Vous êtes sur la page 1sur 27

See discussions, stats, and author profiles for this publication at: https://www.researchgate.

net/publication/311706824

Transmigrants and Nation-States: Something Old and Something New in the US


Immigrant Experience

Chapter · January 1999

CITATIONS READS

115 197

1 author:

Nina Glick Schiller


The University of Manchester
125 PUBLICATIONS   10,439 CITATIONS   

SEE PROFILE

Some of the authors of this publication are also working on these related projects:

The anthropology of dispossession View project

Anthropological Theory View project

All content following this page was uploaded by Nina Glick Schiller on 17 December 2016.

The user has requested enhancement of the downloaded file.


From Handbook of International Migration: The
American Experience. C. Hirschman et al.(eds.)
NY: 5 Transmigrants and Nation-States: Russell Sage,
1999. Something Old and Something New
in the U.S. Immigrant Experience
Nina Click Schiller

THE PHONE RINGS, and the news is as she ex- Although she is neither a political activist nor
pected. Sitting alone in her basement bedroom in part of a Haitian ethnic organization, Yvette's oc-
her cousin's home in New York City, Yvette be- casionally makes her identification with Haiti clear
gins to shake. Her older sister in Haiti, a sister she and public. In June 1997, Yvette sat in a com-
barely knows, is calling to announce the death of mencement audience in Washington, D.C., with
Yvette's nephew. Although she has received the nineteen other kinfolk and family friends, some of
call while the body is still warm, Yvette shakes not whom had flown in from Haiti and Canada, to
so much from the loss of the young man, whom watch Giselle, her cousin's daughter, graduate
she had met only once, as from knowing that it is from law school. When Giselle was handed her law
her obligation immediately to find the money for school diploma, Yvette, who is usually quite
an elaborate funeral in Haiti complete with cars, proper and somewhat reserved with strangers,
band, and imported flowers. The year before, from jumped up and yelled, "Haiti! Haiti!," surprising
her salary as a mail clerk in New York, Yvette had even herself. Giselle's victory in obtaining a law
buried her niece, whose education and wedding school degree from a prestigious university in the
she had also financed; in fact, Yvette has only re- United States became Haiti's victory. 1
cently finished paying her debts from that funeral. In the 1980s a handful of scholars of contempo-
Yvette's heavy burden of kinship responsibilities rary migration took note of the transnational net-
also comes with rewards. In the United States her works of immigrants such as Yvette and began to
earnings would make no social mark, even if she assess the political implications of such processes
were to hoard them or expend them on consumer (Glick Schiller, Basch, and Blanc-Szanton 1992a;
goods. To her network in Haiti, Yvette is a person Glick Schiller and Fouron 1990; Kearney 1991;
of influence. On the few trips she can afford back Rouse 1989, 1991). To do this, we rejected the
home, she is treated as a visiting dignitary. Not prevailing view of immigrants as persons who had
only do bad economic and political times in Haiti uprooted themselves from their old society to set-
increase the demands on her labor, but what hap- tle in a new land. Calling attention to the fact that
pens in Haiti, both good and bad, affects her sense a significant proportion of the immigrants who
of who she is and where she belongs. Her fellow settle in and become well incorporated into the
workers identify her with Haiti, and her friends at United States still maintain home ties, we pro-
work bring her articles about Haiti. Consequently, posed transnational migration, or transnational-
the kin work Yvette constantly undertakes in Haiti ism, as a new paradigm for the study of migration
and her sense of personal accomplishment link her across the borders of nation-states. 2 This new ap-
to broader identifications with Haiti as a nation- proach makes visible the networks of immigrants
state. Yvette's continuing home ties, her experi- that extend across international borders. It posits
ence of being identified as Haitian while living that even though migrants invest socially, econom-
and working in the United States, and her daily ically, and politically in their new society, they may
exposure through Haitian radio and television, continue to participate in the daily life of the soci-
which she watches in her kitchen in Queens, all ety from which they emigrated but which they did
contribute to her understanding that her life is not abandon. The study of international migration
connected to Haiti, even as she and her family is transformed into an investigation of migration
strive to become further incorporated into the as a transnational process.
United States. In this chapter, I focus on two sets of interre-
Transmigrants and Nation-States 95

lated questions that have emerged among those monopoly capitalism, the growth of finance capi-
building or critiquing this new paradigm of trans- tal, and a renewed scramble for colonies on the
national migration. First of all, how new is trans- part of competitive European states and the
national migration? Are we witnessing a new form United States (Stavrianos 1981; Sweezy 1942;
of human settlement, or is it only our analytical Wolfl982). In this phase, a significant proportion
paradigm that has changed? Second, what is the of many migrating populations established trans-
relationship between transnational migration and national relationships that contributed to the na-
nation-states? Does contemporary transnational tion-state-building projects of both their ancestral
migration serve as an indicator that the link be- states and their new homelands. The second phase
tween state and nation is unraveling and that na- began after World War II, during an epoch of de-
tion-states are withering or "dithering away"? colonization. Most European colonies gained their
(Turner 1997, 2) independence, and a vision of the world as a ter-
Often discussed separately, these two sets of rain of independent nation-states became trium-
questions about transnational migration are nev- phant. The global penetration of capital contin-
ertheless linked. I explore these linkages through a ued, but it was generally discussed under the
comparison of the relationships of past and con- rubric of development assistance to modernize
temporary transnational migrants to the states they newly independent nations. Immigrants' transna-
left and to the United States. Although I focus on tional networks and political projects were no
migration to the United States, the paradigm of longer noted by political leaders, scholars, or the
transnational migration has relevance to the his- immigrants themselves.•
tory and contemporary experience of migrants The end of the twentieth century is the third
who cross international borders in many locations phase. The restructuring of the processes of capital
of the world. 3 For the purpose of historical com- accumulation accompanied by the implementation
parison, I compare contemporary migration to the of a neoliberal agenda began to alter the relation-
United States with the migration that occurred ship between states and more global economic
between the 1880s and 1920s. As a matter of con- processes (Gill1997, 207). In this period, transna-
venience, I term this period "late-nineteenth-cen- tional migration and the transnational political ac-
tury migration" and the period from the 1970s to tivities of immigrants again have become a topic of
the 1990s "late-twentieth-century migration." interest and concern to political actors and re-
My argument is as follows: transnational migra- searchers alike. Political leaders of emigrant-send-
tion and the transnational political practices of na- ing states began to reenvision their states as trans-
tion-states are not new phenomena. Two things, national. At the same time, scholars developed a
however, are new. Our paradigm has indeed changed paradigm of transnational migration. Because the
and there also have been significant transforma- scholarship on international migration began to be
tions in the context of transnational migration. read by political actors responsible for changing
These transformations include: the restructuring state policies, the new paradigm has not only re-
of the global accumulation and organization of flected but also contributed to the changing rela-
capital; modifications in the relationships between tionship between nation-states and immigrants. 5
state structures and global economic processes;
and altered conceptualizations of nation-states, ex-
pressed in the rhetoric of political leaders, the THE PARADIGM OF
writings of political theorists, and the paradigms of 'TRA:NSNATIONAL MIGRATION
social scientists. By the end of the twentieth cen-
tury, changing economic and political conditions To date, systematic efforts to study transnational
had facilitated and promoted a reconceptualiza- migration as a particular and differentiated pattern
tion of emigrant-sending states as transnational of migration have been weakened by the absence
and a new paradigm for the study of migration, of a clearly defined set of terms that can be uti-
that of transnational migration. lized in research about past and present migration
The chapter outlines three phases of the rela- experiences. The following terminology is pro-
tionship between transnational migration and na- posed. The study of transnational migration is
tion-state-building. In the first phase, the late linked to, but in many ways discrete from, the
nineteenth century, nation-state building processes growth of transnational cultural studies (Ap-
in Europe, the United States, Latin America, and padurai 1990; Featherstone 1990; Hannerz 1992)
Asia took place within the global ascendancy of and globalization studies (Robertson 1992).
96 The Handbook of International Migration
Transnational cultural studies have focused on the identity, cultural beliefs and practices, language, or
growth of global communications and media, religion to myths of a common ancestry but whose
which create images, needs, and desires that tran- sense of common heritage is not linked to a con-
scend borders. Globalization studies have called temporary state. 7
attention to recent reconfigurations of space, The terms "emigrant" and "immigrant" are
economies and polities and the growth of global best utilized for persons who have moved across
cities as part of the process of restructuring capital international borders for the purpose of settle-
accumulation (Knight and Gappert 1989; Knox ment, whether or not they establish transnational
1994; Sassen 1991 ). In contrast, those of us who networks. 8 From the point of view of the receiving
study transnational migration have been con- state, persons are immigrants when they become
cerned with the actual social relationships that im- incorporated into their new country. From the
migrants maintain and construct across borders. point ofview of the sending state, persons are em-
In conferences, discussions, and research pro- igrants when they leave home and settle abroad.
posals, the terms "transnational" and "global "are Persons who move and settle in a new society,
sometimes used interchangeably but are better whether or not they are transmigrants, can be dis-
employed to describe two distinct although re- tinguished from migrants, sojourners, visitors,
lated processes. "Global" is best reserved for pro- travelers, or tourists who cross international bor-
cesses that are not located in a single state but ders but do not become incorporated into a new
happen throughout the entire globe. Processes polity.
such as the development of capitalism are best un- Once the term "transnational migration" be-
derstood as global because capitalism is a system came popular, students of migration began to re-
of production that was developed not in a single fer to all evidence of movement of people across
state or between states but by various emerging borders as "transnational." To utilize the concept
European bourgeois classes utilizing resources, ac- "transnational migration" as a synonym for move-
cumulated wealth, and labor throughout the ment across international borders is to deprive it
world. On the other hand, I employ the word of any utility. Nor is it useful to equate transna-
transnational to discuss political, economic, social, tional migration with the longings that immi-
and cultural processes that extend beyond the bor- grants may feel for home, if these sentiments are
ders of a particular state, include actors that are not translated into systematic participation in net-
not states, but are shaped by the policies and insti- works that cross borders. On the other hand, there
tutional practices of states.6 is some indication that transnational migration is
Transnational migration is a pattern of migra- more than a first-generation phenomenon, al-
tion in which persons, although they move across though further research on this subject is needed.
international borders and settle and establish social The descendants of immigrants may continue to
relations in a new state, maintain social connec- maintain, or may build anew, transnational relation-
tions within the polity from which they originated. ships that reconnect them to the land of their ances-
In transnational migration, persons literally live tors and establish social relationships that make
their lives across international borders. That is to them participants in more than one state ( Glick
say, they establish transnational social fields. Per- Schiller and Fouron 1998, 1999; Levitt 1998).
sons who migrate and yet maintain or establish fa-
milial, economic, religious, political, or social rela-
tions in the state from which they moved, even as CoNCEPTUALIZING TRANSNATIONAL
they also forge such relationships in a new state or MIGRATION
states in which they settle, can be defined as
"transmigrants" (Glick Schiller, Basch, and Blanc- The advantage of the descriptive vocabulary and
Szanton 1992b, 1). Transmigrants differ signifi- the methodology I am proposing is that it allows
cantly from people with a diasporic tradition. researchers to assess observable social action rather
Transmigrants are people who claim and are than subjective intentionality. This is particularly
claimed by two or more nation-states, into which important in studies of migration in which there is
·they are incorporated as social actors, one of often a large gap between migrants' subjective de-
which is widely acknowledged to be their state of scriptions of their intentions in regard to their
origin. There have been diasporas throughout his- home country and the actual course of action they
tory. Diasporas are understood most usefully as pursue. Studies of both past and present immi-
dispersed populations who attribute their common grants in the United States indicate that most peo-
Transmigrants and Nation-States 97

