Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
MINISTERE DE L’INTERIEUR
PROVINCE DE FIGUIG
SECRETARIAT GENERAL
**************
Marchéé passéé par appél d’offré ouvért sur offré dé prix én application dés
dispositions dé l’alinéé a 2 paragraphé 1 dé l’articlé 16, paragraphé 1 dé l’articlé 17 ét
l’alinéé a 3 paragraphé 3 dé l’articlé 17 du déé crét n°2-12-349 du 8 Joumada Iér 1434 (20
mars 2013) rélatif aux marchéé s publics.
ENTRE
MONSIEUR LE GOUVERNEUR DE LA PROVINCE DE FIGUIG,
Désigné ci-après par le Maître d’Ouvrage.
D’une part
ET
Monsieur …………………………………………...…………………………………………….
En Qualité de: ……………………………………………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de : ………………………..…………………………………..
Au capital de : ……………………………………………………………………………………...
Faisant élection de domicile à
……………………………………………………………………..
Inscrit au registre de commerce……………..……….. sous le numéro
…………………………..
Affilié à la C.N.S.S sous le numéro ………………………………………………………………..
Patente n°
……………………………………………………………………………......................
Identification fiscale………………………………………………………………………...........
Titulaire du compte bancaire ouvert à la banque ……………………
à…………………………..
Sous le numéro ………………………………………………...………………………………….
Au nom de : ………………………………………………………………………………………...
Désigné ci-après par « L’entrepreneur »
D’autre part
Lés documénts constitutifs du marchéé issu du préé sént appél d’offrés sont céux
éé numéé réé s ci-apréè s :
1. L’acté d’éngagémént ;
2. Lé préé sént Cahiér dés Préscriptions Spéé cialés (CPS) ;
3. Lé bordéréau dés prix formant -déé tail éstimatif;
4. Lé cahiér dés clausés administrativés géé néé ralés applicablé aux marchéé s dé
Travaux.
En cas dé discordancé ou dé contradiction éntré lés documénts constitutifs du
marchéé issu du préé sént appél d’offrés, autrés qué céllés sé rapportant aè l’offré
financiéè ré tél qué déé crit par lé déé crét préé citéé n° 2-12-349, céux-ci préé valént dans
l'ordré ouè ils sont éé numéé réé s ci-déssus.
1 - Documents généraux
2- Textes spéciaux
- Lé dévis géé néé ral d'Architécturé (D.G.A.) réé glant lés conditions d'éxéé cution dés baê timénts
administratifs (éé dition 1956) ét lé déé crét royal N° 406/67 du 9 Rabia II 1387 (17 Juillét
1967).
- Lé cahiér dés préscriptions communés provisoirés applicablés aux travaux déé péndant dé
l'administration dés travaux publics tél qué cé cahiér ést déé fini par la circulairé 6.019/TPC
du 7 Juin 1972.
- La circulairé 6. 001/ T P C du 07 Aouê t rélatif au transport dés matéé riaux ét marchandisés
pour l’éxéé cution dés travaux publics
-Lés conditions d'éxéé cutions du gros-œuvré dés toiturés, térrassés én béé ton arméé , éé dition
1946 dé l'Institut téchniqué du baê timént ét dés travaux publics.
- Lés réè gléménts locaux concérnant l'aliméntation én éau ét én éé léctricitéé dés imméublés.
- L'arréê téé du Diréctéur Géé néé ral dés Travaux Publics N° 350/69 du 15 juillét 1969 portant
réè glémént sur lés installations éé léctriqués dans lés imméublés ét léurs déé péndancés du 7
Juin 1939.
Lés réè glés téchniqués dé concéption ét dé calcul dés ouvragés ét constructions én béé ton
arméé dités "réè glés CCBA 68 " modifications 1979, réè glés BAEL, ainsi qué lés réè glés
parasismiqués 1969 ét annéxés dité " réè glés P.S.1969 ".
- Lé Dévis géé néé ral pour lés travaux d'assainissémént éé ditéé par lé Ministéè ré dés travaux
publics.
- Lés réè glés dé constructions parasismiqués RPS 2000 vérsion 2011 publiéé au Bullétin officiél
N° 6202.
Tous lés téxtés réé gléméntairés ayant trait aux marchéé s dé l’Etat réndus applicablés aè la
daté dé signaturé du marchéé .
Lé préé sént marchéé né séra valablé, déé finitif ét éxéé cutoiré qu’apréè s notification dé son
approbation par l’autoritéé compéé ténté.
L’approbation du marchéé doit intérvénir avant tout comméncémént d’éxéé cution. Cétté
approbation séra notifiéé é dans un déé lai maximum dé 75 jours aè comptér dé la daté
d’ouvérturé dés plis.
Lés modalitéé s dé prorogation du déé lai dé notification dé l’approbation sont céllés
fixéé és aè l’articlé 153 du Déé crét n°2-12-349 préé citéé .
La sous-traitancé né péut én aucun cas déé passér cinquanté pour cént (50%) du
montant du marchéé ni portér sur lé lot ou lé corps d’éé tat principal du marchéé .
