Vous êtes sur la page 1sur 154

CATÁLOGO

2017
ÍNDICE

COMO INTERPRETAR NOSSO LINHA RESIDENCIAL LINHA RESIDENCIAL LINHA LITORAL


CATÁLOGO? ART CLASS ART
Pag. 4 Pag. 6 Pag. 9 Pag. 23

LINHA LITORAL LINHA PERFIL LINHA LINHA PORTA DE


CLASS METÁLICO PIVOTANTE CORRER
Pag. 25 Pag. 28 Pag. 31 Pag. 33

LINHA LINHA CILÍNDRICA E LINHA FECHADURAS


AUXILIAR TUBULAR SOBREPOR ELÉTRICAS
Pag. 35 Pag. 37 Pag. 39 Pag. 41
ÍNDICE

COMPONENTES VIDRO E
FERRAGENS CADEADOS
FECHADURAS SEGURANÇA
Pag. 45 Pag. 51 Pag. 61 Pag. 63

COMPONENTES PARA COMPONENTES FECHADURAS


BLISTER EXPOSITORES
MÓVEIS EMBALAGEM INDUSTRIAL
Pag. 70 Pag. 110 Pag. 122 Pag. 131

CONHEÇA MAIS SOBRE


DESENHOS TÉCNICOS INFORMAÇÕES ÚTEIS
A SOPRANO
Pag. 134 Pag. 149 Pag. 152
COMO INTERPRETAR
NOSSO CATÁLOGO ?
Leitura da Referência
Exemplo:

POPLINE-4053-PY-E26 Modelo Espelho ou


Broca e eixo do do roseta
Nome da maçaneta mecanismo cilindro (EXX ou RXX)

Versões e Modelos de Cilindros

Externa PK: Externa PY: Externa TS:


Perfil Plan Key Perfil Yale Tetra de Sobrepor

Externa TE: Interna - Banheiro -


Tetra de Embutir Sem cilindro Sem cilindro

Cilindro Soprano,
100% feito no Brasil.
COMO INTERPRETAR
NOSSO CATÁLOGO ?
Lista de Acabamentos
Cromado Branco Preto Níquel
01-17-18-30- Colonial Prata Natural
05-08-39- 07-38-52-63- 10-35-74
64-71-81 04-34 09-26-32 11-41
60-80-84 79-87-92-97

Zincado Zincado Zincado Antique Preto


branco brass perolizado Acetinado Bege
amarelo preto
13 15-45-78 16-46-94 21-28-66 22
12 14

Azul Prata Fumê


Marrom Latonado Bronze Níquel Fosco
24 cairo 48
23-62 33-65 36 40
31-68

Níquel Polímero Inox


Creme Cinza Latão Onix
escovado natural escovado
61 67 - 83 76 88 - 98
49 53 90

Inox Cinza
polido Transparente Cinza Ovo Argila Madeira
claro clear
91

Ouro

5
Lista de Pictogramas
Tetra Tetra
Externa Externa PK Externa PY Interna Banheiro sobrepor embutir

Interna Interna Interna Interna KA -


Duo Trio Segredo 1 Segredo 2 Segredo 3 Segredo 4 segredos
iguais

Pictograma
Cilindro Cilindro Cilindro Cilindro Cilindro Meio referente a
regulável fixo bipartido oval redondo cilindro medidas

1 ponto de 2 pontos Chave


extração de extração capa Chave Chave Chave Chave
da chave da chave metálica escamoteável snake tubular
plástica

Trinco Trinco Meio Pop Line Maçaneta Maçaneta Externa 1


direito esquerdo Meio Brio Centrada excêntrica Bola fixa maçaneta

Recorte Furação Suporte Suporte Sem Com


Sta. Marina Blindex NBR 13961 fixo
regulável freio freio

Barra Barra Braço Braço Braço Dobradiça Dobradiça


com 2 com 3 alto reto curvo sem clic com clic
pinos pinos

Fecho Fecho Fecho Fecho Fecho


Suporte Suporte trinco trinco macho
liso canelado macho fêmea
longo curto direito esquerdo

110 220 Peso da porta Embalagem Embalagem


Embutir Sobrepor Volts Volts coletiva industrial

Bate Livre/ Modelo mais Com receptor Chave snake


Pratice Classic para controle
Trava Ocupado utilizado escamoteável
remoto
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

6
LINHA
RESIDENCIAL Art

Apresentamos nossa linha ART de fechaduras residenciais. Uma


coletânea de peças alto padrão para compor sua residência, aliando
design, modernidade e personalidade ao ambiente.
Você encontrará aqui mecanismos de broca 55mm e eixo 70mm,
além de rosetas e espelhos com e sem parafusos aparentes,
maçanetas sem pino e nossos mais famosos acabamentos. Confira:
Aura
RESIDENCIAL Art Garbino Brava

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Aura-5570-PK-R28 Acabamento Garbino-5570-PK-R28 Acabamento Brava-5570-PK-R29 Acabamento

03141.0492.XX 01 03141.0494.XX 01 03141.0498.XX 01

03042.0492.XX 01 03042.0494.XX 01 03042.0498.XX 01

03043.0492.XX 01 03043.0494.XX 01 03043.0498.XX 01

Fusion Shamal

Fusion-5570-PK-R29 Acabamento Shamal-5570-PK-E33 Acabamento Shamal-5570-PK-R30 Acabamento

03141.0496.XX 01 03141.0490.XX 01 03141.0495.XX 01

03042.0496.XX 01 03042.0495.XX 01

03043.0496.XX 01 03043.0495.XX 01

Tempus Mathura

Tempus-5570-PY-R38 Acabamento Mathura-5570-PY-R24 Acabamento Mathura-5570-PY-R38 Acabamento

03141.0844.XX 17 03141.0842.XX 17 03141.0843.XX 17

03042.0844.XX 17 03042.0842.XX 17 03042.0843.XX 17

03043.0844.XX 17 03043.0842.XX 17 03043.0843.XX 17


LEGENDA

Externa Externa Cromado


PY Interna Banheiro 01 - 17
PK
Pallace
RESIDENCIAL Art
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Pallace-5570-PY-R38 Acabamento

03141.0845.XX 17

03042.0845.XX 17

03043.0845.XX 17

Sense

Sense-5570-PY-R24 Acabamento Sense-5570-PY-R38 Acabamento

03141.0840.XX 17 03141.0841.XX 17

03042.0840.XX 17 03042.0841.XX 17

03043.0840.XX 17 03043.0841.XX 17

Hórus

Hórus-5570-PY-R38 Acabamento

03141.0798.XX 15 - 17

03042.0798.XX 15 - 17

03043.0798.XX 15 - 17
LEGENDA

Banheiro Antique brass Cromado


Externa PY Interna 17
15
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br
LINHA 9

RESIDENCIAL Class

Conheça nossa linha CLASS de fechaduras residenciais. Reunimos


aqui nossos mixes mais populares e carismáticos, aqueles que
combinam com tudo e possuem o melhor custo/benefício do
mercado.
Você encontrará aqui as famílias Pietra, Hórus, Open Golf, Ícaro,
Pop Line, Veneza, entre outras. Tudo para tornar sua casa ainda
mais acolhedora e aconchegante. Confira:
Pallace
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Pallace-5570-PY-E19 Acabamento Pallace-5570-TS-E19 Acabamento Pallace-4053-TS-E43 Acabamento

03141.0847.XX 17 03141.1847.XX 17 03001.0848.XX 17

03042.0847.XX 17

03043.0847.XX 17

Pietra

10

Pietra-5570-PY-E19 Acabamento Pietra-4053-PY-E26 Acabamento Pietra-4053-PY-E36 Acabamento

03131.0417.XX 15 - 17 03001.0737.XX 15 - 17 03001.0738.XX 15 - 17

03042.0417.XX 15 - 17 03002.0737.XX 15 - 17 03002.0738.XX 15 - 17

03043.0417.XX 15 - 17 03003.0737.XX 15 - 17 03003.0738.XX 15 - 17

Hórus

Pietra-4053-PY-E43 Acabamento Pietra-4053-PY-E43 Acabamento Hórus-5570-PY-E19 Acabamento

03001.0727.XX 15 - 17 03001.0728.XX 15 - 17 03151.0400.XX 15 - 17

03002.0727.XX 15 - 17 03042.0400.XX 15 - 17

03003.0727.XX 15 - 17 03043.0400.XX 15 - 17
LEGENDA

Tetra Antique brass Cromado


Externa PY Interna Banheiro sobrepor Bola fixa 17
15
Hórus
RESIDENCIAL Class

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Hórus-4053-PY-E43 Acabamento Hórus-4053-PY-Trio-E43 Acabamento Hórus-4053-TS-E43 Acabamento

03001.0736.XX 15 - 17 03051.3736.XX 15 - 17 03001.4736.XX 15 - 17

03002.0736.XX 15 - 17

03003.0736.XX 15 - 17 Acompanha 3 chaves.

11

Hórus-4053-TS-Trio-E43 Acabamento Hórus-4053-PY-R22 Acabamento Hórus-4053-PY-R24 Acabamento

03001.3761.XX 15 - 17 03001.0782.XX 15 - 17 03001.0745.XX 15 - 17

03002.0782.XX 15 - 17 03002.0745.XX 15 - 17

Acompanha 6 chaves. 03003.0782.XX 15 - 17 03003.0745.XX 15 - 17

Open Golf

OpenGolf-5570-PY-E19 Acabamento OpenGolf-5570-TS-E19 Acabamento OpenGolf-4053-PY-E27 Acabamento

03151.0402.XX 15 - 17 03001.0714.XX 15 - 17 03021.0920.XX 17

03042.0402.XX 15 - 17 03022.0620.XX 17

03043.0402.XX 15 - 17 03023.0620.XX 17
LEGENDA

Tetra Antique brass Cromado


Externa PY Interna Banheiro sobrepor Trio 17
15
Open Golf
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

OpenGolf-4053-PY-E36 Acabamento OpenGolf-4053-PY-E43 Acabamento OpenGolf-4053-TS-E43 Acabamento

03001.0726.XX 15 - 17 03001.0706.XX 15 - 17 03001.0716.XX 15 - 17

03002.0726.XX 15 - 17 03002.0706.XX 15 - 17

03003.0726.XX 15 - 17 03003.0706.XX 15 - 17

Unique

12

OpenGolf-4053-TS-Trio-E43 Acabamento OpenGolf-4053-PY-R22 Acabamento Unique-5553-PY-E12 Acabamento

03001.3716.XX 15 - 17 03001.0783.XX 15 - 17 03001.0724.XX 15 - 17

03002.0883.XX 15 - 17 03002.0724.XX 15 - 17

Acompanha 6 chaves. 03003.0883.XX 15 - 17 03003.0724.XX 15 - 17

Unique-4053-PY-E12 Acabamento Unique-4053-PY-E26 Acabamento Unique-4053-PY-E36 Acabamento

03001.0725.XX 15 - 17 03001.0729.XX 15 - 17 03001.0733.XX 15 - 17

03002.0725.XX 15 - 17 03002.0729.XX 15 - 17 03002.0733.XX 15 - 17

03003.0725.XX 15 - 17 03003.0729.XX 15 - 17 03003.0733.XX 15 - 17


LEGENDA

Tetra Antique brass Cromado


Externa PY Interna Banheiro sobrepor Trio 17
15
Unique
RESIDENCIAL Class

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Unique-4053-PY-E43 Acabamento Unique-4053-TS-E43 Acabamento Unique-4053-PY-R22 Acabamento

03001.0739.XX 15 - 17 03001.0744.XX 15 - 17 03001.0734.XX 15 - 17

03002.0739.XX 15 - 17 03002.0734.XX 15 - 17

03003.0739.XX 15 - 17 03003.0734.XX 15 - 17

Ícaro

13

Unique-4053-PY-R24 Acabamento Ícaro-5570-PK-E19 Acabamento Ícaro-5570-PY-R38 Acabamento

03001.0735.XX 15 - 17 03141.0460.XX 15 - 17 03141.0799.XX 15 - 17

03002.0735.XX 15 - 17 03042.0460.XX 15 - 17 03042.0799.XX 15 - 17

03003.0735.XX 15 - 17 03043.0460.XX 15 - 17 03043.0799.XX 15 - 17

CT
Oval

Ícaro-4053-PY-E43 Acabamento Ícaro-4053-PY-Trio-E43 Acabamento Ícaro-4053-PY-E43 Acabamento

03001.0795.XX 15 - 17 03051.3795.XX 15 - 17 03301.0795.XX 15 - 17

03002.0795.XX 15 - 17 03302.0795.XX 15 - 17

03003.0795.XX 15 - 17 Acompanha 3 chaves. 03303.0795.XX 15 - 17


LEGENDA

Externa Externa Tetra Antique brass Cromado


PY Interna Banheiro sobrepor Trio 15 17
PK
Ícaro
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

CT
Oval

Ícaro-4053-TS-E43 Acabamento Ícaro-4053-PY-R22 Acabamento Ícaro-4053-PY-R22 Acabamento

03001.0708.XX 15 - 17 03001.0778.XX 15 - 17 03301.0778.XX 17

03002.0778.XX 15 - 17 03302.0778.XX 17

03003.0778.XX 15 - 17 03303.0778.XX 17

Ícaro Way

CT
14 Oval

Ícaro-4053-PY-R24 Acabamento ÍcaroWay-4053-PY-E43 Acabamento ÍcaroWay-4053-PY-E43 Acabamento

03001.0777.XX 15 - 17 03001.0834.XX 15 - 17 03301.0834.XX 15 - 17

03002.0777.XX 15 - 17 03002.0834.XX 15 - 17 03302.0834.XX 15 - 17

03003.0777.XX 15 - 17 03003.0834.XX 15 - 17 03303.0834.XX 15 - 17

ÍcaroWay-4053-TS-E43 Acabamento ÍcaroWay-4053-TS-Trio-E43 Acabamento ÍcaroWay-4053-PY-R22 Acabamento

03001.0835.XX 15 - 17 03001.3835.XX 15 - 17 03001.0836.XX 15 - 17

03002.0836.XX 15 - 17

Acompanha 6 chaves. 03003.0836.XX 15 - 17


LEGENDA

Tetra Antique brass Cromado


Externa PY Interna Banheiro sobrepor Trio 17
15
Ícaro Way
RESIDENCIAL Class Bora

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


CT
Oval

ÍcaroWay-4053-PY-R22 Acabamento ÍcaroWay-4053-PY-R24 Acabamento Bora-5570-PK-E19 Acabamento

03301.0836.XX 15 - 17 03001.0837.XX 15 - 17 03141.0450.XX 15 - 17

03302.0836.XX 15 - 17 03002.0837.XX 15 - 17 03042.0450.XX 15 - 17

03303.0836.XX 15 - 17 03003.0837.XX 15 - 17 03043.0450.XX 15 - 17

15

Bora-5570-PY-R38 Acabamento Bora-4053-PY-E43 Acabamento Bora-4053-PY-Trio-E43 Acabamento

03141.0802.XX 15 - 17 03001.0750.XX 15 - 17 03051.3750.XX 15 - 17

03042.0802.XX 15 - 17 03002.0750.XX 15 - 17

03043.0802.XX 15 - 17 03003.0750.XX 15 - 17 Acompanha 3 chaves.

Soul

Bora-4053-TS-E43 Acabamento Bora-4053-TS-Trio-E43 Acabamento Soul-4053-PY-E10 Acabamento

03001.0707.XX 15 - 17 03001.3707.XX 15 - 17 03001.0753.XX 15 - 17

03002.0753.XX 15 - 17

Acompanha 6 chaves. 03003.0753.XX 15 - 17


LEGENDA

Externa Externa Tetra Antique brass Cromado


PY Interna Banheiro sobrepor Trio 17
PK 15
Soul
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Soul-4053-PY-E26 Acabamento Soul-4053-PY-E36 Acabamento Soul-4053-PY-E43 Acabamento

03001.0757.XX 15 - 17 03001.0759.XX 15 - 17 03001.0755.XX 15 - 17

03002.0757.XX 15 - 17 03002.0759.XX 15 - 17 03002.0755.XX 15 - 17

03003.0757.XX 15 - 17 03003.0759.XX 15 - 17 03003.0755.XX 15 - 17

Pali

16

Soul-4053-PY-R23 Acabamento Pali-5553-PY-E43 Acabamento Pali-4053-PY-E12 Acabamento

03001.0763.XX 15 - 17 03051.0700.XX 15 - 17 03001.0760.XX 15 - 17

03002.0763.XX 15 - 17 03052.0700.XX 15 - 17 03002.0760.XX 15 - 17

03003.0763.XX 15 - 17 03053.0700.XX 15 - 17 03003.0760.XX 15 - 17

CT
Oval

Pali-4053-PY-E26 Acabamento Pali-4053-PY-E43 Acabamento Pali-4053-PY-E43 Acabamento

03001.0751.XX 15 - 17 03001.0700.XX 15 - 17 03301.0700.XX 15 - 17

03002.0751.XX 15 - 17 03002.0700.XX 15 - 17 03302.0700.XX 15 - 17

03003.0751.XX 15 - 17 03003.0700.XX 15 - 17 03303.0700.XX 17


LEGENDA

Antique brass Cromado


Externa PY Interna Banheiro 17
15
Pali
RESIDENCIAL Class

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


CT
Oval

Pali-4053-PY-R23 Acabamento Pali-4053-PY-R23 Acabamento Pali-4053-PY-R25 Acabamento

03001.0773.XX 15 - 17 03301.0773.XX 17 03001.0776.XX 15 - 17

03002.0773.XX 15 - 17 03302.0773.XX 17 03002.0776.XX 15 - 17

03003.0773.XX 15 - 17 03303.0773.XX 17 03003.0776.XX 15 - 17

Pali Way

CT
Oval
17

Pali-4053-PY-R25 Acabamento PaliWay-4053-PY-E26 Acabamento PaliWay-4053-PY-E43 Acabamento

03301.0776.XX 17 03001.0831.XX 15 - 17 03001.0830.XX 15 - 17

03302.0776.XX 17 03002.0831.XX 15 - 17 03002.0830.XX 15 - 17

03303.0776.XX 17 03003.0831.XX 15 - 17 03003.0830.XX 15 - 17

PaliWay-4053-TS-Trio-E43 Acabamento PaliWay-4053-PY-R23 Acabamento PaliWay-4053-PY-R25 Acabamento

03001.3838.XX 15 - 17 03001.0832.XX 15 - 17 03001.0833.XX 15 - 17

03002.0832.XX 15 - 17 03002.0833.XX 15 - 17

Acompanha 6 chaves. 03003.0832.XX 15 - 17 03003.0833.XX 15 - 17


LEGENDA

Tetra Antique brass Cromado


Externa PY Interna Banheiro sobrepor Trio 17
15
Leme
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Leme-4053-PY-E26 Acabamento Leme-4053-PY-E36 Acabamento Leme-4053-PY-E43 Acabamento

03001.0786.XX 15 - 17 03001.0787.XX 15 - 17 03001.0784.XX 15 - 17

03002.0786.XX 15 - 17 03002.0787.XX 15 - 17 03002.0784.XX 15 - 17

03003.0786.XX 15 - 17 03003.0787.XX 15 - 17 03003.0784.XX 15 - 17

18

Leme-4053-TS-E43 Acabamento Leme-4053-TS-Trio-E43 Acabamento Leme-4053-PY-R22 Acabamento

03001.0788.XX 15 - 17 03001.3788.XX 15 - 17 03001.0789.XX 15 - 17

03002.0789.XX 15 - 17

Acompanha 6 chaves. 03003.0789.XX 15 - 17

Pop Line
A PREFERIDA
DO BRASIL

CT
Oval

Novo design! Novo design!


Agora com Agora com
novo espelho! novo espelho!