pie report that they intend to return home but (1997, 812) refers to transnational communities as
over time many of these individuals become per- "dense networks across political borders created
manently settled. However, it is also possible for by immigrants in their quest for economic advan-
immigrants to see their stay as permanent and yet cement and social recognition."
one day pack up and "go home" (Massey, this vol- In all cases the metaphor of community con-
ume). Whether their stated intentions are tempo- tains a set of implicit assumptions that impede the
rary or permanent settlement abroad, immigrants analysis of political and economic power. The term
may establish and maintain transnational social re- reflects and repeats the historic weakness of com-
lations and organize their lives around a series of munity studies in anthropology. These stressed af-
''visits" home that sustain these relations. finity, solidarity, cultural homogeneity, and auton-
Research on transnational migration is needed omy. They left unmarked the exploitative class
that investigates the range and multiplicity of so- relations and divisions of wealth and status that
cial networks that immigrants establish.9 Because stratify a population, as well as the various links
there have not been statistical studies of interna- between the state and community elites that en-
tional migration that identify transmigrants, or abled the elites to constitute and maintain their
measure the degree of their multiple incorpora- exploitative relations within the "community."
tion, the number of transmigrants within various Similarly, the current usage of the term "transna-
past and contemporary populations of immigrants tional community" leaves no conceptual space to
is unknown and the impact of their multiple incor- address the extent to which more prosperous
poration has not been assessed. 10 Increasingly, transmigrants have been able to use the state, as
however, scholars of international migration to the well as transnational activities, to reinforce their
United States are reporting that transnational mi- positions within their hometowns and cities
gration is a widespread and cross-class phenome- (DeWind, personal communication, 1998). 12 In
non. A significant, though unknown, number of addition, by evoking an imagety of transnational
political leaders, business, middle-class, and work- community, researchers foster the false impression
ing-class people are living across borders (see, for that immigrants create their own autonomous cul-
example, Guarnizo and Smith 1998; Lessinger 1995; tural spaces outside of either sending or receiving
Ong 1992, 1993; Pessar 1995; Smith 1998).n states.
To conceptualize the multiplicity of connections To distinguish those localities that maintain
that transmigrants maintain in the locality they left their political and social structures across interna-
behind, many scholars of transnational migration tional borders from other more broadly based
have begun to utilize the concept of "transna- transnational networks, without equating "lo-
tional community" (Nagengast and Keamey 1990, cality" with "community," the term "transnational
59; see also: Goldring 1996a; Levitt 1998; Rouse migrant circuit," first suggested by Roger Rouse
1992; Smith 1994). Michael Kearney has argued (1992, 45), proves to be useful. However, "cir-
that "one of the main challenges to an ethno- cuits" is a metaphor of closure and as such can
graphic study of transnational migration is the def- also direct research away from the relationship be-
inition of the community of the migrants" ( 1996, tween migrating populations and the political pro-
98). He is correct because there are problems with cesses of the states within which they are incorpo-
the term "community" as it is currently used in rated. To address some of these issues, Linda
transnational migration studies. First of all, the Basch, Cristina Blanc-Szanton, and I (Basch, Glick
term "community" is employed to describe vety Schiller, and Blanc-Szanton 1994) have proposed
different units of analysis. Some researchers use "transnational social field" as a conceptual and
the term "transnational community" to refer to a methodological entty point into the broader so-
specific locality in which a communal system of cial, economic, and political processes within
leadership and collective action extends across in- which migrating populations are embedded and to
ternational borders (Boruchoff 1992; Goldring which they react. 13 We use "social field," defined
1996a; Levitt 1998; Smith 1994). Others use the as an unbounded terrain of interlocking egocentric
term to refer to people from a specific region such networks, as a more encompassing term than
as the Mixteca in Mexico, who develop an ethnic "network," which is best applied to chains of so-
identity such as Mixtec as they engage in transna- cial relationships specific to each person (Bames
tional migration (Nagengast and Kearney 1990). 1954, 1969; Mitchell 1969; Noble 1973; Turner
In a third usage, the size and nature of community 1967). Because it focuses our attention on human
is left unspecified. For example, Alejandro Partes interaction and situations of personal social rela-
98 The Handbook of International Migration
tionship, the concept of social field facilitates an by Handlin. Frank Thistlethwaite ( 1964) argued
analysis of the processes by which immigrants be- that immigration between England and the United
come incorporated into a new state and maintain States was best conceptualized as part of a single
ongoing social relationships with persons in the Atlantic economy. In the decades that followed,
sending state. Whether the relationships are egali- most historians did not follow Thistlethwaite's ad-
tarian or exploitative, and whether they are with vice to look beyond discrete national histories.
co-ethnics or others in the new society, are matters They did show a renewed interest in the high rate
of empirical investigation. of return and circulatory migration of late nine-
The concept of social field directs our attention teen century European and Asian immigrants
to the simultaneity of transmigrant connections to (Bodnar 1985; Hareven 1982; Morawska 1987,
two or more states. We have the conceptual space 1989, 1997; Vecoli and Sinke 1991; Yans-
to investigate the ways in which U.S. trans- McLaughlin 1982). An estimated one-quarter to
migrants become part of the fabric of daily life in one-third of the people who had left Europe re-
their home state, including its political processes, turned home permanently between 1880 and 1930
while simultaneously becoming part of the work- (Wyman 1993, 6). The data available about "re-
force, contributing to neighborhood activities, turn" actually make it difficult to say what percent-
serving as members of school and community age of the migrating population lived transnational
boards, and entering into U.S. politics. This pro- lives across borders. However, the difficulties in the
cess of simultaneous incorporation into immi- data sources have been compounded by a concep-
grants' states of origin and settlement has begun tual framework that did not allow for the possibility
to be studied by a growing number of scholars of that significant numbers of people maintained ties
U.S. migration, many of whom are anthropolo- to both the society of origin and the society of
gists (see Feldman-Bianco 1992; Graham 1997; settlement and moved between them.
Guarnizo 1997a; 1998; Lessinger 1995; Mahler Charles Tilly's 1990 review of the historical pro-
1996b; Pessar 1995b; Smith and Guarnizo 1998). cesses of migration is typical. Tilly stressed the im-
portance of immigrant networks that stretch be-
tween immigrants' societies of origin and
PAST PARADIGMS AND PAST TRANSNATIONAL settlement yet continued to employ a traditional
SOCIAL FIELDS categorization of immigrants into "colonizing, co-
erced, circular, chain, and career migration" that
Contemporary observers of late-nineteenth-cen- left no room for the possibility of transnational
tury migration consistently reported that immi- migration (1990, 88). Actually, the data provided
grants in the United States maintained home ties by revisionist historians contain numerous exam-
(Foerster 1919; reports of the Immigration Com- ples of transnational relationships maintained by
mission of 1911, known as the Dillingham Com- migrants and their use of these relationships to
mission, cited in Wyman 1993, 50). They were visit home and return to the United States (Cinel
aware not only of the high rates of return of 1991; Hareven 1982; Vecoli and Sinke 1991;
southern and eastern European, Turkish, and Yans-McLaughlin 1982). For example, Mark Wy-
Mexican migrants, but also of the fact that many man (1993), in Round Trip to America, examines
of these migrants sent remittances back home reg- the impact of immigration on both sending and
ularly while living and working in the United receiving societies by looking at the linkages for-
States (Roberts 1912/1990; Warne 1913/1990). 14 ged by immigrants through their transnational fa-
However, as U.S. social scientists developed and milial, religious, and political ties. But by concep-
popularized an assimilationist approach to immigra- tualizing his work as a study of "two-way
tion, the data on the transnational connections of migration," Wyman focuses on the migration
immigrants were interpreted as transitory phenom- rather than the fact of simultaneous incorporation
ena, a way station on the road to assimilation. By within more than one nation-state. 16
1951, in his prizewinning history ofU.S. immigra- Meanwhile, researchers of late-twentieth-cen-
tion, The Uprooted, Oscar Handlin portrayed immi- tury immigration to the United States were de-
grants as people who permanently leave their home scribing transnational networks but not coming
and country behind, and this view was widely ac- fully to terms with the implications of their de-
cepted both by the general public and by scholars. 15 scriptions for theories about the nature and locus
Historians of U .S. immigration were the first to of immigrant incorporation. In the Caribbean, the
critique the concept of immigration popularized importance of these interconnections led to con-
Transmigrants and Nation-States 99

ceptualizing whole states as "remittance societies" transmigrants helped construct nation-states in


(Stinner, de Albuquerque, and Bruce-Laporte many regions of the world in the past and today
1982; Richardson 1983). Ethnographers and ge- are active participants in the constitution of trans-
ographers struggled for a vocabulary to describe national nation-states ( Glick Schiller 1999b ). Many
the migratory paths of the persons with whom transmigrants were in the past and are in the pres-
they worked. However, each of the terms em- ent "long distance" nationalists (Anderson
ployed-"sojourner" (Gonzalez 1988), "tempo- 1992 b). Long distant nationalism is a claim to
rary migrants" (Dandler and Medeiros 1988), membership in a political community that
"commuters" (Fitzpatrick 1971 ), immigrants en- stretches beyond the territorial borders of a home-
gaged in "circulation" (Conway 1989)-did not land. That territory, its people, and its government
capture the patterned interconnections and multi- become, through such linkages, a transnational
ple incorporation of the immigrants. Researchers nation-state. Long distance nationalism binds to-
categorized individuals rather than tracing net- gether into a single national body with a shared
works of social relationship. political project both emigrants and their descen-
To adopt transnational migration as the research dants and persons who have remained in the
paradigm is to change the unit of analysis. Persons homeland. As in other versions of nationalism, the
in the sending and receiving societies become par- concept of a territorial homeland governed by a
ticipants in a single social unit. To do this, re- state that represents the nation remains salient,
searchers must boldly sever their concept of soci- but national borders are not thought to delimit
ety from their concept of national territory. They membership in the nation. Citizens residing
move outside of the dominant imagery of the na- within the territorial homeland embrace emigrants
tion-state, which contains the expectation that and their descendants as part of the nation, what-
polity, territory, and society coincide. Those of us ever legal citizenship the emigres may have.
who began to develop the paradigm of transna- To legitimate the connection between the people
tional migration stressed the significance of the who can claim membership in the transnational na-
sustained social interaction that immigrants main- tion-state, long distance nationalism highlights
tained across borders (Basch, Glick Schiller, and ideas about common descent and shared racialized
Blanc-Szanton 1994; Glick Schiller, Basch, and identities that have long been a part of concepts of
Blanc-Szanton 1992b, 1995; Kearney 1991; Na- national belonging. However, long distance nation-
gengast and Kearney 1990; Rouse 1989, 1992). 17 alism does not only exist in the domain of the imag-
Unaware of the new historical studies of return ination and sentiment. It leads to specific action and
migration, many researcher thought they had dis- these actions linked a dispersed population to a spe-
covered something brand new. 18 Together with cific homeland and its political system. These ac-
scholars of globalization and transnational public tions can include voting, demonstrating, contribut-
culture, many ethnographers of contemporary mi- ing money, artistic creation, giving birth, fighting,
gration characterized the breaking down of bor- killing, and dying when they are done in the name
ders and boundaries as uniquely a late-twentieth- of a transnational nation-state. We can discern three
century phenomenon. Most attributed the dra- different phases in the relationship between trans-
matic changes they observed all around them to migrants and the nation-state.
technological advances such as electronics and
computers (Appadurai 1990, 1993; Hannerz 1992;
Smith 1998; Wakeman 1988). We had entered a PHASE ONE: THE ROLE OF TRANSNATIONAL
postmodern and postnational epoch in which MIGRATION IN CONSOLIDATING
"members of transnational communities . . . es- NINETEENTH -CENTURY NATION-STATES
cape the power of the nation-state to inform their
sense of collective identity" (Kearney 1991, 59). In the first phase, transmigrants contributed to the
"The boundary-the power to impose differ- construction and consolidation of territorial na-
ence-... is being eroded by transnational devel- tion-states in their homelands. By th; nineteenth
opments causing the structure of the nation-state century the growth of capitalist processes of pro-
to become problematic" (52). duction and its concomitant cash economy made
However, available historical research challenges seasonal and uneven labor demands on rural peo-
the conclusion that transnational migration is a ple in several disparate regions of the world ( Chan
novel phenomenon contributing to and reflecting 1990; Hobsbawm 1975; Krickus 1976). Many
the demise of the nation-state. On the contrary, workers responded to the uncertainties of early
.. .. ... ..
CJ10 \ 1
' ' 't> o,.. • .._ ' . I ;J

• .. • h

Ha lie:: , (::, :.,,


$
100 The Handbook of International Migration
capitalist development by keeping a foothold back ing situations so as to maximize the savings they
home. Seasonal migrants raised cash for taxes, could send or take home. When wives, parents, and
dowries, land purchases, housing purchases and cousins joined the migration, the flow of remit-
repairs, and the conspicuous consumption that tances continued, although at lower levels (Alex-
served as markers of elevated social status in their ander 1987). In regions of China, Italy, Sweden,
home village. In some regions of Europe this pat- Poland, Ireland, Hungary, Finland, and Italy, remit-
tern began in the seventeenth century (Moch tance money used to purchase land transformed
1992, 2). In areas such as the central highlands of land values and usage (Chan 1990; Cinel 1991;
France, migrants crossed into Spain using com- Wyman 1993, 127-36). Transmigrants living in
mercial networks built on family connections that the United States also sponsored improvements in
stretched across borders (85 ). "Traditional views the public facilities of their home locality, includ-
of static and isolated peasant villages in the prein- ing the expansion of hometown ritual life. Chinese
dustrial world simply were inaccurate .... Patterns immigrants, for example, sent home money to
of temporary and permanent migration had char- build schools and ancestral temples (Chun 1990,
acterized Europe and other lands throughout the 45). Village priests from southern and eastern Eu-
eighteenth and nineteenth centuries" (Bodnar rope visited immigrants settled in the United
1985, 43; see also Thistlewaite 1964, 81). By the States bringing news and organizing hometown
nineteenth century family life and the local econ- clubs to contribute money for village projects.
omy in many localities, including regions of Mex- Transmigrants often did not challenge the social
ico, China, Russia, and Turkey, were organized structures of their homeland because their primary
around seasonal male migration (Bodnar 1985; concern was to secure or raise their social position
Chan 1990; Gutierrez 1997; Tolopko 1988; We- within those structures. The home ties of many
ber 1998; Wong 1982). immigrants were reinforced by the grim living and
By the last decades of the nineteenth century working conditions they confronted in what they
European, Middle Eastern, and Chinese circula- had thought would be the "golden land." Those
tory migrants looked to the Americas for funds to who had sought to improve their circumstances by
invest at home. The growth of new fleeing from economic and political insecurities at
including the ocean-going steamship, the tele- home found that in the United States employment
graph, and regular national postal services ( Cinel was often seasonal or temporary, wages were low,
1991) made it possible to traverse oceans, main- and living expenses were high (Alexander 1987;
tain home ties, and circulate between two soci- Bodnar 1985; Wyman 1993). There was no provi-
eties. At the time, such innovations were said to sion for sick, disabled, or elderly workers. Home
have revolutionized communications and made ties provided some assurance of social support in
the globe a very small place (Wyman 1993). 19 With case of injury or illness.
the increased distances, migration was often no Because they intended to return, migrants re-
longer seasonal, although most immigrants of the mained concerned with their reputations back
late-nineteenth and early-twentieth centuries "in- home and engaged in an active transnational net-
tended to return" home (Portes and Rumbaut work of communication that involved both men
1996, 102). Migrants settled for relatively longer and women. Ewa Morawska describes "an ex-
periods, or even permanently, but many lived tended transatlantic system of social control and
within transnational social fields. Between 25 and long-distance management of family and local
60 percent of European immigrants who had set- public affairs" (1989, 262). An Italian scholar in
tled in the United States made at least one return the 1920s who studied a cluster of Sicilian immi-
trip (Bodnar 1985, 53). grants who had settled two decades earlier on a
Initially most immigrants who maintained trans- block of New York City noted: "They receive mail
national ties did so because of allegiance to family keeping them informed as to the most minute de-
and locality rather than because of patriotism or tails, and about all the gossip" (reported in Park
political loyalty to their homeland. 2° Familial ties 1925/1974, 162).
were maintained by immigrants as part of a broader Similar communications and social pressures
strategy of migration to purchase land and achieve also can be found in a description of southern
social security and mobility in the home locality Slavic immigrants in 1910: "As long as the defini-
(Krickus 1976; Morawska 1989). Young male im- tion of crime in the European homeland was clear
migrant workers in the United States, whether from cut, the immigrant felt that he did not dare com-
Italy, Poland, China, or Turkey, organized their liv- mit such an act in this country, for then he would
Transmigrants and Nation-States 101

