SISTEMA DE CIRCULACIÓN
BLOQUE 2
CIRCUITO DE FLUIDOS
– CIRCUITOS: ESQUEMAS BÁSICOS
– PILETAS: DIVISIONES Y FUNCIONES
– EQUIPAMIENTOS DE SUPERFICIE:
TRATAMIENTO Y OPERACIÓN
– EQUIPAMIENTOS PERIFÉRICOS
Es q u em a s B á s i c o s
Podemos esquematizar dos tipos de circuito
de fluidos, según las operaciones a realizar:
Perforación
Workover
Ambos tienen todos o parte de los
siguientes componentes:
C I R C UI T O D E F L UI D O S
FUNCIONES:
Permitir el acumulado y preparación de
los fluidos a utilizar
Permitir el tratamiento de los fluidos
durante las operaciones.
1
2
Es q u em a s B á s i c o s
Componentes principales de los circuitos:
• Piletas y tanques
• Equipamientos para separación de sólidos
• Equipamientos para movimiento de fluidos
en el circuito de superficie.
• Equipamientos para tratamientos
• Equipamientos para bombeo de fluidos
• Equipamientos para control del pozo
3 4
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
Circuito básico de Workover Esquemas Básicos piletas WO

Pileta ppal.

5 6

Esquemas Básicos WO: Función Circuito básico de Perforación

Pileta Principal:
Operación fluidos de desplazamiento,
Fluidos de tratamiento

10

9
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
Esquemas Básicos Equipamientos: Piletas
PILETAS:

Obviamente hay en cada uno infinidad de SEPARACIÓN:

variaciones, pero los equipamientos
básicos están siempre.
Veamos los equipamientos generales
agrupados por su función:
Decantadoras De separación de sólidos
•ACUMULACIÓN:
Fluidos, agua industrial, etc.
•PREPARADORAS:
De lodos, salmueras, etc.
•ENSAYO:
Ensayos de pistoneo, surgencia, test. etc.

Equipamientos: T. de Sólidos Equipamientos: Mov. de fluidos

SEPARACIÓN DE SÓLIDOS: MOVIMIENTO Y CIRCULACIÓN DE

FLUIDOS EN SUPERFICIE:
• ZARANDAS
• DESARENADORES • BOMBAS CENTRIFUGAS
• DESILTERS • REMOVEEDORES MECÁNICOS
• MUD CLEANERS O SISTEMAS 3X1 • REMOVEEDORES HIDRÁULICOS
• CENTRIFUGAS
• OTROS EQ. DE SECADO, ETC.
14

13
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
Equipamientos: Tratamientos Equipamientos: Bombeo

TRATAMIENTO DE FLUIDOS:
(Agregados, preparación, etc.) BOMBEO DE FLUIDOS AL POZO:
• EMBUDOS y otros elementos de
dosificación. • BOMBAS
15
Duplex – (obsoletas) Triplex

16

Equipamientos: Control de pozo Equipamientos: Eq. de Seguridad

EQUIPAMIENTO PARA LA SEGURIDAD
CONTROL DE POZOS – Equip. Anexos a DEL PERSONAL:
equipos de cierre:
INDUMENTARIA DE PROTECCIÓN:
• TRIP TANK Mascarillas, guantes PVC, prot.
faciales, etc.
• SEPARADORES PRIMARIOS (o DUCHAS LAVAOJOS
golpeadores o poor boy )
• Podría incluirse en esta división los SISTEMAS DE ESPUMA QUÍMICA – (fijos o
desgasificadores de vacío o cent. portatiles)
18

17
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
Circuito básico Funciones de equipamientos
EN PILETA DE PROCESO:
Zarandas:
separación de sólidos según malla- hasta
45µ
Desarenador:
Sep.de sol. > 100µ
Desilters: Sep. de sol. > 50µ M.Cleaner o 3 x1:
Sep. de sol.
Según malla hasta 30µ
Centrifugas: Sep. de sol. 4-8µ Desgasificador de
vacío:
20
Separar gas del fluido
19
Removedores hid. / mec.: Agitación del fluido.

Funciones de equipamientos Funciones de equipamientos

||| BOMBA
/ S PRINCIPALES:
EN PILETAS DE TRATAMIENTO:
Bombeo del fluido al pozo
Piletas de preparación:
Prehidratadoras o stock fluido Pill LÍNEAS DE ALTA: (Manifold y
tank: Preparación de líneas) Llevar fluidos a alta
pildo_ ras de vol. reducido. presión a los lugares necesarios:
Cabeza – Kill line – Jets bodega
Embudos: Agregado de aditivos al fluido Jets del desgasificador, etc.
Bombas Centrifugas:
Agitación hidráulica –
Rem. Hid. Trasvasamiento entre
piletas
Removedores mecánicos e hidráulicos
Remoción de los fluidos 21
22
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
Funciones de equipamientos PILETAS Y TANQUES: Volúmenes
EQUIPAMIENTOS DE CONTROL Volúmenes: Piletas en general
DESGASIFICADORES: Separación de gas • Variables, en general se limitan por las altura de
Primario o golpeador subestructura, o por el tipo de pozo, facilidades de
Desgasificadores de vacío transporte, etc.
TRIP TANK: Control de volúmenes de des_ • Hay que considerar volúmenes brutos y netos
plazamiento de fluidos del y
desde el pozo bombeables –
LÍNEAS DE CHOKE Y AHOGUE Y MANIFOLD • El volumen neto bombeable es el Vol. Total o bruto
DE CHOKE de la pileta, menos los volúmenes de cañerías en el
interior, equipamientos, etc.
24

