Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Compiladores
Rutsely Simarra Obeso
Dorina Hernández Palomino
Equipo de Trabajo
Adriana Molano - Ministerio de Cultura
Javier Ortiz Casiani - Ministerio de Cultura
Josefa Hernández Cabarcas
Moraima Simarra Hernández - Escuela batata de palenque
Rodrigo Miranda Marquez
Ediwin Valdez Hernández - Corporación Festival de Tambores
Jesus Perez Palomino - Corporación Festival de Tambores
Ruben Hernàndez Cassiani - Corporación Jorge Artel
Alfonso Cassiani Herrera
Agosto de 2009
Índice
PRESENTACIÓN
IDENTIFICACIÓN
- Lengua
- Tradición oral
- Organización Social
- Ritualidad de la muerte
- Medicina tradicional
- Música
• DIAGNOSTICO A 2009
- Amenazas
- Logros
• PROBLEMA
OBJETIVOS
-General
-Específicos
1. PRESENTACIÓN:
Es una comunidad fundada por los esclavizados que se fugaron y se refugiaron en los
palenques de la Costa norte de Colombia desde el siglo XV. El término palenque se
define como aquel lugar poblado por cimarrones o esclavizados africanos fugados del
régimen esclavista durante el período colonial. De ahí que se convirtió en sinónimo de
libertad ya que toda persona que llegaba a formar parte de un palenque era
automáticamente libre.1 De los numerosos palenques existentes en la Colonia, San
Basilio es el único que ha permanecido hasta nuestros días librando permanentes
batallas para conservar su identidad y sus elementos culturales propios. De modo que
la existencia de esta población es un claro testimonio de la riqueza y trascendencia
cultural africana en el territorio colombiano.
1
Friedemann, Nina S. de. “San Basilio en el universo kilombo-África y Palenque-América” En: Adriana
Maya (ed.), Los afrocolombianos. Geografía humana de Colombia. Tomo VI, pp. 79-102. Bogotá:
Instituto colombiano de cultura hispánica. 1998. pág. 81.
La comunidad de Palenque de San Basilio conserva una conciencia étnica que le
permite entenderse como pueblo específico, con la única lengua criolla con base léxica
española en la diáspora africana en el continente americano, una organización social
sui generis basada en los ma-kuagro (grupos de edad), así como con complejos
rituales fúnebres como el lumbalú o prácticas médicas tradicionales que evidencian un
sistema cultural y espiritual excepcional sobre la vida y la muerte en la comunidad de
Palenque. Por todo lo anterior, Palenque de San Basilio ejerce una fuerte influencia en
toda la región Caribe colombiana y simboliza la lucha de las comunidades
afrocolombianas por la abolición de la esclavitud, la reivindicación étnica, la
convivencia y el reconocimiento de la diversidad cultural de la nación.
Declaratoria
Con la formulación del PES del Palenque de San Basilio se busca fortalecer los
procesos sociales de la comunidad, para gestionar y salvaguardar de manera
autónoma su patrimonio cultural inmaterial.
2. Esquema Institucional
3. Estrategia Financiera
2
Véase Compendio de Políticas Culturales. Documento de discusión 2009, Bogotá, Ministerio de
Cultura, pp. 223-264.
4. Plan de Divulgación
El Esquema Institucional busca relacionar las entidades del Estado, entes territoriales
y organizaciones sociales y culturales de la comunidad que tienen compromisos para
la ejecución del Plan Especial de Salvaguardia de Palenque de San Basilio. Se
compone de instituciones del Estado, participantes del convenio interadministrativo
para la ejecución del Plan Decenal y organizaciones de la comunidad e instituciones
educativas que vienen realizando acciones de salvaguardia o que pueden aportar en
dicho proceso.
2. IDENTIFICACIÓN:
La lengua palenquera:
El anterior relato del obispo Peredo hace mención a la existencia de dos códigos
lingüísticos en San Basilio desde las primeras etapas de su fundación: castellano y un
particular idioma (lengua palenquera). La lengua palenquera es un criollo de base
léxica española y con características morfosintácticas de lenguas autóctonas del
continente africano, específicamente de la familia lingüística Bantú.