Lés sous-traitants doivént satisfairé aux conditions réquisés dés concurrénts aè l’articlé
24 du déé crét 2-12-349 du 20 mars 2013 rélatif aux marchéé s publics.
Lé titulairé du marchéé ést ténu, lorsqu’il énvisagé dé sous-traitér uné partié du marchéé ,
dé la confiér aè dés préstatairés installéé s au Maroc ét notammént aè dés pétités ét
moyénnés éntréprisés conforméé mént aè l’articlé 158 dé déé crét préé citéé n° 2-12-349.
L’éntréprénéur dévra éxéé cutér lés travaux déé signéé s én objét dans un déé lai dé HUIT
MOIS (08) MOIS.
Lé déé lai d’éxéé cution court aè partir dé la daté préé vué par l’ordré dé sérvicé préscrivant
lé comméncémént dé l’éxéé cution dés travaux.
Cé déé lai s’appliqué aè l’achéè vémént dé tous lés travaux incombant au titulairé y compris
lé répliémént dés installations dé chantiér ét la rémisé én éé tat dés térrains ét liéux.
Lés prix du marchéé sont réé putéé s compréndré toutés lés déé pénsés réé sultant dé
l’éxéé cution dés travaux y compris tous lés droits, impoê ts, taxés, frais géé néé raux, faux
frais ét assurér aè l’éntréprénéur uné margé pour béé néé ficés ét risqués ét d'uné façon
géé néé ralé toutés lés déé pénsés qui sont la conséé quéncé néé céssairé ét dirécté du travail.
Dans laquéllé :
P : Montant hors taxé réé viséé dé la préstation considéé réé é ;
P0 : Montant initial hors taxé dé cétté méê mé préstation ;
BAT60 : Indéx initial global baê timént tous corps d’éé tats ;
BAT6 : Indéx global baê timént tous corps d’éé tats ;
la réténué dé garantié ést réstituéé é ou la caution qui la rémplacé ést libéé réé é aè la suité d’uné
mainlévéé é déé livréé é par lé maîêtré d’ouvragé conforméé mént aux dispositions dé l’articlé 19,
paragraphé 2 du CCAG applicablé.
Conforméé mént aè l’articlé 27 du C.C.A.G-T la céssion du préé sént marchéé ést intérdité
sauf dans lés cas dé céssion dé la totalitéé ou d’uné partié du patrimoiné dé l’éntréprisé
aè l’occasion d’uné fusion ou d’uné scission. Dans cé cas lé marchéé né péut éê tré céé déé qué
sur autorisation éxpréssé du maîêtré d’ouvragé ; Sur la basé dé cétté autorisation, un
avénant doit éê tré conclu. Lés céssions doivént satisfairé aux conditions réquisés dés
concurrénts préé vués aè l’articlé 24 du déé crét n° 2.12.349 du 8 Joumada I 1434 (20 Mars
2013) préé citéé .
Conforméé mént aè l’articlé 57 du C.C.A.G-T, l’Entréprénéur ést ténu dé ménér aè son térmé
la réé alisation dés travaux faisant l’objét du préé sént marchéé , tant qué l’augméntation dé
la massé dés travaux qui péut réé sultér dé sujéé tions téchniqués ou d’insuffisancé dés
quantitéé s préé vués dans lé marchéé n’éxcéè dé pas dix pour cént (10%) dé la massé initialé
dés travaux. L’Entréprénéur ést cénséé connaîêtré parfaitémént, én cas d’augméntation
dans la massé dés travaux, lés dispositions dés paragraphés indiquéé és dans l’articlé 57
du C.CA.G-T.
b) Lé montant corréspondant aè la nouvéllé quantitéé dés travaux réé éllémént éxéé cutéé s,
du fait dé cétté variation, répréé sénté plus dé dix pour cént (10%) du montant initial
du marchéé .
Si, én cours d’éxéé cution du marchéé , dés difficultéé s, difféé rénds ou litigés surviénnént
avéc lé maîêtré d’ouvragé ét l’éntréprénéur, céux-ci s’éngagént aè lés réé glér dans lé cadré
dés stipulations dés articlés 81, 82, 83 ét 84 du CCAG-Travaux. Lorsqué cés litigés né
sont pas réé gléé s conforméé mént aux dispositions du prémiér alinéé a du préé sént articlé, ils
sont soumis aux tribunaux compéé ténts.
Article I-36 : BORDEREAU DES PRIX DES
APPROVISIONNEmentS
PRIX
N° DÉSIGNATION DES
UNITÉ UNITAIRES
PRIX PRESTATIONS
EN DH TTC
1 ACIER KG 5
2 CIMENT T 900
3 SABLE M3 60
4 GRAVETTE M3 60
Ce prix rémunère au Kilogramme la fourniture et le transport des aciers prévus pour béton armé.
PRIX N°2 - CIMENT
Ce prix rémunère à la tonne la fourniture et le transport du ciment de toute classe, qui peut être livré en
sacs de 50 kg ou en vrac.
PRIX N°3 - SABLE
Ce prix rémunère au mètre cube la fourniture et le transport de sable pour mortiers et bétons conformes aux
spécifications du présent CPS.
