Vous êtes sur la page 1sur 45

Département de l’ingénierie

Processus Maîtrise d'œuvre (MOE)


a
GUIDE
MOE-G-28 V2

GUIDE CAO
Application à ING

Vérification / Approbation

Nom Fonction Date


Vérification Dominique Delage Chef de projet intégration + 30/07/14
Denis Mion Responsable de l'unité OIT 30/07/14
Patricia Bettini Animatrice qualité OIT 30/07/14
Approbation Jean-Luc Gosselin Pilote du processus 30/07/14
Le document applicable est celui publié sur l’espace du Département de Urban web. L’impression et l’utilisation des
documents sont de la responsabilité des utilisateurs.

Suivi des modifications

Version Date Objet de l’évolution Rédacteur Fonction


V1 18/06/13 Amélioration et adaptation du guide RATP aux S. Helbling, Groupe synthèse
spécificités ING (évolutions en caractères bleus) P. Adolphe, intégration+
G. Biraud,
P. Pietri,
A. Barrandon,
F. André,
V. Venedittan,
E. Matias,
G. Allain
V2 30/07/14 Evolution cartouche ING et notice annexe G D. Goncalves Support CAO


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 1/45
MOE-G-28 V2

1. Présentation du document
1.1 Objet et Domaine d’application
Le Système de Gestion de Données de Projets (SGDP) est un système destiné à la production des plans en CAO, à
leur gestion, leur archivage ou leur tracé, en vue d'organiser dès la conception l'échange des modèles CAO entre
partenaires et de promouvoir des standards communs. Le SGDP est orienté "Projet" : basé sur un découpage en lots
ou sections (géographique), il colle à l'organisation des études et des marchés passés aux Entreprises.

Ce guide est applicable à ING par tous les utilisateurs de la CAO « Conception Assistée par Ordinateur ».

Le guide CAO doit être remis à tout agent intégrant le département lors de son accueil au poste. Le tuteur de
l’agent nouvel entrant aura la charge d’expliquer à l’agent nouvel entrant le contenu du guide et de veiller
pendant toute la durée du tutorat à sa bonne utilisation.

1.2 Définition - Abréviation


CAO Conception Assistée par Ordinateur
SGDP Système de Gestion de Données de Projets

1.3 Documents de référence et associés


Type Référence Intitulé Gestion*
Procédure MOE-P-05 Synthèse en phase étude Processus
Instruction MOE-P-06 Synthèse en phase réalisation Processus
Guide MOE-G-11 Guide de la mission de synthèse Processus
* Processus, Sécurité ou Externe

Ce document est la propriété de la RATP. Il ne peut être reproduit, même partiellement sans son autorisation. 2/45
Formulaire AC-F-04 V1
Base Commune de Données et de Plans

G U I D E D E L A C A O
A L ' U S A G E D E S B U R E A U X D ' E T U D E S
Annexe au CCTP


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 3/45
Guide de la CAO
REVISION DATE DESIGNATION

A 20/01/98 Emission originale - Diffusion aux représentants des Départements

B 20/03/98 Nouvelle codification des calques AutoCAD

C 30/04/98 Noms des blocs, styles de texte et cotation - Indices - Codification PRO/POP

D 10/11/98 Modification des chapitres 2,3,4 et du guide CAO pour les bureaux d’études
E 02/12/99 Ajouté chapitre sur les règles particulières d’échanges

F 03/02/99 Ajouté historique des révisions

G 20/05/99 Passage à AutoCAD 14

H 6/08/99 Calques PAT et ITA, noms des fichiers

I 16/06/00 Nom des calques chapitre 2.3, exemples de codification, présentation

J 01/07/00 Phases page 31, présentation

K 30/10/01 Passage à AutoCAD 2000 – fond de plans - annexes

L 31/03/03 Identification des documents - numérotation des fichiers - annexes

M 31/12/08 Révision globale par ING (IAB-FEE-SVO)

N 18/04/14 Mise à jour pour application ING

O 30/07/14 Evolution Cartouche ING et annexe G


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 4/45
Guide de la CAO

SOMMAIRE

1. PROCESSUS GENERAL DE CONCEPTION EN CAO 7


1.1 INTRODUCTION 7
1.1.1 Objectifs d'un Système de Gestion de Données de Projets 7
1.2 PRINCIPES DE CONCEPTION 7
1.2.1 Conception des modèles 7
1.2.2 Révision des modèles 8

2. PRODUCTION EN CAO AVEC AUTOCAD 2000 8


2.1 GENERALITES 8
2.2 PRINCIPES DE TRAVAIL 8
2.3 PRINCIPE DE CODIFICATION DES CALQUES 9
2.3.1 Définition des zones 9
2.3.2 Zone 1 “ Discipline ” et “Repère spatial ” 10
2.3.3 Zone 2 10
2.3.4 Zone 3 11
2.3.5 Zone 4 : champ “ Présentation ” 11

3. NORMES GRAPHIQUES COMMUNES 12


3.1 POSITION ET UNITES DU DESSIN 12
3.2 ENTITE 12
3.3 EPAISSEURS DE PLUMES ET COULEURS 12
3.4 LES BLOCS 13
3.4.1 Bibliothèque 13
3.5 CARTOUCHE 13
3.5.1 Exemple du cartouche ING 14
3.5.2 Explications du cartouche 15
3.6 TABLEAU DES PLANS EN REFERENCE 16
3.7 LEGENDES 16
3.8 TEXTES - POLICES DE CARACTERES 16
3.8.1 Polices de caractères 16
3.8.2 Styles de texte : 16
3.9 COTATIONS 16
3.9.1 Codification des styles de cotation 16
3.10 MODIFICATIONS 17
3.11 NUMEROTATION DES PLANS SUR LE CARTOUCHE 18
3.11.1 Indices 18
3.12 NOM DES FICHIERS 18

4. REGLES D’ECHANGES DES DOCUMENTS GRAPHIQUES SUPERPOSABLES OU NON


SUPERPOSABLES 19
4.1 FORMATS D’ECHANGE 19
4.2 CONTENU DU FICHIER ELEMENTAIRE D'ECHANGE 19


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 5/45
Guide de la CAO
4.3 CONTENU DU FICHIER DE TRACE DIFFUSABLE 19

5. PIECES ANNEXES 20
5.1 ANNEXE A : STADE D'ETUDE / PHASE 20
5.2 ANNEXE B : TABLE DES NIVEAUX 21
5.3 ANNEXE C : DISCIPLINES / CORPS D'ETAT 22
5.4 ANNEXE D : TABLEAU DES FORMATS A UTILISER 24
5.5 ANNEXE E : TABLES DES SPECIALITES 25
5.6 ANNEXE F : EXEMPLES DE CODIFICATION DES CALQUES 26
5.6.1 Codification des calques toutes disciplines 26
5.6.2 Codification des calques de la discipline AME 26
5.6.3 Codification des calques de la discipline ARC 27
5.6.4 Codification des calques de la discipline ASC 28
5.6.5 Codification des calques de la discipline BCE 28
5.6.6 Codification des calques de la discipline CHM 29
5.6.7 Codification des calques de la discipline COM 29
5.6.8 Codification des calques de la discipline CVC 29
5.6.9 Codification des calques de la discipline EBT 30
5.6.10 Codification des calques de la discipline EHT 30
5.6.11 Codification des calques de la discipline ERI 31
5.6.12 Codification des calques de la discipline ESM 32
5.6.13 Codification des calques de la discipline FTG 32
5.6.14 Codification des calques de la discipline GOE 32
5.6.15 Codification des calques de la discipline GRI 34
5.6.16 Codification des calques de la discipline MPA 34
5.6.17 Codification des calques de la discipline PEP 34
5.6.18 Codification des calques de la discipline PLA 34
5.6.19 Codification des calques de la discipline PRO 35
5.6.20 Codification des calques de la discipline PLB 35
5.6.21 Codification des calques de la discipline RAD 36
5.6.22 Codification des calques de la discipline REF 36
5.6.23 Codification des calques de la discipline SIG 37
5.6.24 Codification des calques de la discipline CFA Application synthèse projet 37
5.6.25 Codification des calques de la discipline CFA Application étude projet 38
5.6.26 Codification des calques de la discipline TOP 38
5.6.27 Codification des calques de la discipline TRM 39
5.6.28 Codification des calques de la discipline TRP 40
5.6.29 Codification des calques de la discipline TRR 40
5.6.30 Codification des calques de la discipline TRW 41
5.6.31 Codification des calques de la discipline VOI 41
5.6.32 Codification des calques de la discipline VRD 42
5.7 ANNEXE G : NOTICE CARTOUCHE ING 43


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 6/45
Guide de la CAO
1. PROCESSUS GENERAL DE CONCEPTION EN CAO
1.1 INTRODUCTION

1.1.1 Objectifs d'un Système de Gestion de Données de Projets


Le Système de Gestion de Données de Projets (SGDP) est un système destiné à la production des plans en CAO, à leur
gestion, leur archivage ou leur tracé, en vue d'organiser dès la conception l'échange des modèles CAO entre
partenaires et de promouvoir des standards communs. Le SGDP est orienté "Projet" : basé sur un découpage en lots ou
sections (géographique), il colle à l'organisation des études et des marchés passés aux Entreprises.
Les objectifs recherchés sont :
 accroître de façon significative l'efficacité des unités de production d'études CAO, grâce à des méthodes
rigoureuses et transversales, et des outils logiciels plus ou moins automatisés ;
 améliorer la qualité technique des documents produits par les sous-traitants, grâce à l'existence de procédures de
travail acceptées par tous et réutilisables de projet en projet ;
 diminuer les aléas de production par une meilleure organisation du travail : nomenclatures de plans identiques
pour tous les projets, listes de plans pré-définies par projet, procédures automatisées d'organisations des fichiers,
rigueur des méthodes de diffusion, d'approbation et de contrôle, trace des modifications ;
 introduire l'ingénierie simultanée - c'est à dire des méthodes de pré-synthèse, de coordination et de synthèse des
études de conception du Génie Civil, de l'Electricité, des Systèmes d'Information et des Fluides, comme un
passage obligé pour les acteurs d’un projet.

1.2 PRINCIPES DE CONCEPTION

1.2.1 Conception des modèles


Dans les conditions les plus courantes, le mode de conception proposé est le suivant :
1) Le Bureau d'Etude 1 conçoit un modèle avec sa structure propre, objets et calques, permettant d'identifier ce
qu'est sa valeur ajoutée.

Ce bureau d'Etude 1 sauvegarde la totalité de son modèle (Modèle N°1) dans sa Base Locale Informatique.

Exemple : conception du modèle génie-civil d’une station.

Dans le cas des projets où les existants gros-œuvre sont modifiés, le modèle génie civil comprend les entités
de la topographie. Le modèle topographie sera remis à jour en fin de projet.
2) Le Bureau d'Etude 2 conçoit à son tour un modèle, qui s'appuie sur la géométrie du Modèle N°1, avec sa
structure propre, objets et calques, permettant d'identifier ce qu'est sa valeur ajoutée.
 Ce bureau d'Etude 2 réalise le fond de plan aménagement, il sauvegarde son modèle dans sa Base Locale
Informatique.
 Lorsqu'il est sauvegardé, ce Modèle N°2 est alors constitué :
- des entités graphiques créées par l'émetteur 2 (sa valeur ajoutée)
- du fichier du modèle 1
 Exemple : conception du modèle d'aménagement de la station "Olympiades" du projet Météor.
 Dans ce cas le modèle Génie-civil est inséré avec l’aménagement pour former le fond de plan.