be disgraced in Yugoslavia and would not be re- measures that created the market society" (quoted
ceived back as a member of his family" (Scher- in Gilll997, 207). State-based economic and mili-
merhorn 1949, 369-70). In other words, the be- tary power made it possible for European states to
havior of people living and working in the United consolidate their overseas domains in Africa and
States was shaped by transnational social relations Asia and for the United States to expand into the
because immigrants saw themselves as continuing Pacific and the Caribbean. Education, banking and
actors in the society back home. "If the son in currency, railroads, taxation, postal service, and the
Chicago drank heavily, did not save his earnings, military were organized by state-based structures
or broke other family rules, the village was able to that contributed to the global reach of finance capi-
criticize him and exert pressure from afar" (Wy- tal and to the rapid movement oflabor.
man 1993, 51). Therefore, transmigrants estab- During the same epoch, the dominant classes of
lished their own fields of kins- an array of states located in Europe, the United
hip and hometown solidarities but not their own States, Latin America, and Asia transformed the
\J
social worlds. Individuals linked by transnational ways in which they legitimated their rule (Calhoun
networks were influenced by the development and 1998; Dikotter 1997; Gellner 1983; Stepan 1991;
dissemination of narratives of national identity in Takaki 1979/1990). They utilized educational in-
both localities. Their transnational social fields stitutions, scholarly theories, print media, public
were penetrated, shaped, and transformed by the architecture, ceremony, and ritual to unite dispa-
nation-state-building practices of both sending and rate populations living within a state into a single
receiving states. :rhere were no "third spaces" inde- national community (Anderson 1991; Gellner
,pendent of the regulation, discipline, and hege- 1983; Home 1986). The expansion of technolo-
. manic projects of states. 21 The state practices linkea gies of population control, including censuses,
: disparate and heterogeneous populations together emigration and immigration laws and regulations,
and forged their loyalty to and identity with a cen- passports, and citizenship papers, also legitimated
tral government apparatus and institutional struc- the authority of the nation-state by providing con-
ture through the construction of a national narra- crete manifestations and symbols that those who
tive of belonging. These developments were lived within the territorial borders of a state were a
accompanied by transformations in the ways in single people.
which both political leaders and the public thought; The state also began to be legitimated through
about the relationship between a state and the pop-} new ideas about the location of sovereignty, which
ulation residing within the boundaries of the statSJ increasingly was said to reside in the nation. In
To understand the ways in which transnational mi- 1789 the French National Assembly declared in its
gration in the late nineteenth century was linked to "Declaration of the Rights of Man and of the Citi-
the nation-state-building projects in several regions zen" that "the principle of all sovereignty resides
of the world, we must review the economic and essentially in the nation." The concept of nation-
political contexts of those migrations. ality was embedded within the rhetoric of the
From the beginning of the expansion of Europe U.S., French, Haitian, and South American revo-
and the development of capitalism, the structures lutions and struggles for independence. However,
of investment and profit were never based in a sin- the ideology, which linked concepts of sovereignty,
gle state. Profits were made from raw materials territory, and nation, developed a mass base only
produced in colonial enterprises and distributed in slowly, becoming more widely articulated in Eu-
global markets. Increasingly in the nineteenth cen- rope during the revolutions in 1848 (Hobsbawm
tury, however, governments developed national 1975). In much of southern and eastern Europe
economic structures that facilitated worldwide these ideas did not become part of mass move-
capital accumulation, industrial development, and ments until the last third of the nineteenth century
innovation. (Hobsbawm 1992, 44, 45). The fact that the
As Karl Polanyi (1957 in Gill 1997) noted, the "people" of a state often did not think of them-
creation of a market society in nineteenth-century selves as a single nation was understood by the po-
Britain was "an unprecedented and revolutionary litical leaders of the time. On the occasion of the
development insofar as it implied the subordina- first meeting of the parliament after the kingdom
tion of all other social and political processes in ofltaly had been united in 1861, the Italian leader
the creation and maintenance of the capitalist mar- Massimo d'Azeglio remarked: "We have made
ket system. It was also premised in particular upon Italy; now we have to make Italians" (Hobsbawm
a strong state able to implement and enforce the 1992, 44, 45 ).
102 The Handbook of International Migration
Consequently, although they came from lo- government sponsored in the United States. But
calities where political classes were engaged in Italian government activities on behalf of em-
struggling for or consolidating nation-states, late- igrants predated Mussolini; in the first half of the
nineteenth-century immigrants from eastern and twentieth century, the policies linking race and na-
southern Europe often arrived in the United States tion that became so important to fascist ideology
without a clear sense of belonging to a nation- were central to most strains of nationalism. 22 Dur-
state. Many of them also were unfamiliar with ing the years of large-scale Italian emigration to
what nationalist leaders were projecting as their the United States, the Italian census had no cate-
national culture. As of 1870, "only 2 to 3 percent gory for permanent emigration; it divided the
of the inhabitants of [Italy] had Italian as their overseas Italian population into only short-term or
first language. To most Italians, the 'national lan- long-term migrants (Cinel 1982, 66). The Italian
guage was unintelligible and the word Italy was government expressed continuing concern for its
unknown"' (De Mauro 1963, 127, quoted in nationals living abroad. It provided passage for im-
Cinel (1982, 22). However, as these immigrants poverished emigrants who wanted to return through
to the United States struggled not only to survive a 1901law that required steamships serving Italian
but also to prosper and build for themselves lives ports to provide a prescribed amount of free pas-
with meaning and dignity, they entered into the sages. The government denounced the discrimina-
political processes of more than one state. They tion, mistreatment, and poor working conditions
became not only subjects of states but actors in faced by Italian emigrants and provided services
the nation-state-building processes that structured for Italians living in the United States. An "Italian
their life spaces. Home" in New York City, which provided health,
At the beginning of the nineteenth century, the education, and immigration assistance for immi-
dominant classes in many European states encour- grants, was financed by the Italian government,
aged migration. By the end of the century, govern- beginning in 1891. By 1925 Italy was subsidizing
ments had come to define population as a national fifty-eight Italian organizations based in Italy and
resource in the development of industry; they were twenty-seven based abroad to help immigrants
imposing restrictions on emigration and encourag- (Wyman 1993, 93, 94).
ing those who had left to return (Bodnar 1985, As the twentieth century progressed, Italian in-
49, 50). Efforts to reincorporate migrants contrib- tellectuals and statesmen elaborated their political
uted to the popularization of ideologies of nation- theory about the relationship between the Italian
alism. Meanwhile, nationalist movements that state and its emigrants. Emigration was defined as
were fighting to set up independent states contrib- a means for Italy as a country without territorial
uted to this popularization of nationalism by de- colonies to expand into the world and gain influ-
fining emigrants who had settled elsewhere as part ence and power. Italian emigrant settlements
of the national struggle in the homeland for free- within other nation-states were defined as Italian
dom and independence. In both cases nation- colonies. Dino Cinel (1982), a historian ofltalian
state-building politics reached beyond the terri- emigration, reports that most Italian emigrants
torial base of state sovereignty and political leaders who settled in San Francisco made the leap from
encouraged long distance nationalism (Vassady their home ties based on their personal transna-
1982). However, it is important to note, in light tional networks to an identification with Italy in
of the current debates about transnational migra- the twentieth century. Much of tl1is identity con-
tion and deterritorialization, that nineteenth-cen- struction took place after World War I. By the
tury nationalist politics that reached-beyond terri- 1930s many Italian immigrant newspapers and or-
torial borders was still very much about territory. ganizations in the United States had adopted na-
Governments endeavored to reincorporate popula- tionalist rhetoric and referred to Italians settled in
tions within the territorially based economies they the United States as an extension ofltaly, an "Ital-
were trying to build. Nationalist movements en- ian colony."
gaged dispersed populations in the struggle to win Nationalist leaders in Europe, struggling to es-
national territory. tablish an independent state, also defined their
Italian history provides us with an example of emigrant populations as a continuing part of the
this process. Italian immigrant history is often struggle for a homeland. The struggle for Poland
treated as a special case because many Italian im- provides such an example. In the nineteenth cen-
migrants became nationalists in response to the tury, after all of the territory of the kingdom of
fascist ideology of Mussolini and the activities his Poland had been divided among Russia, Austria-
Transmigrants and Nation-States 103

