siempre es-
tán dispuestas a dar y darse a otros, como
Doña Amanda Pérez, quienes tal vez no se-
rán famosos en el mundo, pero que ya lo son
en el reino de Dios, gracias a todos y a usted
doña Amanda gracias por su entrega y su
amor incondicional por los demás.
¡Dios los continúe bendiciendo abundan-
temente hoy y siempre!
mtorres_henao@hotmail.com

Principios del dar

dar el visto bueno, dar felicidad, dar solución,
dar educación, dar oportunidad etc. Creo que
entre más leía, más me gustaba esta palabra.
También encontré los siguientes sinónimos
del verbo dar, primero producir o dar fruto y
segundo dar como acertar o dar en el punto,
lo cual me pareció más interesante aun.
Últimamente he estado pensando en el
significado de dar y del por qué hay gente que
se caracteriza por ser generosa y no tan solo
da, sino que se da a otros sin esperar nada a
cambio.
El dar es un don o regalo de Dios y co-
Estoy de acuerdo que el primer principio
para recibir es dar, pero ese dar no debe ser
condicionado o esperando algo, sino de cora-
zón y con la motivación correcta. La palabra
de Dios nos da muchas enseñanzas acerca de
esto, hay muchos versículos bíblicos que nos
muestran lo que encierra el dar. Veamos sólo
algunos de ellos. En Lucas 6:38 encontramos:
"Dad, y se os dará; medida buena, apretada,
remecida, y rebosando darán en vuestro seno:
porque con la misma medida que midiereis,
seréis medidos." Del mismo modo encontra-
mos en Proverbios 28:27 "El que da al pobre,
no tendrá pobreza"… Considero que todos
podemos ser pobres de algo o carecer de algo
en un momento dado y qué bueno sería que
siempre hubiera alguien que estuviera
dispuesto a dar lo que otro necesita.
También encontramos en Hechos 20:
35b "Más bienaventurada cosa es dar que
recibir" y recordemos que bienaventurado es
aquel afortunado y feliz o doblemente feliz.
¿Cuántos de nosotros quisiéramos ser
bienaventurados? O ¿cuántos de nosotros no
quisiéramos ser más felices? Que tal si empe-

¡Lo nuevo del HAGA SU DONACIÓN EN EL WACHOVIA BANK

Cta. Cte.: Centro Cristiano Dios de Pactos #2000036618257

N O S C E N T R O C R I S T I A N O D I O S D E P A C T O S !
P A D R I
N
¿Te gustaría ser el padrino

P L A de un niño o niña de la República

Dominicana que no puede ir a la escuela
por falta de recursos económicos?
Pregunta por el Plan Padrino y
vincúlate a este nuevo proyecto que
cambiara tu vida y la de los niños que
necesitan de una mano amiga para salir adelante…
Llama hoy a los teléfonos 407-692-4226 o 407-870-5858
 Octubre '10 I imPacto Newspaper Especiales / 13

Testimonios
Lo que Dios hizo en mi vida
M e llamo Isabel, resido en Riverview,
Florida y quiero dar un pequeño tes-
timonio de lo que Dios mi Salvador ha hecho
en mi vida.
Crecí siendo católica, recuerdo que mi
abuela me llevaba cada domingo a la iglesia,
no faltaban los rosarios, las procesiones y
una cantidad de rituales, era una costumbre y
no se podía discutir, pero cuando fui cre-
ciendo fui sintiéndome vacía.
Llegue a este país siendo muy joven, de
14 años, sin mi mamá, prácticamente sola,
crecí pudiendo hacer lo yo quisiera, pero
toda la educación, el buen ejemplo que me
dio mi madre y por supuesto mi Señor Dios
hiso que hasta el día de hoy sea una buena
mujer.
Mi mamá aceptó al Señor hace muchos
años atras, cuando llegó a este país. Re-
cuerdo que cuando la llevaba a la iglesia cris-
tiana y la dejaba en la puerta, yo pensaba:
“qué gente más bullosa, por qué cantan,
gritan, brincan… eso no es para mí". ¡Qué
equivocada estaba!
Mudanza con Propósito
Cuando conocí al que ahora es mi espo-
so, yo vivía en New Jersey, luego nos muda-
mos a la Florida. El me presentó a la que aho-
ra además de ser mi madre espiritual, es una
amiga muy especial: Martha Caballero, una
líder fuerte pero dulce a la vez, ella me instru-
yó en la Palabra poco a poco, ella empezó
una célula, a la que asistimos cada martes en
la noche. Al principio, no lo niego, ponía ex-
cusas para no ir, pero el Señor es tan mara-
villoso, que ha ido cambiando mi vida poco a
poco.
Ahora cada martes siento que es como
si tuviera una cita para conocerlo más.
En Mayo de este año, Martha me dijo
que iba a haber un retiro, de una iglesia en
Kissimmee, le dije que sí, que asistiría. Como
era de esperarse, el enemigo empezó a actuar,
se presentaron todos los inconvenientes: falta-
ba el dinero, problemas con mi esposo. Mi
amiga estaba decidida a que yo fuera, pues
nos prestó el dinero para que fuera mi mamá,
mi esposo y yo. Llegué al retiro con un cora-
zón triste y amargado, pero me pareció muy
curioso la amabilidad con que todos los
miembros de la iglesia Centro Cristiano Dios
Pactos tienen, incluyendo los pastores.
El retiro fue la mejor experiencia que
HE TENIDO EN TODA MI VIDA!!
¡Soy una mujer nueva!
Cambió mi vida, mi Señor Jesús me
tocó, lo sentí tan vivo como nunca lo había
sentido. Recuerdo muy bien que él en segun-
do día del retiro, estaba muy contenta, pues
las actividades, los estudios de la biblia y el
Pastor ocurrente que tuvimos, hizo que el fin
se semana se pasara volando.
En el segundo día, el pastor hiso una
alabanza y una oración preciosa, cerré mis
ojos y le dije con el corazón abierto: Señor,
aquí estoy humillada ante ti, dame algo que
yo sienta que tú estás vivo....pues el Señor me
dio lo que le pedí... Siempre pensé que las
personas que caían al suelo era por que las
empujaban o se caían a propósito. Pero a mí
nadie me tocó, era solamente el pastor oran-
do, y yo dejando llevar por la presencia del
Señor, mis piernas no resistieron, se pusieron
débiles y me caí, la sensación de paz que
sentía cuando estaba en el suelo era increíble,
además de que sentía que Dios me limpiaba
poco a poco de aquellas cosas que tanto le pe-
día perdón por años.
Recuerdo que escuchaba que lloraba, pe-
ro a la vez sentía una alegría, una presencia
divina tan grande, me quería levantar y no
podía, mi mente le ordenaba a mis pies, a
mis manos que me levantara pero no podía...
fue sólo cuando Mi Señor lo permitió, que
me pude levantar.
Fue un fin de semana lleno de bendicio-
nes, me volvió a ocurrir lo mismo un par de
veces más en el retiro y cuando llegamos a
Kissimmee de regreso.
El pastor Walter tiene una unción muy
especial, es un hombre de Dios, la pastora
también, ambos, y con todos los líderes que
les ayudan, hacen que Dios de Pactos sea
una iglesia bendecida por Dios.
Actualmente, me sigo equivocando, ten-
go bajones en mis días, todo no es perfecto,
pero después de que acepte a mi Señor como
mi único salvador, tengo en quien refugiar-
me, no necesito de miles de rituales, ni peni-
tencias para que él me escuche y perdone, él
está ahí...SIEMPRE, SOLO TENGO QUE
LLAMARLO.
GRACIAS PASTORES E IGLESIA
POR ACEPTARME COMO UN MIEM-
BRO MAS DE SU FAMILIA.

