Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
a ple
EE
G o so
fa
ll n a ti o n s . . . ”
News
Evangelism Explosion Malaysia www.eemalaysia.net September 2010
For Private Circulation Only
WHY SO MANY
TYPES OF EE?
R ecently there was a question raised as to why we need
so many different types of EE? Hot on the heels of
introducing XEE, EE Malaysia will now launch Weavers,
cultures would also be different to teaching adults in tribal
groups on Borneo island or even adults in metropolitan
China and it’s not just the language that is different. The
yet another type of EE in September 2010. way they think, communicate and respond socially would
all be different.
Presently, EE’s purpose statement is “to glorify God by
equipping local churches worldwide to multiply through At its very early stages, the EE materials as they were
friendship, evangelism, discipleship, and healthy growth!” then used were translated into other languages as and
The Lord has taken the EE ministry since it was started when EE came into contact with pastors and church
in 1962 to become an international one reaching out leaders who were not English speakers. By 1995, EE had
to diverse cultures and different age groups literally reached every nation (political) and a special celebration
throughout the four corners of the globe. was commissioned in the following year. In the process
of translation, the EE materials were sometimes
In many current documents on EE’s vision, the following contextualised into the target culture. For example, the
is often stated, “EE’s vision is to see Christ-followers of first diagnostic question in Chinese would go something
“every nation equipping every people group and every age like this, “Suppose you were to leave this world (not die!)
group to witness to every person.”” The role of EE has today, do you know for certain that you will enter heaven?”
grown into one of equipping every people group and every
age group. What this means is that EE has recognised
that there are different groups of people that it will need EE TRAINING FOR
to equip and that these different groups will learn how YOUNG PEOPLE
to share their faith differently. Whilst the gospel is the One of the earliest
same, the learning methodology will be different. We “modifications” to the EE
cannot expect to teach adults and children using similar training was the development
methods. Also, teaching adults in post-modern western of Youth EE. In the original EE,
EE NEWS EE NEWS
there were too many things to learn and when given B. Youth transition: “There must be a The Purpose of Kids’ Evangelism Explosion ADULT EE (renamed as CLASSIC EE)
a choice, young people would not register for EE completely different way, God’s way” To glorify God by equipping adults worldwide to As a result of the
His Last Command... Our First Concern
2 3
EE NEWS EE NEWS
gospel points were revisited and a fresh look was Kids CAN Share! sense to them and to see how it is lived out. And » Weavers is reproducible by illiterates, semi-
given to the relevant scriptures and illustrations. let’s not overlook the fact that the world population literates, and others who prefer oral / aural
His Last Command... Our First Concern
4 5
Precious
EE NEWS EE NEWS
showing us that their youth and lack of experience love gifts for the Care Corner and volunteered as
were not obstacles to the Lord in fulfilling His great drivers in fetching the children during the training
His Last Command... Our First Concern
investment
which is ongoing right now and hopefully by next All these investments are precious in the Lord’s eye.
year we are able to train the Bahasa speaking team We are investing ourselves in the next generations
to share with many Bahasa speaking prospects in like what is taught in Psalms 78: 1-7 that the truth
various parts of our country. that adults have learned from the Gospel must be
by Mabel Ho passed on to successive generations.
We started the KEE ministry in 2004 in our
church and many trainers had invested their time, Please pray with us for Kids’EE with the following
6 7
EE NEWS EE NEWS
Thank you for all your thought and is indeed really encouraging and heartening to see some of you
going out for our Lord Jesus in sharing with your loved ones and using what you have learnt in the
His Last Command... Our First Concern
Wow this is becoming the longest mailing subject in my mail box this morning. Thank you all for a
great transforming time together. I really believe that the simple awareness of the Great Commission
inherent in XEE will make the biggest difference to many. It has for me.
I find it easy to fall into a rut where we forget the simplicity of our Christian ‘work’ and obedience
- so much of what I find myself doing is just creating programmes or enhancing existing ones (i.e.
worship); but its personal involvement in simple gospel work that really is the missing piece in that
big jigsaw we build around ourselves.