Existen diferentes hipótesis que intentan explicar cómo se formaron las lenguas
criollas, habladas por descendientes de africanos, entre las cuales tenemos las de
origen africano, habla infantil y origen portugués.4 Un alto porcentaje de estas
hipótesis plantea que estas lenguas criollas se originaron como respuesta a la
imposibilidad de comunicación presente entre los oriundos del continente africano
(hablantes de diferentes lenguas pertenecientes a diversas familias lingüísticas) y
europeos (hablantes de diferentes lenguas indoeuropeas). Esto propició situaciones
extremas de contacto lingüístico, facilitando la formación de ‗saberes‘, es decir,
sistemas lingüísticos provisionales empleados por hablantes de diferentes lenguas y
carentes de hablantes nativos. Una lengua criolla surge cuando un determinado saber
se convierte en la lengua materna de una comunidad y se emplea en diferentes
funciones comunicativas.
3
Citado por Patiño 1983: 183; énfasis agregado.
4
Ver Appel y Muysken 1996: 261-276.
5
Véase Del Castillo: 1984, Granda: 1978, 1980 y 1989, Patiño: 2000 y Schwegler: 2002
las lenguas kikongo y kimbundu. Por ejemplo: moná ―hijo o niño‖, ngombe ―ganado‖,
ma ―plural‖, ane ―ellos‖ entre otras.
A través de esta tradición oral también se perpetúan los valores comunitarios desde
los niños, mediante cuentos, mitos y leyendas que orientan la formación en los valores
y antivalores. Ejemplo de ello, de acuerdo con la tradición, existen las horas malas,
6
La información acerca de la estructura lingüística de la lengua palenquera es tomado de: Pérez Juana
Pabla. El criollo de Palenque de San Basilio: una visión estructural de su lengua. Ediciones Universidad
de los Andes, Bogotá 2004.
doce del medio día y seis de la tarde, durante las cuales los niños no deben ir al arroyo
y los nonatos no deben permanecer en su habitación solos, ya que durante estas
horas andan sueltos y libres las malas animas y los aparatos (duendes y brujas). Estas
formas de pensamiento se refuerzan con el mito de Catalina Luango, que como
muchos hacie referencia, incluso, a sitios y personajes que se remontan a la memoria
africana.
―Como toda mujer de Palenque Catalina visita el arroyo para sacar agua y
llevarla a casa, pero una vez cogió un tanque y su taza y salió para la
ciénaga para sacar agua. Fue con una amiga y vieron un lentón y Catalina
quería sacarlo con la taza del agua, pero el lentón [un tipo de pez] no se
dejaba atrapar, la amiga de Catalina le dijo que lo deja que ya nos íbamos,
pero Catalina no hizo caso a su amiga, todas se fueron para sus casas y
Catalina se quedó. Pero como los niños son tercos Catalina intentó sacar
el lentón. Cuando llegó a La orilla estaba cerca, y cuando intentaba
atraparlo se iba a la profundidad y cuando se dio cuenta estaba en la
profundidad, y nada que se dejaba atrapar. Cuando Catalina vio estaba en
la profundidad hundida sin saber como. Todos buscaban a Catalina y
nadie la veía. Hasta que una vez murió un familiar de ella y así pudo
aparecer Catalina llorando y cantando lumbalú detrás del corral de los
caballos y después desaparecía por un largo tiempo y así lo mismo
aparecer cantando y llorando detrás del corral, pero un día todos se
pusieron de acuerdo para agarrarla cuando viniera, un día apareció y la
amarraron con la sotana que tenía el cura y la metieron dentro del iglesia,
cuando dejaron sola a para venir el otro día ya no estaba, con lo que
hicieron los familiares ni sus velorio ni de otras personas, Catalina no
volvió llorando.‖7
Organización Social:
Los kuagro son grupos de edad que se constituyen desde la infancia y perduran a
través de la vida de los individuos. Los kuagro están conformados por miembros de un
mismo rango de edad y, en general, se encuentran ligados a un sector residencial
determinado. Los habitantes del barrio arriba tienden a constituir kuagro entre ellos,
así como los del barrio abajo. En cada uno de los dos barrios se pueden presentar
7
El relato en lengua y su traducción al castellano se realizó en la Mesa de Trabajo de Lengua y Tradición
Oral, en San Basilio de Palenque.