PopLine-4053-PY-E26 Acabamento PopLine-4053-PY-E26 Acabamento PopLine-4053-PY-E26 Acabamento

03001.0711.XX 01 03001.0711.XX 15 03301.0711.XX 01

03002.0811.XX 18 03002.0811.XX 15 03302.0811.XX 18

03003.0811.XX 18 03003.0811.XX 15 03303.0811.XX 18


LEGENDA

Tetra Cromado Antique brass


Externa PY Interna Banheiro sobrepor Trio 01-17-18 15
Pop Line
RESIDENCIAL Class

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


CT CT
Oval Oval

PopLine-4053-PY-E11 Acabamento PopLine-4053-PY-E11 Acabamento PopLine-4053-E11 Acabamento

03001.0710.XX 01 03301.0710.XX 01 03302.0891.XX 18

03002.0810.XX 18 03302.0810.XX 18

03003.0810.XX 18 03303.0810.XX 18

19

PopLine-4053-PY-E12 Acabamento PopLine-4053-PY-E36 Acabamento PopLine-4053-PY-R23 Acabamento

03001.0766.XX 15-16-17 03001.0765.XX 15 - 17 03001.0767.XX 15 - 17

03002.0766.XX 15-16-17 03002.0765.XX 15 - 17 03002.0767.XX 15 - 17

03003.0766.XX 15-16-17 03003.0765.XX 15 - 17 03003.0767.XX 15 - 17

Brio

PopLine-4053-PY-R25 Acabamento Brio-5553-PY-E14 Acabamento Brio-4053-PY-E10 Acabamento

03001.0768.XX 15 - 17 03051.0702.XX 15 - 17 03001.0713.XX 01 - 15

03002.0768.XX 15 - 17 03052.0702.XX 15 - 17 03002.0813.XX 15 - 18

03003.0768.XX 15 - 17 03053.0702.XX 15 - 17 03003.0813.XX 15 - 18


LEGENDA

Interna Cromado Preto


Antique brass
Externa PY Interna Segredo 1 Banheiro 01-17-18 15
perolizado
16
Brio
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Brio-4053-PY-E11 Acabamento Brio-4053-PY-E11 Acabamento Brio-4053-PY-E12 Acabamento

03001.0712.XX 01 03001.0719.XX 01 03001.0762.XX 15-16-17

03002.0812.XX 18 03002.0762.XX 15-16-17

03003.0812.XX 18 03003.0762.XX 15-16-17

20

Brio-4053-PY-E14 Acabamento Brio-4053-PY-E15 Acabamento Brio-4053-PY-E26 Acabamento

03001.0702.XX 15 - 17 03001.0704.XX 01 03001.0534.XX 01

03002.0702.XX 15 - 17 03002.0718.XX 18 03002.0534.XX 18

03003.0702.XX 15 - 17 03003.0718.XX 18 03003.0534.XX 18

Yes

Brio-4053-PY-E36 Acabamento Brio-4053-PY-E43 Acabamento Yes-4053-PY-E26 Acabamento

03001.0752.XX 15 - 17 03001.0709.XX 15 - 17 03001.0715.XX 15 - 17

03002.0752.XX 15 - 17 03002.0815.XX 15 - 17

03003.0752.XX 15 - 17 03003.0815.XX 15 - 17
LEGENDA

Cromado Preto
Externa PY Interna Banheiro Bola fixa Antique brass perolizado
01-17-18 15 16
Yes
RESIDENCIAL Class

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Yes-4053-PY-E36 Acabamento Yes-4053-PY-R23 Acabamento Yes-4053-PY-R25 Acabamento

03001.0791.XX 15 - 17 03001.0792.XX 15 - 17 03001.0793.XX 15 - 17

03002.0791.XX 15 - 17 03002.0792.XX 15 - 17 03002.0793.XX 15 - 17

03003.0791.XX 15 - 17 03003.0792.XX 15 - 17 03003.0793.XX 15 - 17

Veneza

21

Veneza-5570-PK-E18 Acabamento Veneza-4053-PY-E17 Acabamento

03141.0846.XX 34 03011.0731.XX 34

03042.0846.XX 34 03012.0731.XX 34

03043.0846.XX 34 03013.0731.XX 34

Vila Rica

Vila Rica-5570-PK-E18 Acabamento Vila Rica-5570-PK-E18 Acabamento

03141.0432.XX 34 03141.0439.XX 34

03042.0432.XX 34

03043.0432.XX 34
LEGENDA

Externa Externa Antique brass Cromado Colonial


PY Interna Banheiro Bola fixa
PK 15 17 34
Viena
RESIDENCIAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Viena-4053-PY-E17 Acabamento Viena-4053-PY-E17 Acabamento

03011.0730.XX 34 03011.0738.XX 34

03012.0730.XX 34

03013.0730.XX 34

22

Viena-Exc-4053-PY-E17 Acabamento Viena-Exc-4053-PY-E17 Acabamento

03011.0732.XX 34 03011.0739.XX 34

03012.0732.XX 34

03013.0732.XX 34
LEGENDA

Externa PY Interna Banheiro Bola fixa Maçaneta Colonial


excêntrica 34
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br
LINHA 23

LITORAL Art

Após uma cuidadosa seleção de fechaduras para a linha


Litoral ART, chegamos à duas singulares peças de elevado
padrão para deixar sua casa de praia ainda mais linda,
contemporânea e nobre.
Você encontrará aqui maçanetas em aço inox 304 escovado,
resistentes aos efeitos da maresia e oxidação. Confira:
LITORAL Art
Bali
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

CT
Oval

Bali-5570-PK-R24 Acabamento Bali-5570-PK-R24 Acabamento Bali-5570-PY-R24 Acabamento

03141.1486.XX 90 03341.1486.XX 90 03141.0486.XX 90

03042.0486.XX 90

03043.0486.XX 90

Malibu

CT
24 Oval

Bali-5570-PY-R24 Acabamento Malibu-5570-PK-R38 Acabamento

03341.0486.XX 90 03141.1487.XX 90

03342.0486.XX 90

03343.0486.XX 90

CT CT
Oval Oval

Malibu-5570-PK-R38 Acabamento Malibu-5570-PY-R38 Acabamento Malibu-5570-PY-R38 Acabamento

03341.1487.XX 90 03141.0487.XX 90 03341.0487.XX 90

03042.0487.XX 90 03342.0487.XX 90

03043.0487.XX 90 03343.0487.XX 90
LEGENDA

Externa Externa Inox


PK PY Interna Banheiro Escovado
90
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br
LINHA 25

LITORAL Class

Exibimos aqui nosso mix de fechaduras da linha Litoral CLASS,


que reúne as famílias de maçanetas com melhor custo/benefício
aliado à praticidade e segurança para sua casa de praia. Aqui,
além das tradicionais maçanetas em aço inox 304, temos também
nossas exclusivas maçanetas e espelhos feitos em polímero
preto, que já renderam prêmios de inovação para a Soprano, e
que une grande durabilidade a um design harmonioso, resistente
à oxidação e aos efeitos da maresia. Confira:
Guarapari
LITORAL Class
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

CT
Oval

Guarapari-4053-PY-E43 Acabamento Guarapari-4053-PY-E43 Acabamento Guarapari-4053-PY-R22 Acabamento

03001.0806.XX 90 03301.0806.XX 90 03001.0805.XX 90

03002.0806.XX 90 03302.0806.XX 90 03002.0805.XX 90

03003.0806.XX 90 03303.0806.XX 90 03003.0805.XX 90

Jurerê

CT CT
26 Oval Oval

Guarapari-4053-PY-R22 Acabamento Jurerê-4053-PY-E26 Acabamento Jurerê-4053-PY-E26 Acabamento

03301.0805.XX 90 03001.0804.XX 90 03301.0804.XX 90

03302.0805.XX 90 03002.0804.XX 90 03302.0804.XX 90

03303.0805.XX 90 03003.0804.XX 90 03303.0804.XX 90

CT
Oval

Jurerê-4053-PY-R22 Acabamento Jurerê-4053-PY-R22 Acabamento

03001.0803.XX 90 03301.0803.XX 90

03002.0803.XX 90 03302.0803.XX 90

03003.0803.XX 90 03303.0803.XX 90
LEGENDA

Inox
Externa PY Interna Banheiro escovado
90
Ipanema

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


CT
Oval

Ipanema-4053-PY-E27 Acabamento Ipanema-4053-PY-E27 Acabamento

03021.0940.XX 92 03321.0940.XX 92

03022.0640.XX 92 03322.0640.XX 92

03023.0640.XX 92 03323.0640.XX 92

Angra

27

Angra-4053-PY-E27 Acabamento

03021.0960.XX 92

03022.0660.XX 92

03023.0660.XX 92

Copacabana

Copacabana-4053-PY-E27 Acabamento

03021.0950.XX 92

03022.0650.XX 92

03023.0650.XX 92
LEGENDA

Preto
Externa PY Interna Banheiro 92
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

28
LINHA
PERFIL METÁLICO

Na Linha PERFIL METÁLICO figuram nossas fechaduras para


portas de alumínio, ferro e aço, com produtos competitivos
e de ótima durabilidade. Aqui você encontra nossas já
tradicionais linhas Icaro Way, Pali, Pop Line e Brio, além da
primeira maçaneta golf no mix, a Taco de Golf, todas com
chapatestas e contratestas brancas, pretas ou em aço inox
com variados acabamentos para você escolher. Confira:
Taco de Golf | 20x53
PERFIL METÁLICO Ícaro Way | 20x53

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


TacoGolf-2053-PY-E16 Acabamento ÍcaroWay-2053-PY-E15 Acabamento ÍcaroWay-2053-PY-E16 Acabamento

03001.0518.XX 17 03001.0527.XX 05 - 17 03001.0517.XX 05 - 17

03001.0527.XX 07 03001.0517.XX 07

03001.1517.XX 05-07-17

03051.0517.XX 05-07-17

Pali | 20x53

29
Búzios Búzios

ÍcaroWay-2053-PY-E16 Acabamento ÍcaroWay-1M-2053-PY-E16 Acabamento Pali-2053-PY-E15 Acabamento

03061.0517.XX 05-07-17 03061.0507.XX 05-07-17 03001.0406.XX 05-17

03071.0517.XX 05-07-17 03071.0507.XX 05-07-17 03001.0406.XX 07

Búzios Búzios

Pali-2053-PY-E16 Acabamento Pali-2053-PY-E16 Acabamento Pali-1M-2053-PY-E16 Acabamento

03001.0516.XX 05-17 03051.0516.XX 05-07-17 03061.0506.XX 05-07-17

03001.0516.XX 07 03061.0516.XX 05-07-17 03071.0506.XX 05-07-17

03001.1516.XX 05-07-17 03071.0516.XX 05-07-17

Cilindro 74mm - indicado para


LEGENDA

Externa Externa 1 Comprimento do Branco Preto Cromado perfil de 60mm


PY maçaneta cilindro em mm 05 07 17 Cilindro 90mm - indicado para
perfil de 70mm
Pop Line | 29x53
PERFIL METÁLICO Pop Line | 20x53
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

PopLine-2953-PY-E15 Acabamento PopLine-2053-PY-E15 Acabamento


PopLine-2953-PY-E15 Acabamento
03001.0553.XX 05 - 18 03001.0520.XX 05-18
03001.0550.XX 05 - 18
03001.0520.XX 07-15-16

30 Búzios Búzios

PopLine-2053-PY-E15 Acabamento PopLine-2053-PY-E16 Acabamento PopLine-2053-PY-E16 Acabamento

03001.0523.XX 05-18 03051.0405.XX 05-07-17 03061.0523.XX 05-07-17

03001.0523.XX 07 03061.0511.XX 05-07-17 03071.0523.XX 05-07-17

03071.0511.XX 05-07-17

Brio | 29x53 Brio | 20x53

Búzios

PopLine-1M-2053-PY-E16 Acabamento Brio-2953-PY-E15 Acabamento Brio-2053-PY-E15 Acabamento

03061.0501.XX 05-07- 17 03001.0552.XX 05 - 18 03001.0522.XX 05-18

03071.0501.XX 05-07-17 03001.0522.XX 07


LEGENDA

Comprimento do Antique Preto Cilindro 74mm - indicado para


Externa Externa 1 Meio Pop Line Branco Preto Cromado perfil de 60mm
cilindro em mm 05 brass perolizado 17 - 18
PY maçaneta Meio Brio 07 15 Cilindro 90mm - indicado para
16 perfil de 70mm
Ipanema | 20x53
PERFIL METÁLICO

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Ipanema-2053-PY-E15 Acabamento

03001.0560.XX 92

31
LEGENDA

Externa Comprimento do Preto


PY cilindro em mm 92
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

PUXADORES E
32
FECHADURAS
PARA PORTAS
PIVOTANTES

Conheça nossos puxadores duplos para portas pivotantes


de vidro ou madeira e escolha o que mais combina com o
seu estilo. Veja também opções de fechaduras pivotantes
e acessórios como dobradiças e trava-roletes e deixe suas
portas ainda mais elegantes.
PIVOTANTE
Trava Rolete Dobradiça Pivotante
Fechaduras

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


PIV-45-R34 Acabamento PIV-45-PY-R22 Acabamento Trava com regulagem Acabamento Dobradiça com esfera Acabamento

03009.0342.XX 01 03009.0345.XX 01 03009.0343.XX 01 03009.0015.XX 01 - 90

03009.0344.XX 01

Rolete regulável. Rolete regulável. Rolete regulável. Inox 304.

Puxadores

33
Aplicação em portas de vidro ou madeira.
A

- Para portas de até 12mm de espessura,


Duplo | Parma Acabamento A B C D utilizar o kit de acessórios incluso (chave
allen, parafusos 35mm e buchas).
- Para portas com espessura maior que
03009.0320.XX 90 - 91 300 315 40 55 12mm, utilizar o kit de acessórios incluso
(chave allen, parafusos 70mm e buchas).
03009.0321.XX 90 - 91 400 420 40 61

03009.0322.XX 90 - 91 600 620 40 61

03009.0323.XX 90 - 91 800 820 40 61

03009.0324.XX 90 - 91 1000 1020 40 61 C


D

Aplicação em portas de vidro ou madeira.

- Para portas de até 12mm de espessura,


utilizar o kit de acessórios incluso (chave
allen, parafusos 35mm e buchas).
- Para portas com espessura maior que
12mm, utilizar o kit de acessórios incluso
(chave allen, parafusos 70mm e buchas).
A
B

Duplo | Pisa Acabamento A B C D E

03009.0325.XX 90 - 91 300 400 Ø25,4 68,1 Ø19,05 X X

03009.0326.XX 90 - 91 400 600 Ø32 74,5 Ø22,10

03009.0327.XX 90 - 91 600 800 Ø32 74,5 Ø22,10

03009.0328.XX 90 - 91 800 1000 Ø32 74,5 Ø22,10


E
03009.0329.XX 90 - 91 1000 1200 Ø32 74,5 Ø22,10 C
D CORTE X-X

Inox
LEGENDA

Comprimento do Inox
Externa Externa Para portas com Cromado Escovado polido
PK PY até 80kg cilindro em mm 01 90 91
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

34
LINHA
PORTA DE
CORRER

Na nossa linha para PORTAS DE CORRER, você encontrará


nossas famosas fechaduras bico de papagaio, feitas para
manter além da segurança, um aspecto requintado ao
ambiente. Confira:
PORTA DE CORRER
Bico de Papagaio

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Búzios

BP-18-PY-R37 Acabamento BP-18-PY-R37 Acabamento BP-29-PY-R37 Acabamento

03001.0527.XX 01 - 15 03001.0500.XX 01 03001.0529.XX 01 - 15

03001.0501.XX 01

35

BP-45-PY-R37 Acabamento BP-45-INT Acabamento

03001.0555.XX 01-07-15 03002.0555.XX 01-07-15

Chave dobrável.
LEGENDA

Comprimento do Cromado Preto Antique brass


Externa PY Interna cilindro em mm 01 07 15
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

36
LINHA
AUXILIAR

Segurança nunca é demais, por isso criamos a linha


AUXILIAR com fechaduras que complementam a segurança
de sua casa. Disponíveis em cilindro PY e TETRA. Confira:
Auxiliar
AUXILIAR

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


AUX-40-PY-R23 Acabamento AUX-40-PY-DUO-R23 Acabamento AUX-40-PY-R24 Acabamento

03201.0737.XX 01 - 15 03001.0701.XX 01 - 15 03201.0739.XX 01

Acompanha 3 chaves.

37

AUX-40-PY-R35 Acabamento AUX-40-TE-R22 Acabamento AUX-40-TE-DUO-R22 Acabamento

03211.0737.XX 34 03009.0341.XX 01 03009.0370.XX 01 - 15

Acompanha 3 chaves.

AUX-40-TE-TRIO-R22 Acabamento AUX-40-TE-R39 Acabamento

03009.0371.XX 01 - 15 03009.0341.XX 34

Não acompanha espelho, maçaneta e mecanismo principal.


LEGENDA

Tetra Comprimento do Cromado Antique brass Colonial


Externa PY embutir Duo Trio cilindro em mm 01 15 34
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

38
LINHA
CILÍNDRICA E
TUBULAR

Para quem faz o estilo executivo/empresário, temos aqui


nossa linha de fechaduras CILÍNDRICAS E TUBULARES com
maçanetas bola e tulipa, perfeitas para um ambiente de
escritório. Disponível nos acabamentos cromado, branco,
preto, prata, bege, marrom e azul, além de inox escovado
ou polido. Confira:
CILÍNDRICA E TUBULAR
Cilíndrica

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Ø64,5

Ø22
Ø52

58
Ø51,6
38 26 90

CIL-90-PY-TL Acabamento

03009.0355.XX 01-05-07-09
22-23-24
Furação Ø51,6.
03009.0356.XX 08

03009.0018.XX 01

Ø64,5
Ø53

39
39 26

Ø22
CIL-90-PY-BL Acabamento CIL-60-PY-BL Acabamento

03009.0355.XX 08 03009.0017.XX 91

58
Furação Ø51,6. Furação Ø51,6.
Ø51,6 90

Tubular
Ø65

Ø40
Ø22
Ø52

Ø58

Ø6,3

Ø12
38 26 90

TUB-90-PY-TL Acabamento

03009.0360.XX 01 - 07
2 furos Ø6,3 e furo central de Ø12.
03009.0020.XX 05
LEGENDA

Cromado Branco Preto Inox Marrom Azul Inox


Externa PY Classic Pratice escovado Prata Bege polido
01 05 07 09 22 23 24
08 91
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

40
LINHA
SOBREPOR

Saiba mais sobre nossa linha de fechaduras de SOBREPOR.


Aqui você encontrará nossa gama de fechaduras de rápida
instalação para portões de tráfego moderado de pessoas,
além de fechadura livre/ocupado e modelo caixão. Confira:
Sobrepor
SOBREPOR

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


SOB-MEC-2P-R42 Acabamento SOB-MEC-2P-BT-R42 Acabamento SOB-MEC Acabamento

03009.0240.XX 91 03009.0250.XX 91 03009.0230.XX 16

03009.0241.XX 91 03009.0251.XX 91 03009.0235.XX 07

Conheça mais das fechaduras


de sobrepor Soprano
Promove a abertura interna da
porta, através do acionamento do 2 pinos de segurança
trinco, quando a mesma não está (sistema europeu).
chaveada. 41
No sistema bate e trava,
rotacione o cilindro para abrir.

Trava de segurança: trava


No sistema bate e trava, a trava
o trinco da fechadura,
de segurança também efetua a
impossibilitando a abertura
função pivotante.
da porta.

SOB-MEC-ENR-PY Acabamento SOB-MEC-LVO Acabamento

03009.0380.XX 16 03009.0180.XX 01 - 07
LEGENDA

Externa Externa Tetra Livre/ Bate Cromado Preto Preto Inox


sobrepor Ocupado Trava 07 perolizado polido
PK PY 01
16 91
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

FECHADURAS
42 ELÉTRICAS
E ACESSÓRIOS

Conheça nossa linha de FECHADURAS ELÉTRICAS feitas


com carinho para quem quer melhorar a segurança do
portão de casa com um sistema sofisticado e eficiente
de travas. Diversos modelos, incluindo a fechadura com
abertura por botão, fechaduras elétricas para portas de
vidro e acessórios complementares à instalação. Veja mais:
FECHADURAS ELÉTRICAS
Metal ou Alvenaria

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


FE-789-BR-PK-R40 Acabamento FE-786-BR-PY-R40 Acabamento FE-785-BR-PY-R40 Acabamento

14010.1789.XX 02 14010.0786.XX 02 - 08 14010.1785.XX 02

14010.0789.XX 08 14010.0785.XX 08

Conheça mais das fechaduras


elétricas Soprano
Botão que possibilita a abertura
interna da porta sem a Possui trava rolete e trinco
necessidade de chave. reversível, permitindo que
fechadura seja instalada em porta 43
à direita ou à esquerda, com
Puxador em polímero: abertura para fora ou para dentro.
evita choques em caso de
descarga elétrica.
Memória de acionamento, sistema
Alimentação elétrica de 12 V antiburlamento.
CA/CC 1 A.

FE-785-RR-PY-R42 Acabamento FE-785-FR-PY-R42 Acabamento

14010.2785.XX 02 14010.4785.XX 02
LEGENDA

Externa Cilindro Inox


Externa Cilindro Cilindro Preto escovado
PK PY bipartido regulável fixo 02 08
FECHADURAS ELÉTRICAS
Portas de Vidro
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

FE-VA-PY Acabamento
FE-VA-PY Acabamento FE-VV-PY Acabamento
EXTERNA RETA INTERNA BOLA EXTERNA RETA
03001.0902.XX 91 03001.0904.XX 91 03001.0901.XX 91

03001.0906.XX 91 03001.0908.XX 91 03001.0905.XX 91

Com maçaneta reta, abertura externa e aplicação em vidro/ Com maçaneta bola, abertura interna e aplicação em vidro/ Com maçaneta reta, abertura externa e aplicação em
alvenaria. Alimentação: 12V x 0,4A. alvenaria. Alimentação: 12V x 0,4A. vidro/vidro. Alimentação: 12V x 0,4A.

Fechos Travas

Com
protetor
térmico

44

FE-VV-PY Acabamento Fecho elétrico E50 Acabamento Trava Elétrica Acabamento


INTERNA BOLA
03001.0903.XX 91 14010.0010.00 Preto 14010.0110.00 Cinza

03001.0907.XX 91 14010.0220.00 Cinza


Tensão de alimentação 12 Vac ou 12 Vdc e corrente de
Com maçaneta bola, abertura interna e aplicação em alimentação de 0,5A.
vidro/vidro. Alimentação: 12V x 0,4A.

Eletroímã

Kit Universal | 150kgf Acabamento Fechadura | 150kgf Acabamento Suporte U Acabamento

03009.0300.XX 26 03009.0302.XX 26 03009.0306.XX 26

• Silenciosa na abertura e no fechamento; • Silenciosa na abertura e no fechamento; Aplicação em portas de vidro.


• Tensão de alimentação 12 V ou 24 V; • Tensão de alimentação 12 V ou 24 V;
• Corrente de operação: 350mA ou 150mA; • Corrente de operação: 350mA ou 150mA;
• Potência de 3,6 W; • Potência de 3,6 W;
• Aplicação em portas de madeira, divisórias, alvenaria e vidro. • Aplicação em portas de madeira, divisórias, alvenaria e vidro.
LEGENDA

Recorte Furação 110 220 Prata Inox


Externa PY Sta. Marina Blindex Volts Volts polido Preto Cinza
26 91
FECHADURAS ELÉTRICAS
Eletroímã Acessórios

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Kit Fita dupla face Acabamento Acionador FE 12V Acabamento Bobina p/ fech. elétrica Acabamento

03005.0450.00 NA 03005.0909.XX 60 14010.0783.00 Cromado

Aplicação em portas de vidro.


03005.0910.XX 60 Aplicação: fechaduras elétricas para metal ou alvenaria.

Acionador código 03005.0910.60 versão com receptor para


controle remoto - controle não incluso;
Alimentação 110V ou 220V.

45

Controle de acesso Cartão | Controle de acesso Chaveiro | Controle de acesso

Sistema independente Acabamento RFID Acabamento RFID Acabamento

03009.0310.96 Prata 03009.0311.99 Branco 03009.0312.99 Azul

• Permite cadastro de até 1000 usuários;


• Autenticação por cartão, chaveiro ou senha.
• Função adicional: campainha.

Botoeira de saída Fonte carregador

Controle de acesso Acabamento Com temporizador 1A Acabamento

03009.0313.32 Prata 03005.0451.60 Branco

• Função no-break;
• Entrada para bateria 12V;
• Bateria não acompanha o produto.
LEGENDA

Com receptor Branco


para controle
60
Cromado Prata Azul
remoto
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

LINHA
COMPONENTES
46

FECHADURAS

Na nossa Linha de COMPONENTES de FECHADURAS estão


localizadas as maçanetas das mais consagradas famílias
de fechaduras, de Pop Line a Copacabana, juntamente
com uma gama de cilindros e chaves avulsas. Tudo isso
disponível em embalagem comercial. Confira:
COMPONENTES FECHADURAS
Maçanetas *

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Maçaneta Pietra Acabamento Maçaneta Hórus Acabamento Maçaneta Open Golf Acabamento

03201.5974.XX 30 - 45 03201.5955.XX 30 - 45 03201.5916.XX 30 - 45

47

Maçaneta Unique Acabamento Maçaneta Ícaro Acabamento Maçaneta Ícaro Way Acabamento

03201.5900.XX 30 - 45 03201.5973.XX 30 - 45 03201.5977.XX 30 - 45

Maçaneta Bora Acabamento Maçaneta Soul Acabamento Maçaneta Pali Acabamento

03201.5950.XX 30 - 45 03201.5901.XX 30 - 45 03201.5941.XX 30 - 45

*Ver indicação espessura de portas página 138.


LEGENDA

Tamanho da Cromado Antique brass


Haste em mm 30 45
COMPONENTES FECHADURAS
Maçanetas *
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Maçaneta Pali Way Acabamento Maçaneta Leme Acabamento Maçaneta Pop Line Acabamento

03201.7946.XX 30 - 45 03201.5902.XX 30 - 45 03201.5967.XX 30 - 45

48

Maçaneta Brio Acabamento Maçaneta Yes Acabamento Maçaneta Veneza Acabamento

03201.5964.XX 30 03201.5903.XX 30 - 45 03211.5911.XX 34

03201.5965.XX 30

Maçaneta Viena Acabamento Maçaneta Ipanema Acabamento Maçaneta Angra Acabamento

03201.5907.XX 34 03201.5904.XX 92 03201.5905.XX 92

*Ver indicação espessura de portas página 138.