De Jesús Para ti
Sabes esta es la segunda carta de las muchas que te
enviaré; es hermoso que en el mundo existan medios
como el periódico por el cual hoy yo pueda hablarte de
una forma tan peculiar: por cartas; me dirijo a los
creyentes, a los que se han aportado, a los que han
“ Palabras de Cielo”
sido inquietados por la Palabra, y aún por los que no
me conocen, es mi deseo que todos me conozcan y me
acepten ; Pues yo los he amado tanto que di mi vida
por cada uno de ustedes.
Mi Padre desea que vuelvan a casa. Yo soy el medio,
no hay atajos, si vienes a mí sentirás el gozo de la
salvación, una paz interna y el poder para enfrentar la
vida. Sólo quiero hacerte bien, permíteme caminar
c onmigo, te llevaré a puerto seguro y te daré una
l i bertad que no conoces. Me podrás alabar, porque para
eso fuiste creado, tus cánticos serán para mí, los
pensamientos y todo tu ser se volverá a mí porque yo
seré Seños y tu Dios y nada te podrá apartar de mí.

“EL MEJOR SOFWARE PARA TAXES”

PUEDE SALIRLE “GRATIS”
*AYUDA EN LÍNEA
*SOFWARE SENCILLO EN SU MANEJO
*SOPORTE TÉCNICO INGLES Y ESPAÑOL
*ILIMITADOS TAXES PERSONALES Y CORPORATIVOS
*TRAINING PARA PREPARACIÓN DE TAXES
*ACTUALIZACIÓN NUEVAS NORMAS DEL IRS
INICIE SU NEGOCIO:
*CURSO DE TAXES PARA

TAXES PRINCIPIANTES EN ESPAÑOL

CUPO LIMITADO 407-591-6783

Instituto Desarrollo de Negocios Hipanos

¿INTERESADO EN ESTABLECER O AMPLIAR TU NEGOCIO?
SEMINARIO:JUEVES 6:00 A 7:30 PM
PRESTAMOS PARA NEGOCIOS
POCOS REQUISITOS, BAJO INTERES
407-666-9590
6220 S. Orange Blossom Trail, Suite 134, Orlando.
 14 / Salud-ando imPacto Newspaper I Octubre '10

Salud-ando...

Los beneficios
del 'agua'
S i hablamos de agua, realmente
tenemos que usar esta expre-
sión: Bendita sea. Y es que en rea-
por agua. Si no le pone agua al mo-
tor de su carro, su motor se va a
fundir y dejará de funcionar. Ahora
bien, al carro quizá le puedas cam-
biar el motor pero, y a tu cuerpo?
seco.... Una deshidratación imper-
ceptible retardara el metabolismo
en un 3% como mínimo. Según es-
tudios hechos por la Universidad

lidad que seria de nosotros si no
existiera el agua? Infortunadamen-
te muy pocos tenemos conciencia
de la importancia de el agua en
nuestro diario vivir. Imaginese us-
ted que si una maquina de metal,
como lo es un carro, necesita de
agua para funcionar, pues mucho
más lo necesita nuestro cuerpo el
cual esta compuesto en su mayoría
Cuidado con la
deshidratación
Al parecer el 90% de las enfer-
medades son a causa de la falta de
agua en el organismo y es que la
sed es un mecanismo tan débil que
con gran frecuencia la confundi-
mos con hambre. Entonces que pa-
sa si el cuerpo nos pide agua y a
cambio le damos un pedazo de pan
de Washington un vaso de agua cal-
mará el hambre hasta en un 100%
en la noche, por lo que deberíamos
considerar tomar agua en lugar de
alimentos sólidos cuando ya está
entrada la noche.
También es bueno saber que
un descenso de tan sólo 2% de
agua en nuestro cuerpo, puede cau-
sar pérdida momentánea de la me-
moria y gran dificultad en las ma-
temáticas y hasta problemas al en-
focar la vista sobre la pantalla del
computador o sobre una página im-
presa. Lo recomendado por los mé-
dicos, es beber unos 8 vasos de
agua la día, lo cual nos evitaría se-
rios problemas como el cáncer de
colon, mamario y de la vejiga, has-
ta en un 79%.
Los expertos en la materia
también dicen que si queremos que
nuestro cerebro funcione de forma
optima, debemos consumir hasta
16 vaso de agua al día, ya que el
90% de nuestro cerebro esta com-
puesto por agua.

Agua es AGUA
Quiero aclarar que cuando me
refiero a agua, no me refiero a líqui-
dos como café, te, jugos o sodas;
me refiero a agua pura. Otro de los
síntomas de la falta de agua en mu-
chos casos, es la acidez estomacal.
Es un signo de deshidratación y si
lo tratamos por medio de antiáci-
dos, con el tiempo vamos a produ-
cir una inflamación en el duodeno,
hernia hiatal, ulceras y eventual-
mente cáncer en el tracto gastroin-
testinal incluyendo páncreas e híga-
do. Otros problemas que nos aque-
jan bastante son: el dolor de espal-
da, la artritis anquilosa en la espina
dorsal, la angina de pecho, la mi-
graña que en la mayoría de los ca-
sos se produce por falta de agua en
el cerebro y los ojos. La colitis por
falta de agua en el intestino grueso
y aun la diabetes en los adultos es
producida por deshidratación.
También los niveles de colesterol
son indicadores de una deshidra-
tación corporal temprana. La de-
presión, la pérdida del líbido, la fati-
ga crónica, el lupus y una gran can-
tidad de enfermedades que podría-
mos evitar o disminuir con solo to-
mar agua.
Son muchas la páginas que po-
dríamos escribir sobre el agua,
pues el planeta entero necesita de
la ben-dita agua. Toma
conciencia, cuída-la y dale gracias
a Dios todos los días por darnos
tan preciado re-galo… el agua.
Por Hernando Acuña

¿Está buscando trabajo?

