Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
net/publication/39210030
CITATION READS
1 153
1 author:
SEE PROFILE
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Cristina Sánchez Martínez on 25 April 2017.
r. INTRODUCCIÓN
La finalidad de este proyecto es conseguir que el alumnado estudie y trabaje
el tema de la mujer en ias civilizaciones griega y Iomana desde distintos puntos
de vista y que plasme los conocimientos adquiridos en una exposición que esta-
rá abierta a toda la comunidad educativa del municipio de Molina de Segura y a
todos aquellos que, sin ser miembros de la misma, deseen visitarla'
Conocer Ia situación de la mujer en el mundo antiguo (ias tareas que le esta-
ban encomendadas, su papel en la casa, su ausencia de la vida pública -poiíti-
ca, deportes, espectáculos-, su papel en la vida Ieligiosa, su atuendo e higiene
personal, los modelos de mujer) contribuye a que el alumnado valore de forma
más crítica la situación sociolaboral de Ia mujer hoy en día, Ias mejoras habidas a
este respecto y las que aún quedan por alcanzar'
La reaiización de actividades relacionadas con el tema transversal
(Educación
para la igruaìdad de sexos> tiene amplia tradición en el centro Todos los años se
celebla en el mismo, el Día de Ia Mujer TTabajadora, en el gue se realizan activi-
dades diversas relacionadas con el tema con una perspectiva actual'. A.simismo, ei
curso pasado se realizó una exposición sobre Ia mujer en la conserva (principal
recurso económico de esta población). Es, pues, el momento de abordarlo desde
otro punto de vlsta, la mujer en la Antignredad. De ese modo, el alumnado no sólo
valorará de forma crÍtica ia situación sociolaboral de Ia mujer hoy en día, sino que,
además, podrá juzgar mejor las mejoras habidas en su situación sociolaboral
actual y las que aún quedan por alcanzar.
La realización de este prcyecto permite, pues, sistematizar y consolidar ula
serie de actMdades gue lleva a cabo el centro, A Ia vez, permite mejorar y enri-
guecer la práctica docente de su profesorado repercutiendo favorablemente en
el alumnado.
Äsimismo, se pretende también potenciar Ia colaboración entre departamen-
tos y 1a interdisciplinariedad, así como el protagonismo del alumnado en su pro-
T
156
pio aprendizaje y maduración personal, Esto ultimo se consig,ue no sólo con el tra_
bajo realizado en el aula, sino también con el montaje de la propia exposición.
Ellos son los que colocan y disponen el material que la compone, los que hacen
las veces de guías, los que reparten programas, los que pegan carteles en la loca-
lidad y los que son entrevistados en la televisión local el día de la inauErración de
Ia exposición,
Toda esta participación activa del alumnado supone dar un paso más en la
tradición expositora del centro. En años anteriores, los alumnos tan sólo se limita-
ban a elaborar el material y a dejarlo expuesto para gue la gente lo viera, En esta
ocasión, harán también de g-uías, con ello se pretende trabajar el desarrollo de
su personalidad y de su maduración personal, Habiar en público es un reto gue
no todos los alumnos están dispuestos a asumir.
Así pues, el estudio de la condición social de Ia mujer en la Aatigmedad, la par-
ticipación del centro en la vida cultural de la localidad mediante la exposición y
el planteamiento de trabajo propuesto invitan a pensar en la oportunidad de esta
experiencia.
2. OBIETTVOS
3. METODOLOGÍ.H,
Este proyecto de innovación es llevado a cabo por los alumnos de 4.'ESO, 1,'
Bachillerato de Humanidades y 1,o de Formación Profesional (rama de ,Artes
Gráficas, grado medio) del IES Cañada de las Eras, de Molina de Segura (Murcia),
giuiados, respaldados y ayudados por ocho profesores del mismo. La duración del
proyecto es de ocho meses del curso académÍco 200112002, en concleto de
noviembre de 2001 a junio de 2002.
Los profesores que forman parte del ployecto pertenecen a distintos depar-
tamentos: Educación Física, Fisica y Química, Geografia e Historia, Lenguas
Clásicas y Ärtes Gráficas; y a distÍntas modalidades educativas: ESO, Bachillerato
y Formación ProfesionaÌ (Grado Medio). ,\unque en principio pueden parecer
departamentos muy dispares, todos aportan su visión particular al proyecto.