LEGENDA

Tamanho da Maçaneta Cromado Antique brass Colonial Preto


Haste em mm excêntrica 30 45 34 92
COMPONENTES FECHADURAS
Maçanetas *

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Maçaneta Copacabana Acabamento

03201.5906.XX 92

*Ver indicação espessura de portas página 138.

Cilindros **

49

Cilindro PK Acabamento Cilindro PY Acabamento Cilindro PY Acabamento

03209.7041.XX 71-76 03201.7250.XX 30-38-39 03209.7030.XX 30 - 48

03009.7160.XX 71 03201.7251.XX 30-38-39 03209.6030.XX 30 - 48

03209.7040.XX 71 - 76 03209.7032.XX 30

03009.7161.XX 71

Cilindro PY Acabamento Cilindro PY Acabamento Cilindro TS Acabamento

03209.7033.XX 30 - 38 03209.7038.XX 30 - 38 03209.7027.XX 30 - 38

03209.7039.XX 30 - 38

**Ver indicação espessura de portas página 144.


Cilindros acompanham parafuso.
LEGENDA

Comprimento Embalagem KA - Preto


Externa Externa Tetra do cilindro, e coletiva com Cromado Branco Latão
sobrepor Trio segredos 38 - 48 39
PK PY tamanho da 5 peças 30 - 71 92 76
iguais
haste em mm
COMPONENTES FECHADURAS
Cilindros *
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Cilindro ST | PY Acabamento Cilindro AL | PY Acabamento Cilindro PZ | PY Acabamento

03209.7080.XX 30 03209.7081.XX 30 03209.7082.XX 30

03209.6080.XX 30 03209.6081.XX 30 03209.6082.XX 30

Cilindro ST compatível com modelo Stam. Cilindro AL compatível com modelo Aliança. Cilindro PZ compatível com modelo Papaiz e 3F.

*Ver indicação espessura de portas página 144.


Cilindros acompanham parafuso.
Chaves | Externa

50

Chave PK 53mm Acabamento Chave PK 65mm Acabamento Chave PY 43/45mm Acabamento

03509.7310.XX 74 03509.7315.XX 74 03505.7002.XX 74

Utilizada nos cilindros: Utilizada nos cilindros: Utilizada em todos os cilindros PY de 43 ou 45mm
03209.7041.71 03209.7040.71
03209.7041.76 03209.7040.76

Chaves | Fechadura Elétrica

Chave PY 50/90mm Acabamento Chave Tetra Acabamento Chave PK Acabamento

03505.7001.XX 74 03509.7300.XX 10 14010.0788.XX 00

Utilizada na fechadura: Utilizada em todas as fechaduras com cilindro tetra Utilizada nas fechaduras:
03009.0230.16 (sobrepor ou embutir) 03009.0240.91 14010.1789.02
03009.0250.91 14010.0789.08
Também utilizada em todos os cilindros PY de 50, 53, 65,
74 ou 90mm. Substitui a antiga chave 03509.7012.74
LEGENDA

Embalagem Níquel
Externa PY Comprimento coletiva com Cromado
do cilindro 00-30 10-74
5 peças
COMPONENTES FECHADURAS
Chaves | Fechadura Elétrica

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Chave PY Acabamento Chave PY Acabamento

14010.0785.XX 00 03505.7911.XX 74

Utilizada nas fechaduras: Utilizada nas fechaduras:


14010.0786.02 14010.0785.08 03001.0901.91 03001.0905.91
14010.0786.08 14010.2785.02 03001.0902.91 03001.0906.91
14010.1785.02 14010.4785.02 03001.0903.91 03001.0907.91
03009.0241.91 03009.0251.91 03001.0904.91 03001.0908.91

Chaves | Fechadura Pressão Chaves | Maç. Antipânico

51

Chave PK Acabamento Chave PY modelo 5102 Acabamento

03509.7001.XX 74 03509.7002.XX 74

Utilizada nas fechaduras:


Utilizada na fechadura:
03009.0056.90 03009.0156.90
03009.0057.90 03009.0157.90 03009.5102.91
03009.0058.90 03009.0158.90
03009.0059.90 03009.0159.90

Chaves | Interna Chaves | Banheiro

Chave interna | 40x53 Acabamento Chave banheiro | 40x53 Acabamento

03502.7016.XX 35 03203.7003.XX 10

03502.7017.XX 35

03502.7018.XX 35

03502.7019.XX 35
LEGENDA

Interna Interna Interna Interna Cromado Níquel


Segredo 1 Segredo 2 Segredo 3 Segredo 4 00 10 - 35 - 74
FERRAGENS

Ferragens diversas para todos os tipos de usos. Desde


dobradiças, puxadores, fechos automáticos e trava portas
até acessórios gerais como cremonas e polias, dentre
outros. Conheça melhor nossos produtos a seguir.
Puxadores
FERRAGENS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


16 31 31

24,5 40,3 24

149
195
175

38,5

197
151,6

150
152

133
105
Auster Acabamento Elegance Acabamento Evidence Acabamento Classic fixação lateral

03505.0301.XX 30 - 45 03009.0011.XX 45 - 49 03009.0012.XX 45 - 49 Base zamac Acabamento

03005.0300.XX 01-15-91

Entre furos 151,6mm. Entre furos 152mm. Entre furos 150mm. Entre furos 133mm.

24 14
20

22,8

143,4
164
179

23 25 27,2

53
147
103
131

127,4
162

144

Classic fixação superior/inferior Classic fixação lateral Metálico | sextavado Acabamento Metálico | formato U Acabamento

Base polímero Acabamento Base polímero Acabamento 03005.0016.XX 01 - 15 03009.0316.XX 01

03005.0304.XX 01 03005.0303.XX 01 03005.5216.XX 01

Entre furos 162mm. Entre furos 131mm. Entre furos 144mm. Entre furos 127,4mm.

Fechos
LANÇA- 22
MENTO

60
46

24,1
180
154

26
107,4

15
134,4

144

Ø5,2 115
42,5

39
52

Alumínio fixação lateral Polímero Acabamento Maximar mini Acabamento Maximar | Sem batente Acabamento

Base polímero Acabamento 03501.0188.XX 92 03005.0051.XX 01 - 16 03005.0223.XX 92

03005.0308.XX 26-79-80 03501.5188.XX 92 03005.8051.XX 01

Entre furos 134,4mm. Entre furos 144mm.


LEGENDA

Vendida em Preto Níquel Inox


Embalagem Cromado Antique brass Prata escovado Preto Branco polido
Sobrepor embalagem
01-30 perolizado 79-92
industrial coletiva 15 - 45 16 26 49 80 91
Fechos
FERRAGENS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

32

23,3

Ø4,5
17,6

19,8
12

45

A
Ø5,2 Com

19
60 Ø5,5 porta
cadeado

Maximar | Batente reto Acabamento


Maximar | Batente L Acabamento Fio Redondo Acabamento Medida A
03005.0224.XX 92 Ø7,94

24
03005.0225.XX 92 03005.0122.XX 13 4”

03005.0123.XX 13 6”
Ø4,5
03005.0124.XX 13 8” 25

44,4 36
Com
porta Com
cadeado porta
cadeado
35

44 Ø8

54
8,6

Medidas em mm

61 Fecho para portão Acabamento Dimensão A B

A
B
,3

03009.0186.XX 12 86,5mm 56 32

Papagaio | para portão Acabamento 03009.0111.XX 12 113mm 83 56

03005.0029.XX 11 03009.0110.XX 12 141mm 102 76

24,5
03009.0109.XX 12 175mm 122 96
17 32
Indicado para portões de ferro. 03009.0108.XX 12 218mm 142,3 116 52

Fechos automáticos
24,7 20 Entenda o que é Trinco Longo
Ø4,3 x 6
e Trinco Curto
19

95
32,4 32,4
86
96
86
96

Ø9,5
89

8,1 6,2

21,8 9,9
15,8 Trinco longo Trinco curto

De embutir Acabamento 96mm Acabamento 03205.0122.13 03205.0123.13

03005.0290.XX 01 03205.0121.XX 13
Embora o comprimento total do trinco seja o mesmo, o que
03205.0122.XX 13 muda é o espaço onde será feito o travamento da janela.

Fecho em Aço de 19x95mm. 03205.0123.XX 13


LEGENDA

Fecho Fecho Fecho Zincado Zincado


Fecho Cromado Natural Preto
Sobrepor Embutir macho trinco trinco amarelo branco
fêmea 01 11 92
esquerdo longo curto 12 13
Fechos automáticos
FERRAGENS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


20 Ø4,8 36,3
27 Ø 4,3 x 6

Ø4,3 x 6,1

Com
porta

103
96
86

86
86

103
96

86
cadeado

96

86
Com
porta 20
cadeado
25 26,3
16

Com aba 96mm Acabamento 103mm Acabamento Polímero com aba 96mm Acabamento

03205.0129.XX 91 14060.0113.XX 91 03005.0001.XX 92

03205.0228.XX 91 14060.0116.XX 91

14060.0111.XX 91 Vendido em conjunto (macho + fêmea).

10
Visores Trava portas
58
25 a 42

32

32
60

55
98

Ø17,5 Ø13,3
Ø5
Ø4
Ø23,9 70,6
Ø4 Ø5

Polímero 98mm Acabamento Visor de Porta Acabamento Parede Acabamento Piso Acabamento

03005.0305.XX 92 03009.0150.XX 71 - 78 03005.0180.XX 01 - 04 03005.0068.XX 01 - 04

03005.5068.XX 01

Vendido em conjunto (macho + fêmea). Regulagem de 25-42mm.

42 Ø4
99
79,6
34

Ø48
Ø4
28

Piso | Parede Acabamento Multi posição Acabamento

03005.0221.XX 92 03009.7185.XX 45 - 49

03005.5221.XX 92
LEGENDA

Fecho Fecho Embalagem Cromado Antique Níquel Inox Preto


Fecho Colonial
Sobrepor Embutir macho macho coletiva com brass escovado polido
fêmea esquerdo direito 01-71 04 45-78 49 92
12 peças 91
Dobradiças |Canto reto
FERRAGENS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

29,6 28,5 24,5 24


25,6 23 22 20,2

Esp.: 2,3 Esp.: 2,25 Esp.: 2,25 Esp.: 2


88,9

76,2
67

76
56
89
69

56
ø6 ø5 ø5 ø5

77,2 76 68
63,5

Automática fechamatic Serralheiro Serralheiro Pino bola sem anel

Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” x 2 5/8” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento

03005.0165.XX 15 - 17 03009.0074.XX 11 03009.0075.XX 11 03005.0150.XX 01-15-21

29,1 -- 14 17
22,1 11,2 12,2 14
Esp.: 2 Esp.: 1,2 Esp.: 1,2 Esp.: 1,5

56

74
58
88,9
70

50
38

62
46

ø5 ø3,5 ø4,5 ø5,5

38 41 48
76,2

Pino bola sem anel Pino chato sem anel Pino chato sem anel Pino chato sem anel

Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 2” x 1 1/2” Acabamento Versão 2 1/2” x 1 5/8” Acabamento Versão 3” x 2” Acabamento

03005.0160.XX 01-15-21 03005.0030.XX 11 - 13 03005.0031.XX 11 - 13 03005.0032.XX 11 - 13

03009.0130.XX 11 03009.0131.XX 11 - 13 03009.0132.XX 13

20,5 22 24 29,1
16,6 19 20,2 22,1
Esp.: 1,5 Esp.: 1,5 Esp.: 2 Esp.: 2
76,2

88,9
86
66

98
76

56

70

ø5,5 ø6 ø5 ø5

57 66
63,5 76,2

Pino chato sem anel Pino chato sem anel Pino bola e anel Pino bola e anel

Versão 3 1/2” x 2 1/4” Acabamento Versão 4” x 2 5/8” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento Versão 3 1/2” x 3” Acabamento

03005.0033.XX 11 - 13 03005.0034.XX 11 - 13 03005.0151.XX 01-15-21 03005.0161.XX 01-15-21

03009.0133.XX 12 - 13
LEGENDA

Zincado Zincado Antique


Cromado Natural amarelo branco brass Acetinado
01 - 17 11 12 13 15 21
Dobradiças |Canto redondo
FERRAGENS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


24 29,1 24,5
20,2 22,1 20,5
ø10 ø10 ø10
Esp.: 2 Esp.: 2 Esp.: 1,9
76,2

88,9

76,2
56

70

56
ø5 ø5 ø6

63,5 76,2 63,5

Pino bola sem anel Pino bola sem anel Pino bola e anel

Versão 3” x 2 1/2” Acabamento Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento

03009.0085.XX 01 - 15 03009.0095.XX 01 - 15 03009.0086.XX 01 - 15

28,5
17 20,5
24
ø10 14 16,6 ø10
ø10
Esp.: 1,9 Esp.: 1,5 Esp.: 1,5
88,9

57
48

74
58

86
66
ø6 ø5,5 ø5,5

48 57
76,2

Pino bola e anel Pino chato sem anel Pino chato sem anel

Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” x 2” Acabamento Versão 3 1/2” x 2 1/4” Acabamento

03009.0096.XX 01 - 15 03009.0136.XX 01-12-13 03009.0137.XX 01-12-13

Dobradiças |Cilíndricas Dobradiças|Diversas

Medidas em mm
D

Dobradiça cilíndrica Acabamento A B C D

03005.0090.XX 11 Versão 3/8” 25 25 9,52 12

03005.0006.XX 11 Versão 1/2” 27 27 12,70 14 Vai e vem


A

03005.0005.XX 11 Versão 5/8” 35 35 15,87 15 Versão 3” Acabamento

03005.0175.XX 07
03005.0004.XX 11 Versão 3/4” 40 40 19,05 20
03009.0175.XX 90
03005.0003.XX 11 Versão 7/8” 50 50 22,22 25 C
LEGENDA

Cromado Preto Natural Zincado Zincado Antique Inox


01 07 11 amarelo branco brass Escovado
12 13 15 90
Dobradiças |Diversas
FERRAGENS
Acessórios para janelas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

23

62
3 23
44, 49
50

10
1,

114
5

114
16

12 12
Ø4

Ø10

Cremona Cremona
De portão Acabamento Pivotante para janela Acabamento

Com 4 passadores Acabamento Sem passadores Acabamento


03005.0102.XX 11 03005.0096.XX 35
03005.0089.XX 01-13-15 03005.8189.XX 13-15

18,6 18,8 Ø7,5


18,8
7,5 Ø7,5
35
23,8

7,5
Comprimento da vareta

Comprimento da vareta
58
90

Ø5,3
12,5

Cremona mini Passador para cremona Acabamento Vareta para cremona Vareta para cremona

Com 4 passadores Acabamento 03505.8202.XX 13 Versão oca Acabamento Versão maciça Acabamento

03005.0067.XX 13 03505.0415.XX 13 - 14 03505.0040.XX 01-13-14

03505.0012.XX 13 03205.0042.XX 01 - 14

42 42
42

19
10,2

100
88
44
33

80
100
71

Ø3,5

Ø4 Ø3,5
Ø3,5

Trinco puxador pino bola Fecho borboleta Acabamento Puxador concha Puxador concha

Pino Ø7,9mm Acabamento 03005.0071.XX 13 Embutir 42x100mm Acabamento Sobrepor 42x100mm Acabamento

03005.0014.XX 10 - 14 14060.0120.XX 01-07-15 14060.0125.XX 01-07-15


LEGENDA

Dimensão Preto Zincado Zincado Antique


Cromado Níquel Natural
Sobrepor Embutir
em metros 01 07 10-35 branco preto brass
11 13 14 15
Acessórios para janelas
FERRAGENS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


25
112,5

54,4
145
125

62,5
Ø5,5

Ø5,5

141,4 34,5
30
Ø4,5

Fechadura para janela Alavanca 112,5mm Alavanca 141,4mm


Puxador concha de correr
Acabamento

Embutir 25x145mm Acabamento 14060.0110.XX 01-07-15 Lisa Acabamento Com recartilha Acabamento

14060.0112.XX 91 14060.0115.XX 07 - 15 03505.0007.XX 13 03505.0015.XX 01 - 13

Ø5,5

76,2
63,5
49

49

22,5

Ø5,5 Ø5,5
Ø7
2,2
59
Ø6,4

34
120 31 120 31

Alavanca 119,6mm Alavanca 119,6mm Pedestal para alavanca Acabamento Suporte para alavanca Acabamento

Lisa Acabamento Com recartilha Acabamento 03505.0078.XX 11 03505.0079.XX 11

03505.0546.XX 11 03505.0046.XX 01-11-13

Ganchos de rede
Ø9,5 92
17

71
75

30

Ø9,5
20

40
75

Ø6,5

40
70

De embutir Acabamento De sobrepor Acabamento

03005.0098.XX 91 03005.0100.XX 01

03005.0099.XX 01 03005.0101.XX 91
LEGENDA

Zincado Antique Inox


Cromado Preto Natural
Sobrepor Embutir branco brass polido
01 07 11 13 15 91
Tarjetas e trincos
FERRAGENS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

12,2

Ø4,5

34,1

25,1
9,9
A

Medidas em mm 18

8
Fecho porta cadeado Acabamento Dimensão A

21
03005.0125.XX 13 2 1/2” 63,5

03005.0126.XX 13 3 1/2” 88,9


Ø4,5
03005.0127.XX 13 4 1/2” 114,3

32

B
E G

25
27
D
C

60 H
ØF

26
A

Ø4,5
Medidas em mm

Tarjeta metálica Acabamento Dimensão A B C D E F G H Tarjeta 2 1/2” Polímero Acabamento

03005.0088.XX 13 1 1/2” 38,1 27 19 27 20 3 11 24 03005.0232.XX 92

03005.0066.XX 13 2” 50,8 34 22 32 22 3,4 11 24

03005.0072.XX 13 2 1/2” 63,5 40 26 38 27 4,5 14 25

03005.0087.XX 13 3” 76,2 51 38 53 37 4,5 14 25

Ø3,8
40
37

40
28

Ø4,5 Ø4,5

,9
22
22
30

30 30

Trinco portinhola Acabamento Trinco portinhola Acabamento Trinco portinhola Acabamento

03005.0083.XX 10 03005.0265.XX 34 - 35 03005.0266.XX 34 - 35

03009.0083.XX 13

Batente baixo. Batente alto. Batente baixo.


LEGENDA

Zincado
Níquel branco Colonial Preto
10-35 13 34 92
Acessórios para Persianas de Enrolar
FERRAGENS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Ø118 Ø170

77,5

Ø9,8

Ø42 Ø29,5

Polia ø 118 Acabamento


Polia ø 170 Acabamento Ponteira octogonal Acabamento

14060.6003.00 Branco 14060.6005.00 Branco 14060.5007.00 Branco

23

43,6

57,4
61
30,5

38,2
52
40

Ø4,4
16,5 31,2
70,5
Ø4,8

Mancal de nylon Acabamento Passa cinta 15mm Acabamento Trava de Cadarço Acabamento

14060.6004.00 Preto 14060.7015.00 Branco 14060.6009.00 Inox Polido

14060.7009.00 Zincado Amarelo

Indicado para persianas sem rolamento.

33 33
160,8

160,8
138

138

15 15

Recolhedor integrado Acabamento Recolhedor integrado Acabamento

14060.6202.00 Preto 14060.5204.00 Branco

14060.5202.00 Branco

Cinta 15mm com 5 metros. Cinta 15mm com 7,4 metros.


LEGENDA

Zincado Inox
Embutir Preto Branco amarelo polido
CADEADOS

Para aqueles que precisam levar a segurança para onde


forem, seja na porta do armário da academia ou em seu
grande portão, a Soprano tem diversos tamanhos para
atender as mais diversas necessidades.
Cadeados de Zamac
CADEADOS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


13,2
11

19,7

20,9
Ø4 Ø4,8

54,7
43,7
24

29
23
28

Cadeado S-20 Acabamento Cadeado S-25 Acabamento

03005.0420.XX 33 03005.0425.XX 33

17,1
15,5 26,2
31,5

Ø6,4
Ø5,5

65,6
61,5

63
30

33

32 35,5

Cadeado S-30 Acabamento Cadeado S-35 Acabamento

03005.0430.XX 33 03005.0435.XX 33

22,5
20,6
28,9

Ø6,4
37

Ø8
71,3

83
36

38

40
45

Cadeado S-40 Acabamento


Cadeado S-45 Acabamento

03005.0440.XX 33 03005.0445.XX 33
LEGENDA

Externa PY Latonado
33
VIDRO E
SEGURANÇA

A delicadeza visual aliada a robustez da tecnologia presente


em nossos produtos para portas de vidro criam a harmonia
desejada pelos consumidores, bem como os materiais
específicos de segurança que prezam pelo imediato
acionamento das portas e garantem a segurança daqueles
que habitam o local que possui produtos Soprano.
VIDRO E SEGURANCA
SEGURANÇA
Molas de piso

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


295mm
66mm
60 máximo 56 máximo
COM EXCLUSIVO SISTEMA DE REGULAGEM DO

105mm
53 mínimo ESPELHO SOBRE A MOLA DE PISO. 50 mínimo

50mm
82mm 275mm

16 máximo
8 mínimo

2 CARACTERÍSTICAS GERAIS:
1 - Potência ajustável 1 a 4;
46 máximo
34 mínimo

1
2 - Válvula para ajuste da velocidade final de
Mola de piso P330 Acabamento fechamento entre 15° e 0°;
3 - Válvula para ajuste da velocidade de
14030.0330.00 Inox fechamento entre 180° e 15°;
--------------------------------------------------------------
14030.0330.01 Inox • Com trava mecânica em 90º;
• Indicado para portas até 120kg com
3 largura de ≤ 1100 mm e altura de ≤ 2100 mm
(medidas aproximadas).

2
47,1
103 258

273

65
Características gerais:

113
• Trava mecânica em 90º;
• 1 Válvula para ajuste da velocidade
de fechamento entre 180° e 0°;
• Potência fixa 2;
• Portas até 100kg com largura de ≤ 1000 mm
Mola de piso P310 Acabamento e altura de ≤ 2100 mm (medidas aproximadas).