PRIX N°4 - GRAVETTE
1°/ - APPROVISIONNEMENTS :
L’Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de
matériaux, vérifiés et acceptés par la Maîtrise d'œuvre indispensable à la bonne marche des travaux et dont
l’échantillon aura été accepté par le Maître de l’ouvrage.
La demande de réception d’un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au
moins quatre (4) jours avant son emploi, pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d’un mois à pied
d'œuvre.
Les matériaux fournis par L'Entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité, même après
avoir été accepté provisoirement par la maîtrise d’œuvre. L’Entrepreneur devra, en conséquence, supporter
les pertes ou avaries pouvant survenir et ce, jusqu’à la réception provisoire des travaux.
Les matériaux et matériels destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera
fait appel aux matériaux ou matériels d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le
marché Marocain. Les matériaux et matériels proviendront les lieux d’extraction ou de production suivants :
Par le fait même du dépôt de son offre, L'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des
carrières, dépôts ou usines indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d’accès, d’exploitation et de vente.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix, de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
DESIGNATION D’UNE MARQUE
La désignation d’une marque est donnée pour la spécification des qualités. Il est bien entendu que le
nom de marque n’impose pas la fourniture de cette dernière, mais renseigne sur les caractéristiques
techniques, le niveau de qualité du matériaux ou appareillage demandé.
a)- ECHAFAUDAGE :
Des plans et calculs de résistance et déformation des échafaudages devront être soumis à l’agrément
de la Maîtrise d'œuvre si celui-ci en fait la demande.
b) COFFRAGES :
Les coffrages seront exécutés conformément aux plans de B.A. La rigidité des coffrages, sera telle que
le profil des éléments moulés ne s’écarte pas de plus de cinq (5) millimètres des profils théoriques et que la
section transversale des parties d’ouvrage ne soit jamais inférieure à celle prévue aux dessins d’exécutions.
L’Entrepreneur devra concilier cette exigence avec les déformations éventuelles des coffrages dues à
la pervibration des bétons. Toutefois, la tolérance de 5mm ne sera pas exigée pour les parties de béton
enterrées.
Les éléments préfabriqués du coffrage seront établis pour résister aux différents efforts qu’ils devront
supporter aussi bien pendant leur transport, leur montage et la mise en œuvre que pendant leur démontage.
Tous les coffrages horizontaux seront nivelés en tenant compte des contre flèches nécessaires pour
compenser avec leur propre déformation celle des éléments de béton qu’ils supporteront (déformation
élastique sous l’action des charges permanentes, déformation dues au fluage et au retrait).
L’Entrepreneur devra prévoir suffisamment de coffrage à mettre en jeu pour satisfaire aux délais
d’exécution. Les coffrages des éléments préfabriqués seront assez rigides pour ne pas se déformer au cours
des coulages.
Les coffrages des parements des bétons destinés à rester bruts de décoffrage seront réalisés à l’aide
des planches rabotées, rives rabotés selon profils de l’Architecte et seront renouvelés dès que leur état ne
permettra plus d’obtenir des surfaces de qualité satisfaisante. En principe le réemploi sera limité à deux fois
avant tout coulage du Béton, les coffrages devront être réceptionnés par l’Architecte et l’Ingénieur du B.A
l’étanchéité des coffrages devra être parfaite, aucun ragréage ne sera toléré.
Les coffrages devront être solidement maintenus et calés afin d’obtenir des ouvrages parfaitement
rectilignes. Tout béton destiné à rester brut de décoffrage qui ne répondrait pas aux impératifs ci-dessus sera
démoli à la demande de l’Architecte.
Tous les coffrages seront badigeonnés à l’aide d’un produit de démoulage agréé par l’Architecte avant
coulage du béton.
c)- ARMATURES :
La nuance sera de fe E50 pour les armatures hautes adhérences et de Re=520 MPa pour les treillis
soudés .Lorsqu’il y a lieu de constituer une armature avec plusieurs barres, les joints seront répartis sur une
certaine longueur de telle sorte que dans une section, il y ait au moins les 2/3 des barres continues étant
admis que le recouvrement des armatures à adhérence améliorée sera de cinquante fois le diamètre pour les
barres droites.
Les armatures sont coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les
mandrins permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites.
Aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur les diamètres minimaux mandrins qui sont de :
e)- CIMENT :
Le ciment CPJ sera stocké dans les silos ou baraquement résistant aux intempéries d’une contenance
totale correspondant à 2 jours de bétonnage minimum. Toutes les dispositions seront prises pour que
l’alimentation du chantier pendant le coulage du béton soit assurée normalement et sans interruption.
a)- POTEAUX :
Aucune base de 0,15 m n’est toléré , l’Entrepreneur doit prévoir un autre moyen pour maintenir
son coffrage au bon tracé du poteau . L’attention de l’entrepreneur est attiré pour accorder plus de soin à
étancher son coffrage au pied de poteau pour éviter la ségrégation au en pied du poteau. Le coulage des
poteaux se fera en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage d’une hauteur maximum
de 1.50m pour cela une face du coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau
supplémentaire pour la finition du coulage. Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le
représentant du B.E.T.
Dans le cas ou certaines parties représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera
démoli. Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section. Par temps
chaud, les coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures.