Hungary, and Prussia, Poland disappeared as a pol- a sacred responsibility to their homeland resonated
ity. Using the immigrant press in various localities in the developing nationalist literatures, some of
in the United States, Polish leaders struggled to which specifically were addressed to immigrants in
build Polish national identity and to liberate the the United States. Typical of this sentiment is a
Polish homeland. In a letter written in 1879 to verse by the poet Emil Abra:nyi addressed to
the Gazeta Polska of Chicago, Agaton Giller, a "American-Hungarians":
former member of the Polish national government I know with eager zeal you'd heed,
of the failed insurrection of 1863, made this state- The nation's call, and you will cross the seas
ment: To join our brethren here, to fight, to bleed,
When the mass of Poles in America is morally and To die for Magyarland's sweet liberties. (quoted
nationally raised by the fact of being unified and is in Wyman 1993, 92)
economically prosperous . . . it will render great As illustrated by this poem, much of the nation-
services to Poland, even by the mere fact of repre- alist ideology of the day held that immigrants had
senting the Polish name well in America. These a responsibility not only to build their ancestral
services can gradually become very considerable, land but also to return home to it. While the Ital-
when the Poles begin to exercise an influence upon ian government contemplated the possibilities of
the public life in the United States (quoted in Park dual citizenship, the ideological framework of set-
1925/1974, 158). tlements abroad as "colonies" continued to distin-
Chinese nationalist leaders adopted a similar guish between the homeland and emigrant settle-
stance toward those who had emigrated from ment (Cinel 1982 ). Italy made it easy for those
China. Their rhetoric built on the theories linking who had lost their citizenship when they settled
race and nation that they used to delegitimate im- abroad to return to Italy. They could regain their
perial rule and find a new basis for the popular citizenship without cost, but they had to return to
support of the state (Dikotter 1997). When the live in Italy and renounce all foreign loyalties (Wy-
Kuomingtang consolidated power in China in man 1993, 94).
1927, it considered Chinese settled in the United Scholars of U.S. immigration have long noted
States as its overseas population. In 1928 it set up the that much of the immigrant national fervor for the
Overseas Affairs Bureau, which worked to encour- home country was "made in America," but they
age nationalism toward China (Kwong 1987, 101). usually have dismissed this as passing sentiments
If nationalist movements were transnational, so that had no lasting impact on either the United
was the manner in which the European states that States or the emigrant-sending states (Fuchs 1990;
were still empires responded to these movements. Glazer 1954; Novack 1974; Park 1925/1974).
Hungarian officials in particular aggressively de- Park (1925/1974, 157-58) put it this way:
fended the territorial boundaries and legitimacy of It is an interesting fact that as a first step in Ameri-
their state by claiming authority over its immi- canization the immigrant does not become in the
grants living in the United States. The prime min- least American. He simply ceases to become a pro-
ister of Hungary told the Hungarian House of vincial foreigner. Wiirtemburgers and Westphalians
Deputies in 1902 that the policies he proposed become in America first of all Germans, Sicilians
were designed "to keep the Hungarians in Amer- and Neapolitans become Italians and Jews become
ica good Hungarian citizens" (quoted in Wyman Zionists.
1993, 95). 23 The Hungarian government's inter- In almost the same language, Glazer (1954, 167)
vention in immigrant affairs included "threats, reported:
mail seizures, assignment of loyal religious leaders
abroad, bribes, and bonuses" to ensure that eth- The newer immigrants . . . became nations in
nically differentiated populations such as the America. The first newspaper in the Lithuanian
Slovaks and Ruthenians were kept friendly. A se- language was published in this country, not Lith-
cret program called "American Action" funded uania . . . and the nation of Czechoslovakia was
ethnic schools and newspapers and influenced ec- launched at a meeting in Pittsburgh.... [O]ther
clesiastical appointments for both Catholic and immigrants were to discover in coming to America
Protestant Hungarian churches in the United that they had left nations behind-nations in
States (Higham 1982, 74, 75). which they had had no part at home."
The growing tendency to link nation and state I suggest another interpretation. If Neapolitan
and to claim that those who emigrated maintained emigrants became Italians, Wiirtemburgers became
104 The Handbook of International Migration
German, and Galicians became Polish as they set- grants who identified themselves with the struggle
tled in the United States, then we must begin to to reestablish an independent Polish state.
rethink the terrain on which nation-states develop A recollection of the Polish Falcons, a paramili-
and national identities are formed (Basch, Glick tary organization founded in Central Falls in 1908
Schiller, and Blanc-Szanton 1994; Gilroy 1991; contains an inventory of the activities of these
Glick Schiller 1999a; Hall 1992 ).. If nineteenth- types of organizations.
/ ·century immigrants in the United States espoused
[The Falcons] renewed the life of local Polonia
homeland identities in reaction to their position-
through exercises, singing, marches, celebrations,
ing as economically exploited and politically racial-
balls, meetings, lectures, frequent travel contests,
ized labor, then economic processes and political
frequent theatrical performances, and collection of
processes in the United States contributed to the
funds for armed struggle. Thus this organization
nation-state formation in other regions of the I'
.>-
contributed greatly to the well-being of the Fa-
world. Further, at the same time that immigrants,
therland. (Jubilee Book of the Pulaski Society;,
finding themselves economically insecure and so- 1
cially marginalized in the United States, began to _quoted in Lamphere 1987, 113) / 1:.{
participate in the construction of national identi- The Galician peasants were not alone. Immi-
ties in their homelands, they shaped the ways in grants from localities around the world responded
which U.S. national identity was debated and rep- to the conditions they found in the United States
resented. by developing loyalty to their ancestral homeland
Additional research needs to be done on the and participating in transnational activities to build
ways in which past transmigrants of different its state. Their organizations built distant nation-
classes participated in nation-state-building proj- states while contributing to local ethnic pride.
ects back home as well as in the redefining of what Treated as faceless and mindless workers and de-
it meant to be "an American." But we can find fined by the press, politicians, and prevailing pub-
evidence of the ways in which immigrant workers lie opinion as racially different, inferior, and uncle-
began to commit their energies to transnational sirable, large numbers of immigrants responded, as
state building, and their motivations for doing so, did the Galician peasants, by joining nationalist or-
in the descriptions of the daily life of immigrant ganizations in their neighborhoods. They sent
neighborhoods in U.S. factory and mining towns. home sizable sums of money for nationalist causes
For example, Louise Lamphere's work (1987) on and sometimes returned to fight for their home-
Central Falls, Rhode Island, provides us with a lands. In 1912 to 1913 the Pan Hellenic Union
glimpse of the daily routine of sociability and sent forty-two thousand Greek Americans to fight
neighborhood activity through which both male for Greece. Serbian Americans left to fight Aus-
and female Galician immigrants learned a Polish tria-Hungary and for Serb independence in 1914
nationalist discourse and engaged in transnational (Harrington 1982, 113). It is important to note
political activities. Galicia, an independent king- that this transnational military participation was
dom in the early Middle Ages, became part ofPol- ',broadly accepted and reported by the U.S. press
and in 1382; in 1872 it was annexed by the Aus- · (Wyman 1993, 110). The prevailing views about
tro-Hungarian empire (Vucinich 1959, 2844-55). nations as distinctive races legitimated behavior
Although Galician migrants left and returned- that continued to link southern and eastern Euro-
and almost half returned home-to a Galicia that ,_ pean immigrants to their homelands.
was a semiautonomous region ofthe Austro-Hun- 1
-After World War I, immigrants in the United
garian empire, in the course of their experiences in 1
States used their ability to lobby and vote to try to
the United States many came to accept a defini- .' influence President Wilson and the political settle-
cion of themselves as Polish. 25 Working in the fac- ' ment drawn up at the Versailles Conference (Bod-
tories of Central Falls, Galician peasants learned , nar 1985, 202). Lithuanian immigrant business-
they could find desperately needed social services ! men in the United States funded the Lithuanian
and recover a sense of self-esteem by participating delegation to the Congress of Versailles. Imme-
in Polish nationalist organizations such as the diately after World War I, Lithuanians raised $2
Pulaski Mutual Aid Society and the Society ofPol- million for an independent Lithuania by selling
ish Knights, a part of the Polish National Alliance. Lithuanian Freedom Loan Bonds (Harrington
These organizations were established in Galician 1982, 111.) Meanwhile, the American Hungarian
neighborhoods by priests and middle-class immi- .. National Federation, a "democratic parliament of
Transmigrants and Nation-States 105

Hungarians," met in Buffalo to organize a cam- strengthened their own claims to an American
paign to revise the Treaty of Tranon, which had identity by defining these other populations as bi-
"dismembered Hungary" (Schermerhorn 1949, ologically incapable of culture and civilization
337). (L6pez 1995; Takaki 1979/1990; Winant 1994).
When U.S. immigrants acted as transmigrants In reaction, Mexican, Chinese, and Japanese im-
who sustained homeland nationalism, as well as migrants also embraced their ancestral national
distant family and village life, they were respond- identities, believing that their worth in America
ing to more than political and economic develop- would be measured by the strength and prosperity
ments in emigrant-sending countries. They were of their homeland. 26
also reacting to the ways in which the U.S. nation- The dividing line used by various immigrant
state-building project had racialized them. Their populations to distinguish themselves from blacks
participation in transnational political activities was that immigrants could claim a homeland and
also can be read as a response to the U.S. racial- be claimed by it. To_have_a homeland was pattoC
,jzed politics of immigrant incorporation,; Recent what distinguished white civilizations. Immigrants
scholarship documents the processes through -entered-Tntol)Olitics in the United States moti-
which various immigrant populations in the vated, at least in part, by the desire to support and
United States, from the Irish to the Jews, were strengthen the struggles or national welfare of
first racialized and only then "became white," as their home country. Stepping back to analyze the
they defined themselves over and against Mrican historical process, we can see that as politicized
Americans. This research contributes to our un- immigrants living in the United States reacted to
derstanding of the transnational dynamics of their racialization by becoming engaged in the
"Americanization." (Ignatiev 1995; Roediger transnational political processes of their home-
1991; Sacks 1994). lands, they simultaneously reinforced the U.S. dis-
Since the founding of the nation, whiteness and course of America as a white nation. At the same
an American nationality have been linked in politi- time, as immigrants sought to raise their status in
cal rhetoric and in law (Horsman 1981; Lieberson the United States by embracing their ancestral
1980; Page 1997; Saxton 1990). Faced with the land through transnational activities, they became
need to legitimate the sovereignty of their new active participants in a trajectory of Americaniza-
and weak national government, and having no tion. Transnational politics became the base area
monarch or shared historical tradition, the U.S. from which racialized immigrants sought to join
founding fathers portrayed the United States as a white America (Ignatiev 1995; Miller 1990; Roe-
nation unified through its whiteness-in Benjamin diger 1991).
Franklin's words, the "lovely white" (Takaki U.S. political officials, the media, and academics
1979/1990, 14). The republican virtues of self- in the first decades of the twentieth century con-
discipline, self-control, and independence were tributed to this dynamic through their rhetorical
thought to be concentrated among whites. The strategies and the type of immigrant organizing
Naturalization Law of 1790 allowed only white they fostered. Although they identified recent im-
immigrants to become naturalized citizens. This migrants as racially different from the U.S. main-
principle was maintained until 1952 and narrowly stream, they differentiated them from blacks by
interpreted so that even Asian Indians who were identifying immigrant populations as nationalities.
acknowledged to be Caucasians were denied the Many U.S. political leaders on the municipal,
right to become naturalized (L6pez 1996). state, and federal levels saw nothing contradictory
/ Defined by the dominant U.S. society as racially in incorporating immigrants into the United
different from U.S. whites, first the Irish and then States by organizing them into separate and dis-
eastern and southern European immigrants strug- tinct nationality groups. Political officials saw such
gled to improve their social status in the United immigrant organizations as a means of combating
States and to combat the legal and de facto dis- syndicalism among workers (Cinel 1982, 242-
crimination they faced by distinguishing them- 55); they took for granted that immigrants settling
selves from blacks. After the annexation of Mexi- in the United States would continue to have sepa-
'-can territory, immigrants from Europe who settled rate national identities that linked them to their
in the Southwest and on the West Coast sought to homeland because national identities were seen as
define their whiteness in opposition to persons of rooted in blood ties and as fundamentally racial.
Mexican, Chinese, and Japanese descent. They For example, in 1914 the California Commis-
106 The Handbook of International Migration
sion on Immigration and Housing, an official World War I when it accepted back into the fold
body created by the California legislature and those who had sworn allegiance to and fought in
whose views were endorsed by the governor of foreign armies as long as they had been fighting
California, recommended that Italian immigrants enemies of the United States (Harrington 1982,
be organized separately in order to provide for the 115).27
charitable needs of their own nationality. In 1916, At various periods of U.S. history, nativist
to implement this recommendation, the head of leaders have attacked the "foreign" influences and
the Associated Charities of San Francisco, a lead- cultures of various immigrant populations, but le-
ing charitable organization in that city, brought gal action has been taken against the transnational
Italian immigrant leaders together to organize the ties of immigrants only when the immigrants'
Italian Welfare Agency (Cinel 1982, 244). home countries were declared formal enemies of
Historians have seen World War I and its after- the United States. When Italy became a U.S. en-
math as a turning point that disrupted any con- emy during World War II, Italian schools and in-
tinuing identity that past generations of immi- stitutions supported by the Italian government
grants maintained with their home country. Gary were restricted. U.S. immigrants' home ties and
Gerstle (1996a), for example, has argued that after their right to speak for nation-states abroad were
World War I sustained as instruments of foreign policy through-
out the history of the adversarial U .S. relationship
a powerful nationalism had settled over America
with the Soviet Union. The organization of "na-
(1915-1925), suffocating the hyphenated or old
tionality groups" was strengthened after World
world identities that had thrived everywhere in the
War II with the admission of refugees from Hung-
first years of the new century. A new American na-
ary, Czechoslovakia, Cuba, Vietnam, and Poland
tionalism had triumphed over multiculturalism.
under special immigration waivers for refugees
Cultural inventiveness did not end as a result of
from communism.
the rise of jealous and powerful American national-
Most often the relationship between U.S. na-
ism, but its character changed. Increasingly the
tionalities and political parties and campaigns has
crucial questions shaping inventiveness became
been discussed under the rubric of "the ethnic
not, "How much of an American will I become?"
vote" rather than as immigrant transnational rela-
but, "What kind of American will I be?"
tionships.28 In many instances, however, U.S. po-
It is true that the political loyalties of U.S. im- litical parties played a significant, if largely forgot-
migrants were contested during and after World ten, role in maintaining the national identities and
War I. The National Society of the Daughters of transnational politics of immigrants and their de-
the American Revolution published the Manual of scendants. Both the Democratic and Republican
the United States: For the Information of Immi- Parties developed nationality divisions built on the
grants and Foreigners in English and seventeen assumption that there was a continuing relation-
other languages and distributed two million ship between immigrant populations and their
copies. "America does not ask you to forget your states of origin. Both parties saw these divisions as c '

old home," said the booklet. But when new citi- a critical element in their electoral strategies. - -
zens swore allegiance to the United States, they For example, Jack Redding, the party chairman
had to renounce their allegiance to their "former of the Democratic Party at the time, believed that
country. . . . You cannot have two countries" the party's Nationalities Division played a key role
(quoted in Fuchs 1990, 64). in Truman's surprise presidential victory in 1948.
-- However, the historical record provides a wealth The transnational nature of U.S. politics emerges
f of evidence that U.S. government officials, includ- clearly in his memoirs (Redding 1958, 205, 223):
/ ing Presidents Roosevelt, Truman, Johnson, and
/ Nixon, took political actions that reflected and re- Although loyal to the United States, many Ameri-
; inforced the belief that immigrants remained con- cans of foreign descent were nevertheless also
/ nected to their sending nation and to the popula- deeply concerned with the future of the country of
tion back in the national territory. Immigrant their forefathers. Many of them had close relatives
1 populations continued to be called "nationalities" still in the old country and they had friends there
ather than ethnic groups, and the creation or with whom they corresponded regularly. The wel-
maintenance of these nationality groups became fare of these friends and relatives, still in Europe
an instrument ofU.S. foreign policy. The direction and Asia, was a matter of great importance. . . .
ofthis policy was set by the U.S. Congress after Before the campaign began, concrete evidence of
Transmigrants and Nation-States 107