3) Le Bureau d'Etude 3 conçoit à son tour un modèle, qui s'appuie sur la géométrie des Modèles N°1+ N°2, avec sa
structure propre, objets et calques, permettant d'identifier ce qu'est sa valeur ajoutée.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 7/45
Guide de la CAO
 Ce bureau d'Etude 3 sauvegarde son modèle dans sa Base Locale Informatique en ne conservant que sa
valeur ajoutée, mais pas les Modèles N°1 + N°2 qui ont déjà été sauvegardés par les Bureaux d'Etudes 2.
 Lorsqu'il est sauvegardé, ce Modèle N°3 est alors constitué :
- des entités graphiques créées par l'émetteur 3 (sa valeur ajoutée)
- des liens avec les 2 modèles appelés en référence
 Exemple : conception du modèle des équipements électriques BT, climatisation, faux-plafond…
 Dans ce cas le modèle du fond de plan Aménagement est la référence externe au modèle du BET 3.

1.2.2 Révision des modèles


 Lors des modifications des modèles N°1, 2 ou 3, chaque bureau d'étude sauvegarde son modèle révisé dans sa
Base Locale Informatique.
 Dans les scénarios de conception, les liens existants avec les modèles appelés en référence sont remis à jour à
l'initiative des Bureaux d'Etudes.

2. PRODUCTION EN CAO AVEC AUTOCAD 2000

2.1 GENERALITES
 Le Principe général est qu'un modèle en CAO est constitué d'un "Sandwich Spatial" bâti par un ou plusieurs
"Emetteurs". Chaque plan ne contient que les informations essentiellement graphiques ajoutées par un émetteur ou
un auteur donné, tandis que les informations graphiques en "Référence" sont celles créées par un autre "Emetteur",
et sont donc par définition NON MODIFIABLES.
 L’information graphique de chaque "Emetteur" est identifiée de façon unique dans un projet donné, de sorte que
les plans CAO ne se confondent pas avec d'autres lors de leur superposition. Ceci est obtenu par une identification
et une gestion rigoureuse des calques.
 Si l'on désire établir un ou plusieurs scénarios de synthèse, il est fondamental de respecter le libellé et
l'identification des calques, tel que cela a été défini dans ce document.
 La notion de calques est la principale notion utilisée pour structurer les informations à l'intérieur des
fichiers AutoCAD. Cette codification des calques a pour objet principal de faciliter le travail du projeteur, les
échanges, la coordination et la manipulation sur la visibilité/non visibilité des informations.

2.2 PRINCIPES DE TRAVAIL


Les principes de travail sont les suivants :
1) Pour chaque objet, un découpage unique, une échelle unique, une origine unique, une unité unique (mètre), ...
permettent de récupérer en référence les modèles CAO de chaque partenaire sans transformation géométrique.
2) L'information graphique de chaque partenaire est identifiée de façon unique sur chaque projet. Ses modèles, ses
calques et ses entités graphiques ne se confondent pas avec d'autres lors de leur superposition.
Ceci est obtenu par :

une identification imposée de tous les calques ou layers, surtout pour les modèles utilisés en référence et
pour la synthèse
 l'ajout du préfixe de la discipline (voir § 5.3. Annexe C : Disciplines / Corps d'état) aux blocs, symboles et
autres cellules pouvant avoir un caractère répétitif ou d'élément de librairie
3) Un émetteur ne crée que ses propres informations : même s'il travaille sur un calque à la planche, l'information en
référence (fond de plan pris en transparence) ne doit être ni grattée, ni modifiée, ni recopiée dans ses propres
modèles ou calques.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 8/45
Guide de la CAO
4) De préférence, et surtout quand le modèle peut servir en référence, seule l'information représentant une valeur
ajoutée (c'est-à-dire l'information graphique effectivement utile), est stockée dans le modèle CAO de l'émetteur.
Les informations textuelles, ou de mise en forme, ou communes à tous les partenaires, telles que trames, grilles, n°
de file, espace-papier (AutoCAD), légendes (sauf exceptions), blocs de révision ou autres informations ne
constituant pas un apport technique ne figurent pas dans le Modèle mais seulement dans des modèles ou blocs
appelés en référence.
5) Les modèles pris en référence sont à l'indice déterminé par l'étude de travail en cours pour un émetteur donné ;
leur mise à jour n'est pas automatique mais manuelle, et le nombre d'indices précédents effectivement
normalement disponibles, est défini pour chaque projet.
6) Un Modèle n'est "stocké" que dans un seul lieu et correspond à un seul numéro de modèle.
Dans la mesure où l'on veut profiter des facilités de remplissage de cartouches et de tracé automatique, les modèles
de tracés sur papier sont créés à l'extérieur du Modèle CAO.
Un modèle de tracé contient un fond de plan comportant le format et le cartouche pour l'échelle demandée, et
appelle en référence les zones et trames, les limites de fourniture et le Modèle en cours avec ses modèles de
référence tels que requis pour ce tracé. Dans ce cas, on pourra appliquer dans AutoCAD un scénario de tracé sur
les couches pour sélectionner automatiquement les couches actives et inactives, ainsi que les couleurs standards de
synthèse.
Rappel : Seul le tracé-papier, ou plan-papier a un caractère contractuel, et on conservera toujours le fichier de
présentation (PLT ou PDF) pour référence aux marchés.

2.3 PRINCIPE DE CODIFICATION DES CALQUES


A leur création les noms de Calques sont limités à 34 caractères . Il en est de même pour les styles de texte et les
blocs.
 Aucune entité ne doit être présente dans la couche “ 0 ”
 Chaque entité dessin doit être positionnée dans la couche correspondante.
 Chaque fichier n'est composé que des calques dont les noms sont conformes aux principes de codification détaillés
ci-dessous.

2.3.1 Définition des zones


Chaque nom de calque est composé de 4 zones distinctes qui permettent de trier les éléments selon :
 Zone 1 : elle désigne la Discipline et le repère spatial. La longueur de cette zone ne doit pas dépasser
5 caractères. (voir § 2.3.2)
- La désignation de la Discipline est obligatoire. Ce champ est composé de 3 caractères.
- L’information sur le repère spatial ou altimétrie est facultative elle est composée de 1 ou 2 caractères. -
- Lorsque l’information sur l’altimétrie n’est pas donnée la zone 1 ne contient que 3 caractères.

 Zone2 : elle contient une information sur les éléments représentés sur le calque. Cette information est
facultative, lorsqu’elle n’est pas précisée elle est remplacée par le signe _ (souligné bas). La longueur de ce
champ ne doit pas dépasser 5 caractères. (voir § 2.3.3)
 Zone 3 : elle précise l’information contenue dans la zone 2. Cette information est facultative, lorsqu’elle
n’est pas précisée elle est remplacée par le signe _ (souligné bas). La longueur de ce champ ne doit pas
dépasser 20 caractères.(voir § 2.3.4)
- La zone 3 peut être découpée en 2 parties :
- Ces deux “ sous-zones ” sont alors séparées par le signe _ (souligné bas).

 Zone 4 : elle définit la présentation des éléments représentés sur le calque. Le champ présentation est
obligatoire. Il n’est composé que d’un seul caractère. (voir § 2.3.5)


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 9/45
Guide de la CAO
 Les quatre zones définissant le nom du calque sont séparées par le signe moins - .

2.3.2 Zone 1 “ Discipline ” et “Repère spatial ”


Le champ discipline ou domaine technique est obligatoire. Il est toujours codifié sur 3 caractères (voir § 5.3Annexe
C : Disciplines / Corps d'état).

2.3.2.1 Table des repères spatiaux

La codification du champ altimétrie est facultative et dépend des domaines techniques et des projets. La table de
codification ci-dessous peut être utilisée le cas échéant.

5
4 Faux-plafond

3 1

2 Faux-plancher
6

1 Elément traversant (gaine technique)


2 Elément faux plancher entre dalle de plancher et faux plancher
3 Elément hauteur utile
4 Elément faux plafond entre dalle de plafond et faux plafond
5 Elément plancher haut compris dans la dalle de plancher haut
6 Elément plancher bas compris dans la dalle de plancher bas

2.3.2.2 Table des repères spatiaux pour le métro et le RER

Pour les plans du Métro et du RER le champ altimétrie comprend 2 caractères alphanumériques avec M pour métro et
R pour RER (c.f. tableau ci-dessous).

Codifications Désignations
M Métro niveau des quais
1M 1er niveau du métro
2M 2ème niveau du métro
nM nième niveau du métro
R RER niveau des quais
1R 1er niveau du RER
2R 2ème niveau du RER
nR nième niveau du RER

2.3.3 Zone 2
La codification de la zone 2 est propre à une discipline et elle ne doit pas dépasser 5 caractères.
Lorsqu’il n’y a pas d’information dans cette zone, le champ est remplacé par le signe souligné “_ ” situé sur la
touche 8 (ce principe permet d'utiliser la multi-sélection lors du tri des calques et en conséquence facilite les opérations
de synthèse).
Le cas échéant, la codification MIRE doit être utilisée pour codifier le champ Ensemble (voir tableau ci-après).


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 10/45
Guide de la CAO
Préfixes de la codification MIRE à utiliser le cas échéant pour la zone 2 :

Préfixe de la Libellés Préfixe de la Libellés


codification MIRE codification MIRE
AE Baie d'aération PI Passage inférieur
BA Passage en bâche PL Passerelle
BT Locaux Commerciaux / tiers PQ Portique
CO Colonnes PR Poste de redressement
CP Couverture / plancher PT Puits (d'ascenseur)
CR Couloir QX Quai
DB Débouché d'accès SA Salle des billets
EP Poste d'épuisement SU Passage supérieur
EV Environnement SV Ouvrage sous voie
FV Fosse de visite TC Tranchée couverte
GL Galerie technique TD Talus déblais
LC Locaux techniques TM Trottoir de manœuvre
LC Locaux d'exploitation TO Tranchée ouverte
MS Mur de soutènement TR Talus remblais
OC Ouvrage cadre TU Tunnels
OS Ouvrage spécial VE Poste de ventilation
PE Poste éclairage et force VI Viaduc

2.3.4 Zone 3
La zone 3 précise l’information contenue dans la zone 2. Cette information est facultative, lorsqu’elle n’est pas
utilisée elle est remplacée par le signe _ (souligné bas).
La codification de la zone 3 est propre à une discipline, et la longueur de cette zone ne doit pas dépasser 20
caractères.
Le cas échéant, la zone 3 peut être découpée en 2 parties : ces deux “ sous-zones ” sont séparées par le
signe "_" (souligné bas).
Exemple : sigm-qxl03-mur_jalonnement-e
(jalonnement sur mur des quais lignes 03 )

2.3.5 Zone 4 : champ “ Présentation ”


Le champ présentation est obligatoire. Il est toujours situé à la fin du nom du calque et est toujours codifié sur
1 caractère (voir table ci-dessous).
 Les entités dessin (points, droites, cercles, polylignes, blocs , ...) sont toujours dans les calques dont
le nom se termine par un E (élément, entité).
 Les entités dessin (textes, légendes ...) sont toujours dans les calques dont le nom se termine par un
T (texte).
 Les entités dessin (cotations) sont toujours dans les calques dont le nom se termine par un C
(cotation).
 Les entités dessin (trames, hachures, ...) sont toujours dans les calques dont le nom se termine par
un H (hachure).
 Les entités dessin d’une présentation sont toujours dans les calques dont le nom se termine par un P
(papier).
 …


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 11/45
Guide de la CAO
CODIFICATIONS DESIGNATIONS

C Cotations
E Entités (points, droites, cercles, polylignes, blocs, ...)
G Habillage, traits d’axe, figurines, ...
H Hachures, aplats
I Image (format tif, jpg, …)
P Présentation (espace papier)
R Repérage des locaux
T Textes
W Entité issue d'une digitalisation ou épaisseurs supposées pour les plans topographiques
du METRO et du RER
Y Entité du programme de tracé de voie RATP

3. NORMES GRAPHIQUES COMMUNES


3.1 POSITION ET UNITES DU DESSIN
Les dessins sont construits dans l'espace objet à l'échelle 1 (1 = 1mètre ou 1 = 1 mm ) suivant la discipline,
dans tous les cas l’échelle doit être renseignée dans le contrôle des unités.
Les dessins sont mis à l'échelle dans la fenêtre "FMULT" de la présentation où l’échelle utilisée est 1 = 1
millimètre.
Afin de permettre la superposition des fichiers informatiquement superposables, en conception ou lors des
scénarios de synthèse (utilisation de la fonction XREF), le calage de la géométrie par rapport au SCG
(Système de Coordonnées Générales) communément appelé « SCU Général » doit être identique pour toutes
les maîtrises d'œuvre intervenant sur un projet.

