a a
L'editorial de Franz-Olivier Giesbert
Rivaton, l'homme qui veut rfveiller
le << cadavre >> de la France
Non, cher Eric Zemmour, mime si elle bat tous
Ies records du pessimisme sur Ia planete, la France
n'estpas encore morte. Mordez-Iui le pied comme Ie faisaient
jadis Ies croque-morts pour eviter d'enterrer des vivants et
vous verrez qu'elle poussera un eri qui vous surprendra.
Sans doute la France n'est-elle pas tres flambarde depuis
qu'en 1969 elle congedia le general de Gaulle, qui la portait
sur son dos en faisant croire qu'elle etait vivante. Mais le
pretendu cadavre de notre cher et vieux pays bouge encore
au fond de son cercueil; il est meme pret a ressusciter.
11 faut lire Rivaton. Si, en ces lendemains de fetes, vous
etes ronge par cette teigne d'ancolie ou par sa sceur melan-
colie, surtout n'hesitez pas: son livre vous convaincra que
notre pays, si bas soit-il, a encore de la ressource et qu'il ne
serait meme plus empegue dans une «societe bloquee ».
Voire - mais la, on est en droit d'en douter- qu'il aurait re-
trouve l'<< esprit conquerant ».
Telle est la these iconoclaste defendue par un
jeune homme de culture liberale, a l'esprit vif, qui
s'appuie surun solide travail sociologique, economique et
historique: Robin Rivaton. Une sorte de Jean d'Ormesson
pluridisciplinaire de 2 7 ans. Son Iivre, << La France est prete >>
(1), secoue tous Ies cocotiers de la depression nationale.
Que l'on se comprenne bien: Rivaton ne nous
dit pas que la France se porterait, soudain, tres
bien. A l'aune des scores du Front national, l'affirmer reie-
verait de la pure sottise. Meme s'il prefere parler d'un retard
de notre pays en taquinant notre ami Nicolas Baverez, iI ne
nie pas que le declin s'annonce a nos portes et il gratte par-
tout ou ~a fait maI: la politique des deficits, donc del' endet-
tement de l'Etat, pour acheter de la croissance a court terme;
la reduction du temps de travail, pour s'adapter au pseu-
do-modele postindustriel, celebre par Jeremy Rifkin, aunom
duquel on a laisse la France se desindustrialiser; l'obesite
d'un Etat-mamma qui, gräce a une fiscalite confiscatoire,
ponctionne 6 eUIOS SU! IO crees en faveur de services pu-
b}ics qui ne sont pas a la hauteur. Passons. Un exemplaire
entier de notre magazine ne suffirait pas a en11merertoutes
Ies betises commises au cours des dernieres decennies.
Ce qui peut nous sauver, dit Rivaton, c'est qu'a cöte voir envisager d'alleger sa masse salariale. D'ou la multipli-
de laFrance du passe, celle qui pleure, il y ala France de l'ave- cation des contrats precaires.
nir, celle qui rit en s'eveillant au monde. Et de s'etonner
qu'on ne prete l'oreille qu'a la premiere alors que la seconde Puisse notre classe politique se rivatoniser vite,
se bat sur tous Ies fronts - l'entreprise, la mondialisation ou si possible avant 2017, pour ne pas perdre de temps ... •
le benevolat - en faisant souvent des merveilles.
cc La France est prite >> fait exploser moult idees
re~ues en demontrant, etudes a l'appui, que Ies Fran~ais
ont appris Ies regles du capitalisme, que leur rapport a l'en-
treprise a change et que leur psyche collective est en train
de s'adapter au monde de demain. C'est la partie la plus to-
nique de cet ovni qui rechauffe et rasserene comme un bol
de cafe avant d'aller au travail.
Non seulement Ies Fran~is sont prits au chan·
gement, nous dit Rivaton, mais << ils le desiren~ le sou-
ha.itent>
>. Sans doute prend-il ses souhaits pour des realites
quand il pretend que l'antimondialisme, maladie des fri-
leux, est en perte de vitesse. Mais, avec lui, la caricature du
Fran~ais celinien, räleur et en chaussons en prend quand
meme un rude coup.
Les tabous sautent comme des bouchons de
champagne, ces temps-ci. La preuve de Rivaton par
Hollande: lundi, sur France lnter, le president a ose dire une
verite que la grande majorite de nos politiciens de droite
n'avait encore jamais proferee: si Ies chefs d'entreprise re-
pugnent a embaucher, ce n'est pas, comme disait Leon Bloy,
pour <<sucer le sang du pauvre>>, ce que croit encore une par-
tie des deputes PS. Non, c'est parce qu'ils craignent dene pas
pouvoir se separer de leurs salaries en cas de brusque retour-
nement de la conjoncture.
La politique de l'emploi est un tel fiasco qu'il est
temps de la sortir du circuit ferme franco-fran~ais oU, jusqu'a
present, tout le monde a eu tout faux, a droite comme a
gauche. C'est logique sil'onsonge que siegent al'Assemblee
a peu pres autant de chefs d'entreprise (17) que d'anciens
permanents politiques (15), beaucoup moins, bien sfu, que
de fonctionnaires ou d'agents des services publics, qui, eux,
sont... l7r.
Si la France fabrique aveuglement autant de
chömage, il y a plusieurs raisons, dont Ia moindre n'est
pas notre manie ancestrale de surtaxer le travail Sans par-
ler des failles du systeme educatif ou de la formation pro-
fessionnelle. Mais trop de protections ontfini aussi partuer
l'empioi. Nos lois sont ainsi faites qu'une entreprise qui va
ma1 ale temps de deposer trois fois le bilan avant de pou-
1 . Les Belles Lcttres-1\tanitoba.
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 5
SOMMAIRE2208

Si la droite vote
contre la loi Macron...
'est un test d'honnetete intellectuelle
C grandeur nature. Si les leaders
de la droite appliquent le code
du sectarisme politique a la franf aise
- tout ce qui vient du camp d'en face
est mauvais -, s'ils rejettent en bloc
la loi Macron, ils auront perdu
une helle occasion de montrer qu 'ils ont
le sens de l'Etat et de l'interet general.
Pour l'heure, seule une poignee d'entre
eux a annonce son intention de jouer
le jeu du de'bat
Curieuse attitude, car, apres avoir ete
tres prudente sur Ies riformes libirales
lorsqu'elle etait au pouvoir, la droite
jure aujourd'hui que, si elle y revien~
ellen'aura plus peur de rien. La loi
Macron, inspiree par une logique
de liberti, devrait l'interesser. En
particulier ses dispositions sur Ies
prud'hommes ou l'epargne salariale.
Bien entendu, personne ne demande
ala droite d'applaudir sans discuter.
La loi est trop timide, dit-elle ?
C'est une evidence. Certaines mesures
sont contestables ?Surement.
Ces sodallstes qul font chanter Hollande
Mais on ne voit pas hien ce qui justifie-
rait une obstruction systimatique. u'
z
A partir du 2 6janvier, la loi Macron <(
~
LIJ
sera de'battue a l'Assemblee nationale. ..J

Ellefera l'obj~ on le sait dija,

d'un tabassage en regle de la part
du courant pre1zistorique du PS.
Martine Aubry et ses amis ont decrete -
Houellebecq, prophete en son pays? '
LIJ
que le sixieme dimanche travaille ~
LIJ

dans l'annee constituait la frontiere A 1'0~ Ies solrees off du CAC40 ffi
entre le camp du Bien, la vraie gauche,
-- ~
~
~
et celui du Mal, ces horribles liberaux, ::)

~
ou << sociaux-traftres >>, comme on disait ::)

8
sous Staline. La droite a-t--elle vraiment z'
~
.......
envie de faire cause commune avec 5!2
<(

ceux-la? Quelle helle coalition ce serait: ~

0
z
des cyniques et des irresponsables, ~
~
main dans la main. .. • u;

~
Etienne Gernelle Plong6es vlntage a Saln~Eustache Cez 1one: sexe, dlogue et boules afacettes
6 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
 74 Cinema (« Souvenirs
de Marnie ») : le vent se leve
chezGhibli
75 Cinema (« Captives ») : stop
au lynchage d'Egoyan !
76 Roman (V. Despentes) :
mort aux vaincus
78 Biographie: que reste-t-il
de Roland Barthes?
80 Livres : souvenirs
de la revolution
82 Breves

TENDANCES
84 High-tech : le CES de Las Vegas
88 Evasion: Saint-Eustache,
aux Antilles neerlandaises
5 r:editorial 91 Auto: Lexus RC-F
de Franz-Olivier Giesbert 92 Mode
9 La chronique de Patrick Besson 96 Table: Guilla11me Iskandar,
10 Editoriaux: Pierre-Antoine Garance, aParis
Delhommais, Fran~ois Lenglet 98 Vin : Brane-Cantenac
99 Bridge & mots croises
LE POINT DE LA SEMAINE
14 Quand Julie Gayet 100 Le bloc-notes
re~oit au Chäteau de Bernard-Henri Levy

FRANCE LE POSTILLON
24 Ces socialistes 103 Houellebecq, prophete
qui font chanter Hollande en sonpays?
30 Aymeri de Montesquiou: 104 Pascal Bruckner: une f able
d'Artagnan au Kazakhstan drolatique
33 Breves 105 Yann Moix: Houellebecq,
notre contemporain capital
MONDE 106 Eric Naulleau : des cliches
34 Bresil : guerre secrete de touriste litteraire
en foret amazonienne 108 Regis Debray, le sniper
40 Breves vous salue bien
110 Olivier Guez : lettre de Varsovie
EN COUVERTURE
42 La vraie vie de Mahomet
44 Les mysteres du Prophete
52 Amir-Moezzi: le conflit
chiites-sunnites s'ancre
dans le Coran
54 La tragedie des premiers califes
55 Breves societe
,
ECONOMIE
56 A l'Opera, Ies soirees off
duCAC40
60 Arkema, l'alchimiste fran~ais Le Point is published weekly by Societ~ d'exploitation de
l'hebdomadaire Le Point-Sebdo - 74, avenue du Maine, 75682
62 Breves Paris Cedex 14, France. The US subscription price is $200.
Afrfreight and mailing in the USA by: IMX. C/ O USA Agent.
<:argo Bldg.141. SUite 115-117. J.F.K. lnt' 1Airport.Jamaica. NY 11430.
CULTURE Periodical postage pending at Jamaica Post Office 11431. US
POSTMASTER: send address change to: IMX, C/ O USA Agent,
10 Cerrone: sexe, drogue Cargo Bldg.141. Suite 115-117, J.F.K. lnt' 1Airport. Jamaica. NY 11430.
et boules afacettes Copyright Le Point 2015 • PRINTED IN FRANCE - un encart
Linvosges entre Ies p.46-47 (quantit~ partielle); un encart
73 Exposition : quand Linvosges jete (abonnes) : un encart Audika jete (abonnes);
Ies Sovietiques filmaient une lettre Agefi jetee (q. partielle abonn~) : une enveloppe
Le Point jet~e (q. partielle abonnes): un encart abonnemeot
l'horreur nazie jet~ (veotes).

Le Point 2208 1 8 janv ier 2015 1 7

{1) Vous referer aux conditions generates du contrat. {2) Taux de reva torisation 2014, net de frais de
gestion hors prel~vements sociaux et fiscaux et hors frais eventuels lies å ta garantie deces. du fonds
Securite Pierre Euro. å capit al garant i, essentiellement invest i en immobilier (å 89,3% au 31 /12/2014).
Gar ant ie en capital hors fiscalit e et/ou frais lies au contrat. Le taux de rendement passe ne prejuge pas du
taux de rendement futur. Primonial Serenipierre est un cont rat d'assurance vie multisupport de groupe
commercialise per Primonial et assure per Suravenir. ll presente, sur la part investie en UC, un risque de
perte en capital et de fl.uct uat ions å ta hause comme å ta baisse. Pour plus de details, vous referer aux
conditions generales du contrat. Suravenlr : SA å Oirectoite et Conseil de Surveillance au capital
entierement libere de 400 ooo 000€. RCS Brest 330 033 127. Societe mixte regie par le Code des
Assurances soumise au cont röle de l'Autori te de Cont röle Prudentiel et de Resolut ion (ACPR) 61 rue
Taitbout. 75436 Paris Cedex 9. Siege social : 232 rue General Paulet BP 103 29802 Brest Cedex 09.
Prtmonlal : SAS au capital de 173 680€. Siege social : 15/19 av. de Su ffren 75007 Paris. 484 304 696 RCS
Paris. Societ e de conseil en gestion de patrimoine. Societe de courtage d'assurances. inscrite å l'ORIAS
sous te N° 07 023 148.
Trophee d'or 2014 des contrats vie multisupports offensifs decerne å Primonial Serenipierre per
SURAVENIR ,.....
,.....
le magazine Le Revenu.
....
CO

UNE FILIALE ou Credit Mutuel ARKEA 0

Document publlcltalre d~pourvu de valeur contractuelle. 8
 Pense- ete
Le drame du tigre:
devoir courir derriere son
repas.
L'insolence de la mouche.
Sur le com.m11nisme, je ne
tolererai plus aucune reserve.
La liesse de billets.
Le pourcentage de verite
historique dans la Bible?
lis se separerent le jour
anniversaire de la liberation
de Paris.
Les memes femmes qui,
depuis la prehistoire,
etendent le linge sans
qu'un seul mec soit jamais
venu Ies aider.
<<Le cheval sait-il qu'il a gagne la course? >>
Patrick Besson
Aimerais-je etre mon ami?
Le moment ou on n'achete
plus de musique.
On n'a rien afaire pas
ensemble.
La pitie devrait etre un
des sept peches capitaux.
Un type ne raconte que
des bobards ason psy,
puis, mais pas Ies memes,
ason confesseur (nouvelle).
Le cheval sait-il qu'il a gagne
la course?
Le sexe: mecanique pour
ouvriers specialises.
Si au moins certaines filles
avaient le clitoris sous le vagin.
Le plus grand plaisir humain:
narguer.
L'eternite, c'est court.
Le meilleur des iles grecques:
Ies bruits de la rue le matin
et le soir.
Les pourris vous traitent
volontiers de salaud.
Le sens de l'expression:
« bien vieillir >>?
A Cindy, la helle dame des
vestiaires de Llpp: « Je peux
vous confier mon mal-etre? »
Le comble du malheur: porter
des chaussettes un jour d'ete •
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 9
EDITORIAUX

Inegalites, l'intox fran<;aise

En depit des idees r~ues, et n'en deplaise å M. cambadelis, Ies inegalites demeurent faibles en France.

Par Pierre-Antoine Delhommais inegalites ont enormement baisse en France, COlltTairement a

auf peut-etre quand on le taquine sur ses diplömes, le pa-
S tron duPS, Jean-Christophe Cambadelis, sait garder en toutes
circonstances son sens de l'humour. 11 lui en faut d'ailleurs
une bonne dose pour se coltiner alongueur de journee les fron-
deurs, pour supporter les belements keynesiens d'un Chris-
tian Paul ou d'un Laurent Ba11mel et pour eviter Ies peaux de
banane jetees par Martine Aubry. Preuve qu'il est vraiment tres
dröle, M. Cambadelis a recemment affirme, dans une inter-
view au JDD, que << le premier temps du quinquennat a ite consa-
a
cre l'assainissement>>. Excellent gag quand on observe que Ies
deficits publics ne baissent pas, que Ia dette s'envole, que la
competitivite des entreprises ne se redresse pas, que le chö-
mage poursuit son ascension, que le pouvoir d'achat recule et
que Ia croissance ne revient pas. En verite, on est peut-etre
moins dans le comique que dans le tragique.
Toujours est-il que M. Cambadffis souhaite desormais que
<< le second temps du quinquennat soit celui de la guerre aux inega-
lites >>. Noble combat en effet. Plus ameme, c'est sfu, de faire
pleurer dans Ies chaumieres socialistes que la bataille pour le
taux de marge des entreprises. Noble combat, certes, mais lar-
gement superflu, car en matiere de lutte contre les inegalites
de revenus, la France se debrouille deja tres bien. C'est meme
un des rares domaines economiques ou notre pays obtient de-
puis des decennies des performances tout afait honorables,
bien meilleures que la plupart des autres grandes nations in-
dustrialisees.
11 faut d'abord rappeler que, sur une longue periode, Ies
l'idee largement repandue car largement diffusee selon la-
quelle elles n'ont jamais ete aussi grandes. Selon laquelle ja-
mais Ies riches ne se sont autant « goinfres >>. Meme Ies travaux
de saint Thomas Piketty, l'ami des pauvres et surtout des im-
pöts, ont confirme statistiquement ce que la lecture de Proust
et de Zola laissait un peu deviner. A savoir que depuis un siecle
Ies tres riches sont devenus beaucoup moins riches et Ies tres
pauvres sont devenus beaucoup
moins pauvres. Le revenu moyen
La France est des ro 0/o de Fran~ais Ies plus fortu-
unpayspeu nesetait4,5 foisplus eleveque lere-
inegalitaire, venu moyen de !'ensemble de la
notamment population en 1900, il ne l'est plus
parce qu'elle que 3,4 fois aujourd'hui. Le 1°/o de
Fran~ais Ies plus riches, qui perce-
est pauvre.-
en ultrariches. vait environ 20 °/o du revenu total
en 1900, n'en per~oit plus mainte-
nant que 9 °/o.
Quoi qu'on dise, la France est un pays peu inegalitaire, no-
tamment parce qu'elle est pauvre... en ultrariches. Elle est Ia
se puissance economique mondiale mais ne se situe qu'au
9e rang des nations abritant des personnes au patrimoine su-
perieur a30 millions de dollars. La France n'heberge que 4 750 ul-
trariches, moins que la Suisse (6 635), beaucoup moins que le
Royaume-Uni (11 510) et surtout que l'Allemagne (19 095).
Alors qu'en moyenne, dans Ies pays de l'OCDE, le revenu
des ro 0/o Ies plus riches est aujourd'hui 9,6 fois plus eleve que
celui des ro 0/o Ies plus pauvres, ce rapport n'est que de 7,4 en

z
~
...,..
z
0

Face aux Francais, Pythagore se contenta ~

1-
~
de recyder d'anciennes promesses ::l

10 18 janvier 2015 1 Le Point 2208

France. Selon ce critere, la liste des pays plus inegalitaires que
nous estinterminable: l'Australie et Ie Canada (8, 5), Ie Royaume-
Uni (9,6), le Portugal (9,9), l'Italie (ro,2), Ie Japon (ro,7), Israel
(r2,5), la Grece (r2,6), l'Espagne (r3,8), Ies Etats-Unis (r6,5),
sans meme parler du Chili (26,5) et du Mexique (30,5). Dans
le monde, seuls Ies pays scandinaves sont plus egalitaires que
la France.
Surtout, la France est l'un des tres rares pays ou Ies inega-
lites n'ont pas augmente depuis trente ans. L'un des tres rares
pays ane pas avoirvu se creuser le fosse entre riches etpauvres.
Le fameux coefficient de Gini, autre fa~on de mesurer Ies ine-
galites (qui vaut o si l'egalite de revenus est totale et qui vaut
l si tout le revenu va a un seul individu), a progresse, depuis
1985, dans 16 des 21 payspasses en revue par l'economiste de
l'OCDE Federico Cingano. Enregistrant des bonds de plus de
5points de base aux Etats-Unis, en Israel, en Nouvelle-Zelande
mais aussi en Finlande et en Suede. Dans deux pays seule-
ment, la Turquie et la Grece, le coefficient de Gini - qui par-
tait de niveaux tres eleves - a baisse depuis trente ans. Enfin,
dans trois pays, le coefficient de Gini n'a pas bouge et est au-
jourd'hui le meme qu'en r985: Ies Pays-Bas, la Belgique et la
France (0,30).
11 n'est pas vraiment surprenant que Ies inegalites soient
piusfaiblesenFrancequ'ailleursetqu'ellesn'aientpasexplose
depuis trente ans. Encore heureux, a vrai dire, qu'elles n'aient
pas explose, compte tenu de l'envolee, depuis trente ans aussi,
des depenses de protection sociale et de Ia pression fiscale, qui
atteignent aujourd'hui des records mondiaux (respectivement
33 °/o et 45 °/o du PIB). Cette hausse simultanee des prestations
(en faveur des plus modestes) et des prelevements (sur Ies plus
aises) a plombe l'economie, mais elle a stabilise Ies ecarts de
revenus.
Selon I'Insee, avant redistribution, le niveau de vie moyen
des 20 °/o de Fran~ais Ies plus aises etait en 20I2 de 55 300 eu-
ros paran, 7,6 fois superieur au niveau de vie moyen des 20 °/o
de personnes Ies plus modestes (7 300 euros paran). Apres re-
distribution, c'est-a-dire apres versement des allocations so-
ciales etpaiement desimpots, cerapport etait divise parpresque
deux et ramene a 4. Autrement dit, grace ala redistribution, le
niveau de vie moyen des 20 °/o de personnes Ies plus modestes
augmente de 55 °/o et celui des 20 °/o les plus riches diminue de
20 °/o. Ce grand mouvement redistributif s'est encore accelere
depuis deux ans: en 2or3 et 2014, 75 °/o des hausses d'impots
sur le revenu ont ete acquittees par 20 °/o seulement des Fran-
~ais. L'esprit de Ia Revolution et la passion egalitaire ne sont
pas morts en France.
La seule chose qu'on puisse de-
En2013et plorer, c'est que, malgre le niveau
2014,75% extraordin.airement eleve de la re-
des ha11sses distribution des richesses, Ia France
d'impots sur ne reussisse pas etre aussi egalitaire
le revenu ont que des pays comme le Danemark
ete acquittees et la Norvege. En revanche, faire de
par20% la Iutte contre Ies inegalites de re-
seulement des venus la priorite de la seconde par-
Fran~is. tie du quinquennat, comme Ie
souhaite M. Cambadelis, releve de
la demagogie et du pur calcul poli-
ticien. Ce combat n'a guere de justification economique, il s'at-
taque a un probleme que Ia France a precisement la chance de
ne pas connaitre, alors qu'elle en connait tant d'autres. C'est
un peu comme si en Allemagne, qui se trouve en situation de
plein-emploi, Mme Merkel decidait de donner la priorite eco-
nomique ala lutte contre le chomage. Ce n'est pas a Ia guerre
contre Iesinegalites, monsieur Cambadelis, qu'il faudrait consa-
crer la seconde partie du quinquennat~ C'est ala guerre contre
les idees economiques archai:ques de vos camarades socialistes
qui ont transforme en debåcle la premiere moitie du mandat
de Fran~ois Hollande. Autant dire que la bataille s'annonce
perdue d'avance •

S ·za, une chance pour l' euro?

Ce que montre le retour de la crise grecque, c'est la necesslte d'une Union approfondie.

par Fran~ois Lenglet marches financiers. En 2015, le second pourrait bien voir Ies
peuples se mobiliser contre !'Union europeenne. D'ou la peur

R egulierement, la crise de !'euro se rappelle a notre souvenir, que Ies electeursn'achevent ce que Ies speculateurs avaient com-
comme un volcan qui se remet a fumer. C'est en Grece que mence, la mise a bas de notre tour de Babel monetaire. D'ou Ies
l'eruption menace aujourd'hui Parce que la coalition branlante menaces d'Angela Merkel sur une sortie de la Grece de la zone
qui dirige Ie pays s,est trouvee contrainte de convoquer des eiec- euro. Ou encore Ies exhortations a «faire de la pedagogie >> pour
tions legislatives anticipees. Et qu'on redoute, aAthenes comme expliquer aux oublieux les vertus cachees du projet. Tentatives
dans toute la zone euro, Ia colere des citoyens. Economie effon- vaines, en ces temps de desolation economique. Autant essayer
dree, dette galopante, chomage record. .. Les electeurspourraient de convaincre un malade de la peste bubonique qu'il est en cure
bien etre tentes de renvoyer dos a dos Ies socialistes et la droite de jouvence.
au profit d'un parti de gauche qu'ils n'ont encore jamais essaye, Si Ies partisans de l'Europe ont autant de mal a convaincre, ce
Syriza, recusant la politique d'austerite. n'est pas que les peuples soient obtus, ou aveugles par le court
Outre la Grece, d'autres volcans bouillonnent, dans Ies huit tenne et ses difficultes. C'est tout simplement que Ies partis po-
autres pays europeens qui auront des legislatives cette annee. En litiquestraditionnels-qu'ils soient de gauche ou de droite, leurs
Espagne parexemple, ouc'estunnouveauparti d'extreme gauche, offres etant largement interchangeables-ont abandonne le bon
Podemos, qui est favori pour Ies elections de mai prochain. En sens aux populistes. Dramatique enfennement intellectuel des
20r0-2012, le premier tour de la crise de I'euro avait dechaine Ies dirigeants de l'Europe, qui nous assurent, au mepris de •••
Le Point 2208 1 8 janv ier 2015 l 11
EDITORIAUX
••• l'evidence, que Ies accords de Schengen fonctionnent ou
a
que !'Union monetaire actuelle garantit elle seule la prospe-
rite. I1s ont du coup ouvert un champ considerable aux extre-
mistes, avec tous Ies dangers que cela occasionne.
C'est ainsi qu'il faut expliquer l'essor de Syriza. Si nombre de
ses propositions sur la dette sont fantaisistes, ce parti est le seul
a faire preuve de realisme en affirmant que, malgre Ies centaines
de milliards d'euros d'aide et d'annulation de creances depuis
201 r, la dette publique grecque est insupportable pour l'econo-
mie du pays- en ce sens, la Grece est un cas particulier. La dette
y atteint en effet 180 °/o du PIB, un niveau qui ne cesse de grim-
per, alors que, signe des efforts que le pays a accomplis, le bud-
get est en excedent primaire, c'est-a-dire a l'equilibre avant
paiement des interets aux creanciers- la France elle-meme n'est
a
pas parvenne ce resultat Autant dire que cette dette n'a aucune
chance d'etre remboursee... Son envolee s'explique par l'effon-
drement de I'economie, lui-meme consequence de I'austerite
draconienne: le gonflement de Ia dette est aujourd'hui Ia c<Jnse-
quence de I'austerite, etnon plus l'inverse.
Tsipras, Ie leader de Syriza, tire argument de cette absurdite
pour demander un nouvel allegement. Et il a raison. Le pays se
trouve face aune altemative: soit se debarrasser de l'euro pour
devaluer massivement, ce qui lui permettrait de retrouver Ia
croissance et, de facto, de reduire sa dette, puisqu'elle se trouve-
rait libellee en nouvelles drachmes. Soit se debarrasser de sa dette
et tenter un nouveau decollage dans I'euro, maintenant que Ies
comptes sont assainis. Syriza, apres avoir defendu la premiere
option, a mis de l'eau dans son ouzo et preconise desormais la
deux:ieme. La troisieme solution, defendue par le Premier mi-
nistre demissionnaire Samaras, garder l'euro et la dette, n'a au-
cun sens, amoins de declencher un nouveau programme
d'austerite qui ne feraqu'accroitre encore Ies engagements grecs.
Une victoire de Syriza pourrait donc constituer une bonne
nouvelle pour Ies Grecs. Et peut-etre pour l'euro lui-meme, car
SELON MOI, ON
f'F-ErtN]) A-roure 4EPoauE
Qtre l-A soctET~ EST PllJS
V\OL-ENTE QU' AVAMT
12 I 8 janvier 2015 1 Le Polnt 2208
le deni des problemes ne saurait etre un socle solide pour Ies pro-
jets du Vieux Continent. Il est temps de reconcilier l'Europe avec
le bon sens. Nous n'avons que deux solutions face anous, pas
trois: le retour aux monnaies nationales ou bien l'union appro-
fondie. La Grece dans une telleunion serait un peu comme la Lo-
zere d.ans l'Hexagone.Aux debuts de l'industrialisation,laLozere
aurait sans doute eu interet a avoir une monnaie propre, avec un
taux de change plus faible que celui du franc. Avec une devise
forte comme le franc, elle etait condamnee avoir ses jeunes et ses
a
talents aimantes par la croissance et Ies opportunites, Lyon ou
aParis. La contrepartie de l'unionmo-
Contrairement netaire nationale, c'etait bien sfu que
å la France, l'Etat fran~ais entretienne Ies routes,
lebudgetde Ies ecoles et Ies höpitaux. Donnant
laGreceest donnant: Ia constitution d'un grand
marche national avec l'elimination
enexcedent des entreprises non competitives, et
primaire, c'est- des transferts pour compenser l'ef-
å-dire å l'åqui- fetdarwinien de la monnaie unique.
libre avant Je vous entends d'ici, cher lecteur:
paiement des Ies Grecsmeritent-ils qu'on paiepour
interits aux
.
creanc1ers. -
eux, alors qu'ils ont truande leurs
comptespublics lorsqu'ilsvoulaient
se qt1alifierpour l'Unionmonetaire?
La question estlegitime. Mais quel autre pays d'Europe a accepte
une purge comme celle que s'est infligee la Grece? Avec une
chute des revenus de 25°/o?Une reduction de 40 °/o des retraites?
Une augmentation d'un tiers du cout des soins medicaux? Oui,
Ies Grecs ont triche. Oui, leur economie a ete soufflee par une
croissance fictive, au debut des annees 2000-Iargement causee
par une union monetaire mal boutiquee. Mais, depuis, ils ont
fait du chemin. Les precipiter dans une nouvelle phase d'auste-
rite serait stupide. Parce que c'est Ie plus sfumoyen pour exacer-
ber Ies nationalismes et revenir aux monnaies nationales •
..
z
0
~
1-
~
::l
EXPEDITION 5 ETOILES : L' ALASKA AVEC NICOLAS HULOT
Portez 6 lo decouverte de l'Aloska et de ses fjords ma1esrueux ou cours d'une croisiere d'exception en compognie de Nicolas HULOT.
a
1ournalisfe ei ecrivoin Au ccet..r du cor-fort luxueux de •1otre \'och· to1lle hurno 1ne ( 13 2 cobines seule1nent), v1vez I' expenence un1que o' t..ne
veritable expecJ ion 5 etoiles conre·ences t~e ncJllH<Jl1stes, ol>se vc1tic>r c~e lo 'c1ur,e, ~x1ysoges extraord·no :res, sorties en Zc><~ c1c.
/V\ouilloges 1noccess1bles oux gronds novires, serv1ce roffine, eqviooge frori~ois, gost onom1e · accedez par la Mer aux tresors de la Terre.
VANCOlNER/~' Jf\.-AU · 8 1ours/7 r u ts
Du 11 ou 18 jui. e. 201 5, o porI r de 2 470 €<1

Jusqu'a 500 € offerts

sur Ies vois pour Ies
100 premiers inscrits (21

Contactez votre ogence de "oyoges ou oppe ez le

t
www.ponan.com
0 820 20 41 27
0,09 ( TTC f IUJ
PONA
YACHT I NG DE CRO I SIERE
 • •
01n e asema1ne
PAR MICHEL REVO~ FABIEN ROLAND·L~VY ET LES SERVICES DU «POINT >)

ENFORME
Dominique Mamberti
62 ans - Cet eveque francais,
diplomate du Vatican depuis JULIE GAYET
plus de trente ans, fait partie
des 20 cardinaux crees par le
pape Francois. 11 sera appele
aelire le futur pape.
Soraya Amrani Mekki CATHERINEDENEUVE
41 ans - Docteure en droit
et maitre de conferences a
Nanterre, cette specialiste de
procedure civile est nommee
au Conseil superieur de la
magistrature par le president. VANESSA PARADIS

Alexandre Gady
46 ans -Succes pour le chef de
Quand Julie Gayet re,oit au Chateau
la Societe pour la protection Les six couverts avaient ete dresses dans le salon des
des paysages et de l'esthetique
de la France: la justice confirme
Paysages. A table, ce I er decembre, autour de Franc;ois ~ 11)

l'annulation du permis de Hollande et Julie Gayet, quatre celebres convives qui se ~

construire de la Samaritaine.
connaissent bien: Catherine Deneuve, son ancien com- ~ CD

pagnon Pierre Lescure, Vanessa Paradis et son compa-;

ENPANNE gnon Benjamin Biolay, lui-meme ancien mari de Chiara ~ .......

1 Thierry Lepaon Mastroianni, la fille de Deneuve. Lescure, nouveau prf- ~

s3 ans -Le leader de la
CGT, fragilise apres Ies
sident du Festival de Cannes, est ala fois un ami de longue t n.

revelations sur des date de Franc;ois Hollande et des parents de la compagne ~

travaux dans son bureau
et son appartement, a
propose sa demission.
Christian Leclerc
52 ans - Le maire DVD de
du president. Il confie: <<Avec Julie Gayet, le president est ~<(
amene arencontrer une serie d'artistes sans doute plus inte- ~i
ressants que ceux que lui presentait Valirie Trierweiler. La t~
seule personne qu'elle lui afait connaftre dans le milieu s'ap- ~ §
prete aujourd'hui atournerunfilm sur Ies de'boires conjugaux ~ i
...J <(

Champlan (Essonne) a
declenche une polemique
apres le refus de ses services
d'inhumer une petite Rom.
11 s'en est excuse.
de Franfois Hollande>>, conclut-il en une allusion perfide ii
0:: ::::'>
a Sa1da Jawad, amie de l'ex-premiere compagne • M.D.ETtl. ~~
. ... ... ..... .. ............... ....... .... ... ..... ..... ... . .. . ...... ...... .... ..... ....... .. .. ....... .. ~ ~
~ ffi

z 0::
~~
Nicolas Bonnemaison Malgre le ralentissement de la croissance economique,
1

:::> ...J
o •
53 ans - Le Conseil d'Etat a LECHIFFRE 13 millions d'emplois nouveaux ont ete crees en Chine en l:~~ v;
(r-
confirme la radiation de 2014. Soit 3 millions de plus que l'objectif de 10 millions Z UJ
1

DE PIERRE- g~
l'ex-urgentiste de Bayonne, fixe par le gouvernement. Le taux de chömage dans Ies zones UJ UJ
- ...J

bien qu'il ait ete acquitte de urbaines s'etablit officiellement a4 %. La population active de la
....... 1

ANTOINE z~
Chine est estimee a920 millions de personnes, dont 35 %sont
~ -
l'accusation d'«empoisonne- ~ ~~
ment » de sept patients. DELHOMMAIS employees dans le secteur agricole, contre 50 %il y a dix ans. ~?;
~
14 I 8 janvier 2015 1 Le Po int 2208
 EXTENSION DU DOMAINE DU SOSIE Regions : celles qui vont payer
Dette en euros par babitant:
les augmcntations e l Ies
diminution s pour Ies anciennes
regions apresla fusion

+ -
MICHEL HOUEUEBECQ

L'espion de NKM
C'est Nathalie Kosciusko-Morizet qui a recommande a
Nicolas Sarkozy Hugues Anselin, 3s ans, pour etre le bras
droit de Frederic Pechenard, le nouveau directeur general de
l'UMP. Du coup, Anselin est considere comme l'reil de NKM
au huitieme etage du siege. << Grace alu~ elle a acces atoutes les :.....: Andennes
informations et sait tout ce que fait Sarko. Laurent Wauquiez ne L....l rfglons
dispose pas d'un tel avantage >>, confie un proche de Sarkozy Nouvelles
en reference a la rivalite qui oppose la vice-presidente de D rqlons
l'UMP au secretaire general. Regions
- inchangoos
Diminution

cc Bil l Gates m 'a dit: Augmentation

''J'ado re tout ce que L'agence Decomptes publics acalculeladette par habitant des regions
cont ient votre 1ivre, avant lafusion, et apres. La grande perdante est Midi-Pyrenees: la dette
passe de 91å219 euros une fois mariee å Languedoc-Roussillon.
ma is je ne tiens ...................................................................................

pas a payer davan- Comment se debarrasser du president Huchon?

Etsi Jean-Paul Huchon prenait la tete du
t age d'imp6ts !'' >> Conseil economique, social et environne-
Thomas Piketty, auteur du best-seller mental (Cese)? C'est l'idee qui germe
«Le capita l au xx1e
siecle », expliqua nt dans certains esprits socialistes afin de
que le point de vue du fondateur de trouver une porte de sortie honorable au
Microsolt etait «Comprehensible» president PS du conseil regional dne-de-
puisque Gates a fait don de 28 mil- France, anouveau candidat en 2015 mal-
liards de dollars (Le figaro.fr, 4 janvier). gre ses 68 ans, dont seize passes a la tete de cette collectivite. La
soiution eviterait un duel avec Marie-Pierre de La Gontrie, pre-
....... ... ... ..... ........... ... .. .... .... ............. ....... miere vice-presidente de la region, egalement candidate a l'in-
1
vestiture. Occupe par Jean-Paul Delevoye, le poste de president
~ Le premier (mauvais) Ces ministres qui du Cese sera renouvelabie cette annee. Autre option pour Hu-
~ bilan de Sarkozy preparent••• le congres chon: la tete de la mission pour l'Exposition 11niverselle de
~ Nicolas Sarkozy n'a pas aiine Fran~ois Hollande veut que 2025. Dans tous Ies cas, Huchon restera donc ... president
g Ies articies qui ont suivi son seul, au gouvemement, Ste-
~ retour a Ia tete de l'UMP. Son phane Le Foll ait le droit de
8 equipe rapprochee en a fait deposer une contribution au
~ Ies frais: <<fe reviens et quoi? prochain congres d·u PS. Mais
w a-t-il rale. De'but dicembre, des
..J
d'autres ministres entendent
& articles sur la taille des bureaux peser sur la ligne du PS en d6-
~ ~ de Nathalie(Kosciusko-Mo- posant un texte. C'est Ie cas
~ ~ rizet) et Laurent(Wauquiez). de Matthias Fekl,. patron
. du ,
~ ~ Super, l1:nza9e du rassemble- courant moscovicISte et secre-
~ 7 ment Et ensuite, c'est Nadine taire d'Etat au Commerce ex-
~~ (Morano) qui dit partout que je terieur. Appuye par Mosco, •

~ ~ la traite maL On aurait pu
g~ mieux se devrouillerl>> Peut-
~ 1: etre la prochaine fois?
~
Fekl a tres envie de braver la
consigne nne serait pas le En quoi un bombardement de la Coree du Nord
seul ministre dans ce cas... pouvait-il contribuer arectuire la dette publique ?
Le Point 2208 18 janvier 2015 l 15
LE POINT DE LA SEMAINE
Mark Zuckerberg
C'est une tradition: a
chaque nouvelle annee,
Mark Zuckerberg se
lance un defi. Apres avoir
appris le mandarin, porte
chaque jour une cravate
; .
et mange 11n1quement
des animaux tues de ses
propres mains, le fonda-
teur de Facebooks'en-
gage en 2or5 afinirun
livre par quinzaine.
Explication: <<Les livres
pennettent de pleinement
explorer un sujet et vous im-
mergent d'u.ne maniere plus
profande que la plupart des
medias. >> Le milliardaire a
deja lance un club de lec-
ture virtuel sur son re-
seau, A Year in Books.
Son premier choix, «The
End of Power», de l'edito-
rialiste Moises Naim, s'est
immediatement retrouve
en rupture de stock chez
Amazon. Pour la suite,
<< Zuck», decidement ala
;
page, a encourage ses
30 millions d'«amiS» a
1ui donner des conseils.
Voici une liste que lui
soumet donc Le Point:
<<Les trois mousque-
taires », de Dumas, pour
savoir ce qu'etait l'amitie
avant l'ere des likes, et
<<Les confessions», de
Rousseau, pour maitriser
l'art de se mettre anu de-
vant ses semblables. Sans
oublier, bien sfu, « r984»,
d'Orwell, sur la surveil-
lance generalisee •
TllOMAS MAHLER
16 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
Les economistes, champions de la boulette
Dans un livre decapant, ~lrt Nt:nr l(.ark
.. ~imt~.
<< Le bal des aveugles » (Albin
Michel), Michel Taurin ra-
-
;.~
........
,,__.., _. .__ .._.._
WORST STOCK CR.ASH STF.MMED BY BANKS;
~-= 12,894,650.SHARE DA Y
. SWAMPS MARKET;
conte l'edifiante histoire de ~ l.EADE.RS CONFER,.FIND CONDJTJONS SOUND
ces economistes, financiers ---··-
...... . -
ou responsables politiques ---
-- - f
....•
qui n'ont rien vu venir... cc Les cours des actions
ont atteint ce qui semble
2 millions devoir etre un haut
C'est le nombre d'exemplaires vendus
de «La grande illusion», le livre d'un
niveau permanent. >>
economiste anglais, Norman Angell, lrvlng Flsher, economiste repute
traduit dans 25 langues, expliquant mondialement, ala une du New York
en r9ro qu'une guerre entre Ies grandes Times du 76 octobre 1929. Le 24, c~etait
puissances etait <<Une illusion>> parce le Jeudi noir (photo, Ja une du 25)...
qu'une absurdite economique.
<< La guerre ne durera 200 dollars
C'est le cout du baril annonce,
pas longtemps parce que
le smai 2008, par le gourou
Ies Etats n'ont pas du petrole de Goldman Sachs,
Ies moyens de la payer. >> Arjun N. Murti. Six mois plus
John Maynarc:I Keynes en 1974 tard, il etait tombe a 34 dollars.
cc Aux Etats-Unis, cc Les Etats-Unis et l'Union
Ies banques sovietique perdront leur statut
ne font jamais de superpuissance apres
2000 et seront remplaces
f a i11 ite. >> par le Japon et l'Europe. >>
David Fanger, analyste
Jacques Attall, dans « Millenium » (1991), ou il affirmait
1
de l'agence de notation ~
aussi que la Chine et l'lnde etaient mal parties. Mais ~
Moody's, en juillet UJ
l'auteur est pardonne pour cette formule : « Un grand ~
2008, quelques se-
economiste, c'est quelqu'un qui saura tres bien expliquer V'/
1
maines avant Ja fail!ite (!)
demain pourquoi ce qu'il a prevu hier ne s'est pas produit ~
de Lehman Brothers.
aujourd'hui. »
1-
Ui
N
UJ
.... .......... .. ...... . ............................... ....... . . . .... .. . ........ . ........................... . ................ ...... 0
V'/
~
0
Le Noel d'Hidalgo Le << probleme >> Valls 0
~
I ..
Jf\1 LI\} Le conseiller de Paris UMP selon Hollande ~
~
rEvE ' Pierre-Yves Bournazel trouve
Anne Hidalgo dogmatique.
<< Nos rapports sont simples,
directs, clairs>>: en prive,
u
V'/
x
\ En plein Conseil de Paris, il Fran~ois Hollande confinne ~
Iui a offert le livre de son pre- qu'il compte garder Manuel ~
decesseur, Bertrand Delanoe, Valls a son poste jusqu'a la ~
<<Pour l'honneur de Paris», fin du quinquennat, tout en ~
<<un exemple de moderation et ajoutant cette nuance: << Sauf ~
de courage >>,selon lui. s'il y avait des probfemes. >> Des ~
Quelques jours apres Hidalgo problemes? La perte des ~
a dedicace son propre livre, elections locales en 20I 5? i
<< Mon combat pour Paris >>, au <<Non >>, explique le chef de ~
jeune elu: <<Je vous offre directe- l'Etat; le probleme serait ~
ment mon livre et vous invite ale << qu'il n'y ait plus de majoriti... ~
lire, en attendant avec impa- Alors, on verrait ce qu'on a ~
tience celui que vous ecrirez. >> afaire.>> ~
vo ~
c:
- •

-.....
m
0
c
J:
u.

-
0
0

-
.&:.
a.

-
•
LE POINT DE LASEMAINETECH&NET

BlackBerry Classic, Onaime

Son cöte vintage et
sa capacite d'aug-
l'incroyable retour menter Iame-
moire gräce ades
L'enjeu. Apres avoir fröle la faillite en 2013, cartes microSD. ~

le fabricant canadien de smartphones, qui a On regrette Wi-fi dans le train

fortement reduit ses pertes, veut redevenir La batterie, qui La SNCF presentera ala
beneficiaire l'an prochain. s'essouffle au bout mi-fevrier un plan digital qui
Pour qui? Les nostalgiques du clavier a de 22 heures; l'ap- traitera, entre autres, du wi-fi
touches comme ceux qui ont besoin d'un pareil photo, dont dans Ies trains. Ce dernier
la definition pour-
smartphone sfir. rait augmenter.
concemera atenne les
Asavoir. Ecran tactile, systeme d'exploita- 10 millions de voyageurs
tion BBro, magasins d'applications Black- Verdict quotidiens en France. Si Ies
Un appareil fiable ;
Berry World et Amazon Store, ce qui donne qui illustre la operateurs se mettent
acces ades applis Android, ecran de volonte du PDG, d'accord, la couverture en
3,5 pouces (60 °/o plus grand que le Bold), John Chen, d'of- 3G et 4G du Transilien
definition de 720 x 720, appareil photo de frir des telephones francilien pourrait interve-
8 MP, 4G, NFC, BlackBerry Classic, 429 €. ultrasecurises. nir d'ici a2018.

"
- Devialet
people
Lamarque
d'acoustique
parisienne interesse Ies
ceI€brites. Dans la foulee de
Sting et du producteur de
disques Rick Rubin, Daniel
Auteuil s' est en effet entiche
de Phantom,
. sa nouvelle
, ..
encemte connectee qw rm-
pressionne par ses boomers
lateraux et leur reproduction
des graves.
15000
metres carrås
C' est la surface allouee a
l'h€bergement de jeunes en- « Star Wars » attendu fin
treprises innovantes, incuba- 2015, FabShop est devenue
teur situe boulevard
2015 : l'annee des << makers >>
En mettant au point une re-
plique, jusqu'ici inedite, du
sabre laser qui sera present
dans le prochain opus de
celebre dans le monde entier.
creer des pieces 11niques, n'est
pas pres de s'essouffler,
comme on l'observe au
Consumer Electronics Show
de Las Vegas Oire aussi p. 84),
ou on a vu apparaitre des
imprimantes 3D amoins de
Antiterrorisme
Vous l'avez rate? C'est
normal. Le gouvernement
a publie, le 24 decembre,
un deaet organisant la
surveillance du Web
fran,ais, dans le cadre de
la loi de programmation
militaire. Les decisions de
mises sur ecoute de tel
ou tel internaute seront
<< automatiquement >>
oubliees au bout de trois
ans: pratique pour eviter
que la justice ne decouvre
quel ministre Ies a auto-
risees.•• GUERJUC PONCET
ccAux investisseurs 0::
0
'
etrangers je <lis Q.
Q.