El Periódico Impacto
está ofreciéndo posiciones
para representantes como vendedores.
Para más información, por favor
comunicarse al teléfono 321-442-0021 También se busca
o escríbanos al correo electrónico Diseñador Gráfico
impactonewspaper@gmail.com como asistente
2260 E. Irlo Bronson Memorial Hwy - Kissimmee - Fl - 34744
 Octubre '10 I imPacto Newspaper
Muévete Latino
Un SUEÑO PENDIENTE
Dream Act, una idea que no muere
Orlando, Florida.
E l Senador LeMieux votó en contra del
proyecto de ley. Un proyecto de ley que
permitiría a estudiantes no documentados a
obtener la ciudadanía, la misma fue negada
Imposible una reforma migratoria
sin apoyo de republicanos: Obama
E l presidente estadunidense Barack
Obama insistió hoy en que es
imposible alcanzar una reforma integral
a las leyes migratorias sin el apoyo de la
oposición republicana, y aseguró que se-
guirá trabajando con esa meta los próxi-
mos meses.
Obama, en declaraciones otorga-
das al animador chileno Don Francisco
de la cadena Univisión y reproducidas
este domingo, acusa a los republicanos
de no apoyar el “Drem Act” o “Ley
Sueño” que legalizaría a estudiantes in-
documentados.
Obama dijo que no pudieron llegar
ese debate porque “ni un solo republica-
no estuvo dispuesto a votar por la inicia-
tiva”, y expresó su esperanza de que
por el Congreso el pasado martes 21 de Sep-
tiembre.
El bloqueo del proyecto de ley se produ-
ce tan sólo unos meses antes de las elecciones
de noviembre.
tras las elecciones de noviembre “quizá
algunos de ellos, que antes apoyaron es-
tas medidas vuelvan, recuperen la sensa-
tez y reconozcan que esto es lo que se
debe hacer”.
El Senado estadunidense descartó
el martes considerar la iniciativa de ley
de gastos de Defensa, que planeaba ser
utilizada por el liderazgo demócrata pa-
ra incluir un proyecto de ley para lega-
lizar a cientos de miles de estudiantes in-
documentados.
Con una votación de 56 votos a fa-
vor y 43 en contra, el líder de la mayo-
ría demócrata del Senado, Harry Reid,
quedó a cuatro votos de los 60 regla-
mentarios para continuar el trámite de
la iniciativa de gastos de Defensa con
vistas a un voto final en la semana.
Muévete Latino / 15
Una estudiante de Valencia Community
College fué decepcionada al ver que el pro-
yecto de ley no pasó, dijo Tamia Madrid,
"Cómo puede el gobierno animar a los jóve-
nes a que estudien si los que quieren estudiar
no pueden”.
"No creo que la gente debe ser castigada
por algo que no tenía control sobre ellos," di-
jo Ivonne Segnini estudiante de la Universi-
dad Ana G. Méndez.
Representantes de LULAC, Democra-
cia, Yayas se encontraban entre las organiza-
ciones se dieron cita en el edificio federal de
la oficina del Senador LeMieux el lunes an-
tes de la votación, junto a otros grupos insta-
ron al Senador LeMieux a votar SI en el ac-
to. El objetivo del grupo era el de inspirarle a
que apoyara el DREAM Act como una cuen-
ta independiente, dijo Juan Plablo, Represen-
tante de Florida Immagrants Coalition.
Por otro lado José Fernández Director
de LULAC Florida declaró que los miembros
de LULAC y sus amigos deben continuar
con el apoyo al Dream Act. "Estos jóvenes se
han criado en la cultura americana de habla
Inglés y asisten a nuestras escuelas. Ellos se
han integrado en este sistema, aspirando a ir ¿Qué podemos hacer?
a la universidad y / o alistarse en el ejército". ¿La pregunta es qué hacer ahora? Ahora
"Independientemente de lo que los senadores tenemos que salir a votar en las urnas el día
como LeMieux han hecho o dicho que debe- Noviembre 2 y demostrar que el estado de la
mos seguir llamando hasta que el Dream Act Florida al igual que el resto de la nación,
pase", dijo José A. Fernández. quiere y exige DEMOCRACIA, JUSTICIA
& IGUALDAD
El “Dream Act” busca legalizar a
un estimado de más de 800 mil estu-
diantes indocumentados que hayan es-
tado en el país al menos cinco años si se
inscriben en estudios superiores o en las
fuerzas armadas.
El debate migratorio ha sido des-
plazado por la crisis económica, pero a
unas semanas de las elecciones legisla-
tivas, pudiera pesar en el balance del vo-
to de los hispanos, donde se localizan la
mayoría de los cerca de 11 millones de
indocumentados del país.
En la entrevista con Don Francis-
co el mandatario rechazó que medidas
como la Ley SB170 de Arizona sean la
manera de resolver la cuestión migra-
toria y la calificó de “mala idea”, pues
dijo que “el problema no se ha resuelto
a nivel federal, para que todos sean res-
ponsables”.
Indicó que esa medida debe ser
federal “para asegurar la frontera y cer-
ciorarse de que los comerciantes no se
aprovechen de los trabajadores indocu-
mentados, para que los trabajadores
sean responsables de pagar sus impues-
tos, pagar multas, aprender inglés y po-
der encaminarse hacia la ciudadanía”.
Sostuvo que “si todos nos unimos”
se podrá resolver esa problemática y ase-
guró que “yo voy a continuar traba-
jando sobre esto en estos próximos me-
ses”.
 16 / Especiales
Desfile de Minerva's Bridal
Alta Moda Para
Celebración de la HERENCIA HISPANA con "Derroche de Belleza"
Minerva’s Bridal Show
presentó recientemente un especta-
cular desfile de alta moda, con crea-
ciones exclusivas de diseñadores de
prestigio como: Maggie Sottero,
Allure Bridals, Casablanca, Sofía
Tolli, entre otros.
Minerva Bateman junto a su
familia tienen un larga trayectoria
y experiencia acumulada. Ofrecen
el mejor lugar en Orlando para
complacer los sueños de toda novia
y quinceañera sobre el atuendo que
lucirán en ese día tan especial y rea-
lizaron en Septiembre un desfile:
"Derroche de Belleza" . Siendo este
el show hispano sin precedentes y
el más grande de la Florida Cen-
tral; considerado por todos, diverti-
do, informativo, educativo e interac-
tivo, y está dirigido a cubrir las ne-
cesidades del creciente mercado his-
pano.
El exitoso evento, en el cual
Impacto Newspaper participó acti-
vamente, obsequiando a los asis-
tentes el periódico que incluyó el
SUPLE-MENTO de MINERVA'S
BRIDAL, se realizó en las insta-
laciones del Hotel Rosen Plaza de
Internacional Drive, en la Ciudad
de Orlando y al mismo concurrie-
ron masivamente novias, cumplea-
ñeras y público diverso (más de
2,000 personas).
La cita tuvo una variada gama
de empresarios especializados en el
área, que interactuaron con los po-
tenciales clientes, a través de rifas,
compras de diseños exclusivos de
trajes de novias hasta con un 70%
de descuento, contra-taron servi-
cios de fotógrafos, spa, productos
de belleza, catering, música, bisco-
chos, floristerías, decoraciones, tar-
jetas de invitaciones, etc. Las em-
presas por su parte, obsequiaron re-
galos para las novias con un valor
mayor a cincuenta dolares ($50.00)
que fueron sorteados entre las no-
vias registradas.
Entrevistamos a algunos de la
concurrencia, quienes reconocie-
ron que el evento fue verdadero
"DERROCHE DE BELEZA" se
destacó por la creatividad en la de-
coración y la presentación profesio-
nal de más de 100 confiables y ex-
perimentadas firmas.
Los modelos de trajes de quin-
ceañeras y novias en exhibición en
la antesala del salón principal se ca-
racterizaron por su diversidad y co-
lorido, y le dieron un glamoroso to-
que al evento. Las acuciosas no-
vias y quinceañeras entrevistadas
durante el evento, dijeron estar im-
presionadas por el desfile de modas
y las creativas ideas en los exhibi-
dores, quienes aportaron consejos,
imPacto Newspaper
Todas las fotografías - diliamemoriesforever@gmail.com
detalles y retoques finales de sus
próximos eventos, otras estuvieron
más interesadas en las grandes ofer-
tas de los trajes de novias y paque-
tes ofrecidos por las empresas.
Las quinceañeras entrevista-
das hablaron de lo "divertido de te-
ner tantas posibilidades en un solo
lugar", "las fuentes de chocolate y
excéntricos biscochos", "las cabinas
de fotos y los recuerdos de cortesía
o souvenir" y "muestras de los ricos
bocaditos y deliciosos biscochos"
dijeron. “Es como estar en una
Supertienda de fiestas” concluye-
ron las jovencitas. Las madres, por
I Octubre '10
su parte, expresaron su admiración
por la gran concentración de profe-
sionales con experiencia de presti-
giosas firmas, de diferentes hoteles
y de empresas representativas de la
Florida Central y por la informa-
ción obtenida sobre las ultimas ten-
dencias de la moda, así como los
diferentes paquetes de eventos y lu-
gares con presupuestos adaptados
a cada bolsillo.
El exitoso evento de
Minerva's Bridal Show, además de
facilitar los recursos necesarios pa-
ra el enlace matrimonial, enaltece