03009.0400.07 Inox

Válvula para ajuste de


regulagem (180º até 0º)

Eixos
R7,3
R8,6

Ø24,5 Ø24,5
CORTE A-A CORTE A-A
17,9
Ø8 Ø8
A A
0,5 x 45°
14

14
17,3
17,3

17,5
17,5

26,4
26,4

Eixo Blindex Acabamento


A Ø6 Eixo Santa Marina Acabamento
A Ø6,5

Zincado Zincado
14130.1304.00 Branco 14130.1305.00 Branco
LEGENDA

Blindex Santa Zincado


Marina Inox branco
VIDRO E SEGURANCA
Suportes
SEGURANÇA Molas aéreas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

40,25

Ø6,5

20
132
148 Características gerais Mola A300 e A530:
• Utilização reversível, podendo ser instaladas
em portas com abertura direita e esquerda;
• Braço reforçado com 2 fusos ajustáveis

57,5
conforme a necessidade;
• Ajuste de fuso sem a necessidade de retirada
do braço já instalado.
Suporte para mola aérea A530 Mola aérea série A300 120

Aplicação em vidro Acabamento Força 2 Acabamento Dimensão porta Peso porta

03905.0028.05 Branco 14020.0302.32 Prata 0,9 x 2,1m 25-45kg

03905.0028.07 Preto

03905.0028.09 Prata

40,25

Ø6,5
Mola aérea série A530
Ø7
Força 3 Acabamento Dimensão porta Peso porta
19

14020.0530.13 Ouro 1 x 2,3m 40-65kg

66
165
182 14020.0530.23 Preto 1 x 2,3m 40-65kg

14020.0530.33 Prata 1 x 2,3m 40-65kg


66
57

Mola aérea série A530 148


Mola aérea série A530

Força 2 Acabamento Dimensão porta Peso porta Força 4 Acabamento Dimensão porta Peso porta

14020.0530.12 Ouro 0,85 x 2,1m 25-45kg 14020.0530.14 Ouro 1,1 x 2,4m 60-90kg

14020.0530.22 Preto 0,85 x 2,1m 25-45kg 14020.0530.24 Preto 1,1 x 2,4m 60-90kg

14020.0530.32 Prata 0,85 x 2,1m 25-45kg 14020.0530.34 Prata 1,1 x 2,4m 60-90kg

14020.0530.42 Branco 0,85 x 2,1m 25-45kg

C
19

A
D
B

Mola aérea série A700 Medidas em milímetros

Força ajustável Acabamento Força Dimensão porta Peso porta A B C D

14020.0703.30 Prata 2a4 1 x 2,4m 30-85kg 230 248 42 52

14020.0706.30 Prata 3a6 1 x 2,4m até 150 280 297 47 57


LEGENDA

Ouro Preto Prata Branco


VIDRO E SEGURANCA
SEGURANÇA
Fechaduras furação Blindex

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


54 54
37,5 57,4 37,5 34,7
20 12 20 12

30

30
Ø 22 Ø 22
60
52

60
52
Porta de correr Acabamento Porta de correr Acabamento

14040.0030.05 Cromado 14040.0130.05 Cromado

Modelo: 3530 - 1510X Modelo: 3210 - 1510XJ

Fechaduras recorte Sta. Marina

20,8
47,4
39,3 33,9

29,4
12 15,4 18

41,7
11,5

Ø9,5
58
66
Ø22
67
39
16,5

20,7 22,5 13
40 58
4

18,1

Porta de correr mini Acabamento Porta pivotante Acabamento

03009.0062.01 Cromado 14040.0020.05 Cromado

Modelo: 3530 - 1510 Mini Modelo : 1520

38,5
19,2 16,5 16
12
29,4
40,8

16,5
Ø9
58
66

9,2
108,5

9
Ø22
Ø7,5

20,75 22,4 13
40 58
24,6
10

16,5 22,4 13
26,5 57,8

Porta pivotante Acabamento Porta de correr Acabamento

14040.0021.05 Cromado 03009.0064.01 Cromado

Modelo : 1520 Modelo: 1510 bico de papagaio


LEGENDA

Cilindro Meio Cilindro Blindex Santa


Externa PY oval cilindro redondo Marina Cromado
VIDRO E SEGURANCA
SEGURANÇA
Fechaduras recorte Sta. Marina Maçanetas para vidro
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

7,6 40,3

12,5

50,7

22,2

119
8,2
129

17 9,5
53,4
22

25

18,8 20,2
Mecanismo 1520 Acabamento
16
57,8 Glass Athos Acabamento
21

03209.0120.01 Cromado 03209.0074.30 Cromado

Compatível TAM 2.
Modelo: 1520MC-1520TA Haste tamanho 10 - 30mm.

Fechaduras de pressão
86 86

89 30
Ø38
Ø38
99

65
68

20 14
42
56
18,3 15,4
35,5
49,5

VV058 | Porta pivotante Acabamento VV056 | Porta pivotante Acabamento

Inox 03009.0056.90 Inox


03009.0058.90 escovado escovado

Sistema de trava: externa. Sistema de trava: externa.


Para vidros com espessura entre 10mm Para vidros com espessura entre 10mm
(mínimo) e 12mm (máximo). (mínimo) e 12mm (máximo).
Aplicação: vidro/vidro. Aplicação: vidro/vidro.

70 70

88 88

Ø38
99
65
20 14,5
42
56

15 14

VV057 | Porta de correr Acabamento VV059 | Porta de correr Acabamento


43

03009.0057.90 Inox 03009.0059.90 Inox


escovado escovado
Sistema de trava: externa. Sistema de trava: interna e externa.
Para vidros com espessura entre 10mm Para vidros com espessura entre 10mm
(mínimo) e 12mm (máximo). (mínimo) e 12mm (máximo).
Aplicação: vidro/vidro. Aplicação: vidro/vidro.
LEGENDA

Externa PK Cilindro Santa Inox


Externa PY oval Cromado
Marina escovado
VIDRO E SEGURANCA
SEGURANÇA
Fechaduras de pressão

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


84,5 Ø5

Ø38

ø12
Ø38

16,6
ø12
65

50
65
106,4
95,4
68
98
88 13,6
22,8

16,6 x 13,6

16
Ø5

44
57
20
18,9 16,2
37
50

VA158 | Porta pivotante Acabamento VA156 | Porta pivotante Acabamento

03009.0158.90 Inox Inox


escovado 03009.0156.90 escovado
Sistema de trava: externa. Sistema de trava: externa.
Para vidros com espessura entre 10mm Para vidros com espessura entre 10mm
(mínimo) e 12mm (máximo). (mínimo) e 12mm (máximo).
Aplicação: vidro/alvenaria. Aplicação: vidro/alvenaria.

98
36
Ø5 35

Ø38
33

36
55
65
65

43

50
33,5

88 12
22,8
22,5x8 (4x)
69
42,5
81,5
98
16
44
57
20

16
46
84
4x Ø5

VA157 | Porta de correr Acabamento


VA159 | Porta correr Acabamento

03009.0157.90 Inox Inox


escovado 03009.0159.90 escovado
Sistema de trava: externa.
Para vidros com espessura entre 10mm Sistema de trava: interna e externa.
(mínimo) e 12mm (máximo). Para vidros com espessura entre 10mm
Aplicação: vidro/alvenaria. (mínimo) e 12mm (máximo). Ø38

70
Aplicação: vidro/alvenaria.

Fechaduras para vitrine Barras antipânico

Ø20,3
43,1

17

2
Ø3
14,8

Fechadura vitrine 160mm Acabamento Maçaneta 5122 Acabamento

03009.0070.01 Cromado 159,5 03009.5122.09 Prata

Compatível com todos os modelos de barras


antipânico da Soprano.
LEGENDA

Inox
Externa PK Externa PY Cromado escovado Prata
VIDRO E SEGURANCA
SEGURANÇA
Barras antipânico
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

842

154
57
30

1020

39
30 190 540
30

43
208
Barra modelo 1700 | Push Barra modelo 1500 | Touch

1 ponto de travamento Acabamento


14,5
1 ponto de travamento Acabamento

03009.1700.09 Prata 03009.1500.91 Inox


escovado
Para portas com até 1,1m de largura. Para portas com até 1m de largura.

39

11,5
Ø12

104
Ø12

70 39
2210

208
890
Barra modelo 1800 | Push 1020
1090

2 pontos de travamento Acabamento

03009.1800.09 Prata

Para portas com até 1,1m de largura.


(cada folha)

56
16

20
100

13
1026/1223

13
88

63
57
36
MAX 2.335

30
154

842
Barra modelo 1200 | Touch
845

2 pontos de travamento Acabamento

03009.1200.91 Inox
escovado
130

Para portas com até 1m de largura.


(cada folha)
LEGENDA

Inox
Prata escovado
COMPONENTES
PARA MÓVEIS

Conheça nossa linha completa de acessórios e componentes


para móveis, desde o avançado sistema de travamento de
suas gavetas até o deslizamento suave ao abrir cada uma
delas. A Soprano possui produtos específicos para cada
detalhe de seus projetos.
Trilhos Telescópicos
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

12,7

35
35 64 64
7
Extração
total! 250mm Clip plástico para
Ø5,1 separar o trilho da
gaveta do trilho
central
35 64 64 64
32 16 16 16 16

300mm

4,6
35 64 96 64 Ø6,1 Ø5,2 9,5
64
Detalhe A
*Para todos os tamanhos
350mm

35 64 160 64
64 32

400mm
Light 35mm Acabamento Comprimento Capacidade
ao par
35 64 192 64
64 32
06003.0460.XX 13 250mm 30kg
450mm
06003.0461.XX 13 300mm 30kg Ø5,2 16

4,6
35 64 160 96 64
06003.0462.XX 13 350mm 30kg 64 32 9,5
Detalhe C
06003.0463.XX 13 400mm 30kg 500mm *Para o tamanho 500mm

06003.0464.XX 13 450mm 30kg


Comprimento
06003.0465.XX 13 500mm 30kg

72
12,7

35 64 64
7

45
Extração
total! 250mm
Ø5,1
Clip plástico para
35 64 64 64 separar o trilho da
32 16 16 16 16 gaveta do trilho
central
300mm
4,6
35 64 96 64 Ø6,1 Ø5,2 9,5
64
Detalhe A
350mm *Para todos os tamanhos

35 64 160 64
64 32

400mm

35 64 192 64
64 32
Largo 45mm Acabamento Comprimento Capacidade
ao par 450mm
06003.0450.XX 13 250mm 45kg
35 64 160 96 64
64 32
06003.0451.XX 13 300mm 45kg
500mm
06003.0452.XX 13 350mm 45kg Ø5,2 16
35 64 160 128 64 64
4,6

64 32
06003.0453.XX 13 400mm 45kg
550mm 9,5
06003.0454.XX 13 450mm 45kg Detalhe C
*Para os tamanhos
35 64 160 160 64 64 500, 550 e 600mm
64 64
06003.0455.XX 13 500mm 45kg
600mm
06003.0456.XX 13 550mm 45kg

06003.0457.XX 13 600mm 45kg Comprimento


LEGENDA

Zincado
branco
13
Trilhos Telescópicos
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


11,8
96
25
16 25 16 16 16

31
Extração 250mm
total!
Clip plástico para
separar o trilho da
gaveta do trilho
central
300mm

32 25

350mm

Ø4,5 Ø4,5
Ø4,5
Slim 31mm Acabamento Comprimento Capacidade
ao par 400mm
06003.0130.XX 13 250mm 25kg 7 Ø6±0,2 9x4,5 Ø4,5 16 16 16
35 64 160 64 16 25
06003.0131.XX 13 300mm 25kg

06003.0132.XX 13 350mm 25kg

06003.0133.XX 13 400mm 25kg Comprimento

16 16
400mm Ø6 Ø5,1

4,5
Extração
total!
73
9,3
Detalhe A

450mm

64

Capacidade 500mm
Soft closing 45mm Acabamento Comprimento ao par
64
06003.0073.XX 13 400mm 45kg 96 12,7
128
06003.0094.XX 13 450mm 45kg 35 64 160 64

45
06003.0095.XX 13 500mm 45kg
Clip plástico para
separar o trilho da
gaveta do trilho central

Ø6,5 16 25
35 64 160 64
4,5

DETALHE A 10,5
400mm

Ø5 12,7

Extração 35 64 192 64
45

total!
450mm
Clip plástico
para separar
o trilho da
35 64 128 128 64 gaveta do
trilho central

500mm
Inox 45mm Acabamento Comprimento Capacidade
ao par
06003.0083.XX 91 Comprimento
400mm 45kg

06003.0084.XX 91 450mm 45kg

06003.0085.XX 91 500mm 45kg


LEGENDA

Zincado Inox
branco Escovado
13 91
Trilho Invisível
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

20 350 A-42
96 128 37

Prof. 12mm Ø6

11
12
Extração
total! 7
31

15
400

12
47,5
36,2
21

27
51
A
450
37
Invisível soft closing Acabamento Comprimento Capacidade 9 8 2
Frente da
gaveta
ao par
06003.0122.XX 13 350mm 30kg

06003.0123.XX 13 400mm 30kg 500


32

06003.0124.XX 13 450mm 30kg


Detalhe B Ø6,1
06003.0125.XX 13 500mm 30kg Escala 1:1
B

Dobradiça Top

15
18 FIXAÇÃO
5
5

74 15
15

11
5,5
Recobrimento Recobrimento

Top 270° Acabamento Espessura lateral


Abertura
até 270°
06005.0004.XX 35 18mm

06005.0007.XX 35 15mm

Obrigatório a utilização dos 5 parafusos para fixação.


Diâmetro para aplicação dos cinco parafusos é de Ø4,9mm.

Dobradiça Caneco 61,9 14,5 14,5 14,5


48 11,5 11,5 11,5
K Reta e curva = 37mm
Ø4,6
15,3

6 Alta = 37mm + esp. porta


22

Braço reto Braço curvo Braço alto


Ø35

8,5
48

32

8 16,7

32
51

35mm 35mm | Embalagem individual BRAÇO RETO BRAÇO CURVO BRAÇO ALTO

Com pistão e clic Acabamento Com pistão e clic Acabamento


1

06022.0005.XX 10 06822.0005.XX 10
2 min. 1
06022.0006.XX 10 06822.0006.XX 10
Recobrimento Medida K Recobrimento Medida K Folga Medida K
06022.0007.XX 10 06822.0007.XX 10 Altura do calço 3 4 5 6 7 Altura do calço 3 4 5 6 7 Altura do calço 3 4 5 6 7
H=2 14 15 16 17 18 H=2 5 6 7 8 9 H=2 2 1 0 -1 -2
LEGENDA

NBR Níquel Zincado


Dobradiça Braço Braço Braço branco
com clic reto curvo alto 13961 10-35
13
Dobradiça Caneco
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


61 14,5
Reta e curva = 37mm 48 11,5

Alta = 37mm + esp. porta Ø4,2


K

14
21
6 12

Ø4,2

Ø35
4,2x8

32
8,5

48
18

12
31
32 Braço Braço Braço
54,5 reto curvo alto

Inox 35mm

Com pistão e clic Acabamento

06022.0015.XX 91 BRAÇO RETO BRAÇO CURVO


1

BRAÇO ALTO

06022.0016.XX 91 2 min. 1

06022.0017.XX 91 Recobrimento Medida K Recobrimento Medida K Folga Medida K


Altura do calço 3 4 5 6 7 Altura do calço 3 4 5 6 7 Altura do calço 3 4 5 6 7
H=0 16 17 18 19 20 H=0 7 8 9 10 11 H=0 -2,5 -1,5 -0,5 0,5 1,5

61 14,5
48 11,5
Ø4,2

14
Reta e curva = 37mm

21
K Alta = 37mm + esp. porta
6 12

Ø4,2
4,2x8 8,5 18
Ø35

12
31
32
48

32 Braço Braço Braço


75
54,5 reto curvo alto

Inox 35mm

Com pistão sem clic Acabamento

BRAÇO RETO BRAÇO CURVO BRAÇO ALTO


1

06022.0025.XX 91
2 min. 1
06022.0026.XX 91
Recobrimento Medida K Recobrimento Medida K Folga Medida K
06022.0027.XX 91 Altura do calço 3 4 5 6 7 Altura do calço 3 4 5 6 7 Altura do calço 3 4 5 6 7
H=0 16 17 18 19 20 H=0 7 8 9 10 11 H=0 -2,5 -1,5 -0,5 0,5 1,5

Dobradiça Lift Puxador para Porta de Vidro


7,5

49 25
32
41
32

5,8
32

40

28
19,5

Lift Acabamento Puxador com capa Acabamento Capa protetora


6 autoadesiva
Ø2,5 espessura: 2mm
06023.0001.XX 10 06105.0003.XX 07 - 09
LEGENDA

Dobradiça Dobradiça Braço Braço Braço Preto Níquel


Inox
Prata polido
com clic sem clic reto curvo alto 07 09 10
91
Dobradiça Porta de Vidro
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

22 15,5
3,9
40 Rosca M4

7,3 3
24 6,1 Passo 0,7mm

28

28
6,5

12,1
14,5

9,3
38
36,5
7 7,8 A 26,5

10

7
CORTE A-A

43
Porta de vidro
Espessura máxima 6mm
Parede lateral

A
Porta de vidro
Aço Espessura máx. 6mm Zamac Acabamento
Sentido de
abertura da
porta
Pequena Acabamento 06005.0019.XX 30
Distância mín.
06005.0002.XX 01 recomendada: 1,5mm

Base de dobradiça
40
6,1
23
8,7

18
20

76
11

7 Ø9

Fechamento
automático
Porta de vidro
Espessura máx. 6mm
Aço Base de dobradiça
Parede lateral

2,5
Sentido de
abertura da
porta
Grande Acabamento Portas de vidro Acabamento

06005.0018.XX 01 06105.0008.XX 52
Distância mín.
recomendada: 1,5mm
A base é aplicada com a dobradiça 06005.0018.01

Pistão

247

120 91
Ø6
Ø15

90mm Furação para dobradiça


de articulação
Normal Acabamento Força Normal Acabamento Força
240mm

90
06023.0040.XX 09 40N 06023.0100.XX 09 100N

06023.0050.XX 09 50N 06023.0120.XX 09 120N 10mm 15mm

06023.0060.XX 09 60N 06023.0150.XX 09 150N

06023.0080.XX 09 80N
LEGENDA

Cromado Prata Preto


01 - 30 09 52
Pistão
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


156

246

10mm 15mm OBSERVAÇÕES


Acionamento inverso Acabamento Força
Colocar as bases de fixação bem
alinhadas na placa.
06023.0006.XX 09 60N

06023.0008.XX 09 80N

240mm
Furação para dobradiça
06023.0010.XX 09 100N de articulação

06023.0012.XX 09 120N
90mm

Rodízios
Altura

Altura
77
Largura Largura Diâmetro
Diâmetro

Transparente com freio Carga Carga


Acabamento Largura Altura Diâmetro estática Transparente sem freio Acabamento Largura Altura Diâmetro estática
06080.2035.XX 10 24,4 49,5 35mm 35kg 06080.3035.XX 10 24,4 49,5 35mm 35kg

06080.2050.XX 10 20,5 64 50mm 40kg 06080.3050.XX 10 20,5 64 50mm 40kg

06080.2075.XX 10 22,5 96 75mm 55kg 06080.3075.XX 10 22,5 96 75mm 55kg

06080.2100.XX 10 23 123 100mm 65kg 06080.3100.XX 10 23 123 100mm 65kg

32 44,5 44,5 Perfil U


6,5 Perfil U 1,5 17,5 32 41,5
11,3 2,5

1,5
2,5
20

11,3x6,5
20
64

64

20,5 Ø50 20,5 Ø50


35
35

Transparente com freio Transparente sem freio


Carga Carga
Perfil U Acabamento Perfil U Diâmetro estática Perfil U Acabamento Perfil U Diâmetro estática
06080.0150.01 Cromado 19mm 50mm 40kg 06080.0150.02 Cromado 19mm 50mm 40kg

06080.0350.01 Cromado 26mm 50mm 40kg 06080.0350.02 Cromado 26mm 50mm 40kg
LEGENDA

Com Sem Prata Níquel


freio freio Cromado 10
09
Suporte Divisória
MÓVEIS
Suporte Prateleira
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

59

43

11

C
Ø5

A
Indicado para divisórias com
espessuras de 4 a 15mm.

D B

Divisória de mesa Acabamento Mini Acabamento A B C* D

06065.0070.XX 32 06065.0040.XX 30 32,5 39 0-10 22,2


*A medida C é referente à espessura indicada da prateleira.
C

C
78
A

A
D B D B

Pequeno Acabamento A B C* D Médio Acabamento A B C* D

06065.0041.XX 30 40,5 50,5 0-15 26,5 06065.0003.XX 30 48 68 0-23 27


*A medida C é referente à espessura indicada da prateleira.
06065.0042.XX 30 46,5 66 0-15 28,5
*A medida C é referente à espessura indicada da prateleira.

C
C
A

D B
D B

Grande Acabamento A B C* D Quadrado grande Acabamento A B C* D

06065.0002.XX 30 - 32 72 104 0-39 39 06065.0004.XX 30 - 32 66 66 0-39 24


*A medida C é referente à espessura indicada da prateleira.
06065.0043.XX 30 72 104,6 0-32 36,7
*A medida C é referente à espessura indicada da prateleira.
LEGENDA

Suporte Cromado Prata


regulável
Pratice 30 32
Suporte Prateleira
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


B C B C

Espessura Espessura
do vidro do vidro

A
Pitão Acabamento Espessura do vidro A B C
Pitão Acabamento Espessura do vidro A B C
06165.0014.XX 30 10mm 25 19 20
06165.0011.XX 30 Mini - 6mm 20 16 17
06165.0021.XX 30 12mm 25 19 20
06165.0012.XX 30 6mm 25 19 20
06165.0022.XX 30 15mm 26 35 26
06165.0013.XX 30 8mm 25 19 20
06165.0023.XX 30 20mm 26 35 26

APLICAÇÃO
Ø6,7

Ø5

Ø5

79
7

Ø5
7,6

15,8

Cilíndrico Acabamento Suporte com pino Acabamento


9,3 9
0,6

06164.0017.XX 10 06164.0010.XX 35

SUPORTE COM PARAFUSO AUXILIANDO NA SUPORTE COM VENTOSA NO APOIO DA


FIXAÇÃO PRATELEIRA
Ø5
Ø5

9,3 9
9,3 9
Suporte com furo Acabamento Ventosa de silicone Acabamento

06164.0014.XX 35 06164.0015.99 Transparente


LEGENDA

Suporte Níquel Cromado


Transparente
fixo 10-35 30
Suporte Prateleira
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

16

16 9

7
7

25,2
22

33,5
Ø8,5

14
Ø8,3
Bucha base Bucha base 7
Ø18

Com cunho 18mm Acabamento Sem cunho 18mm Acabamento

06165.0025.XX 06165.0015.XX

Ø18
52 7
52
Ø4,5
16

4,8
4,8
16

80

16
9

9
10,5 11
10,5 20

1,8
1,8

24 24

Base sem furo 18mm Acabamento Base com furo 18mm Acabamento

06165.0017.XX 35 06165.0018.XX 35

Suporte Cabideiro
18,9 5
44,3

32
64,5

9,5
31,8

Ø4,4

13 17
12

Oblongo Oblongo
16,5 15
Fixação superior 5/8 Acabamento Fixação lateral 5/8 Acabamento

06164.0009.XX 35 06164.0016.XX 35
LEGENDA

Suporte Suporte Suporte Níquel Preto


fixo liso canelado 35 52
Suporte Cabideiro
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


44,3

32

45,5

32
9,5
11,6 26
13 17

Oblongo Redondo 1” Acabamento

Fixação lateral 5/8 Acabamento 06164.0005.XX 30

06164.0019.XX 35

Tampa Botão Fecho Magnético


16,7
14,5
Ø19,2
6,7
3,4
2,4

Corte A-A Ø19,2


Corte B-B

36,7
81

45
Ø6,5

A A B B

3,8
7,6 4,5
13
1 12
Inox Acabamento Batente 1 furo Acabamento

06065.0055.XX 91 06030.0030.XX 83-84-87


Ø4,3

34

34 4 11
8
39

28,5
21,5
3,6

3,5

12 7 4,5
Ø4

6,9

Batente 2 furos Acabamento Toque magnético Acabamento

06030.0005.XX 60-61-62-63 06030.0006.XX 83-84-87


38
LEGENDA

Suporte Cromado Níquel Branco Creme Marrom Preto Cinza Inox


liso 30 35 60 - 84 61 62 63 - 87 83 polido
91
Fecho para Móveis
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Ø3
34,6

13,8

9
23
44 19,3 13
70

29,5
2

6,5
8,5

1,5
13
4 Fecho

9,2
Ø2,9 8 1 25,4

Botão Acabamento
5 Rolete Acabamento
12,5
06035.0002.XX

11
20
06035.0010.XX 63 - 67 10
12
Batente 2,4

13,5
6,9 3 0,6 Batente
3 ±0,2

15 7 11,4

4
24

32

21,3
82
3
9 14,7
3,5 0,6
Engate
10,5
5,5

Rolete duplo Acabamento Pressão Acabamento


36,2
26,5

06035.0006.XX 13 06035.0003.XX 10
6,2

29,3

Fecho Lingueta
1,9 24 15 1,9 18 15

11 4,5 11 4,5 2
2
Sext.25

Ø28
32
32

Ø28

Rosca Ø21,4 Sext.25


Rosca Ø21,4 Passo 1,5mm
Passo 1,5mm
ROTAÇÃO
ROTAÇÃO
mínimo

90°
19,2
mínimo

90° ALOJAMENTO
19,2

ALOJAMENTO

19,2 Ø22,7 mínimo


19,2 Ø22,7 mínimo mínimo
mínimo

Lingueta com chave Acabamento Lingueta Lingueta com chave Acabamento Lingueta

06036.0017.XX 35 50mm comprimento 06036.0029.XX 35 50mm comprimento

Com dobra de 2x50mm e puxador. Com dobra de 2x50mm e puxador.


