INSTITUTO TECNOLÓGICO MINERO BERNARDO O’HIGGINS
FORMANDO EMPRENDEDORES QUE OPORTARÁN AL DESARROLLO DE LA MINERIA
UNIDAD I: Libertad como tema literario
Objetivo de aprendizaje: Comparar relatos, infiriendo relaciones intertextuales.
Nombre
Curso
I. Lee atentamente los textos y luego responde en tu cuaderno.
El conde Drácula.
En algún lugar de Transilvania yace Drácula, el
monstruo, durmiendo en su ataúd y aguardando a que
caiga la noche.
De pronto, sabe que el sol se ha ido. Como un
ángel del infierno se levanta rápidamente, se
metamorfosea en murciélago y vuela febrilmente a la
casa de sus tentadoras víctimas.
—¡Vaya, conde Drácula, qué agradable sorpresa! —
dice la mujer del panadero.
—¿Qué le trae por aquí tan temprano? —pregunta el
panadero.
—Nuestro compromiso de cenar juntos —contesta el
conde—. Espero no haber cometido un error. Era esta
noche, ¿no?
—Sí, esta noche, pero aún faltan siete horas.
—¿Cómo dice? —inquiere Drácula echando una mirada
sorprendida a la habitación.
—¿O es que ha venido a contemplar el eclipse con
nosotros?
—¿Eclipse?
—Así es. Hoy tenemos un eclipse total.
—¿Qué dice?
—Dos minutos de oscuridad total a partir de las doce
del mediodía.
—¡Vaya, por Dios! ¡Qué lío!
—¿Qué le pasa, señor conde?
—Perdóneme… debo… Debo irme… Hem… ¡Oh, qué
lío!… —y, con frenesí, se aferra al picaporte de la
puerta.
—¿Ya se va? Si acaba de llegar.
Allen, W. (1983). Cuentos sin plumas. Madrid:
Tusquets. (Adaptación).
Guía de aplicación
Fecha
Drácula (fragmento)
Vi alrededor de nosotros un círculo de lobos, con
dientes blancos y lenguas rojas y colgantes, con largos
miembros sinuosos y pelo hirsuto. Eran cien veces más
terribles en aquel lúgubre silencio que los rodeaba que
cuando estaban aullando. Por mi parte, caí en una
especie de parálisis de miedo. Sólo cuando el hombre se
encuentra cara a cara con semejantes horrores puede
comprender su verdadero significado. De pronto, todos
los lobos comenzaron a aullar como si la luz de la luna
produjera un efecto peculiar en ellos. Los caballos se
encabritaron y retrocedieron, y miraron impotentes
alrededor con unos ojos que giraban de manera dolorosa;
pero el círculo viviente de terror los acompañaba a cada
lado; forzosamente tuvieron que permanecer dentro de
él. Yo le grité al cochero que regresara, pues me pareció
que nuestra última alternativa era tratar de abrirnos paso
a través del círculo, y para ayudarle a su regreso grité y
golpeé a un lado de la calesa, esperando que el ruido
espantara a los lobos de aquel lado y así él tuviese
oportunidad de subir al coche. “
La boca estaba más roja que nunca; sobre sus
labios había gotas de sangre fresca que caían en hilillos
desde las esquinas de su boca y corrían sobre su barbilla
y su cuello. Hasta sus ojos, profundos y centellantes,
parecían estar hundidos en medio de la carne hinchada,
pues los párpados y las bolsas debajo de ellos estaban
abotagados. Parecía como si la horrorosa criatura
simplemente estuviese saciada con sangre. Yacía como
una horripilante sanguijuela, exhausta por el hartazgo.
Temblé al inclinarme para tocarlo, y cada sentido en mí
se rebeló al contacto; pero tenía que hurgar en sus
bolsillos, o estaba perdido. La noche siguiente podía ver
mi propio cuerpo servir de banquete de una manera
similar para aquellas horrorosas tres. Caí sobre el
cuerpo, pero no pude encontrar señales de la llave.
Entonces me detuve y miré al conde. Había una sonrisa
burlona en su rostro hinchado que pareció volverme
loco. Aquél era el ser al que yo estaba ayudando a
trasladarse a Londres, donde, quizá, en los siglos
venideros podría saciar su sed de sangre entre sus
prolíficos millones, y crear un nuevo y siempre más
amplio círculo de semidemonios para que se cebaran
entre los indefensos. El mero hecho de pensar aquello
me volvía loco. Sentí un terrible deseo de salvar al
mundo de semejante monstruo.”
Stoker, A (1987). Drácula. Barcelona: Alfaguara.
(Fragmento)
 INSTITUTO TECNOLÓGICO MINERO BERNARDO O’HIGGINS

FORMANDO EMPRENDEDORES QUE OPORTARÁN AL DESARROLLO DE LA MINERIA

1. ¿Por qué crees que la mujer es tan amable con Drácula?

2. ¿Qué sorpresa enfrenta Drácula?
3. ¿Qué reacción tiene Drácula al saber que hay un eclipse?
4. En la situación en que se encuentra Drácula, ¿su personaje está cumpliendo el papel de victimario o de
víctima? Justifica tu opinión con un fragmento del texto que evidencie una relación de causa-consecuencia.
5. ¿Qué relación intertextual existe entre este cuento y la novela Drácula, de Bram Stoker?
6. ¿Cómo describirías al personaje “Drácula” de Bram Stoker? ¿En qué se diferencia con el “El conde
Drácula”?

II. Lee atentamente el texto y las fichas que aparecen a continuación. Luego, Compara e identifica una
diferencia en cuanto al personaje o al tema respecto de la historia de la novela. Para ello subráyala.

Drácula es una novela epistolar creada —a partir de la historia de folclor

húngaro que le contaron al autor— por el escritor irlandés Bram Stoker. Esta fue
publicada en la Inglaterra victoriana en 1897 y se convirtió en un éxito que ha
sido llevado al teatro y al cine en múltiples ocasiones.
La novela basa a su protagonista en la figura histórica de Vlad Tepes o
Vlad Draculea, príncipe de Valaquia, famoso porque —en su lucha contra del
expansionismo del Imperio turco otomano que amenazaba a Europa—castigaba
de forma terrible a los enemigos y traidores. Esta obra presenta el papel de la
mujer en la sociedad victoriana, la sexualidad, la inmigración, el folclore, y narra
la lucha de Jonathan Harker, su esposa Mina, Van Helsing (doctor en artes
oscuras) y otros hombres contra el maldito conde Drácula, el vampiro más
famoso, que ha llegado a Londres, dejando tras de sí una estela de crímenes.

2. Argumenta cómo se aprecia la intertextualidad en estas representaciones de la historia de

Drácula, ordenando tus ideas en el siguiente esquema.

Drácula y la intertextualidad

Opinión:______________________________________________________________________________

Argumentos:

1.1___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________

1.2___________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________