Gracias a esta interdisciplinaridad, los alumnos que participan en él estudian y
trabajan el tema de la mujer en las civilizaciones griega y romana desde distintos
platos de vista, favoreciendo con ello un conocimiento más profundo
El proyecto está pensado como un híbrido de reflexión teórlca y realización
práctica, d.e aspectos lúdicos y aspectos didácticos, Se pretende que el alumna-
do sea de verdad el protagonista de su propio aprendizaje, que no se limite, como
suele hacer, a memolizar cosas, soltallas en un examen y olvidarlas al minuto de
haberlo acabado.
La realización de ia exposición tiene una vertiente lúdica y a la vez pIáctica
que puede enganchar, como de hecho lo hace, a los alumnos. Dedicar las clases
a buscar en internet, en CDs, en videos y en libros, a realizar letreros explicativos,
a pintar, a diseñar, a coser, a confeccionar perflrmes, Ies resultó más divertido y
productivo que estar sentados escuchando al profesor. Pero tras esa veltiente
lúdica y práctlca, se halla la vertiente didáctica y teórica: hay que consegnrir infor-
mación escrita y g¡ráfica, y hay que leerla y seleccionar aquéllo que pueda resul-
tar de interés,
Asimismo, ei proyecto tiene dos ámbitos de trabajo distintos: uno, el del profe-
sorado; otro, el del profesorado junto con el alumnado
Los profesores trabajan ellos solos el primer trimestre y también en el teIce-
ro. En el primer trÍmestre ilevan a cabo tareas de coordinación de la experiencia
(acotación del extenso tema sobre el que se va a trabajar, perfilamiento del tipo
d.e actividades que se van a realizff en el auia y dotación de uniformidad a toda
la experiencia), y en el tercero realizan la evaluación de todo el proyecto.
El trabajo conjunto de alumnos y profesores se lleva a cabo durante todo el
segundo trimestre y parte del tercero, Los profesores coordinan y supervisan el
158
trabajo realizado por los alumnos y alavez tienen encomendada la labor de pro-
porcionarles el material fungible que pidan y de ir corrigiendo los diferentes tex-
tos escritos que van a formar parte de los paneles de la exposición para gue no
haya en ellos faltas de ortografia ni de sintaxis, Esta tarea de corrección permite
a los profesores tomar ideas para la realización del cuadernillo de actividades
gue se entrega a los visitantes de la exposición, Äsí pues, alumnos y profesores
colaboran en la realización del presente proyecto. Sin el trabajo de una de las dos
partes, el proyecto no es posible.
rentes actividades según la asignatura y 1a sección que tengan que elaborar, Los
gue no dan Cultura Clásica pero sí las otras dos asignaturas Trabajan dos horas a
la semana, y los que no dan ni Cr-iltura clásica, ni Sociedad, Cultura y Religón, lo
hacen sólo una hora, Los alumnos de Bachillerato de Humanidades trabajan tres
horas todos ellos y una cuarta los que dan Sociedad, Cultura y ReligiÓn Sin
embargo, hay otros alumnos de Bachillerato de otras ramas gue sólo partÍcipan en
el proyecto desde Ia asignatura Sociedad, Cultura y Religión. Los alumnos de
,Artes Gráficas trabajan todos el mismo número de horas, pLlesto que no tienen
optativas. Estos alumnos trabajan sobre ideas propuestas por los del Bachillerato
de Humanidades y la profesora de Latín y Griego,
3. Exposicion Los alumnos fueron los protagonistas. Los profesores estaban
alií para supervisar. La exposición se monta nada más volver de Semana Santa.