Lingueta dobra normal. Lingueta dobra inversa.
LEGENDA

Níquel
Zincado Cinza
branco Preto
10-35 63 67
13
Fecho Lingueta
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


1,9 22 1,9 24
15 15

Lingueta
Lingueta
8,4 8,4
2 2

Sext. 26
Sext. 26

Ø28
Ø28
Fenda Fenda
2,5 2,5
22 22 Rosca M22 x 1,5
Rosca M22 x 1,5

ROTAÇÃO ROTAÇÃO

mínimo
mínimo
90°

19,2
90°

19,2
ALOJAMENTO ALOJAMENTO

19,2 19,2 Ø22,7 mínimo


Ø22,7 mínimo mínimo
mínimo
Fenda lingueta

Fenda lingueta reta Acabamento Lingueta Com dobra Acabamento Lingueta

06036.0009.XX 52 45mm comprimento 06036.0008.XX 52 45mm comprimento

06036.0006.XX 52 35mm comprimento Com dobra de 2mm.

1,9 22 15
1,9 15 15

Lingueta
8,4
Lingueta

8,4 2
2

10,16

Sext. 26
Ø28
Sext. 26
Ø28

Fenda 2,5
Rosca
M22 x 1,5 22
10
,16
22 Rosca M22 x 1,5 83
ROTAÇÃO ROTAÇÃO
mínimo

mínimo
90° 90°
19,2

19,2
ALOJAMENTO ALOJAMENTO

19,2 Ø22,7 mínimo 19,2 Ø22,7 mínimo


mínimo mínimo
Fenda lingueta Triângulo lingueta

com dobra Acabamento Lingueta Reta Acabamento Lingueta

06036.0027.XX 52 45mm comprimento 06036.0005.XX 52 35mm comprimento

Com dobra de 7mm.

1,9 24 15 22
15

14,5
Lingueta

8,4
Lingueta

2 7
10,16

10,16
Sext. 26

Ø28
Ø28

Rosca M22 x 1,5


10 10
,16 Rosca M22 x 1,5 ,16 Sextavado 26
22

ROTAÇÃO ROTAÇÃO
mínimo
mínimo

90° 90°
19,2
19,2

ALOJAMENTO ALOJAMENTO

19,2 Ø22,7 mínimo 19,2 Ø22,7 mínimo


mínimo mínimo
Triângulo lingueta Triângulo lingueta

Com dobra Acabamento Lingueta Com dobra Acabamento Lingueta

06036.0007.XX 52 45mm comprimento 06036.0028.XX 52 45mm comprimento

Com dobra de 2mm. Com dobra de 7mm.


LEGENDA

Preto
52
Fecho Lingueta
MÓVEIS
Painel Elétrico
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

5 13
-0
,5
+ 0,5
12 18

Ø1
5

13 + 0,5
4
1-
40

1,2
10

20
5

RECORTE NA PORTA

35
25

3 6,5 8,2
Chave triângulo Acabamento Dobradiça Acabamento

52

26

11
06136.0001.XX 06036.0030.XX

13
63 52

14
21

Sopfix | Parafusos
Ø6,2
Ø6,2

M6
Ø6,2

Ø6,2
M6

M6
M6

84
24 7 24 8 24 8,75 34 8,5
(referente a aplicação do parafuso) (referente a aplicação do parafuso) (referente a aplicação do parafuso) (referente a aplicação do parafuso)

Zamac Aço Aço | bucha plástica Aço | haste longa

Rosca M6 Acabamento Rosca M6 Acabamento Rosca M6 Acabamento Rosca M6 Acabamento

06150.0011.XX 41 06150.0319.XX 13 06150.0041.XX 13 06150.0026.XX 13


Ø6,2
Ø6,2

Ø6,2
Ø6

Ø6,2
Ø6
Ø6

Ø6

24 10 24 9,75 24 10 34 10
(referente a aplicação do parafuso) (referente a aplicação do parafuso) (referente a aplicação do parafuso) (referente a aplicação do parafuso)

Zamac Aço Aço | bucha plástica Aço | haste longa

Rosca soberba Acabamento Rosca soberba Acabamento Rosca soberba Acabamento Rosca soberba Acabamento

06150.0010.XX 41 06150.0320.XX 13 06150.0042.XX 13 06150.0027.XX 13


LEGENDA

Zincado
branco Natural Preto
13 41 52-63
Sopfix | Parafusos
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Tambor vendido separadamente.

Ø7,8

Ø7,8
Aço 10,5 MEDIDA A MEDIDA B

Com expansor Acabamento Medida A Medida B

06150.0032.XX 13 21,5 24

06150.0033.XX 13 31,5 34

Sopfix | Haste Sopfix | Tambor


Ø6,2

Ø7

Ø15 85
7,5
Tamanho

12
22 do painel 22

Haste dupla Acabamento Tamanho do painel Ø 15 x 12 Acabamento

06050.0001.XX 13 18 06149.0005.XX 35 - 41

06050.0006.XX 13 15

Ø15 Ø15
5,5

11,5
10

Ø 15 x 10 Acabamento Ø 15 x 11,5 Acabamento

06149.0010.XX 41 06149.0040.XX 41
LEGENDA

Zincado Níquel Natural


branco 35 41
13
Sopfix | Tambor
MÓVEIS
Sopfix | Tampas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Ø3 4

Ø15
7

11,5
Ø18

4mm Acabamento
Ø 15 x 11,5 Acabamento
06149.0004.XX 60-61-62-63
99 (Cinza clear)
06149.0060.XX 35 - 41
06149.0006.XX 99 (Cinza claro)

06149.0055.XX 99 (Argila)

06149.0051.XX 99 (Ovo)

Buchas de Zamac

B B
C C

86 A Furo Ø9 A Furo Ø9

Bucha rosca interna Bucha rosca interna

M6 Acabamento A B C 1/4” UNC Acabamento A B C

06160.0014.XX 41 12,5 12 10 06160.0015.XX 41 12,5 12 10

06160.0009.XX 41 12,5 15 10,7 06160.0010.XX 41 12,5 15 10,7

06160.0012.XX 41 12,5 18 10,2 06160.0013.XX 41 12,5 18 10,2

Buchas Plásticas Buchas Autoatarraxantes

Ø10,8

Ø7,8
A

Ø2,7

Rosca M6 Furo Ø10


6
7

Bucha rosca M6 Acabamento A Profundidade da rosca interna Sem rosca Acabamento

06160.0020.XX 53 10 9,2 06160.0001.XX 53

06160.0021.XX 53 13 12
LEGENDA

Níquel Natural Polímero


Branco Creme Marrom Preto Cinza Cinza
35 41 natural 60 61 62 Ovo Argila
53 63 clear claro
Monta Fácil
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Ø9,8

7
67,5

6,25
77

,5
14
6,05 à 6,20 Espessura 2,25mm
40

Parafuso Sextavado Sextavado Chave de boca Acabamento

M6 x 77mm Acabamento 06150.0009.XX 13

06150.0008.XX 13
Ø4,4

Parafuso União

7 16 Abertura mínima 28mm

Ø4,9

87
R3
25,7

5
R5,2
R15 Abertura máxima 36mm
,3

Furo de Ø5
1,4

Colarinho 28/36mm Acabamento

Polímero Acabamento 06050.0013.XX 10

06170.0002.XX 52

Porca Cilíndrica Porca Elíptica

R12,5
10 10

Rosca M6
13,8
Ø10
8

Rosca 1/4” UNC


11,6

Rosca M6 Acabamento Rosca 1/4” Acabamento

24,92
06155.0008.XX 41 06155.0012.XX 41
LEGENDA

Níquel
Zincado Natural Preto
10
branco 41 52
13
Cavilhas
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Ø8
Ø6,3
Ø8

30 30 30

Cavilha plástica Cavilha plástica Cavilha de madeira

Estrias retas Ø8 Acabamento Estrias opostas Ø6,3 Acabamento Estrias retas Ø8 Acabamento

06170.0007.XX 63 06170.0009.XX 60 06170.0037.XX 99

Puxadores Plásticos

88

104
106

96
96

Puxador ‘U’ Puxador ‘U’


26 14,4
30 Ø10
Redondo 96mm Acabamento Retangular 96mm Acabamento

06176.0007.XX 63 - 64 06176.0008.XX 63 - 64

D
Puxador alça Acabamento A B C D

06176.0049.XX 83 138 96 16,7 23

06176.0014.XX 83 171 128 17,3 28


LEGENDA

Branco Preto Cromado Cinza Madeira


60 63 64 83 99
Puxadores Metálicos
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


B

Oslo | Alumínio Acabamento A B C D

06177.0001.XX 26 96 117,8 8,7 28,7


D
06177.0002.XX 26 128 154 8,7 28

06177.0003.XX 26 160 192 8,7 29,7

06177.0004.XX 26 192 229,3 8,7 29,9

06177.0005.XX 26 224 266,65 8,7 30,2

C
89
Cairo | INOX Acabamento A B C D D

06177.0011.XX 90 96 156 Ø12 38,1


A
06177.0012.XX 90 128 188 Ø12 38,1

06177.0013.XX 90 160 220 Ø12 38,1

06177.0014.XX 90 192 252 Ø12 38,1

06177.0015.XX 90 256 336 Ø12 38,1

06177.0016.XX 90 320 400 Ø12 38,1

Viena | Zamac Acabamento A B C D


D

06177.0031.XX 30 - 49 96 111,5 8,8 24,7

06177.0032.XX 30 - 49 128 159 8,6 25,5


LEGENDA

Níquel Inox
Prata Cromado
escovado Escovado
26 30
49 90
Puxadores Metálicos
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Kiev | Zamac Acabamento A B C D


D
06177.0021.XX 30 160 183 11 23

06177.0022.XX 30 224 247 11 23

Fechaduras para Gavetas


Curso da lingueta

18 3
Ø5,4

9,5
Ø4,2
38,5

Ø17
90
13 5,5 22

37

48
22mm

Chave capa plástica Acabamento Rotação e extração


da chave
06502.0861.XX 01 - 48 180°

06506.0861.XX 10

06502.3861.XX 01

Curso da lingueta

18 3
Ø5,4
9,5

Ø4,2
38,5

Ø17

13 5,5 22

37

48
22mm

Chave metálica Acabamento Rotação e extração


da chave

06502.0861.XX 35 180°
LEGENDA

2 pontos de Chave KA -
Chave segredos Cromado Níquel Fumê
extração capa
metálica
Pratice 01-30 10-35 48
da chave plástica iguais
Fechaduras para Gavetas
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Curso da lingueta
17,75 2,5

18 3 Ø5,5 22

9,5
Ø5,4

9,5
Ø4,2

Ø17
38,5
Ø4,2

38,5

Ø17
13
13 5,5 22 37,5
46,5 20,5
37
Ø4
48
22mm 22mm com batente L

8,2
Chave escamoteável Acabamento Rotação e extração Chave capa plástica Acabamento
da chave
Rotação e extração
06506.5861.XX 10 180°
06044.0156.XX 10 da chave

180°

Curso da lingueta Curso da lingueta

18 3 18 3
Ø5,4 Ø5,4
9,5

9,5
Ø4,2 Ø4,2
38,5

38,5
Ø17

Ø17
91
13 5,5 31 13 5,5 31

37 37

48 48
31mm 31mm

Chave capa plástica Acabamento Rotação e extração Chave metálica Acabamento Rotação e extração
da chave da chave

06506.2861.XX 10 180° 06502.2861.XX 35 180°

06502.4861.XX 01

17,75 2,5
Curso da lingueta
Ø5,5 31
9,5

18 3
Ø5,4
Ø4,2
9,5

Ø17
38,5

Ø4,2
38,5

Ø17

13
37,5
13 5,5 31 46,5 20,5
37 Ø4

48
31mm 31mm com batente L
8,2

Chave escamoteável Acabamento Rotação e extração Chave capa plástica Acabamento


Rotação e extração
da chave da chave
06506.6861.XX 10 180°
06044.0157.XX 10
180°
LEGENDA

2 pontos de Chave KA -
Chave Chave segredos Cromado Níquel
extração capa
metálica escamoteável iguais 01 10 - 35
da chave plástica
Fechaduras para Gavetas
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

18 Curso da lingueta
22
Ø5,4

9,5
Ø4,2

Ø17
38,5
23
13 2,7

22mm com lingueta longa 37,5


48,5
Rotação e extração
Chave capa plástica Acabamento da chave

180°
06502.1861.XX 01

18 Curso da lingueta Curso da lingueta


18
22 31
Ø5,4 Ø5,4
9,5

9,5
Ø4,2 Ø4,2
Ø17
38,5

Ø17
38,5
92
23

23
13 2,7 2,5
13
22mm com lingueta longa 37,5 31mm com lingueta longa 37,5
48,5 46,5
Rotação e extração Rotação e extração
Chave escamoteável Acabamento
da chave
Chave capa plástica Acabamento
da chave

06502.7861.XX 01 180° 06506.9861.XX 10 180°

10,9 3 22
Ø4,8 17,9 2,9 22 - 23
6,3

11,2
19,5

9,7
Ø17,6
22,7

18,75
39

Ø21,5
22,6
39

11,2
8,5

1,2

Ø4,9
17,9 42 4 1,2
42 50
50

Rotação e extração
Cilindro Ø17,6mm Rotação e extração Cilindro Ø21,5mm da chave
da chave
180°
Chave capa plástica Acabamento 180° Chave capa plástica Acabamento

06502.0801.XX 01 06502.0802.XX 35
LEGENDA

2 pontos de Chave Chave Cromado Níquel


extração capa escamoteável 01 10 - 35
da chave plástica
Fechaduras para Gavetas
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


3,2 19,5
2,5

Ø4,5 1,1 15,5

7,5

8
Ø4

40

30
Ø19

Ø18,65

14,8
Ø39
21,3 7
30

40 5,8 21,8 25,6

Sobrepor Rotação e extração Sobrepor


da chave Rotação e extração
da chave
Chave capa plástica Acabamento 180° Chave escamoteável Acabamento
180°
06506.0860.XX 01 - 36 06508.0860.XX 30

2
Ø35 2,5
Utilizar lingueta
furo 6,2mm
Ø4,5

Ø16

Ø19
Ø19

10
32
42
2 20 Ø3,5
3,8 20
93
30

Rotação e extração 20,5


da chave

7
Sem lingueta Com aba

15,2
90°

1
Ø4

Chave escamoteável Acabamento Chave capa plástica Acabamento


Rotação e extração
da chave
06502.2441.XX 01 06502.0268.XX 01
90°

Lingueta vendida separadamente.

Fechaduras para Armários


Curso da lingueta Curso da lingueta

9,2 38,5 22 9,2 38,5 31


37,5
48,5

37,5
48,5
Ø17

Ø17
18

13

18

13

Ø5,4 Ø5,4

Ø4,2 Ø4,2
Rotação e extração Rotação e extração
da chave da chave
22mm 31mm
180° 180°
Chave capa plástica Acabamento Chave capa plástica Acabamento

06502.0871.XX 01 06502.2871.XX 01
LEGENDA

2 pontos de Chave
Chave Cromado Bronze
extração capa
escamoteável 01-30 36
da chave plástica
Fechaduras para Gaveteiros
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

63 30,7 39,2 2 20

41 20 15,75
16 30
Ø5

Ø6
6,5
Ø4

Ø19
Rotação e extração Rotação e extração
da chave da chave

180° 180°

Frontal 1 aba | sem acessórios Frontal 1 aba | sem acessórios

Chave escamoteável Acabamento Chave snake Acabamento

06501.3288.XX 01 06508.3288.XX 01

06506.3288.XX 35

63

42 41 20

32 30
6,5

94

Ø19
Ø4,5

Frontal 2 aba | sem acessórios Rotação e extração


da chave

Chave escamoteável Acabamento 180°

06501.0288.XX 01

06506.0288.XX 35

Rotação e extração
da chave

180°

FECHADURA
63
ACESSÓRIOS
42 41 20

32 30
6,5

15,5 2,6 32
4
Ø19

20

14,3

Ø4,5
32
Frontal com acessórios
Comprimento da barra

Chave escamoteável Comprimento da barra Quantidade de gavetas


7

Acabamento
20
06502.0288.XX 01 500mm Para 3 gavetas

06044.0148.XX 01 1000mm Para 3 gavetas


11

06044.0163.XX 35 600mm Para 4 gavetas


6

06044.0164.XX 35 1000mm Para 4 gavetas 18,6


LEGENDA

2 pontos de
Chave Chave snake Cromado Níquel
extração Pratice 01 35
da chave escamoteável escamoteável
Fechaduras para Gaveteiros
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Ø 39,5

22
31

Ø 19
Rotação e extração
da chave

Comprimento da barra
180°

Lateral | sem acessórios

Chave escamoteável Acabamento Comprimento da barra

06044.5108.XX 01 600mm

06044.6108.XX 01 500mm

06044.7108.XX 01 1000mm

06044.8108.XX 01 1500mm 15,5 2,6

FECHADURA
Ø 39,5

ACESSÓRIOS 22
31

Ø 19
20

11

95
32
6

18,6
7

Comprimento da barra

20

Lateral com acessórios

Chave escamoteável Acabamento Comprimento da barra Quantidade de gavetas

06502.2108.XX 01 500mm Para 3 gavetas Rotação e extração


da chave

06044.0161.XX 30 600mm Para 4 gavetas 180°

06044.0162.XX 30 1000mm Para 4 gavetas

15,5 2,6

Fechaduras para Porta de Correr


Rotação e extração
da chave

24,5 2,5 Ø4,2

1,3 10,7
12
49°
Ø7,8
Ø21,5
Ø18

7
38
50

Ø7,9

M4

21,5

Pressão 24,5mm Prolongador do pino

Chave escamoteável Acabamento 7mm Acabamento

06502.1421.XX 01 06702.0141.XX 10

Específico para a fechadura 06502.1421.01


LEGENDA

1 ponto de 2 pontos de Chave Cromado Níquel


extração extração escamoteável 01-30 10
da chave da chave
Fechaduras para Porta de Correr
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

ROTAÇÃO
23 2 10,5 39°

12,7

Ø6,8

49,8
34,8
Ø19

Ø5

Ø7
19,2

Pressão 23mm Prolongador do pino

Chave escamoteável Acabamento 6mm Acabamento

06508.2421.XX 30 06702.0353.XX 10

Específico para a fechadura 06508.2421.30

2,3
3,4
ROTAÇÃO
32 2 21,5 39°

4,5

15
23,5
40
31

Ø19
Ø6,8

49,8
34,8

16,5
Ø19

96 Ø5 4,5 31
7,5 22
41

BATENTE
19,2
22

7
Ø3,5

15
Pressão 32mm Acabamento Com batente Acabamento
38
50,1
06508.3421.XX 30 06502.0202.XX 01
50°

Rotação e extração
da chave

Fechaduras para Porta de Vidro


36
35,7
15,5 7,6
17,3 7,6
18
51,5
31,9

18

Rotação e extração Rotação e extração


16
da chave da chave 16,3
1,5

Rosca M4
1,5

Rosca M4
180°
9,8

180°
7,5 9,8
7,5

3
18,8
18,8

Ø18,6
1 Porta | Base quadrada Acabamento 2 Portas | Base quadrada Acabamento
Ø18,6

06506.0408.XX 30 06506.0409.XX 30
23,2
29

23,2
29,5
LEGENDA

1 ponto de 2 pontos de Chave


extração Chave Cromado Níquel
extração capa
escamoteável
Pratice 01 - 30
da chave plástica 10
da chave
Fechaduras para Porta de Vidro
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


40
20 8,5
40 Rotação e extração
Rotação e extração da chave
20 8,5
da chave

20
180°

15,8
180°

52
15,8
40,8
3,5 14 15,5 15,5
6,5 M8x1 3,5 14 M8x1
6,5

9
9

3
3
8

8
32
19

21,5
19

32
Ø19 Ø19
Ø4
1 Porta | Base redonda Acabamento 2 Portas | Base redonda Acabamento Ø4
7

06502.0408.XX 01 06502.0409.XX 01
23
37

23
37
7

Fechaduras Display Fechaduras para Móveis de Aço


17,8
1,8 7,6 13

4,1

24,5
20
Ø13,4

Ø21,8
Ø19

ALOJAMENTO Ø25,8
9,1 8,3 18,2 (min)
12,9

97
Ø16
25,4

Ø20,3 (min)
13
0,3

10
9

4
26,5

26,5

17,5
Rosca M20
2,3 13,5 Passo 1mm
Com lingueta Acabamento Porta de correr Acabamento

10
22
ALOJAMENTO
06502.0430.XX 01 Rotação e extração 06502.1422.XX 01 Ø9
da chave Rotação e extração
Ø16,2 (min)

da chave
90° 49°
06502.1430.XX 01

Lingueta padrão acompanha o produto. 13,3 (min)

Utilizar lingueta furo 8,2mm. Utilizar lingueta furo 7,6mm.