the President's interest in the problems of the tury America, significant enough to have been
countries menaced and conquered by Com- credited with the winning of a presidential election
munism had been given over and over. . . . in midcentury. However, over the course of the
For voters of foreign origin the issues were century there were important changes in the politi-
clearly with the Democratic Party. What re- cal and economic contexts within which these
mained for us was to carry out an aggressive transnational relationships and identities were
program of driving those issues home. maintained. As the cold war developed, public
In the course of these elections, the Nation- opinion about the relationship between individuals
alities Division was expanded to become an inte- and nation-states changed dramatically.
gral part of the Democratic National Committee. Despite the fact that in the post-World War II
Party strategists continued to believe in its central- period both the United States and the Soviet
ity in the decades to come; they renamed the divi- Union extended their influence throughout the
sion the "All-American Division" when they globe, the period was broadly understood as the
moved it to the offices of the Democratic National age of decolonization. Side by side with an ac-
Committee in 1963, but its functions remained knowledgment of a cold war division of the world
the same (Sendelbach 1967, 23). In the 1970s the into two blocks, political leaders, the media, and
Democrats continued to maintain active ties with citizens of old and newly independent states came
a range of organizations, from Georgian to Irish, to share a vision of a world divided into equal in-
that were still seen as nationality groups. Two dependent nation-states. Each state had its dis-
years after the Czech uprising, the head of the All- crete territory, nationality, and national culture.
American Division of the National Democratic The United Nations, founded in 1945, vigorously
Party was Czech. propagated nation-state ideology. As former Euro-
The Republican Party organized its National pean colonies in Asia, Mrica, and the Caribbean
Republican Heritage Groups during Nixon's 1968 achieved formal independence, they contributed
presidential campaign. It was described at the time to the triumph of the nation-state ideology by es-
as "the largest and most aggressive undertaking by tablishing schools, museums, and cultural minis-
any national party in American history" (Weed tries that institutionalized and popularized the
1973, 166). Through its Slovak advisors, the Re- links between people, culture, and the territory of
publican National Committee played an active the state ( LiPuma 1997).
role in helping to organize activities such as the In a world in which nation-states were defined
Slovak World Congress that met in Toronto, Can- by territorial boundaries, migration between na-
ada in 1971 (Weed 1973, 166). Typical of the tion-states seemed anomalous. Academic disci-
cold war period was a statement made in a speech plines focused research and scholarly discourse on
to the members of a Hungarian American "Heri- national histories, and the long history of wide-
tage Group" by Ralph Smith, the Republican can- spread migration and movement across borders
didate for an Illinois senatorial seat: "I hope your was neglected. For example, Europe, which had
nation behind the wall of Communism will again experienced centuries of migration, was envisioned
see the light of freedom we all love so dearly" as a continent without a history of immigration
(quoted in Weed 1973, 162). (Canny 1994). Meanwhile, in the United States
Handlin's (1951/1973) vision of immigrants as
"uprooted" won broad public acceptance. In the
PHASE Two: THE GLOBAL TRIUMPH OF emerging cold war vision of citizenship, a person
NATION-STATE IDEOLOGY AND THE could be loyal to only one country, and the word
UNREMARKED PERSISTENCE OF country was assumed to be synonymous with both
TRANSNATIONAL POLITICS nation and state. Beginning in the 1950s, workers
were required to take loyalty oaths in order to ob-
As indicated in the previous sections, a sector of tain or retain employment in any public office.
immigrants and their descendants from the migra- Forgotten was the nineteenth-century heritage of
tions of the 1880s to the 1920s maintained famil- political openness to immigrants in which more
ial ties to their ancestral lands, and these ties often than half the states had allowed noncitizens the
became overlaid with political activities on behalf right to vote (DeSipio and de la Garza 1998, 97). 29
of these homelands. These ties and the political By the 1960s, although a sector of immigrants
identities and loyalties on which they were based continued to maintain their home ties, and these
were a significant aspect of life in twentieth-cen- identities continued to play a role in both urban
108 The Handbook of International Migration
and national politics, the term "ethnic group" be- U.S. cities, which serve as significant locations
gan to replace the concept of nationality. Social in the organization of the new forms of capital,
scientists, political leaders, and educators pro- have become important migration destinations
moted a conception of a culturally plural America, (Sassen 1991). However, the same global pro-
spoke of the "ethnic factor" in U.S. elections, her- cesses that provide the incentives for continuing
alded the "white ethnic movement," and cele- migration to the United States make it difficult for
brated group identities as "ethnic" (Levy and immigrants to become fully incorporated into the
Kramer 1973; Novack 1974; Weed 1973). 30 Al- United States. The restructuring of the global
though cultural pluralism received more public economy has reduced or eliminated in the United
recognition than in previous decades, these iden- States the gains that were won by a sector of in-
tities increasingly were conceptualized as re- dustrial workers through decades of union activity
stricted to the political boundaries of the United and political struggle. In the United States the
States. Roots could be celebrated, but immi- conditions of employment at the end of the twen-
grants' home ties and concomitant political iden- tieth century resemble those faced by late-nine-
tifications were rendered invisible in the new teenth-century immigrants: a low level of real in-
paradigm, even as they continued to play a role come, temporary employment, and the absence of
in cold war politics. public welfare or medical care beyond what may
In the midst of burgeoning celebrations of cul- be provided by private charity. 31
tural pluralism and the "white ethnic movement," In the face of a reduction in public services and
a new set of immigrants began to enter the United reduced real wages for a large section of the work-
States. Between 1965 and 1996, 20.1 million peo- force in the 1970s and 1980s, political leaders di-
ple arrived as permanent residents (DeSipio and de rected public anger toward immigrants. The gov-
la Garza 1998, 49). In many ways the economic ernors of Florida and California, for example,
forces that influenced this migration resembled blamed undocumented immigrants for the decline
those at the end of the nineteenth century. As had in the quality and availability of public services in
happened earlier, there was a worldwide change in their states. Meanwhile, the 1986 immigration
the organization and deployment of capital. This law, which required that employers verify the legal
reorganization brought localities in diverse areas status of immigrants working for them, made the
of the world into new relationships to the process employment position of these immigrants more
of capital accumulation, disrupted local econ- insecure. Other legislation made the possibility of
omies, and fostered new migrations to the United immigrant families supporting their young and
States (Sassen 1988). In the last third of the twen- aged in the United States increasingly difficult.
tieth century, the world had again become a place California's Proposition 187 and attacks on bilin-
where new forms of capital penetration were in- gual education and federal welfare legislation,
ducing people to leave home to seek opportunities rather than deterring the migration of persons who
in other countries (UNRISD 1995). Structural ad- can provide cheap labor, specifically made it diffi-
justment programs guided by neoliberal agendas cult for immigrant families to educate their chil-
ended efforts to develop and protect state-based dren or care for their sick or aged in the United
industrial and agricultural development (Schaeffer States (Chavez 1996, 19). The decay of the public
1997). By devaluing national currencies, these education system, particularly in big cities, led im-
programs increased the price of the imported man- migrants to fear for their children's future and to
ufactured and agricultural goods that replaced na- use wages earned in the United States to educate
tional production. In addition, education, health their children back home ( Guarnizo 1997a). These
care, and utilities began to be privatized; increas- pressures encourage immigrants to maintain or
ingly services were restricted to only those who build transnational networks.
could pay. Those with the resources to do so fled As in the past, many of the new immigrants de-
from national economies in which the standard of fined themselves as temporary migrants and con-
living for the middle class, working class, and rural tinued to build ties back home. Unlike the period
producers had been devastated in order to service prior to the 1920s, when the entry of immigrants
international debts. Their migration was fueled by was not restricted by immigration laws, quotas,
both personal hopes for a better life abroad and and visas, a significant sector of the new immi-
the need to ensure that family members who re- grants have lacked permanent resident status when
mained at home had the money to buy imported they arrive. Their legal insecurity has contributed
goods and private services. to their interest in maintaining transnational net-
Transmigrants and Nation-States 109

works, although they themselves have been unable In immigrant-receiving countries such as the
to move easily across borders. United States, Canada, and Australia, political
However, it is often the immigrants who have leaders, social scientists, and the general public all
become well incorporated and prosperous in the assumed that "uprooted" immigrants had aban-
United States who are the most active in building doned the country of their birth. The immigrants
transnational networks (Goldring 1998; Lessinger, themselves became convinced that they had to
1995; Pessar, 1995b ). Their motivations closely choose between the country of their birth and
resemble those of late-nineteenth-century immi- their new land, even though they actually lived
grants. In a dynamic that is strikingly similar to their lives across borders. For example, even Hait-
past migrations, those who can use their migration ian immigrants who were deeply embedded in
experience to achieve or maintain social status both the United States and Haiti talked about the
back home often are catalysts in setting up trans- need to either return home or "forget about
national networks. Again, the social power within Haiti" (Fouron 1983, 1984; Fouron and Glick
family networks that immigrants obtain by send- Schiller 1997). In emigrant-sending countries, po-
ing a flow of remittances to sustain those left be- litical leaders and prevailing public opinion defined
hind exerts a powerful dynamic that connects per- persons who had left to settle abroad and their de-
sons living in different polities. Both men and scendants as outsiders. Often the divisions be-
women participate in the complex dynamic of ob- tween emigrants and their states of origin were
ligation and prestige that motivates persons to live exacerbated by political differences between re-
their lives across borders. However, they obtain pressive authoritarian regimes and emigrants who
differential rewards that are shaped by the gender organized political opposition. Emigrants were of-
categories and dynamics of each sending society ten construed as culturally inauthentic, politically
(Pessar, this volume; Georges 1992). suspect, or traitorous, even as their remittances
Although most contemporary immigrants mi- made increasingly important contributions to local
grate from independent nation-states, many re- or even national economies (Feldman-Bianco
semble their nineteenth-century predecessors in 1992; Fouron and Glick Schiller 1997; Smith
responding to their experiences in the United 1998). '
States by embracing their homeland identities. As
in the past, immigrants from many areas of the
world find themselves racialized. They are defined PHASE 'THREE: THE RESTRUCTURING OF
as different from the U.S. mainstream or those GLOBAL CAPITALISM AND REcoNsTRUCTION
with prior claims to belonging in the United OF NATION-STATES
States define their membership against the "infe-
rior" newcomers. The racialized categorization of After an initial flurry of discussion about globaliza-
immigrants as Asian, Hispanic, and black erases tion as a process distinctive of the late twentieth
their specific national identities and contributes to century, scholars in a number of disciplines moved
the continuing construction of a "white identity" to a more nuanced and historical reading of con-
for the majority of the U.S. population. Immi- temporary global processes (Castells 1997; Nonini
grants categorized as "black" find this racialization and Ong 1997; Olds et al. 1999; Mittleman
particularly difficult since the categorical denial of 1997b). An aspect of this developing scholarship
their national origins allocates them to the social of globalization has been a self-reflexive move that
bottom of the society, the position against which notes the way the purview of social science has
American whiteness is most sharply delineated been constrained by an identification with the na-
(Bryce-Laporte 1972, 1980; Charles 1990a, tion-state (Turner 1990a). As I have noted, global
1990b; 1992; Waters 1990; Williams 1989). Many processes have been central to the development of
contemporary immigrants learn to look homeward capitalism. What makes global processes appear
in response to racial categorization and discrimina- novel in the late twentieth century is the context
tion. However, until very recently, the home ties of the period: discrete nation-states with separately
and the long distance nationalism of U.S. trans- structured economies have become accepted as
migrants was invisible. the norm. Rather than witnessing the era of the
The dominant political rhetoric in the 1970s "postnation" or the "poststate," we find that po-
left no conceptual space for actors in either immi- litical leaders and emigrants of a growing number
grant-receiving or emigrant-sending countries to of nation-states are once again reaching beyond
take notice of the transnational ties of immigrants. the territorial boundaries of the state to reincorpo-
no The Handbook of International Migration
rate emigrants and their descendants into projects planted" within the multicultural terrain of their
in their ancestral land. Today's relationship be- new country (Bodnar 1985).
tween transmigrants and sending states seems new At first glance, the policies, practices, and theo-
in the face of the competing ideology that na- ries of the new transnational nation-states resem-
tionals of a state reside within its territory. Conse- ble those that developed at the end of the nine-
quently, when immigrants construct transnational teenth century. Again, political leaders of states
lives and engage in political activities that build with high rates of emigration are organizing and
their homelands, and when emigrant-sending claiming to represent populations that are incor-
states reach out to their populations settled porated into the United States. And once again,
abroad, their actions and political rhetoric seem immigrants in the United States are publicly pro-
novel and disruptive of the world order. claiming their loyalties to their ancestral lands.
Despite the continuities, the past is not being However, these developments are taking place in a
repeated. There are important new aspects of the world different from that of previous migrations
current wave of transnational nation-state building and will have different consequences. They are
because this wave is set within a new configuration contemporary responses to the ways capital is be-
of capitalism. The current era of globalization is ing deployed, goods and services are being pro-
producing new types of relationships between duced, and the inequalities of wealth and power
states and processes of commodification, capital are being organized and legitimated. That is to
accumulation, and investment (Camilleri and Falk say, they are reorganizations of states and recon-
1992; Sassen 1996b; Stallings 1995). Rather than stitutions of ideas of nation, citizenship, and polity
"dithering away," states are experiencing "meta- in a world where national economies are no longer
morphosis" (Beck 1997, 139; Turner 1997, 2). built by dominant sectors of national capital, al-
"To realize material gain from globalization, the though military and vital regulatory power is still
state increasingly facilitates this process, acting as based in state structures and is still an aspect of the
its agent" (Mittleman 1997a, 7). Multinational competition between capitalists (Jessop 1994;
corporations are finding new ways to use the legal Panitch 1997).
structures of strong states such as the United Consequently, although there are similarities,
States, as well as the military and police capacities contemporary transnational states do differ in their
of states, in their efforts to maintain a structure of political rhetoric and state practices from those
law and to compete for greater shares of capital states that implemented transnational policies in
and markets (Panitch 1997; Sassen 1996b) "As earlier eras. Today transmigrants are not expected
states lose control over the national economy, they to come home to fight and die for the motherland
are forced to enter the fray on behalf of their own or to rebuild the nation, although their visits as
multinationals" (Jessop 1994, 262; see also Rose- tourists are seen as an important aspect of the na-
crance 1996). States that are neither powerful nor tional economy. 32 Rather, they are expected to stay
the locale of a global city are also affected by cur- abroad permanently but to send money home of-
rent trends: their degree of sovereignty, always ten. And although there is a strong precedent for
tentative, is being further reduced. transmigrants to participate in U.S. politics on be-
In this context, increasing numbers of migrant- half of their homeland, homeland governments
sending states are reconstituting their state policies now advise transmigrants to become U.S. citizens
and ideologies to encompass populations living in order to assist their ancestral land.
abroad. Mexico, the Dominican Republic, Portu- Some states have changed their constitutions to
gal, and Japan are among a wide range of states include emigrant populations as members of their
that are bent on reclaiming emigrant populations, political community. Although these states-
as well as their descendants (Feldman-Bianco among them, Mexico, Colombia, the Dominican
1992, 1994, 1997; Graham 1997; Reichl 1988; Republic, and Portugal-have legally recognized
Smith 1997). These states are explicitly redefining their immigrants as members of their ancestral
themselves as transnational. Wlthin immigrant-re- state, they differ in the degree to which these legal
ceiving countries such as the United States, Can- reforms grant emigrants and their descendants
ada, and Australia, a range of actors, from govern- rights to political participation in their homeland.
ment officials to educational institutions, are Mexican emigrants and their children have been
responding to immigrant populations by propo- granted dual nationality, not dual citizenship. Na-
sing a concept of multiculturalism that recognizes tionals cannot vote in Mexican elections. Colom-
immigrant roots but envisions them as "trans- bians who live abroad have their own elected rep-
Transmigrants and Nation-States 111