Aucun décoffrage ne sera admis avant 48 heures.
Après les décoffrages, le béton devra rester humide par arrosage abondant TROIS (3) jours minimum.
Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries en fondations, soit de moellons, soit d’agglos seront
coulés après le montage de ces maçonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra être
exécuté avec soin afin de débarrasser le mortier de maçonnerie de ces pieds de poteaux.
Les corps creux en béton doivent répondre à la norme NM10.01.F.017. Avant tout coulage, les corps
seront arrosés jusqu’à saturation. Les armatures des hourdis et de la dalle de compression seront calées
convenablement. La granulométrie sera étudiée avant exécution.
Le plancher et ses composants doivent être conformes aux règles parasismiques RPS 2000. L’enrobage des
aciers sera particulièrement soigné dans les nervures. Les précautions de maintien humide et de coulage par
forte chaleur décrites au paragraphe ci-dessus seront adoptées.
L’Entrepreneur pourra proposer l’emploi de planchers semi préfabriqués. Cette demande devra être
faite au Maître de l’ouvrage et sera approuvée ou rejetée après avis du B.E.T
En aucun cas, l'adaptation de ces planchers ne pourra entraîner de plus value au marché. Les frais
d’études et de contrôle des plans de ces planchers incomberaient alors à l’entreprise.
Avant toute mise en œuvre, les briques ou agglos seront immergés ou abondamment arrosés.
Toutes les cloisons seront hourdées au mortier de ciment N°2 chaque assise de pose devra être de
niveau et se recouper d’au moins 0.05m. Les joints et les lits auront une épaisseur maximale de 10mm.
La valeur de ces cloisons comprendra, outre la fourniture et la pose des briques, toutes sujétions
d’échafaudage. les poteaux raidisseurs et les tendeurs nécessaires à la bonne tenue des ouvrages, la liaison
avec l’ossature, soit avec des fers laissés en attente, lors du coulage des poteaux, poutre, linteaux, soit par
des épingles en acier doux galvanisé de 8mm disposées quinconce tous les mètres en hauteur et longueur
ainsi que l’exécution d’un linteau en béton armé (préfabriqué ou non) sur tous les cadres posés dans les
cloisons simples).
Les linteaux sur double cloison étant comptés au chapitre béton armé. Les cloisons en briques
creuses seront payées au mètre carré, déduction faite de tous vides et de tout autre matériau d’une autre
nature qui pourrait y être inclus.
* La deuxième, dite couche de dressage, constituant le corps de l’enduit, sera exécuté après 72
heures (3jours) minima de la première, au mortier dosé à 400kg de ciment pour un mètre cube de
sable 0.1/.315, ou 250kg de ciment et 125kg de chaux dans le cas d’un enduit bâtard,
parfaitement dressé et serrée, une épaisseur de 15mm minima sera exigée.
Le plus grand soin sera donné à l’exécution des ouvrages particuliers tel que joints, relevés,
étanchéité des jardinières, passage des conduites d’évacuation et de ventilation etc...
Le complexe d'étanchéité des terrasses prévu étant un complexe en multicouches.
L'entrepreneur doit obligatoirement assurer :
- La réception des supports, qui sont des dalles pleines inclinées par endroit, et qui doivent être de
planimétrie régulière, et admissible.
- La réfection de ce support, et de ces jonctions avec les gaines et les souches d'aération et les tubes de
ventilation, ou tout autre ouvrage.
- La fourniture, le gardiennage, la manutention à pied d'œuvre, et la mise en œuvre de tout matériau
nécessaire pour cette intervention.
- L'exécution de l’Étanchéité, y compris toute sujétion de raccordement aux gouttières, aux relevés
d'étanchéité, à tous inserts, ou incorporations.
- La fourniture et la mise en œuvre des matériaux de protection des relevés d'étanchéité.
- La prestation comprend les tests d'étanchéité, par mise en eau des terrasses (hauteur de 15
cm ) pendant 36 heures.
Conformément à l’article 205 du D.G.A, L'entrepreneur est responsable pendant dix (10) années, à
compter de la réception définitive de l’étanchéité complète contre toute infiltration provoquée par une
mauvaise qualité des produits employés ou par une mauvaise exécution des travaux.
Cette garantie comprend la remise en état du complexe qui ont servi à l’établissement de l’étanchéité
ou par tout autre produit de qualité au moins équivalente, préalablement agréé par le Maître de l’ouvrage,
ainsi que les réparations des dommages causés à la construction par les réparations des dommages causés à
la construction par les infiltrations sous réserve que L'entrepreneur ait été avisé de ces infiltrations dès leur
apparition.
L’entrepreneur doit intervenir dès la réception de l’avis de défaut d’étanchéité qui lui est donné par le
Maître de l’ouvrage et prendre toutes mesures utiles.
L’entrepreneur devra remettre au Maître de l’ouvrage, dans les cinq (5) jours qui suivent la réception
définitive une attestation par laquelle il garantit pendant une période de dix (10) ans, les travaux exécutés
par lui.