20 15
16,5 16,10 10 7,5
18,3

Rosca M20
Passo 1mm
Rosca M19 ALOJAMENTO

Rotação e extração Ø15,3


Rotação e extração
da chave da chave

90° 180°
ALOJAMENTO
Ø20,3

Móveis de aço e display Acabamento Giro 180° Acabamento


16,5
06502.0219.XX 01 06502.0481.XX 01
Ø19,5

Lingueta vendida separadamente. Lingueta vendida separadamente.


LEGENDA

1 ponto de 2 pontos de Chave KA -


extração Chave segredos Cromado
extração capa
da chave escamoteável iguais 01
da chave plástica
Fechaduras para Móveis de Aço
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Rotação e extração
da chave
18 20 16
180°
6,5 Ø4,8

3,6

15
Rosca M19

10
ALOJAMENTO

20
16,3 (min) Rosca M20
19,3 (min) Passo 1mm

49,5
Móveis de aço e madeira Acabamento Arquivo de aço
ALOJAMENTO
Rotação e extração
06502.0524.XX 01 da chave Com acionador Acabamento

Ø 20,3 (min)
2,5
180°
06502.0551.XX 01
Ø6,2
15,3 (min)
Ø11

Rotação e extração Utilizar lingueta furo 7,6mm.


da chave 20 16,7

180°
15,2

Ø23
Ø23,6

98 Rosca M20
Passo 1mm

ALOJAMENTO
10
20

Ø20,3 (min)
Rosca M20
Passo 1mm
64

7,6 (min)
Com acionador Acabamento ALOJAMENTO Rosca total Acabamento
39,4

15,5 (min)
29,6

06502.0289.XX 01 06502.0521.XX 01 Rotação e extração


da chave
Ø20,3 (min)

90°

6,5
Lingueta vendida separadamente.

Utilizar lingueta furo 7,6mm.


Utilizar lingueta furo 7,6mm.
20 16,7 20 16,7

10 7,6
Ø23

Rosca M20
Passo 1mm

ALOJAMENTO
Rosca M20 ALOJAMENTO
Passo 1mm
Ø20,3 (min)

Ø20,3 (min)

Rosca total Acabamento 7,6 (min) Aço giro 90° Acabamento


7,6 (min)

06502.1521.XX 01 Rotação e extração 06508.0491.XX 30 Rotação e extração


da chave
da chave
90°
90°

Lingueta vendida separadamente. Lingueta vendida separadamente.


LEGENDA

1 ponto de 2 pontos de Chave Chave Chave


extração capa Cromado
extração metálica escamoteável 01-30
da chave da chave plástica
Fechaduras para Móveis de Aço
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


31 Utilizar lingueta furo 7,6mm.
20 3,7 16,7
20 17
10 7,5
10 7,6

Ø23,6
M6x1

M20x1 7,3
Rosca M20
49 Passo 1mm ALOJAMENTO
1,5

Ø20,3 (min)
Aço giro 90° Aço giro 90° Acabamento
7,6

7,6 (min)

Com lingueta Acabamento 06507.0491.XX 01 Rotação e extração


ALOJAMENTO
da chave

06044.0158.XX 30 90°
Ø20,3 (min)

06044.0159.XX 30 Lingueta vendida separadamente.

7,6 (min)

Utilizar lingueta furo 8,2mm.


Utilizar lingueta furo 8,2mm.
A 16 20 16

Rosca M19 Rosca M19


ALOJAMENTO
99
Rotação e extração ALOJAMENTO 16,5
da chave 16,5
90°

Ø19,5
Aço rosca total
Ø19,5

Aço rosca total | Porca castelo


2 chanfros Acabamento A
2 chanfros | 20mm Acabamento Rotação e extração
06502.0511.XX 01 20mm da chave

06502.6511.XX 01 90°
06502.2511.XX 01 30mm
Lingueta vendida separadamente.
Lingueta vendida separadamente.

Utilizar lingueta furo 8,2mm.


Utilizar lingueta furo 7,6mm.
20,5
20 16,8
15 16
10 7,5
Ø23,6

Rosca M20
Rosca M19 Passo 1mm
ALOJAMENTO
16,5 ALOJAMENTO
Ø20,3 (min)
Ø19,5

Aço rosca total Móveis de aço Acabamento 7,6 (min)

2 chanfros | 20,5mm Acabamento Rotação e extração 06502.5511.XX 01 Rotação e extração


da chave da chave
06508.0511.XX 01 90° 90°

Lingueta vendida separadamente. Lingueta vendida separadamente.


LEGENDA

1 ponto de 2 pontos de Chave KA -


Chave Cromado
extração extração capa segredos Pratice
snake 01 - 30
da chave da chave plástica iguais
Fechaduras para Móveis de Aço
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Utilizar lingueta furo 7,6mm.


Utilizar lingueta furo 7,6mm.

20 16,7 20 17
10 7,5 10 7,6

Ø23,6
Rosca M20
Passo 1mm Rosca M20
Passo 1mm
ALOJAMENTO
ALOJAMENTO

Ø20,3 (min)
Ø20,3 (min)

7,6 (min)
Móveis de aço Acabamento 7,6 (min) Móveis de aço Acabamento

06507.4511.XX Rotação e extração


06508.4511.XX 30 Rotação e extração
01 da chave
da chave
90°
90°

Lingueta vendida separadamente. Lingueta vendida separadamente.

Fechaduras Cremonas
88,8
Ø32,5
26
Rosca M3

5
22
Rotação e extração
da chave

180°
26

100 8 30 13,4 22
8

Ø20,5
5
35

25,5
Ø18,5

Ø19
64

74
63

Ø16,3
Ø4 Ø4,3
20
18

Ø3,5
12

9,5

9,3 6
Maçaneta 3 pontos de travamento Acabamento

17
Para armários de aço Acabamento Rotação e extração 06502.0730.XX 01
da chave

06502.0720.XX 01 180°
Haste não acompanha o produto.
Ver hastes pág. 105.

19,6 Ø9
M6
25
5

16,5
22

Rotação e extração
da chave 22
180°
Ø19
50

8 30 13,4 22

8,5
5
25,5

Ø19
64

74

Ø4,3 40 GUIA
ANEL
Ø6

2,6
,

Ø7
7

6
3 pontos de travamento Acabamento 2 pontos de travamento Acabamento
9,4
6
17

06507.1730.XX 01 06502.0708.XX 01
10

Rotação e extração 22
da chave
Ø12,7 30

Haste não acompanha o produto. Haste não acompanha o produto. 180°


Ver hastes pág. 105. Ver hastes pág. 105.
LEGENDA

2 pontos de Chave Cromado


Chave Chave snake
extração capa 01 - 30
escamoteável escamoteável
da chave plástica
Fechaduras Cremonas
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Rotação e extração

5
da chave

22
180°

20

Rotação do puxador
Ø2,8
29 90°

7
Ø30

Ø16,5
1,5

13,5

5
74
3 pontos de travamento
6
64
Com puxador Acabamento

17
Ø4,3
06502.0166.XX 01

30
Haste não acompanha o produto.

8
Ver hastes pág. 105.
25,5

Fechaduras Alta Segredagem

Ø22
Ø19 Ø15,5
20

10
3

Rotação e extração
da chave
101

23,5
55°
Rotação e extração
39

da chave

9,5 3
180°
Ø7
6,5

19 Ø4,5

Gaveteiro frontal Acabamento Porta de correr Acabamento

22
06504.0288.XX 01 06504.0421.XX 01
42
32

35
47
Ø4,2

Ø22
Utilizar lingueta furo 5,4 x 7mm.*

18,8
23,7

22,5

16,8

15,5 15,8
3

5,5

9,5 38,3

Ø4

28,5
* Lingueta código 06702.0208.13
51,8
16

36

Rotação e extração
da chave
ALOJAMENTO
Móveis de aço Acabamento
90°
Gavetas Acabamento

06504.0001.XX 01 06504.0106.XX 01
Ø19,3

Rotação e extração
da chave

180°
16,5
LEGENDA

1 ponto de 2 pontos de
Chave Chave Cromado
extração extração
escamoteável tubular 01
da chave da chave
Fechadura Acionamento com Moeda
MÓVEIS
Fecho Porta Cadeado
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

14,2 110 17 26,7


94 3,5 9 20 16

5,9 90° 14,2

Ø21,9
25

M19 x 1
45,8
110
94
Ø6

20 25,8

ROTAÇÃO E Extrai a chave


EXTRAÇÃO DA CHAVE ALOJAMENTO
Ângulo de
rotação da chave Fecho
Fechadura moeda Acabamento Acabamento 16,3
90°

06509.0001.XX 83 06036.0041.XX 30

Ø19
Não extrai a chave

2,5 15,8

2,5 16,6

2,65
38

102

Ø19
Lingueta Acabamento Tamanho Distanciador Acabamento

06170.0003.XX 13 8,2mm 06170.0004.XX 13

Específico para a fechadura 06036.0041.30 Específico para a fechadura 06036.0041.30

Acessórios para Fechaduras


3,6 15
3,6 15
16,4

18,6

16,4

18,6

Ø8
7 6 Ø8
11 6

Pino travamento 7mm Acabamento Pino travamento 11mm Acabamento

06702.0033.XX 41 06702.0012.XX 41
LEGENDA

1 ponto de Zincado Cromado Cinza


Chave Natural
extração branco 30 83
metálica 41
da chave 13
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


3,6 15 3,6 15

16,4
16,4

18,6
18,6
Ø8 Ø8
13 6 19 6

Pino travamento 13mm Acabamento Pino travamento 19mm Acabamento

06702.0014.XX 41 06702.0013.XX 41

14,8 37,6 Ø3,8


Ø3,8 37,6 14,8

5
5

21,5
11,5
11,5

21,5

39,7
39,7

66
103
66

3
3

10
10

Rampa de travamento Rampa de travamento

Lado esquerdo Acabamento Lado direito Acabamento

06702.0034.XX 87 06702.0035.XX 87

18,5
20
16,8
10,5

Ø3,5
5,2
3,7

Ø9,1
42
32
21,7
7,3
20

Ø10,3
Guia de barra Acabamento Guia de gancho Acabamento

06702.0038.XX 63 06702.0064.XX 53
LEGENDA

Polímero Preto
Natural
41 natural 63 - 87
53
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

43,1

36

Ø17,1

42,2
,3
Ø3

12

38
19 Ø3,5
32
42

Trava de barra Acabamento Distanciador Acabamento

5
06702.0046.XX 52 06702.0118.XX 63

47,8

36,6

20,5
Ø17,1

30
104
Ø4
38,5

Ø4
7

Distanciador Acabamento Batente L Acabamento 8

06702.0119.XX 67 06702.0025.XX 13 1
1,5

15,2
Ø6,4

2
Ø5
37
26
14

Pino para haste


Ø8,9

Fechadura cremona Acabamento

06702.0116.XX 35

12,4
LEGENDA

Cromado
Zincado Níquel Preto Cinza
01
branco 35 52 - 63 67
13
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


16,7
1,2 16,7
1,2
Ø19
R10
,1
Ø28

16,7

16,7

16,7
Ø28

10,1 7,6 3,4


16,6

4,9
Grampo fixador Ø28 Grampo fixador

Com 1 chanfro Acabamento Com 2 chanfros Acabamento

06641.0021.XX 10 06702.0181.XX 10

A
DIÂMETRO
Ø7,5

Ø3,5

105
21,5

3,5x6,5

3 A
14,3 5
17,5

25,8

Batente regulável Espelho para fechaduras Acabamento Diâmetro

Fechadura cremona Acabamento 06702.0278.XX 10 Ø17,1

06702.0048.XX 35 06702.0293.XX 10 Ø19,1

25 6

21,5 5
54
47
25,7

24,3
16,5

16,5

Chave sem segredo Chave sem segredo

Capa plástica Acabamento


6,5 1,8
Escamoteável Acabamento

6,5 1,8
06702.0068.XX 01 06702.0072.XX 01
LEGENDA

Chave Chave Cromado Níquel


capa escamoteável 01 10 - 35
plástica
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

22,2 5
10 Rosca M6
Passo 1mm

Ø6,35
Comprimento da haste

48
Indicada para fechadura 06502.0708.01

24,3
18,5

Chave sem segredo Haste de aço Ø6,35mm

Snake Acabamento Rosca M6 Acabamento Comprimento da haste


6,8 2,5
06702.0294.XX 10 06702.0045.XX 10 1000mm

06702.0059.XX 10 1500mm

Ø6,35 Ø6,35

DOIS PINOS

32

32
Ø5,95 Comprimento da haste

106
4 14,3
4,95

Indicada para fechadura 06502.0730.01,


06502.0166.01 e 06507.1730.01 Comprimento da barra

Haste de alumínio Acabamento Comprimento da haste Barra de travamento Acabamento Comprimento da barra

06702.1021.XX 26 500mm 06702.6017.XX 26 500mm

06702.2021.XX 26 1000mm 06702.7017.XX 26 1000mm

06702.3021.XX 26 1500mm 06702.8017.XX 26 1500mm

06702.0300.XX 26 Tamanho especial 06702.0088.XX 26 Tamanho especial

Ø6,35

Ø6,35
TRÊS PINOS
Ø7,9
32

20

11

4 14,3 10,6
4
1,5

49 39
6,2
6,2

Comprimento da barra

Barra de travamento Acabamento Comprimento da barra


Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento
06702.6117.XX 26 500mm
06702.0069.13 Zincado 06702.0070.10
branco Níquel
06702.7117.XX 26 1000mm

06702.8117.XX 26 1500mm

06702.0089.XX 26 Tamanho especial


LEGENDA

Barra Barra
Chave
com 2 com 3
Níquel Prata Zincado
snake
pinos pinos
10 26 branco
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


28
33 39
,5

46
8

7,6 7,6
7,6
6,
2

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0043.10 06702.0008.13 Zincado 06702.0004.01


06702.0055.10 Níquel Níquel branco Níquel

40

7,6

1,5
49 55
39
107
7,6 7,6 7,6

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0042.10 Níquel 06702.0024.13 Zincado 06702.0255.10 06702.0005.01


Níquel Níquel
branco
4

70
1,5

49 36
1,5

39 ,3
8

7,6 7,6 7,6 7,


6

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0006.13 Zincado 06702.0321.10 06702.0007.01 06702.0077.10


Níquel Níquel Níquel
branco
LEGENDA

Modelo mais
Níquel
Zincado
utilizado branco
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

12
46 52 37

8
45
8

8
7,6 7,
7, 7, 6
6 6

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0108.13 Zincado 06702.0010.10 06702.0051.10 Níquel


06702.0003.10 Níquel Níquel
branco

59

108 12
18

8
44
12

45 33
7, 7,6
7, 6 7,6
6

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0107.10 Níquel 06702.0094.10 06702.0252.01 06702.0053.10 Zincado


Níquel Níquel branco

24
1,5

49 36
39 ,5
8,2 8,
8,2 8,2 2

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0338.10 06702.0302.10 06702.0307.13 Zincado 06702.0078.10


Níquel Níquel Níquel
branco
LEGENDA

Modelo mais
Níquel
Zincado
utilizado branco
Acessórios para Fechaduras
MÓVEIS

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


1,5

4
1,5

4
39 49
39
23 8,2
8,2 8,
2 8,
2

Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento

06702.0305.13 Zincado 06702.0291.10


06702.0322.10 Níquel Níquel 06702.0310.10 Níquel
branco

Informações adicionais
Linguetas Soprano

Linguetas Furo estrela - 7,6mm e 7,5


são utilizadas em todos os modelos de
fechaduras, exceto: 109
1,5

49
52
8

5,4
8,2 x7
Fechadura 06502.2441.01 - Utilizar lingueta com furo
6,2mm;
Fechadura 06502.0511.01/ 06508.0511.01/
06502.2511.01/ 06502.6511.01/ 06502.0219.01
Lingueta Acabamento Lingueta Acabamento
utilizar lingueta com furo 8,2mm;
06702.0306.10 06702.0208.13 Zincado
Níquel branco Fechadura chave tubular 06504.0001.01 - utilizar
lingueta com furo oblongo.

Fechaduras sem Segredo

Curso da lingueta 8mm


11,3 13,7 38,4
7 7,7 28,3

Ø3,8
47
23,5
39,8
22

50

36
Ø3 6 47

Metálica Acabamento Plástica e reversível Acabamento

06040.0001.XX 13 06040.0004.XX 61-62-99 (Cinza)

06040.8001.XX 13
LEGENDA

Modelo mais
Embalagem Zincado Creme Marrom Cinza
coletiva com branco 61 62 Níquel
utilizado
10 peças 13 99
Chaves sem Segredo
MÓVEIS
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Ø6
Ø4

Ø6
Ø4
9

9
6 3 6 3

Colonial Acabamento Anel Acabamento

06145.0003.XX 34 06145.0004.XX 28-31-33-40

06145.8003.XX 34

Entrada de Chaves

Ø6,8
Ø6
Ø4

Ø15,8
Ø15,6

Ø22
7,2
110
9

6 3 4 12
15
16

Realce Acabamento Entrada de chaves Acabamento

28-30-31- 64-65-66-68-88-
06145.0008.XX 33-40-98 06145.0006.XX
99(níquel fosco)
LEGENDA

Embalagem Prata Níquel


coletiva com Acetinado Cromado
cairo
Latonado Colonial fosco Onix
10 peças 28 - 66 30 - 64
31-68
33 - 65 34 40-99 88 - 98
COMPONENTES
FECHADURAS
EMBALAGEM INDUSTRIAL

Para a fatia do mercado que busca a personalização,


montando suas próprias configurações de fechaduras de
acordo com a necessidade, trazemos aqui uma coletânea
com partes e peças de nossas mais renomadas fechaduras
vendidas em embalagem industrial. confira:
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Maçanetas *
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Aura com roseta Acabamento Garbino com roseta Acabamento Brava com roseta Acabamento

03209.8070.XX 30 03209.8072.XX 30 03209.8092.XX 30

112

Fusion com roseta Acabamento Tempus Acabamento Mathura Acabamento

03209.8090.XX 30 03209.8128.XX 81 03209.8126.XX 81

Pallace Acabamento Sense Acabamento Pietra Acabamento

03209.8127.XX 81 03209.8125.XX 81 03201.8974.XX 30 - 45

*Ver indicação espessura de portas página 138.


LEGENDA

Cromado
Antique
Tamanho da brass
haste em mm 30 - 81
45
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Maçanetas *

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Hórus Acabamento Open Golf Acabamento Ícaro Acabamento

03201.8955.XX 30 - 45 03201.8916.XX 30 - 45 03201.8973.XX 30-38-45

03201.8900.XX 39

03201.8310.XX 30 - 45

03201.8309.XX 30 - 45

113

½ Ícaro ½ Pietra Acabamento Ícaro Way Acabamento ½ Ícaro Way ½ Pietra Acabamento

03201.8972.XX 30 - 39 03201.8977.XX 30-38 03201.8980.XX 30 - 39


39-45
03201.8978.XX 30 - 45

03201.8979.XX 30 - 45

Bora Acabamento Soul Acabamento Pali Acabamento

03201.8950.XX 30 - 45 03201.8901.XX 30 - 45 03201.8941.XX 30-38-39


-45-46

*Ver indicação espessura de portas página 138.


LEGENDA

Cromado
Antique Preto
Tamanho da Preto Branco brass perolizado
haste em mm 30 38 39 45 46
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Maçanetas *
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

½ Pali ½ Brio Acabamento Pali Way Acabamento ½ Pali Way ½ Brio Acabamento

03201.8949.XX 30-38-39- 03201.8946.XX 30 - 45 03201.8947.XX 30 - 45


45-46

114

Pop Line Acabamento ½ Pop Line ½ Brio Acabamento Brio Acabamento

03201.8967.XX 30-38- 03201.8968.XX 30-38-46 03201.8964.XX 30


45-46
03201.8302.XX 39 03201.8969.XX 30-38- 03201.8965.XX
39-46 30

Yes Acabamento ½ Yes ½ Brio Acabamento Veneza Acabamento

03201.8915.XX 30-39-45 03201.8033.XX 39 03211.8911.XX 34

*Ver indicação espessura de portas página 138.


LEGENDA

Preto Branco Antique Preto


Tamanho da Maçaneta Cromado Colonial perolizado
excêntrica 38 39 brass
haste em mm 30 34 45 46
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Maçanetas *

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Viena Acabamento Bali Acabamento Malibu Acabamento

03211.8910.XX 34 03209.8124.XX 90 03209.8123.XX 90

115

Guarapari Acabamento Jurerê Acabamento Ipanema Acabamento

03209.8122.XX 90 03209.8121.XX 90 03221.8950.XX 97

½ Ipanema ½ Angra Acabamento Angra Acabamento

03221.8953.XX 97 03221.8912.XX 92

*Ver indicação espessura de portas página 138.


LEGENDA

Tamanho da Colonial Branco Inox


escovado Preto
haste em mm 34 60 92-97
90
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Espelhos e Rosetas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

E10 E10 E10 E12

Externo Acabamento Interno Acabamento Banheiro Acabamento Externo Acabamento

03201.8835.XX 07-08- 03202.8835.XX 07-08- 03203.8835.XX 07-08- 03201.8825.XX 15-16-91


15-16-91 16-91 16-91
03202.8105.XX 15 03203.8050.XX 15

116

E12 E12 E14 E14

Interno Acabamento Banheiro Acabamento Externo Acabamento Interno Acabamento

03202.8830.XX 03203.8825.XX 03201.8876.XX 07-08- 03202.8876.XX 07-08-


15 - 91 15 - 91 15-90-91 15-90-91

E14 E14 E15 E16

Banheiro Acabamento Tetra de sobrepor Acabamento Externo Acabamento Externo Acabamento

03203.8876.XX 07-08- 03201.8113.XX 03201.8815.XX 03201.8814.XX


91 07-16-91 07-16-91
15-90-91
03201.8061.XX 08 03201.8357.XX 08
LEGENDA

Tetra Antique Preto Inox Inox


Preto Branco escovado
Externa Interna Banheiro sobrepor brass perolizado polido
07 08 90
15 16 91
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Espelhos e Rosetas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


E17 E17 E17 E19

Externo Acabamento Interno Acabamento Banheiro Acabamento Externo Acabamento

03211.8820.XX 04 03212.8820.XX 04 03213.8820.XX 04 03201.8820.XX 15

117

E26 E26 E26 E27

Externo Acabamento Interno Acabamento Banheiro Acabamento Externo Acabamento

03201.8826.XX 08-15- 03202.8826.XX 08-15- 03203.8826.XX 08-15- 03221.8802.XX 92


90-91 90-91 90-91

E27 E27 E43 E43

Interno Acabamento Banheiro Acabamento Externo Acabamento Interno Acabamento

03222.8802.XX 03223.8802.XX 03201.8882.XX 07-08 03202.8882.XX


92 92 15-91 15-91
LEGENDA

Antique Inox Inox


Externa Interna Banheiro Colonial Preto Branco
brass
04 07-92 08 escovado polido
15 90 91
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Espelhos e Rosetas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

E43 R22 R22 R22

Banheiro Acabamento Externa Acabamento Interna Acabamento Banheiro Acabamento

03203.8882 .XX 15-91 03201.8846.XX 15-90-91 03202.8846.XX 15-90-91 03203.8846.XX 15-90-91

118

R23 R23 R23 R24

Externa Acabamento Interna Acabamento Banheiro Acabamento Externo Acabamento

03201.8845.XX 15 03202.8825.XX 15 - 91 03203.8845.XX 15 - 91 03209.8107.XX 15-90-91

03201.8840.XX 91

R24 R24 R28 R28

Interno Acabamento Banheiro Acabamento Externa Acabamento Interna Acabamento

03209.8106.XX 15-90-91 03209.8108.XX 15-90-91 03209.8101.XX 30 03209.8100.XX 30


LEGENDA

Antique Inox Inox


Externa Interna Banheiro Cromado brass polido
escovado
30 15 91
90
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Espelhos e Rosetas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


R28 R29 R29 R29

Banheiro Acabamento Externa Acabamento Interna Acabamento Banheiro Acabamento

03209.8102.XX 30 03209.8094.XX 30 03209.8095.XX 30 03209.8096.XX 30

119

R37 R38 R38 R38

Externa Acabamento Externa Acabamento Interna Acabamento Banheiro Acabamento

03201.8850.XX 07-15-91 03209.8112.XX 15-90-91 03209.8113.XX 15-90-91 03209.8114.XX 15-90-91

Cilindros**

Cilindro PK Acabamento Cilindro PY Acabamento Cilindro PY Acabamento Cilindro PY Acabamento

03209.8041.XX 71 03201.8250.XX 30-38-39 03209.8030.XX 30 - 48 03209.8038.XX 30 - 38

03209.8040.XX 71 03209.8037.XX 30 - 38 03209.8033.XX 30 - 38 03209.8039.XX 30 - 38

03201.8251.XX 30-38-39
**Ver indicação espessura de portas página 144.
Cilindros não acompanham parafuso.
LEGENDA

Comprimento Antique Preto Inox Inox


Externa Externa do cilindro Cromado Branco polido
Externa Interna Banheiro brass 30 - 71 07-38 escovado
PK PY em mm 15 39 91
48 90
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Cilindros * Contratestas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Cilindro TS Acabamento 55x70mm | Reta 55x70mm | Oval Acabamento 40x53mm | Reta

03209.8027.XX 30 - 38 Com Batente Acabamento Com Batente Acabamento Com Batente Acabamento

03501.8266.XX 03501.8291.XX 07 - 91 03501.8027.XX 05-07-


07 - 91 11-13
**Ver indicação espessura de portas página 144.
Cilindros não acompanham parafuso. Largura 30 mm. Largura 30 mm. Largura 28 mm.