Para ello se cuenta con la colaboración de los aiumnos de Cultura Clásica,
o
Sociedad, Cultura y Religón de 4," ESO, y de Latín y Griego de I Bachillerato de
Humanidades. Äunque en el momento de montar la exposición surgen ciertos
problemas técnicos no previstos, todos ellos se resuelven gracias al ingenio de
algunos alumnos. El montaje se lleva a cabo en dos tardes, esto es, no se inte-
rrumpe Ia actividad docente y discente de alumnos y profesores. La participación
de todo el aiumnado nombrado así lo permite. El desmontaje fue mucho más sen-
cillo y rápido, Bastó con una sola tarde, Todo el material se llevó al instituto, donde
ha quedado en depósito para usarlo en clase o reutilizario en futuros trabajos,
Cada día bajaban cuatro alurnnos, dos de ESO y dos de Bachi.llerato, para hacer
las veces de guías de la exposición, Los acompañaba un profesor que los bajaba
y subía aì centro en coche para no perder más tiempo de clase del estrictamen-
te necesario (de 9,30 a 12,30). Elprofesor estal-ra allí como supervisor, ya que
toda la tarea recaía en los alumnos g-uías. Precisamente el que los alumnos fueran
los que hicieran las veces de guías fue una de las cosas que más alabó el publi-
co gue visitó la exposición, Los alumnos gnrías fueron de los cursos que daban
Cultura Clásica, Latín y Griego, ya que eran los que habían trabajado el tema con
mayor profundidad, La visita gnriada de la mañana no sólo consistÍa en escuchar
las explicaciones: los visitantes podían vestirse de romanas y de griegas, oler
perfumes clásicos, jugar con las diosas del Olimpo, hacerse lotos en carteles de
feria hechos para ia ocasión, quejarse por escrito en un muro de la condición de
la mujer antigua. Era una exposición interactiva, Además, se entregaba a los visi
tantes un cuadernillo de trabajo para luego repasil la visita en el aula con el pro-
fesor.,\ la salida, se les regalaban pegatinas diseñadas por los alurnnos de,Artes
Gráficas, La exposición estuvo abierta a toda la comunidad educativa dei munici-
pio de Molina de Segura y a todo el que, sin ser miembro de Ia misma, quiso visi-
160
tarla. Pasaron por allí alumnos de 3.o y 4,o de Primaria, de 1,", 2.",3." y 4." de ESO,
y de l.'y 2,'de Bachillerato, tanto de la localidad como de pueblos vecinos,
,Asimismo, por las mañanas también se acercaron grupos de mujeres de ras dife-
rentes asociaciones de mujeres del pueblo. Por las tardes la vlsita era iibre, Por el
libro de firmas sabemos gue fueron a verla, además de gente del pueblo, profeso-
res de Cultura Clásica, Latín y Griego, Incluso vinieron profesores de la Universidad,
4. Ëvaluación del proyecto, Realizada por los profesores en función de las opi-
niones de los a-lumnos, los visitantes de la exposición y los profesores implicados
en el proyecto recabadas mediante cuestionarios, Todo lo referente a esta fase del
proyecto se explica en el apartado correspondiente.
5. EVH,I,UACIóN
El objetivo final del proyecto es plasmar en una exposición todo lo trabajado
en el aula, Dicha exposición se titula <La mujer en la,Aatignredad clásico y tiene
lugar dei 9 a] 18 de abril de 2002 en la sala de exposiciones .La Cárcel de Molina
de segura, Tal como se indica en el proyecto, se hace un protocolo de invitacio-
nes para la inauguración, pero no todos los invitados asisten a la misma,
La realización de la exposición cara al público permite ilevar fuera del centro
la labor gue se hace dentro y a la vez, hacer a los alumnos protagonistas de su
propio aprendizaje. Pero no es una exposición sin más, Todas las mañanas hay
visitas escolares guiadas para los colegros de la localidad y de otros munÌcipios
y son, precisamente, los aiumnos de 4," de ESO y 1.. de Bachillerato de
Humanidades los encargados de llevarlas a cabo, La idea de hacer la exposición
responde a una doble finalidad ya expuesta: por un lado llevar fuera del centro la
labor que se hace dentro, esto es, hacer una proyección del centro escolar den-
tro de la actividad cultural de su localidad; por otro, hacer que los alumnos sean
Ios protagonistas de su propio aprendizaje,
La exposición es un verdadero éxito. Ésa es la opinión de ios profesores y los
alumnos y la de la gente que la visita, con eila se cumplen en un grado muy satis-
factorio todos los objetivos propuestos, Todos los participantes, tanto profesores
como alumnos, aprenden muchas cosas sobre las civilizaciones griega y romana
y así io reconocen, se trabaja a la vez en equipo y de forma individual y el resul-
tado es muy bueno. En ese trabajo en equipo participan también integrados ple-
namente los alumnos con necesidades educativas especiales, Ellos contribuyen
con el resto de sus compañeros en la búsqueda de datos y en la elaboración del
material de la exposición que culmina todo el proyecto.