B- MENUISERIE
REGLEMENTS TECHNIQUES
Les ouvrages seront réalisés conformément aux règles de l'art et respecteront notamment les documents
suivants :
Caractéristiques acoustiques
a) Base d'isolation
. Suivant l’arrêté du classement officiel type « IC » des voies applicable à l’ensemble de l’opération
b) Classements acoustiques requis
. Suivant nouvelle Réglementation Acoustique : AC 1
- Isolement à 30 dBA-route mini
- tous niveaux des façades et pignons.
Caractéristiques mécaniques
Les menuiseries devront présenter les qualités permettant de répondre aux prescriptions d'essais
mécaniques définies par la norme NFP 2O.5O1 et dans les directives communes pour l'agrément des
fenêtres : titre 3 articles 1.1 à 1.42 (document établi par l'UEATC dans le cahier n°1227 du CSTB).
Caractéristiques esthétiques
Il y aura lieu de tenir compte également des qualités esthétiques recherchées par l'Architecte.
Dans ce but, il sera employé des profils de largeur vue minimum, ceux-ci pouvant être, par contre, traités
en épaisseur.
Les menuiseries posées sur pré cadre ne laisseront jamais apparaître une partie du pré cadre.
Les dormants seront étudiés de manière à habiller et couvrir correctement les doublages d'isolation
thermique et les pré cadres.
Un grand soin devra être apporté à la réalisation de ces menuiseries en particulier, en ce qui concerne les
points suivants :
- Finitions soignées
- Étanchéité soignée suivant classification demandée
Tous les joints d'allure horizontale dans lesquels l'eau pourrait s'infiltrer comporteront des rejets saillants
ou des joints d'étanchéité de 1ère catégorie.
Pour les habillages en alu, les assemblages d'angle seront réalisés après coupe d'onglet avec étanchéité.
Les profils creux en raccord avec les coffres de volets roulants seront parfaitement bouchonnés.
Les évacuations des eaux de condensation seront à prévoir. Ces évacuations seront évacuées à l’extérieur
par des trous protégés par des clapets anti-refoulement (capuchon pare-tempête).
Les parecloses devront être coupées d'onglet et fixées
Elles seront conçues, ainsi que les feuillures, en fonction des vitrages prévus.
Les feuillures devront être du type auto-drainant.
Dans le cas d'utilisation de joints, type Néoprène, Butyl ou similaire, ceux-ci devront être d'une seule
longueur dans chaque élément afin d'éviter toute interruption.
Les garnitures d’étanchéité entre ouvrant et dormant seront mises en œuvre après peinture, si elles ne
sont pas protégées, soit par leur nature (joint inox, laiton etc...), soit par une gaine de protection pour les
joints néoprène. etc...
Les quincailleries seront de première qualité, de marque éprouvée et bénéficiant d'un label de qualité
(NF SNFQ) le type devra être soumis à l'agrément de l'Architecte.
Elles seront en alliage d'aluminium ou en métal traité inoxydable de teinte en harmonie avec les
menuiseries extérieures, elles seront solidement et facilement remplaçables Protection des ouvrages
Les menuiseries seront protégées très soigneusement en cours, et après pose.
Les ouvrages qui se trouveraient dégradés seraient refusés.
Garantie
Pendant un an après la réception, l'Entrepreneur assurera l'entretien de ses ouvrages, et devra chaque
fois qu'il sera requis, effectuer les révisions qui seraient nécessaires.
C-ELECTRICITE - LUSTRERIE
4°/ - Disjoncteur :
Le Disjoncteur est acheté auprès des services de vente de l’ONEEP. Il est donc agrée et conforme aux
prescriptions locales de distribution électrique, et du type différentiel à 500 MA, calibré à 30A.
Il sera installé dans le même placard que le tableau des coupures.
10°/ - Lustrerie :
Il est prévu, à titre de ce marché, des appliques étanches, en hublots dans les locaux humides.
N.F P.41-205 Abaque pour le calcul es conduites d'eau extrait de NFP 41 -201, mai 1942
DTU P.416211
DTU P.41-214
NF T.54-085 Tubes en polyéthylène réticulé pour conduite de liquides avec pression
NF P.43-001 Robinetterie de bâtiment
6°/ - La Robinetterie :
- Les salles d'eau, et la cuisine sont munies de vannes d'arrêt indépendantes.
Les mélangeurs sont de modèle " Standard " couramment utilisé dans le marché,
Les paumelles et mélangeurs de douche seront de type standard suivant inductions CPS. Deux crochets de
tête de douche seront vissées au mur, Tous les accessoires seront galvanisées ou inox, aux hauteurs
indiquées par l’Architecte.
E-PEINTURE
L'exécution d'échantillons, dans les termes du descriptif, y compris la préparation des supports, et des
couches d'enduit.
La préparation des témoins, au droit choisi par L’Architecte, afin d'arrêter des prototypes, entre les teintes
des murs, des menuiseries, des chambranles et des grilles de protection.
L'approbation de chaque phase de préparation des supports, y compris l'époussetage, le brossage, le
décalaminage, les rebouchages, les différentes couches d'enduit, et chaque couche de peinture.
La mise en place, et le repli de tout échafaudage, nécessaire à ses interventions.