~l:
Macdonald, dans le r9e ar- Apres avoir leve l'an dernier 300 dollars. Cet engouement ''Come and see". >> >:
<(
rondissement de Paris, et qui 350 ooo euros, cette start-up va du fabricant grenoblois Axelle Lemaire, ~
devrait ouvrirfin 2or5. parisienne dirigee par Bertier Squadrone Systems, qui a mis secretaire d 'Etat chargee .
Luyt travaille surun nouveau au point un drone capable de du Numerique, sur France ~
L'appli SwitfKey tour de table de r,2 million suivre ala trace un athlete en lnter, avant son arrivee
....,
<(
Quoideplus d'euros. Parmi les projets de pleine competition, au studio au CESde Las
ennuyeux qu'un l'entrepreneur qui a publie new-yorkais Pratt Institute, Vegas, ou elle
service de sugges- <<Impression 3D, pas apas» lequel a dessine une prothese est venue
tion d'ortho- (Marabout) figure l' ouverture de mollet qui pourra bientöt promouvoir /a
graphe. maladroit? En
,, .
aParis, cette annee, d'un s'integrer dans notre corps. French Tech.
enregistrant nos ecr1ts, cette <<fabclub », un espace ouvert Bref, une revolution compa-
appli gratuite nous aide a tous devolu au prototypage rable al'arrivee du tout pre-
a taper plus vite. 11 faut et ala fabrication. L'engoue- mier micro-0rdinateur
seulement ne rien avoir a ment des makers, ces bidouil- Macintosh, en r 984 •
lui cacher. leurs de genie capables de PAGE DIRIGEE PAR 6UIUAUNE 6RAUET

18 I 8 janv ier 2015 1 Le Point 2208

BR-X1 LE CHRONOGRAPHE HYPERS ONIQU E
Synthese parfaite du savoir-faire de Bell & Ross dans le domaine des montres d'aviation et de la haute
horlogerie, la BR-Xl est un instrument au design innovant fabriquee en edition limitee å 250 pieces. leger et resistant, le boTtier en
titane grade S est protege par une « ceinture » en ceramique high-tech et caoutchouc jouant le röle de bouclier. Ergonomiques et
innovants, Ies poussoirs å bascule permettent d'actionner Ies fonctions du ch ronographe plus faci lement et sO rement. Sophistique et
eprouve, le mouvement chronographe squelette est un moteur d'exception alliant finitions de haute horlogerie et extreme legerete.
Bell Ross
Bell & Ross France: + 33 (0)1 73 73 93 00 1 Boutique Bell & Ross Paris: Le village Royal, 25 rue Royale, 75008 Paris 1 wv/111.bellross.com
J
Telechargez l'application BR SCAN pour plus d'informations.( ®
LE POINT DE LASEMAINESCIENCES
QUIDNOVI
Jardiniers de l'espace
Pour vivre sur une autre
planete, il faudrait pouvoir
y produire de la nourriture.
Dans le cadre d'un concours
organise par la fondation
Mars One, des etudiants de
l'universite de Southampton
projettent de faire pousser
des salades sur la planete
rouge. Si Ies graines de laitue
resistent au voyage, elles
grandiront dans des serres
faites d'aluminium et de po-
lycarbonate, ou la lu.miere
du soleil sera remplacee par
des leds. Reste aux apprentis
jardiniers aremporter le
trophee pour faire decoller
Ies semences en 2018.
Sans casser des mufs
Une espece de grenouille ac-
couche de tetards. C'est ce qu'a
decouvert l'herpetologiste
Jim McGuire, de l'universite
de Berkeley, en observant un
Limnonectes larv~artus, une
grenouille acrocs (photo), sur
l'ile Sulawesi (Indonesie).
Alors qu'il le tenait, une
douzaine de tetards en sont
sortis, preuve que certaines
grenouilles mettent bas
des larves, sans passer par
le stade de l' reuf, alors que
chez la majorite d'entre elles
le mäle fertilise Ies reufs
une fois pondus (PLoS One).
20 18 janvier 2015 1 Le Point 2208
Un minidetecteur de vie
Fini de chercher la vie
,,
extraterrestre en «ecoutant»
le ciel, en analysant des
echantillons de cometes
ou en scrutant l'espace au
telescope. Des chercheUis de
l'Ecole polytechnique fedf-
rale de Lausanne ont mis au
point un minuscule detec-
teur de mouvement, capable
de deceler la vie aechelle
microscopique, comme celle
des bacteries (PNAS).
Du sel ecolo pour deneiger
Bientöt, plus besoin
de polluer poUI deneiger
Faut-il interdire la vente libre Ies routes, ni de perturber
la faune, la flore et Ies nappes
du paracetamol ? phreatiques. En test cet hiver
aGrenoble, le sel ecolo abase
Apres de Iongues negociations avec Ies fabricants, Ies pouvoirs a.
publics ont baisse le prix du paracetamol des janvier, afin que a.
a.
la Securite sociale fasse des economies. nest une autre mesure ~
~
qu'ils devront bientöt etudier: la fin de la possibilite de s'auto- ~
mediquer avec cette molecule, la plus consommee au monde ~
~
et l'une des plus vendues en France. Car elle est al'origine a.
.......
~
de tres frequentes intoxications medicamenteuses, qui z
Ii;
peuvent etre mortelles. Com.mercialise sous divers noms
(Actifed, Dafalgan, Doliprane, Dolko, Efferalgan, Fervex ou d'acetate de calcium cree p-ar- ~
encore Paracetamol pour Ies generiques...), cet antifievre et Jean-Louis Brault, cofondateur ~
antidouleur de premier choix peut de Selvert, est biodegradable ~
ENCASDE s'acheter librement en pharmacie. et, contrairement au sel Y
a.
SURDOSAGE, De plus, Ies medecins le prescrivent classique, n'engendre aucune ~
CE MEDICAMENT atour de bras et Ies patients pollution en interagissant ~
ULTRAPOPULAIRE le stockent dans leur armoire a avec le beton ou Ies metaux. ~
PEUT PROVOQUER medicaments. Mais l'information ~~
Hå>AmES, sur cette molecule est inversement Deluge de roubles ~
SEJOURS EN REANl- proportionnelle asa prescription, La Russie vient d'allouer une ~
MATION, GREFFES sa vente et sa consommation. Alors subvention record al'Univer- i
DU FOIE, DECEs. que c'est l'un des produits Ies plus site d'Etat de Moscou pour ~
sfus quand Ies conditions d'emploi son projet Arche de Noe, qui ~
et sa posologie sont respectees, en cas de surdosage involon- vise adevenir la plus grande ~
taire ou intentionnel il peut provoquer hepatites, sejours banque genetique du monde. ~
• l
en reanimation, greffes du foie, sequelles, deces. En fait, sauf Les Russes construrront une ~
exception, Ies patients en savent tres peu sur ce medicament «arche » geante de 430 kilo- 3
si populaire, ignorant la dose maximale quotidienne et metres carres d'ici a2018 ~ 11)
le delai arespecter entre deux prises*. Face ace constat, Ies pour stocker l'ADN de toutes ~
attitudes divergent En France, la banalisation se poursuit et Ies creatures vivantes ~
des publicites grand public pour le paracetamol commencent ou eteintes de la planete, ~
meme aapparaitre. La Suede, au contraire, vient de faire sous forme de graines ou de ~
marche arriere: le medicament n'est plus en vente libre depuis sperme congele... Le Frozen ~
la fin de l'annee derniere • JERÖME VINCENT Ark anglais et le Frozen Zoo ~
8
Chez l'adulte. pas plus dc 4 grammes/jou.r. en respectant six ahuit heures cntre americain sembleront subi- ~ 11)
Ies prises. exceptionnellement quatre heures, chaque prise ne devant pas depasser tement bien minuscules. ~
r gramme. Chez l'enfant. pas plus de 80 milligrammes/kilogrammeljour. PAGE REAl IS~ PAR GWENDOLINE DOS SANTOS 5
 LE POINT DE LA SEMAINE

LECAR.NET

LISTE ROYAI.E 1
Parmi les r 164 Britanniques distingues
par Elisabeth II pour le Nouvel An, l'ac-
trice Kristin Scott Thomas a ete elevee
au rang de Dame.

fEUNES POUSSES
Trente-deux jeunes acteurs sont convies
ala soiree Revelations 20 I 5, donnee le
Krtstln Scott Tito~ 12 janvier chez Chaumet, en prelude
devlent Dame. aux cesars du meilleur espoir. Parnli les-
quels Louane Emera pour «La famille
Belier>>, Lolita Chammah pour « Gaby
Baby Doll», Lou de Laage pour « Res- J[A~ f, ~torlboro
pire >>,Pierre Rochefort pour « Un beau BR.'W
~~r/horo
dimanche >> et Thomas Soliveres pour
<<A toute epreuve >>. Jean-Pierre Beltoise appeles pour 1a guerre d'Alge-
77 ans. Pilote de course, onze rie, re~ut en 1972 le prix de la
ANNIVERSAlRES fois champion de France de Critique aCannes.
Les 300 ans de la mort de Louis xrv, 1 moto entre r96r et 1964, il Simonelff
Lou de taage, en route les r 50 ans de la naissance du peintre se consacre ensuite ala for- 90 ans. Militante du droit
~ pour Ies cesars. Suzanne Valladon et le centenaire mule r. Vainqueur d'un seul des femmes a l'avortement
sa: du Canard enchafnefigurent au Grand Prix, celui de Monaco et a la contraception, presi-
UI
programme des Commemorations en 1972, cette legende du dente du Planning familial
~
~• nationales 2015. sport automobile, fervent de 1973 a1980.
!..! , militant
.,
de ,la prevention Pino Daniele
~
a:
LEGION D'HONNEUR routiere, creera en 59 ans. Chanteur et guita-
0
z La promotion du rer janvier a distingue 1 1987 l'ecole Conduirejuste. riste napolitain, tres
~
691 personnalites, dont un grand-croix, Icöne de toute une generation populaire en Italie.
~ l'ancien resistant et historien Jean- de fans et de coureurs, en par- Luise Rainer
~
I:
1- Louis Cremieux-Brilhac, 5 grands offi- ticulier Patrick Tambay, qui le I 04 ans. Actrice americaine,
~
11)
ciers, dont Ia soprano Mady Mesple, et surnommait l' <<Eric Taba.rly la premiere a recevoir deux
~ Louis XIV, "emel depuls 19 commandeurs, dont la psychana- des pilotes>>. oscars de suite, pour «Le
~ trols sikles. lyste Julia Kristeva et la realisatrice Robert Chambeiron Grand Ziegfeld» en 1936 et
g Nina Companeez. 99 ans. Ancien compagnon « Visages d'Orient>> en 1937.
:::>
11)
•
de Jean Moulin, il etait le Jean-Marie Besson
VOIX CHARITABLES dernier survivant du Conseil 76 ans. Phannacien et neuro-
Le l 9 janvier, Laurent Voulzy et Alain national de la Resistance. biologiste, pionnier de la
Souchon, ainsi que M, Vmcent Delerm, Depute radical des Vosges en recherche sur la douleur.
• Nolwenn Leroy, Carla Bruni et Francis 1945, il fut aussi depute Yves Rouquette
~ Cabrel se produiront a l'Olympia au europeen communiste de 78 ans. Ecrivain et poete,
~ profit de !'Association pour la recherche 1979 a 1989 et presida le grand defenseur de la langue
ö!
•
UI
C>
sur Alzheimer. comite de soutien de Jean- et de la culture occitanes.
~ Vomy et Sou<hon Pierre Chevenement pour la Mgr Gery Leuliet
~ dlantent pu Alzheimer. JEUDEL'OIE presidentielle de 2007. 11 104 ans. Eveque emerite
~
..,
0
Au Top 50 du JDD, Nicolas Sarkozy re- avait l'an demier publie d~ens, doyen des eveques
' cule de la 29e ala 42eplace. Integrent le « Resistant» {Fayard). du monde entier.
~
classement Fran~ois Hollande (48e), Sf- Rene Vautier Claude Chamboisier
i golene Royal (49e) et Xavier Niel (50E]. 86 ans. Cineaste anticolonia- 65 ans. Alias Framboisier,
~ liste, il se revendiquait leader et chanteur des
~
~ VIE DE CHÅTEAU comme << ledneastefranfais Muscles du Club Dorothee.
>
'
~
Guillaume Garot, depute PS de le plus censu.re>>. Ivan Jullien
~ Mayenne et ancien ministre de Jean- «Avoir 20 ans 80 ans. Trompettiste, il fut
z
LIJ Marc Ayrault, devient president du dans Ies Aures», un arrangeur recherche
~0 Domaine national de Chambord, ou il film, realise en par Ies chanteurs et celui de
~ Guillaume 6arot succede aGerard Larcher. 1966,suruncom- musiques de films, dont
?l s'lnstaHe åChambord. PAGE REAusEE PAR MARIE-CHRISTINE MOROSI mando de jeunes «Un homme et une femme » •

Le Point 2208 18 janv ier 2015 l 21

LE POINT DE LASEMAINEVOTRE ARGENT

Bourse 2015 : prudence d'abord L'assurance change

2014, une annee pour rien? On pourrait le croire au regard de la Le decret permettant
performance du CAC 40. Toutefois, certains epargnants ont tire de resilier son contrat
leur epingle du jeu. 11Ieur falJait avoir de solides convictions et d'assurance auto ou mul-
surtout ne pas se laisser influencer par Ies projections de la plu- tirisque habitation a tout
part des gerants. Peu d'entre eux recommandaient le marche moment apres ' un an
americain. Pourtant, Ies actions americaines se sont envolees. d'engagement a ete pu-
I.:indice S&P 500 a progresse de plus de 12 °/o. Un gain auquel il blie. Ce droit s'applique
faut ajouter la hausse du dollar fin 2014. II fallait egalement re- . ,, apres
aux contrats s1gnes '

PIERRE-ALEXIS DUMONT C'est beaucoup mieux que le monetaire ou l'inflation.
GroupamaAM
A l'inverse de vos
confr&res, vous investissez
sur Ies actions americaines.
Pourquoi?
Dans un contexte de crois-
sance qui demeure faible en
raison de la politique de de-
sister ala tentation de vendre ses obligations et ce en depit de la le Ier janvier et pour ceux
correction du printemps. Les banques centrales ont su rassurer en cours, a compter de
Ies investisseurs que la hausse des taux n'etait pas immediate et la date de reconduction
surtout qu'elle ne serait pas brutale. Ains~ sur l'annee entiere, tacite. Il sera effectif un
Ies fonds obligataires affichent une hausse moyenne de 5,45 °/o mois apres la reception
et pour Ies meilleurs de plus de lO 0/o, selon Europerformance. de la demande, qui devra
mentionner le nom
Al'inverse, Ies gerants ont vu juste sur la volatilite des emer- du nouvel assureur
gents. La plupart etaient circonspects et tres selectifs. I.:indice s'agissant des assurances
chinois a progresse d'a peine l 0/otandis que le marche russe s'est obligatoires. La partie
effondre de 45 °/o. Enfin, sur la zone euro, certains ont reussi de de la cotisation versee
bons coups dans la en trop sera remboursee.
selection de leurs
_Acti
_ ·o_ns_ fran ; . ._·s_es_ _,..__•_2_,90
____.s:ai _ %_.,_•_ 2_6,_27_%
titres. Tels ceux qui
-1 ontjouelerebond des 60,2ans
Actions allemandes • 1,n % • 28,60 " telecoms(Orange...), C'est desonnais l'age
moyen de depart a1a re-
1-------~...-~~--~~-1

sendettement des Etats et du Actions zonc euro + 3,09 % + 26,54 % des equipementiers
vieillissement de la popula- Actions americaines +23,59 % • 57,17 3 automobile (Valeo) traite des fonctionnaires:
tion, la moindre progression Actions Amerique latine
_
53
_
22184 3
ou des banques (Crf- 61,1 ans pour Ies agents
du commerce mondial apres dit agricole). Ainsi de l'Etat, 61,3 ans pour
Actions Chinc + 12,70 % + 16,43 % • ,,
la reorientation de la poli- certams gerants en- la territoriale et 58,9 ans
Actions Japon +5,68 % + 27,86 % registrent une pro-
tique economique des pays pour l'hospitalier.
emergents vers leur consom- Obligations euro +6,33 % +8,01 % gression de plus de
mation interieure fera des Obligationsconvertiblcs +4,66 % +14,01 % 5 °/o s'agissant des Taxe d'habitation
Etats-Unis la locomotive du -Obligations
- - -haut - - ------------1
+ , % + u, % grandes valeurs et de Le gouvernement remet
8 06 75
monde. La reprise americaine rendement plusde10°/opourles le couvert avant de relan-
est hien installee et vertueuse • Chitfres arr~t~s au 24 d~cembre 20!4. PME. cer la revision des valeurs
(hausse des emplois et des sa- Pour 2or 5, fideles a leurs analyses, estimant seulement s'etre locatives datant de i970,
laires, bonne visibilite sur Ies trompes sur le timing, Ies gerants, a l'exception de Groupama
benefices des entreprises...). (lire d-contre), estiment qu'il y a peu de perspectives sur le mar-
La politique budgetaire sera che americain, que Ies marges des societes vont diminuer en rai-
moins restrictive qu'en son d'une pression sur Ies salaires et de la hausse du dollar. Sur
2014 et la politique mone- l'Europe, ils se montrent circonspects, attendant un catalyseur
taire accommodante de ces - la reprise de la croissance, par exemple - avant de reinvestir
demiers mois commence ase massivement. Les craintes sur la Grece laissent augurerun mois
diffuser par le credit dejanviertresvolatil Les expertsne sont pas davantage confiants
Et en Europe, quels titres sur Ies marches emergents, preferant l'Asie aux autres places. serpent de mer de toute
retenez-vous? Pour eux, la notion de BRIC (Bresil-Russie-Inde-Chine) avole en reforme de la fiscalite lo-
Les compagnies aeriennes et eclats, tant Ies economies de ces pays ont evolue differemment. cale. Michel Sapin (photo)
autres societes sensibles a la L'heure est donc plus que jamais ala diversification et a la fait realiser un test gran-
baisse du prix du petrole, Ies selection de titres • LA. deur nature dans cinq
valeurs defensives (pharma- departements:Paris,
cie, agroalimentaire) et plus Charente-Maritime,
generalement Ies titres sen- Nord, Ome et Val-de-
sibies a Ia baisse des taux. De Marne. Les conclusions
. ,,
meme, Ies PME de croissance NcwYork ~ Paris Zonecuro Tokyo seront comm11mquees
positionnees sur des niches Dow Jones CAC40 Eurostoxx 50 N°rkkei225 au Parlement avant
et Ies groupes bien implantes -2,58% -4,78% -5,18% -0,24% le 30 septembre •
outre-Atlantique profiteront PA6E RUUS{E PAR lAURENCE AllARD
de la baisse de l'euro • L A.
22 I 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
 URBANISME/ IMMOBILIERLE POINT DE LASEMAINE

Un musee aeronauti ue
«fusele comme
-
un avion sans ailes ».

Aeroscopia, embarquement immediat

Deux Concorde, une Caravelle, un Falcon presidentiel...
Apres trente ans d'attente, le musee aeronautique de Blagnac
prendra enfin son envol le r4 janvier dans le ciel toulousain.
<< Face al'usine d'assemblage de l'Airbus A380, nous avons ancre
sur le tarmac cette gigantesque halle d'exposition fuselee comme un
avion sans ailes>>, commente l'agence locale Cardete & Huet
Architectes (Centre de congres d'Agen, höpital Pierre-Paul
Riquet a Toulouse). Sous ses courbes revetues de zinc gris
mat anthracite, la charpente metallique pesant environ
300 tonnes reserve quelques surprises: 27 fleurons de
l'aviation civile et militaire (Corvette, Fouga Magister,
Mirage III C) que le public de la Ville rose pourra admirer
depuis une mezzanine perchee a pres de 5 metres de hauteur.
Ains~ l'avion cargo Super Guppy, transfonne pour la circon-
stance en mini-salle de cinema, cötoiera un Airbus A300 B,
premier fleuron de la marque, mais aussi Fox Charlie,
le dernier Concorde a avoir vole en 2003. Ecrans tactiles,
authentique simulateur de vol ... etoffent le parcours museo-
graphique dote aussi d'une fresque de 60 metres de longueur
retrac;ant l'histoire de l'aviation de Clement Ader aux jets
contemporains. A l'exterieur de la stI ucture tout en courbes,
sans murs ni fac;ades, une aire de 5 000 metres carres pourra
accueillir un exemplaire de l'Airbus A380, le plus gros avion
civil du monde, assemble juste a cöte, dans l'imposante usine
cube Lagardere. Mais d'ores et deja, Aeroscopia mise sur ses
mytbiques aeronefs afin de seduire plus de IIO 000 amateurs
par an • BRUNO MONIER-VINARD

Avancee de l'encadrement
locatif
Proprietaires et locataires
connaitront bientöt les li-
mites des loyers pratiques
aParis dans le cadre de la loi
Alur. La ministre du Loge-
ment, Sylvia Pinel, vient en
g; effet de donner son aval a
l'Observatoire des loyers de
l'agglomeration parisienne.
Afin de fixer Ies nouveaux
loyers de reference en vi-
gueur dans la capitale, l'Olap
a retenu 80 quartiers et eva-
lue Ies logements selon deux
criteres: leur nombre de
pieces (I a 4 pieces OU plus)
et leur date de construction
(avant 1946, de 1946 a1970,
'
entre 197r et r990, apres
I 990). Desonnais, a chaque
remise en location ou pour
tout renouvellement de bail,
le loyer ne pourra exceder
de 20 O/o le niveaU median du
quartier.
tAUX DES <RlDRS RCMOBIUBtS
15 ans : 2% 25 ans : 2,50 %
20 ans : 2,25 % 30 ans : 3,03 %
Taux hors assurance pour un ~s bon dossier
Pour 100 €de mensualt~
vous empnlllez (as.surance COf11Hise):
lS ans : 15190 € 25 ans : Z1 510 €
20ans: 18750€ 30ans: 22 690€
Source: meilleurtaux.com

Le Point 2208 1 8 janvier 2015 123

Manmuvres. Et si
le president perdait
son parti? Enquete •

surune mini-catas- ~
trophe asix mois j

du congres du PS.
PAR EMMAHUR BERRETTA
•
alek Boutih a coutume de dire .
que ce quinquennat est << un
congres du PS qui dure cinq ans >>.
L'aphorisme peut faire sourire
jusqu'a un certain point. Comme si
Fran~ois Hollande n'avaitpas assez
de problemes sur Ies bras - le chö-
mage, la dette, Ies remontrances de
Bruxelles, la crise grecque, Ies Mis-
tral de Poutine, la vengeance de son
ex. .. - , voila qu'il doit aussi jongler
avec un rendez-vous trivial, pro-
sa!que, politicien, mais capital: le
congres du PS, en juin. <<Le congres
de Poitiers, Franfois Hollande ne vou-
lait pas s'en occuper. Mais ce sera son
principal probfeme cette annee, predit
Julien Dray, un proche du president
D'autant que le hollandisme au-
jourd'hui, au PS, f a n'existe plus vrai-
ment » Sous la veRepublique, il ne
s'est encore jamais vu qu'un pre-
sident de la Republique puisse
perdre le soutien de son parti. Les
consequences seraient incal-
culables... <<Le principal probleme,
aujourd'hui, c'est le parti>>, confirme,
de son cöte, Manuel Valls. De fait,
de l'issue du congres du PS depen-
dr on t l'orientation du •••
FRANCE

••• gouvemement et l'organi-

sation ou non d'une primaire. Rien
que ~a!
D'ailleurs, Ies grandes ma-
nceuvres commencent discrete-
ment a!'Elysee. En sismographe
expert des convulsions du PS, Fran-
~ois Hollande s'emploie, dans un
.
prermertemps, ,
a' creerun axe entre
ses troupes et celles de Manuel
Valls. Enson nom, Stephane Le Foll,
l'un de ses fideles, s'est donc rap-
proche du Premier ministre afin
de mobiliser Ies patrons des fede-
rations socialistes de leur mou-
vance. Ils s'etaient donne comme
objectifde parvenira 50 signataires.
Finalement, le 2 2 decembre, 41 fe-
deraux signent une tribune dans
Liberationappelant a<< constituerun
pole de stabilite>> au sein du parti, a
six mois du congres de Poitiers.
<< Rien ne serait pire qu'un congresfo-
calise sur la critique de notre propre
action, ecrivent Ies auteurs. Le de-
bat, c'est avec la droite et l'extreme
droite que nous devons le porter. >>
Abattoir. << Tout le monde sait que
Martine Aubry tient, a elle seule, Ies
cles du parti selon avec qui elle s'al-
lie >
>, explique le depute Philippe
Doucet, proche de Valls. Deux ans
apres le match de la primaire, Hol-
lande se doit donc de pactiser avec
sa rivale de 2011. Mais comment
faire entrer Martine Aubry dans
la grande synthese valso-hollan-
daise alors qu'elle deteste Manuel
Valls ?D'abord, par quelques ronds
de jambes. Ce fut le tete-a-tete du
22 novembre al'occasion de Ia fi-
nale de Ia Coupe Davis, a Lille. Aux
dires de certains proches, Martine
Aubry aurait alors pose ses condi-
tions :ne souhaitantpas elle-meme
se presenter, elle pourrait soute-
nir Hollande en 2017 acondition
que sa tete de Ture favorite, Ma-
nuel Valls, ne soit pas dans la
boucle. Vrai ?Le Premierministre,
en tout cas, a aussitöt replique en
fon~ant, sur France 2, pour dire
qu'il assumerait ses responsabili-
Congrås
duPS,mode
d'emplol
Le congres de Poi-
tiers vient de com·
mencer. Du 6 janvier
au 6 fevrier, tout ad- lntennedlalre. Stephane Le Foll, fidele de Hollande, assure la mediation avec Manuel Valls.
herent du PS peut,
sous reserve d'un sur la diplomatie de Jean-Chris- l'abattoir par impuissance. Ce sera
certain nombre de
soutiens, deposer tophe Cambadelis. L'actuel pre- terrible pour le PS, car nous allons
une contribution mier secretaire, en bons termes vers une dissodation entre le parti et
surn'importe queI avec la maire de Lille, entend ses Franfois Hollande. Aubry est desor-
theme (l'ecologie, critiques. Les partage parfois. Ce mais conseillee par Jean-Marc Ger-
l'homosexualite...). n'est pas non plus un hasard s'il a main qui est devenu un ayatollah. Lui
Certaines de ces
contributions se eu soin de prendre ases cötes, Rue et Christian Paul se sentent investis
transformeront en de Solferino, Fran~ois Lamy, l'un d'une mission histori.que: sauver la
motions, qui des- des plus proches soutiens de Mar- gauche. >>
sinent Ies orienta· tine Aubry. La aussi, la fille de Justement, Fran~ois Hoilande
tions politiques du Jacques Deiors aurait dicte Ies ne neglige plus Ies lieutenants de
parti. Les adherents termes de son pacte: Cambadelis la dame du Nord. Le chef de l'Etat
du PS voteront sur
Ies motions Ie serait son candidat pour la presi- engage donc dans le plus grandse-
21 mai, dans leurs fe· dence du PS seulement si celui-ci cret Ies premiers contacts avec Ies
derations. Ensuite, renonce a preparer la candidature leaders aubrystes de la f1onde. II y
pendant une se- de Manuel Valls en 2017. C'est ce a quelques semaines, son conseil-
maine, les motions qui s'appelle avoir de la suite dans lerparlementaire,Vincent Feltesse,
pourront tenter la
synthese entre elles. Ies idees ! a re~ en catimini, le depute de
Le 28 mai, Ies adhe- Quelleseraitl'altemative?Avec Saöne-et-Loire Christian Paul. C'est
rents .eliront leur
, .
qui d'autre Aubry pourrait-elle la premiere fois depuis deux ans
premier secretarre, faire alliance? Elle est fächee avec et demi qu'un frondeur est invite
issu d'une des deux Benoit Ramon et a toujours me- afaire part de ses remontrances
motions de tete. Le prise l'aiie gauche du parti. La sous Ies dorures du Chateau... <;a
congres' proprement
dit se deroulera du maire de Lille ne souhaite pas non sent le congres !
s au 7 juin. Mais plus deposer sa propre motion Contacte par Le Poin~ Christian
tout sera donc deja pour reprendre le chemin de la Paul reste muet sur la teneur de
joue. M. R. Rue de Solferino... Alors, que faire la rencontre mais declare: < <fe
sinoncequ'ellesaitfairedemieux: n'imagine pas Franfois Hollande ter-
. rouspeter,
exiger, , "
tempeter pour miner le quinquennat en poursuivant
obtenir Ie plus de concessionspos- la meme politique. Le pacte de res-
sib les sur la ligne politique ponsabilite [entre en vigueur le
qu'adoptera le parti al'issue de ce Ier janvier 2or5, NDLR] est loin de
congres. <<Moi, j'ai parie une caisse suffire. Hollande devra bouger. C'est
de champagne que Cambade1is ne en cela que le congres sera une occa- !:(

tes << jusqu'a lafin du quinquennat>>.
<< C'est ce dont nous sommes conve-
nus avec le president de la Republique,
et je ne suis pas un deserteur, >>
conclut-il. Coucou Martine!
Fran~ois Hollande compte aussi
26 1 8 janv ier 2015 1 Le Point 2208
parviendrait pas a rallier Aubry a
Hollande et Valls, mais j'ai peut-etre
mise trop vite>>, s'amuse Philippe
Doucet. Julien Dray est, quant a
lui, clairement pessimiste: <<La
trajectoire, moi, je la vois. C'est
sion de reorienter la politique du gou- ~
vernement>>, ajoute-t-il, certain ~
d'obtenir du president Ies in- ~
flexions necessaires. Pour l'heure, i
l'Elysee emet le signal inverse. Sur 8
France Inter comme lors de ses z
 <<Le principal probleme, aujourd'hui,
c'est le parti. >>Manuel Valls
vreux, Fran~ois Hollande affiche
sa << perseverance >> et assure qu'il y
aura bien, en plus de laloi Macron,
une loi en 20I 5reformant le Code
du travail, autre tabou pour la
gauche... << Quand Ies resultats ne
sont pas ceux prevus, cela ne s'ap-
pelle plus de la perseverance mais de
l'obstination, replique la senatrice
Marie-Noelle Lienemann, coani-
matrice du courant Maintenant
la gauche. Jusqu'ici, face a la
contestationinteme, Fran~ois Hol-
lande a eu la partie facile. A l'As-
sembiee nationale, il apu ignorer
la fronde et l'etouffer peu a peu
sans meme avoir besoin de degai-
ner le vote bloque. Mais, au sein
d'un parti, Ia menace de la disso-
lution n'a pas lieu d'etre. Qui peut
dire quel sera l'etat d'esprit des
60 ooo militants du parti en jtiin,
deux moiset demi apres une tres
probabie defaite aux cantonales?
Llenemann. D'autant plus qu'Ar-
naudMontebourg, enfaux retraite
de la politique,prepare de son cöte
le depöt de sa propre motion. Seu-
lem en t, on n'appäte pas Ies
Pas sur que Ies troupes applau- mouches avec du vinaigre. Lepre-
dissent beatementia politique du miersecretaire abesoind'unemon-
gouvemement. Hollande et Cam- naie d'echange. En clair, Fran~ois
badeiis vont devoir jouer serre. Hollande doit donner un mini-
mum de gages. D' ou Ies tractations
Rubicon. Etia partie commence en cours surle projetdeloiMacron,
des maintenant par l'analyse de la dont I'aspect le plus mediatise
topographie politique. Jean-Marie tourne autour du nombre de di-
Le Guen, secretaire d'Etat aux Re- man ches travailles. La negociation
lations avec le Parlement, digne de marchands de tapis, en abais-
representant de l'aile liberale, fait sant le chiffre de I 2 a7 dimanches
partie des optimistes : << 1\!artine - selon le souhait de Cambadelis
Aubry, c'estthe mood. Mais je ne la -n'a en verite aucun sens si on oc-
vois pas franchir le Rubicon. Benoft culte la toile de fond du congres
Hamon va se radicaliserpourrecons- de Poi tiers.
truire sa propre fracti.on, mais alors Sur !'ensemble du texte, Cam-
il s'eioignera de quelque chose de badelis n'a pas encore pris claire-
credible. La. logique veutplutot que ce ment position. Il attend de voir
congressoit le deout durassemblement quels amendements seront accep-
a
face Nicolas Sarkozy et Marine Le tes ou retoques par le gouveme-
Pen. >> Jean-Christophe Cambade- men t. L'affaire du travail du
lis, lui, tentera de diviser un peu dimanche n'est que le sommet de
plus l'aile gauche, deja fissuree l'iceberg. n y a un tas de sujets -
entre Benoit Hamon et Ies amis de la facilitation des •••

EXPRESS SALE<1 > - JUSQU'AU 14.01.2015

LONDRES
DES

• *
A/R

'
~
e\Jrostar.corn EUROSTAR'"
*Offre promotionnelle, des 69 €NR pp, en classe Standard semi-flexible. Offre valable au dåpart de Paris Gare du Nord, Lille Europa, Calais Frethun å destination de Londres St
Panaas lnt, Ebbsfteet lnt., ou Ashford lnt., sous råserve des disponibilitås en fonction des dates et des trains. Offre en vente du 02 au 14 janvier 2015 inclus pour des voyages du
19 janvierau 25 mars 2015 inclus, å l'exclusion des påriodes du : 13 au 23 fåvrier inclus, 27 fåvrierau 1er mars inclus, 20 au 22 mars 2015 inclus. Offre non cumulable avec toute
autre promotion en cours ou tarif råduit. Echangeable avant depart moyennant un supplåment de 40 € et si necessaire un montant differentiel entre le billet åchangå et le nouveau
billet. Non remboursable. Disponible sur eurostar.com et dans Ies autres points de vente Eurostar. Eurostar International Limited, Sociåtå de droit britannique enregistree en
Angleterre etau paysde Galles sous le n°2462001 , dontlesiåge social estsitue å Times House, Bravingtons Walk, Londres, N1 9AW, Royaume-Uni. (1) Express sala= venteexpress
FRANCE

LE FRONT ANTl-MACRON AU PS
cc Je me suis toujours engagee pour un cc le projet de loi Macron manque
a
dimanche reserve la vie: vie person- d'ambition. Selon mes calculs, l'ouver-
nelle, vie collective. Aujourd'hui, je suis ture des magasins le dimanche dans
fermement opposee au passage de Ies quartiers touristiques, c'est l'equi-
5 a12 dimanches ouverts par an. Je valent du chiffre d'affaires du centre
combattrai cette regression pour notre commercial d'Evry 2. Les Allemands
societe au niveau national, comme ne travaillent pas le dimanche, et leur
dans ma ville. >> economie ne s'en porte pas plus mal. >>
Martine Aubry, maire de Lille Karine Berger, d eputee PS.
(Le Monde. le 10 decembre). chargee de la loi Macron au PS.

<c Pourquoi vendre un aeroport cc Avec la loi Macron ou la reforme

aux Chinois? Cela nous rapportera territoriale, Franc;:ois Hollande compte
a
300 millions d'euros tout casser, surun effet psychologique plus que
soit l'equivalent d'un an de CICE pour sur une efficacite immediate en termes
Carrefour, Auchan, Leader Price ou de croissance. On retrouve des ac-
Auchan. Avec Ies Chinois, ce qu'il faut cents de politique spectacle qu'on
construire, c'est un partenariat, et non a bien connus entre 2007 et 2012.
leur ceder des infrastructures qui On n'est pas en train de labourer,
rapportent des dividendes. >> on surfe sur la vague.>>
Marie-Nöelle Lienemann, senatrice PS, Christian Paul. depute PS.
animat rice de Maintenant la gauche. animat eur de La Gauche durable.

••• licenciements, l' extension
du travail en soiree, Ia privatisa-
tion des aeroports... -sur lesquels
Ies positions achoppent au sein
de la gauche. Surtout que lafronde
s'etend aux deputes Ies plus pai-
sibles, ceux qui avaient jusqu'ici
vote sans rechigner - du moins
ouvertement-le CICE et le pacte
de responsabiiite. EmmanueI
Macron n'a pas non plus menage
ses efforts pour convaincre Ies
plus reticents. Le vendredi 19 de-
cembre, le ministre de l'Economie
recevait ainsi Ies trois leaders de
l'aiie gauche du parti: Marie-Noel
Lienemann, Emmanuel Maurel
et Jeröme Guedj.
Ils ne sont tombes d'accord sur
rien. < <Macron vit dans un monde ou
compensation generalisee du di-
manche travaille, Ies jeunes no-
taires contre Ies grandes etudes,
etc.), Ies frondeurs, a rebours,
construisent une contre-reforme
qui se veut plus <<audacieuse >> que
Ies <<mesurettes >>du ministre de
l'Economie, qualifiees de <<fond de
carton de la commission Attali et de
l'Inspectiondesfinances>>.Ensomme,
lesvrais reformateurs, porteurs de
courageuses << riformes structu-
relles >>, ce seraient eux et non l'an-
cien banquier d'affaires !
Rancceur. <<Nous avons avant tout
un probfeme d'investissement indus-
triel, enonce Christian Paul. La
France a pris du retard. Nous avons
besoin d'une regulation bancaire afin
credit d'impöt competitivite sur
le modele du credit d'impöt re-
cherche, unsysteme deprotection
sociale tourne vers la prevention
plutöt que vers Ies soins, une re-
forme de laformation profession-
nelle plus profonde que celle deja ~
votee sous Hollande et une grande ~
reformefiscale- une idee de Jean- ~
Marc Ayrault bien vite abandon- ~
nee - qui rendrait l'impöt plus ~
<Un programme ~
juste et plus lisible. <
qui n'a rien de gauchiste >>,se defend ~
le depute Christian Paul. En ~
somme, une contre-loi Macron qui ~
sera detaillee ala mi-janvier. ~
<<Avons-nous ete e1us pour embe- ~
ter les Franfais avec le travail le di- ~
manche, qui est le jour ou Ies familles ~
"' .
se reunzssent 7A
. vons-nous ete "'"' ezus
et e;~

tout le monde le croit brillant Et c'est
vrai, il est brillant mais il n'est pas
stratege, assene Marie Noelle Lie-
nemann. Quand on approfondit, il
ne ripondplus. Ilrepetequ'ilfautque
"fa bouge", que "la France est blo-
quee". Mais le "bougisme" n'est pas
le riformisme. >>
On assiste alors a un pheno-
mene assez cocasse: pendant que
Macron tente de « gauchir » son
discours en presentant son texte
comme une avancee sociale (la
28 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
d'inciter Ies banques apreter en.fin
aux entrepreneurs de ce pays. C'est
quand meme plus important que de
rifonner les greffes des tribunaux de
commerce comme le prevoit la loi
Macron. >>Et d'enumerer tout un
programme economique alterna-
tif que Ies auteurs souhaitent im-
poser au president Hollande, lors
du prochain congres, pour << la rius-
si te de son quinquennat >>, pre-
cisent-ils. Parmi Ies mesures
proposees: l'instauration d'un
pour ouvrir le capital des etudes no- ~
tariales aux grands cabinets juri- t5
diques anglo-saxons, car c'est ce qui ~
va se produire avec la loi Macron ? ~
Est-ce cela, la gauche? Se soumettre ~
au vent liberal de Bruxelles? >> ~
s'interroge Lienemann en forme ~
de requisitoire. Julien Dray leve ~
Ies yeux au ciel et prend vigou- g
reusement ladefensed'Emmanuel ~
Macron. Les deux hommes sont ~
amis; Dray se targue de << coacher>> ~
le ministre novice, d'etre < <son .ffi
 <<Le PS est devenu conservateur,
voire readionnaire. >>Julien Dray
himisphere ga:uche >> : <<La vraie ques-
ti.on est: ou vale PS?Aujourd'hui, il
se situe dans une mouvance que je
qualifierai de destructrice, qui ne ri-
jlechitpas au monde qui achangi, qui
est dans la rancreur, la difense des ac-
quis. Le PS est devenu conservateur,
voire riactionnaire, carvoila qu'a tra-
vers la question du dimanche uavaille
il se met a difendre la famille apres
avoir difendu le mariage pour tous.
En fait, le PS, que Mitterrand avait
construit comme une riponse a Mai
68, est devenu anti-soixante-huitard. >>
Voila qui donne une idee de la na-
ture des futurs debats a Poitiers.
Deja, al'occasion des etats ge-
neraux du parti, Ies deux camps
au sein de la famille socialiste se
sont querelles sur les mots. Cam-
badelis avait eu le malheur d'inte-
grer dans la charte des valeurs le
mot « progressisme ». Bronca ala
gauche du parti ! << Au pretexte que
nourrit des contraires pour se situer
toujours au centre du jeu. Un numero
de fanambule afin de rester, en difi-
nitive, leseulcandidat dela synthese. >>
Quelles que soient les combi-
Manuel Valls l'avait utilise une fois naisons politiques ingenieuses,
dans uneinterview, precise Philippe Fran~ois Hollande ne devra son
Doucet. Donc, quand Valls utilise ce salut qu'aux resultats de sa poli-
mo~ c'est blairiste, donc affreux. Voila tique. Plus ils tardent avenir, plus
ou nous en sommes... >> A l'oppose, la situation du pays se degrade et
Ia gauche du parti plaidait pour moins Ies batailles au sein de la
que Ies mots « nationalisation »et f amille socialiste on t de se ns pour
«planification>> figurent dans la Ies Fran~ais. Les cantonales et Ies
charte. A la fin des debats, per- regionales risquent de confumer
sonne n'a eu le dessus; Ies mots que le PS n'est plus que la troi-
des deux camps ont ete biffes. sieme f orce politique du pays. <<Les
e1us se projettent dija dans la difaite,
Funambule. Le president ob- admet Julien Dray. Un parti qui ne
serve cette bataille semantique de se voit plus que comme la force d'ap-
loin. Mais non sans interet <<Pour point d'un homme, Juppi ou un autre,
que Hollande soit Hollande, il a be- pour f aire barrage au Front natio-
soin des embardees libirales de Valls nal, cela porte un nom: la SFIO. Et
comme des frondeurs. Valls l'a com- ce sera lafin. >> Le 14 juin 2o14, de-
pris, pas Ies frondeurs, analyse l'un vant le bureau national du parti,
des proches du chef de l'Etat Dans Manuel Valls avait prevenu ses
le systeme Hollande, il n'y a pas d'un collegues dans des termes iden-
cotiles bons et del'autre les michants. tiques : <<La gauche peut mourir. >>
11 y a seulement des acteurs dont il Peut-etre pas la gauche. Mais le
s'extraitpourtrouverl'equilibre. nse PS, c'est possible •

Votre escapade hivernale - economisez jusqu'a 30 °/o

Economisez jusqu'a 30°/o sur Ies sej ours en vi lle ou au soleil et profitez d'un chaleureux accueil dans plus de 80 hötels en Afrique, en Asie, en Europe
et au M oyen-Orient
Reservez maintenant sur moevenpick-hotels.com/lepoint

Reserve z avant e 28 fevrier 20"5 pour des SeJours ,usqu'au 31 mars 2015. Offre soum1se å d1spon1b1hte dans Ies Movenpick Hotels & Resorts. Cond t 1ons generales sur:
moevenp1ck- hotels com/ f r/tcreved h1ver1 4
a
• Tous Ies sejours du 1' Janv1er 2015 au 31 ma rs 2015 rese rves sur moevenpick hote s.com benefi cient d' un bon de 20 $ supplem entaires ut hser dans Ies restaurants de
vot re hot('I. Les cond1t1ons gencra rs s'appl1qucnt - voir n1oevenp1ck-hotcls com/fr/tcrcvcdh1vcr1 4
FRANCE
Pinoresque.
Les escapades du
senateur du Gers
dans Ies steppes
kazakhes inte-
ressent la justice.
PAR ROMAIN GUBERT
1s'est amenage un repaire sous
Ies combles du palais du Luxem-
bourg. Poutres apparentes, ca-
napes en cuir, bibliotheque. Le
senateur du Gers a transforme son
bureau en un charmant petit stu-
dio. n ne manque que le feu dans
la cheminee. Aymeri de
30 18 janvier 2015 1 Le Point 2208
Montesquiou prend une pile d'al-
bums photo et tourne Ies pages
une aune. << Tenez, 10., c'est moi avec
Massoud, dans le Panchir. Quinze
jours avant son assassinat. >> << LQ,
c'est avec son fils de 11 ans, quelques
mois plus tard, a KahouL >> <<lei, ce
sont ses lieutenants, Ies seigneurs de
la guerre les plus puissants du pays,
allies pour lutter contre Ies talibans.
Regardez leur air crueL Et pourtant,
ce jour-10., ils pleurent lls ont perdu
Massoud. C'etaittres emouvant d'etre
<<Les ambassadeurs vivent
tres mal mes relations
aAstana. lls sont jaloux. >>
<<Folklore>>.
Lointain descendant
parmi eux. >> Au Senat, ses visiteurs
ont aussi droit ala photo du sena-
de D'Artagnan, Aymeri teur avec Garry Kasparov, lejoueur
de Montesquiou, d'echecs qui reve de faire tomber
senateur centre droit Poutine, a celles du voyage enAzer-
du Gers, pose en 2012, ba1djan, ainsi qu'aux cliches d'un
dans son chäteau char kurde: <<Jetais avec les hommes
de Marsan, une epee de MassoudBarzani lls avaientvole
de mousquetaire
å la main.
un blindea l'armee de Saddam Hus-
sein et ils etaient si heureux de mon-
trer leur prise a un Franfais !>>
A 72 ans, Aymeri de Montes-
quiou, duc deFezensac, sepromene
toujours aux quatre coins de l'Asie
centrale. n aimerait qu'on le de- 0.
peigne comme un << baroudeurpar- ~
lementaire>> et qu'on fasse de lui ~
une sorte de Joseph Kessel contem- ffi
porain qui defendrait l'image de ~
la France. <<En Asie centrale, dit-il, ~
 il y a une f aim, une envie de France.
Ma mission, c'est de repondre acette
attente. >>
Sesperegrinations nourrissent
des conceptions geopolitiques tres
arretees. << Poutine a eu raison de re-
prendre la Crimee aux Ukrainiens. >>
<< Si l'Europe n'estpas au rendez-vous
que la Russie lui propose, celle-ci se
tournera vers Ptkin. >> <<Le monde
bouge et la France se ratatine. >> <<La
Turquie doit donner leur indepen-
dance aux Kurdes. >> Mais il y a un
sujet sur lequel le senateur centre
droit du Gers est imbattable, c'est
le Kazakhstan. C'est sa < <seconde
patrie>>. n s'y est rendu plus d'une
vingtaine de fois ces deux demieres
decennies. nest meme petit ape-
tit devenu <<l'ami du president>>,
Noursoultan Nazarbaev, qui dirige
le pays d'une main de fer. La
preuve: chaque annee, lors de l'an-
niversaire du roi des steppes, il y
a deux sortes d'invites. Ceux du
w rez-de-chaussee et les intimes, qui,
~ eux, ontle droit de monter au pre-
~ mier etage du palais. Contraire-
8 ment al'ambassadeur de France,
Un pour tous. En
Atghanistan, en 2001,
avec le commandant
Massoud, «Quinze jours
avant son assassinat »,
insiste MontesQuiou, au-
toproclame « baroudeur
parlementaire ».
Marsan. <<lls n'ont rien trouvi. fen'ai
rien acacher. Mais pourfaireune per-
quisition solide dans un chateau de 40
pieces, il auraitfallu troisjours ettrois
nuits.>>:raffaireremonte a2009. Les
jugesveulenttoutsavoird'unmar-
che de 2 milliards d' euros passe
entre Paris etAstana, la capitale du
Kazakhstan, comprenant notam-
ment la fabrication de 45 helicop-
teres par Eurocopter, qui aurait
donne lieu au versement de com-
missions importantes. Saisis de
faits de « blanchimentenbande or-
ganisee>>etde <<corruptiond'agents
Montesquiou peut, lui, aller souf- publics etrangers», les deux juges
fler Ies bougies avec la famille. ont deja mis en examen une avo-
Nazarbaev a promis a son ami cate qui defend Ies interets d'un oli-
qu'un jouril viendrait dans le Gers. ga r qu e kazakh proche de
En attendant, Montesquiou lui a Noursoultan Nazarbaev et incar-
offert la copie d'une epee du duc cere en Belgique. Dans cette eton-
deTrevise. nante affaire, un conseiller de
Nicolas Sarkozy a l'Elysee,
Perquisition. C'est cette belle Jean-Fran~ois Etienne Des Rosaies,
amitie qui intrigue aujourd'hui la aurait aussi touche 300 ooo euros.
justice. Mi-octobre, les policiers ont Meme si son noro revient a plu-
effectueuneperquisition dans son sieurs reprises dans Ie dossier, Mon-
bureau du Senat et a son domicile te s qui o u, que Sarkozy avait
du Gers, le magnifique chäteau de officiellement nomme •••

IJ 'fil' E11.
Du 7 janvier au 10 fevrier

PARIS 1~. 14-18, rue de lyon. 01 53 46 10 20 • PARIS 3'D. 92-98, bd de sebastopol. 01 42 78 10 50 • PARIS 7'. 193, 197, 207, 213, bd St Germain. 01 49 54 01 70 • PARIS 17'. 52, av. de la Gde-Armee. 01 45 74 73 30
6, rue Denis Poisson. 01 45 74 48 72 • ATHIS-MONS. RN 7 - 12-18, av. F. Mitterrand. 01 69 38 28 18 • CHEVREUSE. 90, rue Porte de Paris. 01 30 52 49 71 • COIGNltRES. RN 10 - 3 rue du pont d'Aulneau.
01 30 0512 40 •DOMUS C.CIALl'l/ROSNY S/BOIS. 16, rue de Usbonne. 01 48 94 59 29 • HERBLAY / llONTIGNY-tES-C.ffl RN 14 - 17, 21 , bd V. Bordler. 01 S4 50 7316 • MAISONtMEHT C. CIAL/BOISS~NART.
ZAC de la Plaine·dtt-Moulln-å-Vent - CESSON. 01 64 89 50 50 • ORGEVAL. RN 13. 01 39 75 43 14 • SAINTE-GENEVl~VE-DES-8018. ZAC de la Croix Blanche - Rue Hurepoix. 01 69 25 38 80 • SURESNES.
33, 39, bd H. Sellier. 01 55 49 01 49 • VAL D'EUROPE C. CIAL/ SERRIS. 1, cours de ta Garonne. 01 60 42 11 80 • VERSAJLU:S. 6, rue au Pain (Place du March6). 01 39 51 59 61 . (1) Magasin franchise indåpendanl
Uste des magasins Roche Bobois de France participant å l'operation sur wwv1.roche-bobois.com
OUVERTURES EXCEPTIONNELLES LES DIMANCHES 11ET18 JANVIER.