3.2 ENTITE
Chaque entité doit avoir le type de ligne et la couleur du calque correspondant. Aucun type de ligne ou
couleur ne doit être forcé.
Le concepteur d’un plan doit fournir avec son plan le type de ligne utilisé.

3.3 EPAISSEURS DE PLUMES ET COULEURS


Les plans sont tracés sur des traceurs configurés en palette LOGICIEL.
Les différentes épaisseurs de tracé sont déterminées par une table de style de tracé dépendante des couleurs
nommée BCDP.CTB
Lors d'un tracé, on a le choix entre :
 Une impression noir et blanc avec le CTB ci-après BCDP nb
 Une impression couleur avec une épaisseur de plume affectée par calque avec la table BCDP d’origine non
modifiée
La couleur et l’épaisseur des entités créées seront gérées par calque et non forcées.
Si dans certains projets les acteurs principaux utilisent une table de style nommé, sa définition sera diffusée
aux différents utilisateurs.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 12/45
Guide de la CAO
Style de tracé Couleur Epaisseur de ligne

Couleur à l’écran de l’imprimé


1-Rouge Noir 0,30
2-Jaune Noir 0,35
3-Vert Noir 0,50
4-Cyan Noir 0,70
5-Bleu Noir 0,20
6-Magenta Noir 0,18
7-Blanc Noir 0,25
8-gris gris 0,18
9-gris gris 0,18
250-gris 250 0.18
251-gris 251 0.18
252-gris 252 0.18
253-gris 253 0.18
254-gris 254 0.18
255-gris 255 0.18

Toutes les autres couleurs seront d'épaisseur 0,18

3.4 LES BLOCS


Les "blocs" seront créés dans le calque 0 et insérés dans leur calque d'affectation dans l'espace objet. Les blocs
imbriqués (bloc contenant des blocs), ainsi que ceux composés de plusieurs calques sont proscrits.
Pour chacun des émetteurs, à un nom de bloc doit correspondre un bloc unique pour l'ensemble de ses fichiers.
La couleur des entités composant un bloc doit être couleur "DUBLOC". Pour changer la couleur des blocs, il y
a lieu de changer la couleur du calque dans lequel les blocs sont insérés.
Les blocs sont créés dans le calque 0 à l'échelle 1 (1 = 1 mètre ou 1 = 1 mm suivant la discipline).
Un contrôle strict devra être effectué au niveau des blocs, car le non respect de ces règles provoquera de
graves perturbations dans le fonctionnement des scénarios de synthèse (activation et couleur des calques).

3.4.1 Bibliothèque
Les différentes disciplines possèdent déjà une bibliothèque de symboles ou blocs. Les blocs, utilisés dans le
cadre du projet, devront être vérifiés, et renommés selon les principes énoncés précédemment.
Commentaire : il est souhaitable de remettre à jour les blocs dans un répertoire commun à la RATP et pour les
projets importants de créer par projet un répertoire regroupant les blocs utilisés pour le projet.

3.5 CARTOUCHE
Le cartouche est inséré dans un calque de la présentation à l'échelle 1 (1 = 1mm).
Les "blocs cartouche" ne doivent jamais être décomposés, et doivent être laissés dans la présentation.
Le cartouche identifiant un dessin sera sous forme d'un bloc. Chaque "bloc cartouche", avec ses "attributs"
associés, se comporte comme une seule entité.
On peut associer plusieurs attributs à un bloc, étant donné que chaque attribut possède une "étiquette"
différente.
Pour un même projet, il peut être défini des attributs constants (opération, type d'étude, phase, etc.), ou des
attributs dont l'étiquette sera renseignée lors de la création d'un dessin. Les attributs peuvent être invisibles,
mais les informations les concernant sont stockées dans le fichier dessin. Cette façon de procéder permet par la
suite de les collecter et d'effectuer tous les tris souhaitables.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 13/45
Guide de la CAO
3.5.1 Exemple du cartouche ING


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 14/45
Guide de la CAO
3.5.2 Explications du cartouche
Numéros Explication : page de garde
01 Saisir le nom de l'établissement ou de la ligne du projet (en majuscule)
02 Indiquer la station ou le lieu du projet
03 Saisir l'adresse
04 Saisir le titre principal du projet
05 Saisir le corps d'état
06 Saisir le type du document
07 Saisir la section ou le lot
08 Champ libre pour particularité du document
09 Saisie de la phase
10 Saisie du type d'altitude et du type de coordonnées
11 Saisie du nom du MOA
12 Saisie du nom du MOE
13 Saisie de la date de la première diffusion du document
14 Saisie du numéro de la pièce: 1er caractère: chiffre romain qui correspond au numéro du dossier ;
2ème caractère qui correspond au numéro de la pièce de ce sous dossier
15 Saisie du nom du fichier Autocad (voir principe d'appellation ) (à venir)
16 Saisie de l'échelle du document
17 Saisie du nom du(des) fichier (s) associé(s) au fichier Autocad
18 Si le projet est géré par un SGDP, saisir "oui" sinon laisser le champ vide
19 Saisir le numéro d'allotissement défini par l'acheteur
20 Saisir la section (en référence au guide CAO)
21 Saisir le niveau (en référence au guide CAO)
22 1: interne 2:externe Chiffre permettant de différencier les documents émis en interne ou en externe,
23 Saisir le code du département
24 Saisir le code de l'unité
25 Saisir le code de l'entité ou du groupe
26 Saisir le numéro d'affaire ING (7 caractères)
27 Saisir la phase
28 Saisir le numéro du code géographique
(numéro donné dans le guide de la codification des unités géographiques)
29 Saisir le corps d'état, disciplines (en référence au guide CAO)
30 Saisir le numéro de plan (voir principe de numérotation)
31 Saisir le numéro du folio
32 Saisir l'indice de modification (1 seul caractère) La première diffusion du document est à l'indice A
33 Saisir l'indice de modification (1 seul caractère) La première diffusion du document est à l'indice A
34 Saisir la date de l'indice en cours
35 Saisir l'intitulé de la modification pour l'indice en cours (pas de saisie pour l'indice A)
36 Saisir le nom de la personne qui a établi le document
37 Saisir le nom de la personne qui a vérifié le document
38 Saisir le nom de la personne qui a validé le document
39 Si la mention "document d'étude" doit apparaître sur le cartouche saisir le libellé "document d'étude",
sinon, laisser le champ vide,
40 Réservé au visa (signature manuelle) de l'Architecte ou du chargé d'étude (1er niveau de validation)
Ce visa doit apparaître également sur le bordereau du sous dossier


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 15/45
Guide de la CAO
3.6 TABLEAU DES PLANS EN REFERENCE
Au dessus ou à gauche du cartouche un tableau listera tous les fichiers Xref utilisés en référence pour
l’établissement du plan.

Exemple :
XREF UTILISES
Nom du fichier XREF Origine de l’XREF Informations éventuelles
(Département, Unité, Entreprise…)
Salle des billets ING-XXX Plan gros œuvre
1451-PRO-137031-BT-0200 ING-XXX Plan basse tension
1451-PRO-137031-FLU-0200 ING-XXX Plan Fluides
1451-PRO-137031-SIT-0200 ING/ / SVO Plan SIT
VRD-652 Commune de Nanterre Plan VRD

3.7 LEGENDES
Les légendes, tableaux de coordonnées, liste de points, etc., figurent à droite de la zone de tracé utilisée
(fenêtre de tracé), mais au-dessus ou à gauche du cartouche, dans une bande réservée à cet effet. Les légendes
spécifiques à une spécialité figurent sur le calque LEGENDE appartenant à la présentation de la dite spécialité.
Exemple : EHT-LEGND-_-P

3.8 TEXTES - POLICES DE CARACTERES

3.8.1 Polices de caractères


Les polices de caractères utilisables dans les fichiers d'échange sont celles d’AUTOCAD.
Il est recommander de limiter les polices true type sur les plans comportant beaucoup de texte.

3.8.2 Styles de texte :


Les styles de texte doivent être créés avec une hauteur nulle.
 les trois premiers caractères définissant la discipline ou le corps d’état (C.F §.5.3 Annexe C : Disciplines /
Corps d'état)
 le 4ème est un séparateur -
 les 8 autres sont réservés au libellé de la police de caractères choisie

3.9 COTATIONS
Les cotations utilisent les mêmes styles ou polices que les textes.
Les styles de texte courant utilisés pour la cotation doivent impérativement être de hauteur nulle.