la imagen del hombre hispano res-
ponsable y amoroso; como tam-
bién la de la bella mujer hispana
respetuosa y recatada que conser-
van en alta estima la institución del
matrimonio para continuar con los
preceptos morales que a nivel espi-
ritual, psíquico y físico, constitu-
yen la formación de una nueva fa-
milia e implican la responsabilidad
de ambos padres en la formación
de los hijos y por ende el fortaleci-
miento de la sociedad.
El evento contó con el aus-
picio de Univisión, quien ha sido
considerado el canal hispano con
mayor rating de acuerdo a recien-
tes informaciones, Estee Lauder,
Perfect Wedding Guide, Mary Kay,
Beauty Control, Avon, Gloria's
Hair Salon, Rentaland Tents &
Events, Paul Vesco Bands &
Orchestra, Al Dee Productions,
Tony Soto Events & Design, Envy
Salon, Catered by Patti Caces,
HMAC Wedding Videos, B Joely
Catering, Luis Cancel Images,
Taste Umami by Chef Natalia,
LidCom LLC, Memories Forever
Photography by Dilia Castillo e
Impacto Newspaper, entre otros.
Tarcis Milano
Sociologist. Child development Specialist.
Impactonewspaper@yahoo.com
 Octubre '10 I imPacto Newspaper
Desde el consultorio...
¡LA PILDORA MAGICA!
Hace un tiempo, un paciente entra a
mi consulta con problemas de insomnio.
Aún despúes de un examen físico e historial
médico, no podía llegar a un diagnostico de-
finitivo. Luego de indagar más profundamen-
te, requerí del paciente todas las medicinas
que tenía en su botiquín.
Para gran sorpresa, tenía más de 30 dis-
tintos tipos de medicamentos, tanto prescri-
tos por otros médicos, como medicamentos
sin receta. Al cuestionar sobre estos, el pa-
ciente respondió "sólo tomo algunos de ellos,
de vez en cuando según sea necesario; este es
para esto; aquel para lo otro, y así siguió dic-
taminando el uso indiscriminado de medica-
mentos según su estado de ánimo, salud o
ambos.
En estos momentos de gran acceso a in-
formación por medio de la internet y otros
medios comunicativos, es increíble la gran
accesibilidad a medicamentos, recetas, cre-
mas, ungüentos, pastillas, derivados quími-
cos y otros productos naturales, herbales, ho-
meopáticos y demás.
Tal vez por sobre confianza en la inst-
rucción personal autodidáctica por estos me-
dios comunicativos, hemos visto un aumento
Guatemala acepta la disculpa de EE.UU.
por los experimentos, pero pide una investigación
Infobae
W ashington pidió disculpas a ese país
por un "antiético" estudio realizado
entre 1946 y 1948, período durante el cual se
inocularon enfermedades de transmisión se-
xual de forma intencionada y sin su cono-
cimiento a cientos de guatemaltecos, inclui-
dos pacientes de psiquiátricos.
Las secretarias de Estado, Hillary
Clinton, y de Salud, Kathleen Sebelius, asegu-
raron en un comunicado que ordenarán una
"minuciosa investigación" de los hechos.
"El estudio de inoculación de enferme-
dades de transmisión sexual que se llevó a ca-
bo de 1946 a 1948 en Guatemala claramente
fue antiético", asegura el comunicado, en el
que aclaran: "Aunque estos sucesos ocurrie-
ron hace más de 64 años, estamos indignados
de que tal investigación reprochable haya ocu-
rrido bajo el pretexto de la salud pública. La-
mentamos profundamente que esto haya su-
cedido y ofrecemos nuestras disculpas a to-
das las personas que resultaron afectadas por
esas abominables prácticas de investigación".
La revelación de este estudio, conducido
por el médico norteamericano John C. Cutler
entre 1946 y 1948, fue hecha a comienzos de
año por la profesora de Estudios de la Mujer
Music School
significativo en la cantidad de uso, desuso,
sobreuso y abuso de medicamentos en la so-
ciedad actual.
Existen algunas condiciones médicas
manejables sin medicamentos. Diabetes, alta
presión, colesterol, entre otras se pueden
modificar y manejar temporeramente con ma-
nejos sin medicamentos. Sólo bajo la estricta
supervisión de un profesional de la salud, mé-
dico primario internista, es posible manejar
la mayor cantidad de condiciones médicas
con su enfoque basado en prevención prima-
ria, nutrición, modificación de hábitos ali-
menticios y pruebas de ceñimiento enfocadas
en prevenir o manejar apropiadamente la
mayor cantidad de problemas médicos.
La población en general debe entender
el concepto erróneo de la automedicación o
prescribirse medicamentos de acuerdo a su
estado emocional sin la propia y adecuada
evaluación de un medico certificado.
La verdad es que no existe una píldora
mágica para ninguna condición médica. Es
claro e imprescindible el reconocer que sola-
mente bajo la supervisión de un medico pri-
mario y modificando los factores de riesgo,
dietéticos, alimenticios y sociales podemos al-
y de Género de la Universidad de Wellesley
Susan M. Reverby.
Según su informe, Cutler, un médico del
Servico Estadounidense de Salud Pública
(PHS, por sus siglas en inglés) desarrolló el es-
tudio con fondos oficiales de Estados Unidos
y de la antecesora de la hoy en día Organi-
zación Panamericana de la Salud (OPS), con
conocimiento de "algunos" funcionarios del
gobierno guatemalteco de la época pero sin
el consentimiento de los afectados.
"La conducta demostrada durante el
estudio no representa los valores de los
Estados Unidos ni nuestro compromiso con
la dignidad humana y el gran respeto hacia el
pueblo de Guatemala –sigue el comunicado-.
El estudio es un triste recordatorio de que las
garantías adecuadas para la investigación en
Especiales
canzar un estado de salud duradera y estable.
Cada vez que prescribimos un medica-
mento, hay que tener en cuenta los riesgos,
consecuencias, efectos secundarios, alteracio-
nes de la vida cotidiana, interacciones con
otros medicamentos y otros posibles efectos
que sólo un profesional de la salud puede re-
conocer y manejar.
Aún cuando todos pensemos que todos
los males y enfermedades pueden tener una
solución, hay que valorizar los riesgos y bene-
ficios antes de prescribir un medicamento.
Visite a su médico primario para una
evaluación completa que incluya historial mé-
seres humanos no existían hace medio siglo".
El objetivo del estudio era averiguar si la
penicilina podría ser utilizada para prevenir y
no sólo curar infecciones tempranas de sífilis,
qué dosis podrían curar la infección así com-
prender el proceso de reinfección tras su cura-
ción, señala Reverby en su artículo, publica-
do en el "Journal of Policy History" el pasa-
do enero.
El escrito prosigue asegurando que "en
la actualidad, los reglamentos que gobiernan
la investigación médica en seres humanos fi-
nanciada por los Estados Unidos prohíben es-
te tipo de violaciones atroces".
"Estados Unidos es inquebrantable en
su compromiso de garantizar que todos los
estudios médicos en seres humanos que se
realizan en la actualidad, cumplan con las ri-
MUSIC SCHOOL
ORLANDO KISSIMMEE, FL.
PROGRAMA DE CAPACITACIÓN PARA GRUPOS DE ALABANZA
/ 17
dico, quirúrgico, familiar, social, emocional y
evaluación completa de todos los medica-
mentos, suplementos, vitaminas, minerales y
herbales u homeopáticos que esté utilizando
y concentre sus esfuerzos en prevención pri-
maria y detección primaria de problemas mé-
dicos antes que sea tarde. Sea prudente a la
hora de comprar o utilizar suplementos sin
re-ceta y consulte con su medico las posibles
ac-ciones o interacciones.
Para una consulta con el Dr. Mario
Pérez, se puede comunicar al 863-588-0110 o
visite su página web
www. suncoastpremiermedical.com
gurosas normas legales y éticas de Estados
Unidos e internacionales", sostienen las
fucionarias.
Además de la minuciosa investigación,
aseguraron que mediante la Comisión Presi-
dencial para el Estudio de Asuntos de Bioé-
tica, convocarán también a un cuerpo de es-
pecialistas internacionales "para que revise e
informe sobre los métodos más eficaces para
asegurar que toda investigación médica en se-
res humanos que se realice en el mundo en la
actualidad cumpla con rigurosas normas éti-
cas".
Tras asegurar que el pueblo de Gua-
temala es uno de sus amigos cercanos y veci-
nos en las Américas, el comunicado reza que
los países "son socios en una variedad de
asuntos" y los pueblos "están vinculados por
valores compartidos, comercio y por los mu-
chos estadounidenses de origen guatemalteco
que enriquecen nuestro país".
"A medida que avanzamos para com-
prender mejor este atroz suceso, reiteramos
la importancia de nuestra relación con Gua-
temala y nuestro respeto por el pueblo guate-
malteco, así como nuestro compromiso con
las normas éticas más exigentes en la inves-
tigación médica", finaliza el documento.
SELAH
 18 / Deportes imPacto Newspaper I Octubre '10