Le Point 2208 1 8 janvier 2015 131

FRANCE
••• envoye Special dans la re-
gion, n'est pas, a ce jour, mis en
examen. S'il reconnait son role de
<< facilitateur » dans Ies negocia-
tions de vente d'helicopteres, il ae-
ment avoirtouchele moindre sou.
<< C'est normal que mon nom soit dti.
Pourque l'industriefranfaise decroche
ce contra~j'ai ouvertplusieurs portes.
Mais a aucun moment je n'ai ete re-
tribui. >> D'ailleurs, question fi-
n ance, il assure etre un <
<amateur>>:
selonlui,sonexpioitationagricole
de 260 hectares (ble, ma1s, orge)
perd frequemment de l'argent
<< L'Oleoduc >>. Ce n'est pour-
tant pas la prem.iere fois que le pa-
tronyme deMontesquiouinteresse
la justice. Son nom figurerait sur
Ies listings de detenteurs de
comptes illegaux HSBC-Suisse, la
fameuse << liste Falciani ». Il est
convaincu que c'est un faux et il a
porte plainte. << Cahuzac se soullient
de tous Ies noms des personnalites sur
ce listing. Je lui ai demande si le mien
etait dessus. n m'a certifie que non. >>
Jerome Cahuzac, l'ancienministre
du Budget, ne peut pas mentir a
Montesquiou, son ami. << A l'epoque
ou tout le monde le cherchait, juste
apressademissiondeBercy, ilm'aap-
peli. Jl etait non loin d1.ci et cherchait
un endroit a 1'abri des regards. II vou-
laitfair Ja pression. Je n'ai pas hesite
une seconde a lui offrir l'asile dans
mon chateau. C'etait une question
d'honneur. >>S'il jure ne rien avoir
avec Ies commissions qui
32 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
ressource et profite de la vie a l'abri
des regards de sa cour. f'adorerais
partager ce moment avec lul >> Cet
amour du Kazakhstan est ne un
peu par hasard. ny a plus detrente
ans, il etait depute et aucun elu a
I'Assemblee ne s'interessait a ce
pays. n choisit d'en presider Ie
groupe d'amities. Puis il y accom-
pagne Fran~ois Mitterrand en
voyage officiel en r993. <<fly avait
Sophie Marceau dans la de?egation>>,
se souvient-il avec nostalgie. De-
puis,ilmultiplie Ies escapades dans
la region. Parfois pour defendre
les interets des entreprises fran-
~aises du secteur de l'energie, To-
tal, Suez, etc. A tel point qu'il
assume presque son surnom dans
Ies couloirs du Senat, ou certains
<< F40 >>.Les fonda- l'appellent << l'Oleoduc>>.
tions de la demeure des De bons connaisseurs du Ka-
Montesquiou remontent zakhstan sourient pourtant lors-
au x11e siede. Mais res- qu' on evoque Montesquiou et
sentiel des bätiments estiment qu'iI exagere beaucoup
du «F40 »du senateur son röle. De son cote, iI n'est pas
- c'est ainsi qu'il parte tendre avec Ies dipiomates. <<Les
de son chäteau - datent a:mbassadeurs ne connaissent en ge-
du XVllle. Les historiens neral pas grand-chose a ce pays et
sltuent la famille vivent tres mal mon role et l'etendue
comme rune des deux demes relations aAstana. Ils sontja-
ou trois plus vieilles de interessent la justice, le senateur loux. >> Ces querelles franco-fran-
France. Elle descendrait centriste defend en revanche son ~aises au Kazakhstan ont en tout
de Clovis. Ci-contre, ami le president kazakh. << En cas beaucoup amuse Ies agents de
Aymeri de Montesquiou France, on adorecritiquertous lespays la CIA. Reveles par WikiLeaks, cer-
sur un char kurde, al'au- dont le nom se termine en stan. Quelle tains .cäbles
; . des services secrets
tomne 2m4. Les Kurdes erreur! Ils atten.dent autre chose que amencams racontent comment,
sont lanouvelle cause des quolibets.> >Et puis il faut en fi- au milieu des annees 2000, Mon-
de ce dröle de duc, qui nir avec le massacre de Zhanaozen tesquiou et l'ambassadeur de
s'oppose par ailleurs (une quinzaine de manifestants l'epoque avaient des discours an-
aux... Mousquetaires sontmortsdanscettevilleen 2orr), tagonistes, si hien que, pour un
d'lntermarche. qui n'est du qu'<<QU ze[e d'un pre- reil americain, Ies positions de
fet>>.D'ailleurs,lesopposantssont l'Hexagone etaienttotalementin-
<< tolires >>et Ies femmes sont libres comprehensibles.
comme nulle part ailleurs dans la <<Les ministres lerefoiventen ren-
region. Quant al'argent du gaz, il dez-vous parce qu'il vient depuis long-
<<profite vraiment a la population>>. temps et qu'il est senateur, raconte
En tout cas, jamais au senateur. un familier d'Astana. Mais fa s'ar-
<<Depuis vingt ans, ma relation pri- rete Ja. En fait, c'est un mondain qui
vilegiee avec Nazarbaev est desinte- leur parle de D'Artagnan, ce qui les
ressee. La seule chose qui me plairai~ amuse beaucoup. >> D'Artagnan, c'est
c'est d'aller en cure avec lui dans son l'atout du duc de Fezensac. Parun
palais secret 11y va tous les ans. 11 sy decret signe par Fran~ois Fillon en
Les juges veulent tout savoir d'un marche de
2 milliards d'euros passe entre Paris et Astana,
comprenant notamment la vente d'helicopteres.
 aac-
2012, il est Ie seul en France autorise
coiersonnom aceiui duheros d'Alexandre
Dumas. S'il ne descend pas directement
de Charles de Batz de Castelmore, le vrai
d'Artagnan, mais de son cousin gennain,
il a fait le necessaire pour qu'il n'y ait pas
d'usurpateurs. Et, partout ouil passe,l'ef-
fet est garanti. << Tout le monde a lu "Les trois
mousquetaires". Alors, quand vous annon-
cez que vous vous appelez d'Artagnan, vous
n'avez plus besoin de carte de visite. >> Et de
raconter avec gounnandise qu'il y a un
<< effet d'Artagnan>> sur les femmes. Habi-
lement, et meme s'iI est conscient que
tout ~a ressemble un peu adu <<folklore>>,
il est aussi le capitaine de Ia Compagnie
des mousquetaires de l'Armagnac, creee
parson perepourpromouvoir la Gascogne.
Chaque annee, il re~oit en uniforme de
mousquetaire d'innombrables VIP et Ies
intronise <<soldats » de la compagnie apres
un diner de gala. Parmi ces 3 500 soldats,
pas mal d'amis kazakhs, comme le maire
d'Astana ou le cycliste Alexandre Vmo-
kourov. Mais pas seulement Le financier
George Soros, Bernard Hinault, Leonardo
DiCaprio, Jean-Pierre Castaldi, le roi de
Norvege et le princeAlbert sont eux aussi
mousquetaires.
Boxe. Depuis quelques mois, Montes-
quiou a une nouvelle cause: les Kurdes.
<<llfaut voir Ies peshmergas en Irak, ce sont
de vrais mousquetaires, ils n'ont pas peur de
la mort >> Montesquiou souhaite notam-
ment Ialevee des sanctions contre le PKK,
le Parti destravailleurs du Kurdistan, une
organisation consideree comme terro-
riste par Ies Etats-Unis et l'Union euro-
peenne. 11 a meme rencontre Abdullah
Ocalan aDamas en Syrie il ya quelques
annees (l'homme est actuellement en pri-
son en Turquie). <<Lui seula la ele de lasi-
tuation dans le nord de la Syrie. >>
L'autre combat du senateur, ce sont
Ies Mousquetaires d'lntermarche. lls ont
ferme un important centre Iogistique
dans son departement << S'ils veulentconti-
nuer as'appeler Mousquetaires, ils doivent
faire attention. >> Lorsqu'il n'est pas content,
le senateur d'Artagnan montre Ies dents.
<<fe n'ai pas du tout aime ce qu'a ecrit un de
vos confreres sur cette histoire d'he7.icopteres.
a
Si je disais mes amis du PK.K que quelqu'un
;E m'afait de la peine, ils pourraient tres mal le
3 prendre... >> D'ailleurs, il le dit sur un ton
~ charmant, il a longtemps fait de la boxe.
~ En clair, ce serait mieux si l'article etait
~ sympa. 11 ne doit pas etre facile tous Ies
~ jours de s'appeler d'Artagnan •
DUFLOT POURQUOI ELLE SE RADICALISE
Partie du gouvernement en 2014,
Uclle Duflot crie le rapport de force.
Les parlementaires ecolos
sont las de l'attitude de leur
ex-patronne. Son depart du
gouvemement- qu'ils ontappris parune
depeche AFP-, son livre acharge contre
Hollande, la minute de silence qu'elle a
voulu imposer apres le drame de Sivens,
et la derniere: une tribune appelant a
<<mettre en echec>> la loi Macron (JDD du
4 janvier)... Bien sfu, personne n'etait au
courant. << C'est la quatrieme fois qu'elle
passe en force, ce n'est pas ma methode !>>
peste le depute EE-LV Fran~ois-Michel
PERISCOPE
cachez cette couabe qu'on
ne sauralt volr ! L'affaire etait
entendue: plus question de parier de
<< courbe du chomage >> ainverser.
Cette expression qu'avait sortie Fran-
~ois Hollande en 2012 etait devenue
maudite au fil des mois, le chömage
ne baissant pas, bien
au contraire. << Vous
remarquerez que1e•
"' ne parle jamais de
courbe !>> glissait
recemment le mi-
nistre du Travail,
Fran~ois Rebsamen (photo). Etvoila
que, pour feter la nouvelle annee,
Segolene Royal la remet ala mode:
<<L'annee 2015 doit etre l'annee de l'in-
version de la courbe du chomage. >>
Reflexion constemee et euphe-
misme d'une camarade ministre:
<< fe n'aurais pas employe le mot courbe,
meme si l'objectifest souhaitable. >> • c. c.
I.ambert, navre de l'impact
qu'aura cette sortie sur la
preparation delaconference
. Jean-Vmcent
climat . , . , Place,
qu1 ava1t negoc1e avec
Macron le retrait du projet
d'enfouissementdes dechets
nucleaires, ne veut pas don-
ner d'importance acette der-
niere bombinette. <<Cecileest
dans une phase critique, c'est
son droit>>, relativise le sena-
teur. <<Elle est dans une logique
de differendation, pas dansune
opposition de gauche >>,assure
l'entourage de Duflot Mais,
derriere la critique d'une loi
qu'aucun ecolo n'aurait de-
fendue, la ligne de fracture
se creuse au sein d'EE-LVentre des eius
progouvemementetune ex-m.inistre qui
se radicalise pour mieux se presenter en
2 OI 7. << Cedle remet regulierement du char-
bon dans la machine, car elle ne veut absolu-
ment pas qu'il y ait d'autres figures ecolos
qu'elle >>, decrypte un elu Vert. Hollande
a bien compris qu'elle etait incontour-
nable. D'ou son vreu pour 2015: la faire
revenir au gouvemement • B41UE1RMRT
SarkoQ recrute å l'UMP. Aline
Po11Jain - auparavant au service de com-
munication du maire de Nice, Christian
Estrosi - a ete embauchee pour renforcer
le service de presse, et le sous-prefet
Franck-Philippe Georgin- un proche de
Frederic Pechenard - accede au poste
de directeur des etudes • S. L
Converslons. Le Front national avait
conquis I r mairies lors des municipales.
Depuis, une demi-douzaine de maires
sans etiquette de petites communes ont
pris leur carte du RBM. Parmi eux, Luc
Hispart, maire de Braucourt (Haute-
Marne), Jacques Ricciardetti, maire de
Tressandans (Doubs), et Stephane Mon-
trelay, maire de Rans (Jura). n s'agit, pour
le parti des Le Pen, de trouver des forces
vives afin de presenter deux candidats
dans chacun des 2 0 5 2 cantons lors des
departementales, soit 8 200 en comptant
Ies suppieants. • H. o.
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 33
MONDE

Cartels. Le Bresil
lance une contre-
offensive ala def0-
restation sauvage.
Reportage.
DE NOTRE ENVOff SPEOAL
OLIVIER UBERTALU
otre helicoptere decolle au pe-
tit matin, dans un nuage
chaud de poussiere rouge. Mi-
traillette en bandouliere et pisto-
let calibre 9 mm a la ceinture,
quatre Bresiliens en 11niforme kaki
nous escortent. Quelques tours de
rotorplus tard, l'Amazonie deploie
sous nos pieds son gigantesque
tapis vert parfois mouchete de
jaune, sur des centaines de kilo-
metres. Aucun signe de vie alen-
tour. Juste des milliards et des
milliards d'arbres: eperuas, cara-
pas, heveas ... Le spectacle est acou-
per le souffle. A transformer en
militant ecolo le patron d'une mul-
tinationale du petrole.
A gauche du pilote, Americo
Meireles scrute la foret sansreläche.
Agent de surveillance al'Institut
bresilien de protection de l'envi-
ronnement (Ibama), sa mission est
de la proteger. Quitte adegainer
sonrevolver. Soudain, le fonction-
naire sursaute etpointe un camion
<<!A, lQ, on dirait qu'il est charge de
bois ! Fais le tour et on voit si on des-
cend le verbaliser>>, crie-t-il dans le
casque. Dans le cockpit, Ies pouls
s'emballent. Le pilote entame la
manreuvre perilleuse, mais •••

Commando. En aoOt 2014, des lndiens

Ka'apor interceptent des deboiseurs dan-
destins sur leur territoire, dansl'Etat bresi-
lien du Maranhäo, voisin de celui du Para.

34 I 8 janvier 2015 1 Le Point 2208

••• Americolestoppenet: <<Ah
non ! Ce ne sont que des betes d'ile-
vage. >> Fausse alerte, l'helicoptere
remet les gaz. On retrouve la toi-
son amazonienne, cette fois parse-
mee de clairieres. lei, des arbres ont
ete tron~onnes; il rren reste que Ies
souches orphelines. La, d'autres
grumes gisent sur le sol. Certaines
ont ete brfilees. D'ailleurs, des fu-
mees grises s'elevent encore dans
le ciel azur. Sous sa casquette,notre
guide fronce Ies sourcils. << Voila les
te"ains publics devoises parEzequiel
Castanha,IsmaelMartins etGiovany
Marcelino Pascoal, Ies trois leaders de
la bande de Novo Progresso. Quel ga-
chis ! II nous faudra des annees et des
annees pourreboiser>>, soupire-t-il.
Truands. Fin aout, une gigan-
tesque contre-offensive coordon-
nee depuis Brasilia, l'operation
Chätaignier, a mobilise helicop-
teres, avions et plus d'une centaine
de militaires, policiers, juges et ins-
pecteurs des impöts pour mettre
le grappin sur les truands de
Novo Progresso, une petite ville
dans le sud de l'Etat du Para: Ies
36 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
PatrouDles.. Dans proprietaires des deux principaux
Ies environs de Novo supermarches de la ville, le gerant
Progresso, dans l'Etat d'un grand hötel du centre et sa
1
du Para. Llnstitut femme, un avocatvereux, des agri-
bresilien de protection menseurs ... Surfant sur la vague
de l'environnement de la speculation immobiliere, ils
travaille conjointement avaient mis en place un gigan-
avec la police. tesque reseau de deforestation,
vente illegale de terrains et blan-
chiment d'argent. Le tout savam-
ment orchestre. << D'abord, ils
occupaient Ies terrains publics, brU.-
laient ou coupaient Ies arbres, puis ils
semaient ou elevaient du betaiL Des
prete-noms confectionnaient de faux
titres de propri.eti. Ensuite, le terrain
etait parcellisepuis vendu, en general
ade riches investisseurs dusud duBre-
sil>>, detaille le commissaireBenas-
suly, charge del' enquete. La bande
aainsi engrange des millions d' eu-
ros et brfile plus de 1 sooo hectares
de foret tropicale. Cela equivaut
La bande de Novo Progresso a mis en place
un gigantesque reseau de deforestation, vente
illegale de terrains et blanchiment d'argent.
grosso modo au departement des
Hauts-de-Seine. Les quinze
membresde l'organisationrisquent
jusqu'a cinquante ans de prison
pour occupation de terrains pu-
blics, vol, fraude fiscale, crimes
contre l'environnement, falsifica-
tion de documents, association il-
licite et blanchiment d'argent. Les
degäts sont estimes a plus de
150 millions d'euros. Pour le gou-
vemement de Dilma Rousseff, le
cartel de Novo Progresso est bel et
bien <<le plus grand destrudeur de cn
l'Amazonie de tous Ies temps >>. ~
Pourtant, la presidente ne me- ~
nage passes effortspour convaincre 5
que le poumon de la planete est de- ~
sormais hors de danger. Fin sep- ~
tembre, au pupitre de la g
69eassemblee generale des Nations ~
11nies, la dame de fer bresilienne a ~
vante le bilan du Parti des ~
 Justicier. Etat carresen 2004a45ooen 2or2.Mais Novo Progresso. Qu'a donc desi
du Maranhäo : un ln- l'essartage estreparti deplus belle particulier cette municipalite de
dien Ka'apor poursuit en 2or3. A l'Onu, Dilma Rousseff 25 ooo habitants isoles du monde
l'un des bOcherons cap- a passe sous silence un chiffre alar- pour concentrer autant de mal-
tures qui tente de mant: 5800 kilometres carres de frats ?Pour le savoir,nous montons
s'echapper. Estimant jungle sont partis enfumee en 2013, abord d'un petit Cessna Caravan
que legouvemement soitune augmentation de 30 °/o par rouge et blanc aBelem sur l'im-
travailleurs, au pouvoir depuis ne fait pas assez contre rapport al'annee precedente. La menseestuaire de l'Amazone.Apres
douze ans. <<Le Brisil ne fait pas de l'exploitation illegale de faute auxmalfaiteurs de Novo Pro- sept heures de vol, quatre decol-
promesses, mais il affiche des risul- la fo~t, Ies indigenes gresso. <<lls sont Ies premiers respon- lages et autant d'atterrissages, la
tats.NouscontrOlons ladijorestation: ont forme une milice. sables de la hausse de Ja diforestation petite ville surgit sous Ies nuages.
ces dernieres annies, elle a baissi de l'Amazonie >>, accuse Hugo Schae- Vue du ciel, c'estunetache de terre
de Bo %>>, a lance la protegee de dler, chef de l'Ibama aBelem, capi- rouge au rnilieu de la gamme des
Lula, son predecesseur a la tete tale de l'Etat du Para, devant Ies verts de la jungle. Tantöt asphaltee,
de l'Etat. Certes, Ies surfaces deboi- donnees satellites affichees sur tantöt boueuse, laBR r63 estlaseule
sees ont chute de 28 000 kilometres l'ecran de son ordinateur. route qui relie la bourgade • ••

,
Economisez e
KREATIV DENTAL

sur votre traitement dentaire aBudapest

Consultation &
Vols sont gratuits
MONDE

• •• aurestedu pays,notarnrnent
auMato Grosso,plus au sud La pre-
miere ville est a plus de 400 kilo-
metres. Sur le trajet de l'aerodrome
aNova Progresso, Leslie, une jeune
avocate,designeunchamp: <<Lepro-
. ,, . // • //
pneta.zre a ete assasszne recemment >>
Ambiance !Plus loin, la maison du
responsable de l'environnement
vient d'etre criblee de balles. Elle
hebergeait des fonctionnaires de
I'Insti.tutpublic de conservati.on de
la biodiversite Chico-Mendes, du
nomdu syndicalistetue en r988 par
des proprietaires terriens. Le mes-
sage des tireurs est limpide: Ies df-
fenseurs de la foret sont persona
nongrata Sreur Dorothyn'estplus
I.a pour la proteger. En 2005, la re-
ligieuse americaine a ete assassi-
nee par des pistoleirosdansunvillage Plaie ouverte. lncendie illegal pres de Novo Progresso. Les responsables sont des chefs d'entreprise respectes.
voisin. Elle venait de denoncerceux
quiincendiaientdesparcellespour Massacre å la tron~nne11se ville et se rend en voiture ason
pouvoir Ies exploiter. commerce des l'aube, encadre par
des gardes du corps. Quant a Cas-
Far West. Fondee il y a plus de VENEZUELA
OC~AN
tanha, Ies employes de son hyper,
vingt ans, notamment afin d'ac- ATLANTIOUE sur la route principale, disent
cueillir Ies habitants deplaces pour n'avoir aucune nouvelle de lui.
construire le barrage d'Itaipu, dans Mais ils per~oivent nonnalement
Ie sud du pays, Novo Progresso res- leursalaire, sa femme ayantrepris
pire le Far West Le soleil brfile la Ies commandes du business.
peau, Ies camions charges de bo- Intrigue par le röle de Castanha
vins defilent dans la grand-rue et dans Ies deforestations, TV Globo
le rodeo, principal rendez-vous de I'a interviewe en 2or3. I.:homme
l'annee, vientd'avoir lieu. Seulde- d'affaires faisait deja l'objet de
tail couleur Iocale: Ies tongs rem- plaintes, mais il en faut apparem-
placent Ies santiags. En ville, Ies mentpius pour le destabiliser: <<Des
progressenses - nom des autoch- remords?Pourquoi ?On nous empeche
tones- sont encore sous Ie choc de
l'arrestati.on de piusieurs des leurs.
// de nous developper. Sans la diforesta-
tion, le Brisil n'existerait pas. >> Au-
0 1000 km
<<Laplupartsontdeschefsd'entreprise • jourd'hui,lecommissaireBenassuly
respectes id. Un collegue avocat a soup~onne le truand de se cacher
meme ite a:rrete>>, s'etonne Leslie. << dans le sud du Mato Grosso, pres de
Le soir, la bourgade emerge de sa 5,5 20% 5800 la frontiere bolivienne. Mais vous sa-
torpeur et, dans Ies bistrots, Ies lan- mllllons de lu112 des terres de km 2
vez, le Bresii c'esttres grand, il est dif
gues se delient autour de bieres superficie totale la region
,
deja surface deboisee ficile d'y traquer Ies criminels >>,
fraiches. Meme Ies laranjas, Ies de laforet amputees par illegalement grommelle-t-il. Castanha aurait-il
•
aro azoruenne. la deforestation. au Bresil en 2013 .
prete-noms empioyespar Ies defri- fui gräce ades complices ?Plusieurs
cheurs Iocaux, se pavanent. <<Le personnes affirment que des fonc-
Bresil est geri par des incompetents. ti.onnaires de l'Ibama << ont tarde a
Jlfaut peuplerl'Amazonie eten exploi- tente d'echapper ala police en se arreter Ies df!richeurs, car ils etaient
ter la foret pour qu'elle ne tombe pas cachant dans l'eglise evangelique de meche avec eux >>. Pour appuyer
dans des mains itrangeres>>, lance de l'Assembiee de Dieu, mais en cette these, ils evoquent une affaire
l'un d'eux, le teint rougi par le so- vain. Les deux autres <<pires destruc- recente survenue a Santarem, plus
Ieil et l'alcool, avant de monter teurs de l'Amazonie>>, Ezequiel Cas- au nord I.:Ibama y a ferme ses bu- ~
dans son 4 x 4 aux vitres teintees. tanha et Ismael Martins, ont pris reaux, car la justice soup~onnait ~
Gerant de l'hötel Miranda, Gio- la poudre d'escampette. Pourtant, plusieurs de ses employes de cor- ~
vany Marcelino Pascoal est aussi leurs supermarches sont ouverts, rupti.on. <<L'impuniteesttropsouvent ~
responsable de la destruction de comme side rien n'etait. On mur- la regle au Bresil s'agissant de crimes ~
milliers d'hectares de jungle. 11 a mure que Martins est encore en contre l'environnement>>, reconnait ~
38 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
Hugo Schaedler. <<Notre legislation en la matiere est une des
plus complexes au monde. Mais Ies amendes ont augmentiet,
depuis qu'on confisque Ies hetes d'elevage et qu'on a le droit de
hrQler Ies camions surplace, notre action estplus efficace >>,in-
siste--t-il. Encore faut-il capturer Ies vrais responsables.
De retour dans l'helicoptere de l'Ibama, nous mettons
Ie cap vers une zone en cours de deboisement revelee par
de recentes images satellites. L'appareil se pose pres d'un
campement cache sous Ies arbres. Deux policiers sautent
avec leurs armes et nous ordonnent de rester derriere:
<<C'est plus silr si Ies halles fusent >> Les defricheurs, trois
paysans indiens au teint ride, s'averent inoffensifs. On
Ies surprend sousune bäche noire en plein dejeuner. <<Par
pitii, ne nousfilmez pas !Sinon, nosfamilles seronten danger >>,
supplie l'un d'eux. La pauvrete des lieuxrevele des condi-
tions devie deplorables. Un matelaspourri et des hamacs
souilles. Un puits artisanal d'ou ils tirent une eau conta-
minee, source d'hepatites. Des nuees de moustiques. Le
paludisme menace. <<Nous restons ici poursurveiller Ies ter-
rains. Si on travaille hien, on gagne Bo reais [2 5 euros] par
jour>>, concede un des deboiseurs. << Pour qui travail-
lez-vous 7>> s'enquiert Americo Mereiles. Silence gene.
<< L'Amazonie revele Ies contradictions de notre moaele de crois-
sance. Elle concentre Ies prindpales ressources naturelles, mais
l'indice de developpement humain y est hien inferieur ala
moyenne nationale>>, deplore Aecio Neves, concurrent so-
cial-democrate de Dilma Rousseff ala presidentielle.

Cocktails Molotov. Il est possible d'arreter Ies pe-

titesmains deladeforestation, rarementleurs employeurs,
speculateurs immobiliers aussi imaginatifs que depour-
vus de scrupules. Ils mettent ainsi a profit un temps nua-
geux ou pluvieux pour deboiser sans etre detectes ou
provoquent les departs de feu a l'aide de cocktails Molo-
tov lances depuis Ies airs. Sur ce terrain inhospitalier, le
combat est inegal. On compte environ 1 500 policiers
charges de la protection de I'environnement pour toute
l'Amazonie, un territoire de 5,5 millions de kilometres
carres, plus vaste que !'Union europeenne. Seulement
150 pour Ie seul Etat du Para, deux fois plus grand que la
France. A Novo Progresso, il n'y a aucun poste de police.
I.:Ibama ne dispose que de deux helicopteres. <<La difores-
tation reprend en raison de l'incompitence, de l'inefficacite et
du manque d'engagement dans la protection de l'Amazonie >>,
accuse I'ex-candidate ecologiste Marina Silva, qui fut mi-
nistre de l'Environnement du gouvemement de Lula.
nn'empeche. Malgre une presence plutöt discrete en
ville, Ies progressenses pestent contre le bras anne du mi- Toutes Ies solutions
nistere de l'Environnement. D'un cöte, on Ies accable
d'amendes. De l'autre, ils n'obtiennent pas Ies titres de de couchage en soldes !
propriete qu'ilsreclament, alors que l'Etat bresilien avait
promis de leur ceder Ies terres qu'ils occupent. Pour -20% -25% -30% ...
l'heure, la presidente bresilienne mise sur la repression.
<<Avec l'operation Chataignier, Ies hors-la-loi de Novo Pro-
gresso savent desormais qu'ils risquent gros. Le taux de difo-
restation dans la rigion est pratiquement retombe azero en
quelques semaines>>, se felicitent Ies autorites. Pourvu que
c;a dure !Sinon, le Para risque de devenir comme le Mato
Grosso, l'Etat nourricier du Bresil. U -bas, la foret a laisse
place aux päturages et aux champs de soja •
MONDE
NIGERIA L'HIVER SANGLANT DE BOKO HARAM
- Mais cette attaque-la revet un
Des insurges de Boko Haram, fin 2014.
Le nord-est du Nigeria n'aura
pas connu de treve. La prise
spectaculaire par Boko Haram,
leweek-end dernier, de la base militaire de
Baga a paracheve une serie de raids meur-
triers. En novembre, 48 vendeurs de pois-
son avaient ete egorges dans le village de
Doron-Baga. Les kidnappings se sont suc-
cede, }e dernier datant du 3I decembre:
40 gar~ons enleves aMalari, a20 kilometres
de la foret de Sambisa. Le I er janvier, unka-
mikaze s'estfaitexploser devant une eglise
evangelique, a Gombe, apres un triple at-
tentat dans la gare routiere qui avait fait
20 morts. Et, ce week-end, un autre raid a
GRECE L'euro, epee
de Damocles
La perspective d'une victoire de Syriza, la
gauche radicale grecque, aux legislatives
du 2 sjanvierdonne decidement des sueurs
a
froides Bruxelles et Berlin. Apres le mes-
sage de soutien subliminal adresse par
Jean-Claude Juncker au Premier ministre
conservateur Antonis Samaras, apres le
rappel au reglement du ministre des Fi-
nances allemand, WolfgangSchäuble, c'est
encore d'Allemagne que vient la derniere
mise en garde. La chancellerie ne serait
plus disposee amaintenir la Grece ausein
de la zone euro si Syriza remportait Ies
elections etremettait en question l'actuelle
politique de rigueur. Au-dela de l'aspect
ironique de lasituation(il y a peu, c'estSy-
riza qui promettait l'abandon de la mon-
naie unique...), la question se pose. Toutes
40 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
ete lance sur1aville de Babban
Gida, dans l'Etat de Yobe.
Sombre epilogue a une an-
nee au cours de laquelle Boko
Haram a tue plus de 2 ooo per-
sonnes. La derniere attaque, a
Baga, ressemble tristement
aux autres. Comme souvent,
l'armee a detale devant desin-
surges mieux armes qu'elle.
interet strategique particulier.
Car le camp militaire de la
Forcemultinationale(MNJTF),
au sein de laquelle Nigeria,
Niger etTchadtravaillaient de
concert, pourrait servir de base
a Boko Haram pour attaquer
Maiduguri, capitale duBomo,
a 200 kilometres au sud-est. Et
sa situation, ala frontiere avec
le Tchad, pays egalement attaque ces der-
niers mois, illustre la regionalisation du
conflit A la veille de l'election presiden-
tielle du r4 fevrier auNigeria, lalutte contre
le terrorisme est devenue un enjeu de taille.
Le principal opposant, Muhammadu
Buhari, en a fait un theme de campagne
contre Goodluck Jonathan, president sor-
tant, qui espere etre reelu. On estpourtant
sansnouvelles des 2 76 jeunesfilles de Chi-
bok, enlevees dans la nuit du r4 au I savril
2014, sous son mandat . CLAIRE MEYNW
Alexls Tslpras, leader de Syriza, le 29 d~embre.
ces pressions exercees sur le mode «La
continuite ou Ie chaos >> favoriseront-elles
une reconduction de Samaras? Ou, par
reaction, la victoire de la gauche de la
gauche et de son leader, Alexis Tsipras?
Dans cette seconde hypothese, Ies parte-
naires Ies plus inquiets de la Grece dispo-
seraientd'une nouvelle chance :la probable
incapacite de Tsipras a se constituer une
majorite de gouvemement • YVES CORNU
PERISCOPE
Embarras. Le prince Andrew (photo)
est au creur d'un nouveau scandale.
Le deuxieme fils de la reine est accuse
d'abus sexuels surune mineure. Les
faits auraient eu lieu a la fin des an-
nees 90 a New York, a Londres et aux
Caraibes lors
d'orgies organisees
parunhomme
d'affaires americain,
avec d'autres
mineures. La plai-
gnante affinne avoir
ete une << esclave
sexuelle >>. Ces << allegations sontf ausses
et sans fondement>>, a reagi le palais de
Buckingham. Le prince Andrew avait
fait la une des journaux lors de la
separation d'avec son epouse Sarah
Ferguson et pour ses amours avec
une actrice de films erotiques.
R'Nrendum? Pour faire plier Ies
durs de la republique islamique qui
l'exhortent ane rien lächer face l'Oc-a
cident sur le dossier du nucleaire, le
president iranien <<modere », Hassan
a
Rohani, a eu recours une veritable
bombe: la menace d'un referendum
pour trancher l'epineuse question.
<< Ce serait hien, apres trente-six ans,
meme pour une seulefois, ou alors tous Ies
dix ans, que nous exerdons ce prindpe
constitutionnel>>, a-t-il declare, en refe-
rence a l'unique vrai referendum
organise en Iran, en 1979, pour
approuver massivement le regime
islamique. Et jamais reitere depuis,
par peur d'un camouflet
Retour de biton. Quelques jours
apres avoir annonce le rapproche-
ment diplomatique avec Ies Etats-
Unis, Cuba a montre que cela ne
changeait rien - pour l'instant -
pour Ies dissidents. Plusieurs mani-
festants ont ete arretes place de la
*
Revolution ou places en residence §
surveillee. Ils demandaient la libera- ~
tion de plusieurs dissidents incarce- 7
~
res depuis nombre d'annees. Avec ce ~
resultat: aux Etats-Unis, les adver- o
saires de la reprise du dialogue avec ~
Raul Castro ont denonce la nouvelle :::
~
strategie d'ouverture d'Obama. ~
TOUTE L'ACTUALITE SUR lapolnt.fr
 3Q /jl{;l1JSPORT
FESTIVAL AUTOMOBILE

INTERNATIONAL Partenaire Of4ciel

MAZDA MX-5 FIAT SOOX

,.
Elisez la plus belle voiture de l'annee
C/ AI Alf Gagnez une voiture Classe C Break
r //JFf d'une valeur de 30.000 € *
Votezsur:
www.festivalautomobile.com

JAGUAR XE

C'est a ·coNCEPT
vous que revient (!

~ CARS
l'honneur de designer la
Plus Belle Voiture de l'Annee 2014. 28 JANVIER -1 8 FMIER 201 s
Parmi Ies 8 candidates presentees par Ies LES INVALIOES • PARIS
a
constructeurs l'election, vous determinez celle 3c
a
9ui merite, vos yeux, le titre de Plus belle Voiture de
l'Annee 2014.
FLASHEZ 11 sutfit juste de vous rendre sur le site www.festivalautomobite.
ET com et de voter pour la voiture la plus esthetique et degageant, selon
VOTEZ vous, le plus d'elegance et d'emotion. ....
·-
La gagnante sera devoilee le 27 janvier 2015 lors de la Ceremonie -
Officielle qui se tiendra au pied du Döme des lnvalides. Participez et
tentez de gagner une voiture de 30 000 € * et de nombreux cadeaux.
A vous de jouer 1

JCDecaux LePoint 7 c- DRSS11ULT Bell@Ross Europe1

j).~ S4STEMES
Mu s6~ LePoint
LALIQUE del 'Armee
nv.. 1des Auto
• ,

Dicouvertes. Femmes, guerre,
am.our... Ce que Ies historiens
ont mis au jour. Faits meconnus
et idees re~ues sur le Prophete.
PAR CATHERINE 60LLIAU
ers 6Io, dans une grotte du
Hedjaz, au creur de l'Arabie :
unhomme d'une quarantaine
d'annees entend une voix qui Ie
presse d'annoncer l'existence d'un
dieu unique. II s'appelle l\.1ahomet.
II est mecquois, orphelin, pere de
famille, et melancolique. Vingt-
deux ans plustard, devenuun chef
religieux aussi respecte que re-
doute, iI meurt couvert d'hon-
neurs. Ses fideles, en unsiecle, vont
conquerir le monde, du Maroc au
nord de l'Inde. L'islam est ne, qui
compte aujourd'hui plus d'unmil-
liard de croyants. Qui etait Maho-
met? Cette question taraude
depuis l'origine croyants et non-
croyants, sideres par ce prophete
dont le succes eclatant ne peut que
justifier le message. Quelie fut
reellement sa vie?
L'enjeu est de taille: l'islam est
autant fonde sur la revelation
transmise par le Coran que sur la
viememe de Mahomet,ses amours,
42 I 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
•
a
Le prophete peine enterre, ces
questions vont dechirer la com-
munaute des croyants, l'oumma.
Mahomet incarna de son vivant
le politique et le religieux: le gou-
vemementmusuJman doit-il donc
etre une theocratie, un califat,
comme le revendiquent au-
ses coleres, ses envies et ses jourd'hui Ies djihadistes de Syrie
croyances: si Ies premieres sourates ou d'lrak? En I927, Atatiirk pen-
(versets) du Coran lui intiment de sait avoir resolu le probleme en
precher l'existence duDieu unique, rempla~ant !'Empire ottoman, le
Ies plus tardives, celles de Medine, dernier califat, par une republique
la ville ou il s'est finalement ins- la1que. Mais, comme le souligne
talle, parlent de succession, de ma- Tareq Oubrou, recteur de la mos-
riage, devengeance, etc. Or, si cette quee de Bordeaux et auteur d'<< Un
religion est fondee sur la foi - la imam en colere » (Bayard, 2or2),
croyance en un dieu unique-, elle (( beaucoup de musulmans ont vecu
est d'abord une loi que le musul- cet evenement comme une maledic-
man doit pratiquer strictement. tion. D'ou cette idee de peche qui ne
Faut-il se referer a la lettre aux pourrait etre rachete que par la rea-
textes tels qu'ils ont ete transmis lisation de l'utopie d'un Etat isla-
ou accepter l'idee qu'ils s'inscrivent mique>>. Cette culpabilite, c'est celle
dans un contexte historique, ce- du fils qui a trahi le pere, Maho-
lui de l'Arabie du vire siecle, et met, depuis toujours la boussole
qu'on peut les faire evoluer ? de l'islam. Son refus des idoies?
Qu'aurait fait Mahomet? 11 justifie l'interdiction •••
En scrutant Ies pierres gravees du sud de
l'Arabie, en etudiant Ies textes grecs, syriaques
ou juifs de I'epoque, se profiie un Mahomet qui
pourrait etre un prophete de Ia fin des temps.
-

~
(\.

C!
~ Miniature persane
g du xve s1kle, IUustrant
::::>
~ <<Le )ardin de la pure~>>,
~ de Mlr Khand.
Predltateur. Voile et entoure de lumiere,
Mahomet pr~he le monotheisme absolu
de l'islam dans sa ville natale, La Mecque.
11 s'adresse aux idoles rassemblees devant
la Kaaba.11 sera rejete et devra tuir aMedine.
Saae. Sanctuaire polytheiste, la Kaaba faisait
l'objet d'un pelerinagetres couru. Une fois
qu'il aura vaincu IesMecquois, Mahomet
detruira le sanctuaire idolätre. 11 maintiendra
le pelerinage, mais en l'honneur d'Allah.
Le Point 2208 18 janvier 2015 1 43
 ••• absoiue de Ia representa-
tiond'etresvivants.Soninvitation
ala pudeur? Elleimposeraitle port
du voile. Sa vioience? Pour Ies dji-
hadistes, elle fonde en droit le ter-
rorisme. Les inities du soufisme
enfontunmystique,lesfeministes,
un defenseur des dames: sa pre-
miere epouse, Khadija, n'etait-elle
pas une femme d'affaires qui osa
s'offrirun mari plus jeune qu'elle
de quinze ans?
Mais quel ho·mme etait-il vrai-
ment? Le Coran n'en dit rien, et
Ies biographies qui apparaissent
des le vne siecie, dont l'officielle
Sira, censees etre fondees sur Ies
temoignages de ses compagnons,
sont des hagiographies qui me-
langent le merveilleux ades recits
souvent contradictoires. Mais c'est
sur ces sources que furentfondees
toutes celles ecrites par la suite,
meme pardes Occidentaux,meme
les plus recentes. Pourtant, des
chercheurs s'acharnent, avec l'es-
poir que, comme Jesus « decrypte »
par Ies travaux des biblistes, le pro-
phete de }'islam puisse etre saisi
par Ies historiens.
Depuis unevingtaine d'annees,
en scrutant Ies pierres gravees du
sud de I'Arabie, en utilisant l'ana-
lyse litteraire, en etudiant le Coran
et Ies sources islamiquesmais sur-
tout, et c'est nouveau, Ies textes
grecs, syriaques, juifs del'epoque,
des historiens, des philologues,
des epigraphes ont reussi aentre-
voir un nouveau Mahomet, qui
pourrait bien etre un prophete de
la fin des temps, voire un here-
tique judeo-chretien. Un coup de
tonnerre dans Ie cieI de !'islam. Et
le chantier ne fait que commen-
cer. << Nous disposons de milliers d'in-
formations utiles, notamment gra.ce
aux nouvelles technologies, qui per-
mettent de reconstituer ou de compa-
rer des documents en un temps
record >>, assure Michael Lecker,
professeur a l'Universite de Jeru-
salem. Ce n'est plus dans la Sira,
mais dans le cadastre de Medine
oudans les cailloux du desertqu'on
va chercher. Une enquete passion-
nante qui, adefaut de debusquer
le vrai Mahomet, peut nous aider
a comprendre comment est ne
I'islam. Quitte adeplaire •
44 I 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
Destin. Comment un petit orphelin
Maho111et, un
chef polltlque est-il devenu le prophete de l'une des
et rellgleux
570
plus puissantes religions du monde?
Naissance Entre Histoire et legendes, voici, en dix
aLaMecque,
d'apres la tradition. chapitres, le recit de la vie de Mahomet.
595
Mariage
avec Khadija. (808-873) raconte que sa mere le
612-611 PAR CATHERINE 60UJAU confia ades Bedouins pour qu'il
D€butdela Un enfant d'Arabie soit eleve au bon air du desert. La
predication. Mahomet nait aLa Mecque, ville famille de Ia nourrice beneficia
615 du Hedjaz perchee sur des collines de bienfaits quasi miraculeux
Emigration en pierreuses, en 570 d'apres la tradi- jusqu'a ce que l'enfant ait 6 ans.
Abyssinie des
pre:miers adeptes. tion. Selon Ia Sira, biographie du Mais un jour il raconte que << deux
617
Prophete dont la redaction com- hommes en habits blancs le prirent,
Mise au ban du clan mence environ soixante-dix ans le jeterent aterre, lui ouvrirent le
deMahomet apres sa mort, iI appartient ala corps et y fouilferent des mains > >.
pendant trois ans. puissante tribu quraychite, qui Convaincuqu'iiavaitetevictime
619 s'est instituee gardienne du sanc- de demons, la nourrice Ie ramena
Mort de Khaclija tuaire de Ia ville, la Kaaba, lieu de asa mere, qui la rassura: << Quand
et de son oncle pelerinage repute en Arabie. Bien j'etais enceinte de mon fils, une lu-
AbouTalib, qu'elle ne soit pas sur la route des miere se degagea de moi et illumina
son protecteur.
caravanes, la ville asu developper pour moi Ies palais de Busra en Sy-
622 une tres grande activite commer- rie. Je n'aurais jamais imagine une
Hegire (emigration)
deMahomet ciale. Les Quraychites sont divises grossesse aussi legere et f acile que
aYathrib, future toutefois en plusieurs clans, mais celle-la ! A sa naissance, il mit Ies
Medine. ceiui de Mahomet, Ies Hachemites, mains au soi et tourna la tete vers le
D€but du calendrier est en perte de vitesse. ciel. >> Par Ia suite, Mahomet ado-
musulman. I.:enfant est frappe par Ie sort: Iescent fut reconnu comme un
624 il nait orphelin de pere et perd sa etre exceptionnel par un moine
Combat de Badr. mere a 6ans. nest d'abord recueilli chretien qui lui promit un grand
Premiere victoire par son grand-pere, qui meurt avenir. Voila pour la legende. En
contre les lvlecquois.
deux ans plus tard, puis par son realite, on ne saitrien de sesjeunes
627 oncle Abou Talib. Un enfant pre- annees, ni surtout de sa forma-
Bataille du Fosse
contre Ies Mecquois. destine? Son biographe Ibn Ishaq tion. Des sources islamiques le
Massacre de la tribu
juive des Banou
Quraycha.
630
Le visage de Mahomet
En janvier, prise Interdite, la representation de Mahomet? Les hadiths ou << dits
de La Mecque par de Mahomet>>, deuxieme source sacree de l'islam, interdisent
Mahomet. Debut
de la soumission de representer hommes et aniinaux afin d'eviter toute
des tribus arabes. idolätrie. Mais, sous l'influence du chiisme et des cultures
632 Iocales, Mahomet a ete Iargement represente, de la Turquie a
Pelerinage de :rvlaho- l'Inde, notamment dans des enluminures. Le Prophete
met aLa Mecque. apparait le plus souvent voile, mais aussi a visage decouvert.
Mort le 8 juin.
 presentent comme illettre, ce dont
doutent Ies historiens. <<Le pro-
phete dit "Je suis l'Aristote de cette
communaute">>, affinne un hadith.
Cette sentence, tardive, est-elie
apocryphe? L'Arabie ou est eleve
Mahomet est une terre ou se
confrontent Ies cuitures persane
et byzantine, et le futur Prophete
a puetreinitie auxidees grecques...

Le mariage avec Khadija

La tradition decrit le futur Pro-
phete comme un modeie de per-
fection physique et morale: de
taille moyenne,il avaitune grande
tete, des cheveux legerement fri-
ses, de grandsyeuxnoirs, une barbe
tres fournie, une poitrine quasi
imberbe, des pieds et des mains
epais et forts. Un homme viril,
comme on Ies aime en Arabie;
un homme calme, aussi, •••

Miniature de Lutfi Abdullah iHustrant

le manusc.rtt de << Siyer-i Nebi >>
command~ par le soitan ottoman
Mourad IU au XVI' sikle. Amina
prtsente Mahomet asa famille.

Dans ~ bras de sa m~re. Veuve

d'Abdullah, disparu alors qu'elle etait
enceinte, Amina est iå voilee, comme
~~==-~ son nouveau-ne. Sur le.s miniatures
persanes, turque.s et mogholes, le
Prophete est souvent represente voile,
le corps entoure de flamme.s,
symbolisant la lumiere divine.

La famllle. Abd al-Mottalib,

grand-p~re de Mahomet el~ve l'enfant

----o
ala mort de sa mere. Maisil meurt
deux ans plus tard. Chef de.s Hache-
mites, un clan de la tribu des Quray-
dlites, il etait charge de la foumiture de
l'eau et de la nourriture aux pelerins
arrivant å La Mecque. Des historiens
pensent qu'il pouvalt ~tre manidleen.

Le Point 2208 18 janvier 2015 1 45

Miniature iUmtrant <<Le livre
de l'ascension du ProphMe >>,
de Mlr Haydar (Afghanlstan, 1436).
Monte sur Buraq, Mahomet se rend
a.Nrusalem.

L'ange Gabriel, le guide.

D'apres des sources tardives, il est le
messager de Dieu, celui qui tran.smet
aMahomet la parole divine, al'origine
du Coran. lå, il reveille Mahomet en
pleine nuit pour le guider jusqu'a Je-
rusalem et de la, le faire monter de
ciel en del vers Dieu lui-m~me.

Mahomet, l'~u. "'--'=~

En 620, Mahomet, qui aperdu l'annee
precedente sa femme et son oncle, est
deprime.11 connait alors une
experience mystique: il monte au ciel
et parle avec Dieu, qui exige des
croyants cinq prieres par jour.

Buraq, å la vttesse de l'edalr. 1- ~"

«Entre la mule et l'åne, ayant une t~te
de femme », cette creature volante,
«mysterieuse et rapide comme
l'eclair »(sens de «buraq » en arabe),
transporte Mahomet sur son dos
de La Mecque jusqu'a Jerusalem.