120

40x53mm | Reta 40x53mm | Reta 40x53mm | Reta 40x53mm | Oval

Com Batente Acabamento Sem Batente com Furo Acabamento Sem Batente Acabamento Com Batente Acabamento

03501.8081.XX 05-07- 03501.8381.XX 05-07-91 03501.8481.XX 05-07-91 03501.8296.XX 07 - 91


11-91

Largura 24mm. Largura 20 mm. Largura 20 mm. Largura 30 mm.

Mecanismos

CT CT CT
Reta Reta Reta

40x53mm | Oval Perfil metálico Perfil metálico Porta de correr

Com Batente Acabamento 29 x 53mm Acabamento 20 x 53mm Acabamento 29mm Acabamento

03501.8080.XX 91 03201.8078.XX 05-07-91 03201.8200.XX 05-07-91 03201.8042.XX 01 - 07

Padrão Eucatex. Largura 30 mm. Versão com retrátil. Versão com retrátil. Versão com retrátil.
LEGENDA

Tetra Cromado Branco Preto Natural Zincado Inox


Externa sobrepor 01-30 05 07-38 11 branco polido
13 91
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Mecanismos

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


CT CT CT CT
Reta Reta Reta Reta

Residencial Residencial Residencial Residencial

40 x 53mm Acabamento 40 x 53mm Acabamento 40 x 53mm Acabamento 40 x 53mm Acabamento

03201.8701.XX 07-91 03201.8700.XX 07-91 03202.8701.XX 07-91 03203.8701.XX 07-91

03201.8711.XX 07-91 03201.8710.XX 07-91 03202.8711.XX 07-91 03203.8711.XX 07-91

Versão com retrátil.

CT CT CT CT
Oval Oval Oval Oval
121

Residencial Residencial Residencial Residencial

40 x 53mm Acabamento 40 x 53mm Acabamento 40 x 53mm Acabamento 40 x 53mm | S1 Acabamento

03201.8091.XX 07-91 03201.8800.XX 07-91 03202.8091.XX 07-91 03202.8012.XX 91

03201.8092.XX 07-91 03201.8090.XX 07-91 03202.8092.XX 07-91 03202.8112.XX 91

Versão com retrátil.

CT CT CT CT
Oval Reta Reta Reta

Residencial Residencial Residencial Residencial

40 x 53mm Acabamento 55 x 70mm Acabamento 55 x 70mm Acabamento 55 x 70mm Acabamento

03203.8091.XX 07-91 03201.8080.XX 07 - 91 03202.8020.XX 07 - 91 03203.8018.XX 07 - 91

03203.8092.XX 07-91 Versão com retrátil.

Inox
LEGENDA

Interna Trinco Trinco Preto


Externa Interna segredo 1 Banheiro direito esquerdo polido
07 91
COMPONENTES FECHADURAS E.I.
Mecanismos
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

CT CT CT
Oval Oval Oval

Residencial Residencial Residencial

55 x 70mm Acabamento 55 x 70mm Acabamento 55 x 70mm Acabamento

03201.8135.XX 07 - 91 03202.8135.XX 07 - 91 03203.8135.XX 07 - 91

Versão com retrátil.

Parafusos para Reposição

122

Para fechaduras com espelho Para fechaduras com espelho Para fechaduras com rosetas Para fechaduras com rosetas

Com pino maçaneta Acabamento Sem pino maçaneta Acabamento Com pino maçaneta Acabamento Sem pino maçaneta Acabamento

03202.8005.XX 10 - 16 03201.8082.XX 91 03202.8004.XX 10 - 16 03201.8081.XX 91

Para aplicação em brocas de 40x53 e 55x70mm Para aplicação em brocas de 40x53 e 55x70mm Para aplicação em brocas de 40x53 e 55x70mm Para aplicação em brocas de 40x53 e 55x70mm

Cabeça chata | Fenda cruzada Cabeça chata | autoatarraxante Cabeça chata | autoatarraxante

Para cilindro | M4x50 Acabamento 3,5 x 19 Acabamento 3,9 x 22 Acabamento

03501.8197.XX 13 - 14 03505.8757.XX 13 03505.8760.XX 13

Para aplicação em brocas de 40x53mm.


LEGENDA

Níquel
Zincado Zincado Preto Inox
Preto
Externa Interna Banheiro 10
branco preto perolizado polido
07
13 14 16 91
BLISTER

Alguns de nossos produtos, escolhidos a dedo para


serem melhor dispostos e valorizados no ponto de venda.
Embalados na Soprano para que fiquem impecáveis e bem
conservados, desde sua saída da fábrica até a chegada, nas
mãos do consumidor.
Cadeados
BLISTER
Dobradiças | Canto Reto
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 1 com 1 com 1 com 3
unidade unidade unidade unidades

Zamac Tamanho Zamac Tamanho Automática fechamatic Pino chato sem anel

03905.0420.33 S-20 03905.0435.33 S-35 Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 2 1/2” x 1 5/8” Acabamento

03905.0425.33 S-25 03905.0440.33 S-40 03905.0165.XX 15 - 17 03909.0131.XX 13

03905.0430.33 S-30 03905.0445.33 S-45


Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

124
Cartela Cartela Cartela Cartela
com 3 com 3 com 3 com 3
unidades unidades unidades unidades

Pino chato sem anel Pino chato sem anel Pino chato sem anel Pino bola sem anel

Versão 3” x 2” Acabamento Versão 3 1/2” x 2 1/4” Acabamento Versão 4” x 2 5/8” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento

03909.0132.XX 13 03909.0133.XX 13 03905.0034.XX 13 03905.0150.XX 01-15-21

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

Dobr. | Canto Redondo

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 3 com 3 com 3 com 3
unidades unidades unidades unidades

Pino bola sem anel Pino bola e anel Pino bola e anel Pino chato sem anel

Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” x 2” Acabamento

03905.0160.XX 01-15-21 03905.0151.XX 01-15-21 03905.0161.XX 01-15-21 03909.0136.XX 13

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.


LEGENDA

Cromado
Zincado Antique
Acetinado Latonado
Externa PY branco brass
01 - 17 21 33
13 15
Dobradiças | Canto Redondo
BLISTER

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Cartela Cartela Cartela Cartela
com 3 com 3 com 3 com 3
unidades unidades unidades unidades

Pino chato sem anel Pino bola sem anel Pino bola sem anel Pino bola e anel

Versão 3 1/2” x 2 1/4” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” x 2 1/2” Acabamento

03909.0137.XX 13 03909.0085.XX 01 - 15 03909.0095.XX 01 - 15 03909.0086.XX 01 - 15

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

Dobradiças | Diversas

125
Cartela Cartela Cartela Cartela
com 3 com 1 com 1 com 1
unidades unidade unidade conjunto

Pino bola e anel Vai e vem De portão Acabamento Pivotante com esfera Acabamento

Versão 3 1/2” x 3” Acabamento Versão 3” Acabamento 03905.0102.XX 11 03909.0015.XX 01

03909.0096.XX 01 - 15 03905.0175.XX 07

03909.0175.XX 90
Acompanha parafusos. Acompanha buchas e parafusos.
Acompanha parafusos.

Dobr. | Diversas Fechaduras | Pivotantes

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

Pivotante para janela Acabamento PIV-45-PK-R34 Acabamento PIV-45-PY-R22 Acabamento Trava rolete Acabamento

03905.0096.XX 35 03909.0342.XX 01 03909.0345.XX 01 03909.0343.XX 01

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

Para
LEGENDA

Externa Externa portas Cromado Preto Natural Zincado Antique Níquel Inox
com até branco brass escovado
PK PY 01 07 11 13 15 35 90
80kg
Fechaduras | Auxiliares
BLISTER Cilindros*
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

AUX-40-PY-R23 Acabamento AUX-40-PY-R34 Acabamento AUX-40-TE-R23 Acabamento Cilindro PY Acabamento

03901.0737.XX 01 - 15 03901.0739.XX 01 03909.0341.XX 01 03909.7025.XX 30

03909.7030.XX 30

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

Cilindros* *Ver indicação de espessura da porta na página 144. Maçanetas** **Ver indicação de espessura da porta na página 138.

126
Cartela Cartela Cartela Cartela
com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

Cilindro PK Acabamento Cilindro PY Acabamento Maçaneta Pali Acabamento Maçaneta Pop Line Acabamento

03909.7040.XX 71 03909.7033.XX 30 03901.5941.XX 30 - 45 03901.5967.XX 30 - 45

03909.7038.XX 30

03909.7039.XX 30
Acompanha parafusos.
Acompanha parafusos.

Maçanetas** Puxadores Plásticos

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 1 com 2 com 2 com 2
unidade unidades unidades unidades

Maçaneta Ipanema Acabamento ‘U’ redondo Acabamento Entre furos ‘U’ retangular Acabamento Entre furos Alça Acabamento Entre furos

03901.5904.XX 92 06976.0007.XX 63 - 64 96mm 06976.0008.XX 63 - 64 96mm 06976.0049.XX 83 96mm

06976.0014.XX 83 128mm

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.


LEGENDA

Tetra Comprimento do Cromado


Antique Cinza
Externa
Externa PY cilindro ou haste brass Preto
PK embutir 01-30-64-71 63 - 92 83
em mm 15 - 45
Puxadores de Metal
BLISTER

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Cartela Cartela Cartela Cartela
com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

Auster Acabamento Entre furos Classic Acabamento Entre furos Sextavado Acabamento Entre furos Formato U Acabamento Entre furos

03905.0301.XX 30 - 45 160mm 03905.0300.XX 01 - 15 133mm 03905.0016.XX 01 - 15 144mm 03909.0316.XX 01 127,5mm

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

127
Cartela Cartela Cartela Cartela
com 1 com 2 com 2 com 2
unidade unidades unidades unidades

Alumínio Acabamento Entre furos Oslo Acabamento Entre furos Cairo Ø12 Acabamento Entre furos Viena Acabamento Entre furos

03905.0308.XX 26-79-80 134,4mm 06977.0002.XX 26 128mm 06977.0012.XX 02 128mm 06977.0031.XX 30 - 49 96mm

06977.0003.XX 26 160mm 06977.0032.XX 30 - 49 128mm

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

Fechos

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 2 com 1 com 1 com 1
unidades unidade unidade unidade

Kiev Acabamento Entre furos De embutir Acabamento Pega ladrão Acabamento Fio redondo Acabamento Tamanho

06977.0021.XX 30 160mm 03905.0290.XX 01 03909.0055.XX 28 - 45 03905.0122.XX 13 4”

03905.0123.XX 13 6”

Acompanha parafusos. Fecho em aço de 19x95mm. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.


LEGENDA

Níquel Zincado Antique Prata Branco


Cromado
branco Acetinado Preto
Embutir
01 - 30
escovado brass 26 28 79 80
02 - 49 13 15 - 45
Fechos Fecho Automático
BLISTER Fecho para Móveis
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 1 com 1 com 1 com 4
unidade unidade unidade unidades

Fecho de portão Acabamento Tamanho Fecho de portão Acabamento Tamanho Sobrepor Acabamento Rolete Acabamento

03909.0186.XX 12 86,5mm 03909.0110.XX 12 141mm 03909.0121.XX 30 - 45 06935.0002.XX 10

03909.0111.XX 12 113mm 03909.0109.XX 12 175mm

Acompanha parafusos.

128
Cartela Cartela Cartela
Cartela com 4 com 4 com 4
com 4 unidades unidades unidades
unidades

Rolete duplo Acabamento Pressão Acabamento Batente 2 furos Acabamento Fecho magnético Acabamento

06935.0006.XX 13-83-84-87 06935.0003.XX 10 06930.0005.XX 60-61-62-63 06930.0006.XX 83-84-87

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

Trava Portas

Cartela
com 1 Cartela Cartela Cartela
unidade com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade

Parede Acabamento Piso | parede Acabamento Piso Acabamento Magnético | Pratice Acabamento

03905.0180.XX 01 - 04 03905.0221.XX 92 03905.0068.XX 01 - 04 03909.0200.XX 90

Acompanha buchas e parafusos. Acompanha buchas e parafusos. Acompanha buchas e parafusos. Acompanha buchas e parafusos.
LEGENDA

Cromado Níquel
Zincado Zincado Preto Antique Branco Creme Marrom Cinza Inox
Colonial amarelo branco 63-87- brass escovado
01 - 30 04 10 60 -84 61 62 83
12 13 92 45 90
Trava Portas Acessórios para janelas
BLISTER

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Cartela Cartela Cartela Cartela
com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

Magnético Acabamento Cremona Cremona mini Trinco puxador pino bola Acabamento

03909.0201.XX 90 - 91 Com 4 passadores Acabamento Com 4 passadores Acabamento 03905.0014.XX 10

03905.0089.XX 01-13-15 03905.0067.XX 13

Acompanha buchas e parafusos. Acompanha parafusos e passadores. Acompanha parafusos e passadores. Acompanha parafusos.

Acess. p/ janelas Ganchos de Rede Suporte Prateleira

129
Cartela Cartela Cartela
Cartela com 1 com 1 com 1
com 2 conjunto conjunto unidade
unidades

Puxador concha De embutir Acabamento De sobrepor Acabamento Regulável Tamanho

Embutir 42x100mm Acabamento 03905.0098.XX 91 03905.0100.XX 01 06965.0040.30 Mini

14960.0120.XX 15 03905.0099.XX 01 03905.0101.XX 91 06965.0041.30 Pequeno

06965.0042.30 Médio

Acompanha parafusos. Acompanha buchas e parafusos. Acompanha buchas e parafusos.

Suporte Prateleira Suporte Cabideiro

Cartela Cartela
com 2 com 2
unidades unidades

Pitão Tamanho Pitão Tamanho Oblongo Redondo 1” Acabamento

06965.0011.30 Mini - 6mm 06965.0021.30 12mm Fixação lateral 5/8 Acabamento 06964.0005.XX 30
06965.0012.30 6mm 06965.0022.30 15mm 06964.0016.XX 35
06965.0013.30 8mm 06965.0023.30 20mm

06965.0014.30 10mm Acompanha buchas e parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.


Acompanha buchas e parafusos.
LEGENDA

Suporte Suporte Suporte Suporte Cromado Níquel Zincado Antique Inox Inox
Sobrepor Embutir
regulável fixo liso canelado 01 - 30 10-35 branco brass escovado polido
13 15 90 91
Tarjetas e Trincos
BLISTER
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 1 com 2 com 2 com 2
unidade unidades unidades unidades

Fecho porta Acabamento Tamanho Tarjeta metálica Acabamento Tamanho Tarjeta metálica Acabamento Tamanho Tarjeta polímero Acabamento Tamanho
cadeado
03905.0125.XX 13 2 1/2” 03905.0088.XX 13 1 1/2” 03905.0072.XX 13 2 1/2” 03905.0232.XX 92 2 1/2”

03905.0126.XX 13 3 1/2” 03905.0066.XX 13 2” 03905.0087.XX 13 3”

03905.0127.XX 13 4 1/2”
Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.
Acompanha parafusos.

Fechaduras para Móveis

130
Cartela Cartela Cartela Cartela
com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

Gavetas | 22mm Acabamento Gavetas | 31mm Acabamento Móveis aço Acabamento Aço giro 90° Acabamento

06906.0861.XX 10 06906.2861.XX 10 06944.4511.XX 30 06944.0491.XX 30

Acompanha lingueta. Acompanha lingueta.

Dobradiça Caneco Kit Fechaduras Metálicas

Cartela Cartela Cartela Cartela


com 2 com 1 com 1 com 1
unidades conjunto conjunto conjunto

35mm Metálica Acabamento Metálica Acabamento Metálica Acabamento

Verifique Verifique Verifique


Com pistão e clic Acabamento 06944.0155.98 06944.0156.40 06944.0157.34
o kit o kit o kit
06922.0005.XX 10

06922.0006.XX 10
Fechadura com acabamento zincado branco (13). Fechadura com acabamento zincado branco (13). Fechadura com acabamento zincado branco (13).
Chave e entrada de chave com Chave com acabamento níquel fosco (40) e entrada Chave com acabamento colonial (34) e entrada de
06922.0007.XX 10 acabamento onix (88). de chave com acabamento níquel fosco (99). chave com acabamento onix (88) .
Acompanha parafusos.
LEGENDA

2 pontos de 1 ponto de Chave Dobradiça Zincado Níquel


extração extração capa
Braço Braço Braço Níquel
branco
Cromado Colonial fosco Onix Preto
com clic reto curvo alto 10 30 34 40-99 88 92
da chave da chave plástica 13
Visores Molas Aéreas
BLISTER

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Com acessórios

Com acessórios

Com acessórios
Cartela Cartela Cartela Cartela
com 1 com 1 com 1 com 1
unidade unidade unidade unidade

Visor de porta Acabamento Mola aérea série A530 Mola aérea série A530 Mola aérea série A530

03909.0150.XX 71 - 78 Força 2 Acabamento Força 3 Acabamento Força 4 Acabamento

14920.0530.12 Ouro 14920.0530.13 Ouro 14920.0530.14 Ouro


Regulagem de 25-42mm.
14920.0530.22 Preto 14920.0530.23 Preto 14920.0530.24 Preto

14920.0530.32 Prata 14920.0530.33 Prata 14920.0530.34 Prata

14920.0530.42 Branco

Acompanha parafusos. Acompanha parafusos. Acompanha parafusos.

131
LEGENDA

Cromado
Antique
brass Preto Ouro Prata Branco
71
78
EXPOSITORES

Soluções para evidenciar os produtos Soprano no PDV,


proporcionado à revendas e atacados fomentarem ainda
mais suas vendas e o funcionamento de diversos itens
comercializados em nosso mix.
Fechaduras
EXPOSITORES

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Adesivo para cepo (duas faces) Adesivo para cepo (duas faces) Adesivo para cepo (duas faces)

Padrão azul Perfil metálico Fechaduras inox

03505.0001.00 03505.0002.00 03505.0003.00

133

Adesivo para cepo (duas faces) Adesivo para cepo (duas faces) Guarnição base balcão

Linha litoral Trio tetra de segurança 03290.0058.99

03505.0004.00 03505.0005.00
Não acompanha cepo de fechadura. Solicite cepos de acordo
com a sua preferência.

Guarnição suporte gôndola Expositor de salão

03290.0005.99 03290.0194.99

Não acompanha cepo de fechadura. Solicite cepos de acordo Não acompanha cepo de fechadura. Solicite cepos de acordo
com a sua preferência. com a sua preferência.
LEGENDA
Blistados
EXPOSITORES
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Expositor com 20 ganchos simples Gancho unitário simples

03290.0111.99 03290.0112.99

Não acompanha produtos.

Mola Aérea

134

Gancho unitário com porta etiqueta Expositor de balcão

03290.0113.99 14620.0530.32

14620.0530.12

Acompanha uma mola aérea série A530.

Móveis

Expositor de balcão | Fechaduras Expositor de balcão | Puxadores

06499.0075.99 06499.0090.99

Acompanha variedade de fechaduras para a linha moveleira. Acompanha variedade de puxadores para a linha moveleira.
LEGENDA

Com mola aérea Com mola aérea


cor prata cor ouro
DESENHOS
TÉCNICOS

Preparamos esta seção do catálogo para quem deseja


conhecer melhor alguns de nossos produtos ou apenas
sanar algumas eventuais dúvidas. Aqui dentro você
encontrará desenhos técnicos de todas nossas maçanetas,
cilindros, espelhos, rosetas, chapatestas e mecanismos.
Confira:
DESENHOS TÉCNICOS
Maçanetas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Aura Garbino Brava

136

Fusion Shamal Tempus

Mathura Pallace Sense


DESENHOS TÉCNICOS
Maçanetas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Hórus Pietra Open Golf

137

Unique Ícaro Ícaro Way

Bora Soul Pali


DESENHOS TÉCNICOS
Maçanetas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Pali Way Leme Pop Line

138

Brio Yes Veneza

Vila Rica Viena Viena Excêntrica


DESENHOS TÉCNICOS
Maçanetas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Bali Malibu Guarapari

139

Jurerê Ipanema Angra

Copacabana
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

140
TABELA DE INDICAÇÃO DO RANGE DE ESPESSURA DE FOLHA / PERFIL PORTA (mm)
Os dados obtidos entre a combinação da linha MAÇANETA com a coluna ESPELHOS/ROSETAS indicará o valor do range de espessura de porta
atendido pela combinação.

E
OBS.: Tabela somente indicativa, verifique no catálogo ou no site (www.soprano.com.br) quais combinações estão disponíveis para venda.