resentative within the Colombian legislature (San- a term for persons living abroad who remained
chez 1997). Through its Office of Mexicans Liv- Haitian, whatever their formal nationality. Aris-
ing Abroad, the Mexican government organizes tide's government, as well as its successors, in-
and channels the political energies of Mexican em- cluded many ministers and officials who were
igrants and their descendants settled in the United transmigrants living within transnational networks.
States. Representatives of this office seek to pre- Although the succeeding government abandoned
vent Mexicans in the United States from emerging the term "Tenth Department," it preserved the
as a political opposition to the ruling party in Ministty of Haitians Living Abroad begun by Aris-
Mexico and to secure a lobby for Mexican inter- tide. Meanwhile, members of the Haitian diaspora
ests in the United States (Smith 1997, 1998). Per- organized a campaign to obtain dual nationality
sons of Greek descent are currently able to apply through a change in the Haitian constitution.
for citizenship in Greece, and the Greek govern- Contemporary states, as compared to those of
ment employs the term spodemoi or "Greeks the late nineteenth century, are constructing their
abroad" for all persons of Greek ancestty (Jusdanis national discourse in a period of globalization in
1991). Ireland is conducting a thriving business in which it is increasingly difficult to maintain even
providing Irish passports to persons who are citi- the semblance of a national economy or to invest
zens of other states but can prove Irish descent in a national infrastructure. In the era of structural
(Tuathail, personal communication, 1998). adjustment programs and International Monetary
A second set of states, such as Haiti, the Philip- Fund (IMF) mandates, states that are not centers
pines, and India, have not allowed dual nationality of capital are being stripped of the ability to regu-
to their emigrants who have accepted legal mem- late or administer economic activities within the
bership in other states. However, these states have territorial borders of their state (Cox 1997, 26 ).
changed their rhetoric, their policies, and some- However, these states continue to play important
times their tax laws to encourage populations roles in the construction of categories of identity.
abroad to maintain their home ties. Officials of Within a globalized economy, transnational narra-
these states have promoted ideologies that reim- tives may provide political leaders with claims to
agine emigrants and their descendants as part of populations or resources that can bolster the posi-
their ancestral native land and encourage these tion of their state within global geopolitics.
populations to identifY with tl1e politics of the In one dramatic instance, Portuguese officials
government of the home country, even if they are reconfigured their nation-state-building project as
no longer legally nationals of that state. they struggled to position their state within broad
Until the 1980s an estimated one million or regional and global realignments of economic and
more persons of Haitian descent living outside of political power (Feldman-Bianco 1994, 1997).
Haitian borders were defined by the Haitian gov- For centuries voyages of discovery, overseas terri-
ernment as traitors to the nation. Meanwhile, po- tories, and emigrant populations have been signifi-
litical exiles labeled Haitian emigrants "the dias- cant aspects of the Portuguese construction of a
pora," a term they used to define Haitians abroad nation-state. However, emigrants who settled
as exiles obligated to rebuild the homeland. How- abroad were defined as traitors to the national
ever, in 1991, on the day of his inauguration as project. In contrast, beginning in the 1970s em-
president of Haiti, Jean-Bertrand Aristide spoke of igrants were called "Portuguese spread around the
the diaspora as "the Tenth Department" (Rich- world" (Feldman-Bianco 1992, 147). By the end
man 1992). Haiti is territorially divided into nine of the 1980s Portuguese laws had been changed
administrative departments. In the speech, which to grant dual citizenship so that emigrants and
was broadcast on WLIB in New York City on Jan- their descendants could retain their Portuguese
uary 5, 1991, Aristide began to articulate a nation- nationality even as they remained citizens of other
alist rhetoric that explicitly incorporated the Hait- states. Situated on the periphery of Europe and
ian diaspora within the boundaries of the Haitian struggling to enhance its position in both the Eu-
nation-state. He spoke of the Haitian immigrants ropean Union and the larger world, Portugal is at-
as Haiti's "prodigal children" and welcomed them tempting through this reclamation project to bol-
into the fold of the "Haitian community" under ster its position by claiming leadership of a "global
the "aegis and the protection of the political nation." The global nation of Portugal includes
power of the Haitian nation-state." By 1997 the populations in states with large markets such as
word diaspo ( diaspora) had become incorporated Brazil, in resource-rich states such as Angola, and
into Haitian Kreyol, not as a term for exiles but as in powerful states such as the United States. Broad
u2 The Handbook of International Migration
ties of feeling are said to link the members of a building, the size and recency of their migrations,
"Lusophonic community." 33 and the class positions and power of their em-
The reemergence of languages of "blood" that igrant populations (Feldman-Bianco 1992, 1994
equate nation and race is another symptom of the 1997; Graham 1997; Guarnizo 1997, 1998a;
resurgence of long distance nationalism. Political Guarnizo and Diaz 1999; Lessinger 1995; Mahler
leaders and officials engaged in nation-state-build- 1998; Ong 1997; Smith 1997). It is clear that
ing projects are reinvigorating folk biologies of both emigrant-sending and immigrant-receiving
"blood ties" to legitimate the claims between states have responded to transmigrants and their
states and populations abroad. These racialized political activities. In the United States debates on
definitions of nationality allow governments to de- immigration and national culture are taking place
fine immigrants and their descendants as ineligible as a block of powerful neoliberal forces work to
for citizenship even though they reside within the restructure the apparatus of the state and to build
territory of a state, while claiming as citizens or a national consensus that supports that restructur-
nationals emigrants and their descendants who ing. These forces seek to maximize their profits
have become citizens of other states and live within the new contingencies of the global econ-
within the borders of that other state. Both states omy by appropriating but streamlining aspects of
that have instituted or made more salient laws that the government apparatus useful to multinational
allow dual nationality and those that try to rein- corporations, such as contract, copyright, and pa-
corporate dispersed populations without granting tent law and military force, while public services
them legal rights to their ancestral homeland con- are reduced or eliminated. In this conjuncture, in
front the challenge of appealing to a dispersed which the concept of "public" has been eroded
population whose language and daily cultural and political leaders preach that government has
practices may differ from those in the native land. been an obstacle to individual prosperity, the
Given these disparities, many transnational states problem of legitimating the state has reached
define the connection between immigrants and something of a crisis.
their state of origin in terms of shared descent or To meet this crisis of legitimacy, U.S. leaders of
"common blood." various educational and philanthropic institutions,
For example, this linkage between descent and as well as politicians, have been looking in disparate
national identity underlies the 1994 changes in the directions. Some have continued to popularize the
Dominican constitution. Even before these consti- concept of"whiteness" as a source of unity between
tutional reforms, persons of Haitian descent born classes and cultures within the state. Immigrants
within the borders of the Dominican Republic once again become the outsiders against whom a
were defined as black and barred from citizenship, sense of white solidarity can be built (Rubin 1994).
while Dominicans of any skin color were defined Even as the United States is increasingly dominated
as white. 34 Dominican political leaders built cross- by financial institutions, which operate in a global
class unity by popularizing a nationalism that dis- domain and organize globally to protect their inter-
tinguished between Haitians and Dominicans, not ests, U.S. politicians invoke forms of nationalist
on the basis of culture, language, or location of rhetoric that calls on citizens to defend their bor-
birth, but on the basis of descent. The 1994 con- ders against alien incursions.
stitutional amendments extend this racialized defi- However, a cluster of U.S.-based transnational
nition of the Dominican nation to persons living corporations, U.S. universities, nonprofit organi-
abroad who can claim Dominican descent. The zations, and philanthropic institutions have em-
rights of citizenship, including voting, are ex- braced, alongside the older anti-immigrant rheto-
tended to individuals of Dominican descent who ric, the imagery of a "multicultural America."
through birth or naturalization are citizens of Persons engaged in building this multicultural
other countries, creating a new category of dual America sometimes recognize the transnational
citizen (Graham 1997). connections of immigrants while encouraging
More research is needed to flesh out the way transmigrants to give their allegiance to the
contemporary long distance nationalism differs United States. They often conflate the homeland
from that of the past. Among the significant vari- identity and the racial identity of the immigrant in
ables are: the internal political dynamics of states, ways that resemble the rhetoric of the political
the placement of states within the restructured leaders of emerging transnational nation-states.
global economy, their history of nation-state Their use of the term multicultural to categorize
Transmigrants and Nation-States 113