23

PILETAS Y TANQUES: Volúmenes PILETAS Y TANQUES Volúmenes

Cubicación de piletas: • Hay que considerar volúmenes por unidad de altura, es decir m3 o lts.
por cm. de altura de la pileta.
• En general son piletas rectangulares cuya cubicación no
• Es decir: tomar el área superficial y multiplicarlo por la unidad en
ofrece dificultades: que se quiera referenciar:
• Vol bruto = Largo x Ancho x Altura

h
a
h
a L
L • Vol ( lts/cm.) = L (cm) x a (cm) x 1 (cm) 1000
• Vol bruto (m3) = L (m) x a (m) x h (m)
25 26
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
PILETAS Y TANQUES: Volúmenes PILETAS Y TANQUES: Volúmenes
• Hay piletas con la parte inferior tronco cónica, con lo cual el cálculo
del volumen se complica un poco, dependiendo de las variaciones
de ancho en el fondo • En el caso de tanques cilíndricos horizontales, el
a volumen total es: V = 3.14 x d2 x L
L El cálculo del volumen por
H centímetro no es tan simple 4
B=a
B=a en la parte L
trapezoidal, hay
h programas. (Ver
b programas anexos) d
• Vol sup [m3] = L [m] x a [m] x h [m]
• Vol inf [m3] = (B + b) x h x L
2 • Para el calculo de volumen por unidad hay programas (ver
• Vol bruto = Σ Volúmenes
programas anexos)
27
28

PILETAS Y TANQUES: Volúmenes PILETAS Y TANQUES: Volúmenes

Volúmenes netos de Piletas:

El calculo de volumen por centímetro para varios
tipos de tanques están anexados al curso en los
programas:
..\DOCUM ANEXA\Vol tanques cilíndricos
horizontales.XLS
..\DOCUM ANEXA\Vol tanques trapezoidal doble.xls
• Se debe descontar los volúmenes de las cañerías interiores -
Esto puede afectar en forma importante el volumen disponible ,
dependiendo de los diámetros de las cañerías interiores , de la
altura de la pileta y del tamaño de las divisiones.
• Tener en cuenta esto, en cuanto a los volúmenes normalmente
descriptos, que en general son Brutos.
30

29
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
BOMBAS : Comp. Hidráulicos
BOMBAS : Comp. Hidráulicos
El Cuerpo hidráulico, tiene tapas bridadas
abulonadas, en las cuales van las tapas
roscadas o “tazones”, que sellan los
Manifold impulsión
alojamientos de las válvulas –
Esto permite el recambio de válvulas, etc.
sin tener que desarmar grandes partes de
la bomba. Bridas roscada
Manifold succión
Hay bombas de terminación, donde el
Tapones rosc. 20
cuerpo hidráulico es uno solo y tiene los
tres alojamientos de cada grupo.
19

BOMBAS : Operación BOMBAS : Succión

La secuencia de movimiento es la
siguiente:
El pistón desplaza hacia atrás provocando
el llenado de la cámara de la camisa con
fluido, mediante la apertura de la válvula
de succión por vacío y por presión de la
bomba centrifuga sobrealimentadora.
Esto llena las cavidades de la camisa y 22

de todo el cuerpo hidráulico

21
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
BOMBAS : Operación BOMBAS : Impulsión

El pistón luego se desplaza hacia delante,

provocando la apertura de la válvula de
alta y el cerrado de la de succión,
transmitiendo presión al fluido que estaba
en la camisa y provocando su
desplazamiento de la misma-
Ese volumen se desplaza desde el cuerpo
hidráulico por la válvula de alta al manifold 24

de alta y a las líneas.

23
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
 SISTEMA DE CIRCULACIÓN
BLOQUE 2 Separación de sólidos:
EQUIPAMIENTO DE LOS
CIRCUITOS Los sólidos son parte de los fluidos de
(Separación de sólidos) perforación. Hay dos tipos:
ZARANDAS -Comerciales
DESARENADORES Y DESILTERS -Provenientes del pozo
SISTEMAS 3 X 1 MUD Los comerciales, excepto la Baritina y los
materiales obturantes, tienen un tamaño de
CLEANER partícula < 1µ
CENTRIFUGAS DECANTER La baritina por especificación API , el 97% debe
pasar por una malla de 74µ de apertura.
1
Los sólidos perforados varían en un rango
amplio, de 0.5 µ a tamaños grandes.
2

Separación de sólidos: Clasificación de sólidos:

Mecánicamente, por tamaño:
La función de los equipamientos para > 450 µ = Sólidos de gran tamaño
remoción de sólidos es eliminar el mayor 74 a 450 µ = Arenas
porcentaje de estos en el primer circuito
Estos sólidos incorporados en el circuito 2 a 74 µ = Limos
perjudican la operación de bombas, control
de la reología del fluido, daños al pozo, etc. 0.5 a 2 µ = Arcillas
Los sólidos se dividen en grupos: < 0.5 µ = Coloidales
Esta clasificación es la interesante a los
3
fines de la separación por los medios
mecánicos de superficie.
4
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN
SISTEMA DE CIRCULACIÓN