3.9.1 Codification des styles de cotation


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 16/45
Guide de la CAO
 les trois premiers caractères définissant la discipline, la spécialité ou le corps d’état (C.F §.5.3 Annexe C :
Disciplines / Corps d'état)
 le 4ème est un séparateur -
 les 8 autres sont réservés au libellé

3.10 MODIFICATIONS
Les calques réservés pour la gestion des marques spéciales indiquant les modifications seront identifiés de la
même façon que précédemment :
 Le champ 1 définit la discipline de l’émetteur.
 Le champ 2 indique qu’il s’agit d’une modification avec pour libellé “ MODIF ”.
 Le champ 3 précise la nature de la modification, la discipline concernée.
 Le champ 4 caractérise la présentation de l’élément.
Exemple : EHT-MODIF-GOE-E
EHT “ électricité haute tension ” propose une modification du gros œuvre.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 17/45
Guide de la CAO

3.11 NUMEROTATION DES PLANS SUR LE CARTOUCHE


Voir le chapitre 5 Pièces annexes pour la codification des différents champs
Intérieur (1) ou extérieur (2)

Origine : MTR/RER (1) ou

Disciplines, spécialités,
Station, interstation ou
Ligne, département ou

N° de la spécialité
arrondissement
Lot technique

N° affaire ING
Département

corps d'état

N° de folio
N° d’ordre
bâtiment
Section

BAT (2)
Niveau

Indice
Entité

Phase
Unité

1 ING OIT GOE 22 S2 01 00-0000 DCE 1 18 061 GOE 01 001 00 A

géographique
Voir annexe B

N° du plan
Voir annexe D

Voir annexe C

Voir annexe E
Code

Pour les entreprises :


Département, Unité et Entité remplacés par des caractères pour le nom de l’entreprise

3.11.1 Indices
Pour les projets les indices sont alphabétiques et numérique à l’état BPE (Bon Pour Exécution)
Certains projets utilisent un double indice MOA et MOE. Le 1er indice est l’indice utilisé par la maîtrise d’ouvrage
(MOA), le 2ème indice est l’indice utilisé par la maîtrise d’œuvre (MOE)
La première diffusion d’un document est à l’indice A (ou AA)

3.12 NOM DES FICHIERS


Le double indice MOA et MOE peut être choisi dans certains projets, c’est facultatif. La plupart des projets intègrent
les modifications MOA et MOE sur le même document. Dans ce cas c’est la fiche modificative qui traite de la
répartition.
La dénomination des fichiers reprend les éléments constitutifs du N° d’identification des plans, séparés par des tirets.
Les numéros d’ordre des plans peuvent être réservés par stade d’étude ou mis en chrono jusqu’à la fin des études.
Exemple : 12-0215-DCE-118061-GOE-01001-A
On peut supprimer les N° de folio pour les fichiers de modélisation. Il faut les mentionner lorsqu’ils sont utilisés dans
le nom des fichiers de présentation.
Exemple : 12-0215-DCE-118061-GOE-01001-02-A


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 18/45
Guide de la CAO

4. REGLES D’ECHANGES DES DOCUMENTS GRAPHIQUES


SUPERPOSABLES OU NON SUPERPOSABLES
4.1 FORMATS D’ECHANGE
Les documents graphiques superposables ou non superposables, types de document à préciser pour chaque projet
(généralement les vues en plan), sont émis et reçus dans les formats informatiques indiqués dans le tableau ci-dessous.

Pour les documents graphiques superposables :

Fichier élémentaire d'échange Fichier de tracé diffusable


AutoCAD ( PDF ) AutoCAD HPGL
PDF (Acrobat)
.EXE

Pour les documents graphiques non superposables :

fichier élémentaire d'échange fichier de tracé diffusable


AutoCAD ( PDF ) AutoCAD HPGL
TIFF CCITT Gr4
PDF (Acrobat)
WMF

4.2 CONTENU DU FICHIER ELEMENTAIRE D'ECHANGE


Ce fichier ne contient que la valeur ajoutée technique de l'auteur, sauf dans le cas de la sauvegarde du fond de plan
(voir chapitre 1.21) et les entités de mise en page (cadre, cartouche). Il doit respecter les règles définies dans le présent
guide (calques, repères du projet, unités, etc...).
Dans le fichier transmis, aucune entité ne doit être présente dans le calque "0".
Toutes les entités sont en couleur "DUCALQUE". Le forçage de couleurs est prohibé.
Les fichiers étant destinés à servir de fond de plans à d'autres intervenants, ils doivent être systématiquement "purgés"
de toutes les informations inutiles ou parasites qui s'y trouveraient.

4.3 CONTENU DU FICHIER DE TRACE DIFFUSABLE


Le fichier de tracé diffusable doit être du format PDF (Acrobat). Il s'agit du fichier correspondant sans ambiguïté à un
plan papier officiellement diffusé. Ce fichier permet la reproduction du plan papier par simple envoi vers un traceur
sans transformation ou interprétation informatique.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 19/45
Guide de la CAO

5. PIECES ANNEXES

5.1 ANNEXE A : STADE D'ETUDE / PHASE

Code Libellé
000 Hors phases
ACT Assistance au Contrat de Travaux
AOR Assistance aux Opérations de Réception
APD Etudes d'Avant-Projet Détaillé
APS Etudes d'Avant-Projet Sommaire
AVP Etudes Avant-Projet
DCE Dossier de consultation des entreprises
DCR Dossier Conforme à la Réalisation (dossier RATP)
DIA Etudes de Diagnostic (travaux de réhabilitation, réutilisation et infrastructures)
DIT Dossier d’Instruction Technique (Enquête externe)
DIU Dossier d’Interventions Ultérieures sur les Ouvrages (dossier préparé par le Coordonnateur
Sécurité)
DOE Dossier des Ouvrages Exécutés (dossier entrepreneur)
DT Déclaration de Travaux
DUP Déclaration d'Utilité Publique
EP Etudes Préliminaires (travaux d'infrastructures)
ESQ Etudes d'Esquisses (travaux bâtiment neuf)
ETU Document d’étude
EXE Etudes d'Exécution (en phase travaux)
PC Permis de Construire
PD Permis de Démolir
PRG Programme
PRO Etudes de Projet
SYN Plans de Synthèse (en phase travaux)


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 20/45
Guide de la CAO

5.2 ANNEXE B : TABLE DES NIVEAUX


Cette codification est utilisée dans les cartouches

CODES DES NIVEAUX LIBELLES DES NIVEAUX


00 Rez-de-chaussée (niveau 0)
01 1er étage (niveau 1)
02 2ème étage (niveau 2)
03 3ème étage (niveau 3)
0n n-ième étage (niveau n)
E0 Entresol
MZ Mezzanine
RB Rez-de-chaussée bas
RH Rez-de-chaussée haut
RC Rez-de-cour
RV Rez-de-voirie
S1 1er sous-sol (niveau -1)
S2 2ème sous-sol (niveau -2)
Sn n-ième sous-sol (niveau -n)
T1 Toiture
IN Niveau Indéterminé (pour les gares, stations, intergares, interstations)
SQ Niveau sous-quais
QX Niveau quais
NT Niveau technique
SA Niveau salle des billets
NS Niveau du sol
PT Plancher technique
FT Faux plafond
PA Passerelle de visite atelier MRF
TN Tous niveaux


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 21/45
Guide de la CAO

5.3 ANNEXE C : DISCIPLINES / CORPS D'ETAT


Les abréviations figurant ci-dessous, habituellement utilisées à la RATP, doivent être communes à tous les bureaux
d’études RATP et aux Entreprises sous-traitantes quel que soit le département ou l’Entreprise concernée.

toutes disciplines
000 Présentation

Abréviations habituellement utilisées pour les disciplines


Electricité, Fluide
AMC Ascenseur de charge
ASC Ascenseur
CHF Chauffage
CHT Câble haute tension
CLI Climatisation
CVC Climatisation - Ventilation
COM Compresseurs
EBT Electricité Basse Tension
EHT Electricité Haute Tension
ESM Escalier mécanique
GRI Fermeture station
PEP Epuisement des eaux
SGL Signalisation
TRM Traction Métro
TRR Traction RER
TRW Traction tramway
VEN Ventilation
Abréviations habituellement utilisées pour les disciplines
Génie-civil, Aménagements
AME Aménagement et mobiliers divers (état projeté)
BCE Bardage – Couverture - Etanchéité
COF Coffrage
CHM Charpente métallique
DAF Demande d’acceptation de fournitures
EGE Etude générale
EST Estimation
ERI Eaux Résiduaires Industrielles
EVA Espace vert et Aménagement paysagé
FLU Fluides
GEO Géologie
GOE Gros-oeuvre
INC Installation Classée
INS Installations et emprise de Chantier
MET Méthodes
MIR Miroiterie
NDC Notes de calcul


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 22/45
Guide de la CAO
OPR Ouvrages provisoires
PAN Plan d’armatures et nomenclatures
PAQ Plan d’assurance qualité
PLA Plan d'aménagement de l’état existant
PLB Plomberie
PLG Planning
PRO Profil en long - (tracé de voie programme RATP)
PVP Plan de la Ville de Paris
REV Peinture - Revêtement
SER Serrurerie
SIG Signalétique
SOU Soutènement
SPS Hygiène et sécurité
SYN Synthèse
TOP Topographie
TCE Tous corps d’état
TRP Tracé en plan - (tracé de voie programme RATP)
VOI Voie
VRD Voirie Réseaux Divers
Abréviations habituellement utilisées par le Patrimoine
ARC Architecture
EXT Etat existant
Abréviations habituellement utilisées pour les disciplines des
systèmes d’information et des télécommunications
ALT Alarme technique
BUR Bureautique
CCA Contrôle d’accès
CFA Système d’Information et de Télécommunications
(abréviation utilisée lorsqu’il n’est pas possible de
séparer les disciplines)
CHR Chronométrie
DEI Détection Extinction Incendie
EFF Effraction - Agression
FTG Téléphonie des concessionnaires extérieures
GEN Généphonie
IPH Interphonie
LTC Locaux Techniques
PDS Protection de site
PEA Péage - Monétique
RAD Radio
RDN Réseaux de données
RTC Téléphonie d’entreprise RTC
SAE Système d’Aide à l’Exploitation
SCS Système centraux de supervision
SIV Téléaffichage
SON Sonorisation et système d’évacuation sonore
TEL Téléphonie
VID Vidéosurveillance


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 23/45
Guide de la CAO

5.4 ANNEXE D : TABLEAU DES FORMATS A UTILISER

Code Format
A4 210 x 297
A3 420 x 297
A2 594 x 420
A1 840 x 594
A0 1188 x 840
A0+ 1260 x 840
HF* Hors format*

Nota : Pour les documents hors formats la longueur et la largeur doivent être multiples de 210 x 297.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 24/45
Guide de la CAO

5.5 ANNEXE E : TABLES DES SPECIALITES

CODE SPECIALITES
00 Infrastructure- Gros Oeuvre
01 Bâtiment
02 Architecture
03 Aménagement second Oeuvre
04 Opération transversale
05 Topographie
06 Projet externe
07 Géologie
08 Signalétique
09 Travaux
10 Fluide
11 Electricité
12 Electromécanique
13 Système d’information
14 Voie ou codification métier
15 Alimentation et exploitation du réseau d’énergie
(câble HTA, PR ,PEF
16 Maintenance des équipements ; traction, poste
d’épuisement, compresseur.
17 Système des conduites de transport : signalisation,
local LTS
18 Système d’aide à l’exploitation
90 à 99 Caténaire


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 25/45
Guide de la CAO

5.6 ANNEXE F : EXEMPLES DE CODIFICATION DES CALQUES


(Listes non exhaustives)

5.6.1 Codification des calques toutes disciplines

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS

000-CARTO-_-P Cartouche
000-FMULT-_-P Fenêtres dans la présentation
000-TITRE-_-P Titre
000-IMAGE-_-P Image ou photo
000-LEGEND-_-P Légende

5.6.2 Codification des calques de la discipline AME


Code de la discipline Aménagement projeté : AME (avec utilisation des codes mires (Métro/RER)