La Columna Deportiva Escuche 'Pasaporte Deportivo'

John Byron Sosa de Lunes a Viernes
de 1 a 2 de la tarde

John Bayron Sosa

El Estudiante mediocampista John
Byron Sosa ha sido nominado al “2010
Missouri Athletic Club’s Hermann
Trophy Watch List” como lo anuncio el
miércoles la asociación nacional del téc-
nicos de fútbol de América (NSCAA).
Sosa, quien es el primer jugador de la
universidad UMKC (University of
Missouri-Kansas City) en ser nominado
para esta lista es uno de los 39 jugadores
de la división 1 de futbol masculino de la
liga “Summit” reconocida por la
NSCAA.
“La nominación de John Byron es
algo muy merecido” dijo el técnico de la
UMKC Rick Benben. “El ha demostrado
ser un magnifico jugador y ciertamente
tiene el potencial para ser incluido junto
con los mejores jugadores de futbol cole-
gial”.
Sosa, quien comparte la capitanía de
su equipo “los canguros” (como se les
conoce) ha ganado todos los reconoci-
mientos dados por la liga en la que par-
ticipa, la liga “Summit”, desde que inicio
como novato 3 años atrás.
Sosa, residente del área de St.Cloud,
Fl, fue parte del primer equipo seleccio-
nado en toda la liga en su 3er año, des-
pués de haber sido seleccionado en el
2007 y 2008 para el segundo equipo de la
liga.
El mediocampista disfrutó su mejor
campaña con los canguros, al anotar un
gol y tuvo 10 asistencias para un total de
10 puntos. Esas asistencias fueron las
más altas en la liga y fueron las segundas
más altas en la historia de la universidad,
mientras que su promedio de .42 asisten-
cias por juego lo pusieron dentro de los
mejores 35 del país.
Sosa, quien ha sido titular en los últi-
mos 46 juegos, inicia su ultimo año con
7 goles y 18 asistencias para un total de
32 puntos en su carrera estudiantil. Las
18 asistencias han sido las más altas en
la historia de la universidad.

Considerado el honor más alto en el

fútbol intercolegiado, el ganador de este
premio será seleccionado por los prin-
cipales técnicos de la división 1 miem-
bros de la NSCAA. La votación se lleva-
ra a cabo a finales de Noviembre cuando
la lista sea reducida a 15 y posterior-
mente a 3 finalistas. Aquellos 3 finalistas
serán invitados al banquete de honor en
la ciudad de St Louis (Mo) en enero del
2011, donde se anunciará al ganador.