8
Para mayor información sobre los kuagro véase Friedemann: Ma Ngombe… pág. 111; Bauza-Vargas:
Yo lo que sé.. págs. 83-89.
varios kuagro en el mismo grupo de edad, los cuales gravitan en torno a sectores más
concretos que reúnen calles contiguas. La dinámica misma de los kuagro, puede llevar
a que se fusionen dos o más de ellos o fragmente uno de ellos dependiendo de las
alianzas y tensiones que se establecen al interior y entre los kuagro. Aunque en los
inicios los kuagro tienden a ser establecidos entre los pequeños del mismo sexo, un
kuagro puede estar fácilmente conformado por dos partes: una masculina y otra
femenina. Un individuo no puede pertenecer a más de un kuagro al mismo tiempo.
Aunque es más bien extraordinario, un individuo puede cambiar de kuagro. Pero es
más común que los individuos se mantengan en el mismo kuagro durante toda su vida.
Cada kuagro adquiere un nombre que lo identifica como tal, al igual que cada uno es
liderado por uno de sus miembros más destacado. Este liderazgo es ganado desde las
acciones mismas que constituyen la cotidianidad de los kuagro. El liderazgo puede ser
disputado y perdido, no es una posición que una vez lograda se mantiene hasta la
muerte.
9
Friedemann: Ma Ngombe… pág. 111.
10
Pérez: Del arroyo al acueducto…pág. 11.
definido y desaparecen una vez éste se haya cumplido. Es común la existencia de
juntas para ayudarse mutuamente en caso de enfermedad o muerte de cada uno de
sus miembros o de sus familiares más cercanos. Las reglas y las cuotas de cada uno
de sus miembros son claras. Así, por ejemplo, como enfermedad es considerada
aquella situación donde un miembro debe estar hospitalizado por más de veinticuatro
horas. Para la cancelación de las cuotas se establecen unas fechas límite, después de
las cuales si no se han cancelado debe pagarse el doble. Pero las juntas para cubrir la
enfermedad o muerte de sus miembros no son las únicas: existen juntas para impulsar
un candidato a un puesto de elección popular o para recolectar fondos con un objetivo
definido.
Ritualidad de la Muerte:
A) El velorio: Para la comunidad palenquera el origen del velorio está relacionado con
la historia de Maria Lucrecia, la representación de la muerte en palenque. El velorio
como manifestación cultural mantiene una cartografía ceremonial con sitios asignados
para el muerto, las animas, los músicos, los tambores, las cantadoras, hombres ,
mujeres, niños y niñas. El velorio es entonces el entramado de creencias que permite
que los familiares del difunto superen el trance de la muerte, es sólo un momento de
la ritualidad de la muerte palenquera y en el convergen otras expresiones culturales
como ; el Chakero, el entierro, el lumbalù, el novenario, la comida, el altar ,la música,
los rezos, los juegos y rondas, el levantamiento del paño y el cabo de año.
11
Schwegler, Armin. 1996. “Chi ma Kongo”: lengua y rito ancestrales en Palenque de San Basilio
(Colombia). Fronkfurt-Madrid. Bibliotheca Ibero-americana. II Tomos.
manifestación oral, es baile (baile ri muerto) como expresión corporal y es
un ritual. El lumbalú es […] síntesis del universo musical corporal y
simbólico de San Basilio de Palenque, pues es en el lumbalú en donde se
evidencia el subconsciente iconográfico africano y se presenta la unidad
de la música, el baile, la vida y la muerte‖ 12
Según la cosmovisión palenquera, la muerte separa la sombra (el alma o del ánima)
del cuerpo y cada una toma caminos distintos: la sombra se va para el más allá y el
cuerpo para el cementerio o casariambe (casa de hambre). El muerto es amortajado
en su propia casa y permanece allí durante un día, en donde se da inicio al velorio.
Cuando lo llevan a enterrar se barre la casa, hacia fuera, para que se vaya el muerto.