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


AME-CADRE-_-P Cadre
AME-CARTO-_-P Cartouche
AME-EP-_-P Titre, sous-titre, repère de coupe, logo Nord, logo Echelle, plan masse
AME-ERROR-_-E Eléments mal placés dans l'aménagement existant (PLA)
AME-SEC-_-P Découpage des secteurs
AME-FMULT-_-P Fenêtres dans la présentation
AME-MIRES-_-H Hachures, Pochages divers
AME-MIRES-CACHE-E Eléments cachés, fourreaux
AME-MIRES-CARLG-E Carrelage mural
AME-MIRES-CLOIS-E Cloisons
AME-MIRES-COT-C Cotations (texte couleur du calque, ligne de cote couleur rouge)
AME-MIRES-050LX-H Pochage représentant la lumière en 050 lux
AME-MIRES-100LX-H Pochage représentant la lumière en 100 lux
AME-MIRES-150LX-H Pochage représentant la lumière en 150 lux
AME-MIRES-200LX-H Pochage représentant la lumière en 200 lux
AME-MIRES-DEMOL-E Démolition
AME-MIRES-FACAD-E Habillage des recettes
AME-MIRES-FL_AIR-E Réseau d’AIR COMPRIME
AME-MIRES-FL_EAU-E Réseau d’alimentation EAU
AME-MIRES-FL_USE-E Réseau d’EAU USEE et de REFOULEMENT
AME-MIRES-FXPLA-E Faux-plafond
AME-MIRES-INFOR-E Informations voyageurs (PILI, SIV, PQ, PM)
AME-MIRES-LIMIT-G Limite, périmètre, emprise
AME-MIRES-LUMIN-E Eclairage
AME-MIRES-METAL-E Serrurerie, métallerie, mains courantes, etc...
AME-MIRES-MIRES-T Codes MIRE
AME-MIRES-MOBIL-E Mobiliers, PUB, électricité


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 26/45
Guide de la CAO
AME-MIRES-PEAGE-E Contrôle, écran, grille, ADUP
AME-MIRES-PINUP-E Personnages
AME-MIRES-POFE-E Portes, fenêtres
AME-MIRES-REVET-E Revêtements (bitume, carrelages au sol)
AME-MIRES-SECUR-E Sécurité, caméra
AME-MIRES-SIGNA-E Signalétique, Panneaux de signalétique
AME-MIRES-TEX-T Textes de l’état Existant
AME-MIRES-TPR-T Textes de l’état Projeté
AME-MIRES-VRD-E Caniveaux, tampons
AME-REPER-_-G Traits de coupe,…

AME-EQUIP-DIVERS-E Equipements industriels divers


AME-EQUIP-POT-E Potence
AME-EQUIP-TOUR-E Tour manuel et/ou automatique
AME-MOBI-AREL-E Armoire électrique
AME-MOBI-GARDC-E Garde corps
AME-MOBI-REG-E Plaque divers
AME-SECU-BLOCS-E Bloc de sécurité
AME-SECU-DIVERS-E Equipement de sécurité divers
AME-SECU-EXT-E Extincteur

5.6.3 Codification des calques de la discipline ARC


Code de la discipline ARChitecture

NOM DES CALQUES DESIGNATION


ARC-CADRE-_-P Cadre (Espace papier)
ARC-CARTO-_-P Cartouche (Espace papier)
ARC-CHASS-_-E Fenêtre
ARC-CLOIS-_-E cloison (mur léger)
ARC-CLOIS-MODUL-E Mur modulaire
ARC-CLOIS-PARP-E Mur parpaing
ARC-CLOIS-PLACO-E Mur placoplâtres
ARC-CLOIS-PLATR-E Mur plâtre
ARC-CLOIS-VITR-E Mur vitré
ARC-COTA-_-C Cotation
ARC-EQUIP-_-E Mobilier (fixe)
ARC-EQUIP-CLSE-E Colonne sèche
ARC-EQUIP-GAIN-E Equipement ventilation
ARC-EQUIP-VEGET-E Végétation
ARC-ESCA-_-E Escalier
ARC-FILES-_-H Files (A,B,C,,,,) / Type ligne AXES2
ARC-FMULT-_-P Fenêtre Espace Papier
ARC-HACHU-_-H Hachure (habillage)
ARC-ISOLA-_-E Isolation
ARC-LEGEN-_-H Légende (pavé)
ARC-LEGEN-ECHEL-R Echelle graphique (repère)
ARC-LEGEN-GEN-T Texte légende générale
ARC-LEGEN-NIV-T Texte (niveau)
ARC-LEGEN-PORTE-T Texte porte
ARC-METL-_-E Structure métallique
ARC-MOBI-_-E Mobilier ( bureau)
ARC-MUR-_-E Gros-oeuvre
ARC-MUR-ALEG-E Allége (appui embrasure de fenêtre)
ARC-MUR-FICT-E Mur fictif
ARC-N0-TRAM-T Numéro trame (texte)


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 27/45
Guide de la CAO
ARC-NOMEN-_-T Nomenclature (texte)
ARC-NORD-_-R Nord (repère)
ARC-PARK-_-E Parking
ARC-PORTE-_-E Porte
ARC-PORTE-CPFEU-T Porte coupe-feu
ARC-PORTE-SEC-T Porte sortie de secours
ARC-POT-_-E Poteau
ARC-POUTR-_-E Poutre
ARC-REPER-_-T A,B,C,,,, (repère)
ARC-TEXTE-_-T Texte
ARC-TRAME-GENER-H Trame (axes) Type ligne AXES2

5.6.4 Codification des calques de la discipline ASC


Code de la discipline ascenseur

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


ASC-EQUIP-ELECT-E Equipements Electriques
ASC-EQUIP-MECAN-E Equipements Mécaniques
ASC-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
ASC-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
ASC-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
ASC-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
ASC-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
ASC-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies

5.6.5 Codification des calques de la discipline BCE


Code de la discipline Bardage Couverture Electricité

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


BCE-ISOL-_-E Isolation bardage
BCE-OSSAT-_-E Ossature bardage
BCE-BARDA-_-E Bardage
BCE-PLATO-_-E Plateau support du bardage


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 28/45
Guide de la CAO
5.6.6 Codification des calques de la discipline CHM
Code de la discipline Charpente Métallique

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


CHM-CHARP-_-E Charpente
CHM-CHARP-FERME-E Fermes
CHM-CHARP-PALEE-E Palées de stabilité
CHM-CHARP-PANNE-E Panne
CHM-CHARP-POTEAU-E Poteau de charpente

5.6.7 Codification des calques de la discipline COM


Code de la discipline compresseurs

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


COM-EQUIP-ELECT-E Equipements Electriques
COM-EQUIP-PNEUM-E Equipements Pneumatiques
COM-EQUIP-MECAN-E Equipements Mécaniques
COM-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
COM-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
COM-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
COM-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
COM-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
COM-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies
COM-SCHEM-_-E Schéma Air Comprimé

5.6.8 Codification des calques de la discipline CVC


Code de la discipline climatisation ventilation

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


CVC-AE-AXE-E Axe gaine d’air extrait
CVC-AE-GAINE-E Gaine d’air extrait
CVC-AN-AXE-E Axe gaine d’air neuf
CVC-AN-GAINE-E Gaine d’air neuf
CVC-AR-AXE-E Axe gaine d’air recyclé
CVC-AR-GAINE-E Gaine d’air recyclé
CVC-AS-AXE-E Axe gaine d’air soufflé
CVC-AS-GAINE-E Gaine d’air soufflé
CVC-EQUIP-ARMOI-E Equipements Armoires Electriques
CVC-EQUIP-BOUCH-E Equipements Bouches
CVC-EQUIP-CLAPE-E Equipements Clapets Coupe-feu
CVC-EQUIP-CLIM-E Equipements de climatisation
CVC-EQUIP-ELECT-E Equipements Electriques
CVC-EQUIP-FRIGO-E Equipements Frigo.
CVC-EQUIP-INSON-E Equipements Insonorisants
CVC-EQUIP-MECAN-E Equipements Mécaniques
CVC-EQUIP-VENTI-E Equipements Ventilateurs
CVC-FRIGO-FLUID-E Circuits Frigo Fluides Frigo.
CVC-FRIGO-GLACE-E Circuits Frigo Eau glacée
CVC-GAINE-AXES-E Gaines de Ventilation Axes de Gaines
CVC-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
CVC-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
CVC-REF-GAINE-E Gaines d’air Réfrigéré
CVC-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Oeuvre Locaux Techniques
CVC-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Oeuvre Trémies
CVC-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Oeuvre Locaux Techniques
CVC-RESSO-TREMI-E Réservations Second Oeuvre Trémies
CVC-SAN-GAINE-E Extraction Sanitaires


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 29/45
Guide de la CAO
CVC-SCHEM-_-E. Schéma Frigo
CVC-VMC-AXE-E Axe gaine de VMC
CVC-VMC-GAINE-E Gaine de VMC

5.6.9 Codification des calques de la discipline EBT


Code de la discipline électricité basse tension

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


EBT-AXCAB-CANIV-E Axes de Câblage Caniveau de Câbles
EBT-AXCAB-FOURO-E Axes de Câblage Chemins lumineux
EBT-AXCAB-LOCAU-E Axes de Câblage Dalle Marine
EBT-AXCAB-TREMI-E Axes de Câblage Fourreaux ou Multitubulaires
EBT-AXCAB- xxxxx-E Axes de Câblage xxxxx
EBT-CADRE- _-P Cadre en espace papier
EBT-CARTO-_-P Cartouche en espace papier
EBT-EQUIP-ARMOI-E Equipements Electriques Armoires Electriques
EBT-EQUIP-CABRA-E Equipements Electriques Câble rayonnant
EBT-EQUIP-CANIV-E Equipements Electriques Caniveau
EBT-EQUIP-CDCVE-E Equipements Electriques Chemin de câbles verticaux
EBT-EQUIP-CHASI-E Equipements Electriques Châssis
EBT-EQUIP-COL_S-E Equipements Electriques Colonne sèche
EBT-EQUIP-DETEC-E Equipements Electriques Détecteur
EBT-EQUIP-FERUR-E Equipements Electriques Crochets & Ferrures
EBT-EQUIP-INTER-E Equipements Electriques Luminaires + PC + Inter.
EBT-EQUIP-LUMIN-E Equipements Electriques Chemins lumineux
EBT-EQUIP-SECUR-E Equipements Electriques Blocs de Sécurité
EBT-EQUIP-xxxxx-E Equipements Electriques xxxxx
EBT-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
EBT-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
EBT-RESGO-CANIV-E Réservations Gros Œuvre Caniveau de Câbles
EBT-RESGO-FOURO-E Réservations Gros Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
EBT-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
EBT-RESGO-TIRAG-E Réservations Gros Œuvre Chambres de Tirage
EBT-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
EBT-RESSO-CANIV-E Réservations Second Œuvre Caniveau de Câbles
EBT-RESSO-FOURO-E Réservations Second Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
EBT-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
EBT-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies
EBT-SCHEM-_-E Schéma Electrique

5.6.10 Codification des calques de la discipline EHT


Code de la discipline électricité haute tension

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


EHT-AXCAB-CANIV-E Axes de Câblage Caniveau de Câbles
EHT-AXCAB-FOURO-E Fourreaux ou Multitubulaires
EHT-EQUIP-ARMOI-E Equipements Electriques Armoires Electriques
EHT-EQUIP-FERUR-E Crochets & Ferrures
EHT-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
EHT-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
EHT-RESGO-CANIV-E Réservations Gros Œuvre Caniveau de Câbles
EHT-RESGO-FOURO-E Réservations Gros Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
EHT-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
EHT-RESGO-TIRAG-E Réservations Gros Œuvre Chambres de Tirage
EHT-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
EHT-RESSO-CANIV-E Réservations Second Oeuvre Caniveau de Câbles
EHT-RESSO-FOURO-E Réservations Second Oeuvre Fourreaux ou Multitubulaires
EHT-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Oeuvre Locaux Techniques
EHT-RESSO-TREMI-E Réservations Second Oeuvre Trémies


