La Informática es la rama de la Ingeniería que estudia el hardware, las redes de
Commented [P1]:
datos y el software necesarios para tratar información de forma automática. Aunque
pueda parecerte una definición muy abstracta, estamos seguros de que sabes
mucho más de Informática de lo que crees. Y si no, sigue leyendo un poco más.
Seguro que te suena qué es el hardware. Y si no te suena, seguro que has utilizado
hardware en muchas ocasiones sin saber que se llama así. El hardware son los
ordenadores de sobremesa, los portátiles, los tablets, los teléfonos móviles, las
impresoras, las consolas de videojuegos, los lectores de DVDs, los reproductores
de música, etcétera. ¿A que sí que sabías qué es el hardware? Lo que quizá no
sabías es que estos aparatos están formados internamente por componentes
electrónicos a los que también se les llama hardware: ¿te suenan el
microprocesador, las tarjetas de memoria, las tarjetas gráficas, los discos duros o
los acelerómetros? ¡Seguro que sí! Y aunque no los veas, hay miles de dispositivos
llamados sistemas empotrados que ayudan a los coches a tomar mejor las curvas,
a los aviones a volar en las peores condiciones atmosféricas o a los semáforos a
controlar el tráfico de forma inteligente; también son hardware y también se estudian
en Informática.
Además, hoy en día es difícil imaginar el hardware aislado. Casi todo el hardware
está conectado a través de redes de datos. Seguro que conoces Internet, que es la
mayor red de datos en el mundo. Millones de ordenadores, tablets, teléfonos e
incluso automóviles están continuamente conectados a esta red para intercambiar
información en tiempo real y hacer más fácil nuestras vidas. ¿A que todo esto te
suena familiar?
Seguro que también conoces qué es el software. Son programas que dicen al
hardware qué tiene que hacer: intercambiar un mensaje con un familiar, mostrar la
cartelera de cine, encontrar oportunidades de estudio en el extranjero, visualizar las
últimas fotos de nuestros amigos en una red social, hacer una videoconferencia,
generar las imágenes de un video juego o también intercambiar datos con un
teléfono o un tablet. ¿A que también sabías qué es el software? ¡Claro que sí! Lo
que quizá no sabías es que en el mundo del software hay dos especialidades: la
Ingeniería del Software, en la que se estudia cómo desarrollar software en un
contexto empresarial, y la Computación, en la que se estudian problemas complejos
como la inteligencia artificial, el reconocimiento del habla o la búsqueda de
información en la Web.
El hardware son las máquinas y el software lo que nos permite decirles qué
queremos que hagan. Hardware y software son las especialidades clásicas de la
Informática, pero hay otras que se llaman interdisciplinares porque la mezclan con
otras ramas del conocimiento. Por ejemplo, las especialidades de Sistemas de
Información y Tecnologías de la Información mezclan la Informática con la gestión
empresarial; la de Informática Clínica trata sobre la aplicación de la informática y las
comunicaciones en el ámbito de la salud; y la de Ingeniería Biomédica la mezcla
con la Ingeniería Mecánica y con la Biomedicina.
Computer Science is the branch of Engineering that
studies the hardware, data networks and software
necessary to process information automatically.
Although it may seem like a very abstract definition, we
are sure that you know much more about Computing
than you think. And if not, keep reading a little more.
Commented [P2]:
I'm sure you know what the hardware is. And if it does
not sound good to you, surely you have used hardware
many times without knowing that it is called like that.
The hardware is desktop computers, laptops, tablets,
mobile phones, printers, video game consoles, DVD
players, music players, and so on. Did you know what
the hardware is? What you may not have known is that
these devices are internally formed by electronic
components that are also called hardware: do they
sound the microprocessor, memory cards, graphics
cards, hard drives or accelerometers? Surely yes! And
even if you do not see them, there are thousands of
devices called embedded systems that help cars to
better take turns, to airplanes to fly in the worst
atmospheric conditions or to traffic lights to control
traffic intelligently; They are also hardware and they are
also studied in Computing.
Commented [P3]: In addition, today it is difficult to
imagine the isolated hardware. Almost all hardware is
connected through data networks. Surely you know the
Internet, which is the largest data network in the world.
Millions of computers, tablets, phones and even cars are
continuously connected to this network to exchange
information in real time and make our lives easier. What
does this sound familiar to you?
Commented [P4]:
Surely you also know what the software is. They are
programs that tell the hardware what to do: exchange a
message with a family member, show the movie card,
find study opportunities abroad, view the latest photos
of our friends in a social network, make a video
conference, generate the images of a video game or
also exchange data with a phone or a tablet. Did you
also know what the software is? Of course! What you
may not have known is that in the software world there
are two specialties: Software Engineering, in which you
study how to develop software in a business context,
and Computing, in which you study complex problems
such as artificial intelligence, the recognition of speech
or the search for information on the Web.
Commented [P5]: The hardware is the machines and the
software which allows us to tell you what we want them to
do. Hardware and software are the classic specialties of
Computer Science, but there are others that are called
interdisciplinary because they mix it with other branches of
knowledge. For example, the specialties of Information
Systems and Information Technologies mix information
technology with business management; that of Clinical
Informatics deals with the application of information
technology and communications in the field of health; and ...