••• assure, mesure. A 2 5 ans, il
est repere par Khadija, une riche
commer~ante de 44 ans, deux fois
veuve, qui l'embauche comme in-
tendant. Charmee, elle decide d'en
faire son epoux (etre une femme
seule en Arabie n'etait pas un sta-
tut enviable) et enivre son pere
pour qu'il l'autorise aepouser cet
homme sans fortune. Par ce
Mahomet le meditant etait-il depressif? Pas de
fils dans une societe qui Ies survalorisait, une
fidelite bridant sa sensualite, un r6le mineur
aLa Mecque ... Il semble alors en quete de sens.
46 18 janvier 2015 1 Le Point 2208
mariage, Mahomet gagne un sta-
tut et un debut d'aisance, ce1€bres
par Ia sourate 43 du Coran: << Ton
Seigneur ne t'a pas abandonne (. ..) /
11 t'a trouveegareet il t'a dirigel nt'a
trouve misereux et il t'a enrichi. >>
Dansune societe plutöt laxiste sur
le plan sexuei la tradition insiste
sur le fait que Mahomet fut fidele
aKhadija. Parce que le contrat de
mariage lui interdisaitune seconde
epouse? Silence des sources. Des
filles et des gar~ons qu'elle lui
donna, seule aurait survecu Fa-
tima, la future femme d'Ali.
Le couple fut-il aussi exemplaire
que Ie veut la tradition? <<La seule
certitude que nous ayons, c'est que
Mahomet vivait sous son toit et qu'il
etait ason service >>, repond, scep-
tique, l'historienallemand Tilman
Nagel, auteur d'une biographie
critique de Mahomet (Labor et
Fides, 2012). Et on peut s'interro- ~
ger sur l'äge reel de cette << cougar »' ~
qui aurait eu une derniere fille ~
apres quinze ans de mariage, a ~
59ans.Lesbiographesont-ilsvoulu ~
exalter le cöte «matemel» de la äS
 premiere musulmane? D'apres Al-Zuhri (mort en
742), dont l'ceuvre sera ala base de la Sira, Khadija
soutiendra indefectiblementson epoux. Pour Ies fe-
ministes musulmanes, elle est en tout cas la preuve
qu'on peut en Islam etre une femme « entrepre-
neure » et bien traitee par son epoux...
La revelation
C' est la version d'Al-Zuhri qui fait f oi quand il s' agit
d'evoquer la premierevision de Mahomet. Celui-ci
aurait pris l'habitude de se retirer pour mediter
plusieurs nuits d'affilee dans une grotte pres de
La Mecque. <<La Vmte arriva inopinement et dit: "0
Mahomet, tu es le messager de Dieu". >> Effraye, l'elu
courut se refugier aupres de sa femme et lui de-
manda de le cacher. II pensa ensuite ase jeter d'un
rocher, mais un ange vint a lui (dans Ies sourates
tardives, il sera appele Gabriel) et lui dit: << Redte. > >
C' est ainsi que le Coran commen~a a venir aMaho-
met, meme si Al-Zuhri precise qu'il y eut pendant
quelque temps un <<trou dans la reve1ation>>. Vision?
Pour Ies musulmans orthodoxes, le Coran est sur-
naturel. C'est la parole increee de Dieu. Mahomet
n'est qu'un mediateur neutre. On peut se deman-
der pourtant si ce meditant ne vivait pas sa crise
de la quarantaine. Depressif? Sa situation n'etait
pas des meilleures: pas de fils dans une societe tri-
bale qui Ies survalorisait; une fidelite qui ne lui
permettait peut-etre pas de vivre pleinement sa
sensualite et un röle mineur a La Mecque (il n'etait
qu'un commer~ant dans une ville qui mettait le
pouvoir religieux au-dessus de tout). Surtout, il
semble en quete de sens. Dans sa biographie de
Mahomet (Seuil, r968), Maxime Rodinson ne
manque ainsi pas de souligner les consequences
sociales et morales de la crise de developpement
que connait alors l'Arabie: en coupant la route de
la Soie et des epices a Byzance, la Perse a fait de la
peninsule le passage 0 blige des echanges entre
Constantinople et l'Orient. L'Arabie est devenue
brusquement riche, mais la societe tribale est bou-
leversee par des comportements individualistes
inconnus jusque-la. Les premieres sourates du Co-
ran critiquent ainsi l'egoi:sme des Quraychites et
insistent sur la necessaire protection des plus faibles.
Mais le message divin est d'abord l'existence d'un
Dieu unique, tout-puissant et l'annonce du Juge-
ment dernier (voir encadre d-contre).
Les cc versets sataniques >>
Mahomet va attendre trois ans pour oser precher en
public. Son message d'un Dieu unique auquel il faut
se soumettre provoque rapidement la colere des
grandes familles de la ville, qui voient d'un mauvais
:g reil la montee en puissance d'un nouveau pouvoir
ffi religieux: solidarite tribale oblige, le clan des Banou
~ Hachim serre Ies rangs, d'ou un bannissement de
~ trois ans. En 6r5, une partie de ses fideles emigre en
~ Abyssinie. C'est alors qu'a lieu l'episode des versets
~ dits sataniques (sujet qui vaudra une fatwa a •••
Un prophete sous influence?
Juif, chretien, manicheen: avant d'etre prophete, quelle
religion pratiquait Mahomet? Selon le dogme islamique,
avant la revelation, Ies Arabes vivaient dans l'absence de
reperes (jahiliya). Ils etaient idolåtres. Difficile pourtant
d'imaginer que l'Arabie soit passee sans transition du po-
lytheisme au monotheisme le plus pur. Le christianisme
et le judalsme sont alors presents depuis longtemps dans
la peninsule et l'influence monotheiste se fait sentir,
meme chez ceux qui ne sont pas convertis. A La Mecque,
on venere Ies pierres dressees tout en vouant un culte a
Abraham et a son fils Ismael, auxquels on attiibue la
restauration du sanctuaire de la Kaaba, fonde par Adam.
Certains Mecquois, les hanif, associent d'ailleurs sans
probleme le dieu createur tout-puissant d~braham aux
divinites mineures. Mahomet etait-il un hanifqui aurait
evolue vers un monotheisme radical? Possible. Mais
pourquoi? Est-ce l'influence du christianisme, dont
Khadija et d'autres lui auraient enseigne la doctrine? Les
sourates mecquoises comme les hadiths (Ies paroles de
Mahomet, recueillies par ses femmes et ses compagnons)
temoignent de l'influence de la litterature chretienne.
Des Evangiles, hien sfir, mais aussi de textes plus recents.
Ainsi, l'evocation du paradis serait inspiree des hymnes
de saint Ephrem le Syrien (mort en 373). D'apres la Sira,
ce serait un moine chretien, Bahira, qui aurait repere
chez Mahomet adolescent Ies traces de la prophetie entre
ses omoplates. Mais, si Jesus est pour le Coran le plus
important des prophetes, il n'est pas d'essence divine et
le concept de la Trinite est rejete. Pour certains histo-
riens, Mahomet etait plutöt un manicheen - comme son
grand-pere-, d'ou l'importance du mal et du Jugement
dernier dans sa predication. Un prophete des temps der-
niers? C'est une these en vogue, meme si certains y
voient plutöt l'influence judeo-chretienne des nazareens,
une secte qui esperait un messie liberateur de la Palestine
et dont des membres vont adherer a}'islam avec
enthousiasme. Ce qui est sfir, c'est que l'influence juive
sur le Coran se fera plus sentir aMedine, ou Ies sourates
font frequemment reference aux patriarches bibliques,
notamment aMoise • c. 6.
Creuset JucNo-dls«ten. Sur cette miniature arabe du xve siede, le moi ne
chretien Bahira predit au jeune Mahomet sa mission divine.
Le Point 2208 18 janvier 2015 1 47
••• Salman Rushdie). D'apres
l'historien Tabari (IXe siecle), qui
fait autorite en islam, Mahomet
' ,, .
commen~a a rec1ter une sourate
qui citait Ies trois deesses princi-
pales de la Kaaba. Or le diable lui
glissa sur la langue des versets qui
Ies glorifiaient, ce qui enchanta
son auditoire mecquois mais pro-
voqua un scandale chez les emi-
gres d~byssinie. Dieu envoya donc
deux autres versets pour abroger
Ies precedents.
Pour la tradition, c'est Maho-
met lui-meme qui avait enjoint a
certains de ses proches de s'exiler.
Mais, pour William Montgomery
Watt, auteur d'une biographie de
reference (« Mahomet », Payot,
r989), c'estparce qu'ilsnes'enten-
daientplus avec lui qu'ils seraient
partis. Peut-etre parce qu'ils n'ac-
ceptaientpaslestractationsqu'au-
rait engagees Mahomet avec Ies
puissants de LaMecque. L'abroga-
tion des versets pourrait etre la
sanction coranique pour l'echec
de cette tentative de compromis...
Le voyage nocturne
<< Gloire acelui qui a transporte Son
serviteur, la nuit, de la mosquee sa-
cree (nedKaab) ala mosquee tres e?oi-
gnee aerusalem), autour de laquelle
Nous avons mis notre benediction,
afin de lui f aire voir certains de nos
signes >>, dit le premier verset de la
sourate I 7, evoquant le voyage de
Mahomet de La Mecque a Jerusa-
lem (isra), puis son ascension dans
Ies airs (miraj). n se serait deroule
en 620. D'apres Ibn Ishaq, Maho-
met est reveille par l'ange Gabriel,
qui le fait monter sur Buraq, une
monture << entre la mule et !'ane,
ayant une tete de femme >>. Arrive a
Jerusalem, Gabriel rassembletous
Ies prophetes de la Bible, re11nion
qui consacre Mahomet comme
l'ultime envoye de Dieu, le << sceau
des Prophetes». 11 s'eleve ensuite
grace a une echelle de }11miere, de
ciel en ciel, sept au totaL jusqu'au
trone divin, ou il peut contempler
et parler a Allah, qui lui demande
de prier cinq fois par jour. A-t-il
reve? Ason retour, Mahomettient
a raconter son aventure et passe
pourun fou. nfaudra tout le poids
d'Abou Bakr, son ami, et surtout
48 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
La paise de La Mecque
Lasses de subir les razzias des musulmans,
Ies !vlecquois assiegerent Medine, sans
succes. Ils signerent meme un traite humi-
liant Mais la puissance de Mahomet ne
faisait que croitre et il decida de s'emparer
de sa ville natale. Reunissant dans le plus
grand secret des contingents de toutes
Ies tribus ralliees, il partit de !viedine le
Ier janvier 630 avec IO 000 hommes. Il prit
La Mecque le I I janvier quasiment sans
combat: tous s'etaient soumis (illustration
d'un manuscrit turc duXVI!f siecle).
une revelation du Coran (53,r-4)
pour qu'il soit cru de ses fideles.
Ce voyage noctume entrera dans
la litterature universelle au
x11:re siecle grace au « Livre de
l'echelle de Mahomet >>, qui inspi-
rera Dante pour sa << Divine come-
die >>. A Jerusalem, le Dome du
Rocher protege l'empreinte du
pied de Mahomet sur la pierre. Des
hadiths affinnent que c'est la qu'a
la fin des temps l'h1Jmanite deve-
nue musulmane attendra le Juge-
ment demier.
L'exil
Le r6 juillet 622, Mahomet quitte
La Mecque pour Yathrib, une oa-
sis prospere eloignee de 350 kilo-
metres. Une soixantaine de
compagnons sont deja partis en
eclaireurs. C'est l'hijra, l'emigra-
tion, date capitale pour Ies musul-
mans, qui en ontfaitle debut d'une •
nouvelle ere. De ce changement de
cap le Coran,.,est temoin dans sa pas le premier choix du Prophete.
structure meme : aux sourates En 619, apres la mort de son pro-
courtes et inspirees des annees tecteur Abou Talib, son clan l'a
mecquoises succedent des tirades abandonnepourreintegrer la tribu
de plus en plus longues et juri- des Quraychites. Mahometcherche
diques. Se fondant sur le verset r 3 sans succes aemigrer a Ta1f, oules
de la sourate 47, qui affinne que Quraychites possedent des biens.
Mahomet a ete expulse de En 620, il rallie a sa cause des
La Mecque, la Sira va faire de l'exil membres du clan Khazradj,Arabes
le pas decisif et calcule pour la crea- d'origine yemenite installes aYa-
tion d'une communaute soumise thrib. En j11in 622, 73 hommes et
a1a direction d'Allah. Yathrib n'est 2 femmes de Yathrib s'engagent a
Mahomet arrive epuise a Yathrib. Il laisse
vagabonder une chamelle qui part brouter sur
un terrain en friche au cceur de l'oasis. C'est
la qu'il fera construire la premiere mosquee.
 << 11 n'est devenu prophete
qu'apres sa mort >>
Le Point : Dans << Mahomet, histoire d'un Arabe,
invention d'un prophete >> (Labor et Fides,
2012), vous assurez avoir pu ecrire une veritable
biographie hlstorique et critique de Mahomet.
A partir de quelles sources?
Tilman Nagel: Les biographies reposent generale-
ment sur le Coran, mais surtout sur les traditions
biographiques rassemblees au VI~ siecle et sur Ies
hadiths, !'ensemble des propos et faits et gestes
attribues a Mahomet Or ces recits sont souvent
de type legendaire, ce sont eux par exemple qui
racontent la montee au ciel de Mahomet, et nous savons depuis le
xrxe siecle qu'ils contredisent de maniere flagrante le Coran et Ies
hadiths. Ces demiers, d'ailleurs, rele·vent purement et simplement de
la foi Ce sont en quelque sorte des paroles magiques. Pour cerner la
personnalite de Mahomet et ce qu'a pu etre sa vraie histoire, l'histo-
rien doit donc chercher ailleurs, dans Ies traditions genealogiques
qui contiennent des informations precieuses sur Ies grandes familles
de l'epoque, dans Ies poemes anteislamiques et, ce qui est nouveau,
dans les ajouts aux premieres sourates du Coran, trop souvent
negliges. Exploites systematiquement, ils fournissent une image
de Mahomet tres differente.
Votre Mahomet est un homme de clan empetre
dans ses histoires de famille..•
Mahomet etait un homme nonnal, un Arabe qui vivait dans une
societe tribale ou Ies liens claniques etaient preponderants. D'ou ses
nombreux mariages qui sont autant de garanties d'alliances. Ce n'est
que trente ans apres sa mort qu'il a commence d'etre idealise pour
des raisons essentiellement politiques. nfallait ala dynastie regnante
des Omeyyades un Mahomet sanctifie et infaillible, un modele ideal
que l'on ne put critiquer sans etre sacrilege. C'est ainsi qu'il est
devenu un prophete • PROPOS RKUEILLIS PAR CATHERINE 6011 lllJ

leur suite aupres du Prophete. On fideles tout en fixant les lois de sa levres. Le Coran designera rapide-
appellera ce pacte le « serment desnouvelle communaute. Les ment ces hesitants comrn.e des
femmes ». Pacte tribal plus que re-Mecquois sont des urbains qui ne « hypocrites » (munafiqun). La fa-
ligieux: les Khazradj viennent connaissent rien al'agriculture. meuse Constitution de Medine, ce
d'etre battus par un autre clan et Ils deviennentmanceuvres ;la faim pacte qu'aurait signe Mahomet
ont besoin de soutien. Or Maho- les tenaille. Mahomet va s'impo- avec Ies ansars pour obtenir un
met est presque de la famille: son ser aux tribus locales par la ruse soutien durable, pourrait n'etre
clan a des liens avec l'oasis et son
et Ia rudesse. Son statut est celui qu'une construction tardive de ses
de l'etranger. auquel on accorde,,
pere est enterre a Yathrib. Le 24 sep- thuriferaires.
tembre, il arrive, epuise. D'apres la
une protect1on, comme en te-
tradition, il laisse vagabonderune moigne la poesie des << auxiliaires » La guerre sainte
chamelle qui part brouter sur un (ansars), ces Medinois quil'ontac- Le seul moyen de sortir de la mi-
terrain en friche au cceur de l'oa-cueilli. Au mieux est-il considere sere? Attaquer des caravanes et de
o: sis. C'est la qu'il va faire construire
commeun arbitre entre des tribus riches
,, oasis, qui
. permettent de re-
c; sa demeure, la premiere mosquee. en conflits quasi permanents. Les cuperernoumture, armes et pres-
~
(\. riches tribus juda.1santes de l'oa- tige. Pour mobiliser Ies clans,
~ L'åtranger de Mådine sisregardent avec mefiance ce pre- Mahomet lance la notion de
~ AYathrib, bientöt baptisee Medine dicateur qui se pretend superieur « djihad dans la voie de Dieu » (Co-
g (la ville), loin d.e son clan, sans aMo1se; quant aux autres clans, ran, 5, 54). C'estuneffortd'unein-
~ argent et minoritaire, Mahomet beaucoup ne se convertiront que tensite inhabituelle qu'on doit
~ <loit assurer la subsistance de ses sous la pression et du bout des s'imposer asoi-meme. A •••
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 49
 Constantinople L Me• Noire _ \_____ \ .
• - 0 '--
~~ • ,,
rv-'t"' ~~:. Mep
Tarsous0
•• A'?J ' - ' AntrocheP o o Siffin o /.
<1
' CH'l'PR E -
o Palmyre-
_ MER M[OIT[RRANLE
#
, ooamas
AJexandr~ E>elouse 0 ~usalem
0
~ Hira
~'<"'
+.
~
~ Q Khaybar
0 SOOkm
••• l,origine, comme le sou-
Iigne I'historienne Jacqueline
Chabbi, << il ne s'agit pas de la guerre
sainte-theorie qui ne voit lejour qu'au
ixe siecle-, mais de respeder la regle
tribale qui veut que tout engagement
dans une action collective soit fonde
sur le volontariat>>. L'interet de se
battre pour des hommes du desert
qui connaissent le prix de la vie?
Le butin. Tres vite, Mecquois et
surtout ansarsmultiplient les raz-
zias. En 624, ils attaquent a Badr
une riche caravane mecquoise, de-
clenchantlaguerre avecLaMecque.
En 625, Ies musulmans sont ecra-
ses par Ies Mecquois a Uhud. Mais
comme Ies razzias continuent, Ies
Mecquois et une armee de tribus
coalisees lancent une offensive
contre Medine en 62 7. La tradition
appelle cet episode la bataille du
Fosse, car les musulmans ont
creuse de profondestranchees aux
endroits ou Ies fortifications font
defaut. Le siege se termine en avril
par l'abandon des assiegeants, vic-
times, semble-t-il, de mauvaises
conditions meteorologiques. En
janvier 630, Mahomet, qui a mul-
tipiielesalliances,passeason tour
En 630, Mahomet est devenu celui qui etablit
«Ies frontieres d'Allah » pour tous Ies aspects
de la vie, de l'achat des femmes ala punition
de l'adultere en passant par l'heritage.
50 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
R[r.tt\\t
1 Mer •
( Caspienn~f
Mossool :J
~ centrale
to
·~ 0 Ct~siphon
o tspahan
Z>~.
<>/q 0 ~ 0 ~olis (ls1akhr)
~ (vassaux des
0 Tavma
~~ q Yathrtb '{)lb
(M~ ine)
Nedjran
0 des Sassanldes
Ma'rib (Saba)
'ao ;o
C"
Vers l'Afrique
orien1ale
a l'offensive et enleve La Mecque.
Fin de la plaisanterie: Ie Prophete
detruit les idoles et prociame le
regne duDieu 11nique sur laKaaba.
Entre-temps, il s'est d€barrasse des
trois grandes tribus juives de Me-
dine, qui se sont rapidement op-
posees a Iui, d'ou sa volonte de
changer la direction de Ia priere:
ce ne sera plus Jerusalem, mais
La Mecque. Apres moult negocia-
tions, deux ont ete chassees. La
troisieme, celle des Banou Quray-
cha, accusee d'avoir trahi lors de
la bataille du Fosse, est extermi-
n e e. Veritable massacre ou
construction a posteriori des re-
dacteurs destextes sacres pour jus-
tifier des violences ulterieures ?
Certains historiens s'interrogent.
En 630, Mahomet est donc de-
venu celui qui etablit <<Iesfrontieres
d'Allah>> pour tous Ies aspects de
la vie, de l'achat des femmes ala
p11nition de l,adultere en passant
par l'heritage. Forts de leur succes,
les musulmans ont entrepris d'at-
taquer Ies Byzantins. Mais les
ansars grondent, parce que le Pro-
phete a modifie les regles de par-
tage du butin a son avantage et a
L'Arable p~lslamlque celui des nouveaux rallies. Et
en600 d'autres «prophetes» se dressent
O Zones d'influence contre lui, comme Al-Aswad Ab-
V~rs
l'.Asie
Royaume de Kinda halaibnKabal-Ansi,qui vaconque-
Rovaume de Saba
rir en deux mois une grande partie
du Yemen avant d'etre assassine.
Oman
Tribus g ha~n ides Aicha, la favorite
Bviantins) << L'envoye de Dieu m'epousa quand
Tribus lakhmides j'avais 6 ans et Ies noces fu.rent ceie-
,
(vassaux des brees quandj'en eus 9>>, racontaAf-
Sassanides) cha, fille d'Abou Bakr {614-678).
Empire byzantln De quarante ans sa cadette, elle est
sa troisieme epouse et la seule
Empire vierge que le Prophete epousa.
Vers
l'lnde
D'apres la tradition, dont Ies
Principales routes sources varient, il eut au moins
decommerce
- neuf femmes, toutes veuves ou di-
OC(AN vorcees, epousees par desir (par-
INDIEN fois) ou parstrategie (souvent). La
Sira sunnite glorifie cette belle
rousse d'une grande intelligence
et d'un caractere hien trempe. Elle
deviendra l'un des transmetteurs
de reference des versets du Coran
et des hadiths et levera des troupes
apres l'assassinat du troisieme ca-
life, Othman.La jeunefemmemet-
tra pourtant son epoux dans une
situation delicate: un jour, elle
s'est s'attardee dans le desert avec
un homme pourretrouverun col-
lier perdu, ce qui porte atteinte a
l'honneur de Mahomet. Heureu-
sement, Dieu fait descendre une
sourate pour l'innocenter en re-
clamant destemoins en cas d'adul-
tere ... Les feministes musulmanes
sont Ies premieres al'affirmer, la
revelation coranique a ameliore
le statut de la femme, notamment
en limitant la polygamie a quatre
epouseseteniuidonnantdesdroits
en cas de succession et de divorce.
Les exegetes et Ies juristes auraient
ensuite trahi ..
La mort du Prophete
Mahomet meurt en 632 d'une at-
taque pendant sa sieste. La tradi-
tion dit qu'il etait chez Malmuna,
une Mecquoise epousee en 629,
puis qu'il fut emmene chez Af-
cha, ou va se jouer la succession.
Mais si certaines sources affir-
ment qu'il etait aupres de Ra ihana,
une esciave juive, prise comme
butin apres Ie massacre des Ba-
nou Quraycha, d'autres evoquent
un empoisonnement lent. Ce qui
 est sfu, c'est que la succession fut
immediaternentsource de conflits.
Pour Ies chiites, le Prophete avait
de son vivant designe son gendre
Ali comme son successeur. Mais
il ne laisse pas de testament Le
<< hadith de papier>> raconte que,
sur son lit de rnort, il a bien de- •
•
mande du papier pour ecrire ses j

dernieres volontes, rnais qu'Omar,

le futur calife, a refuse, arguant
que le Prophete delirait et que son
testament, c'etait le Coran. En-
suite, c'est la foire d'empoigne.
<<Le corps duProphete n'etait pasen-
core lavique dija la dissension s'e1e-
va it a Medine, rapporte Ibn
Hicham. Omar, son vieux compa-
gnon, aurait harangue lafoule en di-
sant: "Par Dieu, le Prophete
reviendra (...) etilcoupera Ies mains
et Ies pieds de ceux qui ont prociame
sa mort. " >> Cette these d'un retour
ala fin des temps, reprise plus
tard par Ies chiites, est immedia-
tement combattue par Abou Bakr.
<<Mon cherOmar, tais-tol(. ..) Maho-
met a pris Ia route qui est la sienne.
Desormais, iIfaut un homme qui se
charge des affaires de cette religion... >>
Le pere d'Ai:cha deviendra le pre-
mier calife.
En un siecle, l'islam va conque-
rir une bonne partie du monde
tout en se dechirant sur le plan re-
ligieux. nne trouvera une relative
stabilite que sous Ies Abbassides, De: 11ler souplr
a partir du VIIie siecle. Mais, pour Sur cette miniature persane datant
unifier ce formidable empire, il du XVIIie siecle, Mahomet prend
fallait un modele de perfection conge de sa famille avant de mourir.
theocratique: ce sera Mahomet, Sa disparition ouvre l'epineuse
quasi divinise trois decennies question de sa succession. Le
Prophete de la fin des temps n'avait
apres sa mort par Ies Omeyyades, pas redige de testa.ment, ouvrant
descendants de ses pires ennemis
•
la voie ad'intenninables querelles.
mecquo1s •

Les mille vies de Mahomet tradition, mais revu ala lumiere

de l'evolution historique, economique
ben Ibrahim (Orients/Klincksieck,
270 p., ss €). Reedition prefacee
«Al-Sira>>, de Mahmoud Hussein et sociale de l'Arabie. par Dominique Baudis, avec ses
(Grasset, 2 tomes, 2005 et 2007). << Mahomet. Histoire d'un Arabe. superbes illustrations d'origine, de la
Traduction abregee des principales Invention d'un Prophete», de biographie hagiogra-
0::
chroniques de la vie de Mahomet TilmanNagel (Labor et Fides, 2012). phique redigee par un
0
'
UJ
(lbn Ishaq, Al-Tabari, Ibn Sa'd, etc.). Somme qui met l'accent sur la converti, ala demande
~ Incontournable. construction du mythe Mahomet du gouvemement
~ <<Mahomet », de Maxime Rodinson du fait des luttes politiques et tribales. fran~ais, en hommage
~
z
Q:
(Seuil, 1968, reedition en 1994). Fonde << La vie de Mohammed, Prophete aux combattants
<(
0 surlessourcesmusulrnanesetla d'Allah », d'Etienne Dinet et Sliman musulmans de 14-18.
u
cr

Le Point 2208 18 janv ier 2015 l 51

 .. •
•
Explication de texte. L'ecriture
du Coran a ete pro essive et dictee
par des conflits po itiques lies a la
succession de Mahomet, affirme
cet islamologue, qui a fait connaltre
des textes ch1ites inedits.
Ce sont tous des textes
PROPOS REOJELUS PAR CATHERINE GOUIAU politiques?
Le Point : Peut-on connait re On oublie trop souvent que Ies trois
le veritable Mahomet? premiers siecles de l'islam ont ete
Mohammad Ali Amir-Moezzi: 11 marques par d'interminables
semble impossible dereconstituer guerres entre musulmans qui ont
une biographie historique de commence au sein meme de la
Mahomet. Les historiens qui, tribu du Prophete. Ces violences
comme Montgomery Watt, vont s'exacerber avec la question
Maxime Rodinson ou Tilman Na- de sa succession, la mise al'ecart Or c'est pendant cette periode que
gel, se sont risques acette entre- de son gendre, Ali, et la prise de sont mises par ecrit Ies sources
prise ont du reprendre Ies donnees pouvoir des Omeyyades, qui repre- scripturaires de I'isiam. Ces ten-
de la tradition islamique. Or, qu'il sentent le clan le plus influent des sions se refletent directement ou
s'agisse des hadiths, c'est-a-dire Ies Mecquois. Meme apres que lesAb- indirectement dans Ies textes.
recueils de paroles attribuees a bassides ontarrachele pouvoir aux Sur quoi vous fondez-vous
Mahomet, de la Sira, consideree Omeyyades, en 750, l'histoire de pour porter une telle
comme sa biographie officielle, !'islam est marquee par un cycie appreciation?
voire du Coran lui-meme, aucun incessant de rebellions et de repres- Entre autres, sur les multiples
des textes de l'islam naissant n'est sions.Dans ce contexte, le politique contradictions des sources. Ainsi,
historiquement neutre. et le religieux sont inseparables. pourquoi y a-t-il des divergences
au sujet des donnees Ies plus evi-
Expanslon de dentes de la vie de Mahomet? Les
Mer !"empire musulman dates de naissance, de l'hegire, de
d'Aral

n~
Venise Ala mort sa mort, le nombre de ses epouses
<:r de Mahon1et (632)
Sous le califat
ou de ses enfants, Ies conditions de
Mer Noire d'Abou Bakr (632-6.34) sa mort ont mis des annees pour
r- Q ~ 't CoostantinOP,te ~
~ 1Rome _~[ ~ .. R , 0
rlflis ~ Boukhara Sous te califat etrefixes. Mahometaurait euquatre
1 \~ ' - b, Ni~ " c 0 0 d'Omar (634-644) filles et deux gar~ons morts en bas
Samarcande
Tunis -::-f.J At~o ~ A öoch lifj/f',
MM'o Sous Ies califats age. Or seule Fatima a laisse des
~ *' . ~
(} n 9e t,(//)~ 0 Mossoul ~ d'Othman et Ali
Kairo:O' MER MEDITERRANEf. '"~ CHYPRE ~;;, (644-661) traces historiques tangibles. Que
...., ... Tripoli Barqa .
oamaso Bagdad• lspatian sont devenues ses autresfilles? Au
o ~ a Alexandne
0
t>J~rusalem Koura 0
*
0 .......,....... .
IC
-
*
Avance musulmane
Villes fondees debut du xxe siecle, Henri Lam-
Da»UI CI Q fsta rkhr
Fustat (l.e Caire)* Go e pendant la co nq u~te mens met en question Ieur exis-
Pe~i~e-~ Villes fondees dans tence historique. Fatima aurait-elle
• laseconde moitie
0 du v111esiecle ete enfant unique? Cela lui don-
Assouan nait une importance d'autantplus
oLaMecque
z- Mer
Empire byzantln grande aux yeux de son pere. Or
Rövge Royaume elle etait l'epouse d'Ali, l'ennemi
~ '"'- ~ oSarl'a des Lombanls jure des Omeyyades, qui n'ont eu
7o.P/r ·~ .. = OCEAN Royaume de cesse d'eliminer ses fideies, Ies
----~
0 IOOOkm des Francs
INDIEN Alides, ancetres des chiites. D'ou
52 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208

peut-etre le besoin de minorer la
position de Fatima, mere de Iaseule
descendance måle du Prophete.
Vous avez &dite un manuscrit
chiite qui evoque la
falsification et la censure du
Coran aux depens des Alides.•.
Ce texte, compile par un certain
Sayyari au IIJ1? siecle de l'hegire,
rapporte en effet des centaines de
versets coraniques qu'on netrouve
pas dans le Coran qu'on connait. Il
confirme ainsi ce que des islamo-
logues et philologues ont soutenu
depuis le XIX: siecle, asavoir que
Ie Coran a subi un long travail re-
dactionnel, fait probablement col-
lectivement, ce qui expliquerait le
styie fragmentaire,parfois incohe-
rent du texte.
11 existait donc plusieurs
versions du Coran•••
Les sources islamiques gardent Ies
traces d'au moins trois ou quatre
versions avant que ne s'impose la
vulgate dite du calife Othman.
Celle-ci aurait ete officialisee en-
viron quatre-vingts ans apres l'hf-
gire,vers 700, parle calife omeyyade
Abd el-Malek. Le pouvoir a exige
ladestruction desversions concur-
rentes, mais nous savons que,
meme dans Ies rangs sunnites, la
contestation etait vive et que plu-
sieurs ont continue de circuler
jusqu'au xe siecle, dont un Coran
dit chiite. Ensuite, et pour ne pas
rester en dehors de !'islam, Ies dy-
8nasties chiites des Fatimides au
~ Caire et des Bouyides aBagdad ont
~ decide d'accepter la version d'Oth-
g man. Lamajorite des chiites aalors
gs renonce a defendre la these de la
<<Les chiites sont convaincus d'etre Ies seuls
adetenir la vraie religion de Mahomet.
Pour eux, l'islam sunnite est un anti-islam,
institue en falsifiant le Coran. >>
'
falsification. Mais celle-ci a tou- La mort d'Ali. Sur cette
jours garde des defenseurs...
Joue-t-elle encore un role
dans l'opposition entre
sunnites et chiites?
Indirectement, oui, car Ies chiites
sont convaincus d'etre les seuls a
detenir la vraie religion de Maho-
met Pour eux, !'islam sunnite est
un anti-islam, impose par Ies ad-
versaires de Mahomet, qui l'ont
institue en falsifiant Ie Coran et
en massacrant la famille du Pro-
phete. Pour eux, Fatima a ete bies-
see amort par Omar. Et Hussein,
le petit-fils du Prophete, a ete mas-
sacre avec sa famille a Karbala. La
portee symbolique de ces morts a
ete immense. La conviction que le
Coran avait ete falsifie a eu toute-
f ois une consequence inattendue:
Ies chiites vont rechercher le sens
cache du texte, en privilegiant l'exe-
gese et donc Ies lectures multipies,
qui vont bientöt etre Ie lot de l'is-
lam en general. Avec le temps, ces
Iecturesvonts'ouvrirad'autres ap-
portsissus desmilieux judeo-chre-
tiens, manicheens,grecs, perses, etc.
Cen'estpaspourrien que Ies« litt6-
ralistes >>, par exemple Ies wahha-
bites, ont toujours combattu ces
ouvertures. Cette obsession de la
lettre tue l'esprit et aboutit imman-
quablement ala violence.
Mais n'est-ce pas etrange
que Mahomet n'ait pas prevu
sa succession?
Pour Ies chiites, il avait explici-
tement designe Ali. Mais c'est ef-
fectivement un des grands points
d'interrogation des debuts de l'is-
lam. n y a un siecle, Paul Casa-
nova estimait que Mahomet se
fresque persane du pensait comme le prophete de Ia
xv11e siecle, Ali est dans fin du monde. Ce que semblent
Ies bras de Mahomet, confirmer piusieurs des demieres
voile. Le quatrieme sourates du Coran. Mais, pour
califefut assassine par beaucoup de chercheurs,Mahomet
un opposant religieux aurait appartenu aune tradition
qui lui reprochait sa judeo-chretienne qui annon~ait
faiblesse. la fin des temps. Pour d'autres en-
core, !'islam, en tant que religion
autonome et institutionnelle, ne
s'est developpe qu'a partir du ca-
life omeyyade Abd el-Malek, Ie
constructeur duDöme duRocher, a
Jerusalem.
. Entre-temps,
. ,,, les Arabes
.
ava1ent const1tue un empire ...
On avait donc change de monde.
Comme vous voyez, enigmes et
zones d'ombre sont nombreuses.
Mais Ies fausses certitudes du passe
commencent aceder Ie pas ades
interrogations pertinentes, et ~a,
c'est deja un grand pasen avant •
8
n a aussi dirige le «Dictionnaire
du Coran » (Robert Laffont, 2007).
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 153
 •
Latrage 1e es premiers califes
Nostalgie. Exalte Les Bien·Dlrigfs:
c'est le nom donne
par Ies djihadistes, aux quatre premiers
califes, qul ont regn~
le mythe du califat de632å 661.
perdure.
Abou Bakr, le premier
PAR C.ATHERINE 60LLIAU calife. Pere d'Aicha et
estaurer le caiifat, comme intime du Prophete, il
le souhaitent les djihadistes, fut l'un des premiers
a-t-il un sens? Pour la jeune convertis. 11 regne
communaute musulmane, Maho- de 632 a634 et serait
met incarnait ala fois le pouvoir mort empoisonn~.
religieux et Ie pouvoir poiitique.
Ses successeurs (califes, en arabe) Omar ibn al-Khattab,
se retrouverentinvestis des memes le conqu~rant. Tres
pouvoirs mais, du fait des luttes ~,~_..--1 proche de Mahomet,
liees a sa succession, ils furent cet homme dur devient
confrontes en permanence au calife en 634. 11 est
probieme de leur Iegitimite. Pour assassine en 644 apres
Ies Alides, ancetres des chiites, le avoir jete Ies bases
calife devait avoir ete designe par d'un empire qui s'etend
son predecesseur, comme Ali affir- de !'Iran al'Egypte.
mai t l'avoir ete par Mahomet, son
beau-pere. Pour Ies sunnites, majo- Othman ibn Affan,
ritaires, Ie calife devait ette agree le debut des troubles..
par la cornmunaute mus11lmane L'un des premiers
mais devait surtout appartenir ala ~=:;;::::::;;;:=,;~==-=::;::;;;~=::;...... Mecquois rallies å
tribu mecquoise des Quraychites, Mahomet et l'un de ses
d'ou etait issu Mahomet Ce fut le gendres. Son as.sassinat
cas jusqu'auxie siecle, a commen- en 656 par des
cer par Ies quatre premiers cali- opposants ~gyptiens
fes, Ies Bien-Diriges (Rashidoun): inaugura des annees
Abou Bakr, Omar, Othman et Ali. de troubles.
Les Omeyyades, un cian de com-
mer~ants de La Mecque qui se Ali ibn Abi Talib,
consideraient comme Ies << meil- un calife conteste.
leurs de Ia tribu de Quraych », Gendre de Mahomet,
prendront Ie pouvoir en 66I et le son successeur designe,
garderontjusqu'en 750,Iaissantla selon Ies chiites.
piace auxAbbassides, qui descen- Toujours conteste,
daient directement d'un oncle du il mourut poignarde
Prophete. Apres le sac de Bagdad en r924. Pour beaucoup de musul- considere comme Ie premier äge en 661.
en r258 par Ies Mongois, le calife mans demeure toutefois la nostal- d'or du califat, avant la grandeur
abbasside dut se refugier au Caire, gie d'un Etattheocratique regissant abbasside: bon organisateur, il fut
sans pouvoir reel. le monde musulman, ou seraient aussi un grand conquerant qui,
Les Ottomans, qui, depuis la en vigueur Ies bonnes pratiques en dix ans, s'empare de la Syrie,
fin du xn:ie siecle, avaient impose du croyant, mythe qu'exaltent au- Ia Mesopotamie, l'Iran occidental
leur emprise sur la majeure partie jourd'hui dans le sang etia vioience et l'Egypte, d'ou sa reputation de
du monde musulman, reprirentie Ies djihadistes d'Irak ou de Syrie. « guerrier d'Allah>>. n mourra as-
titre de calife en I sr 6. Apres la f on- Leur heros? Omar ibn al-Khat- sassine, comme Ies autres Bien-Di-
dation d'uneRepublique turque en tab, le deuxieme calife, qui arrive riges.Au pays des califes, Iznogoud
r923,KemalAtatiirkabolitiecalifat au pouvoir aen 634 Son regne est a bien existe... •
54 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
 ,
MEDECINS LE MALAISE CONTINUE PERISCOPE
Fran~ois Hollande, lors de A l'amende I L'augmentation mas-
son emission sur France In- sive du prix du stationnement aParis
ter, a bien tente de Ies rassu- suscite la gronde des automobilistes.
rer, mais Ies medecins Le tarif residentiel, 65 centimes par
liberaux, dont la greve des jour et 3,25 euros par semaine, passe
consultations s'est achevee arespectivement I,50 et 9 euros. Gra-
Iundi, promettent mainte- tuite jusqu'ici, Ia carte de stationne-
nant la guerilla: ils n'accep- ment deviendra payante lors de son
teront plus la carte Vitale et renouvellement (45 euros paran).
utiliseront desormais Ies Les non-Parisiens, eux, paieront de-
feuilles de maladie papier sormais 4 euros de I'heure dans Ies
pour engorger Ies services de r r premiers arrondissements, contre
la Securite sociale. < <Avec le 3,60 euros auparavant. Les tarifs
refus d'etablirunefeuille de soins doubient du 12e au 2oe arrondisse-
e1ectronique, c'est le patient qui Le 5Janvler, sur France lnter, ment, a2,40 euros de I'heure. Le
est viseau porte-monnaie >>, de- le presldent a tente, en vain, conseiller de Paris UMP Jean-Didier
nonce le Collectif interasso- de desamorcer le confllt. Berthault accuse l'executif de <<faire
ciatif sur la sante. Ies poches des Parisiens>>. s.. M.
Dröle de mouvement que d'argent lors de la consulta-
celui des medecins car, d'apres Ies chiffres tion), systeme qui existe dans lamajorite 11 faut sauver Marius. Parce que Ies
diffuses par l'Assurance-maladie, le des pays europeens dotes d'une assu- pellicules originales de Ia trilogie de
nombre de consultations entre le 23 et le rance-maladie et que Ies Fran~ais utilisent Marcel Pagnol (<< Marius >>, << Fanny»,
30 decembre a ete superieur a celui des deja dans Ies pharmacies et a l'höpital. « Cesar>>) sont dans un piteux etat,
deux annees precedentes (4,9 millions, Malgre ce mouvement, Marisol Touraine, Nicolas Pagnol, petit-fils du cineaste,
contre 4,6 en 2013). Dans laligne de mire la ministre de la Sante, a prevenu: cette RA•" u
rauw
p{(ISlf
lance une sous-
des medecins liberaux, la generalisation reforme est un element fondamental ~:.~.s cription publique
du tiers payant prevu dans le projet de loi qu'elle entend maintenir • - sur Internet
sante Oe patient n'aura plus a avancer FIAN(OIS MALYE ET JERÖME VINCENT
S
i (a partir du site de
financement parti-
A cipatif ulule.com).
GENDARMERIE La Grande sans deux arrets de la Cour europeenne R 500 ooo euros . ,;
des droits de !'homme, qui a condamne seront necessarres
Muette prend la parole la France, Ie 2 octobre 2014, pour l'inter- - - - - - - pour permettre la
diction des syndicats dans la gendarme- diffusion de ces films des annees 30
Une revolution culturelle est en marche. rie et dans l'armee. Matelly, qui milite en salle. Guillaume Schifft11an,
Les gendannes peuvent desormais se pour la liberte d'expression des militaires, chef operateur de «The Artist>>,
<< syndiquer». Le lieutenant-colonel Jean- futradie des cadres pour avoir manque supervisera leurs etalonnages. s.. "·
Hugues Matellyvient de deposer Ies sta- ason devoir de reserve avant d'etre rein-
tuts de Gend XXI, la premiere association te gre sur decision du Conseil d'Etat. Hlp-hop algerlen. Sur YouTube, on
professionnelie de gendarmes, qui n'ont Aujourd'hui, il batit son organisation Ies voit se tremousser sur de la mu-
ni le droit de greve ni Ie droit de mani- avec prudence. << Nous nefonctionnons pa.s sique ra1, rivalisant de choregraphies
~ fester. Ce syndicat n'aurait pu exister sur un mode revendicatifet nos idees n'exi- bien senties. En Algerie, Ies jeunes ne
.:1j gerontjamais de depenses supplementaires>>, jurent plus que par le way way, une
sg expiique-t-il. nouvelle danse de rue qui, comme la
::>
Pour le moment, seuls quelques di- tecktonik avant elle, affole depuis
zaines de gendarmes ont adhere aGend
...J
• quelques semaines le Net avec, au
~
ih XXI.<<Je n'attends pas desmilliers d'adherents compteur, des centaines de milliers
~uJ 1 des demain. Les gendannes veulent prendre de vues. Mais certains y voient une
~
> le temps de voir comment cela demarre. >> « danse de voyous >>, acommencer par
~
l:
0 Cette grande premiere reste, pour l'heure, ces parents d'eleves qui ont saisi Ie
~ 0 en opposition juridique avec la loi fran- ministere de 1~ducation nationale. A. L.
UI
o
~
• D ~aise. Un texte de regularisation sera vote
~ Un << syndkat >> pour Ies gendarmes: une premlM! ! d'ici a Ia fin de 2015 • CLtMENT PETREAULT TOUTE L'ACTUALITE SUR lepolnt.fr

Retrouvez Fabien Roland-Levy dans !'emission «Entre Ies lignes », avec Frederic Haziza, sur la chaTne LCP, tous Ies samedis a12 het 19 h,
LCP
... " ................ ,-c.... ... . Ies dimanche.s a8h, pour un autre regard sur l'actualite. LCP, la politique plein ecran (canal 13 de la TNT, cäble, satellite et ADSL). www.lcpan.fr.

Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 55

56 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
Tenors. Les rendez-vous
de l'Arop, qui promeut
l'Opera national de Paris,
sont un re:J?aire de grands
patrons. Ou, entre deux
actes, on scelle des affaires.
PAR CLEMENT lACOMBE
1est19h 15, il pleut, et Ies patrons du CAC 40 se
font deposer par leur chauffeur devant Ies marches
de I'Opera Bastilie. Pour eux qui d'ordinaire ne
rentrent pas aIamaisonavant 2I heures, c'est presque
comme s'ils avaient pris Ieur apres-midi. Pas ques-
tion d'etre en retard, le rendez-vous a ete note il y a
piusieursmois dans les agendas. En cette soiree d'au-
tomne, onjoue «La Traviata». 19 h25. Chacungagne
sa piace dans le parterre, un programme-par couple
- a Ia main. Dans la salle, on s'epie, on se salue, on
observe qui est la... Puis on jette un coup d'reiI au
rang r 5, le plus prestigieux de tous, car il permet
d'allonger ses jambes. La direction de I'Opera yplace
ministres, grands artistes de passage, personnalites
politiques. 19h3o. Tout le monde coupe son mobile,
meme Jean-Fran~ois Cope, installe rang r savec son
epouse. 2oh32. Premierentracte: grace aun carton
d'invitation, on accede aux bas-fonds de !'Opera- on
vous rassure, rien d'inquietant: champagne, petits-
fours, conversation entre gens de bonne compagnie.
21h40: re-entracte, re-champagne, re-petits-fours,
re-conversation entre gens de bonne compagnie.
22h 45. Le parterre etles balcons se melangent, avant
de se scinder: d'un cöte, Ia grande majorite s'engouffTe
danslemetro;deI'autre,leshappyfewfontlaqueue
aux ascenseurspourmonterau 7eetage. C'estiaque
se deroule un <<souper>> particulier, avec vue pano-
ramique sur Ie Genie de Ia liberte, Ia tour Eiffel ou
Montmartre. U que le PDG ou un haut dirigeant
d'un grand groupeva reunir autour d'une peti te table
ronde queiques privilegies, qui, ce soir-la, deguste-
ront une creme de cepes, puis un filet d'aigle bar
avec sa vinaigrette minute de tomate et soja. Sur les
ronds de serviette, quatre Iettres sont gravees: Arop,
!'Association pour le rayonnement de !'Opera • ••

Le Point 2208 18 janvier 2015 1 57

ECONOMIE
••• national de Paris, chargee de
promouvoir le financement prive
de !'institution. Pour Ies novices,
un fascicule a ete depose sur cha-
cune des quelque 50 tables instal-
lees dans un couloir reconverti en
restaurant: a l'interieur, la liste
interminable de ses membres, Ies
mecenes de l'Opera. Presque tout
le capitalisme fran~ais !
<<La soiree de l'Arop, qu'elle se
deroule aBastille ou au palais Gar-
nier, c'est de loin le meilleur rapport
qualiti-pri.x pour une entreprise vou-
lant soignerses relations publiques >>,
assure Jean-Louis Beffa, son pre-
sident. Et l'ancien patron de
Saint-Gobain de detailler: << Vous
avez ala fois un spectacle exception-
net un lieu magnifique etl'assurance
de cotoyer, aux tables voisines, des
personnalites prestigieuses... >>
carambolages. Comme Denis
Kessler, le patron du reassureur
Scor, qui vient une douzaine de
foisparanetaimetantl'artlyrique
qu'il ecume Ies festivals pendant
ses vacances. Ou encore Pierre Prin-
guet (Pemod-Ricard), Stephane Ri-
chard (Orange), Bruno Lafont
(Lafarge), Xavier Huillard (Vinci),
Thierry Martel (Groupama),
Jean-Fran~ois Roverato (l'ancien
patron d'Eiffage), Jacques Veyrat
(Direct Energie), parmi tant
d'autres... L'ancien patron de la So-
ciete generale Daniel Bouton, un
habi tue redoute par l'Opera, car
capable de faire, le lendemai n d'une
representation, une liste de tout
ce qui clochait, de la l11miere au
deuxieme acte au sourire de l'ho-
tesse d'accueil ... On peut meme
croiser des PDG du CAC 40 dans
des lieux surprenants: !'Opera Bas-
tille n'ayant pas ete con~u pour or-
ganiser de grandes receptions- ce
sont des socialistes qui, sous le
regne de Mitterrand, l'ont
construit !-et Ies ascenseurs etant
tres vite satures, Pierre-Andre de
Chalendar, le patron de Saint-Go-
bain, a ete vu convier ses invites a
le suivre dans l'escalier de secours
<< C'est bien moins ennuyeux, ferme et formel
qu'un diner du Siecle. >> Un ha bitue
58 I 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
pour rejoindre leur table sept
etages plus haut...
Retour en r 980, quand un petit
groupe d'amoureux d'opera - le
haut fonctionnaire Marceau Long,
Ie banquier Claude Janssen, Ie fon-
dateur du Point Claude Imbert et
l'industriel Jerome Seydoux -
creent l'Arop. Durant une ving-
taine d'annees, sous Ies presidences
notamment de Michel David-Weill
(Lazard) ou d'Henri Racamier
(LVMH), !'association va cibier
Ies particuliers, Ies riches bien sfu,
mais aussi Ies moins riches, voire
Ies pas riches du tout - encore
aujourd'hui., 3ooopersonnespaient
roo euros de cotisation par an en
echange d'un acces facilite ala bil-
letterie oua des·visites des coulisses.
En2003,lenouveaupresident,Jean-
Louis Beffa, va donner un nouvel
elan: <<Le mecenatd'entreprise s'en est
trouvebeaucoup developpe>>, raconte
Jean-Yves Kaced, le directeur de
l~op. Quelque I8o societes appar-
tiennent desormais au Club entre-
prises de l'association, dont une
trentaine de groupes du CAC 40,
nombre de banques privees, d'as-
sureurs, de cabinets d'avocats ... De
quoi gonfler Ies recettes de !'asso-
Esth~tes. En 2014, ciation d'en moyenne I 5°/o paran
apr~ leballet depuis 2003 etpouvoirainsirever-
du Theåtre du Bolcho'f, ser l'an dernier 12 millions d'eu-
Ies convives de lasoiree ros al'Opera ll faut dire que tout a
presidee par Ulla Parker ete pense pour faire des soirees de
ont pu apprecier l~op- 26pour2or4-2or 5 -unvrai
le souper imagine lieu de pouvoir ! Histoire de ratis-
par Pierre Gagnaire. ser large, elles ont forcement lieu
unsoir de semaine et horsvacances
scolaires. Et comme tous Ies privi-
legies qui y sont convies - hauts
dirigeants, grands clients, journa-
listes, parlementaires, elus locaux
de collectivitesimportantes... - ont
forcement des agendas satu:res, a
commencer par celui du lende-
main matin, tout est fait pour ne
pas avoir a quitter Ies lieux a une
heure trop avancee de la nuit: le
repas doit etre servi en une heure
et quart maximum, d'ailleurs Ies
entreessontdejasurlatablequand
Ies convives deboulent. Cofrt de la
soiree pourla puissance invitante?
Environ 600 euros par personne,
billet de spectacle inclus. Cher,
tres cher, meme, mais le prestige
a un cout.. :5
 <<fai convaincu deux entreprises
chinoises, la banque ICBC et l'equipe-
On Ies voit au spedacle Stephen Schwarzman, fondateur
de Blackstone, l'un des plus gros
mentierteiecomHuawei derejoindre Chaque soiree de l'Arop fourmille de grands patrons. fonds de private equity au monde.
l'Arop en leur expliquant que, sans La preuve par neuf habitues. Mais faire cohabiter autant de
cette adhesion, elles ne feraient pas noms aboutit parfois a quelques
partie de l'establishment parisien>>, carambolages diplomatiques.
raconte Beffa Car on peut y faire Comme en 2007, lorsque le fonds
d'utiles rencontres: au pic du Wendel est monte ala hussarde
combat avec General Electric au capital de Saint-Gobain. Emo-
pour la reprise du pöle energie tion dans le petitmonde des affa ires
d'Alstom, Christophe de Maistre, et embarras al'Arop, deja presidee
le patron de Siemens en France, a Thierry MarteJ, Jacques Veyrat, Daniel Bouton~ par Jean-Louis Beffa. Car un des
ainsi plante ses interlocuteurs directeur general proprietaire de ancien PDG de la principaux administrateurs de l'as-
pour se ruer sur un homme qui de Groupama. Oireet Energie. Societe generale. sociation est alors Ernest-Antoine
piochait quelques amuse-gueule Seilliere, le patriarche de la famille
sur le buffet, uncertain Jean-Pierre Wendel. L'ancien president du
Chevenement, le senateur de Medef quittera l'Arop peu apres...
Belfort... ou se trouve un des prin-
cipaux sites d'Alstom. Un lieu, Sacrilege. Plus recemment, le
aussi, ou l'on peut saluerun vieux tres police conseil d'administra-
camarade de promotion ou glisser tion de l'Arop a de nouveau tan-
a une connaissance, dixitBeffa, un Jean-louJs Beffa, Denis Kessler, Jean-Luc gue en 2013 lors du gala <<Afda »:
~ << cher am~ je voudrais vous parler de ancien PDG PDG de Scor. Petithuguenin, ce soir la, le vice-president, Phi-
~ telle chose>>. Mais aussi montrer au de Saint-Gobain. PDG de Paprec. lippe Vtllin, prononce le discours
~ Tout-Paris qu'on reste serein en d'accueil, en l'absence de Beffa; et
~ pleine tempete: en juin 2014, le conseiller de plusieurs patrons
~ Baudouin Prot, encore president du CAC 40 d'en profiterpourtirer
~ de BNP Paribas, dinait ala table du a boulets rouges sur la direction
~ fonds Astorg au moment ou sa artistique de l'Opera. O sacrilege !
i banque negociait au forceps L'impudent, repute dans le Tout-
~ l'amende geante infligee par Ies Paris pour ses coups de gueule,
~ Etats-Unis. << C'est unefafon discrete Jean-Pierre Pierre Prfnguet, Xavier HuUlard, sera boutehorsduconseild'admi-
~ et de bon gout de parler aux gens>>, letartre, directeur general PDG de Vinci. nistration. Un creve-creurpour ce
~ resume Jean-Fran~ois Theodore, president d'Ernst de Pemod-Ricard. dingue de ballet, capable de reu-
~ ancien patron de Bourse Euronext &Young France. nir 70 ooo euros un dimanche
~ et administrateur de l'Arop. On matin en quelques coups de fil
~ cultive ici l'entre-soi qui priferent l'opera aux matchs de pour financer la captation video
~ foot >>Etsi l'on veut voir Ies choses des adieux de Nicolas Le Riche,
! Happy few. Parfois lesmelanges en grand, il n'y a pas de souci: en l'etoile qu'il aurait tant aime voir
~ detonnent: a la table de Jean- mettant de gros moyens-jusqu'a directeur de la danse ala place de
i Fran~ois Cirelli (ex-n°2 de GDF plusieurs centaines de milliers Benjamin Millepied.
~ Suez),onaainsivuMartinHirsch d'euros -, Ernst & Young, princi- En parlant de dingue de bal-
~ et son epouse deviser tranquille- pal mecene de !'Opera, Siemens let... Jean-Luc Petithuguenin, lui
~ ment avec Charles de Croisset; ou ou Saint-Gobain, entre autres, or- aussi administrateur de l'Arop
~ quand une figure de la gauche mo- ganisent des soirees de plusieurs et patron du groupe de recyclage
~ rale dine avec un vice-president centaines de personnes... Paprec, meceneprincipal du ballet,
gde GoldmanSachs,la banque sym- Mais il y a encore mieux que le a vula quasi-totalite de la produc-
~ bole de l'« ennemi invisible de la Club Entreprises. Plus chic et plus tion
. de Bastille
. et Garnier depuis,
. finance »... < <La soiree de l'Arop, c'est glamour, Ies trois ou quatre galas V1ngt-c1nq ans, et est retoume
i le bon moyen de donner le sentiment annuelsdel~op. <<C'estplusjet-set neuf soirs de suite voir «Le sacre
~ de f aire partie d'un petit monde, des que CAC 40 avec robes longues et du printemps » mis en scene par
~ happy few qui marient culture, bu- smokings >>, explique Jean-Louis Pina Bausch. <<fai amene de 7000
5siness etpouvoir, complete un grand Beffa. Ces soirees de prestige ont aI 0 000 clients a['Opera et privatise
~ communicant. C'est hien moins en- chaque fois une presidente, sou- entierement le palais Garnier. Je ne
~ nuyeux,ferme etfonnel qu'un dfner vent liee aumonde des affaires. Elle participe pas au grand Salon profes-
~ du Siecle. Autre avantage par rap- choisit le fleuriste, souvent celui sionnel de mon secteur, Pollutec. Pour
~ port aune soiree dans les loges du des defiles de mode Eric Chauvin, le meme prix,j'emmene mes clients a
5 Stade de France: Ies invites acceptent la vaisselle, le menu et incite son l'Opera. C'est aussi effi.cace commer-
gplusfadlement l'invitation, car ils y entourage as'inscrire et a faire un cialement
/ . et je peux partager mes
3 sontsouventpousses parleurs epouses, don pour l'Opera. .. On a pu y voir emot1ons. >> •
Le Point 2208 18 janvier 2015 1 59