Escuche
* Miércoles 10:00-11:00 a.m.
* Jueves 4:00-5:00 p.m.
Juan José Rodriguez Teodoro Marrero, Jr
* Jueves de 2:00-3:00 p.m. Gerente de casos Abogado
 Octubre '10 I imPacto Newspaper
PIONEROS DE AYER, QUE BRILLAN HOY
P
ara nosotros como periódico y
como iglesia es un placer, des-
de este nuevo espacio, compar-
tir con ustedes, la vida e historia de al-
gunos pastores evangélicos de nuestra
ciudad.
Hoy comenzamos con un hombre cuyo testimonio muestra la gloria y el
poder de Dios derramado en cada uno de nosotros, sus hijos.
El invitado es el Pastor Raúl Andino, pastor principal de la iglesia Taber-
náculo de la Unción en Kissimmee, ubicada en la calle Mill Slough cerca del
campus del Valencia Community College, iglesia que se caracteriza por ser
una iglesia de amor, dedicada a la familia según palabras del pastor Raúl.
Nació en Carolina,( Puerto Ri-co) el 7 de Enero de 1955, creció en la
iglesia cristiana evangélica. Está felizmente casado con Elizabeth, su esposa
de toda la vida y con la cual tienen 3 hijas, Darlene, Maryelis y Jazmín. Así
mismo, 3 nietos Jonathan, Nathanael y Crystal.
Culminó estudio de Electrónica, profesión que desempeño hasta cuando
recibió el llamado de Dios, dejando Puerto Rico para desplazarse a Florida
(USA). Es así, cuando en el año 1990, el maestro Andino tiene un encuentro
personal con Jesucristo, cuenta él: “Esto fue una experiencia terrible” en don-
de Jesucristo habló a su corazón y lo animó a conocerle más y mejor.
Motivado por todo esto, es en el año 1993 cuando el maestro Andino,
Z
ulma Vélez Estrada nació en
Puerto Rico, es el undécimo hijo
de Dolores Estrada y Ramón Vélez
Raíces. Ella tiene una familia bendeci-
da de cinco hijos, cuatro de los cuales
viven en el Condado de Osceola y
uno en Puerto Rico. Zulma viene de
una familia donde le inculcaron mu-
chos valores, sus más apreciados fue-
ron la música, la poesía y tertulias que
eran comunes durante
urant su infancia. Su madre era una mujer de negocios a
quien siempre admiró y que influyó en la selección final de su carrera
profesional. En los últimos años de su juventud re-sidió en Río Piedras donde
tomó 10 años de clases de flamenco y ballet. Miembro del coro de la
Escuela Secundaria y Presidente de la clase de Hu-manidades.
Graduada en Administración y Finanzas de la Universidad de Puerto Ri-
co, se gradúa siendo miembro del Consejo de Estudiantes. Realiza posterior-
mente Estudios Máster en Finanzas y cursos de Desarrollo Económico de la
USF, de la Universidad de Harvard y una certificación como Especialista en
Desarrollo de Negocios Internacionales de la Asociación Nacional de Agen-
cias Estatales para el Desarrollo (NASDA) y Thunderbird la escuela en Arizona.
Zulma es miembro de la Asociación Latinoamericana de Poetas y Escrito-
res y miembro activo del Café de Antaño Cultural y Club Social.
Más de 30 años de experiencia en gestión empresarial para diferentes ti-
pos de negocios en Puerto Rico, Florida y Curazao. En Puerto Rico también
trabajó como Consultor Senior del Centro de Investigaciones Energéticas y
Ambientales de la Universidad de Puerto Rico; Synectics para Gestión de De-
cisiones Inc., y logró los departamentos administrativos de las operaciones
multiplanta como Baxter Travenol, Caribe Qume, Inc. American Hospital, Ven-
tas y Servicios y de ITT Esplas, Inc.
En la Florida, ha trabajado como especialista en Comercio Internacional con
la EDC de la Florida Central y desarrolló la Exposición Internacional
Roadshow. A nivel internacional presentó el primer programa de empresas
Herencia Hispana / 19
Por Andrés Becerra
confiando en que ya era el tiempo oportuno, llega a la Florida central, al la
ciudad de St. Petersburg cerca a Tampa y allí empieza su ministerio junto con
su esposa Elizabeth.
Siendo maestro en el instituto técnico comunicaba las buenas nuevas del
evangelio a sus estudiantes, los cuales cada vez más le tomaban un profundo
respeto al profesor Andino, no solo por sus conocimiento en la electrónica,
sino también porque hallaron en él una persona que les podía dar una
palabra de vida, de aliento, de esperanza, una palabra de Dios.
Después de estar en St. Petersburg un breve tiempo, el Pastor Raúl llega a
Kissimmee ese mismo año. Se vinculó con los ministerios “Four Square” y
“Faith” siendo ordenado como pastor por este último en el año 1995. Para
esta época, se vincula con la iglesia Tabernáculo de la Unción, y desde en-
tonces sirve como Pastor principal en esta iglesia en la ciudad de Kissimmee.
Continúa en Pag. 21
Pr Raúl Andino junto a A Andrés Becerra
P o r Ta r c i s M i l a n o
de Incubadoras en Venezuela para hacer negocios
en Florida. También ha destacado como activista político y consultor, donde
dirigió el Programa de Registro de votantes en todo el estado en que se
registraron 63.000 nuevos votantes, del Gobierno de Puerto Rico: "Que Nada
Nos Detenga" y fue el Director Interino de la Oficina del Gobierno de Puerto
Rico en Orlando Florida. Zulma desarrolló el Primer Festival Internacional His-
pano de votación en el Lago Eola. Dirigió la Campaña de los hispanos para
Distrito 19 del Senado en 2009. Como Presidente de la Alianza los votantes his-
panos, ó a la Comisión Legislativa para el establecimiento de un gobierno
de proceso del Programa de Educación para los nuevos ciudadanos. Zulma
ha sido un miembro activo con el Consejo de Igualdad de oportunidades de
empleo para la Junta Escolar del Condado de Osceola (tres años), Miembro
del Consejo de los puertorriqueños en la historia de CFL proyecto, Distrito 19
del Senado Consejo Consultivo, miembros del Caucus Hispano Demócrata,
ex secretario de Registro para el Condado de Osceola Democrática del Co-
mité Ejecutivo, miembros de los Comités Americana de Relaciones Exteriores,
Orlando capítulo; hispanoamericana Helping Hands, Inc.; PROFESA, el ex vi-
cepresidente Orlando capítulo, Puerto Rico Centro de la Florida de la Cáma-
ra de Comercio el ex Director y ex Presidente Por LULAC Capítulo Orlando.
Zulma ha recibido los siguientes reconocimientos: La mayoría de las muje-
res influyentes hispanos por los hispanos Nacional de Logros Org; la mujer his-
pana en la política y la administración hispana por la "Convocatoria de Muje-
res Hispanas", Premio al Servicio Excepcional de la Convención Nacional de
LULAC en Orlando, Premio al Mejor Servicio por parte del Municipio de Santa
María, Perú; Dedicación banquetes por el Puente del Tercer Unidos en 7ma
entrega anual de Puerto Rico Day Parade, el Premio de Comunicación de la
Región Central del DCF, entre otros.
Zulma Vélez actualmente está coordinando a través de Florida Depart-
ment Children and Families el acercamiento y capacitación de Ministros Reli-
giosos, Ministerios y Misioneros hispanos en áreas como la violencia domesti-
ca, adopción y otros programas relacionados. Estos Seminarios de Capacita-
ción se dictan y se entregan sus respectivos certificados por Profesionales de
DCF y privados. Zulma puede ser contactada en: zulma_velez-estrada@dcf.state.fl.us.
 20 / Comunicación imPacto Newspaper I Octubre '10

Comunicación efectiva y liderazgo corporativo

Joelly Goussot - Directora de LidCom

La conexión ideal
L idCom en su responsabilidad de dar a
conocer la importancia de la efectividad
en medio del liderazgo corporativo a través
del trabajo de excelencia y calidad, establece
una alianza estratégica con una de las perso-
nalidades más importante dentro del ámbito
empresarial en materia de comportamiento
humano y perfeccionamiento en el alcance
de cómo ofrecer nuestros servicios y produc-
tos como empresarios latinoamericanos, Ana
María Quintero Lowry fundadora y presiden-
FMSDC (por sus siglas en ingles) como
“The Minority Supplier For Small Business
Category 1” generando un valioso aporte a
la comunidad hispana en lo que significa, me-
jorar nuestro conocimiento en aquello que
nos ayude a ser eficientes empresarios y nego-
ciantes en nuestro entorno hispano.
Y no cabe duda de que la comunicación
efectiva, tiene una importante ramificación
en el contexto empresarial. Presenta a las cor-
poraciones y pequeños negocios la valiosa
gerencial corporativo, entendiendo que la me-
jor forma de hacer la diferencia en el ámbito
corporativo es aprendiendo a comunicarnos
con un liderazgo corporativo eficiente y aser-
tivo y con una comunicación entendible y a-
justada a la necesidades de cualquier público.
Las más recientes actualizaciones sobre
la Comunicación, indudablemente nos refie-
ren a la factibilidad acerca de lo que hace-
mos, pues nadie quiere comunicarse si sabe
que su mensaje no va a ser efectivo.
rante en la necesidad de comunicación. Este
mensaje no sólo atiende a las grandes em-
presas en busca de un mercado definido, sino
también a quienes requieren llegar a peque-
ños comerciantes y hasta a personas que tra-
bajan con público, pues es importante saber
cómo llegar a quienes requieren de nuestros
servicios.
Es Igualmente importante estudiar muy
bien el tipo de público con el que se trabaja-
rá, o al cual va dirigido nuestro producto,
analizar sus gustos, su manera de hablar, sus
preferencias relacionadas con el servicio o
producto que ofrecemos, todo esto para con-
formar un buen perfil de lo que se pretende
alcanzar y garantizar con la comunicación
efectiva.