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 30/45
Guide de la CAO
EHT-SCHEM-_-E Schéma Electrique

5.6.11 Codification des calques de la discipline ERI


Code de la discipline Eaux Résiduaires Industrielles

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


Etat existant
ERI-EXRES-ERI-E Réseau Existant ERI
ERI-EXRES-ERIDIV-E Réseau Existant divers ERI
ERI-EXREL-ERI-E fosse de relevage Existante ERI
ERI-EXREL-ERIDIV-E fosse de relevage Existante divers ERI
ERI-EXEQP-ERI-E Equipement Existant ERI
ERI-EXRES-BC-E Réseau Existant BC
ERI-EXRES-BCDIV-E Réseau divers Existant BC
ERI-EXREL-BC-E fosse de relevage Existante BC
ERI-EXREL-BCDIV-E fosse de relevage Existante divers BC
ERI-EXEQP-BC-E Equipement Existant BC
ERI-EXREL-EU-E Relevage Existant EU
ERI-EXREL-EU/EV-E Relevage Existant EU/EV
ERI-EXREL-EP-E Relevage Existant EP
ERI-EXRES-EF-E Réseau Existant EF

Démolition ou dépose
ERI-DPRES-ERI-E Dépose Réseau ERI
ERI-DPRES-ERIDIV-E Dépose Réseau divers ERI
ERI-DPEQP-ERI-E Dépose équipement ERI
ERI-DPRES-BC-E Dépose Réseau BC
ERI-DPRES-BCDIV-E Dépose Réseau divers BC
ERI-DPEQP-BC-E Dépose équipement BC
ERI-DPRES-EU-E Dépose Réseau EU
ERI-DPRES-EU/EV-E Dépose Réseau EU/EV
ERI-DPRES-EP-E Dépose Réseau EP
ERI-DPRES-EF-E Dépose Réseau EF
ERI-DP-SEP-E Dépose séparateur d’hydrocarbure
ERI-DPEQP-REL-E Dépose des équipements dans fosse de relevage

Projet
ERI-RES-ERI-E Réseau ERI à créer
ERI-RES-ERIDIV-E Réseau ERI + EP à créer
ERI-RES-BC-E Réseau BC à créer
ERI-RES-EF-E Réseau EAU FROIDE à créer
ERI-RES-EAUTRAIT-E Réseau EAU TRAITEE à créer
ERI-EQPRL-ERI-E Equipement ERI dans fosse de relevage à poser
ERI-EQPRL-ERIDIV-E Equipement ERI + EP dans fosse de relevage à poser
ERI-EQPRL-BC-E Equipement BC dans fosse de relevage à poser
ERI-EQPRL-EU-E Equipement EU dans fosse de relevage à poser
ERI-EQPRL-EU/EV-E Equipements EU/EV dans fosse de relevage à poser
ERI-EQPRL-EP-E Equipement EP dans fosse de relevage à poser
ERI-DVRES-EU-E Dévoiement réseau EU à créer
ERI-DVRES-EP-E Dévoiement réseau EP à créer
ERI-EQP-STAT-E Equipements dans station de traitement à poser
ERI-TRAPPE-_-E Trappe à poser (station, regard, personnel, matériels)
ERI-ARM-GEN-E Armoire générale ERI à poser
ERI-COFF-ERI-E Coffret ERI à poser
ERI-COFF-ESE-E Coffret ESE à poser
ERI-FOUR..-_-E Fourreaux divers à poser
ERI-EQP-DIV-E Equipements divers dans fosse de stockage à poser
ERI-MODGO-_-E Modifications de gros œuvre
ERI-RESGO-STAT-E Réservation gros œuvre dans station
ERI-RESGO-REL-E Réservation gros œuvre dans fosse de relevage


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 31/45
Guide de la CAO
Divers
ERI-REP-PHOTOS-T Repérage des photos
ERI-TITRE-_-P Titre dans la présentation
ERI-TITRE-_-T Titre espace objet
ERI-LEGENDE-_-T Légende espace objet
ERI-CADRE-_-P Cadre dans la présentation
ERI-SCHE-PRINC-E Schéma de principe ERI
ERI-SCHE-PRINC-T Schéma de principe texte
ERI-FMULT-_-P Fenêtre dans la présentation
ERI-……..-_-C Cotation d’un élément
ERI-……..-_-T Texte d’un élément

5.6.12 Codification des calques de la discipline ESM


Code de la discipline escalier mécanique

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


ESM-EQUIP-ELECT-E Equipements Electriques
ESM-EQUIP-MECAN-E Equipements Mécaniques
ESM-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
ESM-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
ESM-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
ESM-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
ESM-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
ESM-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies

5.6.13 Codification des calques de la discipline FTG


Code de la discipline téléphonie des concessionnaires extérieurs

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


FTG-CBL-BT-E (T) Câblage d’alimentation Basse Tension
FTG-CBL-SRC-E (T) Câblage Signal Source (terminaux)
FTC-CBL-ALC-E (T) Câblage Alarme Contrôle Commande
FTG-CBL-BF-E (T) Câblage Basse Fréquence
FTG-CBL-RPT-E (T) Répartiteurs de câblage
FTG-RAY-12-E (T) Câblage GSM Rayonnant de section 1/2eme de pouce
FTG-RAY-58-E (T) Câblage GSM Rayonnant de section 5/8eme de pouce
FTG-RAY-78-E (T) Câblage GSM Rayonnant de section 7/8eme de pouce
FTG-COX-12-E (T) Câblage GSM COXiaux de section 1/2eme de pouce
FTG-COX-58-E (T) Câblage GSM COXiaux de section 5/8eme de pouce
FTG-COX-78-E (T) Câblage GSM COXiaux de section 7/8eme de pouce
FTG-EQP-SRC-E (T) Equipement Source (terminaux)
FTG-EQP-BT-E (T) Equipement d’alimentation Basse Tension
FTG-EQP-ALC-E (T) Equipement de contrôle
FTG-TXT-_-T Texte

5.6.14 Codification des calques de la discipline GOE


Code de la discipline Gros œuvre

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


GOE-AXES-_-E Axes de références, files
GOE-BULLE-_-E Bulles concernant les modifications apportées à l’indice précédent


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 32/45
Guide de la CAO
GOE-CADRE-_-P Cadre (présentation)
GOE-CANIV-ELEC-E Caniveau électrique
GOE-CANIV-EP-E Caniveau EP
GOE-CANIV-ERI-E Caniveau ERI
GOE-CARTO-_-P Cartouche en espace papier
GOE-COTAT-_-C Cotation
GOE-COTAT-NIV-C Cotation de niveau
GOE-COUPE-_-E Coupe
GOE-DALLA-_-E Dallage
GOE-DP-_-E Descente pluviale
GOE-EM-_-E Escalier mécanique permettant l’implantation génie civil
GOE-ESCAL-_-E Escalier
GOE-FMULT-_-P Fenêtrage en espace papier
GOE-FONDA-LONG-E Longrine
GOE-FONDA-PIEUX-E Pieux
GOE-FOSSE-_-E Fosse de visite
GOE-FOUR-25KV-E Fourreaux 25 KV
GOE-FOUR-BT-E Fourreaux BT
GOE-FOUR-MRF-E Fourreaux MRF
GOE-FOUR-_-E Fourreaux xxx
GOE-FOUR-TEL-E Fourreaux SIT
GOE-GAL_T-_-E Galerie technique
GOE-HACH-PROJ-E Hachures du projet
GOE-INFRA-COUPE-E Infrastructure coupé
GOE-INFRA-POUTR-E poutres
GOE-INFRA-VUE-E Infrastructure vue
GOE-MURS-BETON-E Mur béton
GOE-MUR-SOUTE-E Murs soutènement
GOE-MURS-PARP-E Murs parpaings
GOE-NOMS-LOCAU-T Noms des locaux
GOE-POTEA-BETON-E Poteaux béton armé
GOE-POUTR-_-E Poutre
GOE-REGAR-ELEC-E Regards électriques
GOE-REGAR-EP-E Regards EP
GOE-REGAR-ERI-E Regards ERI
GOE-REGAR-EU-E Regards EU
GOE-RES-AC-E Réseau air comprimé
GOE-RES-ASPIR-E Réseau aspiration centralisée
GOE-RES-EP-E Réseau EP
GOE-RES-ERI-E Réseau ERI
GOE-RES-EU-E Réseau EU
GOE-RESGO-_-E Réservation gros œuvre
GOE-TAMPN-ELEC-E Tampon électrique
GOE-TAMPN-EP-E Tampon EP
GOE-TAMPN-ERI-E Tampon ERI
GOE-TAMPN-EU-E Tampon EU
GOE-TEXTE-_-T texte
GOE-TROTT-_-E Trottoir
GOE-VOIE-_-G Axes des voies
GOE-VOIE--_-T Nom des voies
GOE-VOIE-HEURT-E Heurtoir
GOE-VOIE-PILOT-E Pilotis des voies
GOE-VOIE-RAIL-E Rails


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 33/45
Guide de la CAO
5.6.15 Codification des calques de la discipline GRI
Code de la discipline fermeture station

NOM DES CALQUES DESCRIPTION


GRI-EQUIP-ELECT-E Equipements Electriques
GRI-EQUIP-MECAN-E Equipements Mécaniques
GRI-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
GRI-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
GRI-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
GRI-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
GRI-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
GRI-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies

5.6.16 Codification des calques de la discipline MPA


Code de la discipline Mouvement Patrimonial et Technique

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


MPA-LIMIT-_-E Limites des parcelles, des sections, ....
MPA-BATI-_-E Bâtiments,
MPA-TREF-_-E Tréfonds
MPA-CADAS-_-E Cadastre
MPA-EMPRI-_-E Emprise
MPA-TEXTE-_-T Texte
MPA-SOL-_-E Sol
MPA-LIGNE-_-E Ligne
MPA-POINT-_-E Points
MPA-PROF-_-E Profil

5.6.17 Codification des calques de la discipline PEP


Code de la discipline poste d’épuisement

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


PEP-EQUIP-ELECT-E Equipements Electriques
PEP-EQUIP-MECAN-E Equipements Mécaniques
PEP-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
PEP-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
PEP-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
PEP-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
PEP-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
PEP-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies

5.6.18 Codification des calques de la discipline PLA


Code de la discipline Aménagement existant ( à utiliser pour les DOE)

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


PLA1M-AFFI-_-E Affichage
PLA1M-APUB-_-E Publicité
PLA1M-AREL-_-E Armoire électrique
PLA1M-CARE-_-E Carénage
PLA1M-CLIM-_-E Climatisation
PLA1M-COMM-_-E Commerce
PLA1M-COUP-_-R Coupes, renvois


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 34/45
Guide de la CAO
PLA1M-CULT-_-E Culture
PLA1M-ECRI-_-T Ecriture
PLA1M-LEXP-_-E Locaux exploitation
PLA1M-MACH-_-R Machinerie
PLA1M-MIRE-_-R Code mire
PLA1M-MOBI-_-E Mobilier
PLA1M-OUTI-_-E Outils de construction
PLA1M-PEAG-_-E Péage
PLA1M-POFE-_-E Porte Fenêtre
PLA1M-POGR-_-E Porte Grille
PLA1M-SANI-_-E Sanitaire
PLA1M-SECU-_-E Sécurité
PLA1M-SERV-_-E Service
PLA1M-SIGN-_-E Signalétique
PLA_-TRAV-_-E Emprise travaux
PLA_-CADRE-_-P Cadre en espace papier
PLA_-CARTO-_-E Cartouche
PLA_-FMULT-_-P Fenêtre en espace papier