t6t
Los alumnos no sólo conocen una forma diferente de aprender, más lúdica,
sino que también se implican más en el proceso de aprendizaje, Esa es la inten-
ción del proyecto, Se puede decir que se ha conseguido especialmente con
aquellos alumnos que trabajan el tema desde un mayor número de asignaturas y
materias, en concreto, los de 4." de ESO que dan Cultura Clásica, además de
Sociedad, Cultura y ReliEón (los que la dan) y Educación Física y los de L" de
Bachillerato de Humanidades que abordan el tema desde las asignaturas de LatÍn;
Griego; Sociedad, Cultura y Religión (los que la dan) y Química, ya que con la
profesora de esa asignatura han preparado los perlumes y cosmétÍcos. La expo-
sición sirve también para que los profesores de diferentes departamentos valoren
más Ia colaboración interdepartamental. Los propios alumnos valoran, por lo
general, muy positivamente todo el proyecto, en especial los que trabajan el tema
desde más asignaturas,
Los datos para evaluar el proyecto provienen de fuentes externas e internas,
La evaluación ilterna corresponde hacerla a los profesores y a los alumnos, Los
profesores evalúan por un lado lo aprendido por los alumnos y su participación
en todo el proceso 14 por otro, todo el proyecto en su conjunto, Los alumnos auto-
evalúan su proceso de aprendizaje, su participación en el proyecto y la exposi-
ción, asi como Ia metodologÍa seguida en todo el proyecto. La evaluación externa
la proporciona la comunidad educativa que visita Ia exposición, ,\ los coleEos y
centros visitantes se les pide que opinen acerca de la organización de la exposi-
ción, el material expuesto, los carteles explicativos, el interés suscitado por el
tema y las explicaciones de los guías.
Con todos esos datos se valoraron los objetivos y el resultado es el siguiente:
6. CONCLUSIONES
La innovación gue se pretende conseguir con el siguiente proyecto consis-
te en:
Hacer que los alumnos sean de forma consciente protagonistas de su pro,
- pio aprendizaje, Ellos lo realizan todo, desde Ia búsqueda de información
hasta la confección de material, el montaje de la exposición y su propa-
ganda media¡te carteles anunciadores por el pueblo y cartas entregadas
en mano al director de los diferentes colegios de la localidad, ,Asimismo,
son los guías de las visitas escolares. Los profesores se limitan a hacer las
veces de coordinadores y supervisores,
Fomentar la cooperación entre alumnos, entre profesores, y entre alumnos
- y profesores, El proceso educativo requiere, para gue sea lo más completo
165
posibte, una cooperación entre profesores y alumnos, Las dos partes deben
ser Ígiual de activas, Ningnrna puede ir a remolque de la otra, Asimismo los
diferentes profesores deben colaborar entre sí para que la interdisciplina-
riedad sea un hecho constatable. De este modo, el alumnado se da cuenta
de que 1o que se aprende en una asignatura está relacionado con Io que se
aprende en otra, que los conocimientos adquiridos no pueden ir a parar a
compartimentos estancos,
Fomentar los aspectos lúdicos del proceso de aprendizaje, consiguiendo
- con ello implicar al alumno en el mismo de una manera más activa y res-
ponsable. La realización de actividades como pintar, diseñar trajes, coser,
buscar en internet, buscar en cdroms, hacer perfumes, suponen una dis-
posición idónea para ei aprendizaje, ya que, por su alto grado de motiva-
ción, despiertan el interés por adquirir conocimientos. Es un tipo de tareas
muy diferentes a las realizadas habitualmente en el aula. Asimismo, favore-
cen el desarrollo del trabajo en equipo,
Evaluar mediante cuestionarios ad åoc la reacción y rendimiento de los
- alumnos ante metodologiías alternativas en el aula y fuera de ella, Los alum-
nos quedan muy satisfechos del trabajo reahzado e indican que no ies
imporTarÍa volver a repetir la experiencia.,\queilos alumnos que han sido
gnrÍas reconocen que hablar en público es una destreza que necesitan
desarrollar y gue, aungue pasaron sus nervios, les parece que no fue tan
dificil.