te de A&P International quien nos demuestra
lo que creemos: “El liderazgo corporativo y
la comunicación efectiva” conforman un co-
nexión idónea para cualquier desarrollo em-
presarial en una sociedad integral y bien orga-
nizada.
A&P International nació hace más de
20 años y recientemente ha sido merecedora
de importantes reconocimientos corporativos
con The Beacon Awards en la categoria
“Small Business For Diversity in The Work
Place” e igualmente con The Minority Flori-
da Business Supplier, Development Council,
alternativa de crecer conociendo la cultura, el
lenguaje y la manera de hacer que nuestro
mensaje sea más productivo.
Por tal razón LidCom se enorgullece y
felicita a una empresa amiga que realiza un
poderoso trabajo en el conocimiento del acer-
camiento con otras culturas para conseguir
ser más efectivo a la hora de llevar nuestros
productos y servicios a la audiencia, nos re-
ferimos indudablemente a A&P Interna-
tional, y además de igual manera se une a es-
ta iniciativa para la capacitación en el campo
De ahí que se estén implementando téc-
nicas que constantemente analizan todo lo re-
lativo a la mejor manera cómo los seres hu-
manos, corporaciones y cualquier otro tipo
de organización, pudiera llegar hasta su re-
ceptor, para garantizar que su mensaje será
recibido con éxito y tendrá el efecto deseado.
El mercado actual obliga a analizar has-
ta el tipo de lenguaje que se está implemen-
tando hoy en día. Tal es el caso del lenguaje
gerencial o corporativo. Las inquietudes y te-
mas de actualidad juegan un papel preponde-
Liderazgo Corporativo
Muchas veces escuchamos decir, “el
Líder nace, no se hace”, sin embargo esto no
es del todo cierto, resulta beneficioso para
una persona que conozca si es realmente un
líder natural, pero de igual manera hemos en-
contrado a lo largo de la historia grandes per-
sonalidades, que con su don de servicio, una
tremenda visión de equipo, una pasión pro-
funda por ayudar a las personas o una humil-
dad indescriptible, también se puede prepa-
rar para asumir roles de liderazgo en su Em-
presa o Comunidad.
Los líderes son fundamentales para con-
ducir campañas laborales o publicitarias más
específicamente, de ahí la importancia de
conocer y querer ser útil en lo que se le nece-
sita, pues se tiene la creencia de que un líder
solo debe dirigir, pero no siempre es así,
también tienen la misión de mostrar su mejor
perfil como integrante de un equipo, colabo-
rando en lo que haga falta, pues esto ayudará
a que su grupo le siga y exista armonía en la
tarea que se desarrolla.
Los líderes son imprescindibles en cual-
quier organización. Son como los hilos a tra-
vés de los cuales se transmiten los mensajes,
los comportamientos y hasta los resultados.
Es por ello que el concepto de liderazgo cor-
porativo a través del conocimiento de cómo
llegar a cubrir las necesidades del publico de
acuerdo a su cultura, es un punto clave para
el éxito de cualquier corporación o empresa.

$ 25 *
www.lidcom.net Cursos
~ Locución (nivel básico y nivel avanzado)
info@lidcom.net
~ Producción de radio
LidCom LLC ~ Producción de televisión
* Mencionando este aviso reciba
4947 South Orange Ave. ~ Dominio del miedo escénico y oratoria
$ 25 de descuento al inscribir-
Orlando, Florida, 32806
se en el Curso de
Locución Básica
Inscripciones abiertas para:
ph. 321-244-1844 ~ Locución (nivel básico y avanzado)
fax 321-251-4582 ~ Producción de radio
~ Dominio del miedo escénico y oratoria

También ofrecemos:
~ Asesorías en Producción de radio y Televisión
Líderes para la comunicación ~ Seminarios y Talleres Complementarios

"Estamos haciendo la diferencia en la manera de comunicarnos"

