Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1. CAÑAVERAL
El proceso de fabricación del papel comienza en el campo, con la cosecha de la caña de azúcar.
Durante la zafra, la caña cosechada es transportada hacia los trapiches.
2. TRAPICHES
En los trapiches, se muele la caña para obtener, por una parte, el jugo que se destinará a la
producción de azúcar, y por otra parte, el bagazo.
3. PLANTA DE DESMEDULADO
El bagazo es procesado en la Planta de Desmedulado, donde se separa mecánicamente la fibra de la
caña de azúcar de la médula. La fibra es almacenada en la playa de bagazo.
La médula se quema en las calderas para producir vapor y energía.
4. PLAYA DE BAGAZO
La fibra se almacena en una pila luego de su tratamiento biológico para su conservación.
Cuando llega el momento de su utilización, la pila de fibra es reflotada y volcada en una pileta,
mediante canales por los que circula agua.
5. ZARANDAS
La suspensión de fibra en agua es recibida por zarandas vibratorias q retiran el agua. La fibra sigue
hacia la Planta de Pulpa, y el agua es derivada para el riego de los campos de caña de azúcar.
6. DIGESTIÓN
En los digestores, la fibra recibe el proceso a la soda, una cocción en soda cáustica y vapor para
eliminar la lignina, el "cemento" natural que une a las fibras; así, la fibra se convierte en pulpa y pasa
ÍNDICE
a los filtros lavadores.
7. LAVADO DE PULPA
En los filtros, se separa la pulpa, de color marrón, del licor residual, de color negro, que es enviado a
una caldera de recuperación. El licor negro residual se convierte en soda cáustica para ser utilizado 3
nuevamente en el digestor.
9. MÁQUINA DE PAPEL
Mediante una malla plástica giratoria, se drena el líquido de la pulpa. Se produce una hoja de papel
continua, que es prensada y secada al vapor. La hoja es pasada por un sistema de rodillos, para darle
la lisura y el espesor deseados, y pasa a la bobinadora.
10. BOBINADORA
La hoja continua de papel es enrollada en rollos de gran porte, llamados popes. En las bobinadoras,
los popes son cortados en bobinas de diferentes anchos, según los distintos productos de papel que
se desea obtener. Las bobinas pasan al sector de conversión.
11. CONVERSIÓN
En este sector se convierte el papel en bobinas embaladas, resmas y formularios continuos.
Parte de la producción de bobinas es enviada a la fábrica de cuadernos, en Villa Mercedes,
provincia de San Luis, y a la fábrica de encapados, en la ciudad de San Luis.
CÓdigo unid. por unid. por CÓdigo unid. por unid. por
Producto CÓdigo Precio Producto CÓdigo Precio
de barras paquete caja de barras paquete caja
• Azul rayado 48 hojas 101032 7791762477072 8 48 • Azul rayado 48 hojas 100992 7791762427077 8 48
ÉXITO
• Rojo rayado 48 hojas 101033 7791762478079 8 48 • Azul cuadriculado 48 hojas 100995 7791762427374 8 48
• Verde rayado 48 hojas 101034 7791762479076 8 48 • Azul liso 48 hojas 100997 7791762427671 8 48
• Amarillo rayado 48 hojas 101027 7791762470073 8 48 • Azul rayado 100 hojas 100993 7791762427138 5 30
• Lila rayado 48 hojas 101028 7791762471070 8 48 • Azul cuadriculado 100 hojas 100996 7791762427435 5 30
7
• Rosa rayado 48 hojas 101029 7791762472077 8 48 • Azul rayado 200 hojas 100994 7791762427169 4 16
• Celeste rayado 48 hojas 101030 7791762473074 8 48 • Rojo rayado 48 hojas 100998 7791762428074 8 48
• Naranja rayado 48 hojas 101031 7791762474071 8 48 • Rojo cuadriculado 48 hojas 101000 7791762428371 8 48
• Verde manzana rayado 48 hojas 101026 7791762279072 8 48 • Rojo rayado 100 hojas 100999 7791762428135 5 30
• Negro (fondo blanco) rayado 48 h 101022 7791762275074 8 48 • Rojo cuadriculado 100 hojas 101001 7791762428432 5 30
• Blanco (fondo negro) rayado 48 h 101023 7791762276071 8 48 • Verde rayado 48 hojas 101002 7791762429071 8 48
• Verde cuadriculado 48 hojas 101004 7791762429378 8 48
• Rojo (fondo negro) rayado 48 h 101024 7791762277078 8 48
• Verde rayado 100 hojas 101003 7791762429132 5 30
Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
ÉXITO 3 - 19X24 ÉXITO 3 - 19X24
ÉXITO
CÓdigo unid. por unid. por
Producto CÓdigo Precio
de barras paquete caja
Producto CÓdigo
CÓdigo unid. por unid. por
Precio • Rosa rayado 48 hojas 100950 7791762292071 8 48
de barras paquete caja
• Turquesa rayado 48 hojas 100952 7791762293078 8 48
• Azul rayado 48 hojas 100976 7791762377075 8 48
• Naranja rayado 48 hojas 100954 7791762294075 8 48
• Rojo rayado 48 hojas 100977 7791762378072 8 48
• Verde manzana rayado 48 hojas 100956 7791762295072 8 48
• Verde rayado 48 hojas 100978 7791762379079 8 48