Finition
La protection anticorrosion est faite par l'application de 2 couches antirouille spéciale, avec un intervalle
d'au moins de 24 heures
36 heures après cette deuxième couche de protection, on procède à l'application d'une couche d'accrochage,
La couche de finition est exécutée 36 heures après l'application d'une couche de "GLYKID ", ou équivalent.
Finition
En première phase, l'entreprise procède à un rebouchage et un ratissage à l’enduit, suivi d'un égrenage au
papier abrasif fin et d'un époussetage.
La finition est exécutée par l'application de deux couches de laque, à 24 heures d'intervalle. Seule la
première couche est diluée dans les proportions données par le fabriquant.
Finition
1) 2 Types de finition sont prévus, et dans les 2 cas, on procédera à l'application de 2 couches, à l'intervalle
d'au moins de 24 heures.1) Une finition au type Émulsion.
2) Une finition glycérophtalique, pour les endroits dont le lavage fréquent est envisagé ( cuisine, salle d'eau,
etc. ).
Finition
Il est prévu une finition en vernis. L'entreprise procède à l’application de 2 couches, avec égrenage après la
première.
Ce vernis doit avoir des qualités fongicides, des qualités d'adhérence, et de souplesse vis-à-vis des variations
volumétriques des bois,
GROS- ŒUVRE
a) LES BETONS :
BETON
En béton vibré n°2 vibré ou pervibré, exécuté conformément au plan de détail du BET.
Y compris coffrage, décoffrage, recouvrement des balèvres, réserves de larmiers, fourreaux,
trous, étriers, engravures etc. ..., suivant façades et coupes, et toutes sujétions, non compris
les joints de dilatations en polystyrène.
ARMATURES :
Le ferraillage haute adhérence sera exécuté conformément aux plans de BA .L’entrepreneur
devra assurer la fourniture, la façon et la pose des aciers, les fils de ligatures, les aciers de
montage et les cales annulaires.
Les cales cubiques spécifiques spéciales seront proposées pour les voiles minces. L’exécution
des aciers en quantité et qualité selon le plan exécution établi par le BET, compte tenu des
recouvrements, chapeaux et crochets. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils
de ligature, tolérance de laminage et acier de montage.
Y compris toutes sujétions à prévoir dans les prix unitaires.
Ouvrage payé au mètre cube, vides et ouvrages divers déduits au... PRIX n° 8
ASSAINISSEMENT
TRAVAUX EN ELEVATION
NOTA : Il est rappelé à l’entreprise que les percements ou saignées dans la structure BA et les
cloisons sont rigoureusement interdits et que toutes les réservations pour les lots secondaires
doivent être faites au préalable avant coulage du béton et réalisation des cloisons . Les
réservations pour tous conduits, gaines etc. dans les différentes dalles hautes doivent être
prévues suivant plans de détail du BET et avant coulage desdites dalles. L’huile de décoffrage
est à soumettre à l’agrément du BET et de l’architecte
MACONNERIE EN ELEVATION :
Ce prix rémunère la réalisation de murs de clôture de façades latérales gauche et droite et celui
de la façade arrière selon plan de l’architecte et B.E.T.
Réalisés en agglos de 0.20m d’épaisseur sur une hauteur de 4.85 m ;
Couronnement de 0.10 m de débords sur les deux faces en dos d’âne et 0.165 m de hauteur au
milieu. Les travaux comprennent :
- le terrassement dans tout terrain y compris rocher y/c remblais ou évacuation à la
décharge publique.
- Le béton de propreté de 10 cm.
- Béton cyclopéenne en fondation de 0,40 m de largeur et de toute profondeur
- Béton cyclopéenne en soubassement de 0.40 m de largeur et de 0,6 cm de hauteur selon
Le plan BET.
- Béton armé en fondation y compris aciers pour Chaînages, semelles, poteaux et
raidisseurs, couronnement
- Béton armé en élévation y compris aciers pour chainages, linteaux intermédiaires,
poteaux et couronnement ;
- joints de dilatation et double poteaux tous les 25 m ;
- L’enduit en mortier de ciment sur les deux faces.
- Pose et scellement de portes métalliques
- Peinture vinylique sur les deux faces réalises en trois couches.
Ouvrage payé au mètre linéaire, compris toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix suivant : PRIX n°30
PUITS PERDU :
Comprendra la réalisation sur place du puits, les terrassements en tous terrains, l’évacuation
des terres. Le puits sera constitué de bas en haut :
Pierres sèches calibre 10/30 sur une hauteur et un diamètre, à déterminer selon
Le type du sol rencontré (> 3 m).
Pierres sèches calibre 5/10 sur 0,60 m.
Couche de sable épaisseur 0,20 m.
La partie supérieure du puits sera exécuté en maçonnerie de moellons épaisseur 0,40 m. La
dalle de couverture sera en béton armé avec tampon de visite de 60 x 60.
A réaliser conformément aux normes en vigueur et aux instructions de l’Architecte et plan du
BET, comprenant le creusement dans tout terrain à des profondeurs données par le plan
d’exécution, le compris canalisations, barbacanes, confection de regards et placement des
ETANCHEITE
- D.T.U 43.1 Travaux d'étanchéité des toitures terrasses avec éléments porteurs en maçonnerie.