En seguida se hace el altar compuesto por una sábana blanca y una mesa encima de
la cual van tres cuadros: la Virgen del Carmen a la derecha, el Sagrado Corazón de
Jesús en el medio y San Martín de Loba a la izquierda así como un cristo. Además se
coloca un vaso de agua de cristal para que la sombra beba agua. El velorio dura
nueve días, a partir del día que entierran el cadáver. En el velorio se reza a las 6 de
la mañana y a la 5:30 de la tarde, porque esa es la hora que el espíritu del difunto llega
a la casa. Antes se rezaba tres veces porque se considera que el rezo es el alimento
del difunto.
La última noche (la novena noche desde el enterramiento del cadáver) constituye el
cerramiento de los rituales funerarios que permiten a la sombra dirigirse al mundo de
los muertos. El altar se engalana, además de las sabanas blancas e imagines
religiosas, se introducen más velas y motivos mortuorios (una especie de moños ya
sea negros o blancos con morado) pegados al paño del altar. La última noche es
mucho más concurrida que las otras noches del velorio y, con excepción del
velamiento y enterramiento del cadáver, es el momento donde los cantos y bailes del
lumbalú son más frecuentes y en el cual debe contarse con la presencia de familiares,
miembros del kuagro, vecinos y amigos.
12
Montoya, Lina María y Guillermo Federico Rey. 2003. “… y si es palenquero de nacimiento, tiene que
llevar la música terapia por dentro…” En: Ramiro Delgado (coord.), Etnografías y patrimonios. Relatos
de San Basilio de Palenque. Comunidad de San Basilio de Palenque-Fondo del Patrimonio Cultural de la
Embajada de los Estados Unidos-Universidad de Antioquia. pág. 403.
coloca una flor de papel entre las manos; solamente se les puede llorar el
primer día de la misma manera que a los adultos; si se prolonga tal acción
el alma del niño se convierte en duende, el cual se manifiesta mediante un
zumbido, un ruido especial que asusta a los desvelados‖13
Medicina Tradicional:
Como botánicos o yerbateros son conocidos los depositarios del saber médico
tradicional basado en la combinación de plantas y de partes de animales que se
administran en momentos y modalidades determinadas. Las tomas, baños o
emplastos son las modalidades más comunes de administración de los medicamentos
tradicionales; los cuales van generalmente acompañados de rezos (secretos) como
complemento o condición necesaria de su actuación terapéutica.
13
Escalante: Notas sobre…pág. 280.
14
“El mal de ojo, es como electricidad que tienen algunas personas. Las personas no saben, le cae
curiosidad con el niño y el niño sufre una fiebre. [Entonces], uno busca quien lo rece […] y lo mandan a
bañar con plantas […]” Mesa de trabajo: Religiosidad y medicina tradicional. Palenque de San Basilio.
Septiembre. 2004.
olores. Notar la presencia del muerto se asocia con la fiebre, dificultad para hablar y
enfermedades súbitas en los vivos. Estas enfermedades se curan con plantas, rezos y
baños. No todos tienen la posibilidad de observar el muerto, ya que sólo quienes
tienen ―vista para ver muerto‖ pueden hacerlo. Los muertos entran al mundo de los
vivos ya sea para ayudar a morir a uno de sus seres queridos o para curarlo. Así,
cuando un agonizante voltea su rostro hacia la pared y empieza a hablar solo es señal
de que en ese momento se encuentra dialogando con los muertos, los cuales le
ofrecen de comer. Si el agonizante acepta esta comida, morirá prontamente. Pero los
muertos también pueden traer curación para el enfermo mediante tomas, sobijos y
rezos.