In a little small way, I think I understand more of what Jesus meant just after His moment with the
woman at the well, “my food is to do the will of him who sent me and to finish his work” - it was his
food, his sense of nourishment, fulfillment and satisfaction. That can never be said of every activity
A big thank you to all the people who have made this possible and also to all the fun folks I have met
in the training. I’m back in my home town for the holidays and please pray for my family members
who have yet to know the Lord. Pray especially for my mum who has become more open since last
year when God gave me an opportunity to connect. So prayerfully I can carry on that connection till
she hears the gospel message and respond to it. - Jason Lee, Participant
8 9
EE NEWS EE NEWS
BANGLADESH EE
His Last Command... Our First Concern
10 11
EE NEWS EE NEWS
That single fact stopped me dead in my tracks. A gospel and do discipleship using highly literate
banner headline. Extra. Extra. Read all about it! communication styles. 90%. Throw that up against
different languages and culture. Family and dates that Malaysia was given the honour to host the 1st (Rosanne serves as a EE Trainer in her church, Full Gospel
Let me ask you, if you had a business and you found relatives who speaks a particular dialect (e.g. Congress of Nations. Tabernacle, Seremban. She is a university freshman and is
that 67% of your target audience were non-literate Hakka, Hokkien, Cantonese), friends and pursuing a Degree in Education (TESL))
oral learners, you can bet you’d tailor your business employees or employers from other countries. The Congress of Nations is part of the Operational
Structure under the completely new governance structure
plan, dedicate your work force, and allocate a huge » Weavers helps us to present the gospel in a of EE International. Through the Congress, it opens up
portion of your operating budget especially to non-threatening way. Who doesn’t like to hear opportunities for the individual National Ministries to have a
reach them. That’s just smart business. stories – whether imaginative or real? significant voice in the operation of EE in their areas around
the world. The Congress will convene every 3 years.
The world of missions is just now waking up to If you like to hear a good story or you like to learn
A total of 131 delegates from all over the world participated in
the fact that Oral learners are at the center of the how to tell a good story, come join us! this historic event. Countries with matured EE ministry sent
firestorm to complete the Great Commission. The their delegates and it was for the first time that so many of
bull’s eye. Imagine. Four billion oral learners in the Let’s not let these opportunities slip through them gathered together. I am sure I do not speak for myself
cross-hairs of redemptive history at the beginning our fingers. Visit EE Malaysia website for more alone when I say it was definitely a great and exciting time
of the 21st century. What are you, your church and information on Weavers training in September of meeting one another, exchanging ideas and sharing stories.
your mission agencies doing to hit the bull’s eye? 2010. The congress was an event of meetings, strategizing, and Small Group Discussion
12 13
His Last Command... Our First Concern EE NEWS EE NEWS
Rev. Voon Yuen Woh inspired us as he relived the May the Lord continue to bless each one of you
story of the beginning of EE Malaysia and how it and enlarge your territory.
has grown to be the powerful ministry it is today,
changing lives and churches across the nation (Shirley currently serves as the Special Assistant to
as well as in other parts of Asia as mission teams the President of EE International. Her tireless zeal
venture abroad. demonstrated in organizing the 1st EE Congress of
Nations was exemplary and inspiring)
The participants of the EE Congress of Nations
joined in the hearty congratulations as Rev. Voon
14 15
Inspiring
His Last Command... Our First Concern EE NEWS EE NEWS
领袖讲习班 The training was held at Bangsar Gospel Centre I want to thank God for this tremendous
(BGC). I had joined in during the third lesson opportunity he has given me, especially to be able
but was assured that l would be able to catch up. It to join EE, l can only thank God for that. All praise
感谢上帝的恩典,由新山圣光堂与长老会 的时间也情愿牺牲,毅然再次走上街头; was really tough at first and l had to rake my rusty to His wondrous Name.