populations that differ widely in their cultural his- huge opportunity and we've got to take steps ...
tories but share racialized identities as black, His- to capitalize on it (Grogan 1994, 9s).
panic, Asian, and Native American, indicates that The southern Florida newspaper, the Sun-Sen-
this new U.S. nation-state-building project is also tinel highlighted MacKay's views in a story with
racialized. In the new U.S. rhetoric of multi- the headline "U.S. Strategy: End Illegal Tide, Tap
culturalism, identity is conceptually separated from New Potential." (Grogan 1994, 9s) The article re-
political loyalty so that nonwhite persons are ported on a symposium of "legislators, academics
thought to maintain their homeland identities but and immigration officials" who were brought to-
to use them to contribute to the national interests gether by the newspaper to advance initiatives for
of the United States. "better managing immigration." The Sun-Sentinel
This multiculturalist discourse instills new immi- went on to say: "The children of immigrants,
grants with the sense that they are participating in comfortable in both cultures and benefiting from
the national destiny shared equally by all citizens an American education, will be the key to that op-
of the United States. 35 At the same time, through portunity, even if today's immigrants are less in-
the rhetoric of multiculturalism, immigrants' clined than previous generations to blend into the
transnational ties to home societies serve to con- homogenous American landscape." (Grogan
nect U.S.-based corporations to other localities 1994, 9s)
within a global economy. 36 Loyalty to the United A similar recognition of the profitability of mul-
States continues to be demanded in a context ticulturalism is emerging in California and Hawaii,
where immigrant transnational connections be- where Asian American transnational ties are recog-
come instruments of economic and political pene- nized and valued as long as they are used for the
tration abroad. Multicultural Americans become interests of U.S.-based capital. Aihwa Ong's
useful human capital in competition with Asia- (1993) interviews with corporate executives is re-
based corporations and provide new entries into vealing. These executives a multiculturalist per-
Latin American markets. The realignment of the spective in their corporate strategy. The head of
world economy forms the context for refashioning the Dole corporation, a company with investments
contemporary transnational migrants into U.S. cit- in more than fifty countries, extolled the value of
izens. executives of Chinese descent who can operate in
The situation in Florida is indicative of a larger China but are U.S. citizens: "This knowledge and
trend. On the one hand, political leaders in Flor- ability can help Americans achieve political and
ida have targeted illegal aliens as the cause of their business success in the region .... [M]uch of their
shrinking state resources. They called national at- insight and ability can [help] in opening doors for
tention to the issue by suing the federal govern- the U .S. to build a new structure for peace in the
ment for $1.5 billion to recover state expenses for Pacific" (Ong 1993, 766).
providing services to the undocumented (Borens- This multicultural logic contains two types of
tein and Gibson, 1994). On the other hand, some conflation. The interests of the transnational cor-
of the same political leaders have recognized that poration are equated with those of all "Ameri-
cans." At the same time, persons of Chinese de-
immigrants provide Florida with new economic
scent are assumed to have knowledge of China
opportunities, exactly because they can provide
because of the way they look rather than because
transnational connections to global markets. In
of any specific cultural education they may have.
the decade of the 1980s, Miami conducted $26
They are constructed as both American and
billion worth of trade with Latin America-not racially and culturally different. Multicultural
counting tourism. Recognizing the political bene- Americans become useful human capital in com-
fits of immigrants' ties to their home countries or petition with Asia-based corporations.
region, Lieutenant Governor of Florida Buddy
MacKay declared:
CONCLUSIONS AND DIRECTIONS FOR FUTURE
South Florida will increasingly benefit from its RESEARCH AND ANALYSIS
growing presence as the de facto capital of Latin
America if it embraces its growing international In this chapter, I have outlined three different
makeup. Florida's future lies in looking south and phases of the relationships between transmigrants
outward, and not north and inward. We've got this in the United States and their homelands. In all
114 The Handbook of International Migration
three phases, immigrants and their descendants tional political projects were no longer noted by
have become incorporated into the U.S. body pol- political leaders, scholars, or the immigrants
itic by contributing to the nation-state-building themselves.
projects of their ancestral homelands. Arguing In the third and current phase, transnational mi-
against the authors who see contemporary transna- gration has become visible again and trans-
tional migration as a product of new technologies migrants are again contributing to nationalist ide-
and an indicator of a post-nation or post-state ep- ology and political activities in both emigrant-
och, I have demonstrated that late-nineteenth- sending countries and in the United States. By the
century communications allowed for trips home end of the twentieth century, the restructuring of
and regular news from home. The technologies the processes of capital accumulation, accom-
that have facilitated transnational migration have panied by the implementation of a neoliberal
been part of broader transformations in the pro- agenda, began to alter the relationship between
cesses by which capital is accumulated and orga- states and more global economic processes. In this
nized, processes that have affected the structuring period, transnational migration and the transna-
of states and the relationship between government tional political actions of immigrants became
and the population of these states, including trans- topics of interest and concern to political actors
migrants. Now, as in the past, state-based political and researchers alike. Political leaders of emigrant-
processes contribute to the complex dynamic of sending states began to reenvision their states as
forces that lead people to live their lives across transnational. At the same time, scholars devel-
borders and continue to identifY with their home- oped a paradigm of transnational migration. Be-
land. cause the scholarship on international migration
It is the changing nature of the organization began to be read by political actors responsible for
and accumulation of capital and its relationship to changing state policies, the new paradigm not
state structures and nationalist ideologies that can only reflected but also contributed to the chang-
best account for transformations in transnational ing relationship between nation-states and immi-
migration and transnational nation-state building grants.
over time. I noted that this relationship began in The data on the relationship between late-nine-
the late nineteenth century, in a period when cap- teenth-century transnational migration and na-
italist expansion included the consolidation of tion-state-building projects of that period call into
state infrastructures such as railroads and post of- question any notion that transnational migration is
fices and the development of transoceanic travel. an indicator of the contemporary weakening of the
In this period significant sectors of the population significance of nation-states. However, as I have
found it possible and necessary to become trans- argued, there are significant differences between
migrants and in so doing became participants in then and now. At the end of the nineteenth cen-
the nation-state-building projects of both their tury, a worldwide change in the organization and
ancestral states and their new homelands. They deployment of capital brought localities in diverse
contributed to the consolidation of territorial na- areas of the world into new relationships to the
tion-states. process of capital accumulation, disrupted local
The second phase in the relationship between economies, and brought new migrations to the
transnational migration and the state began after United States. The immigrants to the United
World War II. During the second phase changing States helped build and consolidate nation-states
ideas about the links between national territories back home in a period when the ideology of na-
and national populations rendered transmigrants tion-states tended to define transnational relation-
invisible. Nonetheless, transnational migration ships as temporary. In the United States, home ties
continued and immigrants continued to be en- were seen as only a step in the transition to full
gaged in political activities oriented toward their assimilation, while to the emigrant-sending coun-
homelands. This was an epoch of decolonization. tries emigrants were extensions of the mother
Most European colonies gained their indepen- country. The purpose of emigrant transnational
dence, and a vision of the world as a terrain of political activities was to strengthen the economy
independent nation-states became triumphant. and institutional structure of the home state. To-
The global penetration of capital continued, but day emigrant-sending states do not want em-
it was generally discussed under the rubric of for- igrants and their descendants abroad to return
eign aid for national development and moderniz- home permanently. They do want them to be-
ation.37 Transnational networks and the transna- come long distance nationalists who permanently
Transmigrants and Nation-States us
look homeward and support their ancestral land. being shaped by her relationship to a distant na-
Multicu!turalism has emerged as a variant of U.S. tion-state that she has never even visited. Al-
nationalist rhetoric that allows immigrants to con- though she lives in Haiti, Marie-Rose identifies
tinue to identify with their homeland but use this with the Haitian people but looks to the United
public identification to contribute to the develop- States for responsible government. Meanwhile,
ment of U.S.-based corporations. And the further Yvette, physically located in the United States,
expansion of these corporations is equated with perceives the success of the kin in her transna-
the well-being of the country. tional network as accomplishments of her home-
If we recognize salience of contemporary trans- land, Haiti. Intimate, personal, and emotionally
national migration, the paradoxical resurgence of charged relationships link transnational networks
nationalist rhetoric and activities in the midst of an and the emerging ideologies and practices of
intensive era of globalization becomes more com- transnational nation-states. These connections be-
prehensible. However, the new paradigm for the tween the personal and political in the lives of
study of migration leaves us with a new and press- transmigrants continue to legitimate national nar-
ing set of questions. Whose interests are advanced ratives within restructured global capitalist pro-
by the current revitalization of national narratives? cesses.
How well are poor immigrants such as Yvette We have to ask: Who gains and who loses when
served by this upsurge in nationalism, whether it Marie-Rose believes that the only hope for Haiti
takes the form of U.S. corporate multiculturalism will come from the United States and when Yvette
or the development of Haiti and other emigrant- contlates her sense of self with her family living in
sending countries as transnational nation-states. I Haiti and with Haiti itself? Nation-states are imag-
began this chapter with Yvette, who sees herself as inings of community backed by concentrations of
part of the Haitian nation which extends into the force, wealth, and an array of both state and civil
United States, in order to put the experience of institutions. Immigrants have been and continue
immigrants themselves in the center of the analysis to be important to the construction and imagining
of nation-states and global economic processes. To of states. Immigrants serve as both racialized
set directions for future research on the links be- others against whom national identities are built
tween transnational migration and the ideologies and as active actors in the constant constructing of
and practices of the nation-state, it is useful to re- ideologies and practices of nation-states. Past and
visit the persons in Yvette's transnational network contemporary transmigrants are active agents in
and to ask how those people who remained within reviving and revitalizing the ideological connec-
the territorial boundaries of Haiti experience tions between race and nation. They link folk biol-
transnational networks and nation-states. ogy and political theories of nationalism together
Even as Yvette's sense of who she is in the world in a web that legitimates the continuing identifica-
is linked to the lives of those whom she supports tion between individuals living in disparate territo-
in Haiti through her second-shift job in New York ries (Anderson 1992; Appadurai 1993; Glick
City, the people in her network in Haiti build their Schiller and Fouron 1997). As in past iterations of
own sense of worth on the money, used clothes, the nation-state, the benefits of national identities
and electric appliances that Yvette steadily sends to and ideologies of racial difference are differentially
them. The good and money Yvette sends her rela- distributed
tives and friends leads people in her network to Astute observers have noted the ways in which
understand themselves as part of Haiti that ex- migration has served as a political safety valve,
tends into and becomes a part of "America." Sit- channeling the aspirations of immigrants toward
ting in a yard surrounded by persons whose sur- individual strategies of survival rather than toward
vival depends on the redistribution of Yvette's collective action, progressive social movements, or
resources, Marie-Rose Yvette's twenty-year-old radical political solutions ( Gonzalez 1976; Guar-
niece, told me: "I love Haiti," but also said, nizo 1997a). However, such a formulation disar-
"There is no hope for Haiti. It is a beautiful coun- ticulates the relationship between the personal
try, but ... the state is not a responsible state. In transnational networks and the political construc-
the United States the government is good and tion of national identities. Through their personal
does things for the people." investment in transnational networks trans-
Although Rose is not engaged in any or- migrants are contributing to politicized identities
ganized political activity and is concerned only that continue to legitimate nation-state-building
about her own future in Haiti, her sense of self is projects. Transmigrants such as Yvette and those
116 The Handbook of International Migration
in her network gain social status through the per- construction of the transnational and multi cultural
sons and localities they sustain in their homeland. nation-states that provide bases for the continua-
But the price of these social returns is high. Yvette tion of the structure of inequality that is capital-
and the millions of persons might better identifY ism.
with the mythical Sisyphus than with a transna- As we begin to ask questions about past and
tional nation or with a multicultural America. Like present migrations and about immigrants and
Sisyphus, they are condemned to forever push a their descendants, we do more than clarifY the his-
heavy burden up a steep hill, only to have it tum- torical record and provide an analytical paradigm
ble down again and almost crush them with its useful for migration studies. The questions raised
weight. While nationalist ideologies may be by the new interest in transnational migration are
shared, everyone does not obtain equal benefits fundamentally about whether the world in which
from their membership in the nation. Both past we live is qualitatively changing to the detriment
and contemporary ideologies of the nation-state of the majority of the world's people, and if so,
join people of different class backgrounds, racial why. These questions are about those of us who
constructions, and genders into common political are transmigrants and the states that continue to
projects in which wealth and power are differen- claim us as their own. But they are equally about
tially distributed. Transmigrant leaders are a com- how those of us who claim birth rights in states
ponent of the class forces that gain economic and that are now experiencing major settlements of
social capital from these nationalist projects. transmigrants understand our pasts, presents, and
Transmigrants such as Yvette gain little but the le- futures.
gitimization of their transnational burdens.
For Marie Rose and those who live in the This chapter is the result of the support and encour-
homeland on remittances, ideologies of the trans- agement of a number of individuals and institu-
national nation-state provide them with little but tions. Institutional support has been provided by
hope that rescue will come from abroad. Yet cur- the Rockefeller Foundation through a grant to In-
rently, the personal and political aspirations of stituto de Filosofia e Ciencias Humanas, UNI-
many millions of people are being constructed on CAMP, the Mellon Foundation through a grant to
a foundation of transnational networks and ideo- Yale University, the Graduate Dean's Research
logies of transnational nation-states. In an age of Fund and the Center for the Humanities of the
global capitalism this revitalized form of national- University of New Hampshire, and the Wenner
ism does not serve the interests of the poor. The Gren Foundation. Among the people who have
poor are becoming dramatically poorer, the level provided encouragement and contributed intellec-
of health, education, and nutrition is dropping tually to this chapter, and whom I thank, are Linda
precipitously for sections of the populations of Basch, Cristina Szanton-Bianc, Carolle Charles,
many states, and in many urban commodity econ- Josh DeWind, Bela Feldman-Bianco, Maud,
omies all sustenance must be bought, begged, or Georges, and Seendy Fouron, Liana Maris, Pierre
stolen. Transnational networks of immigrants can- Minn, Fancherte and Fabienne Moulin, Patricia
not sustain such burdens (UNRISD 1995). Ideo- Pessar; Lucie Plourde, Ra,chel Price, Stephen Rc-
logies of the transnational nation-state cannot by yna, Naomi Schiller, and Suzanne Nichols. The
themselves provide people with an understanding chapter builds on a framework about transnational
of the problems they face or political strategies for migration and the deterritorialized nation-state de-
their solution. veloped by Linda Basch, Cristina Szanton-Bianc,
Scholars of migration have a responsibility not and myself between 1986 and 1993.
to celebrate transnational migration but to analyze
its causes and its consequences for all of our lives.
To understand the past and present of nation- NOTES
states and their relationship to immigrants and to
contemplate the future, those of us who study mi- 1. This description is part of a forthcoming book, Georgs
gration need to think our way out of our entangle- Woke Up Laughing: Long Distance Nationalism and the
ment with and our commitment to our national Apparent State, that I am writing together with
narratives. The research task that lies ahead in- Georges Fouron. We have changed personal names to
protect people's privacy.
cludes exposure of the alliance between the neo- 2. When my colleagues and I first wrote about transna·
liberal agenda, which legitimates disinvestment in tional migration we called it "transnationalism" (Glick
state infrastructures and public services, and the Schiller, Basch, and Blanc·Szanton 1992b, 1 ). It soon
Transmigrants and Nation-States 117

