16 + La canana No son intencionales. Te aseguro que conversaciones y suce- sos se han registrado aguf tan veridicamente como Mack los recuerda, asi que, por favor, deja pasar algunas cosas. Como verds, éstas no son cosas de las que sea nada fécil hablar. Willie 1 CONFLUENCIA DE CAMINOS "Se abrieron dos caminos en mi vida”, of decir a un hombre sabio; “opté por el que menos se transita, 4 €50 significé la diferencia a diario ~Larry Norman (con disculpas para Robert Frost) AN sss deseo iter vorencley un ines ance malmente seco. Luego, de Canad descendié un frente fr prolongado por vientos turbulentos que rugieron Barranca abajo desde el este de Oregon. Aunque era indudable que la primavera estaba a la vuelta de la esquina, el dias del invierno no querria renunciar sin pelear a su dominio arduamente con- quistado, Un manto d Ia Iluvia se congelaba a casa, raz6n suficiente para que Mack se hubiera acurrucado con un libro y una sidra caliente, envuelto en el calor de una hoguera crepitante. Por el contratio, pasé casi toda Ia matiana teletransportin- dose desde su computadora central. Cémodamente sentado en el despacho de su casa, vestido con el pantalén de pijama y una camiseta, hizo sus lamadas de ventas, la mayor‘a a la Costa Este. Con frecuencia hacfa pausas para escuchar la lli- via ctistalina tintinear en su ventana y ver engrosarse afuera, sobre todas las cosas, la lenta pero constante acumulacién de nieve, Pata su deleite, estaba a punto de quedar inexorable- mente atrapado en casa, prisionero del hielo.