La música:
La música palenquera puede ser dividida en dos grandes grupos. De un lado está la
música tradicional palenquera compuesta por ciertos géneros musicales (tales como el
bullerengue sentado, son palenquero y lumbalú) en los cuales intervienen
determinados instrumentos (donde se destaca la marímbula y un complejo de
tambores) y encuentra en un selecto grupo de palenqueros y palenqueras sus más
claros exponentes (entre los más conocidos está el Sexteto Tabalá y las Alegres
Ambulancias). De otro lado se encuentra una emergente corriente musical que se
expresa en la champeta criolla o terapia: ―La champeta es una adaptación de algunos
ritmos africanos, ritmos que fueron escuchados y reelaborados por los Palenqueros, lo
que ha conllevado, a que, en muchos ámbitos, el origen de la ‗champeta‘ actual, se
atribuya a Palenque. De igual manera los Palenqueros consideran como propios los
diferentes ritmos de la champeta‖.15
a) Instrumentos musicales:
15
Montoya, Lina María y Guillermo Federico Rey. 2003. “… y si es palenquero de nacimiento, tiene
que llevar la música terapia por dentro…” En: Ramiro Delgado (coord.), Etnografías y patrimonios.
Relatos de San Basilio de Palenque. Comunidad de San Basilio de Palenque-Fondo del Patrimonio
Cultural de la Embajada de los Estados Unidos-Universidad de Antioquia. págs. 415-416.
16
La descripción de estos instrumentos se basa en el trabajo de Montoya, Lina Maria y Guillermo
Federico Rey. 2003. “… y si es palenquero de nacimiento, tiene que llevar la música terapia por
dentro…” En: Ramiro Delgado (coord.), Etnografías y patrimonios. Relatos de San Basilio de Palenque.
Comunidad de San Basilio de Palenque-Fondo del Patrimonio Cultural de la Embajada de los Estados
Unidos-Universidad de Antioquia. pág. 384-397.
17
Ibid, pág. 387.
18
Ibid, pág. 387.
19
Ibid, pág. 391
aproximadamente. La madera de la que se hace la clave puede ser de chonta o
macana. La clave que es más grande, la que se golpea, es macho mientras que la
más pequeña, con la que se golpea, se llama clave hembra. La guaracha se fabrica de
caña de la palma del corozo ahuecada en el centro, en ella se le practican ranuras
profundas equidistantes entre sí a dos o tres milímetros; se rasca con un tenedor de
alambre de dos o tres hilos. Las maracas, siempre en par, son idiófonos de
sacudimiento elaborado de un calabazo o totumo esférico al cual se le coloca un
mango de madera y se le introducen semillas que son recogidas en el monte y se
denominan ―chumbimba‖. El sonido que produce va a contratiempo con el pulso
marcado por el tambor.
b) Géneros musicales:
En Palenque existen varios géneros musicales que son propios de esta comunidad,
como es el caso del son palenquero de sexteto, el bullerengue sentado, la chalupa, la
chalusonga, son de negro y el canto de lumbalú.20
20
Sobre el lumbalú véase el aparte anterior.
4. La chalusonga. Es uno de los últimos estilos nacido en la comunidad. Su origen se
asocia a la entrada de la música del Zaire y soukou del continente africano y algunos
estilos del Caribe insular. A partir de ahí se empezó un proceso de imitación de estos
estilos con instrumentos típicos tradicionales de Palenque, el cual en el momento de
adquirir conocimiento de algunos sonantes de esos estilos extranjeros, lo fusionan con
un estilo tradicional que es la chalupa, dando como resultado la chalusonga. También
cabe decir que es allí donde tiene el origen la champeta criolla, la cual fue llevada a
Cartagena por los palenqueros y desde allí se proyecta hacia el mundo. Los
instrumento como se acaba de mencionar son los que tradicionalmente se ha venido
utilizando en la comunidad el tambor alegre, timbalitos, los dos palitos (clave),
maracas, guacharacas y guitarras.
5. Son palenquero de sexteto. Este es un género musical que se originó en el siglo XX,
por la presencia de los ingenios azucareros en el Caribe colombiano, quienes trajeron
técnicos cubanos para su operación. Esto notablemente influyó en la música y la
sociedad de la época debido a que se puso de moda el son cubano, también con la
influencia de Radio Habana Cuba. Esta música cubana revolucionó la juventud de
muchos pueblos costeños, sobre todo sectores de clases populares que se
identificaron con estos cantos, los cuales lo adoptaron y los tomaron como suyos,
llegándose a conformar grupos de sextetos en toda nuestra Costa Caribe. En el caso
de Palenque, perduro esta música, pero desde una apropiación a la realidad cultural
propia. Con el pasar de los años, las tres generaciones de sextetos lograron fusionar
la música propia —bullerengue sentado y chalupas, cantos fúnebres, sones corridos—
al formato de son cubano convirtiéndolo en el característico son palenquero.