- D.T.U 43.2 Travaux d'étanchéité des toitures avec éléments porteurs en maçonnerie de pente ³
5%.
- D.T.U 20-12 Conception de Gros-Œuvre en maçonnerie des toitures destinées à recevoir un
revêtement d'étanchéité.
La pose des revêtements d'étanchéité doit se faire sur des supports dont la surface est propre et
sèche et débarrassée de toutes matières qui seraient susceptibles de modifier la forme ou la
qualité de ces revêtements Un délai de séchage de 8 jours à 3 semaines.
l'entrepreneur réceptionnera les supports dalles et demeurera responsable de l'étanchéité qu'il
aura réalisée sur ces supports.
Pour la préparation des matériaux appliqués à l’état de fusion, l’Entrepreneur doit obligatoirement
disposer d’un matériel per- mettant de maintenir les températures d'application à 220° C + 30° C.
Aucune préparation artisanale ne sera tolérée.
Les feuilles d'étanchéité constituant une même couche doivent être posées à recouvrent de 0,10
m minimum longitudinalement et transversalement ; ces recouvrements étant collés à l'EAC
(enduit d'application à chaud), ou soudés par les chapes de bitume
Des essais de mise en eau seront effectués pour vérifier la tenue du revêtement d'étanchéité
Aucune trace d'humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs dans les dix jours
suivant les essais.
avant la réalisation de la protection l'entrepreneur doit obligatoirement faire réceptionner les
travaux d'étanchéité par le maître d'œuvre qui procédera aux essais prévus ci - dessus
REVETEMENTS
Les marques citées dans le présent marché sont données à titre de référence. L'Entrepreneur
peut proposer des marques équivalentes.
Les revêtements des sols et murs devront répondre aux prescriptions fixées par les
normes en vigueur, et notamment pour les tolérances admises : + 1 millimètre de flèche sur
une longueur de 2 mètres.
Aucune plus-value ne sera accordée pour finition autour des éléments en béton, métalliques
ou autres matériaux faisant saillie du sol (potelets, supports de garde-corps, pièces
d'ancrages d'éléments de chauffage, de climatisation ou d'électricité ect
L'Entrepreneur devra s'assurer de ce que la planimétrie du sol soit parfaite et que les
manutentions des tampons soient aisées.
Durant toute la durée des travaux, l'Entrepreneur assurera la parfaite protection des
revêtements. Cette protection sera réalisée au moyen de couche de sable de sciure de bois ou
d'une barbotine de plâtre.
L’Entrepreneur sera tenu pour seul responsable des dégradations qui pourraient survenir à
ses ouvrages, et devra reprendre à ses frais, toutes parties d'ouvrages dégradées.
Les prix unitaires comprennent toutes les sujétions de fourniture, pose, main d'œuvre,
coupes, façons diverses, percements, scellements, accessoires, et mise en œuvre.
L'Entrepreneur sera tenu responsable pour toutes dégradations qu'il aura causées aux
appareils sanitaires ou aux canalisations d’eau ou d'électricité. Il devra signaler en temps voulu
aux autres corps d'état toutes les dégradations qu'il aura causées ou constatées.
GENERALITES :
Les ouvrages à réaliser comprennent le transport, la fourniture, la pose, le raccordement des
appareillages, la mise en œuvre, la mise en ordre de marche de l’ensemble des installations des
bâtiments y compris toutes sujétions et contraintes fonctionnelles.
TOUS LES OUVRAGES NE SERONT POSE QU’APRES APPROBATION DE LA MAITRISE
D’ŒUVRE.
ALIMENTATION :
- EVACUATION
- APPAREILS SANITAIRES
NOTA BENE :
Les étiquettes précisant le choix et la marque du matériel doivent rester apparentes pendant la
durée des travaux et du chantier. Elles seront retirés et le matériel nettoyé en fin de chantier
après réception provisoire par l’entrepreneur du présent lot et sans plus-value.
PRIX n° 57 : WC À LA TURQUE :
L’ensemble comprend :
- ACCESSOIRES
- PROTECTION INCENDIE
- ELECTRICITE – LUSTRERIES
- ALIMENTATION
Liaisons équipotentielles
FOYERS LUMINEUX :
- LUSTRERIE
NOTA : Les prix concernant la lustrerie comprennent toutes les sujétions de fournitures
(ampoules, déflecteurs, grilles, chevilles etc., et de pose (percements, scellement,
raccordement etc.
- MENUISERIES
MENUISERIE BOIS
GENERALITES :
Il ne sera pas tolérés de pièces fendues ou voilées ; tous les éléments défectueux dans un délai
de 1 an (12 mois) seront refusés et seront remplacés.
Toute la menuiserie sera exécutée suivant les indications du maître d’œuvre. Les dimensions
hors cadre mentionnées dans le marché sont données à titre indicatif. L’entrepreneur restera
responsable des côtes qui devront obligatoirement être relevées et vérifiées sur le chantier
.Elles devront être exécutées suivant les plans de détail .Les prix remis par l’entrepreneur
comprendront toutes fournitures, poses et scellement, cadres et faux- cadres, ajustage et d’une
façon générale, toutes sujétions concernant les travaux ci -après. Toutes les portes, fenêtres et
châssis seront bordés sur 1 ou 2 faces de chambranles 70 / 20. Toutes les parties vitrées
recevront des parcloses épinglées.