'
Espoir. Thierry Le Henaff, PDG du jeune
champion national de la chim.ie, ne
jure que par l'innovation. Explications.
PAR PATRICK BONAZZA
ue faites-vous dans la vie?
Quandonestchimiste comme
Thierry Le Henaff, s1 ans, le
patron d'Arkema, il n'est pas f acile
de repondre au premier quidam
venu. Et ce meme si son groupe
est present un peu partout 11 y a
du Arkema dans les semelles de
vent d'Usain Bolt et au fond des
chaussuresdefootde Benzema.Il
60 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
'
yena aussi dans le feu arriere d'une
voiture, dans des skis, des pein-
tures, des panneaux solaires, des
batteries portables et... sur la py-
ramjde du Louvre. Le dernier grand
chimiste fran~ais, depuis la reprise
en 2011 deRhodia par le belgeSol-
.
; ;
vay, est pourtant une soc1ete toute
neuve. Nee d'un demembrement
de Total, elle a ete introduite en
Bourseen 2006. <<Aude1Ju~ onnous
donnait deux ans de vie, raconte
Pulssance. Le patron
d'Arkema, Thierry Le
Henaff. Voile, tennis, ski,
velo ... et bientöt toot?
Cet amoureux du sport
chausse l'evoPower de
Puma, moulee en Pebax,
presente sur leterrain
du Mondial 2014.
Le Henaff. Nous sommes une sorte
de start-up, ce qui ne manque pas de
sel dans un pays comme la France, ~
qui a une vieille tradition dans la ~
chimie. Notre histoire est une aven- 8
ture. >> Dans le paysage mondial de ~
la chimie, Arkema reste un nain ~
(6 milliards d' euros de chiffre ~
d'affaires), compare a BASF, nu- ~
mero un mondial (74 milliards ~
de chiffre d'affaires), aDow Che-@"
mical, DuPont et autres Sabic. .. E
Thierry Le Henaff est dans la re- ~
tenue, presque efface, mais rien ~
 dans son entreprise ne lui echappe.
Bourreaudetravail,intransigeant,
ce fils d'une prof d'anglais et d'un
pilote de chasse parti aArianespace
a passe sa jeunesse a Savigny-sur-
Orge. Excellent eleve, il fait une
prepa au lycee Louis-le-Grand, a
Paris. Puis il deroule avec Polytech-
nique et, dans la foulee, Stanford.
Michelin etaitpret a l' embaucher.
Mais, apres la Californie,l'idee d'al-
ler a Clermont-Ferrandne lui sou-
riait guere. n prefere le conseil et
rejoint Peat Marwick, ce qui l'ame-
nera as'occuper d'Air France, de
la Fnac, de Louis Vuitton ... << Que
des boftes sympas>>, dit-il aujour- de chiffTe d'a.ffaires
d'hui. Apres trois ans, l'ami d'un
Arkema, c'est aussi:
ami lui signale que Total em-
bauche. 11 se laisse seduire et de-
couvre la chimie, qu'il ne lächera
plus. Assez vite, chez le petrolier, dont 46 en Europe.
il franchit tous Ies echelons. L'in-
genieur est devenu manager.
Concentration. Lorsqu'en 2006
Total se separe d'une partie de sa
chimie pour creer Arkema, on lui
confie la tete de la nouvelle entre-
prise. Pas evident. <<Au de"but, ilfal-
lait expliquer anos administrateurs
ce que nous faisions. >> Thierry Le
Henaff n'a pas perdu de temps.
L'entreprise perdait beaucoup
d'argent,il l'arendue beneficiaire.
Elle etaittrop centree sur l'Europe
(60 °/o), il a investi massivement
enAsie (Chine, Malaisie...). Depuis
2006,Arkemaarachetepour3 mil-
liards d'euros de nouvelles activi-
tes et en a cede pour 1,5 milliard.
Tout recem.ment encore, Arkema
a acquis Bostik, un leader dans Ies
adhesifs-jusque-lafiliale de Total
- dont les usages, multiples, vont
de Ia couche-culotte al' etancheite
des batiments.
L'annee 2014 a ete plutöt cha-
hutee en Bourse, l'actionArkema
ayant perdu 35 °/o. Question: etsi
~ uneOPAetrangereprivaitlaFrance
~ de son demier chimiste? < <fe ne
~ crois pas. Nousfaisons hien notre tra-
~ vail. Depuis 2006, le CAC 40 n'a pas
~ progresse et notre action, elle, a aug-
" mentede ioo %. >>Thierry Le Henaff
~ a la confiance tranquille. Qualite
~ ou defaut? Pour preserver l'inde-
~ pendance de son groupe, il ne jure
~ queparunesolution:l'innovation!
L'entreprise depose en moyenne et concentre la moitie des effec-
200 brevets paran. Surtout, dans tifs. Avec parfois de serieux aleas...
le classement Thomson Reuters A Colombes, Ie siege a ete saccage
2014 des lOO premiers groupes in- a deux reprises par des militants
novateurs dans le monde, figurent CGT. Vicissitudes de <<la lutte de
4 entreprises fran~aises. C'est ainsi classes >>qui desar~onnent Le He-
qu'Arkema-la plus petite-appa- naff. n n'est toujours pas revenu
rait (pour la quatrieme annee que Ia CGf, pretextant des amena-
consecutive) aux cötes de Saint- gements d'horaires, ait bloque, il
Gobain, Safran et Alcatel-Lucent. y a deux ans, un investissement
Par quel miracle? < <Des le dipart et de 70 millions d'euros pour mo-
sans toucher au budget, j'ai divisepar derniser Ie site Pierre-Benite, pres
de Lyon: <<f etais persuadequ'on al-
6,1 trois le nombre des programmes de
recherche, explique Le Henaff. Pas
question
>Pas de quo~ pour-
lait m'applaudir. >
tant, destabiliser ce grandhom.me
mlDlarcls . de se disperser. >>n
,, .
accorde
cPeuros une rmportance strategique aux calme qui prend soin de se mena-
laboratoires que le groupe possede ger des plages de decompression.
en 2013. aux Etats-Unis, au Japon et, depuis Passionne devoile-normal, quand
14000 salaries
peu, en Chine, pres de Shanghai, on a des grands-parents bretons-,
sur 90 sites meme si la France reste au creur il tire des bords en Corse ou aLa
de production, du dispositif... Sur un budget de Rochelle, skie, joue au tennis et
R&D de 180 millions d'euros par fait du veto. Malgre un agenda de
an, elle en re~oit 130: < <Le credit dingue, Thierry Le Henaff trouve
d'impot recherche donne indeniable- du temps pour sa famille. Grand
mentun avantagecout auxchercheurs moment cette annee quand, avec
etablis en France. >> Avantage qu'on sa femme et deux de ses enfants,
ne retrouve pas dans les usines: il a assiste au defile du 14 Juillet
<<L'Europe est 20 a50 % plus chere pour voir sa fille ainee, 21 ans,
que les Etats-Unis ou la Chine. >>Heu- marcher au pas sur Ies Champs-
reusement, Ies produits chimiques Elysees dans l'uniforme de Poly-
voyagent mal. Ainsi, la France, technique. Petit pincement au
avec seulement 10 °/o du chiffre creur. De quoi oublier, pour un
d'affaires d1\rkema, realise encore (court) instant, la paillasse de ses
40 °/o des productions du groupe labos ... •
Tout pour la performance, sur terre et dans Ies airs
Des polymeres issus de materiaux d'origine vegetale ou fossile
pour des applications ultratechniques tres variees.
L'HUILE DE RICIN PETROLE AUTRES
Pour une chimie 100 °/o verte La chimie fossile Des materiaux, .
au service du futur nanostructures uu-
•
•
lises dans le high- .
•
• .• tech, de 1a micro- ·...
•
•• €lectronique a ·....• •••
•
•
l'impression 3D. ··
••
••
• • • • •• • • ••• •• • • ••
• •• •• ••
••
• .• •• •
••
••• • •• •
•
•
•• •
• ••••• • • •••• •
••
••
Pebax · ··.. Rilsan HT •
•
Ses excellentes Ce thermoplastique Kepstan
proprietes €lastiques haute temperature Ce polyamide
rendent ce polyamide ultraflexible se offTe une, resis-
ideal pour Ies chaus- substitue au metal dans
.
tance mecaruque
... ,
sures de sport. l'industrie automobile. a toute epreuve.
Le Point 2208 1 8 janv ier 2015 1 61
ECONOMIE

BCE LA BOMBE ATOMIQUE DE DRAGHI PERISCOPE

easing (QE), comme on dit
dans Ies salles de marches. En
clair, pour eviter que la zone
euro ne s' enfonce dans une
spirale ou la baisse des prix
provoque une chute de la
consommation et des inves-
tissements, qui alimenterait
ason tourun peu plusla baisse
des prix:, !'institution dirigee
par Mario Draghi pourrait
acheter de la dette emise par
les Etats, histoire de faire bais-
Le pl!sident de la BCE redoute ta splrale cNflationniste. ser encore un peupluslestaux
d'interet along terme, tenter
IlleurfaJJait biensixsemaines dereflexion de la sorte de faire repartirun peu plus la
entre deux reunions de politique mone- croissance et donc orienter les prix ala
Le Club mer de Chlne. On n'y
croyait plus. Au terme d'un thriller
long de dix-neuf mois, de huit OPA
et contre-OPA, le Club Med est
finalement rachete par le chinois
Fosun, comme prevu des mai 2013.
L'offensive de l'italien Bonomi l'aura
pousse apayer le Club 44 °/o plus
cher qu'initialement ! Quant au
patron, Henri Giscard d'Estaing,
il a desormais Ies coudees franches
pour acc€lerer le deploiement du
groupe en Chine.
Chantler maudlt. La Samaritaine
est fermee depuis dix ans et on
ne sait pas quand le grand magasin
• • A,

taire, contre quatre comme c'etait l'usage hausse. Rien de moins que du finance- paris1en pourra renaitre, en un
jusqu'ici. Six semaines pour que Ies vingt- ment monetaire, une pratique qu'on ensemble melant commerces,
cinq membres du conseil des croyait formellement inter- hötel et logements sociaux. La
gouvemeurs de la BCE refle- dite par Ies traites europeens justice admjnistrative a confinne sa
chissent a tete reposee et et reclamee acor et aeri de- decision d'annuler le permis de
pesent bien tous les risques, puis le debut de la crise de construire, jugeant qu'une fa~ade
avant de prendre peut-etre, a l'euro par Ies tenants d'une de verre ne s'integrerait pas
l'issue de leur reunion du politique moins orthodoxe dans le tissu urbain. Alors que la
2 2 janvier, la decision la plus
.
- en cancaturant . tout
a' peme, ville, le ministere de la Culture et
importante de toute l'histoire le monde saufl'Allemagne. Et Ies Batiments de France ont donne
de l'institution. Ce jour-la, la Banque cen- tout cela acontre-courant des Etats-Unis, leur accord !
trale europeenne
. pourrait sortir la bombe
, . . . ou la banque centrale locale, la Fed, vient
atom1que monetaire: un quantztatzve d' en finir avec son propre QE • c1. L TOUTE L'ACTUALITE SUR lepolnt.fr

Etat-major Boursorama

PatrickSommelet Beno~ Gr~oni Nicole Viviand xavier Prin Sophie Dupeux Bertrand Le Bras Isabelle Sales.sv

Champagne ! Heritiere d'une
lignee de vignerons champe-
nois, Marie Cheval (40 ans,
Ena, IEP Paris) fait depuis de-
bu t 2013 petiller l'activite de
Boursorama: cette filiale de la
Societe generale creee en 1995
est aujourd'hui leader en
France de la banque et du cour-
tage en ligne et de l'informa-
tion financiere sur Internet.
Pour gerer la croissance du
groupe, fort de 600 ooo clients
dans l'Hexagone (+ 20 °/o en
2014), l'inspectrice des international ES- marches, Paris-Dauphine) ma-
Financespassee par la LSCA, DECF) dirige nage aussi boursorama.com.
Banque postale s'ap- Boursorama Banque, La securite des operations est
puie sur sa garde rap- en duo avec la DGA l'affaire de Sophie Dupeux
p r oc he e. Le DGA Nicole Viviand (44 ans, maitrise de sciences et
Patrick Sommelet (48 ans, HEC). Credits techniques banque etfinance,
(46 ans, MBA New immobiliers
. et a la universite de Nantes). ~
Bertrand Le Bras (s sans, mai- §
;
York University, DESS Pa- consommation, epargne, assu-
ris-Dauphine) chapeaute fi- rance-vie, Bourse, prevoyance... trise d'informatique Paris-VI) ~
nances, fonctions support et Les produits et services de cette dirige l'informatique et ~
presence a l'international. banque 100°/o mobile attirent Isabelle Salessy (54 ans, ~
Ayant gravi tous les echelons de nombreux quadrasurbains. master AgroParisTech, Engref, ~
del'entreprise, Benoit Grisoni Patron du Web, Xavier Prin IAE Paris) les RH des 550 sala- ~
(40 ans, MBA finance negoce (43 ans, master de finance de ries • BRUNO MONIER-VINARD ~

62 1 8 janvier 20 15 1 Le Point 2208

TOGO
Le debut d'une
, •
econo
L'ELECTION PRESIDENTIELLE DE 201 S EST UN VRAI DEFI POUR
LE PAYS, DONT LA STABILISATION POLITIQUE EST LE PREREQUIS
Å LA CROISSANCE. ET CE D'AUTANT PLUS Q.UE BEAUCOUP DE SIGNAUX
SONT PASSES AU VERT DANS LE PAYSAGE.
Au premier abord l'economie togolaise
apparalt archa'i que, car le secteur primaire
occupe de loin la premiere place dans le
pays, dont la France a annule la dette de
1 oo millions d'euros en 2011 . Les cultures
du cacao, du cafe, du coton et Ies mines
de phosphate dynamisent l'economie.
La culture vivriere monopoli se 65 %
des travailleurs. A cöte du financement
bancaire traditionnel, Ies organismes de
56 785 km2
~---........ 7 mlWons . ,.,...,._,,_"""""'-'~
~u;u.;;i..;;ii 9& habltantl .
3,& mllllards . ~
1..:1...:
-
'
microfinance jouent un röle primordial
pour des acteurs qui relevent souvent du
secteur informel. Mais l'avenir du pays
s'eclai re au vu de la modernisation forcee
des infrastructures, en particulier dans
Ies secteurs du transport, de l'energie et
des t elecommunications.
Le salut vient du large
Grace aux eaux profondes de Lome
(tirant d' eau de 15 metres), le Togo
s'est hisse au rang de plateforme
portuaire de l'Ouest-africain . Le port
est devenu une zone franche ou se sont
implantees au fil des annees des societes
pharmaceutiques, des fabricants
d ' huiles vegetales, des assembleurs
informatiques, des distributeurs de
produits cosmetiques ou des entreprises
suite en page j >>
1
Un apaisement
a consoli er
GILBERT BAWARA, MINISTRE DE
L'ADMINISTRATION TERRITORIALE,
DE LA DECENTRAUSATION ET DES
COLLECTIVITES LOCALES, EST AUSSI
RESPONSABLE DE LA COMMISSION
ELECTORALE INDEPENDANTE (CENQ.
UN RÖLE QU'IL PREND lUS AU
SERIEUX DANS UNE DEMOCRATIE
FRAGILE EN CONSTRUCTION.
L'homme de confiance du pres ident
estconnu poursa grande loyaute mais
aussi son style direct. C'est ainsi que
celui qui est en charge des elections
aspire ä un (( processus electoral libre,
equitable et transparent ». Ce lui-ci
ne compte donc pas ses efforts dans
Ies reformes en matiere de fichier
electoral, afin d'evit er Ies ftambees
de violence du passe. Ce fervent
d efenseur de la decentralisation a
appele Ies membres de la CENI, qui
ont officiellement pris leur fonction
le 29 septembre 2014, ä se mettre
au-dessus de toute contingence
partisane.
 COMMUNIQUE

Souverainete

LA COMMUNAUTE ELECTRIQUE DU BENIN (CEB}, ENTITE Å CHEVAL Au-dela

ENTRE LE BENIN ET LE TOGO, N'A JAMAIS ETE AUSSI DETERMINANTE
POUR DEUX PAYS RESOLUS Å PRENDRE LEUR DESTIN EN MAIN
du phosphate
EN MATl~RE D'ELECTRICITE. traditionnel
La communaute electrique du African Power Pool). Le gouvernement
Benin (CEB) a ete creee en 1968 par Ies togolais ne se menage pas . 11 vient SELON DAMMIPI NOUPOKOU,
deux pays conscients de la necessite d' obtenir de la Chine (Eximbank) un MINISTRE DES MINES ET DE
d'exploiter ensemble Ies ressources pret de 11 milliards 848 millions FCFA,
L'ENERGIE, LE SOUS-SOL
energetiques. L'organisme international retrocede å CEB pour la construction d' un
ä caractere public, dirige par Djibril poste de transformation å Sokode. «l\fotre TOCiOLAIS RESERVE ENCORE
Salifou, a demarre ses activites en 1973 production d'efectricite atteint Ies 1oo MW DE NOMBREUSES SURPRISES.
avec une ligne double terne de 243 km avec Ja societe Contourglobal, et 150 MV\1
entre Akosombo (G hana), Lome (Togo) et avec l'apport moins cher du Ghana et
Cotonou (Benin) et unfondsde roulement du Nigeria. Avec l'arrivee de Ja societe «Le secteur
de 50 millions de FCFA apportes par LCT (Lome Contenair Terminal), Bol/ore m1n1eraconnu
Ies Etats . Aujourd'hui la CEB participe et Scan Togo, nous aurons de nouveaux une periode
aux initiatives de developpement besoins. Nous etudions la possibilite critique dans
du secteur de l'electricite en Afrique de nous rapprocher d'une societe pour Ies annees
par ses activites au sein de l'UPDEA beneficier d'un coOt tres attractif du prix troubles de
(Union des Producteurs, Transporteurs de l'e/ectricite, et caressons quelques 1990. Mais le
et Distributeurs d'Energie Electrique espoirs en matiere d'energie solaire » , nouveau code
d'Afrique) et de l'emergence d'un marche decrit Dammipi Noupokou, ministre des minier, realise
sous regional fonctionnel, le WAPP (\Nest mines et de l'energie. avec le soutien
ounnkn1 Oammioi, de Ja Banque
Mondiale,
ministre des mines va ameliorer
« 1 200km de route ont ete rehabilitees, dont certaines et de l'energie
qui desservent Ies zones de grandes productions minieres /e cadre
et agricoles, ainsi que la region des plateaux. D'ici 2015 juridique et
nous aimerions atteindre Ies 1 800 km. Entretien de Ja technique tout en faisant profiter
route nationale n °1, autoroute de 700 km qui relie Lome davantage Ies populations. Par /e
d /a frontiere du Burkina, contournement de /a ville de passe nous avons beaucoup investi
Lome ... Les chantiers de construction ou de maintenance dans le phosphate. Nous nous
se succedent et Ja SAFER sera des 2015 en charge de Ja tournons maintenant aussi vers le
gestion des peages et de Ja maintenance des routes. Enfin le marbre, le calcaire pour le ciment, le
PresidentFaure Gnassingbe veutfaire de Lome un veritable fer ou le manganese avec des societes
1
i~"2'0 C:11nf~m « hub », ce qui passe par l'aerogare Eyadema Gnassingbe etrangeres, sans oublier le phosphate
m inistre des travaux qui est modernisee et etendue, ou ta rehabilitation de carbonate. Enfin /e Togo a certainement
pubi ies et des l'aeroport Niantougou » , enumere Ninsao Gnofam , un potentiel d'exploitation de petrole
t ransports. ministre des travaux publics et des transports. puisque Ies pays voisins en ont trouve,
d l'image du Ghana"·
2
COMMUNIQUE

>> suite de Ja page 1

de transport routier. Le trafic de

conteneurs connait une croissance
exponentielle car il faut couvrir
Ies besoins de nombreux voisins
comme le Niger, le Mali ou le Burkina Henry Kanyesiime Gaperi,
Faso. Restait ä transformer l'essai. Commissaire General
« Oans le programme de
rehabi/itation des infrastructures
et de la relance economique, le Port
Autonome de Lome a subi de grandes
transformations, avec la construction
d'un troisieme quai de 45om realise
par le Groupe Africa Bollore Logistics,
qui a ete inaugure le 14 octobre 2014
», s'enorgueillit Ninsao Gnofam,
ministre des travaux publics et des
transports. De plus la construction
d' un nouveau terminal prive en
collaboration avec le groupe MSC
permettra aux grands navires de
18 ooo conteneurs, notamment
chinois, d'atteindre Ies cötes du
Golfe de Guinee.

Contexte fertile organise

Des efforts qui ne peuvent aboutir
que si le climat des affaires est
propice. Le reamenagement du code
L'OFFICE TOGOLAIS DES RECETTES est Le fruit de l'integration de la Direction
des investissements en janvier 201 2 '
et la simplification des procedures Generale des impots et de La Douane. A L'image de ce qui s'est fait dans
et formalites de creation des d'autres
,
pays, une institution comme l'OTR permet d'accroitre Les recettes
entreprises avaient deja fait du bien. a
de l'Etat et de contribuer ameliorer l' environnement des affaires. L'OTR
La Banque mondiale a publie le 28 souhaite el argir l'assiette et de ce fait, soulager les grandes entreprises en
octobre dernier !'edition 2015 de son reLächant La pression fiscale sur ces dernieres.
rapport « Doing Business », qui passe
au crible le cadre reglementaire
s' appliquant aux entreprises dans
189 economies. Verdict ? Le Benin,
la Republique Democratique du
Congo, la Cöte d' lvoire, le Senegal et
le Togo sont parmi Ies 10 premiers
a
pays sur 189 avoir le plus ameliore
leur reglementation des affaires. De
Fondation saa
bon augure pour l'entrepreneuriat
UNE BELLE R~USSITE ENTREPRENEURIALE AUJOURD'HUI,
et l' attractivite aupres des
investisseurs etrangers, rassures par UN BEAU succ~s HUMANITAIRE DEMAIN.
la bonne organisation des prochaines
elections presidentielles de 20 1 5, Asaal est en train de s'imposer comme un expert du fruit tropical preemballe.
ou Faure E. Gnassingbe tentera Sa dirigeante Abira Bonfoh, mere de famille engagee et brillante femme d'affaires,
vraisemblablement de se faire reelire a aussi cree la fondation Asaal en 2014. Le don de sacs de riz ä 1 oo fam illes necessiteuses
face ä des challengers, Jean-Pierre realise le 23 octobre 2014 n' est qu'un exemple parmi d'autres des actions entreprises
Fabre, leader de !'opposition adoube par la presidente de la chambre de commerce du Togo : rehabilitation de dispensai res
par l' Alliance nationale pour le dans des localites reculees, dons de medicaments, construction d'ecoles, forages,
changement (ANC), et bien d'autres. installation de panneaux solaires sont aussi au programme de la fondation.

3
 COMMUNIQUE

,
ouve
L'INFRASTRUCTURE INAUGUREE EN JANVIER 2015 VA ATTIRER TOUJOURS PLUS DE COMPAGNIES AERIENNES

Les travaux de la nouvelle aerogare ultra

moderne, sur trois n iveaux, arriveront a
terme fin 2014. Le but de ce grand chantier ?
Developper le tourisme et attirer Ies
hommes d'affaires. lnstallations en surete de
generation recente, wifi haut debit gratu it
et permanent, 14 bout iques Duty Free et
des salons \/IP agrementeront le quotidien
des passagers qui pourront atte i ndre le
1

nombre de 2 millions par an . Les 30 box

d 'embarquements seront un atout pour
attirer de nouvelles compagnies aeriennes.
«Avec Asky, nous disposons d'une compagnie
aerienne capable de rayonner dans toute
l'Afrique. Notre but est d'en attirer d'autres,
te/Ies que Kenya Airways, Turkish Airlines,
et Emirates ojin d'accroitre le nombre de
passagers et renforcer le rayonnement de
notre pays », affirme Ninsao Gnofam, m i nistre
des travaux publics et des transports.

• •
ne env1e
L'AGENCE NATIONALE DE L'AVIATION CIVILE {ANAC) ET SON DIRIGEANT, LATTA
DOKISIME GNAMA, NE SONT PAS LES SEULS Å VOULOIR FAIRE DU TOGO UN POINT
NEVRALGIQUE DU TRAFIC AERIEN. LES COMPAGNIES ETRANG~RES AUSSI.

• Le colonel Latta Dokisime Gnama, pilote de
ligne, Dg. de l'ANAC et president du comite
de pilotage pour la nouvelle aerogare, n 'est
pas le seul avou loir faire du pays, idealement
Colonel Latta situe geographiquement dans la region, un hub
Dokisime Gnama, aeroportuaire de premier rang. Les compagnies
aeriennes qui sont dejä installees ont des exigences
Directeur General
ANAC et encouragent Ies initiatives ambitieuses comme
la nouvelle aerogare. En prem iere ligne on peut
compter Asky, la com pagn ie aerienne panafricaine
i nstallee depuis 2010 qui possede son siege a
Lome et exploite une flotte de sept aeronefs
dra inant chaque semaine plus de 10000 passagers,
ou Ethiopian Airlines, son partena ire qui offre des
vois regul iers hebdomadaires au depart de Lome
pour le Bresil via Addis Abeba, l' Europe, l'Asie et
l'Amerique. Mais d'autres compagnies manifestent
a
le besoin de s'y insta ller tres court terme, comme
Turkish Airlines, Kenya Airways, Emirates, South
Africa Airli nes, Arik Air . ..

4
COMMUNIQUE
'
une diversification retLechie
LE LEADER DU BTP AU TOGO COMPTE BIEN
ACCOMPAGNER L'~MERGENCE D'UNE CLASSE
MOYENNE DANS DIFF~RENTS DOMAINES.
LA PREUVE PAR LES FAITS.
a
Si Ceco Group possede son siege social est Sotouboua, c'est
parce que Constantin T. Amouzou, son Pdg., croit dur comme
fer aux vertus de la decentra lisation. «La filiale CECO BTP est
creatrice d'emplois et satisfait le besoin urgent dlnfrastructures
de lo population », decrit le dirigeant du groupe cree en 2004,
dont 70°/0 du CA est realise dans le BTP, 20°/o dans l' immobilier
et 1 o 0/o dans l'agriculture.
Accompagner le boom du logement
s
Dans ans le developpement s'effectuera plus precisement
autour des infrastructures et de l'immobilier car au Togo la
a
demande de logements est superieure l'offre. « A nous de
jouer notre råle de promoteur immobilier », explique le patron
de 3 ooo collaborateurs au total. D'ou la volonte de creer 200
logements de standing, adresses essentiellement au personnel
de la societe. D'autres projets verront le jour avec la construction
de 150 appartements . « Seulement 15% des salaries sont
proprietaires de leur logement et 80% sont demondeurs.11 nous
fout prouver que Ies jeunes qui possedent un emploi peuvent
se procurer un Jogement decent. C'est un projet qui peut aussi
interesser Jo diosporo souhaitant ovoir un pied aterre ou revenir
.
v1vre au poys ».
- -
5
Ceco Group doit etre une entreprise dont le but
n 'est pos uniquement de foire des proflts, mois
oussi d'etre un octeur dynomique qui accompogne
le developpement du poys, en creont des emplois,
en faisont emerger une classe moyenne et en
jouont un råle social. D'ou nos diversificotions ...
-nst~ +in T. a.m U7"" •
President Directeur General Ceco Group
Plus loin que le batiment
Le plus grand boulevard amenage de Lome qui s'etend sur 7 km,
a
le futur boulevard de la paix qui mene la nouvelle aerogare,
la route n° 34 rehabilitee qui dessert la zone des phosphates
sont autant d'empreintes du geant, qui espere atteindre Ies
30 milliards de FCFA en 2015, soit 25o/o de croissance. Ce qui
passe par un renforcement de ses activites au Ghana, Liberia et
Guinee Conakry, mais aussi une diversification dans Ies m ines
ou l'agro business. Le groupe veut investir dans l'industrie de
l'eau minerale en creusant des forages. Une us ine a ete achetee
en Allemagne pour 1 milliard de FCFA, et sa
livraison est attendue a Sotouboua. « Nous
voulons que Ies habitants profitent d'une eau
soine et non frelatee comme ce/le qui se vend
dans Ies rues, qui vient des puits et n 'est pos
troitee », insiste le Pdg., qui souhaite auss i
evoluer dans la transformation de jus de
fruits. D'autres projets ? Jouer un röle dans
le parc d'activites commerciales du port.
La rehabilitation de Lome2 passe par la
creation d' un centre administratif compose
de diverses activites, dont un secteur hötelier.
« Cesera la vitrine du Togo de demain . Je veux
posermo pierrea/'edifice », affirme Constantin
T. Amouzou . Chaque filiale de Ceco Group a
un but de dynamisation de l'economie dans
a
le futur, tout en gardant l'esprit un vrai sens
de responsabilite sociale.

LA LOTERIE NATIONALE TOCiOLAISE
(LONATO), Ml-ENTREPRISE PUBLIQUE
Ml-INSTITUTION, S'OCCUPE DE TOUS LES
JEUX DE HASARD, MAIS ASSURE AUSSI
UN RÖLE SOCIAL MAJEUR DANS LE PAYS,
SOUS L'IMPULSION DE SON
DCi. KUDJOW-KUM PEKEMSI
-
0
-----..
Dossier realise par Universal Communications -
COMMUNIQUE
•
1
Le village de Fiovi situe dans le canton d'Agoe Nyive a enfin pu
compter surun bassin d'orage et d'un ouvrage d'assainissement. Cette
infrastructure vient combler Ies difficultes que Ies populations de la
localite rencontrent en saison pluvieuse. Comme beaucoup d'autres
a
elle est l'reuvre de la LONATO hauteur de 706 millions FCFA, dont Ies
financements sociaux ameliorent considerablement le cadre de vie des
populations et reduit Ies risques lies aux maladies d'origine hydrique.
Au fil du temps elle a contribue ä l'economie du pays, mais aussi å la
a
redistribution sous forme d'aides des projets d'equipements.
Succes economique apartager
La population togolaise aime a parier,
y compris la diaspora, et Kudjow Kum
Pekemsi, qui tient Ies renes depuis
20 ans, a su par ses fameuses machines,
Ies TPM, repondre å ce besoin. Nul ne peut
aujourd' hui organiser ou exploiter sur
toute l'etendue du territoire national des
loteries ou des jeux de hasard, notamment
- paris sportifs, courses, casinos, jeux de
pronostics, loteries video, interactives ou
instantanees, s'il n'a pas re~u la concession
pour l'organisation ou l' exploitation
et s'il n'est pas inscrit ä ce titre sur un
registre special de la LONATO. La maison
de la chance togolaise est donc toute
puissante, ce qui transparait au travers
de son siege renove sur le boulevard du
13 Janvier. Les travaux pharaoniques
engages accouchent d ' un edifice
flambant neuf comportant des bureaux
a louer, un restaurant panoramique au
dernier etage et un parking souterrain,
un atout indeniable au centre-ville qui
reste engorge.
USQCOmmnctn@aoJ.com

SAS Cerrone. Batteur
de genie, Jean-Marc
Cerrone pose en
deshabille de soie
sur son premier album,
autoproduit et vendu
en porte-a-porte.
Le «French lover » ira
jusqu'åsigner la tres
chaude BO de la
«Brigade mondaine »,
adaptation de Gerard
de Villiers.
70 18 janvier2015 I Le Point 2208
Maitre Yoda de la French
touch, le sexagenaire Cer-
rone remet le feu aux dance-
floors. Rencontre au sominet
avec Etienne de Crfcy,
l'un de ses celebres d1sciples. :
8
--------------- ~
PROPOS RECUELUS PAR ANNE-SOPHIE JAHN ~
ous avez forcement, un jour, tel John Travolta ~
i
dans «La fievre du samedi soir», laisse glisser
vos pieds surun dancefloor au rythme de «Su- ~
pemature >> ou « Give me Love ». Ecoules aplus de S
30 millions d'exemplaires dans le monde, ces super ;
hits disco sont l'reuvre d'un petit Fran~ais mousta- ~
chu, Jean-Marc Cerrone, ne aVitry-sur-Seine et qui ~
 '

se destinait ala coiffure. Batteur de genie, il s'est fait

connaitre en I 976 avec « Love in C Minor >>, un mor-
ceau de seize minutes qu'il a produit lui-meme faute
de trouver un label. Sur la pochette, il pose en pei-
gnoir de soie noire legerement entrouvert, une jolie
rousse completement nue ases cötes. Dans le clip,
il est derriere sa batterie: sa chaine en or scintille et
une escouade de filles en culotte se dehanchent au- FllJatlon. Cerrone
tour de lui. Le disque envoute Ies Etats-Unis et fait et Etienne de Crecy,
de Cerrone une star mondiale. Sa musique semble aParis, en decembre
venir d'Amerique mais a ce petit truc en plus que
Cerrone appelle ... la French touch. Quarante ans plus
j
• • .. 2014. Le DJ adecouvert
l'album «Supernature »
tard, ces deux syllabes sonnent comme un produit
d'export pour une France qui, sur le plan de la mu- •• a8ans. 11 en a, plus
tard, «tres mal »copie
sique electronique, regne en superpuissance, et papy
Cerrone n'en finit plus de se produire de Paris aMos-
•• lastructure pour
l'un de ses morceaux
cou et d'Ibiza a Los Angeles dans des DJ sets qui at- et met son a'fne au defi
tirent des milliers de jeunes gens. Mieux, il prepare de trouver lequel.
un nouvel album avec Ies jeunes pousses de Ia mu-
sique electro, SebastiAn, Breakbot et Pedro Winter...
Nous avons voulu le rencontrer pour le questionner
surson incroyable retour en force etpour lui presen-
ter l'un de ses disciples, Etienne de Crecy, baron de
la house versaillaise qui fit les beaux jours des no-
ceurs heureux des annees 90 avec ses amis Air et Cas-
sius. Rencontre au sommet de la French touch.
Le Point: Alors comme ~' Marc Cerrone,
å 62 ans vous devenez DJ?
Cerrone: Oui, c'est incroyable. Je joue aux cötes de
grands noms de l'electro comme Calvin Harris [le Df
le plus riche du monde selon Forbes, NDLR] et plein E. de C.: Merci! Moi j'ai copie la structure de «Su-
d'autres petits jeunes. Au debut, ils etaient tous der- pemature » dans un de mes morceaux. Mais comme
riere moi pour voir si papy mettait correctement Ies je copie tres mal, tu ne trouverasjamais de quelmor-
doigts dedans ... J'avais un trac fou! Parce que c'est ceau il s'agit ! Tes morceaux, d'ailleurs, des les an-
nouveau pour moi Raison de plus pour mettre vrai- nees 70 ils avaient deja la structure house, avec des
ment mes tripes sur la table. Je ne vais quand meme mesures qui passaient en boucle...
pas me contenter de prendre la pose ala Paris Hilton! Quand avez-vous decouvert Cerrone?
Etienne de Crecy: Si je peux me permettre, tu es un E. de c.: Quand « Supemature » est sorti ... J'etais
peu moins sexy que Paris Hilton ... [Rires.] enfant
Cerrone: N'empeche, DJ, c'est un autre metier que c : N'exagere pas, quand meme !
celui que je faisais. Quand je quittais la scene apres E. de c.: Bah si, desole, j'avais 8 ans... J'ai d'ailleurs
deux heures de live ala batterie, j'etais lessive. U, j'y longtemps cru que Cerrone etait americain.
vais juste avec une ele USB ... C'est beaucoup moins C'est vrai que Ies pochettes de vos disques
fatigant! et vos clips etaient tres avant-gardistes•••
~ Cerrone, vous ecoutez Etienne de Crecy? Celui de <<Supemature >>, par exemple, avec
~ c.: Ah oui ! Quand je me suis interesse atout ce qui ses hommes en blouse blanche et å tites
~ se passait dans le milieu electronique, j'ai ecoute des d'animal•.• D'ailleurs, exactement vingt ans plus
ffi samples et je me suis dit: « Putain, ce que c' est bien !» tard, Ies Daft Punk mettront eux aussi un
~ J'ai decouvert ce matin que c'etait toi ... homme å tete de chien dans le clip •••

Le Point 2208 18 janvier 20 15 171

CULTUREMUSIQUE

qui nous ecoutaient... Mais on ne voulait pas qu'on

decouvre qu'on etait fran~ais. Cerrone, aquoi res-
semblait ta vie americaine?
C.: Je passais mon temps au Studio 54 avec Warhol,
Basquiat, Goude, Gaultier... La disco ne se faisait pas
dans Ies night-clubs mais dans Ies lofts, Ies sous-sols,
Ies garages... Je vivais tout ~a de maniere goulue,
comme si ~a n'allait pas durer. On profitait des ac-
quis de 68.
Est-11 vrai que Ies gemissements qu'on entend
dans <<Cerrone's Paradise>>, dont le clip a ete
realise par Ies Monty Pythons, sont ceux d'une
veritable << partie fine >> que vous avez organisee
en studio et enregistree?
c: Oui c'est vrai, et c'etait super ! C'etait une periode
d'exces. De sexe, de cocame... Le pot de yaourt ren-
verse sur la pochette du disque, tout le monde a cru
que c'etait une allusion ala drogue.
Paternltt ••• de << Da Funk >>•.• Comrnent expliquez- Etienne de Crecy, vous preniez beaucoup de
Etienne de Crecy, vous cet enorme succes? drogue? La house music a toujours vehicule
ici avec Alex Gopher et C.: Je ne me l'explique pas. Je suis parti de tres loin. cette image...
Julien Delfaud en 2014 Pour vendre mon premier disque, «Love in C Mi- E. de C.: C'etait la grande epoque des raves ... et de
aNancy, se defend nor>>, on faisait du porte-a-porte avec des copai.ns l'ecstasy. C'estune drogue d'amour, etpas forcement
d'avoir invente dans tous Ies drugstores de Paris. La fille nue sur la de sexe. D'ailleurs, l'epoque dont je parle etait aussi
la French touch. pochette a aide a en vendre quelques-uns, mais, vous celle ou on parlait beaucoup du sida. Enfin, mainte-
savez, r976, c'etait la revolution sexuelle, la pilule nant, tout le monde prend de la MD.
venait d'arriver, alors ~a paraissait logique de mettre c.: nparait que c'est tres bien, mais je n'y ai jamais
A ;
une fille nue sur la pochette ... Et puis un jour, un ma- goute ...
gasinier a envoye, par erreur, un carton de << Love in Si vous aviez 20 ans aujourd'hui, tous Ies deux,
C Minor» a un grossiste americain ... qui etait aussi vous feriez quoi?
DJ. Il a joue le disque, Casablanca Records [label de C.: J'aimerais revivre ce que j'ai vecu ! La vie est un
Donna Summer, Vzllage People..., NDLR] a voulu me tel enchainement d'evenements, portespar la chance,
• • •
Signer, mais personne ne me connais- qu'on ne se rend parfois pas assez compte de ce que
sait !Ils ont donc fait une copie du disque l'onvit .. Ducoup,pourypenser,jel'aigravesurmon
etl'ont distribue. Le titre est passe tout avant-bras[zlrefevesamanche}: <<Ri9httimerightplace.>>
de suite dans le Top 5 aux Etats-Unis. Et vous, Etienne de Crecy?
En France, on me disait: << Ga marche E. de C.: Je suis entre dans le mouvement electro
bien aux Etats-Unis !>>, mais je ne pou- parce que c'etait underground, cache. La techno,
vais pas y croire. Du coup, je suis parti pour nous, c'etait la musique du futur, et il etait im-
( 't>rrotf(' la-bas, pour verifier. Je n'y etais jamaispossible a l' epoque d'imaginer que cette musique de
,,,,,, ""''
llc.~·c.•l11c i{1u
alle, je ne parlais meme pas anglais ... dingues seraitun jour au Top 50... Aujourd'hui, c'est
llrf:..1'ttlc: Mais j'ai rencontre quelqu'un d'Atlan- tellementmassif que je ne ferais pas ~a si je commen-
.\l111wlttiu~
( :ri.'lttl
. tic Records, j'ai signe et, bingo! Trois ~ais. Je chercherais le truc qui n'a pas ete fait. D'au-
millions d'albums vendus. J'ai tout de tant qu'en ce momentil y a un renouveau incroyable
suite emmenage aLos Angeles et j'y
- -
dans la nuit a Paris, et qu'avec Internet on a quand
- - - -

Panorama. «The Best suis reste vingt-deux ans. J'etais le seul Blanc du la- meme vecu l'equivalent de l'invention de l'impri-
of Cerrone Productions » bel ou etaient signes Jackson, Quincy Jones, Chic... merie. Ga change tout. Les gens se federent. II y a
permet de mesurer bref, tout le gratin des Blacks. Et au milieu de tout plein de choses afaire.
pourquoi le petit Fran- ces Americains, ce quime restait, c'etait cette culture, C.: J'aime bien, il parle com.me si on etait en 1975 f
'aisaseduit l'Amerique ce petit truc en plus, inexplicable, peut-etre un peu C'est bon signe. D'ailleurs, j'ai moi aussi !'impres-
et tout ce que la scene sophistique, que j'ai appele French touch. sion qu'on va revivre comme dans Ies annees 70. A
electro actuelle lui doit. Jusqu'alors, on croyait que c'etait Etienne de l'epoque, il fallait tout inventer parce qu'on ne sup-
Cråcy qui avait invente la French touch ! portait plus ce qu'il y avait avant. Aujourd'hui, c'est
E. de c.: Moi? Je n'ai rien invente du tout ! On nous pareil. Contrairement a ce que j'entends ici ;
ou Ia, je a:
l'a attribue, c'est tout, et je dois dire que ~a nous em- trouve que la France est devenue un pays genial. Pour '?
betait pas mal, cette expression, parce qu'avec Alex vous dire: j'ai meme rendu ma green cardil y a un an ~
Gopher, par exemple [un autre pionnier de Ja French et demi ! Oui, je reviens ! • ~
touch, NDLR], on ne voulait surtout pas passer pour Etienne de Crecy, «Stlper Discow1t 3» (sortie le 19 janvier ~l:
des Fran~ais ! Nous avions baigne dans la musique chez Sony Music). En concert le 28mars au Zemth de Paris. 0

anglaise et americaine, et, tout a coup, c'etaient eux Cerrone, «The Best of Cerrone Productions » (Because ~fusic). ~ 1.1..