Espelho/ ESPELHOS / ROSETAS


Roseta
Maçaneta E10 E11 E12 E14 E15 E16 E17 E18 E19 R22 R23 R24 R25 E26 E27 R28 R29 R30 E33 E36 R38 E43
ANGRA 58 25 a 40 25 a 40 25 a 39 25 a 41 25 a 41 29 a 46 25 a 39 25 a 34 25 a 38 25 a 36 25 a 36 25 a 36 25 a 36 25 a 39 25 a 39 CNP CNP CNP CNP 25 a 40 25 a 35 25 a 39
AURA 70 CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP 25 a 47 CNP CNP CNP CNP CNP CNP

Espelho
BALI 88 25 a 67 25 a 67 25 a 66 25 a 68 25 a 68 25 a 74 25 a 66 25 a 61 25 a 65 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 66 25 a 66 CNP CNP CNP CNP 25 a 68 25 a 62 25 a 66
BORA 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 26 a 38 31 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
BORA 65 32 a 44 32 a 44 30 a 43 32 a 45 33 a 45 38 a 50 31 a 43 26 a 38 30 a 42 28 a 40 28 a 40 28 a 40 28 a 40 31 a 43 31 a 43 CNP CNP CNP CNP 32 a 44 27 a 39 31 a 43
BORA 70 37 a 49 37 a 49 35 a 48 37 a 50 38 a 50 43 a 55 36 a 48 31 a 43 35 a 47 33 a 45 33 a 45 33 a 45 33 a 45 36 a 48 36 a 48 CNP CNP CNP CNP 37 a 49 32 a 44 36 a 48
BRAVA 70 CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP 25 a 44 CNP CNP CNP CNP CNP
BRIO 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 28 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
BRIO 65 29 a 43 29 a 43 27 a 42 29 a 44 30 a 44 35 a 50 28 a 42 25 a 37 27 a 41 25 a 39 25 a 39 25 a 39 25 a 39 28 a 42 28 a 42 CNP CNP CNP CNP 29 a 44 25 a 38 28 a 42

R
COPACABANA 58 28 a 40 28 a 40 26 a 39 28 a 41 29 a 41 34 a 46 27 a 39 25 a 34 26 a 38 25 a 36 25 a 36 25 a 36 25 a 36 27 a 39 27 a 39 CNP CNP CNP CNP 28 a 40 25 a 35 27 a 39
FUSION 70 CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP 25 a 44 CNP CNP CNP CNP CNP
GARBINO 70 CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP 25 a 47 CNP CNP CNP CNP CNP CNP
GUARAPARI 88 25 a 67 25 a 67 25 a 66 25 a 68 25 a 68 25 a 74 25 a 66 25 a 61 25 a 65 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 66 25 a 66 CNP CNP CNP CNP 25 a 68 25 a 62 25 a 66
HORUS 70 25 a 58 25 a 58 25 a 57 25 a 59 25 a 59 31 a 65 25 a 57 25 a 52 25 a 56 25 a 54 25 a 54 25 a 54 25 a 54 25 a 57 25 a 57 CNP CNP CNP CNP 25 a 59 25 a 53 25 a 57
ICARO 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 28 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35

Roseta
ICARO 65 29 a 43 29 a 43 27 a 42 29 a 44 30 a 44 35 a 50 28 a 42 25 a 37 27 a 41 25 a 39 25 a 39 25 a 39 25 a 39 28 a 42 28 a 42 CNP CNP CNP CNP 29 a 44 25 a 38 28 a 42
ICARO 70 34 a 48 34 a 48 32 a 47 34 a 49 35 a 49 40 a 55 33 a 47 28 a 42 32 a 46 30 a 44 30 a 44 30 a 44 30 a 44 33 a 47 33 a 47 CNP CNP CNP CNP 34 a 49 29 a 43 33 a 47
ICARO 88 52 a 66 52 a 66 50 a 65 52 a 67 53 a 67 58 a 73 51 a 65 46 a 60 50 a 64 48 a 62 48 a 62 48 a 62 48 a 62 51 a 65 51 a 65 CNP CNP CNP CNP 52 a 67 47 a 61 51 a 65
ICARO WAY 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 28 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
ICARO WAY 65 29 a 43 29 a 43 27 a 42 29 a 44 30 a 44 35 a 50 28 a 42 25 a 37 27 a 41 25 a 39 25 a 39 25 a 39 25 a 39 28 a 42 28 a 42 CNP CNP CNP CNP 29 a 44 25 a 38 28 a 42
ICARO WAY 70 34 a 48 34 a 48 32 a 47 34 a 49 35 a 49 40 a 55 33 a 47 28 a 42 32 a 46 30 a 44 30 a 44 30 a 44 30 a 44 33 a 47 33 a 47 CNP CNP CNP CNP 34 a 49 29 a 43 33 a 47
ICARO WAY 88 52 a 66 52 a 66 50 a 65 52 a 67 53 a 67 58 a 73 51 a 65 46 a 60 50 a 64 48 a 62 48 a 62 48 a 62 48 a 62 51 a 65 51 a 65 CNP CNP CNP CNP 52 a 67 47 a 61 51 a 65

LEGENDAS:
IPANEMA 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 30 a 42 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 36 25 a 31 25 a 35

CNP
JURERE 88 25 a 67 25 a 67 25 a 66 25 a 68 25 a 68 27 a 74 25 a 66 25 a 61 25 a 65 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 66 25 a 66 CNP CNP CNP CNP 25 a 68 25 a 62 25 a 66
MALIBU 88 25 a 67 25 a 67 25 a 66 25 a 68 25 a 68 25 a 74 25 a 66 25 a 61 25 a 65 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 63 25 a 66 25 a 66 CNP CNP CNP CNP 25 a 68 25 a 62 25 a 66
MATHURA 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 25 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
OPEN 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 25 a 38 25 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
OPEN 65 25 a 44 25 a 44 25 a 43 25 a 45 25 a 45 30 a 50 25 a 43 25 a 38 25 a 42 25 a 40 25 a 40 25 a 40 25 a 40 25 a 43 25 a 43 CNP CNP CNP CNP 25 a 44 25 a 39 25 a 43
OPEN 70 29 a 49 29 a 49 28 a 48 30 a 50 30 a 50 35 a 55 28 a 48 25 a 43 27 a 47 25 a 45 25 a 45 25 a 45 25 a 45 28 a 48 28 a 48 CNP CNP CNP CNP 29 a 49 25 a 44 28 a 48
PALI 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 26 a 38 31 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
PALI 65 32 a 44 32 a 44 30 a 43 32 a 45 33 a 45 38 a 50 31 a 43 26 a 38 30 a 42 28 a 40 28 a 40 28 a 40 28 a 40 31 a 43 31 a 43 CNP CNP CNP CNP 32 a 44 27 a 39 31 a 43
PALI 88 55 a 67 55 a 67 53 a 66 55 a 68 56 a 68 61 a 73 54 a 66 49 a 61 53 a 65 51 a 63 51 a 63 51 a 63 51 a 63 54 a 66 54 a 66 CNP CNP CNP CNP 55 a 67 50 a 62 54 a 66
PALI WAY 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 26 a 38 31 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
PALLACE 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 25 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
PIETRA 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 25 a 38 25 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
PIETRA 70 26 a 49 26 a 49 25 a 48 27 a 50 27 a 50 33 a 55 25 a 48 25 a 43 25 a 47 25 a 45 25 a 45 25 a 45 25 a 45 25 a 48 25 a 48 CNP CNP CNP CNP 27 a 49 25 a 44 25 a 48
POPLINE 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 25 a 38 28 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
POPLINE 65 29 a 44 29 a 44 28 a 43 30 a 45 30 a 45 35 a 50 28 a 43 25 a 38 27 a 42 25 a 40 25 a 40 25 a 40 25 a 40 28 a 43 28 a 43 CNP CNP CNP CNP 29 a 44 25 a 39 28 a 43
POPLINE 70 34 a 49 34 a 49 33 a 48 35 a 50 35 a 50 40 a 55 33 a 48 28 a 43 32 a 47 30 a 45 30 a 45 30 a 45 30 a 45 33 a 48 33 a 48 CNP CNP CNP CNP 34 a 49 29 a 44 33 a 48
POPLINE 88 52 a 67 52 a 67 51 a 66 53 a 68 53 a 68 58 a 73 51 a 66 46 a 61 50 a 65 48 a 63 48 a 63 48 a 63 48 a 63 51 a 66 51 a 66 CNP CNP CNP CNP 52 a 67 47 a 62 51 a 66
SENSE 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 25 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
SHAMAL 58 CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP CNP 25 a 32 25 a 32 CNP CNP CNP

Configuração não possível


SOUL 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 25 a 38 28 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
TEMPUS 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 25 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
UNIQUE 58 25 a 36 25 a 36 25 a 35 25 a 37 25 a 37 28 a 43 25 a 35 25 a 30 25 a 34 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 32 25 a 35 25 a 35 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 31 25 a 35
UNIQUE 70 34 a 48 34 a 48 32 a 47 34 a 49 35 a 49 40 a 55 33 a 47 28 a 42 32 a 46 30 a 44 30 a 44 30 a 44 30 a 44 33 a 47 33 a 47 CNP CNP CNP CNP 34 a 49 29 a 43 33 a 47
VENEZA 65 31 a 43 31 a 43 30 a 42 32 a 44 32 a 44 38 a 50 30 a 42 25 a 37 29 a 41 27 a 39 27 a 39 27 a 39 27 a 39 30 a 42 30 a 42 CNP CNP CNP CNP 32 a 44 26 a 38 30 a 42
VIENA 65 25 a 43 25 a 43 25 a 42 25 a 44 25 a 44 30 a 50 25 a 42 25 a 37 25 a 41 25 a 39 25 a 39 25 a 39 25 a 39 25 a 42 25 a 42 CNP CNP CNP CNP 25 a 44 25 a 38 25 a 42
VIENA 70 29 a 48 28 a 48 27 a 47 29 a 49 29 a 49 35 a 55 28 a 47 25 a 42 27 a 46 25 a 44 25 a 44 25 a 44 25 a 44 28 a 47 28 a 47 CNP CNP CNP CNP 29 a 49 25 a 43 28 a 47
VILA RICA 70 34 a 48 34 a 48 32 a 47 34 a 49 35 a 49 40 a 55 33 a 47 28 a 42 32 a 46 30 a 44 30 a 44 30 a 44 30 a 44 33 a 47 33 a 47 CNP CNP CNP CNP 34 a 49 29 a 43 33 a 47
YES 58 25 a 37 25 a 37 25 a 36 25 a 38 26 a 38 31 a 43 25 a 36 25 a 31 25 a 35 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 33 25 a 36 25 a 36 CNP CNP CNP CNP 25 a 37 25 a 32 25 a 36
DESENHOS TÉCNICOS
DESENHOS TÉCNICOS
Espelhos e Rosetas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


E10 E11 E43 E14 141

E12 E15 E16 E17


DESENHOS TÉCNICOS
Espelhos e Rosetas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

142 E18 E19 E26 E27

E33 E36 R22 R23


DESENHOS TÉCNICOS
Espelhos e Rosetas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


R24 R25 R28 R29 143

R30 R34 R35 R37


DESENHOS TÉCNICOS
Espelhos e Rosetas
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

144 R38 R39 R40 R42

Cilindros

PK 53mm PK 65mm

PY 43mm PY 45mm
DESENHOS TÉCNICOS
Cilindros

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


PY 50mm PY 53mm

PY 65mm PY 74mm

145

PY 90mm TS 53mm

Cilindros compatíveis

PY 60mm - ST PY 48mm - AL

PY 50mm - PZ
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

146
TABELA DE INDICAÇÃO DE CILINDROS EM COMPRIMENTO (mm)
Os dados obtidos entre a combinação da linha ESPESSURA DA FOLHA/PERFIL com a coluna
ESPELHOS/ROSETAS indicará o tamanho do cilindro para aplicação.

OBS.: Tabela somente indicativa, verifique no catálogo ou no site (www.soprano.com.br)


quais combinações estão disponíveis para venda.

Espelho/
Roseta
ESPELHOS / ROSETAS
Espessura
Perfil/folha E10 E11 E12 E14 E15 E16 E17 E18 E19 R22 R23 R24 R25 E26 E27 R28 R29 R30 E31 E32 E33 R34 R35 E36 R37 R38 E43
25 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 53mm 53mm 53mm 65mm 53mm 53mm 50mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm

E
26 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 45mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 53mm 53mm 53mm 65mm 53mm 53mm 50mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm
27 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 45mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 53mm 53mm 53mm 65mm 53mm 53mm 50mm 43mm 43mm 43mm 45mm 43mm
28 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 50mm 43mm 45mm 45mm 45mm 45mm 43mm 43mm 53mm 53mm 53mm 65mm 53mm 53mm 50mm 43mm 43mm 43mm 45mm 43mm
29 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 50mm 43mm 45mm 45mm 45mm 45mm 43mm 43mm 53mm 65mm 53mm 65mm 53mm 65mm 50mm 43mm 43mm 43mm 50mm 43mm
30 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 43mm 50mm 45mm 50mm 50mm 50mm 50mm 43mm 43mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 50mm 45mm 43mm 43mm 50mm 43mm

Espelho
31 43mm 43mm 45mm 43mm 43mm 43mm 45mm 50mm 45mm 50mm 50mm 50mm 50mm 45mm 45mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 50mm 45mm 43mm 43mm 50mm 45mm
32 45mm 45mm 45mm 43mm 43mm 43mm 45mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 45mm 45mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 50mm 50mm 43mm 43mm 50mm 45mm
33 45mm 45mm 50mm 45mm 45mm 43mm 50mm 53mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 45mm 43mm 50mm 50mm
34 50mm 50mm 50mm 45mm 45mm 45mm 50mm 53mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 45mm 43mm 53mm 50mm

LEGENDAS:
35 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 45mm 50mm 53mm 50mm 53mm 53mm 53mm 53mm 50mm 50mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 50mm 43mm 53mm 50mm
36 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 65mm 50mm 53mm 53mm 53mm 53mm 50mm 50mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 65mm 65mm 50mm 50mm 45mm 53mm 50mm
37 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 50mm 65mm 53mm 53mm 53mm 53mm 53mm 50mm 50mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 45mm 65mm 50mm
38 50mm 50mm 53mm 50mm 50mm 50mm 53mm 65mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 53mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 50mm 65mm 53mm
39 53mm 53mm 53mm 50mm 50mm 50mm 53mm 65mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 53mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 50mm 65mm 53mm

R Roseta
40 53mm 53mm 53mm 53mm 53mm 50mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 53mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 65mm 65mm 65mm 53mm 50mm 65mm 53mm
41 53mm 53mm 65mm 53mm 53mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 74mm 65mm 74mm 65mm 65mm 53mm 50mm 65mm 65mm
42 65mm 65mm 65mm 53mm 53mm 53mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 65mm 65mm 53mm 50mm 65mm 65mm

ESPESSURA DA FOLHA/ PERFIL (MM)


45 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 74mm 74mm 74mm 90mm 74mm 74mm 65mm 65mm 65mm 53mm 65mm 65mm
50 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm 74mm 74mm 74mm 74mm 65mm 65mm 74mm 90mm 74mm 90mm 74mm 90mm 74mm 65mm 65mm 65mm 74mm 65mm
55 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 65mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 74mm 74mm 74mm 65mm 74mm 74mm
60 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 74mm 90mm 74mm 90mm 90mm 90mm 90mm 74mm 74mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 74mm 74mm 74mm 90mm 74mm
65 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 74mm 90mm 90mm
70 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm
75 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm
76 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm 90mm
DESENHOS TÉCNICOS
DESENHOS TÉCNICOS
Contratestas

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


55x70mm | Reta 55x70mm | Oval 40x53mm | Reta 40x53mm | Reta (24mm) 147

40x53mm | Reta 40x53mm | Reta 40x53mm | Oval 40x53mm | Oval

Sem batente e com furo Sem batente e sem furo Padrão Eucatex
DESENHOS TÉCNICOS
Mecanismos 55x70mm
Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br

Externo | Reto Interno | Reto Banheiro | Reto

80
80 80

148
195

195
135

171

135
70

135
195

171
171

70
70

55
55
22 22 55 22

Externo | Oval Interno | Oval Banheiro | Oval

Mecanismos 55x53mm

Externo | Reto Interno | Reto Banheiro | Reto


DESENHOS TÉCNICOS
Mecanismos 40x53mm

Consulte maiores informações no site www.soprano.com.br


Externo | Reto Interno | Reto Banheiro | Reto

60
58 58

SOPRANO
149
122
185

161

110
156
110
53

180

180

156
53
53

20 20 20

Externo | Oval Interno | Oval Banheiro | Oval

Mecanismos 29x53mm Mecanismos 20x53mm

Externo | Reto Externo | Reto


INFORMAÇÕES
ÚTEIS
Broca e Eixo da Fechadura Reversão do Trinco da Fechadura
Broca
Broca 20
1 Desencaixe o batente.
Empurre o trinco totalmente para o interior do
mecanismo.

BROCA é a medida Gire 180°.


Após o giro, volte o trinco à posição normal.
da distância do furo
Encaixe o batente na posição original.
da maçaneta até a
chapatesta. GRAU DE SEGURANÇA MÉDIO
Eixo

EIXO é a medida da
distância do furo da
maçaneta até o rotor Broca 29
do cilindro. Posicione o batente do trinco para cima.
Empurre o trinco totalmente para o interior do
mecanismo.
Gire 180°.
Após o giro, volte o trinco à posição normal.
Volte o batente para a posição original.

GRAU DE SEGURANÇA MÉDIO


150

3
Broca 40 Broca 55
Empurre o batente liberando o trinco. Puxe o trinco com o auxílio de um alicate.
Empurre o trinco totalmente para o interior do Gire 180°.
mecanismo. 3 Após o giro, volte o trinco para a posição normal.
Gire 180°.
Após o giro, volte o trinco à posição normal. GRAU DE SEGURANÇA ALTO
Volte o batente para a posição original.
GRAU DE SEGURANÇA MÉDIO

Tabelas de Classificações dos Produtos

Frequência Utilização da Grau de Grau de Utilização da


de uso fechadura resistência a Utilização da segurança fechadura
corrosão fechadura
Residências, consultórios, escritórios,
Tráfego intenso Máxima Porta externa, interna e banheiro
hospitais, shopping centers, etc...
Condições severas quanto a umidade
4 e intempéries (ex: indústrias, litoral)
Residências, consultórios,
Tráfego médio Muito alta Porta externa, interna e banheiro
escritórios, etc...
Com umidade e intempéries (ex:
3 áreas externas urbanas e rurais)

Residências, comunicação entre Alta Porta externa, interna e banheiro


Tráfego leve cômodos, etc... Com umidade e sem intempéries (ex:
2 cozinhas e banheiros)

Média Porta externa, interna e banheiro


Sem umidade e sem intempéries
1 (salas e escritórios)
Norma NBR 14913
Mínima Porta interna e banheiro
INFORMAÇÕES
ÚTEIS
Segredagem dos Produtos Soprano

PRODUTO SEGREDAGEM
Fechadura PY 43mm e 45mm 430 combinações
Fechadura PY 50mm e 53mm 2.250 combinações
Fechadura PY 65mm 2.250 combinações
Fechadura PY 74mm 2.250 combinações
Fechadura PY 90mm 2.250 combinações
Fechadura PK 53mm 922 combinações
Fechadura PK 65mm 3.072 combinações
Fechadura Tetra 3.413 combinações
Fechaduras internas broca 40mm 8 combinações
Fechaduras internas broca 55mm 8 combinações
Fechadura elétrica | PK 3.413 combinações
151 Fechadura elétrica | PY 2.250 combinações
Fechadura elétrica para vidro | PY 430 combinações
Fechadura de pressão para vidro | PK 922 combinações
Maçaneta para barra antipânico | PY 2.250 combinações
Cadeado de zamac 20mm | PY 192 combinações
Cadeado de zamac 25mm e 30mm | PY 469 combinações
Cadeado de zamac 35mm, 40mm e 45mm | PY 2.250 combinações
Fechadura para móveis | PY 200/400 combinações*
Fechadura para móveis | Perfil Snake 1.000 combinações
Fechadura para móveis | Perfil Tubular 5.000 combinações

*Verificar conforme cada modelo.

Certificações

CERTIFICAÇÃO PELA ISO 9001 EMPRESA PARTICIPANTE DO


PROGRAMA PBQP-H

Programa que tem por meta


Norma estratégica que organizar o setor da construção
define requisitos para civil em torno de duas
o sistema de gestão da questões principais: melhoria
qualidade da empresa. da qualidade do habitat e
a modernização produtiva.
INFORMAÇÕES
ÚTEIS
Mecanismos

Mecanismo com Mecanismo com


chapatesta reta chapatesta oval
Modelo mais utilizado. Preferido das indústrias.

Espelhos e Rosetas
152

E: Espelho da R: Roseta da
fechadura fechadura
Quadrada ou redonda

Maçanetas

Maçaneta Maçaneta Maçaneta


modelo reta modelo bola modelo golf
A Soprano acredita que tudo o que é feito pensando nas pessoas é melhor. Por isso, gosta tanto da sensação de
ver uma roda de amigos felizes em um piquenique no parque, uma família que se sente segura no conforto de sua
casa, uma rua pavimentada que facilita o acesso para aquela pessoa que ama te visitar, a energia que movimenta as
indústrias fazendo o país crescer.

Matriz Administrativa Galvânica e ETE Utilidades Térmicas


Farroupilha-RS Farroupilha-RS Farroupilha-RS

Fechaduras e Ferragens Materiais Elétricos Centro de Distribuição


Farroupilha-RS Caxias do Sul-RS Campo Grande-MS

1968 2017
Já com mais de 10 anos de história, a pequena fábrica de Acordeões Com mais de 60 anos de estrada, a Soprano conta com tecnologia de
Soprano migra seus negócios para o ramo da metalurgia. ponta, uma grande infraestrutura e seis unidades fabris que abastecem
cada canto do Brasil além de grandes países no exterior.

A Soprano trabalha para que as pessoas tenham essas sensações sempre. Isso teve início há
mais de 60 anos, em Farroupilha. Hoje a empresa conta com unidades no Rio Grande do Sul, nas
cidades de Farroupilha e Caxias do Sul e em Mato Grosso do Sul, na cidade de Campo Grande.
Produzimos Fechaduras e Ferragens, Materiais Elétricos e ítens de Utilidades Térmicas, sempre
buscando inovação e formas de oferecer produtos e soluções pensando sempre no seu bem-estar
e na preservação do meio ambiente. Essa é a forma de fazer melhor para você.

Nós, da unidade Fechaduras e Ferragens somos responsáveis


pela produção de fechaduras de alta qualidade que
proporcionam segurança, praticidade e bem-estar a milhares
de famílias. Contamos com um amplo mix de ferragens,
acessórios para móveis, mola de piso, molas aéreas, entre
outros produtos que tornam a vida dos brasileiros ainda
melhor. Saiba mais sobre nossa história e nossos produtos,
acessando nosso site www.soprano.com.br.
Imagens meramente ilustrativas | Marketing Soprano | Julho 2017
Unidade Fechaduras e Ferragens

Av. das Indústrias, 400


Bairro Distrito Industrial
CEP: 95180-000 - Farroupilha, RS
Telefone: (54) 2109.6464
fechaduras@soprano.com.br

Vous aimerez peut-être aussi