became clear that the efforts by immigrants to live their when at least one of these subjects is not an agent of a
lives across borders are just one variant of a range of government or intergovernmental organization." He
transnational processes, which include activities by or- also is careful to distinguish the words transnational
ganizations, networks of communications, financial and global from international, which he defines as
transactions, and the organization of production and "those relations maintained between governments (or
distribution. Consequently, it is more appropriate in their agencies) which invoke the nation-states they are
speaking about migration as a transnational process to supposed to represent in the mutually supportive so-
speak simply of transnational migration or "transmigra- called international system."
tion" (Guarnizo 1997a) and reserve the term "transna- 7. I am utilizing a much narrower definition of the word
tionalism" for the collective outcome of multiple forms diaspora than is currently used in various forms of dias-
of transnational processes. However one can talk about pora studies (see, for example, Clifford [1994], Cohen
the transnationalism of immigrants to imply that they [1997] and writings in the journal Diaspora) because I
are engaged in various processes including migration believe that while a diasporaic identity can be used to
that cross borders. One further clarification is necessary. mobilize political support to organize a new state, once
A perspective as well as a process can be transnational. an independent state is won, the dispersed population
A transnational perspective on migration is one that fo- finds that its identity politics is being conducted in an
cuses research and theory in migration studies on the altered political context. Once such a population can
multiple ongoing connections that large number of im- claim or be claimed by a state and this is acknowledged
migrants forge and maintain across the borders of two by other states, members of a population can relate to
or more nation-states each other in institutional ways legitimated by state
3. The relationship between immigrants (Basch, Glick power. This has happened in the history of the Jews
Schiller, and Blanc-Szanton 1994) and nation-states is and the Armenians.
changing in three types of states: states that primarily 8. Those whose emigration from their homeland is not
receive large numbers of immigrants, such as the economically motivated but framed in terms of flight
United States; states with large emigrations, such as from political repression and violence are often desig-
Mexico, the Dominican Republic, the Philippines, and nated refugees. However, in many situations, "refugee"
Haiti; and states that have sent or continue to send a is a legal status allocated by the receiving state, which
significant sector of their own population abroad yet may refuse to recognize flights from political violence.
face influxes of immigrants from elsewhere, such as Persons who are refugees, whether or not they are allo-
Portugal and India. cated this legal status by a receiving state, are a cate-
4. Scholars did note the growth of transnational corpora- gory of immigrant whose ability to set up transnational
tions during this period, but this discussion remained networks in their homeland usually is limited until the
removed from the study of either the modernization of political situation changes in that state.
developing economies or international migration. 9. Family and friendship networks often spread across sev-
5. The political leaders and governmental officials who are eral countries of settlement.
aware of the scholarship on transnational migration are 1 0. It would be possible to develop an index of multiple incor-
generally from countries where there is a closer rela- poration based on the degree to which transrnigrants had
tionship between the academic and political worlds. In f.unilial, economic, social, religious, and political ties in the
the countries of the Caribbean, Latin America, and cer- country of origin and a country of settlement.
tain European states such as Greece and Portugal, aca- 11. The yearly total of remittances is one concrete measure
demics become political leaders and officials and gov- of the tics that transrnigrants maintain to their sending
ernmental leaders pay attention to academic writing society. The economies of most Caribbean countries
(Karakasidou 1994). For example, Robert Smith are dependent on flows of remittances. For example,
(1997:110) reports discussing Bela Feldman-Bianco's remittances make up the second-largest source of for-
article on Portugal as a global nation with Mexican offi- eign currency of the Dominican Republic, second only
cials (Feldman-Bianco 1992). Soon after that, I was to tourism. A large proportion of the tourist dollars are
personally contacted by Mexican officials from the Pro- brought by Dominican transrnigrants returning to visit
gram for Mexican Communities Abroad who told me family (Pessar 1995). Countries with much larger
that they had read and were using the book I had co- economies, such as Mexico or the Philippines, also are
edited on transnational migration in which Feldman- coming to see remittances as a critical source of foreign
Bianco's article appeared (Glick Schiller, Basch, and exchange (Noble 1997; Smith 1997).
Blanc-Szanton 1992b). The introduction to that book 12. For an eloquent defense of the use of the term "com-
announces a new paradigm for the study of migration. munity," see Goldring (1996a) and Smith (1998) For a
Feldman-Bianco has worked with Portuguese political critique, see Guarnizo (1996). Here Fred Krissman's
leaders to organize conferences in Brazil attended by (1994) research on transnational networks of both
Portuguese officials, Brazilian officials, and academics mestizo Zacatecans and Mixtexans who have settled in
to discuss concepts of transnationalism and the transna- California proves instructive. A stratum of Zacatecan
tional nation-state (personal communication, 1997). migrants (who come from mestizo "communities")
6. This distinction has been emphasized by Daniel Mato and Mixtecan migrants (who come from Indian "com-
(1997, 171), who calls for careful research on the con- munities") are able to obtain a certain degree of finan-
temporary transnational processes through which pow- cial prosperity and to become patrons in their home-
erful states, foundations, and corporations interact with town by occupying a middleman position between the
members of appositional movements that have begun superexploited farm laborers they bring to the United
to create linkages that span political borders. Mato has States from their hometowns and the growers.
defined "transnational" as "relations between two or 13. We built on both Alejandro Partes and Robert Bach's
more social subjects from two or more [nation-states] (1985) interest in transnational networks and the ex-
118 The Handbook of International Migration
tensive development of network analysis by the Man- the racial differences between nations were at the core
chester school of social anthropology. J. A. Barnes of the 1924 legislation that used national quotas to put
( 1954, 43 ), one of the first anthropologists to propose severe restrictions on immigration from southern and
the systematic study of networks, conceived of them as eastern Europe; these quotas were in force until the
a field of social relations based on "ties of friendship 1965 immigration legislation.
and acquaintance which everyone ... largely builds for 23. There were Magyar authorities in Budapest whose rule
himself." He distinguished this field of social relation- became consolidated within the Austro-Hungarian em-
ships from human interaction within groups organized pire after 1867 (Wyman 1993, 95). Hungarian authori-
to conduct domestic, agricultural, and administrative ties in the United States were countered by Slovak
activities. The term "social field" also has been used by leaders who toured the U.S. organizing protests against
Pierre Bourdieu in a manner that equates "network" the Hungarian government's suppression of Slovak na-
with "social field." According to Richard Jenkins tionalism (Alexander 1987, 127-29).
(1992, 84), Bourdieu uses it to focus on the "centrality 24. Glazer (19 54, 161) reports the same trend in the ear-
of social relations for social analysis," defining a field as lier wave of immigrants:
"a network, or a configuration, of objective relations"
The Germans in Europe were a nation before they
(Wacquant 1989, 50, cited in Jenkins 1992, 85).
became a state. Here in America, great numbers of
14. The U.S. Immigration Commission estimated that in
German immigrants came only with the intention
1907 immigrants sent $2.75 million back to Europe
of fostering the development of the German na-
(Roberts 1912/1990).
tion-state in Europe . . . . The Irish, the second
15. Handlin (1957) actually was aware that some immigrants
most important element in the earlier immigra-
sustained families back home through remittances, and
tion, were also a nation before they were a state
that there was both return migration, and some degree of
and, like the Germans, many came here with the
visiting back and forth. However, he tended to see the
intention of assisting the creation of an Irish state
people he labeled "returned emigrants" (201-17) as mis-
in Europe. On one occasion they did not hesitate
fits and tar removed from the norm.
to organize armies in America to attack Canada.
16. Ewa Morawska (1997) has argued that the concept of
"ethnicization" utilized by historians of immigration is 25. Lamphere (1987, 78) reports that "Galician emigration
similar to that of transnationalism developed by social totaled one million persons between 1871 and 1914.
scientists. The concept first articulated by Victor Between 1892 and 1923 more than 17 percent of the
Greene ( 1975) and then utilized by Jonathan Sarna entire population left Galicia .... Between 1890 and
( 1978) and Morawska does try to look at the role of 1910 the net immigration ratio was about 60 percent,
agency and structure in both the sending and receiving meaning that almost half of the immigrants returned."
societies. However, the emphasis as reflected in the Galicia was divided between Poland and the Soviet
term itself is on immigrant incorporation into the Union at the end ofWorld War II. Between 1892 and
United States rather than on multiple incorporation 1913 more than 17 percent of the population of Ga-
into two or more nation-states. licia left their native land, with the majority emigrating
17. Partes and Bach (1985) set the direction when they to the United States (Lamphere 1987, 79).
called for studies of immigrants' transnational net- 26. Grosfoguel (1997) has argued that the status of con-
works. temporary immigrants in the United States and Europe
18. Bela Feldrnan-Bianco's (1992) essay on Portuguese im- is shaped by whether or not their homelands were col-
migration to New Bedford, Massachusetts, is an impor- onized and continue to lack political independence.
tant exception to this trend. From the beginning her 27. While U.S.laws passed in 1907, 1940, and 1952 stated
work has demonstrated the changing patterns of Por- that U.S. citizenship was forfeited by voting in a for-
tuguese immigrant transnational migration and its rela- eign election, serving in a foreign army, or holding po-
tionship to the state. litical offices reserved for nationals, a series of court
19. The enthusiasm of late-nineteenth-century observers cases reduced the force of this law so that loss of citi-
for the technological breakthroughs of their day very zenship came to be defined as limited to situations in
much resembles the late-twentieth-century assumption which a citizen's actions clearly indicated the intention
that the electronic technology of computers and videos to relinquish citizenship (Harrington 1982, 109). Even
has caused globalization. after the court decisions, immigrants continued to be
20. Exceptions included immigrants who had fled persecution asked at naturalization ceremonies to swear that they
because of their involvement in nationalist or revolutionary abjured all other allegiances. However, passports issued
movements. An important sector of Portuguese immi- in the 1990s accept as a matter of course the possibility
grants, who were from a state with a long history of na- of dual citizenship.
tion-state building, also came with some form of national 28. For a further development of this argument see Glick
consciousness (Feldrnan-Bianco 1994). Schiller 1999b.
21. Homi Bhabha referred to "the Third Space of enuncia- 29. In 1926 Arkansas became the last state to strip immi-
tion" in a discussion of the structure ofverbal commu- grants who were not citizens of the right to vote (De-
nication, which introduces "an ambivalence in the act Sipio and de la Garza 1998, 97).
of interpretation" (1994, 36-37). The term is begin- 30. The term "ethnic group" has still not completely re-
ning to be used by scholars of transnational processes placed "nationality" among second- and third-genera-
to refer to a field of social interaction not within the tion immigrants in New Jersey. In a statewide random
cultural or legal provenance of any state. sample of people with AIDS in New Jersey that I con-
22. The link between race and nation was central to the ducted in 1988, most respondents were unfamiliar with
U.S. anti-immigrant sentiment that developed in the the term ethnic group and referred to their ancestry
first two decades of the twentieth century. Notions of with the word "nationality."
Transmigrants and Nation-States 119

31. Although by 1997 the official unemployment rate was 34. In 1991 a number of Dominicans of Haitian ancestry
relatively low, the rate did not reflect the increased were rounded up and summarily deported to Haiti. The
number of people who worked part-time, were forced Dominican government claimed that they were surplus
to work two part-time jobs, or were out of the work- Haitian cane workers. Interviews that Georges Fouron and
force because they were part of the rising prison popu- I conducted in a refugee camp in Port-au-Prince indicated
lation or had given up seeking employment (New York that many had been born in the Dominican Republic and
Times, April 12, 1998). spoke only Spanish; the refugees occupied a variety of jobs
32. Transmigrants who become involved in political move- throughout the Dominican Republic.
ments for national independence may still join military 35. As in other forms of contemporary nationalist rhetoric,
groups. U.S. newspapers in 1999 carried photographs the ideology of multicultural America obscures the
of Albanian men who lived in the United States signing multiple ways in which powerful transnational corpora-
up for military service in the Kosovo Liberation Army. tions dominate political processes and renders invisible
These photographs resembled that of German men in the vast inequalities in wealth and power within the
the United States enlisting to fight for their European United States.
homeland at the outbreak of World War I (see Wyman 36. It would also be interesting to explore the degree to
1993, 111). which transmigrants that were born or educated in the
33. Beginning in the 1970s with a treaty with Brazil, Por- United States are seen by U.S. political leaders as rep-
tugal took steps to grant some rights to Brazilians to resentatives of U .S. interests when these transmigrants
both live and vote in Portugal (Santos 1996). At the become major players in the ministries of various other
very same time, faced with a growing illegal migration nation-states. Often these transmigrants have been ed-
from North Mrica, Portuguese politicians are trying to ucated in U.S. universities and, while living in their
develop a definition of citizenship and a sense of a home countries, own houses, maintain family net-
global national community based on descent. They ex- works, and participate in organizational structures in
clude those who are trying to immigrate and cannot the United States.
claim ties of blood or membership through descent 37. Scholars did note the growth oftransnational corpora-
(Feldman-Bianco 1994). tions during this period.

View publication stats

Vous aimerez peut-être aussi