72 18 janvier 2015 1 Le Point 2208


uan Ies Sovietiques
filmaient l'horreur nazie
Les tot1niages debutent des
1941 et visent plusieurs ob-
jectifs. Images et explications
au Memorial de la Shoah.
PAR FRANOHS·6UILLAUME LORRAIN
utomne r94r. L'URSS vient d'etre envahie par
l'Allemagne. Elle est submergee, mais elle songe
deja a filmer Ies crimes de guerre commis par
lesnazis. Les premiers temoignages sur Iesmassacres
perpetres en Ukraine remontent tres vite vers Mos-
cou, et Molotov, l'acolyte de Staline, decrete qu'il est
necessaire de reunir des preuvespar l'image. Les pre-
mieresvont etre tourneesdes decembre r94r aKertch,
en Crimee, une minuscule terre reconquise. C'est
qu'au pays d'Eisenstein et du « Cuirasse Potemkine >>
on connait toute Ia force du cinema et de la propa-
gande. Toutes Ies bobines envoyees au studio des ac-
tuaiites seront visionnees par son redacteur en chef
et... un censeur militaire.
Comme l'expiique Valerie Pozner, commissaire
w de I'exposition duMemorial de la Shoah, qui a puise
~ dans Ies archives documentaires d'Etat de Krasno-
~ gorsk, filmer les atrocites nazies, c'est <<informer Ies
~ Allies pour Ies indter al'ouverture d'un secondfront>>.
gD'ailleurs, des 1942, « Moscow Strikes back again >>,
~ premier film russe monte a partir de ces images gla-
~ nees sur Ie front, remporte aux Etats-Unis I'oscar du
~ meilleur documentaire. Filmer, c'est aussi accumu-
0 ler des preuves pour Ies pro ces a venir: Ies premiers
~ serontinstruits des 1943. Filmer, c' est enfin montrer
CULTUREEXPOSITION
l'horreur qui menace tout citoyen en zone occupee.
Voila pourquoi ni les images ni Ies commentaires
n'insistent sur l'extermination des juifs, meme si ce
sont des preuves de la Shoah par balles. Le message
envoye au peupie sovietique estle suivant: I'horreur
nazie vous conceme tous.
ll faut imaginer les conditions de tournage: Ies
operateurs sont accueillispar Ies annees sovietiques
comme un chien dans un jeu de quilles, le materieI
son fait defaut et Ies scenes qu'ils decouvrent, exhu-
mations, cadavres, sontinsoutenables. Mais onleur
demande de filmer, de filmer encore, d'interroger
des temoins. A partir de 1944, l'avancee sovietique
etant foudroyante, IesAllemands serontpresque pris
en flagrant delit, comme a Klooga, en Estonie, ou Ies
buchers fument encore a I'arrivee des cameras.
Reconstitutions. L'expositionrepond implicite-
ment a deux critiques qui pesent depuis soixante-
dix ans sur l'URSS. En r943, Ies Allies savent que l'ami
sovietique a menti sur le massacre de Katyn, attribue
aux Allemands alors qu'il a ete commis sur ordre de
Staline. En termes de verite, l'URSS a un lourd han-
dicap. D'ailleurs, quand Ies Sovietiques font passer
aux journalistes de la BBC Ies premieres images du
camp de Majdanek, qu'ils ont
libere en juillet 1944, on ne Ies 11 fallait d'abord
croit pas. La mefiance est gene- <<infonner
rale. Autre reproche, leurs fil ms
Ies Allies pour
seraient des reconstitutions.
Cette mauvaise reputation a Ies inciter a
pour origine Ies sequencestour- rouverture d'un
neesenfevrier r945 aAuschwitz second front >>.
avec des Poionaises brievement
prisonnieres, qu'on etait alle rechercher chez elles
pour figurer Ies deportees: eIIes etaient un peu trop
souriantes, bien vetues et en bonne sante. << Si Ies pre-
mieres images d'Auschwitz tournees avan~ aes le lende-
main de la liberation, le 28 janvier, ont ete ecartees, c'est
qu'elles etaient de mauvaise qualiti, rappeile Valerie
Pozner. Par ailleurs, certainsplans de liberation du camp,
Temoins. Deux opera- tournis plus tard en fevrier, n'ont pas ete montes, car ju-
teurssovietiques (a dr., ges trop artificiels. Meme s'ils n'ontpas lememe protocole
Kenan Kutub-Zade) d'authenti.fication des images que Ies Amiricains, Ies So-
filment des survivants vietiquesne Ies ontpasforcement truquees. >> L'exposition
aAuschwitz Oanvier- tend donc a rehabiliter le travail de ces operateurs,
fevrier 1945). auteurs d'images <<hien plus diverses>>que celles des
Allies qui n'ontpas eu acces, par exempie, aux camps
d'extermination ni ala Shoah par balles.
L'exposition rappelle enfin que tres vite apres 194s
une guerre des images, prelude a Ia guerre froide, se
met en place entre Ies Etats-Unis et l'URSS. Les pre-
miers ont la main sur le proces de Nuremberg, et Ie
film sovietique sur Ies crimes nazis n'a pas Ie meme
echo que «The Nazi Pian>>, presente par Ies Ameri-
cains. En revanche, au grand depit de ces derniers,
l'URSS aura seule l'idee de filmer ce proces •
«Filmer la guerre. les Sovietiques face ala Shoah (1941-1946)»,
au l'viemorial de la Shoah du 9 janvier au 2 7 septembre, avec cyclc
de conferences et de projections.
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 173
CULTURECINEMA

en juillet, son realisateur, Hiromasa Yonebayashi,l'au-

Le vent se li!ve teur du tres reussi <<Arrietty», annon~ait fierement:

<<Jene laisserai personne dire que, sans Takahata etMiya-
zaki, le studio est incapable de faire un bon fil.m. >> Yone-

chez Ghi Ii bayashi precisait < <n'avoir pas l'intention de changer le

monde en un seulfilm>>, mais plus simplement <<de re-
a
venir unfilm Ghibli destine aux enfants >>.Et quel film !
<< Souvenirs de Marnie >> estune splendeur, visuelle et
narrative, qui voit Anna, une adolescente orpheline,
Lesublline«Souvenirs envoyee ala campagne parsamere adoptive poursoi-
gnerson mal de vivre. U, ellerencontre dans une mai-
de Marnie>> pourrait etre son isolee la mysterieuse Marnie (d-dessous, adr.).
le dernier film. du studio. Oscillant constamment entre reve et realite, << Souve-
nirs de Marnie>> est adapte d'un roman anglais pour
la jeunesse, mais evoque tout autant Ies echappees
1y a quelques mois sortait sur Ies ecrans <<Le vent poetiques du <<Grand Meaulnes » que les souvenirs
se leve », splendide ode crepusculaire signee Miya- nervaliens du Valois. Le film, d'une infinie melanco-
zaki Le virtuose du cinema d'animation japonais lie, n'a pour l'instant aucunsuccesseur annonce chez
avait averti que ce serait la son demier film, et beau- Ghibli Comme pour donner raison
coup en ont conclu qu'il emportait dans sa retraite le aux propheties de Miyazaki, et faire
studio Ghibli, fonde en 1985 avec lsao Takahata (le de «SouvenirsdeMarnie»unemou-
realisateur du « Tombeau des lucioles »). << L'ere du vant chant du cygne • ROMAIN BRETHES
crayan, du papier et du film touchait asa fin >>, a declare En salles le 14 janvier.
le maitre lui-meme au Los Angeles Times, comme si
tout devaitmourir apres lui. llfaut dire que pas grand
Doutg Si Hiromasa monde ne semble trouver gräce ases yeux pour re-
Yonebayashi (ci-des- prendre le flambeau. Pas meme son propre fils, Goro
sus), le realisateur de Miyazaki, qui a notamment realise <<La colline aux
«Souvenirs de Marnie », coquelicots>>: son pere jugea que Ies films de J11nior
incarne la releve, le manquaient ala fois de maturite et de sensibilite.
mattre Miyazaki (en Pourtant, certains jeunes-turcs entendent bien re-
haut) adu mal atrans- lever le defi. «Souvenirs de Marnie>> est ainsi le pre-
mettre le ftambeau. mier film du studio Ghibli qui ne porte ni la griffe de
Miyazakini celle de Takahata. Lors sa sortie au Japon

Stop au lynchage 'Egoyan!

l5~
Thriller poignant et neigeux, 'est la regle des trois L de la valse mediatique: ~
lecher, lächer et lyncher. Encense par la critique ~
<< Captives >> m.erite mieux dans les annees 1990, abandonne par elle la de- ~
que l'accueil glacial cannois. cennie suivante pour avoir prisun virage trop grand ~
public, Atom Egoyan a eu droit a une bronca can- ~
noise pour son « Captives >>en mai, la meme ou il §
avait recolte cinq recompenses. n est vrai que son g
film est un thriller psychologique, ce qui fait tres ~
mauvais genre sur la Croisette... Quelques mois plus ~
tard, le Canadien, chevelure corbeau et manieres ~'
charmantes, dit ne toujours pas comprendre. << C'est ~
choquant et etrange. Je crois que j'ai souffert dans mon ~
l*resse. Ryan hubris. Jepensais que f a serait une grande annee, puisque ~
Reynolds et Mireille cela fait trente ans que je fais des films, et vingt-dnq ans ~
Enos en parents devas- depuis mes deouts aCannes, ou j'ai connu beaucoup de ~
tes par la disparition bonheurs. Mais c'est comme si Ies dieuxm'avaientregarde ~
de leur fille, enlevee et avaient ditnon [rires]. >> Les dieu.x sont d'autant plus ~
par un pedophile. cruels que ce polar gla~ant autour de la longue z
74 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
 captivite d'une fille par un pedophile contient tous •• ••
•• ••
les ingredients qui ont fait le succes du cineaste: •••••••
•• ••
neige et douleur de parents comme dans «De heaux •• ••
lendemains », puzzle chronologique, voyeurisme
•• •••••••
dope par la technologie ... Egoyan arrive me me a don-
ner de l'epaisseur (et une barbe) au tres lisse Ryan
Reynolds, et nous offre un mechant tordu a souhait
........
•••
•• •
••
•
:
avec Kevin Durand fan de Mozart. Jamais racoleur,
:•••..••
•
<< Captives », en plus de captiver, contient des mo-
ments tres forts sur la culpahilite d'un pere qui a
perdu devue pendant quelques secondes son enfant
•••
: ..
•• •••
ou sur cette prison que peut etre un couple. Malgre 1 1
les lyncheurs,laissez-vous donctenterpar le syndrome •: :•
de Stockholm... • THOMAS MAHLER \...)
Ensallcs.

Acteur monstre ..•• ••

••
•
• •
•••••
••• •••
Dans << L'affaire SK1 >>, Adama •••
••
Niane est Guy Georges, •••
•
le tueur de l'Est parisien.
onnaissez-vous Adama Niane? Sans doute que
non. Ce quasi-inconnu creve pourtant l'ecran pen-
dantles deux heures de << SKr >>, enfon~ant un cas-
ting d'acteurs chevronnes. Jusque-Ia, il traversait les
series populaires (<<Plus helle la vie >>,« Boulevard du
Palais») en flic ou en avocat Dans «I.:affaire SK1 »,
realise par Frederic Tellier, on le decouvre en Guy
Georges, le serial killer qui nargua une police hrouil-
lonne, ignorant encore le fichier centralise des em-
preintes genetiques. En faisant croire tres longtemps
ason innocence, letueur de l'Estparisien trompaaussi
ses avocats. C'est cette douhle
victoire que raconte «SKr>>,
nouvel avatarfran~ais dufilm
de traque, apres << 24 jours >>,
«La prochaine fois, je viserai
le cceur>> ou <<La French».De
Ia unmonstre hien plus intf-
ressant que ses defenseurs ou
ses chasseurs. Face ades ins-
pecteurs ohsessionnels (Ra-
phael Personnaz), face aune
IMroutant. Adama Niane avocate pleine de bons senti-
creve l'ecran en serial killer. ments (Nathalie Baye), bref,
face ades stereotypes vus et
revus, le criminel est le seula tirer son epingle du jeu.
Car il est le seul personnage fouille, a qui on donne le
temps de desar\onner le spectateur, quine saitjamais
~ s'il est loup ou agneau. De Ia enfin un de ces films ou
8 l'inconnu rafle la mise, ce qui esttoujours rejouissant,
~ meme si c'est un monstre . FRAM(OIS·GUJLLAUME LORRAIM
~ En sallcs.
CULTURELIVRES
• •
• 1
Comm.ent, en vingt ans,
l'auteure de <<Baise-moi>>
est devenue l'une de nos
meilleures moralistes.
PAR ntOMAS MAHllR
Dmstateur. Virginie n 1994, Vrrginie Despentes faisait son entree en
Despentes publie litterature par une scene de pomographie, de
«Vernon Subutex 1», production allemande, avec << une grosse blonde
le premier tome de ligotee aune roue, tete en bas >>. Cavale d'une putain et
l'odyssee parisienne d'une hardeuse, Thelma et Louise ivres de liberte, de
d'un disquaire dechu. mecs et d'hemoglobine, << ·saise-moi »(publie par Flo-
rent Massot apres le refus de sept maisons d'edition)
contenait aussi un viol, du triolisme, d'innombrables
cadavres et surtout une langue crue et brfilante. Le
moins scandaleux n'etait alors pas que des femmes
fassent jeu egal avec des hommes sur leurpropre ter-
rain, de la consommation de videos X al'utilisation
76 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
d'armes-phallus. Avec cette deflagration ecoulee a
40 000 exemplaires, le milieu deredition decouvrait
une fille de postiers nanceiens passee par la prosti-
tution sur Minitel, Ies peep-shows et Ies concerts des
Beruriernoir. La meme annee, chez un autre editeur
independant (Maurice Nadeau), etait publie << Exten-
sion du domaine de la lutte », d'un certain Michel
Houellebecq, bombe ala meche plus longue (seule-
ment r6 ooo exemplaires l'annee de sa sortie), mais
non moins ravageuse dans ses effets durables ...
Hasard du calendrier ou conjonction des astres?
Vmgt et un ans plus tard, ces deux-la sont encore Ies
vedettes de cette rentree. II est assez fascinant d'ob-
server comme leurs trajectoires offrent des simili-
tudes troublantes: polemiques retentissantes, colla- 0
boration avec le groupe rockAS Dragon, realisations ~
pas toujours convaincantes au cin.ema, exil en }
Espagne, puis canonisationla meme annee, en 20IO, ffi
par le Goncourt pour l'un («La carte et le territoire ») g
et le Renaudot pour l'autre («Apocalypse b€be »). i
Michel et Virginie ont impose des thematiques ~
 proches-desarroi des classes moyennes, desagrega-
tion des liens sociaux, prostitution... - mais de postes
d'observation situes a l'oppose. D'un cöte, le spleen
du mfile dechu de sa position dominante d'avant 68.
De l'autre, un girl powerradical brandi par une <<pro-
litaire de lafeminite>> decidee a achever la revolution.
<<f'ecri.s de chez Ies moches, pour les moches, les vieilles,
Ies camionneuses, les frigides, Ies mal baisees, les imbai-
sables, Ies hysteriques, les tarees, toutes les exclues du
grand marche ala bonne meuf>>, expliquait ainsi en
2006 la romanciere dans l'inoubliable ouverture de
«King Kong theorie >>, mi-essai, mi-autobiographie
devenue le breviaire des filles qui se sentent << plus
King Kong queKateMoss >>. Elle ynote d'ailleurs qu' <<on
auraiteteextremement violent avec Houellebecq s'il avait
eteunefemme. Ne pas aimer Iesf emmes, chez un homme,
c'est une attitude. Ne pas aimer Ies hommes, chez les
femmes, c'est une pathologie >>...
Les marges et Ies frontieres sont souvent le lieu
idoine pour sentir les conflits a venir. Scandaleuse
dont le nom etait immanquablement accompagne
par Ies cliches <<trash>> ou << sulfareuse >>, Vrrginie Des-
pentes, comme Michel Houellebecq, est aujourd'hui
l'un des meilleurs sismographes des derives tecto-
niques de l'epoque, une moraliste ayant l'avantage
sursespairsd'avoirautantfrequentelessalonsacock-
tails que ceux amassages de larue Saint-Denis. Assa-
gie? A peine. L'impressionnant «Vernon Subutex I »
(le tome 2 paraitra en mars) reste une pure fiction
despentienne avec sa faune d'ex-rockeurs, devedettes
du pomo et de transsexuels, sa langue orale speedee
et son humour devastateur. Mais apres «Apocalypse
bebe >>,faux polar etvraie satire sociale, le spectre s'est
elargi, et c'est toute une capitale que passe au crible
ce roman-feuilleton du xxie siecle qu'on pourrait
rebaptiser << Nouvellesmiseres de Paris ».En fil rouge,
Vernon Subutex (rien a voir avec un heros de <<Harry
Potter>>, com.me le croit une etudiante), ex-disquaire
quinquagenaire victime du
<< tsunami Napster>>, qui, apres Bienvenue
une longue degringolade, se
retrouve a la rue pour loyers daM une France
impayes. Debute, pour cette oli la fille
sympathique relique d'un crun proftmeur
<<monde qui s'est ecroule>>, une cruniversite porte
errance qui la voit parasiter
d'anciens camarades desannees le voile, oil la
p11nk- ceux, dumoins, qui ont pretarisation
,
survecu au cancer et aux over- s'est geMralisee...
doses - et squatter des triplex
rutilants du < <Triangle d'(JY de Paris>>, des studios en
banlieue ou le parvis d'un Monoprix en compagnie
d'une pimpante clocharde. L'odyssee urbaine permet
ala romanciere de faire entendre une multitude de
voi.x avec une empathie bouleversante. On pense a
<< La ronde >>, d'Arthur Schnitzler, ou ala balzacienne
serie «The Wrre >>, qui radioscopait Baltimore. On se
promene entre cinema, finance, edition, Facebook
ou bitume. On voyage del' extreme gauche ala frange
g; identitaire qui fait des ratonnades dans le
Virginie Despentes en trois actes
1994 ccBalse n1ol»
l\llanu et Nadine, deux proletaires de la domination
masculine, se transforment en Bonnie et Clyde grunge
assoiffees « defoutre, de biere ou de whisky » et prennent
leur revanche dans un road trip sanglant Adapte
au cinema par l'auteure et Coralie Trinh Thi en 2000,
«Baise-moi» cree un nouveau scandale en devenant
le premier fihn retire des ecrans depuis vingt-huit ans.
20 06 cc King Kong thåorle »
Brfilot rageur contre une societe qui dit aux femmes:
« Soyez liberees, mais pas trop », ce manifeste est aussi
un texte autobiographique donnant Ies cles de
l'ceuvre. La romanciere y evoque son viol, drame
fondateur, mais aussi Ies deux ans ou elle s'est
prostituee, et en profite pour tacler ces dames
patronnesses qui voudraient abolir la prostitution
sous couvert de bien-pensance feministe. Un choc.
2010 ccApocalypse båbå»
Valentine, adolescente « nymphomane et difoncee »,
a disparu. .. Quinze ans apres «Baise-moi», Vrrginie
Despentes organise un nouveau road trip ala «Thelma
et Louise » avec un duo d'enquetrices de choc.
Un pretexte de polar pour une satire explosive
de la societe, recompensee par le Renaudot Comme
le chantait NTM, c'est de la bombe, bebe !
<<Kebabdty >> de Belleville. Partout, sauf chez le trader,
le meme desarroi face aux mutations d'une societe
deplus en plus depressive. Bienvenue dansune France
contemporaine ou la fille d'un professeur d'univer-
site porte le voile, ou la precarisation s'est generali-
see et ou detruire des reputations sur les reseaux
sociaux est devenu un metier comme un autre. Rare-
ment le lecteur s'emouvra pour une telle galaxie de
personnages, rarement aussi il comera autant de
pagespournoter desphrasesimparables surl'epoque.
La pseudo-<<penseeunique >> tanthonnie parZemmour
& Co.? <<Le type reprisentait a leurs yeux tout ce qu'ilfal-
lait detruire du siecle dernier, ce qu'ils appellent "la pen-
see unique", celle qui pritendaitfaire barrage a la bruta-
liteen y opposant quelques points d'ithique ou un effort de
generositi... Cette pensee unique que plus une personne
employee dans l'industrie du spedacle ne veut difendre,
sauftrois ou quatre beatniks exaltes. On Ies compte sur Ies
doigts d'une main, ils font un disque tous Ies dnq ans, on
appelle fa une dictature. >> La boheme devenue bour-
geoise? << Depuis Zadig et Voltaire, la mouise a perdu son
aura poitique- alors que pendant des decennies elle venait
valider l'artiste, le vrai, celui qui a prifere ne pas vendre
son ame. Aujourd'hui, c'estmort auxvaincus, meme dans
lerock.>> Mortaux vaincus, etmortaux derniersroman-
tismes comme le punk De son regard en surplomb,
contemplatif, Houellebecq fait le pari d'une France
en douce voie de « So11mission». Plus nerveuse, plus
electrique, Virginie Despentes deplore encore la perte
des insoumissions •
«Vernon Subutex 1 », de \frrginic Despentes (Grasset, 396 p.,
19,90~).
Le Point 2208 18 janvier 2015 1 77
CULTURELITTERATURE
L'auteur de << Mythologies >>
et de << S/Z >> aurait eu 100 ans.
Une biographie rouvre le
dossier Barthes et amene
as'interroger sur l'heritage
du semiologue.
PAR MICHEL SOINEJDER
e vous parle d'un temps que Ies moins de 40 ans
n'ontpas connu. Quereste-t-il denos amoursin-
tellectuelles ? Foucault, Lacan, Althusser, Bar-
thes, tous sont morts. Et enterres, avec
l'epistemologie partisane, la psychanalyse deconsi-
deree, le marxisme naufrage, le formalisme semio-
logique et le vain structuralisme qui servait de
banniere a ce qu'on a appeie ensuite la pensee 68?
Les centenaires sont d'etranges ceremonies. A leur
occasion, le ministere de la Culture masque l'incul-
ture des ministres vivants par le culte des artistes
78 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
,
•
morts et permet a quelques hagiographes d' enterrer
pour de bon les grands hommes en leurrefaisant un
visage sans taches ni rides. Nee en 1968, Thiphaine
Samoyaultn'est pas du genre ase livrer a ces abais-
sements. Elle est ecrivain, c'est-a-dire quelqu'un qui,
en lisant, en ecrivant, de livre en Iivre, cherche sans
fin ce qu'ecrire veut dire. Roland Barthes (I 9I 5-I 980)
etait une cible toute trouvee, qui passa sa vie a s'in-
terroger Iitterairemen t sur la Iitterature. Elle a eu ac-
ces a toutes Ies archives, y compris Ies agendas, mais,
evitant l'hagiographie comme Ies reveiations scan-
daleuses, et loin d' expiiquer par sa vie l' reuvre de cet
ecrivain sans Iivres (il n'en a publie qu'un, a cöte d'in-
lcöne. Dans«Roland nombrables recueils d'articles), elle eclaire la vie a
Barthes par Roland laiumiere indecise ettoujours changeante de l'reuvre.
Barthes»0975), Iliustre par des photos remarquablement par- ~
l'eaivain (ici, en 1979) lantes, sil'on peut dire,son beau portrait d'un homme ~
se livre aun «J'aime/ dans son epoque, Roland Barthes, sous-titre biogra- C>
Je n'aime pas» reste phie, est litteralement une vie ecrite. ffile repond au ~
celebre. Dans la souhait que Michel Foucault faisait sur la tombe de g
premiere categorie: ce <<grand ecrivain et etonnant professeur>> qu'il avait ~
«Ies ågares de Ha- fait entrer au College de France: << Cette ceuvre est seule ~
vane »et« Ies trains ». desormais. Elle parlera encore; d'autres laferontparler ~
etparlerontsurelle. >>C'estcel~ une grande biographie
(relisons celles ecrites par Andre Maurois ou Stefan
Zweig): quelqu'un qui dialogue avec un auteur qu'il
aiine tout en ne lui epargnant pas Ies critiques. Sa-
moyault signe ici non un ouvrage 11niversitaire, mais
une ceuvre litteraire, merveille de minutie dans l'en-
quete alliee a une reelle force d'evocation.
Dogme. Mais de quoi Barthes nous parle-t-il au- Salson Roland
jourd'hui? Moque de son vivant par Michel-Antoine Barthes
Burnier et PatrickRambaud, Barthes n'a pas ete epar-
gne par le ridicule qui frappe toute pensee systema-
tique et datee, des lors qu'elle est enoncee en forme
de dogme: ceci est cela. Ou plus radical: ceci n'est
que cela. Decretant la mort de l'auteur dans un essai
signe tout de meme de son nom propre (1968), df-
non~ant la langue comme fasciste (1977), tout en la
maniant avec une subtile delectat:ion, assenant que
la sexualite etait <<Un produit de l'oppression sociale>>,
il ne fut pas le moins sectaire des intellectuels de son
temps. Honnissant < <le monstre de la totalite>>dans son
ecriture privee, il apporta son soutien public auto-
talitarisme mao1ste alors ala mode. Lerecit du voyage
de 1974 en Chine des sollersiens de Tel Quelvaut son
pesant de ridicule. De retour, Barthes publie <<Alors,
la Chine », decrivant comme << paisible >> une Revolu-
tion culturelle qui se soida par quelques millions de
morts et gardant pour ses camets du voyage (publies
en 2009) quelques reserves etonnees et etonnantes :
<< Que connaftre d'un peuple si on ne connaftpas son sexe?>>
On passera plus facilement sur certaines fautes de
gout en musique: <<Ja voix de Fischer-Dieskau n'est pas
helle>>, Ie rubato <<vole l'etre pour l'attribut>>. Ou sur
quelques detestables rapprochements litteraires et
ethiques (<<Sade, Fourier, Loyola», 1971).
Que reste-t-il de Barthes? Pas le structuraliste du
<<Degrezerodel'ecriture»(r953),quien1976-1977df-
busquera encore Ies < <mflexemes>>du « discours-Char-
lus >>(seminaire au College de France). Nile polemiste
deconstruisant la theåtralite de la scene au profit du
texte («SurRacine>>, 1963). Davantage, «La prepara-
tion duroman, cours au College de France l 978-1980 »,
ou «Roland Barthes par Roland Barthes >> (1975), au-
tobiographie ala troisieme personne. Reste le plus
actuel: la douloureuse passion de Barthes pour Ies
choses de la langue (<<Ecrire, c'est voir le langage >
>), son
distinguo entre <<ecrivants >> et <<ecrivains >>, sa peur
permanente devant Ie «roman-a-fcrire >>. Le plus
emouvant: son regard navre sur Ies etats de l'ame et
du corps devastes par cette bombe a fragmentation
Ala BnF, du s mai au qu'estl'etatamoureux,etsonideequel'amourestun
26 juillet. Presenta- exces de langage-entendez a lafois excedent et abus
tion d'archives, de («Fragments d'un discours amoureux», 1977). Le
textes et de photo- plus precieux: son attention aigue et constante ace
graphies. Exposition
du manuscrit origi- qu'il y a de social dans la vie dite privee et ce qu'il y a
nal de «Fragments de psychique dans la vie publique (<< Mythologies >>,
d'un discours amou- 1957). Mais le plus litteraire demeure dans Ies su-
reux ». Rencontres, perbes pages de melancolie evoq11ant un moi 0bs-
cycles et projections. curci par la mort de ceux qu'on aime («La chambre
Programme sur claire », 1980; « Journal de deuil >>, 2009, ces livres de
www.bnf.fr.
la mere, figure qui hante aussi le demier seminaire).
Et aussi: film docu-
mentaire de Chantal Silhouette. Dans Ies archives Barthes de l'Imec,
et Thierry Thomas cette note manuscrite: << r915. Je nais-dit-on.>>Qui,
sur Arte et pro- <<on>>?Etsi Barthes ne naissait que dans nos lectures
gramme Barthes et
le cinema au Centre d'aujourd'hui? Qui, «je>>? Le pourfendeur de my-
Pompidou (octobre). thologies ou le professeur au College de France? Le
Colloque « Barthes semiologue distingue ou le pianiste jouant Schu-
et la musique» a1a mann entre deux seances de Cinema pomo homo?
Fondation Sin- L'audacieux penseur du sexe ou le fils soumis d'une
ger-Polignac aParis mere qui filtrait l'acces par un escalier interieur au
(juin). Colloque et
soiree de projections grenier ou vivait et travaillait, rue Servandoni, son
aux Rencontres ecrivain de fils? Foisonnante complexite de cette fi-
d'Arles. gure qui revait de n'etre qu'une silhouette, un ques-
tionneur de ce qui ne va pas, ou plutöt de ce qui ne
va pas de soi, de ce qui neva qu'en ne sachant pas ou
~a va: on appelle ~a le progres. Barthes? Un esprit
critique. C'est sans doute une tautologie •
«Roland Barthes», de T. Samoyault (Seuil, 720 p., 23 E:). «Roland
Barthes. Au lieu de La vie», de M. Gil (Flammarion, 56 r p., 2 7 €)

Miscellanees barthesiennes
La litlerature. << I.:ecriture est la morale
de la forme, c'est le choix de l'aire so-
ciale au sein de laquelle l'ecrivain de-
cide de situer la nature de son
langage.»
L'auteur. « Dans le texte, seul parle le
lecteur. >>
Le College de France. <<A l'origine de
tout enseignement, il faut accepter de
placer un fantasme. »
Racine. «faiine le caractere anormal,
presque monstrueux, des amours qu'il
met en scene, largement preferable au
modele du couple heterosexuel pe-
tit-bourgeois. »
Le PCF. << Le communisme ne peut etre Le fascisme. <<Le fascisme, ce n'est pas
un
,..
espoir. Le mandsme, oui, peut- d'empecher de dire, c'est d'obliger a
ette.» dire. >>
Le corps. << Mon corps ne m'existe a Le dandy. <<Quoique solitaire, il n'est
moi-meme que sous deux formes cou- pas seul Est dandy celui qui n'a
rantes: la migraine et la sensualite. >> d'autre philosophie que viagere : le
Les images. «La photo est une evi- temps est le temps de ma vie. >>
dence claire de la chose qui a ete. >> Le langage. «Le langage est une peau:
Le racisme. <<Au dire de Freud, un peu je frotte mon langage contre l'autre. >>
de difference mene au racisme. Mais La mere. (Il accompagna longuement
beaucoup de differences en eloignent la sienne, qu'il adorait, durant sa mala-
irremediablement. >> die). << Elle, si forte, qui etait ma Loi in-
L'automobile. <<L'automobile est un terieure, je la vivais pour finir comme
equivalent assez exact des cathedrales mon enfant feminin. Je resolvais ainsi,
gothiques. » ama maniere, la Mort >>•

Le Point 2208 18 janvier 2015 1 79

CULTURELIVRES

Anne Wiazemsky
publie ses souvenirs
de 68, de Godard et
du mao!sme radical
chic. A des milliers
de kilometres de la,
en Chine, Luo Ying
appliquait en
bon garde rouge
le programme
sanglant du timo-
nier et le raconte
aujourd'hui en vers.
Janviervoit rouge?
Culturel. Anne
PAR MARC LAMBRON Wiazemsky et Jean-Luc
our notre plaisir de lecture, Anne Wiazemsky Godard sur letournage
ajoute un tome asonautobiographie en tranches. de «One + One »0968).
Apres Anne chez Robert Bresson et Anne ren- Luo Ying (ci-dessous)
contre Godard, voici Anne en mai 68. Etre l' epouse publie ses souvenirs
d'un grand cineaste suisse vous pla~ait alors au cceur de garde rouge (a dr.).
d'une somptueuse tapisserie. Quelle jeune femme
de 2 r ans pouvait se targuer d'un tel panoramique?
cr
Jugez-en plutöt. Achevant le tournage du <<Theo- 0

reme » de Pasolini ala fin de 1967, Anne voyage en

fevrier r968 vers La Havane. Cuba si! Revenue a
Paris, Ia petite-fille de Fran~ois Mauriac enchaine
avec le tournage de << La bande a Bonnot » aux cötes
de Jacques Brel et Bruno Cremer. Le nom de son per-
sonnage? La Venus rouge. Plus qu'une premonition,
c'est une imminence.
Au moment ou Godard, loge avec elle au Quar-
tier latin, s'entiche de quelques emdiants mao!stes
qu'elle n'a << aucune en vie de connaftre >>, voici que Paris
s'enflamme. Plutöt que les chagrins d'amour, ce sont
Ies gaz lacrymogenes qui desormais vous arrachent
des Iarmes. On ecoute Europe n ° 1 en compagnie de
Gilles Deleuze. Godard casse ses lunettes en pleine
charge policiere. On depave plus qu'on ne se deprave.
Tandis que le grand-pere Mauriac defile avecMalraux
sur les Champs-Elysees, Jean-Pierre Leaud harangue
la rue, Chris Marker realise des cine-tracts, un Phi-
lippe Garrel de 20 ans projette son premier film,
80 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
~.....:.,_- ~
...
«Marie pour memoire >>. Anne, toujours pratique, ~
survole ces evenements en patins aroulettes. Godard, 8
lui, commence a reciter << la lefOn du parfait militant ~
revolutionnaire >>,version radical chic. ~
En juin 1968, le voici en effet aLondres pour fil- ~
mer Ies Rolling Stones, qui enregistrent << Sympathy ~
for the Devil ». Le Stone prefere d'Anne? Keith g
Richards. On s'envole ensuite pour Rome, table du ~
cafe Rosatiavec Mastroianni, Moravia et Bertolucci, a..~
qui veut engager Anne pour << Le conformiste ». Ce B
sera finalement Dominique Sanda. Qu'importe,
puisque Carmelo Bene et Marco Ferreri sont aussi
Les meilleures ventes de la Fnac
Fnac/Le Pointdu 29 decembre 2014 au Ier janvier 2015
sur Ies rangs. De la, Godard s' en va a New York pour
filmer LeRoi Jones et Jefferson Airplane. Voici Anne Rang Nooibredesemaines de pr~e contilue
tres contente. La vie est rouge. La vie est helle. Sauf Ge«e Cla.~ent pred<!Slt
que Godard, de plus en plus ombrageux, s'acharne
anoyer sa signature dans celle du collectif Dziga rrtre Auteur E<ite11 1

Vertov, tout attache a<< extirperle poison revisionniste >>. 1

-2 E le saöle flatl(ais Eric Zemmour Albin l~ichel 3 14
Comment faire? R Oartotte David foeliinos Gallimard 1 19
Une reponse pratique, quoique retrospective, est 3 R
Po1r qae tu ne I! perdes
Patrick litodiano Gallimard 2 14
atrouver dans << Le gene du garde rouge >>, ouvrage 4
pas dm le qmrtier
R lerayane Emmanuel carrere POL 6 19
que Gallimard publie opportunement en meme
5 R Paspletnr Lydie Sal\iayre Seuil 4 g
temps que Ies souvenirs d'Anne Wiazemsky. L'auteur,
lebolqlil des~
Luo Ying, estne en 1956. Son pere, arretepouresprit 6 E
eta1tmbalsd'~
~ois-Xavier Testu Robert laffont 18 1
contre-revolutionnaire, se suicide en prison. Cela 1 R Mearsd, c011be e11111le Ka~IDaood ActesSOO 11 10
n'empeche pas l'enfant de devenir en 1966 un petit
a E Rlfcu u absardit. Cbnlliques Stephane De ~odt Ploo s 10
garde rouge. Al'age de lO ans, le jeune pionnierpra-
tique le dazibao delateur, coupe lesnattes des filles,
h11milie ses professeurs, roue de coups Ies recalci-
.,
9 R le ju oUf ai aplJris ~ vivre
R
latrent GouneDe
Haxime Olattrn
Kero
Albin Michel
1 14'

- 1
Marv Higgins Clilk I
trants. Mais c'est du lait de papaye n R L'lffaie cmilon
AJafair Burte
Albin M
ichel tO 7
acöte des exactions que ses aines Tandisque Am porf!s ele fflenltt
multiplient. Enchainant Ies Godard filmait tz R
Le side, bMne 3
Ken K>llett Robert laffont l4 15
estampes, notre auteur rapporte 13 R (a peut pas rcår
froidement ce qu'il a vu: fusillades,
despierres Gilles Legardiier Editions Reuve lO 14
14 R conmU1tion AdrienBosc SlDck 12 n
noyades, supplices, deportations, qui roulent, 15 R Atom~ Harlen CobSl Fleu\'e Noi B 9
orgies d'executions capitales. Ies lapidateurs -
16 R Cetllrll Pn Guillat1T1e •1Ll)SO 'llJ 9 6
La forme en est etonnante. Au de Shanghai 17 R Rorlalls Patrick Modiano Gallimard 24 10
lieu de s'adonner a une longue prose
memorielle, Luo Ying a choisi de
preteraient 18 R Bridget Jones, . . ele lli Helen Fielding AlbinfoficheJ 17 14

s'exprimer en vers libres, surun leslancer.

H E Carlleatstal lfederi.: Lenoir Robert l.affont 31 6
20 E Melå pur ce lllOl'IMd Valerie Trie!Yleiler LesArenes ll
mode a Ia fois rhapsodique et pic- -18
Z1 E tlmgoneibtrf lorant Deutsch Mielle! Lafon 15 7
tural: on dirait Ies poemes d'un aede du Yunnan
sorti du xine siecle pour entrer dans un film de n R l'eftl!tptJ IH J~ Adh!f·<Msen llinMKhel - 1
Zhang Yrmou. Plus curieux encore est le <lestin de n E LI• 1'111 dt lll'sikie Thomas Piketty Seuil 30 J

l'auteur. Z4 R hnMllli Agnesledig Al>in Michel 38 z

Aujourd'hui quinquagenaire, il est devenu l'un Z5 E fallM, Ies sl11as M11 pie.111e fmmanuel de WilesQliel ra11aooier - 1
de ces milliardaires de la nouvelle Chine qui effraient R: RomiJls et ooweltes E: Essais et docunms Entr~e ou retour dals la liste

nos syndicats rompus aux 3s heures. A se deman-

der si Ies enfances mao1stes, avec Ieur cortege d'hor-
reurs, n'ont pas ete une sorte de HEC ecariate pour
futurs businessmen asiatiques, leur forgeant l'in-
traitable caractere d'un tigre de fer. Notons qu'en
France le trotskisme version 1972 fut aussi une
bonne ecole pour certains de nos actuels dirigeants
capitalistes...
Bref, a chacun sasympathie pour le diable: temoi-
gnage d'une <<generation dimoniaque >>, cet «Amar-
cord genocidaire»ressuscite Ies folies de Mao Zedong,
le mandarin pasolinien qui inventa Ies l 20 joumees
de Pekin. Tandis que Godard filmait des pierres qui
roulent, Ies lapidateurs de Shanghai preferaient Ies
lancer. L'Orient est ici rouge sang, detrempe par I'ef-
froi d'un texte litanique et gla~ant, compose en suc-
cession d'atroces tableaux. Mais enfin, meme si la
recette nous parvientun peu tard, on dispose desor-
mais
. d'un .solide
. manuel permettant d'extirper le
. que 2014. Moyenne mondiale: 53 °/o. On peut se lamenter. On
;
lllusions perdues
On va enfin Ies entendre se taire, ceux qui s'echinent aassocier
litteraturefran~aise et nombrilisme. L'autofiction, on a fini par
le comprendre, est un concept creux: on faittoujours du roman
avec ce qu'on vit, avec ce qu'on voit- <<Madame Bovary ,c'est
moi>>, disait le male Flaubert. Le point de vue, c'est un point de
vie. Redoubie par le don, chez I'ecrivain, de regarder au-dela de
sa petite personne pour observer lucidement le paysage social,
mental, economique, national. La rentree de janvier est a ce
titre implacable. C'est pas jojo, comme dirait l'autre. La France
de nos ecrivains? En guerre civile chez Rolin (voir Le Point
n°2207), avec la religion au pouvoir chez Houellebecq (n °2205),
et le desarroi a tous Ies etages chez Despentes (p. Bo). Pas jojo,
maisraccord avec le psychogramme du pays. Selon l'etude BVA-
WIN, seuls 17 °/o des Fran~ais pensent que 201 s sera meilleure
peut aussi se rejouir: en litterature, I'heure n'est plus aIa niai-

po1son revis1onruste... •
« Un an apres», d'Anne Wiazemsky (Gallimard, 208 p., 17,90 €).
«Le gene du garde rouge», de Luo Ying. Traduit du chinois par
Martine de Clerq et Shuang Xu (Ga 1limard, 240 p., 20 €).
serie, et Balzac, que seuls Ies romanciers americains se risquaient
encore a citer comme totem (de Kerouac a Wolfe), semble etre
de retour au bercail. Welcome home• CHRISTOPHEONO-DIT-BIOT
Le Point 2208 18 janv ier 2015 l 81
CULTURE
Je'2Eu~ ~
"~c e.1'
FAMILLES, JE
1, 't ~~JO\e.
re~~
L>- ~\SSMCE.
te. ~1"AAN . "
VOUSCROQUE •••
Humour. Roland Barthes, qui
n'etait pas un grand lecteur
de bandes dessinees, avait sa-
cre Claire Bretecher « Meil-
leure sociologue de l'annee
1976 ». Si l'auteur de « My-
thologies » etait encore de
cemonde, peut-etre aurait-il
deceme sa palme aZep pour
l'annee 2014. Avec «Happy
Parents »,anthologie de gags
sur le difficile metier de pa-
rents, qui succede a« Happy
Sex », brillante incur-
sion de l'auteur dans la
bande dessinee adulte
(400 ooo exemplaires vendus}, le crea-
teur de Titeuf dresse un tableau de la
vie familiale stupefiant de justesse et
de drölerie, al'image des bouleverse-
ments qui touchent aujourd'hui ce mo-
dele jadis immuable: un papa <<fan >> fait
des blagues ason fils de 3 ans comme
si c'etait un adulte; une jeune femme
regrette le temps ou son mari etait un
grand fauve sexuel, avant de se transfor-
mer en nounours pour ses enfants; une
seance DVD tourne au fiasco, lorsque des
parents tentent de faire decouvrir Cha-
plin aleurs enfants biberonnes aInter-
net. Des parents bien plus desempares
Tout va hien, ta pourrait etre pire
Poche. Pour bien com- dictionnaires insolites et autres jeux au-
.
' ~
mencer une JOurnee, et tour de la langue, s'appelle << Les meil-
l'annee, rien de tel que des
petites phrases bien noires.
Cideerepose surune obser-
f'SöiÄ•
vation simple: en partant
- - -- de tres bas, il y a toutes Ies
chances que la suite se deroule sous les
meilleurs auspices. Parce que lorsqu'on
est au fond du trou, l'optimisme acheve,
alors que le pessimisme console. Scho-
penhauer l'avait bien compris («L'art
d'etre heureux >>). Les editions Folio
aussi. Le premier titre de leur nou-
velle collection << Entre guillemets »,
qui rassemble recueils de citations,
82 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
t..'SA ~
que << happy >> : <<Le probfeme, c'est qu'il n'y
a plus de rupture viritable entre l'enfant et
Ies adultes >>, confie l'auteur, qui rappelle
avec justesse que dans d'autres societes
existent encore des << rites de passage >>,et
se rejouit du miracle qui vient de se pro-
duire chez lui: alors que ses cinq enfants
(de 6 a18 ans) se fichaient de ses prece-
dents livres, ils se sont jetes sur << Happy
Parents »: <<fai meme pris une photo-sou-
venir pour immortaliser ce moment !>> Et
si tout n'etait pas perdu? • ROMAIN BRmtES
«Happy Parents», de Zep (Delcourt, 64 p., r4,95 €).
leures citations deprimantes pour bien
commencer la joumee >>. Quelques pe-
pites hame~ons: < <L'ombre est toujours
sombre, meme quandelle tombed'uncygne>>,
d'on ne sait plus qui, un << ancien» sans
doute. <<L'homme est inacceptable. >> Lim-
pide Cioran. Ou, nouvelle preuve de l'im-
placable lucidite stendhalienne: <<Nous
marchons vers le chaos. >> Brillant. Exacte-
ment ce qu'il faut apres dix jours indi-
gestes de retes defin d'annee • MARINEDETILLY
«Les meilleures citations dcprimantcs pour bicn
commenccr la joumee», d'Eve et Pascal Cottin
(«Folio», 176 p., 7,50€).
Le carnaval de Schmitt
Coup double. Quel est le point com-
mun entre le compositeur Saint-Saens
et un quatuor de jeunes filles d'au-
jourd'hui? La reponse est le prolifique
Eric-Emmanuel Schmitt, qui publieun
divertimento sur le celebre « Camaval
des animaux » ainsi qu'un roman sous
forme de joumal ahuit mains signe
Anouchka, Colombe, Julia etRaphaelle.
C'est donc carnaval chezce diable d'ani-
mal litteraire qui imagine, dans un ou-
vrage illustre, trois Muses mettant au
defi Saint-Saens d'imiter avec des sons
chaque creature. Dans << Ma vie avec Mo-
zart », il confessait qu'un air des «Noces
de Figaro » l'avait sauve adolescent du
suicide. Avec cette fantaisie, il confirme
que la musique lui tient acreur.
Plus surprenant en apparence est ce
<< Poison d'amour>>. En apparence, car
apres s'etre mis dans la tete de Hitler -
<<La part de l'autre » - on peut bien aus-
culter un quartette de lyceennes qui se
sont jure amitie en se gardant bien de
l'amour. Promesse de Gasconnes: que
l'une dise qu'elle l'a fait avecun Anglais,
qu'une representation de «Romeo et Ju-
liette » soit montee, et Ies bonnes reso-
lutions vont etre oubliees. Le rose vire
aunoiret entre demi-aveux etmensonges
par omission Eric-Emmanuel Schmjtt
tire lesficelles. Lui quifuitl'autobiogra-
phie se devoile, comme jamaispeut-etre.
Mais leromanciern'endit-il pasleplus
lorsqu'il se pare d'un masque suppose
deformant? • FRAN,OIS-GUILLAUME LORRAIN
«Le poison d'amour», d'Eric-Emmanuel
Schmitt (Albin tvlicheL 170 p., rs €).
«Le camaval des animaux», d1Rric-Emmanuel
Schmitt. Illustrations de Pascale Bordet (Albin
tvlicheL72 p., 1 CD audio, 22,90 €).
 Ex-fan des sixties
•Red Fury•, ele George PelecanoL Ete 1972. Coupes
afro, pattes d'eph, Ies personnages ont des gueules de le-
gende. I1s sillonnent Washington DC, la capitale black des
Etats-Unis, sono hurlante, dans des cylindrees tape-a-1'reil.
Et, au premier chef, Red Jones, appele Red Fury << a. cause de
la voiture de sa nana>>, Coco Watkins, tenanciere de bordel
a << la cuisse solide >>. Red, a bord de sa Ply- 0
<<Le quai de la Dogana >>, par Canaletto (1697-1768). mouth Furyversion GT sport, a Ies nerfs. 11 PELEGICANOS
a
se met liquider de son 2 2 tous Ies testeurs ,
Beau llvre. << Jamais ville de Simoen. Grand voyageur d'heroi:ne de la place, a Ia Iangue trop bien Rm FURY
n'a suscite autant d'attrait et lui-meme, le pere de la collec- pendue. Odum d'abord, sur le corps duquel •
de curiosite que Venise>>, ecrit tion des « Dictionnaires amou- il recupere une bague. Voila comment le
Jean-Claude Simoen dans reux » chez Plon cherche des flic blanc Frank Vaughan, dit « le Molosse »,
un ouvrage qui s'en fait la passions sreurs de Ia sienne se retrouve ala recherche de la bague, au
splendide demonstration. chez Ies artistes comme Ies coude-a-coude avec le prive noir Derek
Thomas Mann y succombe, poetes. Ains~ Ies plus belles Strange. Siles fans de Pelecanos se sentiront en terre connue
Richard Wagner s'y effondre. peintures illustrent Ies plus apres les series <<The Wire » et << Treme >>, dont il fut cosce-
Sand et Musset partent y ca- beaux textes, presentes pieine nariste, ce sera pour Ies autres une decouverte. Car ce fils
cher leur amour apres avoir page et traversant Ies siecles. d'immigres grecs rend fabuleusement l'am biance vintage
- est-ce vraiment un hasard? Henri de Regnier accompagne de DC et offre une vision percutante des affres de la societe
- tire a pile ou face le lieu de une vue de la Dogana par Si- afro-americaine ghettoi:see • J. M.
leur sejour... Ruskin, Byron, gnac; Montesquieu; un Felix Traduit de Pamcricain par Denis Beneich (Calrnann-Uvy, 240p.,19,90 €).
Chateaubriand, Gautier, nul Ziem; Monet, Boudin, Cana-
n'echappe aiamagnetiqueCite letto se voientjudicieusement
des doges. Meme Henry James, associes a Twain, Gcethe ou
qui la juge << vestige tombant en D~unzio. <<Venise, Venise,
ruine >>, ou Paul Morand, qui la qui pourra nous faire oublier
Le medecin
ta.xe de << momie pourrie >>, sont Venise !>> s'exclamait Viollet-
faussement hermetiques a sa le-Duc. Certainement pas ce
et la mort
beaute. Voila pourquoimeme livre . JULIE tW.AURE Temolgnage. Tout com-
ceux-la ont droit de cite dans « Voyage aVcnise », de Jean-Claude mence par l'histoire d'un
le recueil «Voyage a Venise » Simoen (Grii.nd, 2 50 p., 44,95 €). medecin qui croit ecrire un
livre sur I'euthanasie. Le pro-
fesseur Mimoun (photo), qui
dirige deux importants ser-
Bon vent! vices de l'höpital Saint-Louis,
a des exemples a foison, des tracheo; une succession d'hor-
Jeunease. lis sont dröles, ils sont conciusions, un avis forge. reurs-et Ies cas qui ont prece-
charmants. Etils puent !Lesfantömes Vient pourtant le moment demmentforme Ie professeur
peteurs de Wiaz sont de retour dans ' comme une rayure sur
ou, asa pensee. Un bapteme-<<ma
., "'
un quatrieme album, « Rototo a dis- un disquevinyie, l'aiguille premzere morte>>-, un pretre en
paru ». Rototo ?Tout est dans ce prenom: quitte le sillon. La rayure, panique, unecoquetteseptua-
contrairement a ses deux aines, Prouti c'estJean-Michel, <<unco- genaire ala volonte d'acier,
et Prouta - de veritables instn1ments a pain>>, 40 ans, qui consulte des corps fatigues, des esprits
vents, ces deux-la - , le benjamin de la fra- pourun aphte et ressort avec absents, l'angoisse ou la luci-
~ trie, lui, n'a rien d'une usine a gaz. Son truc, un cancer. Des lors, le livre dite de la fin, les vies sauvees,
8 c'est le renvoi. Mais ces dispositions vont lui jouer des tours n'est plus le meme livre, la Ies vies perd ues. Des choix,
~ quand il va s'egarer dans la foret~ Comment, en effet, retrou- rayure Jean-Michel devient pour Mimoun, pris en tre
it ver sa trace puisqu'il ne laisse pas d' odeur? Apres <<Le fantome le prologue, la these sur l'eu- vouloir et pouvoir, comme
~ qui pete »et « Le fantome et Ies petits prouts >>, le dessinateur thanasie prend Ia forme d'une autant de tentatives poursau-
~ signe un nouvel opus, guere epais, mais tout aussi delicieux question ouverte. « Qu'est-ce ver Jean-Michel, qui ne de-
~ que Ies precedents et qui fait de lui une sorte de Marcel Prout qu'ON fait? »,« ON verra bien montrent rien, sinon que la
~ de la litterature enfantine. Pardon, cher lecteur, pour cette la- demain >>... L'ouvrage alteme science face au cancer est tris-
~ mentable etinevitabie blague... • FABIEN ROLAllD-Lm alors entre Ies deux derniers tement inexacte • J. M.
w
g «Les aventures dufantöme qui pcte. Rototo a disparu», par \iViaz mois de vie de Jean-Michel - «La mort peut attcndre », de l\ifauricc
i (La Difference, 13 €). ablation del'os, radiotherapie, rvlimoun (Albin Michel, 192p., 15€).

Le Point 2208 1 8 janvier 2015 183

TENDANC
Las Vegas. Les start-up
fran~aises cartonnent
au CES avec leurs
dernieres trouvailles.
fftes dlercheuses. Benoit Pascal
et Clement Barbier (Sezam),
Pierre-Emmanuel Thuret et
Pierre Gerard (Home to Nature),
Eric carreel (Withings) et Rafi
Haladjian (Sen.se).
SHOW
Une maman bis
Sense Mother est un concept qui permet
de connecter Ies objets quotidiens de la
~·ne, de Ia porte d'entree au refrigera-
, en passant par Ia cafetiere. Au cc:eur
teme: la Mother, une « maman >>
.que qui recupere Ies informa-
mises par Ies motion cookies, de
embarquant
,
un accelero-
ometre, un processeur et
ueliement aune bou-
.e peut determiner la
ue dans la journee.
ents, il mesure la
talle sous Ie drap, il
es de sommeil. Et dans la
talon, il fait office de podo-
enregistre tous vos mouvements.
.7/sen.selstorelmother.
passant par la brosse adents et Ia montre.
PAR NATllAUE lAMOUREUX Un marche en piein essor qui donne nais-
ientöt, notre fidele compagon sera sance, chaque jour dans I'Hexagone, ade
un robot, predisent Ies Japonais. Il y nouvelles start-up et ades concepts revo-
aurait deja, d'apres la societe d' etudes lutionnaires. Cette annee encore, au CES
Idate, piusieurs dizaines de milliards d'ob- de Las Vegas, Ia France a montre son dy-
j e ts connectes en circuiation et leur namisme collectif et son avance intellec-
nombre devrait atteindre 80 milliards tueile dans Ia conception de nouveaux
d'ici a2020. C'est tout notre environne- produits. La creativite de ses ingenieurs
ment quotidien qui est concerne, de Ia y a ete recompensee et sembie ne pas
cafetiere au compteur eiectrique en connaitre de limite •
 << Raw food>> adomicile
Crumbie vert, omelette croquante, milk-shake
• survitamine... les graines germees, vantees
par Ies stars, ont la cote. Ces aliments biogeniques
concentrent en rafale fibres, vitamines,
oligoelements, acides amines. Surfant sur la
tendance de Ia raw food, l'offre de Home to Nature
se compose du germoir connecte et de graines afaire
germer, << uniquement bio et testees en laboratoire,
precise Pierre Gerard, l'un des deux cofondateurs.
Nous avons fait un gros travail pour creer des me1anges
•• de graines capables de germer ensemble dans un but
nutritionnel mais aussi gustatif>>.Le smartphone
ou la tablette sont relies au germoir par une appii
qui fournit des informations et des recettes .
•
www.mes-graznes-germees.com.