柔宣教会联办的西马第一届的青少年三福( 进入人群中来分享福音。因此,这届讲习 brains in trying to remember the Gospel outline,
and there were many moments when l just wanted
中文)领袖讲习班终于圆满举行。此次的 班总共进行了三次的布道实习。也因着人
to ‘throw in the towel’. But somehow by the grace CRUCIAL TO HAVE PRAYER PARTNERS
讲习班共有来自5间教会,共6位弟兄姐妹 数不多,学员与导师和队长之间的互动就 of God l managed to carry on. Many of the trainers IN EE TRAINING
参加。他们都完成课程要求,圆满结业。 增强许多。学员在课堂上也勇于发问,使 kept encouraging me even when it looked bleak at by Sis Audrey Lim
负责导师为温俊祥弟兄,吴慧丽姐妹及孔 得整个学习过程精彩连连。 times – they never gave up on me. How lovely to
祥云传道。以下为参加者名单: be part of God’s family. One year ago, Michael Yong and two other church
课程尚未结束,来自沙巴的园玲姐妹就表 members came to pay me a visit at my home. After
1)邱俐娴(沙巴路阳恩惠堂) 示她已经迫不及待的要将这么好的课程带 In each of the lessons we had to do our on the job a casual conversation, they shared the gospel with
2)林园玲(沙巴路阳恩惠堂) 给教会的少年人;这是她第一次接触三福 training (OJT) where l would go out with my other me.
3)黄凯君(士古来爱加倍信义会) 个人布道训练课程,她相信上帝将使用这 two partners to share the Gospel. In my first OJT –
we went to the home of a church member and my Eight months later, I was asked to join the
4)黄秀君(永平长老会) 课程令人许多基督徒少年的生命获得更
partner shared with him and he came to the Lord. Evangelism Explosion (EE) training. Then, I
5)曾碧芳(丹杯圣道堂) 新。 I saw in an amazing way where God stepped in and realised what all this was about. I am a product
6)姚进宝(新山圣光堂) this young man gave his life to Him. A few weeks of “EE”. What is EE? Briefly, training to equip
讲习班结业至今,沙巴路阳恩惠堂,新山 later I went over to Sungai Buloh Hospital and lay people to more effectively share the gospel
讲习班的布道报告为: 圣光堂已经先后完成了他们各自教会的青 the counselor at the hospital introduce me to two with friends, relatives, associates, and neighbours.
总接触人数:21人;分享福音:18人;祈 少年三福速成班课程。我们祈愿神藉着青 ladies – Lashami and Meena who are HIV positive Then, in turn, the trained person will help you to
祷决志:7人;考虑/拒绝:10人; 少年三福能使众教会蒙益处,福音得以广 patients who were at hospital for their medication. train others to do the same.
确认得救确据:1人 传。 I shared the Gospel where it talks about coming
out of darkness and into the light. So l asked if they Through the 13 weeks EE training, I discovered
(Jessie Hong is currently pastoring Johor Jaya knew who is able to bring them from darkness to that the sharing of the gospel to non believers is
虽然此次讲习班的参加人数不多,但是圣
Presbyterian Church. She also serves as a KEE and light, they didn’t because their religion did not possible. We have to be effectively equipped. The
灵却在我们当中运行。记得在完成第一次 provide them any answer. Using the EE approach, training provided was very structured and clear. It
YEE Clinic teacher)
街头布道之后,队员们心里火热,连休息 l showed them who this person is and after taking was very useful for a young Christian like me, who
them through the Gospel outline they received comes from a staunch Taoist background, with
Jesus into their hearts. Praise be to the Lord. very little knowledge about the Bible. Learning
16 17
Encouraging
EE NEWS EE NEWS
the Gospel and to doing the On-the-Job training important and essential and that we have to pray
certainly takes time and commitment. The for great endurance and patience and wait for
His Last Command... Our First Concern
18 19
UPCOMING
EVENTS
KIDS EE CLINIC (ENGLISH)
SEPTEMBER 6 - 10, 2010
Host Church: Wesley Methodist Church, Sibu, Sarawak.
Clinic Leader: Janet Loh
Email: janetlmi@sarawaknet.govt.my
Hp No: 019-819 6598
EE WEAVERS (English)
SEPTEMBER 20 - 24, 2010
Venue: People’s Park Baptist Church, PJ
Contact: Ruth Tan
E-mail: ruthtan.ee@gmail.com
Tel: 03-8023 3203