Llevar luera del centro Ia labor que se hace dentro del mismo, consiguien-
- do que sea una proyección del centro escolar en la actividad cultural de Ia
localidad en la que se encuentra inserto,
Nos parece ésta una linea de trabajo interesante e imprescindible para con-
seguir que la educación sea cosa de todos, De este modo el centro queda inte-
grado en la vida cultural del entorno al que pertenece,
?. BIBLIOGR.EfIÃ CONSULT.EDã,
Z.l. Libros
7.l.L VÍda prìvada y costumbres gfiegas y romanas
,\dkinsL,y,\dkins, R. (1997). Elimperioromano.Historia,culturay arfe,Barcelona:
L.
Opttma,
,Alberich, J. et aJ, (l9Bg). Griegos y romanos, Madrid: Ä_lhambra,
,Aries, P y Duby G (1987) Historja de la vida privada. Del imperio al año mil,
Madrid: Taurus.
Cantarella, E. (1991) La calamidad ambigaa, Condición e imagen de ]a mujer en la
antigaa Grecia y Roma, Madrid: ediciones Clásicas,
Cantarella, E. (1991). La mujer romana, Santiago de Compostela: Universid.ad de
Santiago de Compostela. Servicio de publicaciones e intercambio cientÍ-
fico,
Cantarela, E. (1996). Pasado proximo. Mujeres romanas de Tácita a Sutpicia,
Madrid: Cátedra,
Carcopino, l. (1542). La uida cotidiana en Roma, Buenos,{ires: Hachette,
Conolly P (1998). La ciudad antigua. La uida en Atenas y Roma c1ásrcas, Madrid:
,\cento.
* Dobson, M. (1999). Aquí huele a historia, Mugre griega, Colonia: Könemann.
* Dobson, M. (1999) Aromas de Roma, Colonia: I(önemanri.
Espinós et al. (1987) Así vivían los romanos, Madrid: ,Anaya
Devambez, P et al, (1972). Diccionario de la civilizacion griega,Barcelona: Destino.
Franchi dell'Orto, L (1989). Rome antique,Vie et culture, Florencia: Scala.
Fredouille, l, Cl (1995). Diccionario de civilizacion romana, Barcelona: Larousse.
Fuente, M "J.y Fuente, P (1995) Las mujeres en )a Antiguedad y la Edad Media,
Madrid: Änaya.
Grimal, P (I993). La vida en la Roma antigua, Barcelona: Paidos,
Hacquard, G. (1995) Guía de la Roma antigua, Madrid: Palas Ätenea.
Jenkins, I (1998). La vida cotidiana en Grecia y Roma,Madrid:.Akal,
López Melero, R (1990) Así wvían en la Grecia Anfigua, Madrid: Anaya,
* Macdonald, E (2000)
¡Qué horror ser una esclava griega!, Madrid: S,M,
Mosse, CI (1990). La mujer en la Grecia clasica, Madrid: Nerea,
Paoli, U.E (1973) Urbs, La vida en la Roma antigua, Barcelona: Iberia.
167
EL DEPzRTE EN lAANTIGünnen
http ://webs.sinectis.com. arlcoarg/movimiento/depantiguo.htm
LOS JUEGOS OLíMPICOS EN I,AANTIGUEDAD
wv\¡w,perseus.tuft s, edu/Olinnpics/
ATHENIÆN DAILY LIFE (en inglés)
http://depthome.brooklyn,cun)¡edu/classics/du¡kle/ath¡life/index.htm
THE ROMÃN MAKEOVER (en inglés)
wvwrr geocities, com/sallypointer/makeover/