• l

Unson 3D
Voici Ie tout premier casque audio 3D
intelligent. Signe 3D Sound Labs, il
permet, gräce aune appli, de reproduire
la spatialisation des home cinemas Ies
plus sophistiques, aun prix defiant
toute concurrence.
Prix: entre 200 et 300 euros,
Le magnet amessage www.3dsoundlabs.com.

La ligne fixe n'est pas morte. Invoxia degaine un hub de communication

------------------------------------- ·
pour Ies foyers. Connecte en wi-fi, Triby est un appareil au look annees 60,
qui se colle contre le frigo et permet de transmettre des appels vocaux et Pluie d'innovations
d'echanger des << as-tu achete le pain ?>> ou «je t'aime >>. Les grands-parents
toujours detenteurs de lignes filaires peuvent ainsi contacter, aIa maison, Detection de visage en temps reel,
leurs petits-enfants, depourvus de mobiles. Outre de faciliter Ies relations semelle intelligente, poubelle
intergenerationnelles, Triby embarque aussi une radio. connectee, check-up portabie,
Prix: 200 euros, www.invoxia.com robot geometre, concurrents
d'iTunes, la creativite hexagonale
assure le spectacle. Pres de
70 start-up hexagonales occupent
i5
0:
Une tasse vibrante Ies allees de l~urapark, dediees
aux jeunes pousses du monde
~ Prix de l'Innovation CES 2or4 dans la entier. Elles ont ete selectionnees
~ categorie Health and Fitness pour son pilulier dans le cadre de la mission
~ comm11nicant, iMedipac rencherit, cette gouvemementale French Tech,
~ annee, avec Medissimo, une tasse a qui vise afederer, promouvoir
0:
~ medicaments connectee, capable de guider, et creer un ecosysteme favorable
~ par vibration, son utilisateur vers le bon choix. aleur developpement .
g; www.medissimofr!frlimedipac. ~ ---------------------------------------·

Le Point 2208 1 8 janvier 2015 185

TENDANCESCONSUMER ELECTRONICS SHOW

La pedale antivol
Facile afixer sur tous types de velos,
cette pedale embarque un dispositif
antivol qui detecte Ies mouvements
suspects. Elle ne peut etre retiree
qu'avec une ele specifique, fournie
lors de l'achat. En cas de vol, Ie pro-
prietaire re~oit l'information sur son
smartphone. Une balise GPS
integree permet de traquer Ies
depiacements de l'engin. Le systeme
propose egalement des informations
sur Ia distance parcourue, la vitesse
moyenne, le nombre de calories
consommees... Le tout est memorise
dans l'application Connected Cycle.
www. connectedcycle.com

Une montre aaiguilles !

Multiprime au CES et laureat de trois prix
au CES 2015, Withings a cree la surprise avec
une montre horlogere connectee. Une strategie
totalement inverse de Samsung, Sony,
Motorola ou LG, qui developpent des produits
electroniques dont la fonction principale est de
servir d'accessoire connecte au smartphone. La
Pop est une vraie montre aaiguilles, assemblee
en Suisse. Les mesures de soi (sommeil, nombre
de pas) s'affichent dans un petit cadran et
l'autonomie est donnee pour dix mois. Avec
cette montre, Withings espere massifier
l'adoption des objets connectes lies ala sante.
Une Swatch 3.0, en sornme.
Prix: 150 euros, www.withings.com/fr.

Des<< Google
glass >> frenchy
Con<;ues par Optinvent
(photo, Kayvan Mirza, cofon-
dateur), un fabricant de lu-
nettes intelligentes en
Au concert Ies mains pointe dans Ie domaine de
la projection retinienne,
dans Ies poches elles sont equipees d'un
microprocesseur, d'une ca-
Chaque annee, aux Etats-Unis, mera et de capteurs, et
200 millions de spectateurs se toument sous Android.
rendent aun evenement sportif Elles peuvent egalement se
ou cultureI. En Europe, ils sont connecter au reseau wi.-fi
400 millions. Avec Sezam, plus ou d'autres terminaux via
de billet aimprimer, plus besoin Bluetooth. Les domaines
de porte-monnaie, tout est d'application concement
centralise dans un bracelet. De Ia autant Ie grand public 0::

gestion de la billetterie acelles

01
(messagerie, cartographle,
des espaces de vente le jour J, video) que Ies entreprises
les organisateurs peuvent suivre (maintenance, logistique,
en temps reel Ies flux et ajuster construction, sante).
le niveau de service. www.optinvent.com
www.sezamiol.fr.
86 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
 ON EN PARLE
FREDERIQUE CONSTANT
FRANCESCO SMALTO Sllmllne Classlc
Collecdon Manutacture
Automne Hlver 2014 La manufacture horlogere suisse
Une allure predse, definitivement Frederique Constant introduit
elegante qui, frimas obligent, s'assouplit aujourd'hui sa collection Slimline
de tissus moelleux et reliefes.
Le caban - piece indispensable du
- Classic Manufacture. Revisitant
avec modernite un classicisme
vestiaire masculin - est subtilement intemporel, Ies trois montres
retravaille en peau lainee a impression devoilees seduisent par leur
chevron et realise dans la pure tradition raffinement. Ponctuelles dans
tailleur dans Ies ateliers italiens. • l'essentiel, elles seront du plus bel
Renseignements: 0811 480 420 effet en toutes circonstances .. .
www.smalto.com Renseignements : 01 48 87 23 23
www.frederique-constant.com

coBALTE
COBALTE
\'ODKA
Vodka
#'- La nouvelle vodka ultra premium haut de gamme et
100% fran~aise Cobalte est la seule distillee 5 fois a
SALOMON -
.... partir de grains de raisin issus des cepages
Q-llne Chardonnay, Pinot noir et Pinot meunier. Cette
caracteristique lui confere un goCrt unique, fin et
Les skis Q-Line s'adressent aux skieurs a la mineral, avec des notes fruitees sublimees par une
recherche d'aventure et aceux qui souhaitent pointe d'astringence pour atteindre equilibre et
parcourir toutes Ies pistes du domaine skiable.
........,,....
souplesse en bouche.*
........... ..
Veritables skis polyvalents, le modele Q-85 permet .....
.........
-... ..
---~~
.... , .... ..__ ......_
...............
~
c, ........ .... Renseignements : www.cobaltevodka.com
d 'evoluer hors et sur pistes. Dote d 'un Utility Rocker
qui lui confere une grande maniabilite dans la neige ---""~-
............. -.......,,.. .._....
..-........._.....,,
__
_...,_
-......... _.__........
fraiche, il est egalement å l'aise en carving
sur piste (prix indicatif: 450 €). ... .....,...,.....,...
...-.................
,_-....,
c- . % . . . . .. "

Renseignements: www.salomon.com

RICARD
Edition 11m11ee
Ricard met å l'honneur Ja fraicheur avec sa derniere
edition limitee, aux couleurs hivernales. (ette
nouvelle creation argentee sublime ainsi la fraicheur
Ricard : des gouttelettes d 'eau, claires et lumineuses,
ruissellent du col de la bouteille jusqu'au
ca!ur de l'etiquette Ricard.*
Disponible en GMS
SERENGOI
Genus 11
Serengeti lance la collection Genus 11, une gamme avancee de
lunettes de soleil fabriquees apartir du Trivex, connu pour sa
legerete, sa durabilite et sa clarte optique superieure, utilise å la
fois sur le devant de la monture et pour Ies verres. Cette
collection au design unique est equipee d'un systeme innovant
de verres interchangeables sur Ies modeles Palmiro & Enzo.
Renseignements : www.serengeti-europe.fr

«t.'abus d'olcool est dangereux. Acons.ommer awc mod~ration

LA SELECTION DU POINT COMMUNICATION

TENDAN "=~ -
caraibes.Leseaux
de cet ancien port
franc du XVIIIe siecle
regorgent d'epaves.
n bon gros volcan assoupi depuis des
siecles sous un epais manteau de fo-
rets. Ases pieds, un semis de maison-
nettes couleur creme, des rues etTOites
qui abusent du sens interdit et des forts
aux canons toujours pointes vers le large
parce qu'on ne sait jamais. Sur la cöte
ouest, c'est la mer des Caraibes, celle des
eponges tonneaux et des gorgones plu-
meuses, des merous aux levres d'actrice
et des barracudas grincheux. Voila le
88 l 8 janvier 2015 I Le Point 2208
decor de Saint-Eustache, confetti antillais
de 21 kilometres carres oublie dumonde.
11 n'en a pas toujours ete ainsi.
Lorsqu'en 17 56 les Pays-Bas en fontun
port franc, l'ile devient une plaque tour-
nante du commerce entre l'Amerique et
l'Europe. Oranjestad devient l'un desports
Ies plus actifs du monde avecunemoyenne
de I 50 a 200 navires mouilles en perma-
nence dans la baie !Certains ont pris l'eau...
L'ile compterait au moins 200epaves.11
n'est pas frequent de plonger sur des ves-
tiges du XVIllesiecle. Mais oubliez l'image
du trois-mats vermoulu avec son sque-
lette grima~ant encore cramponne ala
barre. Les vers marins ont fait du bon bou-
lot Sur le site de << Double Wreck >>, il ne
reste plus la moindre piece de bois. Les
pierres de ballast, en revanche, ont per-
mis la fixation d'un exuberantrecif coral-
lien, tandis que des raies pastenagues aussi
larges que des tables de jardin montent la
garde pres de deux ancres gigantesques.
Lesfonds sableux remuespar Ies tempetes
regurgitent leur lot de bouteilles, de
fa.lences, de pipes en argile ... et de blue
beads. Ces verroteries fabriquees aAms-
terdam par des maitres venitiens, utili-
sees dans Ies iles pour recompenser Ies z
esclaves meritants, ont ici la particularite ~
d'etre taillees en prisme acinq faces. A ~
Blue Bead Hole, au terme d'une quete en- ~
ragee, Ies heureux elusremontentleurpe- ~
titjoyaubleunuit.Lesautresseconsolent
. ~
~
en compagn1e detortuesvolages et de lan- §
goustes effrontees • CHRISTOPHE Ml6EON ~
 Oc~an Atlantique
, HATn $. 00~~1.'llCAIHE SAllT-
SAlm t~ARTith EUSTAOIE

---- - (PAYS-W)
,. Q..Af)EIDUPE
•
Mer des ' MA.1T1'110ut
• Ant1lles
lue Bead Hole

·---------------------------------------·
: O YALLER
Paris-Saint-Martin. Avec Air France.
A partir de 765 € l'AIR. 36.54, \\f\V\V.air-
france.fr. Puis Saint-Martin-Saint-
Eustache, avec Wmair, env. 180 c l'A/R,
mvw.fly-winair.sx.
lfltramarina. Le TO specialiste de la
plongee propose des sejours avec le
club Scubaqua, tenu par deux couples
suisses et neerlandais. 7 nuits al'Old
Gin House avec petit dejeuner, apartir
de l 710 €/pers. (base 2), vols et ro plon-
gees inclus. 0.825.02.98.02,
www.ultramarina.com.
G) DORMIR
Old Gin House. Ce petit hötel de
charme, installe en partie dans une an-
cienne distillerie pres du club de plon-
gee, offTe 14 chambres autour d'une
piscine ainsi que 4 autres avec vue mer.
A partir de 184 € la nuit avec petit
dejeuner. Excellents poissons et lan-
goustes au restaurant Soiree barbecue
chaque mercredi soir. (599) 318.23.19,
\vww.oldginhouse.com.
G) DECOUVRIR
Plongees. Saint-Eust.ache se situe
dans le nord de l'arc antillais, au sud de
Saint-Martin et de Saba. Les plongees y
sont tres variees puisqu'on y trouve des
epaves recentes comme le cäblier de
IOO metres de longueur «Charles L
Brown» ou le palangrier ta.l\vanais
«Chien Tong», des coulees de lave re-
couvertes de recifs coralliens et de vrais
tombants. Les plongees se deroulent
dans un parc marin cree en 1998 ou
seuls les locaux ont le droit de pecher et
ou il est interdit aux bateaux de mouil-
ler. La faune est remarquable pour sa
profusion de tortues et de langousles.
24,SO €l'acces pourune annee. Plus
d'infos sur \V\V\v.statiatourism.com.
• Salon de la plongee. Du 9 au 12 jan-
1
1 vier: cette I]e edition a pour theme
• principal l'exploration sous toutes ses
'
1
• formes. Outre le grand bassin habituel
pour Ies baptemes, les visiteurs pour-
ront tenter leurs premieres bulles en
combinaison etanche dans la « piscine
polaire ». Parc des expositions, Paris
1. Rencontre avec une tortue imbriquee, aussi appelee tortue aecailles ou abec de faucon. I Se, W\V\V.Salon-de-la-plongee.com.

2. Une flore multicolore arecouvert cette epave de barge, sur le site de Stenapa Reet. ------ -------------- -------------------
J. Entre deux plongees, Ies forets du volcan Quill offrent de belles perspectives de randonnee. PLUS D'ADRESSES SUR lepolnt.fr

Le Polnt 2208 1 8 janvier 2015 189

TENDANCESEVASION
HÖTEL Å PARIS
aza
ne tour Eiffel incandescente comme
un volcan en fusion: c'est le spec-
tacle unique qui se devoile a la nuit
tombee depuis l'une des nouvelles suites
du Plaza Athenee. Au matin, le somp-
tueux petit dejeuner servi en chambre
procure un plaisirtout aussi raffine. Ma-
gie garan tie !
Apres une annee de travaux, le presti-
gieux palace love au pied des boutiques
de luxe de !'avenue Montaigne, a Paris,
fait peau neuve. Au numero 29, au-des-
sus de Harry Winston, six appartements
intimes ont ete specialement crees pour
offrirun panorama <<tres haute couture ».
Au numero 21, au-dessus du Relais Plaza,
les huit nouvelles suites declinent des
Les hutt nouvelles suites, au numero 21, declinent une harmonie de gris, rose et parme. Les salles de bains
sont habillees de marbre de Carrare. En haut, l'une des suites Eiffel signature, ave( vue sur la Dame de fer.
90 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
atmospheres associant majoritairement
le gris au rose et au parme.
Marie-Jose Pommereau, qui s'occupe
depuis quatorze ans de Ia decoration des
chambres- r 54 desormais- et des suites-
54 aujourd'hui- a pris lepartid'e1egantes
declinaisons de couleurs aux ambiances
pivoine, soleil et argente. Les fenetres, Ies
f auteuils et Ies lits se sont pares des damas,
des broderies et des soieries de grandes
maisons. Les salles de bains se sont ha-
billees d'un marbre blanc veine de gris
Calacatta provenant de Carrare, en Ita-
lie. Le luxe dans sa plus pure expression•
THIBAUT DAIWICHER
A partir de 695 € . 01.53.67.66.65,
www.dorchestercollection.com.
Le plein d'<< Emotions>>
Maquette aeree,
couleur percutante,
papier veloute, pho-
tos de qualite, textes
. ,,
revus et comges...
La 13e brochure
<< Emotions »
-marque haut de gamme de Kuoni-
s'offre un veritable coup de jeune.
Et pas uniquement dans la forme:
Ie voyagiste entend hien asseoir
son expertise atravers un florilege
de details qui, dans un voyage, font
toute la difference. « Aujourd'hui,
le luxe n'a plus de dfjinition. nse niche
partout: dans la rarete (<<je suis le seul
al'avoirfait>>), dans la deconnexion
(certains sontprets apayer ms cher
pour se couper du wi-fi ou du
te1ephone)... constate Emmanuel
Foiry, president de Kuoni France.
Notre valeur ajoutee est aussi notre force
de frappe (comme obtenir une chambre
dans un etablissement surbooke) et dans
les prestations avant et apres. »Avec
pour commencer le lancement d'un
service VIP, gratuit, a l'aller et au
retour al'aeroport de Paris (Roissy ou
Orly) incluant l'accueil par une
hötesse, le passage prioritaire al'im-
migration et ala sfuete et l'accompa-
gnement jusqu'a la porte d'embar-
quement, qu'on vole en classe eco ou
en affaires. S'ajoute acela un nou-
veau coffret voyage avec, entre
autres surprises, des etiquettes
bagages Moleskine et un sac en toile
de voile de bateau recyclee signe
727 Sailbags. Ne reste plus qu'a faire
son choix entre un survoi de l'Ethio-
pie en helicoptere, un combine New
York-Hamptons en hydravion, un 0:
break au Chedi (photo), recemment 0
ouvert dans Ies Alpes suisses, ou
un sejour dans une villa privee du
Kura Kura Resort, sur l'ile de Java,
en Indonesie • MARION TOURS
01.55.87.85.65, www.kuoni.fr.
 AUTOTENDANCES
ESSAI

La Lexux RC-Fest
une «muscle car »qui
se montre etonnamment
~le en mode Eco.

• Puriste. Pour Yukihiko Yaguchi, l'inge-
nieur en chef de la Lexus RC-F, une vraie
voiture de sport ne peut etre qu'une pro-
pulsion, seule architecture qui garantisse
un comportement alafois efficace et gra-
tifiant Nous sommes bien d'accorci Elle
doitaussietreanimeeparun- gros- mo-
teur atmospherique, ici un V8 de s litres
et477 chevaux,forcement plus vif etmu-
sical qu'une mecanique suralimentee.
Nous signons des deux mains.
• Sophistiquee. Cette approchen'interdit
pas une certaine sophistication. Celle-ci
estmise au service de lafacilite de conduite,
necessaire pour toucher une large clien-
tele. Cet objectif justifie le choix d'une
boite automatique, mais pas n'importe
laquelle puisqu'elle compte 8 rapports et
est optimisee pourune conduite sportive.
Mieux, elle peut etre completee en option
par un differentiel dit arepartition vec-
torielle de couple, un systeme qui rend la
voiture plus agile et donc plus gratifiante
a conduire sur parcours sinueux.
• Dedoublement de personnalite. Cette
combinaisonfait de laRC-Fun vrai came-
leon, capable de changer de personnalite
en fonction de l'humeur du conducteur.
Alors qu'elle se montre etonnamment do-
cile, presque Iymphatique en mode Eco,
con~u pour reduire autant que possible
la consommation, elle peut se transfor-
mer en authentique muscle car d'une
simple rotation de potentiometre. toutefois, car lesviragesvous sautent alors
• Contrat rempli. Ronronnant discrete- litteralement au visage. L'occasion de ve-
ment jusque-la, le V8 se met alors a rugir rifier que le comportement de ce lourd
comme une bete sauvage, pour vous rap- coupe japonais est ala hauteur de ses per-
peler que vous avez bien 477chevaux sous formances. Yaguchi-san peut etre rassure,
le pied. Et il suffit d'ecraser l'accelerateur laRC-Fest bien une vraievoiture de sport •
pour le verifier. Avec precaution YVES MAROSEW

g AUDI Q7 LAND ROVER DISCOVERY SPORT

>- Plus leger et desormais disponible avec 4 roues directrices, Heritier du Freelander, le Discovery Sport est nettement
~ ce Q7 est nettement plus sobre que le precedent; surtout en plus habitable que l'Evoque, avec lequel il partage sa plate-
~ version e-tron Quattro, qui revendique une consommation forme. nest meme disponible en version 7 places, al'instar
~ officielle de seulement I,7 litre aux IOO grace a une autono- d'un Audi Q7, pourtant bien plus
~ ~~e~~de imposant. En bon Land Ro-
~ 56 kilometres. ver, il montre aussi
~
0
Au-dela, un de reelles aptitu-
o V6 3 l TDiprend des au franchis-
~ le relais. sement.
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 91
 TENDANCESMODE

Par Fabrice Leonard Pages coordonnees par /Vlarine de La Horie

,---------------------------------~
' ''
'

·---- Epure
Celine joue le bicolore
pour le cabas Phantom.
En veau, r lOO € ,
01.40.70.07 .03.
Fan di Fendi Leather
Essence Luclique
Lrewe imagine un porte-cles
LJhistoire. Avec cette en forme de nreud dans de
Pointures nombreuses couleurs. En cuir
variation de Fan di Fendi, Chatelles est une marque qui
1

la griffe romaine souhaite 2 50 €, W\vw.lrewe.com

revisite sans cesse le mocas-
rendre hommage a son sin. Modele fa~on astrakan,
fameux cuoio romano, 200 €, \\l'\V\V.mychatelles.com.
une variete de cuir noble
et luxueuse utilisee pour
Ies
, accessoires et le pret-
a-porter.
La fragrance. Cet orien-
tal, a la fois boise et cuire,
est ne de la collaboration
entre Fran~ois Demachy,
directeur du developpe-
.~ea u x
ment olfactif des parfums
LVMH, et les parfumeurs Cuir, veau fa~on nappa,
Delphine Lebeau et Benoist mouton foulonne,
Lapouza. L'essence d'elemi shearling.... Un veritable
epice le jus initial, rafraichi
instantanement par laman-
tourbillon de peausseries
darine de Sicile. Ce premier luxueuses!
sillage laisse place ensuite
Prada donne des couleurs au [>
a un accord cuire mäti.ne manteau en peau retournee.
d'encens et de rose damas- Manteau en laine ganse de
cena. En fond, la vanille fourrure de mouton (3 900 €), Couvre-chef
se marie ala feve tonka robe en organza (1 200 €), fou- Pour affronter Ies
pour dessiner une facette lard en crepe de Chine (I 90 €) grands froids. Chapka
,
orientale que le musc et sandales atalon compense en mouton retourne1
en cuir et semelle gomme Must have prix sur demande,
architecture avec douceur. Hermes, 01.40.17.47.00.
(670 €), 01.58.18.63.30. Indemodable
Le flacon. Pour cette edi-
etdecline
tion limitee, la maison a dans de multi-
imagine un flacon exclusif ples teintes. Sprlnt
pare d'un double F Gants en mou- Bottega Veneta devoile
- en hommage ala boucle ton retourne,, 'a la basket forme, sli p-on
iconique des sacs Fendi - partir de 95 € , en nappa tresse, 490 €,
realise en cuir or. Mettez1 W\Vvv.bottegaveneta.com.
01.42.65.33.76.
La transparence du bloc
o: : de verre laisse apparaitre
o '
0; le jus aux reflets de topaze
~: qui s'accorde aux nuances
~: dorees du flacon
~: et du bouchon • F. L
~
:<( 1
: 82 €Ies 50 ml
.... 1
U) " - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

92 I 8 janv ier 2015 1 Le Polnt 2208


Nouveau te
Hunter, specialise
dans les bottes en
caoutchouc, lance son
pret-a-porter. Cape
Glossy en polyure..
thane, 170 €,
www.hunter.com.
Les createurs nous
convient aune grande
balade en foret tant
ils ont revisite l'allure
gentleman farmer.
Explosion de couleurs chez
Vicomte A. Parka en coton,
Nylon et fourrure (445 €), pan-
talon chino en coton (89 €), car-
digan en laine merinos (195 €),
chemise en denim (95 €)et
nreud papillon en soie (55 €),
WW\V.vicomte-a.com.
Collaboratlon
BarbouretAdidascon~oivent
une collection exclusive de
vestes et de chaussures. l\ilodele
Adi,vick en coton \Vaxe et cuir,
749 € , OI.44.61 .78.II.
Partle de chasse
A adopter a1a ville com.me
ala campagne. Chapeau
en feutre, 79 €, Stetson,
www.stetson-europe.com.
I> Auchaud
Eric Bompard ima-
gine un blouson
zippe en cachemire
12 fils, 580 €,
OI.40.12.00.40.
Chlc
J. M. Weston lance
la ligne Country
Gents. Bottines
a bout. golf.fleuri
,
en curr grame,
750€, \VW\V.
jmweston.fr.
·-·--------- ------------·---------,
Une nouvelle
si lhouette Strellson
•
II y a deja trente ans, Ies
Suisses Uwe et Jochen Holy,
fondateurs et anciens pro-
prietaires d'Hugo Boss, lan-
~aient leur griffe, Streilson.
Grace au savoir-faire de
leur usine de fabrication de
manteaux de Kreuzlingen,
leurs premieres collections
de costumes font tout
de suite mouche aupres
d'une clientele locale
exigeante. Le succes va vite
se propager en Allemagne,
en Autriche et aux Pays-Bas.
Puis l'enseigne ouvrira
des points de vente en
Europe et outre-Atlantique.
Dans Ies annees 90,
la marque s'etoffe avec
de nouveaux produits et
devient leader dans le
domaine du pret-a-porter
urbain. Strellson se fait
notamment connaitre "'
par son veston Swiss Cross,
realise apartir d'anciennes
couvertures de l'annee
•
swsse.
Pour ses 30 ans, le groupe
; ;
propose cet ete un costume
slim fit 3 pieces modeme et
structure, taille dans un
a:
serge extensible. Une che- 0
mise.en coton bianc ,acol. w•
0
uJ
requin, une cravate etro1te u.
<(
0::
en soie et une pochette 8
viendront compieter 6u.
•
la silhouette • M. D. L H. !.2
~
--------------------------------- X
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 1 93
TENDANCESMODE

FOCUS

Exbaplat
Patek maitrise l'integra-
lite de la chaine de
fabrication, ce qui lui
permet de sortir
en permanence de
nouvea~'\': brevets.

Dynastia
Thierry
,
Stern
represente
la, quatrieme
, .
generat:ion aux
commandes.

Commemoratlon
Pour ses 175 ans, Patek a
lconlque presente ce garde--temps
Calatrava, une ligne pour homme aux vingt complications
et pour femme reunissant depuis et cette montre de poche
1932 l'ADN de la marque : elegance, Latine Sails en marquete--
sobriete et technicite. rie et gravure main.
1

Imperturbable, reparti, nous avions le savoirfaire, Ies hommes

Patek Philippe
creuse sa difference,
fort de ses avancees
dans l'ultraplat.
a baisse des ventes en Chine? Thierry
Stern, le president de Patek Philippe,
l'avait anticipee. Ou plutöt, il s'etait
garde de ceder ala tentation de tout miser
sur l'Asie, ouvrant en Chine essentielle-
mentun bureau depresentation de ses der-
nieres creations et un atelier d'horlogerie
pouvant assurer le service apres-vente des
montres acheteespartout dans le monde.
Avec son pere, Philippe, !'homme fort de
Patek, Thierry a traverse plusieurs crises,
dont chaque fois le groupe est sorti ren-
force. <
<Meme au plus fort du quartz, nous
n'avons jamais cesse de faire des montres
mecaniques si hien que, quand le marche est
et la richesse de nos archives. >>
Les cles du succes? Son independance,
defendue bec et ongles. Et l'integration de
la totalite de la chaine de production, qui
lui permet de travailler autant le boitier
que le mouvement et de concevoir l'ou-
tillage qu'impose toute innovation. Patek
estfort aussi de son reseau de distribution
de plus de 450 detaillants que le groupe
contröle totalement et que Thierry Stern
parcourtinlassablement < <pourcomprendre
ies attentes des clients etfaire partagerla stra-
tegie haut de gamme de la marque >>.Enfin,
le groupe axe sa reputation sur une qua-
lite irreprochable. <<Le challenge, ce n'est
pas de faire une montre exceptionnelle, c'est
d'etre capable de la reproduire, d'avoir l'outil
de production qui le permet, Ies experts pour
l'entretien, la riparation ou la restauration.
Une exigence qui evite de succomber aux mo-
des mais qui implique aussi d'avoir un coup
d'avance>>, reconnait Thierry Stern, qua-
trieme generation aux commandes de la
manufacture depuis 1932. Sept ans au-
ront ainsi ete necessaires pour realiser
le modele le plus complique au monde.
Sortie pour commemorer Ies 175 ans de
la maison, la Grandmaster Chime reunit
pour la premiere fois surune montre-bra-
celet vingt complications. Une maniere
d'affirmer le savoir-faire exceptionnel
de la maison.
Mais, plus que Ies complications, Patek
se distingue par la finesse de son mou-
vement, l'ultraplat. Une maitrise qui
explique le succes atravers le temps de
la ligne Calatrava, lancee en 1932: des
montres simples, < <la forme est didee par
lafonction >>,pures, ou tout est dans le de-
tail, mais aussi techniques. Une meca-
nique sophistiquee que Ies horlogers de
Patek n'hesitent pas a habiller parfois des
plus belles parures, des chefs-d'reuvre
re11nis dans le musee Patek mais que le
groupe continue arealiser, faisant appel
aux plus grand emailleurs et marque-
teurs • lAUREllCE ALLARD :5

94 18 janvier 2015 1 Le Point 2208

Abonnez-vous
des 1€ sur
abo.lepoint.fr Dcmi~rc mlnute
w ~ A~ m•lbillll"b • . . . ,
llH l;N>*1-e;·~

w'llnt uo:c-
.,..... ....C01':lt6.l,_,_a

~ C~ll'tl'!t("Mef\at!'O&I ~tm><> · ll'

'ldltle' ~ Rd!i'..-

l)b:.• ~ '<118'09 CO .., M "J'!till- t 111

u t
~--==---
f:a~ · PWltspattn:iOIJll'NS
fdty,11 ' -~

"* ""' ' ~°'

... ~ . 10·.:: u
~., ~
~

r..... ~........... ''' •

- - - - - - - - - --

CH VIMTA ACTVU.LCMf.Kf

Acces gratuit pour tous Ies abonnes a la version papier

TENDANCESGASTRONOMIE
' .
A LA CARTE par Th1baut Danancher
as besoin d'etoiles pour briller dans la
galaxie gastronomique. Celles qu'on
voit scintiller dans Ies yeux des
convives suffisenta mesurer l'ampleur de
la meteorite culinaire entree en collision
avec Ieur papillotheque. L'ogni (objet gas-
tronomique nouvellement identifie) en
96 I 8 janvier 2015 I Le Point 2208
~arance
question estGarance, une comete qui s'est
pointee dans laVoie lactee en octobre 2012
a deux pates de maisons de l'Assemblee
nationale.
A sa tete, un duo de maestros perfuse
a la symphonie du tenor Passard. Repar-
tition des röles: au piano, en cuisine,
SAINT-JACQUES, MORTEAU,
CHIPS DE COCHON, SABAYON
DE TROMPETTES-DES-MORTS
Les secrets de Guillaume lskandar
Les trompettes·des-morts cuisent au four
avec des echalotes et des noix de beurre
demi-sel pendant six heures al 20 °C. L'en-
semble est ensuite mixe dans un blender,
puis passe au tamis avant d'etre anouveau
mixe avec trois blancs d'reufpour realiser
unsabayon.
Le produit
La saint-jacques provient d'un pecheur de
petit bateau aDieppe. Contrairement a
sa cousine bretonne, celle de Normandie
deploie des saveurs extremement noisettees
et une iode beaucoup plus sucree. En bouche,
sa texture est ultracroquante.
DEMANDEZ
LE MENU ...
· La table
La n° l, accolee ala
modeme cave avin,
situee al'ecart des
autres clients.
• I:inconlournable
La fabuleuse carte
des vins concoctee
par Guillaume
Muller regorge
dedomaines
d'exception.
· Le planB
Auguste, 54, rue de
Bourgogne, Paris 7e.
01.45.51.61.09.
Les deux Guillaume.
lskandar, au piano, et
Muller, ala baguette.
Guilla11me Iskandar, 30 ans; ala baguette,
en salle, Guillaume Muller, 33 ans. Dans
Ieur restaurant au decor contemporain
epure jouant Ie contraste de couleurs, Ies
deux Gui1Ia11me affoient aussi bien Ies
paiais des coupies d'amoureux et des
foodistas que ceux des hommes d'a.ffaires
et despolitiques de tout bord (NKM, Cecile
Duflot, Benoit Hamon).
Dans l'assiette, ~a boxe dans la catego-
rie super-lourds. Sur le ring, la poitrine de
cochon laquee escortee de sa declinaison
de chou-fleuret de sa creme de cacahouetes
vous fait valser dans Ies cordes. Pour Ies
deux rounds suivants, Ies saint-jacques
s'encanaillent de leursaucisse deMorteau
etde leursabayon de trompettes-des-morts,
puis la blanquette de joue de veau fumee
au foin, s'entichant de sa chantilly de pa-
tates douces, envoie de grands crochets qui
vous balancentau tapis.A peinevousetes-
vousremis de cette rafale d'uppercuts que
I'ananas röti ceme de son sorbet Passion,
de sa mousse de courge buttemut, de son
caramel au gingembre et de sa meringue
alacoriandrevousmettentKO. Onregret- §
teraitpresque quele combats'acheve ainsi j)
Vivement la revanche • ~
Garance, 34, rue Saint-Dominiq~ Paris f. ~
01.45.55.27.56. Menus: 39 €(de1euner), ~
68 e Carte: 50 €. ~
 UN PRODUIT, UN CHEF
, ,
·-ec e )) PAR MANUELMARTINEZ, CHEF trOILr•
<<J'ai realise des dizaines de milliers de quenelles
lorsque j'etais chef de La Tour d'argent de 1987 a
r995.Quandj'aiouvertieRelaisLouis-XIIIenr996,
j'ai decide de reinterpreter ce grand ciassique de Ia
cuisine fran~aise: j'ai rempiace le brochet par Ie
bar, puis je I'ai enormement allege en retirant Ia
panade et la farine. La reussite d'une quenelle tient
dans des produits exceptionnels: mon bar de ligne
provient de la peche de petits bateaux en Atlan-
tique, ma creme double de Ia Manche, mon beurre
extra-finduPas-de-Calais etmes ceufs bio duPoitou.
Le seciet de Ia mienne? Un nuage de champagne,
une aerienne mousseiine de champignons de Paris
et un voile de parmesan räpe sur Ie dessus. C'est
subtil, delicat, savoureux, envoutant. Quel exquis
peche!» •
* Relais Louis-XIII, 2 itoiles, 8, rue des Grands-
Augustins, Paris 6e. 01.43.26.75.96.
• . ..
0:
0
' ques auraient donc initie et converti
RETROUVEZ «LES RECETTES D'ALAIN PASSARD» ET LES DEGUSTATIONS DE JACQUES DUPONT SUR lepolnt.fr
CARNET DE VIN ,,.,,,.
1
par Jacques Dupont •••
•••
et Olivier Bompas
Appellation etrusque quasi contrö-
lee. Si l'impiantation de la culture de
la vigne en Gaule est le fait des Grecs
venus de Phocee en 600 avant notre
ere, le developpement du vignoble
, ______________________________ _
est generalement attribue aux
Romains. Une avancee qui s'est faite
OU LA DEGUSTER 1
1 apartir de Ia fin du 11e siecie avant
l
• Colette Sibilia, Io2, cours notre ere, vers Ie nord par la vallee
Lafayette, Lyon 3e (Rhöne).
04.78.62.36.28. 1 du Rhone, et vers I'ouest en bordure
de Mediterranee et atravers l'actueI
l
. Daniel el Denise, I 56, rue
Crequi, Lyon 3e (Rhöne). Languedoc. Mais de recentes
0478.60.66.53. recherches archeoiogiques sur le site
· NiichelRostang, 20,rue de Lattara, actuelle commune de
Rennequin, Paris r7e. Lattes, dans l'Herault, ont permis de
OI.47.63.40.77.
• Au Cheval blanc, restau- mettre au jour des amphores d'ori-
rant Le 1947, Courchevel gine etrusque vieilles de cinq siecies
(Savoie). 04.79.00.50.50. ' et, surtout, une maie
avant notre ere .
• Greuze, r, rue Albert-
Thibaudet, Toumus
(Saöne-et-Loire).
03.85.51.13.52.
~ - - -- -- -- - -- - -- -- - ---- - - - - - -- --
Du vin avant Ies Romains? Une maie l,atteste.
de pressoir retrouvee sur l'emplace-
ment de la cour d'une maison datant
de -42 5. Ce pressoir, Ie plus ancien
connu ace jour en France, constitue
une decouverte majeure qui tendrait
aprouver que I'eiaboration du vin
chez nous est anterieure aI'arrivee
des Romains. D'abord consideree
comme l'element d'un pressoir a
huile, la maie a ete so11mise ades
.. ••• analyses chim.iques, et Ie resultat est
sans appeI: ce sont des traces de rai-
sin, et entre autres d'acide tartrique,
• • qui ont ete identifiees. Depuis des
• •
• ,,, decennies, de grandes quantites de
pepins de raisin ont ete trouvees sur
• Ie site de Lattara. n ne manquait que
Ie pressoir pour conclure aune
production locale de vin. Selon toute
vraisemblance et comme l'atteste Ia
presence des amphores, Ies Etrus-
Ies Gaulois au vin, creant ainsi une
demande et Ie deveioppement d'une
activite viticoie indigene •
Le Point 220 8 18 janvier 2015 1 97
TENDANCESVINS

LES DEGUSTATIONS de Jacques Dupont

•·- -------- ------- ------ -------- ---- --- --

f) S~LECT I ON
BRANE-CANTENAC
Aper~ d'une degustation
des millesimes depuis 2000 ...
2000. I6 - 2 7 Ofo de }a reco}te seule-
ment retenue pour le grand vin. Nez
truffe noire, cuir, bouche elegante,
savoureuse, longue, serree en finale, '
frais, tendu.
2001. r7 -Epices, fruits noirs, floral,
nez frais et gourmand a la fois, encre,
bouche gounnande, savoureuse,
riche en saveurs, droit et fin, long,
: persistant.
1

: 2002. r6,5/r7 -Fruits noirs, truffe,

bouche puissante, tannique, tendue,
dense, ferme, fruite assez etonnant
dans ce millesime plutöt tendre.
2004. r6 -Nez bien fruite, note
poivree, bouche bien vive, fraiche, ele-
gante, fine, tendue en finale. Assez vif,
beaucoup de fruit et bonne longueur.
2005. r8,5 -Nez fruits rouges,
us poivre, floral, joli nez qui commence
abien s'ouvrir. Bouche pleine, dense,
tanins de grande qualite, fraicheur,
equilibre, long. Grand vin.
Bordeaux. Second vins de garde. Un mystere qu'on simplifie
en une affaire de terroir qui depasse
2009. 16,5 - Cuir, floral, menthole,
cassis, bouche ronde, pleine, gour-
cru classe en 1855, !'homme. Brane, il est vrai, repose pour mande, assez sud, mais avec de la frai-
l'essentiel surun plateau (on dit une cheur, puissant et gounnand, monte
Brane-Cantenac croupe) tres epais de graves guntziennes, en fin ale.
est juge al'epreuve ces petits cailloux ronds et blancs vehicu- 2010. 17,5 -Fruits noirs, poivre,
epices, noix de muscade, bouche
les par les glaciers et Ies fleuves. En 1992,
du temps. Henri a repris les renes du cru. Et, patiem- moelleuse, tanins doux, envelop-
pants, belle matiere genereuse,
ment, a peaufine le bijou. Henri n'a rien peut-etre pas la finesse du 2005,
i Ies Bretons ne sont pas tous tetus et du matamore sfu de lui en 4 x 4 de luxe. mais quelle classe !
les Normands indecis, force est de re- Cair de celui qui vient d'ailleurs, peut-f tre
, 2011. 16- Fwne, grille, fruits noirs,
connaitre aussi que les Bordelais pos- de chez E.T.: une parole bizarre, avec des : bouche puissante, dense, tannique,
sedant chäteau entoure de vignes ne sont phrases rarement achevees, qui nous l'a serre, beaucoup de tanins, vin qu'il
pas tous hautains. Ainsi le Lurton. Une es- fait comparer jadis anotre genial Nobel va falloir attendre.
pece fort repandue dans le vignoble. Celui Modiano (a l'oral). Une pensee en mouve- 2012. Y6,5 · Fruits noirs, epices,
qui nousinteresse ici se prenomme Henri. ment plus rapide que le discours... Surtout, plein, tanins doux, assez riche en
Son pere, Lucien Lurton, a dote chacun de ledoutecomme moteur. C'est avec le doute saveurs, toucher de tanins tres doux,
ses dix enfants d'un domaine achete a qu'achaquevendange Henri construitson vin gourmand, avec du fond.
l'epoque ou personne n'en voulait et ou vin. Aussi avec la vigne, pour qui il a fo.- et aussi:
on bradait un cru classe pour le prix des mente une vraie revolution, adaptant, Baron de Brane 20:10. 15,5 -
breufs qui paissaient dans les terresbasses... apres une etude minutieuse des sols, a Le second vin, delicieux, est ici tou-
Lucien voyait loin! Au moment des par- chaque morceau de parcelle le cepage qui , jours une bonne affaire. Fu.me, epice,
tages, Henri a herite du plus chic: lui convient, favorisant le roi cabemet-sau- joli nez complexe, profond Bouche
Brane-Cantenac, second cru classe en mar- vignon sur ces fameuses graves. Au chai, delicate, vive, tanins soyeux, belle
structure elegante, fraiche et fine.
gaux. Meme Ies millesimes des annees il a opte pour le confort maximal, se do- Fin ale relevee.
tristes - les Trente Glorieuses figurent da- tant d'un nombre de cuves bien superieur Baron de Brane 2or2. 15 - Fume,
vantage Ies <<Trente Miteuses » ici-, q11and aux besoins, afin de pouvoir isoler le plus boise bien integre, nez encore peu
le Medoc connaissait Ies toits perces, possible de provenances et realiser l'as- developpe, sous-bois, terre mouillee,
Brane-Cantenac (80 hectares) aproduitdes semblage le plus reussi possible • bouche ronde, souple, assez riche,
belle matiere, tendu, frais, fin.
TOUTES LES DEGUSTATIONS DE JACQUES DUPONT SUR lepolnt.fr
·--------------------------------------
98 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
 JEUX

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 HORIZONTALEMENT Solutlon de la grllle
- - 1
1. Avoue aLondres. 11. Qui est censee ouvrir. 111. Pour faire cuire un ceuf. du num6ro 2207
11 11 soutient, pas seulement en Ecosse. IV.Jointdu mauvais cöte.Dramaturge 1 2 3 4 s 6 7 a 9
IU danois.V. C'est tres bien d'en mourir. Un continent aLondres.VI. Refusai, 1 1 tl A l T E R E E
dans un certain sens. En Suisse. VII. On dirait des cnidaires. VIII. Mit des 11 H 1 V E R 1 s
IV
fioritures. A eu une periode faste au Japon. IX. Ce n'est pas une vraie 11 E V A N 0
V question. IV 6 E N T
V A l r 0
VI VERTICALEMENT VI l 1 0 R & A
VII 1. Des mceurs sous Neron. 2. Qui insiste. 3. Makis... 4. On montait avec VII E l A N D
elle. Qu'on a harcele en remontant. S. Fit briller. Blanc et noir pour Arthur. VIII E H E E
VIII
IX
6. N'a pas de genre a Londres. Un peu frivole. 7. Argents londoniens. IX s u s E N D " E s
« Paroles, paroles ». 8. Va donner une certaine forme. 9. Refis le tri.

LE PROBL~ME DE LA SEMAINE LE TEST D'ENCH~RES

Voici Ies jeux de Nord-Sud : 11. Jeu de la carte Le test d'encheres du Point Reponses
Vous jouez 4~ en Sud. est fonde sur «La Majeure ånquieme », A3• =20 ; contre et passe =5.
+AR103 Ouest entame de laDame de • de Michel Lebel. Avec une belle majeure cinquieme
• 0163 pour l'As de • d'Est Qui rejoue •.
+ A102 et 15 points H« utiles », vous devez
Le debut des encheres a ete : intervenir. Evitez le contred'appel
•13
R4ponse Sud avec un doubleton å• , intervenez a3• ·
Ouest Nord Est
Vous avez dejå perdu une levee å •
et vous avez encore trois perdantes: .
? Bcontre =20 ; 3• =15 ; 4 + = 5.
deux å • et une å+. Avec un total L'ouverture de barrage au palier de 3
de neuf atouts, vous devez envisager vous aprive d'espace. Ace palier, lecontre
Vous ~tes en Ouest (Est-Ouest d'appel est l intervention la plus efficace
1

un jeu d'elimination. 11 existe une solution vulnerables). Quelle doit ~tre

+09762 å100 %aussi «simple »Qu'elegante. pour retrouver un frt en majeure.
votre premi~re endl~re avec chacun C3SA= 20 ; contreet4 6 =10.
• As2 Voici le bon pian de jeu : apres lalevee des cinQ jeux suivants?
+ RVS
du Roi de • .jouez le 2de • pour le Roi Ne depassez pas le palier de la manche
•Ra - la bonne manreuvre pour capturer un
eventuel Valet quatri~me -, puis donnez A
~
AS 82
• • •
ARV97
R1064
å sans-atout avec une tres belle mineure
sixieme, 17points Het un arr~t a+.
lntervenez å3 SA. L'As troisi~me dans
un deuxi~me tour d'atout. Les couleurs B DV103 AOV108 A4 106
noires etant eliminees, jouez As de • et• la couleur du barrage est un excellent
et fournissez un petit • du mort. Si Est
c 08 AV A93 RDV106 2 arr~t pour jouer å sans-atout.
1. nchåres est en main, il est oblige de vous livrer D ADV10 87 AS 8 AD98 Dcontre=20 ; 4•= f5; 3~ =10.
Nord donneur. une levee en jouant • ou + ou en coupe E R01094 AD10973 RlO Votre jeu est trop fort pour
Faites Ies ench~res de Nord-Sud, et detausse. Maintenant si Ouest fait une intervention ala couleur.
Qui se deroulent dans le silence adverse. la levee, il doit rejouer • ,soit leRoi, soit Commencez par faire un contre d'appel,
un petit - dans ce cas, fournissez la Dame vous nommerez votre couleur
Reponse du mort -, ou +,vous livrant l'impasse au tour suivant.
La bonne sequence : åla Dame ou en coupe et defausse. E4 + =20 ; 3., et 3•=10.
Le rue bid å4 + est utilise
Nord Sud Voici Ies quatre jeux : conventionnellement pour annoncer
1• + AR103
• 0163
un puissant bicolore majeur
au moins 5-5.
+ A102
Quelques commentaires : •13
1+ :sans majeure cinqui~me, +vs +e4
ouvrez de votre mineurela plus longue • 104 • RV98
avec 13 points H. + 9864 + D73 Retrouvez Ies infos VOTRE RfsULTAT :
1~ : Sud nomme sa majeure •ov10&2 •A9S4 de Michel Lebel -De 90 å100 : un excellent resultat
en lsur 1. + 09762 d~s la semalne prochaine.
-De 70 å85 :un boo msuttat.
• As2 -De 50 å65 :assez bien, tra\'Clillez
2•: soutien simple avec Quatre atouts. + RVS da\OOtage vos encht!res.
4• : avec une valeur d·ouverture. •Ra -Moins de 50: lisez «La Majeure ci~ierne>.

LEPOINT limpr-*n : o-bwy ~rtrn:n.r SA (45330 Mol c:;hottu::;). Dttfusion : 1'1LP.

74 AVENUE ou MAIN!, 75482 PARIS CEDEX 14 - rtL : 01.44.10.10.10 • FAX: 01A3.21A3.24
- PUblldb\ : LAt Polnt CommunlcatJon, tel. 01.4 4.10.13.69
5ervfce abonnements: t &I. 01.55.58.71.2.6 - 4
n.ie de Mouchy 60438 Noallles Cedex
'Ouff abonnement pour 1 an, 52 num6ros : 129 C - e-mail : abo@lepolnt.fr
Oirecteu r de la p ublication : Etienne Gernelle
Presldent -directeur general : C}'r111e Duval
Le Point. tOnc3e en 1972, est edi~ par la Societe d'exploitation d e l'hebaomadaire Le Polnt - Setido.
Societå anonyme au capital de 10100160 euros.
74. avenue du Maine, 75682 Paris Cedex W. R.C.S. Patis 8 312408784 - Associe pm cipaJ: ARTEMIS SA
g; Oep6 t fega : å parution - n° ISSN 0242 - 6005 - n° de commlssion paritaire : 0615 C 79739.
Les nom; ptV>orns et adre.sses de nos abor>nis peuvent ~cre commun~ å nos ~s lntemes
et aux orgarusmes 11~ cootractveJJement avec Le Pofnt å des firts de prospectlon notamment commerdaJe.
Nos ~s peuvent s'opposer sans fraJs å cette tltirJSatlon en c:ontactant le servlce abonnements.
l:n tout i tat de cau.se. Ies lnformatlon.s reroefl/les peww>c f;l re fob/et d'un drolt ~
ec de recrfflciJtlon coo~menc å Ja loi dv 6 ja11vler 1978.
LE POINT cootrOle Ies publlcltes commerclales avant lnsertlon
PACSSC pour qu'elles solent parfaJtement loyales. 11 suit Ies recommandations • ~ p f>
PAVIWT'f: de t'Autorit ~ de r~gulation professlonnelle de la publlcit~. Sl malgr~
ces pr~cautlon.s . vou s avlez une remarque a falre. vous nous rendrlez
servlce en ~crlvant å l'ARPP. 23 rue Auguste-\Jaoquerle. 7St16 PARIS
Toute reproduc:don est subordonn~ å l'autorlsation expres;se de la dlrectlon du Polnt.