Tous les cadres seront feuillures pour recevoir le vantail, vitrage et les cloisons.
MENUISERIE :
- MENUISERIE ALUMINIUM
GENERALITES :
LE VITRAGE DE TOUTES LES SURFACES EST INCLUT DANS LES PRIX DES MENUISERIE
Les profils seront en alliage d’aluminium, qualité OAI (oxydation anodique industrielle) Alliage
6060 A. G. S, soit : - Magnésium = 0,08%; -Silicium =0,06 ; -Aluminium =le reste ;
-Classement au feu = M0.
Les profils aluminium extrudes seront assemblés par des pièces métalliques spéciales
inoxydables et dissimulées.
Les coupes devront être parfaitement planes, les assemblages devront être nets, parfaitement
d’équerre, alignés et sans cavité ni déformation de façon à obtenir des ouvrages robustes, de
bonne finition, étanches et thermiques.
Les assemblages à coupes d’onglets se feront au moyen d’équerre, tés ... etc., à fixer soit par
vis et contre plaques à rampes assurant un resserrement de l’onglet, soit par empreinte de
sertissage ou par clamage .
Les assemblages à coupe droite se feront au moyen des blocs d’assemblage en profilés à fixer
par vis. Toutes les pièces de fixation seront en acier inoxydable.
Les prix unitaires comprendront :
- Les cadres dormants de largeur d’environ 40 mm, et les vantaux en profilés aluminium de 1er
choix, profil de seuil pour les portes,
-Toutes les quincailleries et serrureries de condamnation de 1er choix, paumelles manchonnées
réglables en alliage d’aluminium 6060(AGS), avec axe en acier inoxydable, crémone à levier à
verrouillage par rouleaux d’acier inoxydables sur gâche en alliage d’aluminium, loqueteau en
alliage d’aluminium et compas d’arrêt pour les fenêtres à soufflet ou vasistas, pour les portes à
doubles vantaux :serrures encastrées, verrous haut et bas , béquille double ou barre poussoir.
- les parcloses en profilés d’aluminium et joints élastomères EPDM à clips
- les joints Néoprène pour vitrages et couvre- joints.
- les brosses et joints d’étanchéité, les rejets d’eau etc.
- Les coupes, chutes, mise en œuvre, transport, montage, réglage, calage, ajustage, et toutes
autres sujétions.
Tous les travaux de menuiseries aluminium se référeront aux normes et règlements en vigueur
au Maroc Un prototype de chaque nature d’ouvrage sera soumis pour approbation à la maîtrise
d’œuvre.
Ils feront l’objet des prix suivants, les épaisseurs de verres sont données à titre indicatif, indice
d’affaiblissement acoustique R ≥ 33 dB (A) doit être scrupuleusement respectée.
- MENUISERIE METALLIQUE
MENUISERIE :
Les marques citées dans le présent marché sont données à titre de référence. L'entrepreneur
peut proposer des marques équivalentes. Les ouvrages de menuiserie métallique et ferronnerie
devront être conformes aux détails et instructions de la Maîtrise d'œuvre, et devront
comprendre tous les compléments et accessoires nécessaires non spécifiés, en vue de les livrer
en parfait état de fonctionnement.
Les prix des articles comprennent la protection de toutes les parties métalliques qui devront
recevoir, après décalaminage et ponçage, deux couches de protection par application de
chromate de zinc 1er choix de marque ASTRAL ou équivalent.
Le descriptif de la quincaillerie se réfère à des marques commercialisées sur le marché,
l'entrepreneur devra cependant faire sa commande bien avant la date prévue pour la mise en
place de cette quincaillerie.
Dans le cas où l'entrepreneur désire utiliser une variante, il devra fournir tous les échantillons
qu'il propose d'installer à la maîtrise d'œuvre bien avant la date de la mise en place de la
quincaillerie. Ce n'est qu'une fois que la Maîtrise d'œuvre aura donné son accord que
l'entrepreneur pourra passer sa commande.
De toutes les façons, l'entrepreneur devra présenter à la Maîtrise d'œuvre un tableau
d'échantillonnage et de prototypes des ouvrages, de leur quincaillerie, et des accessoires divers,
un mois après la date de l'ordre de service de commencer les travaux.
Les ouvrages devront être conformes aux plans d'Architecte correspondants.
Les prix comprennent toutes les sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre.
L’ ensemble des portes et châssis métalliques sera réalisé en fer et tôle galvanisé, suivant
appareillage et motif des détails des plans de l’architecte, tout en respectant les dimensions et
les normes des cadres, bâti, types des profilés métalliques, des traverses, des montants et des
cornières.
L’ensemble sera barreaudé comme mentionné sur plans de détails menuiserie, y compris
écharpes, raidisseurs etc.
QUINCAILLERIE :
Les quincailleries fournies et posées seront de première qualité et devront répondre aux normes
et références approuvées par les maîtres d’œuvre et les maîtres d’ouvrage.
- PEINTURE
- DIVERS
Approuvé par