 Octubre '10 I imPacto Newspaper
viene de Pag. 19
En el año 1998 es contactado por el pastor Tomy Moya de la ciudad de
Orlando. El pastor Moya tenía la idea de formar una asociación de pastores y
lo invita a pasar unos tiempos de oración, buscando la dirección de Dios para
esto. Es así, como en ese mismo año se formó la Asociación de Iglesias Cristia-
nas Hispanas de la Florida Central. Por dos años consecutivos, el Pastor Raúl
fue secretario general hasta que en el año 2000, tiene la iniciativa de hacer la
misma asociación pero en la ciudad de Kissimmee.
Después de meditar al respecto y de haberlo comentado con el pastor
Moya, se inició la Asociación de Iglesias Cristianas De Kissimmee en el año
2000 con la participación de algunos pastores de la ciudad de Kissimmee y el
apoyo de la ya existente Asociación de Iglesias Cristianas Hispanas de la Flori-
da Central.
El pastor Raúl, fue presidente de esta asociación por el periodo de seis
años (2000-2006) llevando a cabo una gran labor entre las iglesias y sus res-
pectivos pastores en la ciudad de Kissimmee. Para el 2006 renunció al cargo y
casi al mismo tiempo que la asociación fue terminada.
Hoy en día, hay una asociación similar, y prácticamente con el mismo
espíritu pero con un nombre distinto: Asociación de Pastores Unidos de
Kissimmee (APUK) la cual dirige el pastor Jairo García de la iglesia Renuevo de
Kissimmee.
Dios lo sana de cáncer
Mientras pastoreaba la iglesia Tabernáculo de la Unción, en el año 2007
le diagnosticaron cáncer en tres lugares distintos de su cuerpo: pulmón, colon
y la axila.
En el año 2009, los doctores encuentran cáncer nivel 4 (En la medicina se
manejan 4 niveles para describir la gravedad del tumor, desde el 1, ascen-
diendo hasta el 4 siendo este el más alto) además, estaba pegado a su intes-
EVENTOS / Octubre 2010
Atención..colombianos
D ebido a la GRAN comunidad de colombia-
nos que viven en Orlando, se tornó necesario
un Consulado de Colombia en Orlando.
Por favor escriba un email al secretario pri-
vado de la presidencia el Dr. Juan Mira:
juanmira@presidencia.gov.co
ESCRIBALE ACERCA DE LA NECESI-
DAD DE TENER UN CONSULADO EN OR-
LANDO. PRESIDENCIA TIENE YA UN PRO-
YECTO QUE SE LES ENTREGO PARA LA
CIUDAD DE ORLANDO.
Espero que todos nos pongamos en esta tarea
y asi unir fuerzas para obtener el objetivo para to-
da nuestra comunidad Colombiana en Orlando.
Un fuerte abrazo.
* Black and white copiers
Call to
Thomas Rodriguez * Sca
Scanners and Scanning Solutions.
407-598-1550 *We off
offer, Purchase, Lease and Rentals options.
sales@unitedofficesolutions.net
United Office Solutions
Especiales / 21
tino lo cual hacia el tumor inoperable. Ha sido una etapa de mucha Fe y pa-
ciencia para el pastor, su familia y su iglesia. En esta ocasión, ha estado al
borde de la muerte a causa del cáncer que ha estado en su cuerpo.
Después de un largo desierto, en Julio de este año 2010, se hace un
examen que no muestra ningún cáncer en el cuerpo del pastor Raúl.
Ante la incredulidad de los médicos, pues consideran un error estos resul-
tados, exigen más exámenes para comprobar lo contrario. Hechos estos exá-
menes, el resultado del último, en el mes de agosto es totalmente positivo y
muestra la absoluta sanidad del Pastor Raúl.
Los doctores no lo podían creer, pero cuando la ciencia y la medicina
pronosticaron una cosa, Dios, en su inmenso amor y eterna gracia, concedía
sanidad y vida al pastor Raúl, gracias Señor.
Cuando pastor Andino me contaba todo esto, hacia énfasis en algo y es
la actitud con la que afrontamos las situaciones de nuestra vida. En todos
estos meses de dolor y enfermedad, el pastor Raúl no desmayó y no murió an-
tes de tiempo. Como dice el refrán “Al mal tiempo, buena cara”. Su actitud y
fe en Dios, hicieron de esos días tiempos de mucha cercanía a Dios mismo.
Contaba que en esos días, muchos familiares y amigos lo visitaban, inten-
tándole, dar ánimo y terminaban siendo animados por El.
He tenido la oportunidad de conocer todo su historial clínico y para mí
como creyente después de ver y conocer este testimonio, sólo me ratifica
que Dios es grande y poderoso.
Hoy sigue trabajando en el ministerio, agradecido y feliz por todo lo que
Jesus ha hecho en su vida.
Si quieres contactar al pastor Raúl Andino, lo puedes hacer en
pastor.raulandino@gmail.com
Gracias por compartir este tiempo con nosotros. Espera en la próxima
edición de Impacto a otro pastor de la ciudad. ¡Dios te guarde!
“El corazón alegre constituye buen remedio; mas el espíritu triste seca los
huesos.” Proverbios 22:17
Alcalde de Miami, Tomás Regalado,
pide a Casa Blanca y Congreso
aprobación del TLC con Colombia
E l alcalde de Miami, Tomás Regalado, pidió al
Gobierno y al Congreso la "inmediata
ratificación" del Tratado de Libre Comercio entre
Estados Unidos y Colombia para que ello ayude a
reactivar la economía de la ciudad y de Florida.
En una carta abierta dirigida al presidente de
EE.UU., Barack Obama, representantes del
Tratado de Libre Comercio y miembros del
Congreso, Regalado señaló que la aprobación del
tratado con Colombia "es vital para la creación de
miles de puestos de trabajo bien remunerados".
¿MIEDO A LAS COMPUTADORAS?
407-479-8079 ¡Salga de su caja!
* Cursos básicos de computadora
* En su idioma e interactivo.
* Aprenda a manejar internet,
mandar email, fotos y videos
* Aprenda a dar mantenimiento
a su computadora
* Color Copiers
* Fax Machines
* Network
www.unitedofficesolutions.net
 * IMR
* Rayos - X
* Diagnósticos usualmente en 24 hs.
* Transporte GRATIS para pacientes de IMR
* Cabina cómoda, pacientes hasta de 450 lb
OPEN IMR * Citas en el mismo día
IMR ABIERIETNAC, IA MÁS * Ambiente relajado para que su
PARA UNA EX P ER
RELAJADA. experiencia sea placentera
A G RA D A BL E Y
IERTO. * Aceptamos la mayoría de los seguros
IS EÑ A D O EN UN ESPACIO AB
*D IONES.
*SIN OBSTRUCC ILIDAD
C IE N TE TI EN E U NA MAYOR VISIB médicos
*EL PA R.
A SU ALRREDEDO CUCHAR.
*USTED ELIGE QU
É MÚSICA ES * También aceptamos seguros de auto y
* Carta de protección de abogado.

ORLANDO KISSIMMEE
6388 Silver Star Rd. 56 W. Oak St.
Suite 1-A, Orlando, Fl, 32818 Kissimmee, Fl, 34741
Tel. 407-298-2828 Tel. 407-344-9899
Fax. 407-298-5232 Fax. 407-343-0199

HORARIO HORARIO
Lunes a Viernes L - V: 8:00am a 8:00pm
8:00am a 6:00pm S: 8:00am a 5:00pm

ENGLISH PERSONAL BILINGÜE ESPAÑOL

Octubre '10 I imPacto Newspaper Eventos / 23

EVENTOS / Octubre 2010

LA CASA DE PUERTO RICO, INC

CELEBRANDO LA HERENCIA HISPANA
PRESENTA

Entrega del Premio: "Coqui de Oro"

Entrega de Premio: Manuel "Manny" Martinez
Entrega del Premio: "Casa de Puerto Rico"
SABADO 13 DE NOVIEMBRE DE 2010 A LAS 7:00 PM
CROWNE PLAZA HOTEL, ORLANDO AIRPORT
Buscamos Auspiciantes para categorias: ORO, PLATA Y BRONCE
Unete al Proyecto humanitario que transformará a la Florida Central
Educando y Entrenando desempleados hispanos para darles trabajo
mbre "Mi pueblo perece por falta de conocimiento" dice el Señor
7 de Novie
:00 pm Las donaciones son deducibles de tus impuestos
2010 - 5 Información adicional: (407) 219 1047
lacasadepuertorico@gmail.com

ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS
 La clínica del Dr. Morales

LESIONES COMUNES EN
ACCIDENTES AUTOMOVILÍSTICOS:

* LESIONES EN:
ARTICULACIONES, ESPALDA,
CUELLO, MÚSCULOS Y HUESOS
* PARÁLISIS
* LESIONES DE COLUMNA VERTEBRAL
* TRAUMATISMOS DE CRÁNEO
* QUEMADURAS Y HERIDAS
* PÉRDIDA DE EXTREMIDADES
* LESIONES EN LA RODILLA

O T R O S T R A T A M I E N TO S A D I C I O N A L E S D E S A L U D :
*TERAPIA FÍSICA
* MEDICINA ALTENATIVA Y MEDICINA INTEGRAL
* CONTROL DE PESO Y NUTRICIÓN
* ACUPUNTURA

Nuestros servicios médicos no tienen

ningún costo para el paciente!
1 1 1 9 M a n n St . 8809 Commodity Cir. Ste 2
Kissimmee, Fl 34741 Orlando, Fl 32819
(407) 344-5500 (407) 704-7878