Le Point 2208 1 8 janv ier 2015 1 99

 Le bloc-notes
de Bernard-Henri Levy
Houellebecq, ecrivain
etise de gauche. Houellebecq est un salaud. Un facho.
Un ennemi du genre humain et de ses droits. Un anti-
modeme. Un qui croit al'extinction des Lumieres et
s'en rejouit. Un islamophobe inguerissable qui se refuse, de
surcroit, avoir dans l'islamophobie une fonne de racisme.
Un Zemmour chic. Un Finkielkraut artiste. Odieuse est sa
fa~on meme de dire, par exemple, «Ies >> musulmans. Redou-
table, cet amalgame qu'il pratique entre Ies bons et Ies mau-
vais, Ies obscurantistes et Ies eclaires, ceux qui croient au ciel
et ceux qui croient al'enfer, ceux qui croient tout court et
ceux qui ne croient plus. Et criminelle cette intrigue ou l'on
voit Ies adorateurs d'un Coran finalement « moins con >> que
ne le proclamait le Houellebecq d'il y a dix ans piaffer aux
portes du pouvoir et n'attendre qu'une crise politique pour
coiffer au poteauleurs jumeaux du Front national Sans par-
ler des femmes. Ou, plutöt, de sa haine, de sa peur panique
des femmes reduites ades pourvoyeuses de plaisirs brefs,
furtifs, si possible non partages, glauques. Son roman n'est
pas un roman, c' est un tract. Et ce tract est un cadeau ines-
pere aux pires identitaires qui voient ainsi valides leurs
themes, leurs obsessions, leurs phobies. Suicide fran~ais?
Non. Suicide d'un ecrivain fran~ais, enfant terrible des lettres,
provocateurpatente-mais qui, Ia, avec ce roman beauf pre-
nant Huysmans en otage et Robert Redeker pour temoin
d'immoralite, aurait commis le derapage de trop. Adieu
Houellebecq.
Betise de droite. Houellebecq est un heros. Un heraut Il
donne aux choses leurnom et aux noms leur poids de haine
et de juste vengeance. Il dit tout haut ce que Ies bons Fran-
~ais pensaient tout bas mais que le politiquement correct in-
terdisait jusqu'ici de dire. C'est un preux et un prophete. C'est
Ie premier romancier aoser faire litterature de ce « grand
remplacement» que l'on s'epoumone aannoncermais que
1ui decrit avec une precision clinique et tragique. C' est le pre-
mier aaccepter de voir ce que la bien-pensance s'offusque-
rait devoir: nelui en couterait-il pas ses illusions progressistes?
ses contes de fees antiracistes qui ne sont, c'est bien connu,
que l'autre face d'une barbarie qui ne disait pas son nom
mais qui, Ia, dans cet exercice de mentir-vrai, le trouve? de-
peindre ce qu'il depeint, asavoir la lutte amort entre la Re-
publique et l'islam, entre Ies Fran~ais de souche et de papier,
n'est-ce pas la sain te tache alaquelle se derobent nos pleutres
litterateurs? Ah, quelle joie de voir definitivement ridiculi-
ses nos pathetiques droit-de-l'hommistes. QueI rejouissant
portrait du grotesque Bayrou pret atoutes les alliances, pa-
linodies, voire conversions, pour obtenir enfin son hochet
presidentiel. Et quelle justesse de trait quand il prevoit les
100 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
foudroyants progres, de Picsou Magazine al'1iniversite Pa-
ris-Diderot, du centre commercial Super-Passy au siege de la
DCRI, d'une << Eurabia » dont Ies idiots utiles de l'islamisme
ont fait patiemment le lit. « Soumission », c'est la revanche
de Renaud Camus. C'est le grand retour du Celine censure
par Ies bien-pensants. C' est le roman qu'aurait pu ecrire Phi-
lippe Muray s'il avait su se degager de ses derniers scrupules
humanistes. Un symptöme? Non. Une conclusion. La mort
en fanfare de cette pensee 11nique qui est com.me un breuf
sur la langue des elites fran~aises depuis cinquante ans. Merci
Houellebecq.
Connaissant un peu l'auteur et ayant, sur Ies uns et sur
les autres, Ie leger mais non negligeable avantage d'avoir co-
ecrit un livre avec lui (« Ennemis publics >>) ou s'affrontaient
nos deux visions du monde, il me semble ne pas me trom-
per en affinnant que I'on commet, dans Ies deux cas, la meme
erreur - il est vrai courante s'agissant d'un romancier: le
confondre avec ses personnages, lui attribuer leurs points
de vue et transfonner en theses Ies hypotheses, les fictions,
les situations qu'il met en scene. Pour le dire ciairement,
croit-on vraiment que cette gauche spectrale qui espere,
comme le suggerait recemment un bonimenteur aface de
socialiste, sauver sa peau en Iächant Israel au profit d'une
<< communaute » electoralement plus payante, soit une in-
vention de Michel Houellebecq? Une UMP tentee, a85 °/o,
de faire alliance avec Ie Front national, est-ce une perspec-
tive si impensable que cela? Et ne vous dit-elle rien, cette
France moisie, rancie, about de souffle, peuplee de zombies
politiques voyant dans Ie fascisme, queI qu'il soit, la fanto-
matique mais ultime tentative de redonner vie ala nation
morte? Un roman est une invention, pas une realite. Ou,
plus exactement, la realite n'est pas le produit du roman,
mais son presuppose, le materiau qu'il doit traiter et dont il
deploie, concentre ou accelere Ies virtualites. << Soumission »,
autrementdit,estunefable.C'estuncontecrueietgrin~ant.
C'est une satire dont la demesure et Ia mauvaise foi n'ont
d'egale que la maniere dont vient la rattraper tel ou tel epi-
sode de la plus brfilante actualite: le Club Med rachete par
Ies Chinois, le Qatar atous les etages ou ces vaisseaux fan-
tömes qui croisent au large de nos cötes et dont nous aime-
rions tant ne rien savoir. Ne pas comprendre cela, c'est ne
rien entendre al'economie de cet etrange territoire qu'est le
roman et ou, comme disait Kundera, tout jugement moral
est suspendu. Et s'il est parfaitement absurde d'identifier
Houellebecq ason Des Esseintes de Chinatown, la plupart
de ceux qui Ie font sont, eux, qu'ils le veuillent ou non, des
personnages de son roman •
 164
Pages
!
SP~CIAL BlLAN
~ V.
....:c<:I!
~
1
j JANV1ER 2015 • 9.95 € L'ANNEE DE L'ECONOMIE

PORTFOLIO
Que reste-t-il
PORTRAITS
Lestrente
;1!!
u:
delaFrance quiferont ~~
G

industrielle ? 2015 ;iii

 SAVOIR ET COMPRENDRE

EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX

 Regis
Debray, le
•
LE Lettre de
Varsovie, par
sn1per vous
Olivier Guez
salue bien

oue
'
'e e enson

Chaque livre de Michel Houellebecq est un evenement. Alors que << Soumission >> (Flammarion) suscite
deja la polemique, Pascal Bruckner, Yann Moix et Eric Naulleau l'ont lu pour <<Le Point >>.
ous y voila. «Soumission>> est en librairie. Nu et toutes Ies religions l'ont ete avant lui, alors pourquoi pas
offert aux lecteurs. Sans filtre, enfin. Rarement un lui?«Vaguemarketing »? Parce qu'il y a eu Eric Zemmour...
livre aura suscite avant sa sortie autant de com- On se pince: a-t-on jamais compare Thierry Roland et
mentaires, autant d'amalgames. La raison? Son sujet. L'is- Llonel Messi? Du commentateur a l'artiste, il y a en effet
lam. Hou, le vilain ! Alors, Ies peres-la-morale ont sorti un pas: ~a s'appelle le style, la profondeur du regard, mais
l'accusation massue: Houellebecq surferait sur une vague aussi la capacite aenfanter, par la fiction, un autre monde.
marketing. Imaginer Houellebecq surfer, deja c'est comique. Si vousnousavez luavantNoel (voirnotredossiersurlepoint.
Le taxer de suivisme, c'est d'un ridicule acheve, lui qui, a fr), vous savez que «Soumission >> ne manque pas de style.
chaque roman, a embrasse avant tout le monde Ies grands Nide profondeur. Le monde qu'enfante Houellebecq nous
sujets de son temps: la competition sexuelle, le libera- questionne? Pardi, c' est l'un des charmes de la litterature.
lisme, le clonage, le tourisme global et l'islam, des « Plate- Que ceux qui cherchent en elle une consolation passent
forme >> (2001 ). Car oui, pardon, l'islam est unsujet. Comme leur chemin . atRISTOPHE 0110-DIT-BIOT

Le communisme, c'est beau comme l'antique

PAR SEBASTIEN LE FOL reste de l'Europe, Ies partis com- <<Le livre noir du com.munisme >>
• •
mun1stes ou postcommun1stes (1997). Depuis quelques annees,
ingt-cinq ans apres la chute ont perdu de Ieur superbe (1). on observe un regain d'interet
V du mur de Berlin, Ie commu- Non seulement ils n'ont pas
nisme pointe anouveau le bout profite de la crise de 2008, mais
pour Ies etudes sur Marx. Il s'agit
de remettre au gout du jour le
de son nez en Europe. Dope par I'extreme droite a siphonne leurs materialisme historique, de
Ies politiques d'austerite, Ie mou- voix. En France, le PCF est un concocter une nouvelle omeiette
vement Syriza pourrait rempor- vestige que I'on visite lors des gauchisante sans avoir acasser
ter Ies eiections legislatives Journees du patrimoine ou de 1a trop d'reufs. Les Grecs ont Alexis
grecques du 25 janvier. Faut-il Fete de << L'Humanite>>. Mais a Tsipras, Ies Fran~ais Alain
s'alarmer, comme l'ancien pre.. Saint-Germain-des-Pres ses idees Badiou. Vous avez dit cabinet
sident de Ia Republique tcheque demeurent vivaces, en tout cas des antiques? Marx, releve-toi,
Vaclav Klaus, de Ia renaissance I'objet d'une incroyable indul- ils sont devenus fous ! •
d'une ideologie liberticide et mor- gence. Une partie de nos tetes 1. Lire « Communisme 2014 » (Vendemiaire),
ti.fere? Electoralement, dans Ie pensantes n'a, sembie-t-il, pas lu sous Ja direction de Stcphane Courtois.

Le Point 2208 1 8 janvier 2015 l 103

 L E PO T.11.LLO
LITTERATURE

Pasca Bruc ner:

une a e ro ati ue
PAR PASCAL BRUCKNER* D,ou vient la force de persuasion de ce livre? De sa ter-
rible douceur. L'auteur nous prend par lamain et nous convie
1y a plusieurs manieres de dire Ia crise de l'Occident. Ala insensiblement a concevoir l,inconcevable: la conversion
fa~on des Eglises deplorant l'oubli de Dieu dans nos socie- massive de l'Hexagone a la religion du Prophete (Ies catho-
tes. Ou des conservateurs fustigeant la dissolution des liques pourront continuer a pratiquer). Et tout cela sansvio-
liens. Michel Houellebecq decrit le malaise de l'interieur, en lence ou presque: quelques affrontements ethniques, des
medecin, soucieux non de denoncer, mais de soigner. Notre fusillades, une manifestation monstre de Marine Le Pen sur
fatigue historique, il l'incarne dans son personnage, Fran- les Champs-Elysees (Renaud Camus est desormais son porte-
~ois, professeur de litterature ala Sorbonne, specialiste de plume). Houellebecq excelle aparsemer son roman de per-
Huysmans, celibataire alcoolique ala libido vacillante. Dans sonnages de l'actualite, David Pujadas, Christophe Barbier
cette fable drolatique, Houellebecq part d'une hypothese et son echarpe rouge, dont l,entortillement savant indique
qu'il developpe jusqu'a son terme: et si le croissant de l'is- le degre de perplexite, et surtout Fran~ois Bayrou, desopi-
lam etait pour une France epuisee la sortie du tunne!? Une Iant en centriste confessionnel, champion du dialogue
France dont le desir de vivre s'amenuise et qui veut la tran- interreligieux. Quant aux juifs de France, ils emigrent en
quillite an'importe quel prix. Qu'est-ce que Ia charia, au majorite vers Israel, les produits kasher disparaissent peu a
fond? Une revolution conservatrice, rassurante et cooL qui peu des rayons des supermarches et cet exode n'eveille au-
remet Ies femmes aleur place et rehabilite Ia famille. Inu- cune protestation.
tile de la redouter alors que plus d'un milliard d'hommes A plus d'un siecle de distance, Fran~ois reproduit la vie
vivent deja sous sa juridictioa Avec elle, nous aurions la de son ecrivain prefere, Joris-Karl Huysmans, petit em ploye
transcendance plus le confort. de sixieme classe passe d'une existence mediocre a un

Mid1el Houellebecq

soumission
roman

104 1 8 ja nv ier 2015 1 Le Point 2208

cathoiicisme pepere, sans eciats mystiques, celui d'une vie
monastique rythmee par les repas et Ies prieres. Comme
lui, en embrassant le Coran, il recherche cette paix de l'äme,
assortie d'avantages materieis evidents. On lui offre trois
epouses, un bel appartement, des conditions de travail ex-
cellentes. Grace au vetement isiamique, la societe est deve-
nue plus calme, Ia libido n'est pas constamment sollicitee
par des corps denudes. Derriere la neutralite du propos,
Houellebecq monte un dispositif d'une redoutabie effica-
cite: aIa Iumiere de son utopie - la fin islamique de l'His-
toire-, tousnos debats sur lala1cite, l' egalite hommes-femmes,
l'opposition droite-gauche paraissent derisoires. Nous par-
tageons avec lui le läche souiagement de son heros: une
fois Ia Fraternite musulmane au pouvoir, le chömage di-
minue (Ies fem.mes sont sorties du marche du travail), la
paix sociale revient, Ies banlieues sont mises au pas par Ies
imams et l'Europe, forte de l'adhesion de la Turquie et du
Maroc, redevient un empire aIa maniere de la Sublime
Porte. Pas de barbus agressifs, de kamikazes fous: Ies Freres
s'occupent de faire regner l'ordre. Oublie la guerre entre
sunnites et chiites, Ies dechiremen ts intemes a!'islam :l'ef-
fet de reel est d'autant plus fort que la realite est en partie
ecartee. Et, puisque Ie christianisme agonise, deserte par
les fideles, ne reste qu'a embrasser la foi qui synthetise
toutes Ies autres.
<<Le sommet du bonheur humain reside dans la soumission
absolue. >> Cet enonce, ecrit apropos d'« Histoire d'O >>, ce
roman d'esclavage sexuel consenti ecrit par Dominique
Auryen 1954 pourseduire JeanPaulhan,resume l'ensemble
Yann oix: Houe e ec __ ,
•
notre contem ora1n ca ita
PAR YANN MOIX *
vec de grands eclats de rire, Ies deux jeunesfil Ies arabes
11 s'etaient plongees dans le jeu des sept erreurs de "Pic-
'' sou Magazine". >> Tout, dans cette phrase, exprime
la fa~on de MichelHouellebecq. nestI'homme du raccourci,
ou plus exactement l'ecrivain de la synthese - synthese de
toutes Ies craintes, de toutes les analyses, de tous Ies edito-
riaux, de tous Ies bavardages, bref, de toutes Ies gloses spe-
cialisees comme de toutes Ies conversations de bistro. I.:islam
serait « picsou-compatible » : c'est ace genre de trouvailles,
vertigineusementrevelatrices, infiniment ingenieuses, qu'on
reconnait, non pas le provocateur (mot use, penible), mais
le romancier. Au lieu de « Soumission », Houellebecq aurait
pu intituler <<Apocalypse >> son demier opus: l'apocalypse,
ce n'est pas tant l'ecroulement que l'acte de devoiler. Devoi-
ler quoi? La realite, ici portee ason point d'incandescence.
D'oU vient la force de
persuasion de ce livre?
De sa terrible douceur.
du livre. Houeilebecq nous convie au calme dans la reddi-
tion. Aucun pathos facile, chez lui, d'une insurrection qui
vient et autres tremolos gauchisants. Aucune animosite
non plus envers Ies croyants du Coran ni meme d'hostilite
aux djihadistes: les seuls coups de griffe sont reserves, via
le professeur Robert Rediger, au personnage de Jesus, pro-
phete effemine qui pardonne ala femme adultere au lieu
de la lapider. On pourrait dire que l'auteur imagine le pire
pour en prevenir l'irruption; ou au contraire qu'il le met
en scene pour le rendre plausible. Mais son intuition la
plus forte, c'est que l'adhesion massive al'islam, si elle se
produit, viendra de l'extreme droite et non de la gauche.
Les Identitaires, Ies cathos reacs sont des musulmans qui
s'ignorent. Verra-t-on Eric Zem.mour embrasser un jour
une religion qui affirme la superiorite des hommes et
renvoie Ies femmes ala maison? Houellebecq rend cette
option vraisemblable, comme l'est celle de notre assu-
jettissement collectif. Et le lecteur de refermer le livre en
se disant: pourquoi pas? C'est la force inegaiee de sa
litterature •
• Ecrivain et philosophe. Dernier livre paru: « Un bon fils » (Grasset).
Lorsque nul ne parvient plus, dans le brouillard de com-
piexites emmeiees, ay voir ciair, l'ecrivain, lui, tranquille-
ment, sans paniquer, remet tout a plat. Le talent de
Houellebecq a toujours consiste aremettre Ies choses aplat
(ce pourquoi Ies precieux, Ies pisse-froid et Ies << litteraires >>
ont toujours stigmatise Ia soi-disant platitude de son style).
Les titres memes de ses livres ind.iquent cette methode:
« Plateforme »,<< La carte et le territoire », ou encore, pour ce
qui est de revenir a ce qui constitue la base du reel, «Les par-
ticules elementaires ». Autrement dit, Houellebecq ne df..
montre pas: il donne avoir, ce qui n'est pas Ia meme chose.
Seul le discours demontre, car le discours, qu'il soit poli-
tique, journalistique, scientifique ou sociologique, agit en
vue d'une fin, d'un resultat. Or Houellebecq se situe, lui, du
cöte de 1a parole, qui n'a d'autre fin qu'elle-meme et, au lieu
de parier sur l'epoque, parle l'epoque. C'est ce que ne com-
prennent pas Ies critiques - et, quand il s'agit de •••
Le Point 2208 1 8 janv ier 2015 l 105
 L E PO T.11.LLO
LITTERATURE
••• Houellebecq, la societe civile tout entiere, soudain,
se fait critique litteraire. A commencer par le president de
la Republique, qui, piteusement, mesquinement, prefere ra-
mener ce qui le depasse (la puissance romanesque absolue)
ases minuscules tactiques ephemeres et relatives. Je ne vais
pas resumer « Soumission >> : tout le monde l'a fait. Disons
simplement que Houellebecq imagine l'arrivee au pouvoir
d'un Mitterrand de l'islam. Le style fait penser, par ses dia-
logues tres longs, tres theoriques, tres fins, parfois didac-
tiques mais toujours profonds, scintillants de nuances, a
<< L'idiot » de Dostoi'.evski ou au roman <<Les deu:x etendards »,
de Rebatet Comme ason habitude, et c'est ce qui trouble
tant de commentateurs paniques, effarouches, c'est que, fi-
dele asa maniere, une fois tous Ies curseurs pousses abloc,
Houellebecq adopte leton de la moderation. nmonte la sono
comme pourun concert de hard-rock, mais pournous jouer
un air de flute. Ce style raisonnable, serein, modere, apaise
que l'auteurutilise au creur du cyclone, en plein paroxysme,
confere a}'ensemble un fascinant effet de realite, de verite.
Unefois l'exageration activee, mise en branle, Houellebecq
n'a de cesse que de la relativiser, que de nous rassurer - de
ces deu:x silex savamment frottes jaillissent incessamment
des etincelles, dont l'humour n'est pas la moindre.
Eric Nau eau: _es c ic es
. .
~e touriste ittera1re
PAR ERIC NAULLEAU
'il arrive que «Soumission» nous enchante, c'est, helas
pour lui, chaque fois que l'auteur cite Joris-Karl Huys-
mans, dont l' reuvre sert de fil rouge ace recit d'anticipa-
tion. Soudain, le temps de quelques lignes, comme un
ressuscite se leve d'entre Ies morts, surgit de cette prose in-
dustrielle debitee au kilometre I'absente de tout bouquet
compose par Houellebecq depuis vingt ans: la beaute du
texte. On en reste aussi emu que de retrouver une vieille
amie perdue de vue. Son nouveau roman narre en cinq par-
ties comment un universitaire cherche et trouve son che-
min dans la France de 2022, devenue une republique
musulmane apres une alliance conciue entre Ies partis de
gouvernement et la Fraternite musulmane pour faire bar-
rage au Front national. Cinq comme Ies cinq piliers de !'is-
lam, cinq comme Ies cinq prieres quotidiennes du croyant,
cinq aussi comme Ies cinq regles d'or de la vente definies par
Percy H. Whiting. Premiere etape selon Ie grand theoricien
americain: << eveiller l'attention pour le produit>>. A cet effet, le
prix Goncourt 2oro ponctue d'emblee son recit des scenes
erotiques qui ont etabli sa reputation, aussi regulieres que
Ies annonces de l'ouverture du bar dans un TGV, aussi
106 1 8 janvier 2015 1 Le Point 220 8
<<Soumission» est un des livres Ies plus intelligents que
j'aie lus depuis des annees. Je recuse l'adjectif de <<pervers »:
Houellebecq n'a pas as'excuser de donner avoir tous Ies li-
neaments, Ies recreu:x, Ies asperites d'une realite kaleidosco-
pique qui, par ailleurs, n'a pas, dans un roman, afaire plaisir,
ni d'ailleurs ahumilier, telle ou telle communaute: devra-t-on
longtemps encore preciser que Ies ecrivains n' ont que du me-
pris pour Ies politiques? Si le lecteur se sent pris au piege, c'est
que Houellebecq, en disciple d'Auguste Comte, tire toutes Ies
conclusions logiques de son postulat de depart: il n'oublie
aucune piste, ne neglige aucune implication, ne delaisse pas
la moindre consequence dela situation qu'il etablit au depart
Toutes Ies ramjfications sont presentes, sous nos yeux, livrees
dans un decor qui nous est quotidien et qui par consequent
confere au roman toute sa clarte, toute sa force. Houellebecq
a fait le travail pour nous, en quelque sorte: il a choisi, parmi
mille autres, une des options proposees par la situation ac-
tuelle, mais avec davantage d'imagination que n'en ont Ies
professionnels de l'actualite. Etre contemporain de Houelle-
becq n'est pas simplement un honneur. C'est une chance
- plus qu'a tout autre ouvrage «Soumission>> m'a d'ailleurs
faitpenser a«L'Apocalypse estpour demain », de Jean Yanne •
• Ecrivain. Prix Renaudot 2or3 pour «Naissance » (Grasset).
• /
/
mecaniques que les parties de jambes en l'air chez Gerard
de Vtlliers- son plus secret maitre a ecrire. Deuxieme etape:
<< eveiller l'interet, comment vousfaire ecouter du prospect>>.Quel
meilleur moyen que de souffler l'air du temps sur ses an-
goisses identitaires, de lui predire un avenir ou seules des
etudiantes voilees peupleront les amphitheatres del'<< Uni-
versite islamique de Paris-Sorbonne >>? Troisieme etape:
<< convaincre, comment apporter la preuve de ce que vous affir-
mez >>. Houellebecq en passe dans ce but par l'effet de reel,
avec Fran~ois Hollande, Fran~ois Bayrou, Jean-Fran~ois Cope
ou Tariq Ramadan dans leurs propres röles, tout en confiant
aun personnage imaginaire Ie soin de reveler le dessous des
cartes, la signification du seisme politique et civilisation-
nel. Certes, avec son elegance ordinaire, elegance ala fran-
~aise, serait-0n tente d'ecrirepourparodier le gout de l'italique
chez Houellebecq, celui-ci avait jadis avoue: <<Je crois que la
narration mefait chier; f e ne suis difinitivement pas un storyteI-
Ier. >> Dont acte. Mais Ies Iongs exposes du fonctionnaire de
la DGSI (<<II se tut; il avait parlesans intenuption depuis une de-
mi-heure >>)ne relevent meme plus du degre zero de la litte-
rature - tout autre que Houellebecq serait prie de revoir sa
copie et d'epargner ason lecteur desi affligeantes na},retes.
II est vrai qu'au fil des annees notre demarcheur en
 Des scenes erotiques aussi
regulieres que les annonces de
l'ouverture du bar dans un TGV
librairie est devenu a l'entertainmentce que Remy Bricka fut
ala musique: Houellebecq romancier, Houllebecq poete,
Houellebecq acteur, Houellebecqphotographe, Houellebecq
chanteur - Houellebecq, il y en a meme qui l'ont vu voler.
Plus guere de temps de cerveau disponible pour Ies finesses
narratives. Quatrieme etape: << creer le hesoin,faites desirer le
produit pour le faire acheter>>. Inutile de s'appesantir sur ce
point, selon un rituel bien regle, chaque nouveau livre se
laisse preceder par le fumet d'un scandale aux dimensions
variables (al'echelle d'un campingpour << Les particules ele-
mentaireS >>, acelle de la communaute musulmane pour
<< Soumission >>). Reste la cinquieme et demiere etape: << com-
ment conclure la vente et ohtenir Ja commande, apprendre aecar-
ter Ies ohjections >>. Lesquelles ne manquent pas, en effet. Celle
d'islamophobie, pour commencer. Qu'il serait possible de
refuter aunom de la classique separation de l'homme et de
l'auteur, si celui-ci ne s'etait autrefois distingue atitre per-
sonnel dans le meme registre (<<L'islam est une religion dan-
gereuse, et ce depuis son apparition>>, etc.), avant de se renier
sans gloire devant un tribunal, preferant accuser notre
confrere Pierre Assouline d'une mauvaise transcription de
leur entretien. Chez Houellebecq, on Ie voit, l'elegance mo-
rale le dispute a l'elegance du style. Pour s'en tenir au champ
proprement litteraire, le livre revele par ailleurs d'etranges
contradictions. Le narrateur se presente par exemple comme
un specialiste de l'auteur d'«En route », auquel i1 a consacre
une these de 788 pages intitulee «Joris-Karl Huysmans, ou
la sortie du tunnel ». Rien n'en demeure pourtant dans le
texte que de tres superficielles considerations, tandis que la
seule veritable mention dumagistral << Arebours » conceme
le tres fameux passage ouDes Esseintes renonce aun voyage
a Londres, un peu comme si un connaisseur de Venise se
contentait d'evoquer la place Saint-Marc ou un specialiste
de Proust de citer l'episode de la madeleine. II en va du tou-
risme litteraire comme du tourisme tout court, n'en de-
meurent souvent que quelques cliches. Mieux encore, apres
avoir frequente son reuvre durant plusieurs decennies, il
s'avise tout acoup et assene dans une ultime etude que le
parcours initiatique de Huysmans vers le catholicisme ne
fut qu'un trompe-I'reil, que jamais l'ecrivain nevoulut quit-
ter Ies tiedeurs bourgeoises pour enjamber Ies gouffres me-
taphysiques: << Non seulement le sexe n'avait jamais eu chez
Huysmans l'importance qu'il lui supposait mais en difinitive la
mort non plus, Ies angoisses existentielles n'etaient pas son fait, ce
qui l'avaittantfrappedans la ce1ehre "Crucifixion" de Grii.newald
n'etaitpas la representation de l'agonie du Christ mais hei et hien
de ses soujfrances physiques, et en cela aussi Huysmans etait exac-
tement semblahle aux autres hommes, leur propre mort leur est
en general a peu pres indifferente, leur seule preoccupation reelle,
leurvrai souci, c'est d'echapper autant que possihle alasoujfrance
physique. >> Et de pretendre, au mepris des textes, que jamais
Ies passages oniriques d' «En rade >> n'atteignent lameme in-
tensite que Ies descriptions des repas chez Ies Carhaix dans
<< U -bas ».On imagine l'effarement de Houelle becq s'il tom-
bait sur ce passage de << Pieces detachees >> ou Rene Levy
evoque son pere, Benny Levy, ancien secretaire de Sartre et
fondateur de l'Institut d' etudes levinassiennes: <<II s'itaitfait
philosophe, ilfinit par etre juif. Qu'on ne parle pas de reniement
(...) ce revirement marquait au contraire un denouement plein
d'allegresse; mon pere, oui, se denoua. Il avait traverse la philo-
sophiejusqu'a neplus pouvoir; il etaitallejusqu'aufafte ou la seve
ne monte plus; le bourgeon perfa. Son transpercement parlde la
philosophie, voila ce qui fut exemplaire. >> Aux similitudes des
montees vers Ie catholicisme et le juda.lsme chez Huysmans
et Levy s'oppose dans «Soumission>> une conversion a l'is-
lam motivee par le fait de disposer de deux epouses, l'une
pour Ies plaisirs du lit, I'autre pour ceux de la table. Haine
de toute transcendance, aplatissement de toute perspective,
pour ne rien dire du << transpercement >> decrit par Rene Levy,
volonte de retrecir l'espace spirituel aux limites de son propre
univers rabougri, Houeliebecq pourrait reprendre a son
compte ce jugement de Huysmans sur lui-meme avant le
toumant mystique: <<Je vivais dans mon auge, tranquille. » Ce
qui serait son droit Ie plus strict, acondition de ne pas y
convoquer le reste de l'humanite pour bäfrer la meme pä-
tee. II est toujours douloureu.x de voir un de ses auteurs de
chevet, puisque tel est le statut de Huysmans aupres du si-
gnataire de cet article, enröle dans une si douteuse entre-
prise. Mais 1'essentiel est ailleurs. Engoncee dans une curieuse
sinistrose, la France choisira-t-elle anouveau comme
porte-drapeau un romancier qui se reclame du <<kitsch de-
pressif>>, confondra-t-elle le vague a l'äme de notre epoque
avec le mal de vivre d'un individu? Se trouvera-t-il une op-
position suffisamment resolue aun auteur qui, dans ses
livres comme dans ses declarations publiques, succombe re-
gulierement ala tentation islamophobe? Voila qui en dira
long sur l'etat du pays et de ses consciences •
LE LIVRE
• .
« Soum1ss1on»,
de ~lichel Houellebecq
(Flammarion, 320 p., 2 r €).
LIRE A USSI NOTRE DOSSIER HOUELLEBECQ SUR lepolnt.fr
Le Point 2208 1 8 janvier 2015 l 107
 L E PO T.11.LLO
ESSAI

ra
• •
e Sill ervous sa ue ien
Est-il si nai1, le regard que pose anouveau, cinq ans apres ses premiers << Degagements >>,
l'intellectuel de gauche sur le monde? Le journal de bord de ce candide est une ode al'intelligence.
u crepuscule, un mediologue faussement candide se
tient a sa fenetre, sourire en coin~ II scrute l'epoque, la
<< disparition dufranf ais dans Ies enceintes internationales >>, L'AUTEUR LE LIVRE
cet <<edoplasme>> nomme Europe ou le <<tout..Q-l'ego genira-
lise>>.n constate que l'economie a pris le dessus sur la geogra-
a(Uli MtlU

phie et que, dans Ies sciences sociales, l'esprit des nations et t \ C \ '.\UllH
\"\11\i.llH
Ies constantes de l'Histoire ont ete ensevelis sous la frenesie .. 11

des chiffres. ns'amuse du fait que la revolution n'est pas ar-

rivee par un maquis d'Amerique du Sud, mais par la << porte
de seroice>> de la technologie numerique. Parfois, ce patriote
cosmopolite sort flåner: au Liban, en Iran, au Festival de
Cannes, dans le mausolee de Mao ou en pelerinage ardennais
Regis Debray « Un candide asa fenetre»,
au << Balcon en foret » de son maitre Julien Gracq, qui n'est Ecrivain de Regis Debray (Gallimard, 396 p.,
pas le pire poste d'observation pour comprendre nos dröies et mediologue 21 €). A paraitre le 15 janvier.
de guerre. Dans le joumal de bord << Un candide ala fenetre >>,
deuxieme volume de ses « Degagements », l'inclassable Re-
gis Debray fait feu de tout bois pour feter l'intelligence. La Standing ovation oblige. Notre 11 Novembre s'exaltera de-
preuve? Quatre ans avant Ia publication du « Suicide fran- main d'etre un Memorial Day franchise. (...)
~ais >>,on y trouvait deja la meilleure critique du pamphlet Qui a dit qu'on vit dans la peine et l'affliction «une re-
d'Eric Zemmour, empruntee au «Rivage des Syrtes » de Gracq: duction de puissance >> ? Apres coup, peut-etre, mais sur le
<< "Suidde" est vite dit Un Etat ne meurt pas, ce n'est qu'uneforme moment, c'est une suite de rattrapages. On ne naufrage pas.
qui se difait Un faisceau qui se denoue. Et il vient un moment ou On se met a niveau. Assez pour gonfler le biceps.
ce qui a iti lie aspire ase de1ier, et la forme trop pridse arentrer
dans l'indistinction. Et, quand l'heure est venue, j'appelle cela une Le Uban, laboratoire de l'avenir?
chose disirable et bonne. >> • THOMAS MAHLER << Le Llban n'est pas un pays, a läche Jean-Paul II au cours
d'une visite pastorale, c'est un message. » Je le tiens plutöt
pour u.n labo, sinon une formule d'avenir. Ce mouchoir de
a
Extraits d'<< Un candide sa fenetre >> (Gallimard) poche fait de minorites et de solidarites confessionnelles
(dix-sept communautes religieuses officiellement recon-
Des bienfaits de la chute nues) dont Ies compromis boiteux tiennent l'Etat sous le
Les fins de partie, chez les nations, relevent moins souvent joug, il est tentant d'yvoir une traine folklorique du puzzle
de l'AVC que du neurodegeneratif, dont Ies prodromes in- imperial ottoman, version pandemoni11m, avec sa mosa.lque
quietentmais ne bouleversent pas, tant que Ie litmedicalise de millets et de statuts personnels, chaque «nation >> (druze,
n'arrive pas dans Ia chambre. I.:affaissement d'une grande maronite, chiite, etc.) vivotant dans sa bulle, transformee
puissancedevenue Ia petite demiere en 1945 (l'un des Quatre en bunker au moindre accroc. Je me demande plutöt si cette
Grands, pour Ia galerie du moins) et sincerement giobalisee Phenicie eclatee, ce pays mele ou Ies entre-soi ne se melent
en 2010 (courant en Europe apres le numero un allemand pas, ne fait pas office de pionnier. Etsi la condition libanaise
et, dans le monde, apres le numberoneamericain) peut meme etait la condition humaine de demain chauffee a blanc? Por-
devenir un soulagement. La mise sous tutelle est pleine tant au carre le <<narcissisme des petites differences», ce
d'amenites, et Ies glissements progressifs de la mise aux champ clos prend arebrousse-poil le pronostic des Lumieres. a:
normes une suite de petites fiertes. Notre futur ministere de Etsi ce qu'on avait cru derriere nous etait en realite devant: ~
la Defense se pousse du col en s'appelant le Pentagone fran- le clan, le fief, la famille? Etsi la tribu etait l'avenir du post- ~
~ais, l'Airbus 330 du president, l'Air Sarko One, son allocu- modeme? La glissade de l'Etat-nation a l'ethnie, de la ei- ~
tion aux deux Cham bres re11nies, son << discours de l'Union». toyennete ala communaute, n'est-ce pas aquoi on assiste ~

108 I 8 janvier 2015 l Le Polnt 2208

en Europe meme, ou se dire citoyen commence afaire vieux
jeu? Tel serait le choc en retour, un peu partout, de la globa- << Si force
etait un jour de
lisation techno-financiere en voie d'achevement. On pour-
rait completer cette singuliere peau de leopard territoriale
se convertir aMahomet, je
par un autre glissement: de la federation par le courant de
pensee au regroupement par Ies liens du sang. Apres l'uto-
n'hesiterais pas, faute de mieux,
pie, Ia genetique? Je doute qu'on gagne au change. Mieux:
le defaut de mystique personnelle emmaillote encore plus
aembrasser le chiisme. >>
l'individu dans son groupe natal, l'emprisonne dans son ap-
partenance. Les maronites illustrent le paradoxe du prati- devant le Majestic, le Carlton ou le Martinez, tous portables
quant non croyant Demander ateI ou teI s'il ala foi lui fait dehors, n'en revenant pas de vivre dans le meme monde, ra-
ecarquiller Ies yeux. C'est acöte de la piaque. On en revient vis de se retrouver eux-memes dans le champ d'une divine
toujours al'anecdote irlandaise qui en ditplus que dixtheses en arriere-pla.IL La plebe des trottoirs, amon grand dam, ne
sur le sujet «Protestant ou catholique? » demande aBelfast jette pas de tomates sur Ies tycoons en smoking et leurs mai-
le sergent recruteur au conscrit, pour remplir sa fiche. tresses en grand decollete, et Ies limousines laquees noires
<<Athee », repond l'autre. Et le premier, agace: « Athee catho- aux vitresfumees declenchent des hourras dereconnaissance
lique ouprotestant? » Pour comprendre Ies chretiens d'Orient, eperdue. A en perdre son latin... Pudeur ou prudence, le old
je deconseille l'Evangile et recommande l'ethnologie. money se cachait pour se rendre acceptable. Nos super-riches
mondialises s'exhibent nonchalamrnent et on dirait que Ies
Reconsiderer l'lran pauvres leur sont reconnaissants d'avoir fait fortune au su
Si force etait un jour de se convertir aMahomet, je n'hesite- et au vu de tous. Qui passera par Cannes ne se demandera
rais pas, faute de m.ieux, a embrasser le chiisme. M'y invite- plus pourquoi Berlusconi a regne pendantvingt ans etSarkozy
raient mes vieilles affinites de philosophe et d'homme de recolte la moitie ou presque del' electorat.
gauche, tantil appert que cette branche heretique est ala fois
l'Universite etla gauche de l'islam. M'enrapprocheraient na- Morand-Chanlonne, la mare aux vanites
turellement ses deux piliers theologiques (le binöme ratio- Tres gouteux ettres degoiitant. Aussi delicieux que conster-
nalite/justice), sa traditionhenneneutique (son entrainement nant. Comme j'eusse aime sentir aussifin, ecrire aussi juste;
interpretatifdes textes sacres), ses affinites sociologiques (mi- comme j'eusse deteste ces vichystes bornes et tranquille-
noritaires, opprimes, defavorises) ainsi que la place faite a ment infämes. D'ou vient qu'on plonge dans cette mare aux
l'humour et aux femmes (malgre tout). Catholique par sa vanites - un millier de pages - avec la sensation rafraichis-
structure, mais protestant par son esprit: un alliage original. sante d'un bain de jouvence? Ces parias de l'avenue
Un Shariati sunnite n'eut pas ete pensable, non plus qu'un Charies-F1oquet, ces reprouves boursicoteurs causant royal-
integriste sunnite marxisant ou « tiers-mondiste >>. Meme si ties, grands crus, duchesses et patrons de presse, font pen-
la lutte des classes n'a pas ete le fil directeur de la revoiution ser aux coteries chouannes de la Restauration, rien appris
islamique (a Teheran, l'emeute n'a pas suivi l'axe nord-sud rien oublie. (...) Ce qui fascine pourtant, et fait envie, c'est
mais est-ouest), ce n'en a pas moins ete un soulevement des moins l'etonnement ethnographique que le don litteraire a
gueux (ruraux urbanises). Les deux mille princes d'Arabie l'etatpur; le culot, le sans-gene de deuxmoralistesjoyeuse-
saoudite ne pouvaient pas voir cela d'un bon reil. Triste pays ment immoraux; une prose degraissee, petaradante d'etin-
que le saoudien, soit dit en passant, dont nous prenons un celles, d'ana, de bons mots, de raccourcis « secs un peu » ; un
peu legerement Ie parti dans la guerre de religions en cours etat de langue innocent et cru, avant sa decoloration par Ies
(balance commerciale oblige ?) :un pays sansun cinema, sans << sciences humaines >>, dont ces deux vieillards, fort verts
un theatre, sans un kiosque ajournaux, ou Ies femmes ne malgre l'agonie sociale de leur caste, furent exemptes ala
peuvent prendre Ie volant, ou Ie seu1 lieu de rencontre en de- fois par leur date de naissance etun tranquille eloignement
hors de la mosquee est Ie Mali, et Ia seule distraction, la du Quartier latin. (...)
consommation. L'lran d'aujourd'hui, ou il y a plus de filles n est acquis que des mediocres atteignent souvent l'ex-
que de gar~ons dans l'enseignement superieur, a trois siecles cellence dans leur specialite. N'allons pas jusqu'a croire qu'il
d'avance sur l'Arabie wahhabite. Mettre en quarantaine le est indispensable d'etre raciste, grippe-sou, colonialiste, an-
plus occidental des pays d'Orient ou le plus oriental des pays tisemite, carrieriste, vaniteux et neogothique, de faire sa
occidentauxparaitun contresens civilisationnel qui ne plaide cour aux academiciens et d'engueuler cuisiniere et valet de
pas pour notre intelligence. chambre pour avoir de l'esprit un gout tres sfrr. Cela dit, on
a beau savoir que le Paradis produit des navets et I'Enfer des
L'obscenite du Festival de cannes reuvres fortes, ce n' est jam ais sans malaise qu'on redecouvre
Marxn'avaitpas prevu Canal +ni le selfienile poster. Lalutte a quel point le vif et le moche peuvent etre en raison inverse
des ciasses est une notion d'avant l'image pour tous, d'avant l'un de I'autre. Ce sont Ies gens infrequentables qui rendent
le snobisme de masse. Quel mur d'hostilite entre Ies ilotes et la vie interessante. Requete au bon Dieu: envoyez-Ies piutöt
Ies elites, Ies bobos et les prolos? Les premiers s'agglutinent au Purgatoire •

Le Point 2208 ) 8 janvier 2015 l 109


LE PO§TILlLO
HUMEUR
Lettre ___ e Varsovie
PAR OLIVIER GUEZ*
L'ecrivain propose une cure d'optimisme en Pologne å tous Ies << grincheux >>
du paysage mediatique fran~ais.
here Natacha Polony, cher Eric Zemmour, amis grin-
cheu.x, bonjour.
Vous qui aimez tant fustiger l'Europe responsable de
tous Ies maux accablant la France, je vous invite a quitter
pour quelques jours notre chere patrie. Venez faire un pe-
tit tour en Pologne, venez aVarsovie ! Respirez, soufflez,
regardez, l'Europe peut faire des miracles, approchez, ap-
prochez, meme vous, vous comprendrez.
En decembre, hien sfu, il fait un peu sombre. Varsovie
humide, ce n'est pas la Guadeloupe ou Marrakech. Mais
dans l'air flotte quelque chose de rejouissant, une odeur
de vin chaud enivrant, un vent de liberte,
d'optimisme, une certaine ardeur, de la
fierte, un pays en mouvement: la Po-
logne a reussi sa transition postcom.mu-
niste. Qu'il est doux d'y croiser des gens
qui ne pleurnichent pas; qui ne geignent
pas SUI leur SOrt alongueur de chroniques
et de livres aux titres grandiloquents !lei
nulle « Pologne qu'on abat »ni << Suicide
polonais >> mais une nouvelle democra-
tie stable a l'economie vigoureuse: une
success-story qui <loit beaucoup ala so-
lidarite europeenne. On ymange meme
bien, des harengs de la Baltique, des bet- I
teraves de Mazurie et des canards de Pos-
nanie, tout bio, tout s.low, horreur, en compagnie de
barbus et de creatures longilignes et polyglottes. Etsi
vraiment vous etes saisis d'angoisse, Natacha, Eric, au
contact de ces Slaves parfaitement anglophones, vous
pourrez toujours vous recueillir au pied de la statue du
general de Gaulle devant le centre bancaire de la capitale,
une copie du monument dresse sur Ies Champs-Elysees.
Vous voila rassures. Maintenant, poursuivez votre che-
min, dos au general, en direction de la ville nouvelle, vers
l'est, des barres d'immeubles, de grandes avenues. Dans
Qu'il est doux d'y croiser des gens qui ne pleumichent pas;
qui ne geignent pas sur leur sort alongueur de chroniques
et de livres aux titres grandiloquents !
110 1 8 janvier 2015 1 Le Point 2208
1
1
ce quartier recouvert aujourd'hui par le beton et le bi-
tume se dressait pendant la guerre le ghetto de Varsovie.
Un formidable musee vient de s'y ouvrir. Polin, son nom,
raconte l'histoire des juifs de Pologne du Moyen Age anos
jours, gloires et deboires, carpes farcies, yiddish, Singer,
deportations, expulsions. Encouragee par l'Europe et l'Al-
lemagne, la Pologne commence a affronter Ies zones
d'ombre de son histoire; la Pologne est le pays de l'ancien
bloc communiste quia fait le plus grostravail de memoire.
Eric et Natacha, avant de partir, vous irez saluer Adam
Michnik, le directeur de la Gazeta Wyborcza, Ie principal
quotidien polonais. Lui, Ies amis, c'est
un vrai rebelle, un dissident de premiere,
un guerrier pacifique de la liberte, le
frere d'armes de Vaclav Havel, de Lech
Walesa et d'Andre1 Sakharov, et il s' est
frotte a des mangeurs d'hom.mes. Les
prisons de la Pologne communiste, les
mouchards, Ies coups fourres de Ia po-
lice politique, c'est autre chose que de
jouer Ies matamores sur Ies plateaux de
television, meme aBoulogne-Billancourt.
A tous Ies deux, Michnik pourrait vous
en apprendre de belles. Voila ce qu'il m'a
dit: la Pologne a fait le choix de I'Europe
parce qu'il y va de ses traditions, de sa
culture et de sesvaleurs, et elle en est fiere. Vladimir Pou-
tine est un dictateur dangereux qu'il est plus aise d'ad-
mirer a Paris qu'a Varsovie. Si l'Europe d'aujourd'hui
patine, c'est parce qu'elle promeut un mode d'existence
denue de courage, de risque et de fraternite. <<La peur est
mauvaise conseillere. » Michnik aime la Pologne, Ia France
et l'Europe. Grand Dieu, un cosmopolite ! Eric, Natacha, ,_
venez vous aerer l'esprit aVarsovie. Tout ira hien, je vous !Z
le garantis • ~
8
Dernier livre paru: «Les revolutions de facques Koskas » (Belfond). ~
:::>
~
!::;
1
i
1-
§
 presente par
L.IMMOBILIER DE France
duPoint Sot e
INTERNATIO NAL REALTY Monaco

Megeve Exclusivlte. Rare au Mont Arbois. appartement Paris 7~ - Varenne Appartement en duplex 122 m2• Megeve ExclusiVite. Domaine prive. chalet 4 chambres,
skl ln/out. 2 chambres, cuislne independante. salon avec Demier etage avec ascenseur. Entree. sejour avec balcon. salon. chemlnee. cuisine americalne, balcon/terrasse
cheminee et grand balcon. DPE : N/C. Ref. : MEGME. bureau. salle å manger. 2 chambres. 2 salles de baln. avec jardin. Vue epoustouflante å 360°. DPE : D.
Prix : sur demande. Charme. solell. DPE : N/C. Ref. : 1567. Prix : sur demande. Ref. : MEGMO Prix : sur demande.
PROPRIErts DE MEGEVE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY PROPRIETES PARISIENNES SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY PROPRltTES DE MEGEVE SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY
04 50 917438 WWW.MEGEVE·SOntEBYSREALTY.COM 06 8415 96 74 / 017036 44 02 W\VW.PROPRIETESPARISIENNES FR 04 50 917438 WWW.MEGEVE·SOntEBYSREALTY.COM

~
Toulouse Å 35 mn Å s mn de toutes commodites. Bordeaux Cauderan - Golf Bordelais Paris 8~ - Monceau/fg. St Honore oans voie pri-
Sur 16 ha. belle propriete en carre forme par une maison de Exceptlonnelle contemporaine d'archttecte de 400 m2. vee. 157 mt, professlon llberale. 5/6 bureaux. Belle HSP.
maitre et ses dependances. 4 habitations. Beaucoup d'al- Volumes et finltions d'une rare qualite sur terrain paysage Parquet. moulures. cheminees. 2 caves. A renover.
lure. Plscine. DPE : D. Ref. : 0023/382. Prix : 1250 000 €. de 1530 m2• Piscine interieure. DPE : B. Prix: 1850 000 €. Localisation k:leale. DPE : N/C. Ref. : POl-505. Prix : 1260 000€..
IMMOBIUER CHAVANNE SOTHEBYS lNTERNATIONALREAllY BORDEAUX SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY PARIS OUEST SOTHEBY'$ INTERNATIONAL REALTY
05 63 58 36 92 www IMMOBILIERCHAVANNE.COM n
06 86 92 53 www BORDEAUXSOTHEBYSREALTYCOM 01n~67 fil W\VW.PARISOUEST·SOTHEBYSREALTYCOM

' 5 mn
Montfort L'Amaury A Maison ancienne. en
'"" ... du midi. en front de mer. Lac Leman - Evian
Cannes Exclusivlte. Sur plages Vue tae exceptlonnelle pour
pleln C<Eur d'un tr~s joli village. Grande reception. 4 ch. appt de 74 m2. Belle terrasse. Vue mer panoramique. 2 ch, cette propriete d'environ 600 m2 habitable implantee au
culslne å vivre. Atelier. Posslbllite d'agrandissement. Jardln sejour. cuisine equipee. g.arage. ldeal lnvestissement loca- cCEur d'un Parc de 4 725 m 2 • Piscine lnterieure. jacuzzi.
1200 m2. DPE : N/C. Ref. : 1299vm. Prix : 650 000 (. tif saisonnier. DPE : N/C. Ref. : CN5292. Prix : 850 000 €. salle de gym. DPE : N/C. Ref. : 3423. Prix : sur demande.
JOUES DEMEURES SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY CÖTE D'AZUR SOTHEBY'S INTERNATIONAL REALTY EVIAN SOTiiEBY'S INTERNATIONAL REALTY
0134 86 7178 WW\V.JOLIES-DEMEURES.COM 04 93 38 50 33 WW\V.COTEDAZUR·SOTiiEBYSREALTY.COM 0450 741111 \V\VW.EVIAN·SOTHEBYSREAlTY.COM

www.sothebysrealty-france.com

700 AGENCES DANS LE MON~E. 50 AGENCES EN FRANCE

© 2015 Sotheby's International Realty France. Tous droits r&serves. Sotheby' s International Realty France est exploitee par Fortitude SARL et sous
licence de Fortitude AG. Sotheby's International Realty est une marque d&pos&e licenci&e å Sotheby's International Realty France. Chaque agence est
une entreprise independante exploitee de fa~n autonome. Toutes res informations sont de nature non·contractuelle, et sujettes å erreur, omission et
o A·
pnp
lbleSsurt rOa
PhOrene

changement. inctuant le prix ou le retrart sans avertissement.