6-La décima palenquera: Las décimas se inscriben dentro de los cantos de vaquería,
de la misma familia de la zafra o cantos de trabajo. Estos cantosa de labor tienen
características semejantes en cuanto al arrastre de la voz y por lo arabesco del canto
que señalan su aspecto hispano. Es una expresión musical que se encuentra en vía
de desaparición, se trata de la práctica de cantos en coplas o versos, su expresión
requiere una gran agilidad mental debido a que el interprete debe rimar los versos asi:
cuarto con quinto, segundo con tercero, sexto con séptimo y el octavo con el noveno.
3. DIAGNOSTICO A 2009:
Amenazas:
Toda la riqueza del patrimonio intangible de Palenque de San Basilio viene siendo
amenazada por factores externos como la discriminación, el conflicto armado, la
migración forzada, así como por factores internos como la escasa consolidación de los
mecanismos de transmisión de algunas prácticas culturales tradicionales, el débil
sentido de pertenencia en algunos sectores escolarizados de la comunidad palenquera
y la desaparición de portadores de las tradiciones. Dentro de las fuentes que ponen en
riesgo a Palenque como espacio cultural de patrimonio intangible de la humanidad, se
pueden resaltar las siguientes:
Por otra parte las técnicas ancestrales de producción han variado notablemente
debido a la incidencia de los procesos de tecnificación del campo. En este sentido se
han venido introduciendo algunas practicas foráneas tales como la utilización de
agrotóxicos y contaminación del suelo, la implementación de semillas transgénicas y la
consecuente perdida de la semilla criolla y el uso de técnicas de monocultivos que se
implementan sin tener en cuenta la vocación productiva de los suelos.
Otra situación problemática de considerable magnitud es la que tiene que ver con el
manejo y la disposición final de las basuras, las cuales no tienen un sitio adecuado
para su tratamiento definitivo. Esta situación trae como consecuencia la presencia de
muchos basureros satélites con la correspondiente generación de insectos y roedores
vectores de agentes patógenos perjudiciales a la salud de la comunidad Palenquera.
Muchos de estos basureros quedan muy cerca del arroyo convirtiéndose esto en una
situación de contaminación de sus aguas.
Logros:
Podemos destacar el hecho de que la declaratoria de la UNESCO del Espacio
Cultural de Palenque de San Basilio como Patrimonio de la Humanidad, ha
reafirmado la identidad de muchos palenqueros, creando en los mismos un sentido de
pertenencia y apropiación de sus valores culturales. Hoy en día es notorio como los
palenqueros y palenqueras residentes en las diferentes ciudades de Colombia y del
vecino país de Venezuela sienten deseo y necesidad de reivindicar, practicar y
fortalecer sus manifestaciones culturales.
Teniendo en cuenta que esta comunidad propende por el desarrollo con identidad y
autonomía comunitaria, surge la Asociación ―ASOPRADUSE‖, que consiste en la
venta de productos agrícolas criollos, dulces tradicionales y servicios etnoturisticos.
Este proyecto surge como una iniciativa de la comunidad que busca generar ingresos
a nuestros hombres y mujeres desde la producción agrícola criolla, la producción de
dulces tradicionales de Palenque y la prestación de servicios etnoturisticos.
Por la misma vía, los patios productivos y la parcela experimental son iniciativas
que se vienen desarrollando para generar las condiciones de seguridad alimentaria de
la población.