5.6.19 Codification des calques de la discipline PRO


(RATP pour utilisation du programme PLAPRO)
Code de la discipline PROfil en long

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


PRO-ALTIT-_-T Texte des altitudes
PRO-APPAR-_-E Appareils de voie
PRO-BATIS-_-E Immeubles
PRO-BORD-_-E Bordure ou séparateur
PRO-CADRE-_-E Découpage en espace objet
PRO-CARAC-_-T Caractéristiques du profil
PRO-CART-_-P Cartouches dans la présentation
PRO-CONCE-_-E Concessionnaires
PRO-FOND-PLATE-E Plate-forme
PRO-GEOL-_-E Géologie
PRO-GRILL-_-P Grille du profil dans la présentation
PRO-MULTI-_-E Multitubulaire
PRO-OUVRA-_-E Dessin des ouvrages
PRO-PICTO-_-P Pictogramme et légendes
PRO-PROF-EV-E Profil PROF_EV PLAPRO de l’entrevoie
PRO-PROF-V1-E Profil PROF1 PLAPRO
PRO-REJET-_-E Géométrie du rejet des eaux
PRO-SOL-_-E Sol
PRO-SOL-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique ordonnées du sol de la
grille du profil
PRO-STAT-_-E Dessin des stations
PRO-TEXTE-_-T Texte

5.6.20 Codification des calques de la discipline PLB


Code de la discipline plomberie pour dessin bifilaire

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


PLB- ?- ?-T Texte
PLB-_-EQUIP-E Equipement plomberie
PLB-AXE-EQUIP-E Axe des tuyauteries
PLB-CS-TUYAU-E Tuyauterie de colonne sèche
PLB-ECS-TUYAU-E Tube réseau eau chaude sanitaire
PLB-EDV-TUYAU-E Tube d'eau de ville
PLB-EF-TUYAU-E Tube eau froide


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 35/45
Guide de la CAO
PLB-EP-TUYAU-E Evacuation eau pluviale
PLB-EU-TUYAU-E Evacuation eau usée
PLB-EV-TUYAU-E Evacuation eau vanne
PLB-RECS-TUYAU-E Tube bouclage eau chaude sanitaire
PLB-RIA-EQUIP-E Equipement des RIA
PLB-RIA-TUYAU-E Tuyauteries des RIA

Code de la discipline plomberie pour dessin unifilaire

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


PLB-CS-_-E Réseau de colonne sèche
PLB-ECS-_-E Réseau eau chaude sanitaire
PLB-EDV-_-E Réseau eau de ville
PLB-EF-_-E Réseau eau froide
PLB-EP-_-E Evacuation eau pluviale
PLB-ERI-_-E Réseau eau résiduaire industrielle
PLB-EU-_-E Evacuation eau usée
PLB-EV-_-E Evacuation eau vanne
PLB-RECS-_-E Réseau retour eau chaude sanitaire

5.6.21 Codification des calques de la discipline RAD


Code de la discipline Radio

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


RAD-CBL-BT-E (T) Câblage d’alimentation Basse Tension
RAD-CBL-BF-E (T) Câblage d’alimentation Basse Fr2quence
RAD-CBL-RPT-E (T) Répartiteurs de câblage
RAD-RAY-12-E (T) Câblage Radio Rayonnant de section 1/2eme de pouce
RAD-RAY-58-E (T) Câblage Radio Rayonnant de section 5/8eme de pouce
RAD-RAY-78-E (T) Câblage Radio Rayonnant de section 7/8eme de pouce
RAD-COX-12-E (T) Câblage Radio COXiaux de section 1/2eme de pouce
RAD-COX-58-E (T) Câblage Radio COXiaux de section 5/8eme de pouce
RAD-COX-78-E (T) Câblage Radio COXiaux de section 7/8eme de pouce
RAD-EQP-_-E (T) Equipement radio

5.6.22 Codification des calques de la discipline REF


Code de la discipline référentiel d’unité géographique

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


REF-IDOK-_-R Etiquette (attribut)
REF-POLY-_-E Polygone


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 36/45
Guide de la CAO
5.6.23 Codification des calques de la discipline SIG
Code de la discipline signalétique

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


SIG-CIRCU-BUS-E Cheminement Bus
SIG-_-CARTO-E Cartographie du niveau quai
SIG-_-GARDE-E Signalétique conservée du niveau quai
SIG-_-MUR_COM-E Complémentaire sur murs du niveau quai
SIG-_-MUR_JAL-E Jalonnement sur murs du niveau quai
SIG-_-PHOTO-G Repères des photos
SIG-_-SUS_COM-E Complémentaire suspendue du niveau quai
SIG-_-SUS_JAL-E Jalonnement suspendu du niveau quai
SIG-CIRCU-CORR-E Cheminement Correspondants
SIG-CIRCU-ENTR-E Cheminement Entrants
SIG-CIRCU-INFO-E Cheminement Vente/info
SIG-CIRCU-SECO-E Cheminement de Secours
SIG-CIRCU-SORT-E Cheminement Sortants
SIG-CIRCU-TAXI-E Cheminement Taxi
SIG-COMMT-_-T Commentaires
SIG-EMERG-CARTO-E Cartographie des émergences
SIG-EMERG-GARDE-E Signalétique conservée des émergences
SIG-EMERG-MUR_COM-E Complémentaire sur murs des émergences
SIG-EMERG-MUR_JAL-E Jalonnement sur murs des émergences
SIG-EMERG-SUS_COM-E Complémentaire suspendue des émergences
SIG-EMERG-SUS_JAL-E Jalonnement suspendu des émergences
SIG-FMULT-G Cadre espace Objet
SIG-FMULT-P Cartouche
SIG-QXL"?"-CARTO-E Cartographie des quais ligne ?
SIG-QXL"?"-GARDE-E Signalétique conservée des quais ligne ?
SIG-QXL"?"-MUR_COM-E Complémentaire sur murs des quais ligne ?
SIG-QXL"?"-MUR_JAL-E Jalonnement sur murs des quais ligne ?
SIG-QXL"?"-SUS_COM-E Complémentaire suspendue des quais ligne ?
SIG-QXL"?"-SUS_JAL-E Jalonnement suspendu des quais ligne ?

5.6.24 Codification des calques de la discipline CFA Application synthèse projet


Code de la discipline Courants Faibles calques génériques « Equipement »
Liste des Calques Génériques par Domaines CFA (appliqués pour la Synthèse Projet)
Couleur
C1 C2 C3 C4 du Entité
calque
CFA _ - _ - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif aux Courants Faibles
CFA _ - TXT - _ _ - E 102 Tout Texte relatif aux équipements Courants Faibles
CFA _ - ALT - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif aux Alarmes Techniques
CFA _ - BUR - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Bureautique
CFA _ - CCA - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif au Contrôle d’Accès
CFA _ - CHR - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Chronométrie
CFA _ - DEI - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Détection Extinction Incendie
CFA _ - EFF - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à l’Effraction/Agression
CFA _ - FTG - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Téléphonie des
concessionnaires externes
CFA _ - GEN - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Généphonie
CFA _ - IPH - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à l’Interphonie
CFA _ - PEA - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif aux Péages vente et contrôle
CFA _ - RAD - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Radio


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 37/45
Guide de la CAO
CFA _ - RDN - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif aux Réseaux de Données
CFA _ - RTC - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Téléphonie d’Entreprise RTC
CFA _ - SAE - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif au Système d’Aide à l’Exploitation
CFA _ - SCS - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif au Système Central de Supervision
CFA _ - SIV - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif au Système Information Voyageur
CFA _ - SON - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Sonorisation
CFA _ - TEL - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Téléphonie/Interphonie
CFA _ - VID - EQP _ - E 102 Tout équipement relatif à la Vidéo

Code de la discipline Courants Faibles calques génériques « Equipement » Etat existant


CFA _ - _ - EQP _ ex E 30 Tout équipement relatif aux Courants Faibles "Etat existant"
CFA _ - TXT - _ _ ex E 30 Tout Texte relatif aux Courants Faibles "Etat existant"
CFA _ - ALT - EQP _ ex E 30 Tout équipement relatif aux Alarmes Techniques "Etat existant"

La codification du champ « C4 » se décline pour l’ensemble des domaines en calque : CFA_ - _ -EQP _-T

Code de la discipline Courants Faibles calques génériques « Câblage»


CFA _ - _ - CBL _ - E 102 Tout Câblage relatif aux Courants Faibles
CFA _ - TXT - _ _ - E 102 Tout Texte relatif au Câblage Courants Faibles
CFA _ - ALT - CBL _ - E 102 Tout Câblage relatif aux Alarmes Techniques

Code de la discipline Courants Faibles calques génériques « Câblage » Etat existant


CFA _ - _ - CBL _ ex E 30 Tout Câblage relatif aux Courants Faibles "Etat existant"
CFA _ - TXT - _ _ ex E 30 Tout Texte relatif au Câblage Courants Faibles "Etat existant"
CFA _ - ALT - CBL _ ex E 30 Tout Câblage relatif aux Alarmes Techniques "Etat existant"

La codification du champ « C2 » se décline pour l’ensemble des autres domaines.


La codification du champ « C4 » se décline pour l’ensemble des domaines en calque : CFA_ - _ -CBL _-T

5.6.25 Codification des calques de la discipline CFA Application étude projet

L’exhaustivité de la déclinaison des calques respectifs de chaque domaine est conférée dans l’annexe « Discipline
CFA application projets »

(En cours de finalisation)

5.6.26 Codification des calques de la discipline TOP


Code de la discipline topographie

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


TOP-ALTIT-_-E Altitudes (pour les cotes d'altitudes des nivellements)
TOP-ALTIT-VOUTE-E Point de voûte
TOP-BALNO-_-E Passage en bâche


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 38/45
Guide de la CAO
TOP-BATIS-_-E Représentation des bâtiments, immeubles, pavillons, ...
TOP-BATIS-BACHE-E Passage en bâche
TOP-CANIV-_-E Caniveaux de câbles
TOP-CARRI-_-E Position des sondages géologiques
TOP-COURB-_-E Courbes de niveaux
TOP-CPCU-_-E Compagnie Parisienne de Chauffage Urbain
TOP-CRLNO-_-E Piédroit station
TOP-EAU-_-E Eau
TOP-ECLAI-_-E Eclairage public
TOP-ECRIT-_-T Ecrits
TOP-EDF-_-E EDF
TOP-EGOUT-_-E Egout
TOP-EQUIP-_-E Equipement
TOP-EQUIP-EM-E Escalier mécanique
TOP-FMULT-_-P
TOP-GAZ-_-E Gaz
TOP-HYDRO-_-E Rus, rivières, canaux, marais
TOP-MOBIL-_-E Mobilier urbain
TOP-PDLNO-_-E Piédroit tunnel
TOP-PLANT-_-E Plantations, arbres, buissons, ...
TOP-QXLNO-_-E Nez de quai
TOP-SIGNA-_-E Signalétique
TOP-SIGNA-AFFICH-E Panneau d’affichage
TOP-SONDA-_-E Position des sondages géologiques
TOP-TALUS-_-E Représentation des talus
TOP-TELEC-_-E Téléphone
TOP-TROTT-_-E Trottoirs
TOP-TULNO-_-E Niche tunnel
TOP-VENTI-_-E Ventilation
TOP-VOIES-_-E Voies

5.6.27 Codification des calques de la discipline TRM


Code de la discipline traction Métro

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


TRM-EQUIP-ARMOI-E Equipements Armoires & Locaux Electriques.
TRM-EQUIP-CABLE-E Equipements Câbles
TRM-EQUIP-FERUR-E Equipements Crochets & Ferrures
TRM-EQUIP-RAILS-E Equipements Rail de courant
TRM-EQUIP-VOIES-E Equipements Voies
TRM-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
TRM-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
TRM-RESGO-CANIV-E Réservations Gros Œuvre Caniveau de Câbles
TRM-RESGO-FOURO-E Réservations Gros Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
TRM-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
TRM-RESGO-TIRAG-E Réservations Gros Œuvre Chambres de Tirage
TRM-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
TRM-RESSO-CANIV-E Réservations Second Œuvre Caniveau de Câbles
TRM-RESSO-FOURO-E Réservations Second Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
TRM-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
TRM-RESSO-TIRAG-E Réservations Second Œuvre Chambres de Tirage
TRM-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies
TRM-SCHEM-_-E Schéma Traction


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 39/45
Guide de la CAO
5.6.28 Codification des calques de la discipline TRP
(RATP pour utilisation du programme PLAPRO)
Code de la discipline TRacé en Plan

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


TRP-ALTIT-_-T Cotes d'altitudes
TRP-ALTIT-_-Y Géométrie(altitude) permettant de renseigner la grille du profil
TRP-APPAR-_-E Appareils de voie
TRP-APPAR-_-Y Géométrie permettant de positionner les appareils de voie en profil et
gelée pour sortie traceur
TRP-ARRON-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique arrondissement de la
grille du profil
TRP-ASSAI-_-E Assainissement
TRP-ASSAI-_-Y Géométrie de l'assainissement permettant de renseigner la grille du
profil
TRP-CADRE-_-E Découpage en espace objet
TRP-CADRE-_-P Cadre en espace objet
TRP-CARAC-_-T Habillage des caractéristiques du tracé en plan
TRP-CARRO-_-P Carroyage
TRP-CART-_-P Cartouche dans la présentation
TRP-CUMUL-_-T Habillage des distances cumulées
TRP-FMULT-_-P FMULT dans la présentation
TRP-GLOEX-Vn-E Gabarit limite d’obstacle extérieur voie n
TRP-GLOIN-Vn-E Gabarit limite d’obstacle intérieur voie n
TRP-KMHM-_-T Habillage des kilomètres et des hectomètres
TRP-OUVRA-_-E Dessins des ouvrages
TRP-OUVRA-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique types d'ouvrages de la
grille du profil
TRP-POLY-PEV-E Polygonale PLAPRO PEV de l'entrevoie
TRP-POLY-Pn-E Polygonale PLAPRO Pn de la voie n
TRP-RUSUI-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique rues suivies de la grille
du profil
TRP-RUTRA-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique rues traversées de la
grille du profil
TRP-SOL-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique sol de la grille du profil
TRP-STAT-_-E Dessin des stations
TRP-STAT-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique distance entre stations
de la grille du profil
TRP-SYNOP-_-E
TRP-TEXTE-_-T Texte du tracé en plan (noms des stations...)
TRP-TRACE-EV-E Tracé PLAPRO EV de l'entrevoie
TRP-TRACE-OV-E Tracé PLAPRO OV de l'axe d'ouvrage
TRP-TRACE-Vn-E Tracé PLAPRO Vn de la voie n
TRP-VILTR-_-Y Géométrie permettant de renseigner la rubrique villes traversées de la
grille du profil

5.6.29 Codification des calques de la discipline TRR


Code de la discipline traction RER

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


TRR-EQUIP-ARMOI-E Equipements Electriques Armoires & Locaux Electriques.
TRR-EQUIP-FERUR-E Equipements Electriques Crochets & Ferrures
TRR-EQUIP-HERSE-E Equipements Electriques Herses
TRR-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
TRR-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
TRR-PIQTG-CONSO-E Piquetage Consoles
TRR-PIQTG-COORD-T Piquetage Coordonnées
TRR-PIQTG-FCONT-E Piquetage Fil de Contact
TRR-PIQTG-MASIF-E Piquetage Massifs Caténaires


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 40/45
Guide de la CAO
TRR-PIQTG-POTOS-E Piquetage Poteaux Caténaires
TRR-PIQTG-VOIES-E Piquetage Voie (rails & rayons)
TRR-RESGO-CANIV-E Réservations Gros Œuvre Caniveau de Câbles
TRR-RESGO-FOURO-E Réservations Gros Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
TRR-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
TRR-RESGO-TIRAG-E Réservations Gros Œuvre Chambres de Tirage
TRR-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
TRR-RESSO-CANIV-E Réservations Second Œuvre Caniveau de Câbles
TRR-RESSO-FOURO-E Réservations Second Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
TRR-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
TRR-RESSO-TIRAG-E Réservations Second Œuvre Chambres de Tirage
TRR-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies
TRR-SCHEM-_-E Schéma Traction

5.6.30 Codification des calques de la discipline TRW


Code de la discipline traction tramway

NOM DES CALQUES DESCRIPTIONS


TRW-EQUIP-ARMOI-E Equipements Electriques Armoires & Locaux Electriques.
TRW-EQUIP-FERUR-E Equipements Electriques Crochets & Ferrures
TRW-EQUIP-HERSE-E Equipements Electriques Herses
TRW-MODGO-_-E Modifications de Gros Oeuvre
TRW-MODSO-_-E Modifications de Second Oeuvre
TRW-PIQTG-CONSO-E Piquetage Consoles
TRW-PIQTG-COORD-T Piquetage Coordonnées
TRW-PIQTG-FCONT-E Piquetage Fil de Contact
TRW-PIQTG-MASIF-E Piquetage Massifs Caténaires
TRW-PIQTG-POTOS-E Piquetage Poteaux Caténaires
TRW-PIQTG-VOIES-E Piquetage Voie (rails & rayons)
TRW-RESGO-CANIV-E Réservations Gros Œuvre Caniveau de Câbles
TRW-RESGO-FOURO-E Réservations Gros Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
TRW-RESGO-LOCAU-E Réservations Gros Œuvre Locaux Techniques
TRW-RESGO-TIRAG-E Réservations Gros Œuvre Chambres de Tirage
TRW-RESGO-TREMI-E Réservations Gros Œuvre Trémies
TRW-RESSO-CANIV-E Réservations Second Œuvre Caniveau de Câbles
TRW-RESSO-FOURO-E Réservations Second Œuvre Fourreaux ou Multitubulaires
TRW-RESSO-LOCAU-E Réservations Second Œuvre Locaux Techniques
TRW-RESSO-TIRAG-E Réservations Second Oeuvre Chambres de Tirage
TRW-RESSO-TREMI-E Réservations Second Œuvre Trémies
TRW-SCHEM-_-E Schéma Traction

5.6.31 Codification des calques de la discipline VOI


Code de la discipline Pose des Voies

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


VOI-_-AXE-G Tracé des axes
VOI-_-CACHE-E Tracé des arêtes cachées
VOI-_-CONST-E Tracé de constructions géométriques
VOI-_-COTA-C Cotation
VOI-_-HACH-H Hachure
VOI-_-TEXTE-T Texte
VOI-ALTIT-_-T Cotes d'altitudes permettant de construire le sol du profil
VOI-APPAR-_-E Appareils de voie
VOI-ASSAI-_-E Assainissement
VOI-CANIV-_-E Caniveaux
VOI-CART-_-P Cartouche dans l’espace papier
VOI-CHEMI-_-E Cheminements
VOI-COUPE-_-E Traits de coupes


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 41/45
Guide de la CAO
VOI-CUMUL-_-T Habillage des distances cumulées
VOI-DRAIN-_-E Drains
VOI-DRAIN-SS-E Drains en sous-sol
VOI-FMULT-_-P FMULT dans l’espace papier
VOI-GARAG-_-E Voies de garages
VOI-HABIL-_-T Habillage des caractéristiques du tracé
VOI-HABIL-V1-T Habillage des caractéristiques de la voie 1
VOI-HABIL-V2-T Habillage des caractéristiques de la voie 2
VOI-JIC-_-E Joint isolé collé
VOI-JOINT-_-E Joints
VOI-KMHM-_-T Habillage des kilomètres et des hectomètres
VOI-NORD-_-E Symboles du nord
VOI-OBSTA-_-E Gabarits d'obstacles
VOI-OUVRA-_-E Ouvrages des autre services
VOI-PK-_-E Habillage des points kilométriques

5.6.32 Codification des calques de la discipline VRD


Code de la discipline Voirie et Réseaux Divers

NOM DES CALQUES DESIGNATIONS


VRD-CADRE-_-P Cadre et carroyage dans la présentation
VRD-SCHEM-_-E Schéma de découpage des feuilles dans l’espace objet
VRD-CPCU-_-E Concessionnaire CPCU existant
VRD-CPCU-_-T Concessionnaire CPCU existant texte
VRD-EAU-_-E Concessionnaire EAU existant
VRD-EAU-_-T Concessionnaire EAU existant texte
VRD-EDF-BTMT-E Concessionnaire EDF/BTMT existant
VRD-EDF-BTMT-T Concessionnaire EDF/BTMT existant texte
VRD-EDF-EP-E Concessionnaire EDF/EP existant
VRD-EDF-EP-T Concessionnaire EDF/EP texte
VRD-EDF-HT-E Concessionnaire EDF/HT existant
VRD-EDF-HT-T Concessionnaire EDF/HT existant texte
VRD-EGO-_-E Concessionnaire EGOUT existant
VRD-EGO-_-T Concessionnaire EGOUT existant texte
VRD-GAZ-_-E Concessionnaire GAZ existant
VRD-GAZ-_-T Concessionnaire GAZ existant texte
VRD-TELEC-_-E Concessionnaire France télécom existant
VRD-TELEC-_-T Concessionnaire France télécom texte


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 42/45
Guide de la CAO

5.7 ANNEXE G : NOTICE CARTOUCHE ING


Aller dans RATP>>CARTOUCHES ING>>CARTOUCHE

Choisissez le cartouche CART_ING_2014 proposé dans la liste

Et cliquez sur OK.

- Spécifiez le point d’insertion


- Entrez le facteur d’échelle en X.
- Entrez le facteur d’échelle en Y.
- Spécifiez l’angle de rotation.


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 43/45
Guide de la CAO

Une fenêtre avec saisie des attributs apparaît.

Saisir les informations demandées et cliquez sur suivant.

Une fois la saisie terminé, cliquez sur OK.

POUR MODIFIER LES INFORMATIONS CONCERNANT « MAITRE D’OUVRAGE » ET « MAITRE D’ŒUVRE »

Cliquez sur le bloc

Et cliquez sur la liste


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 44/45
Guide de la CAO

Choisissez les données dans la liste déroulante


Guide de la CAO
Version O juillet 2014 45/45