En consonancia con todo lo señalado antes, se pude afirmar una vez más, que la
comunidad palenquera consiente de la importancia de sus valores culturales ha
desarrollado una serie de iniciativas en aras de apoyar, fortalecer y garantizar su
legado cultural en el marco de estas estrategias de implementación, han surgido
proyectos de gran importancia para el desarrollo con identidad de esta comunidad, en
ese sentido podemos señalar: La resignificación e implementación del proyecto
educativo institucional y comunitario (PEI), el fortalecimiento del consejo
comunitario, el diagnostico sociolingüístico, el cual se está llevando a cabo con el
apoyo del ministerio de cultura. Niños guías del patrimonio proyecto que busca
incentivar y propiciar en los niños ese sentido de pertenencia por sus valores
culturales y crear en ellos conciencia para que protejan sus manifestaciones
ancestrales. En ese sentido el proyecto de Bilingüismo comunitario, también
propende por el fortalecimiento de la identidad ya que busca que la lengua palenquera
tenga mayor presencia al interior de la comunidad y que se oficialice mas como lengua
materna en san Basilio de Palenque.
Buscando incentivar y vincular a los jóvenes en todas las dinámicas de la comunidad y
propias de los mismos surgen las iniciativas, escuela física, recreación y deporte
centrada que brindan una capacitación permanente a jóvenes y niños interesados en
el área de los deportes y en los Juegos afro colombianos y campesinos. Estos buscan
propiciar la integración de los jóvenes en el campo deportivo y cultural, ya que tienen
la oportunidad de interactuar con jóvenes y niños de otras comunidades afro y desde
allí compartir experiencias con los mismos.
Con el Estudio de caso, se apreció que las manifestaciones culturales como la música,
la danza, las formas organizativas, la artesanía, las técnicas ancestrales de producción
y la gastronomía constituyen la fuerza productiva de dicha comunidad y que por su
condición de pueblo étnico el turismo se convierte en otra alternativa que contribuye al
desarrollo.
OBJETIVOS:
Objetivo general:
Fortalecer la identidad étnica y cultural, visibilizar el patrimonio y lograr un
desarrollo con identidad y autonomía comunitaria. Todo lo anterior, de acuerdo al
contexto histórico, cultural y social palenquero
Objetivos específicos:
Recuperar y fortalecer los procesos de transmisión de saberes relacionados con el
PCI palenquero
Las pretensiones del PES, para palenque giran en torno a los siguientes aspectos:
De acuerdo con lo anterior, El PES para Palenque se priorizan cuatro ejes de trabajo:
1-Transmisión de saberes:
Proyectos:
Proyectos:
Proyectos:
3.3 ASOPRADUSE
Proyectos:
Esquema institucional:
El Esquema Institucional busca relacionar las entidades del Estado, entes territoriales
y organizaciones sociales y culturales de la comunidad que tienen compromisos para
la ejecución del Plan Especial de Salvaguardia de Palenque de San Basilio. Se
compone de instituciones del Estado, participantes del convenio interadministrativo
para la ejecución del Plan Decenal, organizaciones de la comunidad e instituciones
educativas que vienen realizando acciones de salvaguardia o que pueden aportar en
dicho proceso.
Ministerio de Cultura:
Gobernación de Bolivar:
- Contratación gerente para la ejecución del PES palenque (decreto 656 Gobernación
2005).
-Apoyo para la elaboración y ejecución del plan integral de desarrollo (decreto 656 -
2005).
Alcaldia de Mahates:
-Participación activa.
Consejo Comunitario:
-Participar y velar por el cumplimiento del objeto del convenio Palenque Patrimonio. --
-Gestionar recursos anuales para cumplir las metas (plan). Aportar y velar por la
protección y fortalecimiento de las manifestaciones culturales.
Otras instituciones
ESTRATEGIA FINANCIERA:
Este componente busca establecer una estrategia para la consecución de recursos
que permita la viabilidad del PES.
De igual forma se busca que los materiales y productos realizados circulen en los
colegios palenqueros, en las instituciones Etnoeducativas de Cartagena y Barranquilla,
en los Kuagro y en los eventos donde concurran palenqueros y palenqueras como
garantes de la difusión de los mismos en aras de lograr mayor apropiación del PCI y
reconocimiento del mismo.
EL plan contará con las acciones, iniciativa de la comunidad que se han venido
construyendo en función de la difusión de las manifestaciones culturales de San
Basilio de palenque, entre las cuales:
• TV Comunitaria
• Video testimonial
• Publicación
• Exposición itinerante
• Piezas Publicitarias
• Comercial de TV Código Cívico
• Free Pres
• Visitas Cooperantes