• Azul rayado 100 hojas 100959 7791762297137 5 30
• Amarillo rayado 48 hojas 100970 7791762370076 8 48
• Azul cuadriculado 100 hojas 100961 7791762297434 5 30
• Lila rayado 48 hojas 100971 7791762371073 8 48
• Rojo rayado 100 hojas 100963 7791762298134 5 30
• Rosa rayado 48 hojas 100972 7791762372070 8 48
• Rojo cuadriculado 100 hojas 100965 7791762298431 5 30
• Turquesa rayado 48 hojas 100973 7791762373077 8 48
• Verde rayado 100 hojas 100967 7791762299131 5 30
• Naranja rayado 48 hojas 100974 7791762374074 8 48
• Verde cuadriculado 100 hojas 100969 7791762299438 5 30
• Verde manzana rayado 48 hojas 100975 7791762375071 8 48
• Amarillo rayado 100 hojas 100947 7791762290138 5 30
• Negro (fondo blanco) rayado 48 hojas 100944 7791762000515 8 48
• Lila rayado 100 hojas 100949 7791762291135 5 30
• Blanco (fondo negro) rayado 48 hojas 100945 7791762000508 8 48
• Rosa rayado 100 hojas 100951 7791762292132 5 30
• Turquesa rayado 100 hojas 100953 7791762293139 5 30
• Naranja rayado 100 hojas 100955 7791762294136 5 30
• Verde manzana rayado 100 hojas 100957 7791762295133 5 30
Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
ÉXITO 3 - 19X24 ÉXITO 3 - 19X24
Producto CÓdigo
CÓdigo unid. por unid. por
Precio Neón
de barras paquete caja
• Tapa dura
• Rayado 48 hojas 100940 7791762225079 8 48
• Colores: verde y naranja flúo
• Formato: 19 x 24 cm
• 48 hojas
Para forrar • Hojas rayadas
NUEVO
• Tapa dura
ÉXITO
• Formato: 19 x 24 cm
• 48 y 100 hojas
• Hojas rayadas y cuadriculadas CÓdigo unid. por unid. por
Producto CÓdigo Precio
• Etiqueta removible de barras paquete caja
Para forrar
• Tapa dura
• Colores: Rojo, Azul y Verde
• Formato: 19 x 24 cm
• 48 hojas
• Hojas rayadas
Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
ÉXITO 7 - 21X27 ÉXITO 7 - 21X27
ÉXITO
• Cuadriculado 60 hojas 100794 7791762446535 5 30
• Azul cuadriculado 60 hojas 101967 7791762000652 5 30
• Rayado 100 hojas 100791 7791762446139 4 24
• Azul rayado 100 hojas 101969 7791762000676 4 24
• Cuadriculado 100 hojas 100793 7791762446436 4 24
• Azul cuadriculado 100 hojas 101990 7791762000683 4 24
13
Fantasía
• Tapa y contratapa de cartón
Tapa plástica
• Formato: 21 x 27 cm • Tapa y contratapa de polipropileno
• 60 hojas • Formato: 21 x 27 cm
• Hojas rayadas • 60 y 100 hojas
• Hojas sin micropuntillar y sin perforar • Hojas rayadas y cuadriculadas
• Con bolsillo e insert • Hojas sin micropuntillar y sin perforar
• Con bolsillo e insert
• Rayado 60 hojas 100790 7791762440236 5 30 • Verde rayado 100 hojas 100807 7791762459139 4 20
Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
hojas para carpeta hojas para carpeta
ÉXITO
1
• Rayado 288 hojas 100892 7791762480263 1 12
1
• Cuadriculado 288 hojas 100899 7791762480560 1 12
2
• Rayado 480 hojas 100891 7791762480188 1 8
• Cuadriculado 480 hojas 2 100898 7791762480485 1 8 15
1. Contiene 5 repuestos de 96 hojas | 2. Contiene 5 repuestos de 96 hojas.
Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 100 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
REPUESTOS DE dibujo blocs de dibujo
OCHO COLORES
NUEVO
Nº 6
Nº 5
ÉXITO
• N° 5 blanco 24 hojas 100009 7791762319426 10 60
Cartulinas
• Formato: 44,5 x 63 cm
• 15 colores
Unidad de venta: 1 caja Papel de 120 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 120 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
Blocs y comunicaciones
Bloc Anotador
CON MARGEN A LA IZQUIERDA
• Tapa volcable EN EL FRENTE Y EN EL DORSO
• Formato: 15,5 x 20,5 cm El mismo tamaño que la hoja
• 48 hojas de cuaderno tradicional (16 x 21 cm).
• Hojas rayadas
Bloc A4
• Tapa volcable
• Formato: 21 x 29,7 cm (A4)
• 80 hojas
• Hojas rayadas y cuadriculadas
• 5 perforaciones
Cuaderno de comunicaciones
• Tapa flexible
• Formato: 16 x 21 cm
• 24 hojas
Papel de 65 g/m2
Unidad de venta: 1 caja Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
hojas para carpeta | tapa flexible
Tradicional Nº 3
• 48, 96 y 400 hojas
• 480 hojas, en 5 repuestos
individuales de 96 hojas c/u.
• Hojas rayadas y cuadriculadas
GLORIA
Tapa flexible
• Formato: 16 x 21 cm 21
• 24, 48 y 84 hojas
• Hojas rayadas y cuadriculadas
• Paquetes con diseños surtidos
Unidad de venta: 1 caja Papel de 65 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
CUADERNOS tapa dura 16x21 tradicional CUADERNOS tapa dura | espiral
GLORIA
Producto CÓdigo
CÓdigo unid. por unid. por
Precio Con espiral
de barras paquete caja 23
• Formato: 16 x 21 cm
• Azul rayado 42 hojas 100931 7791762127045 10 60
• 46 y 84 hojas
• Azul cuadriculado 42 hojas 100934 7791762127342 10 60 • Hojas rayadas y cuadriculadas
• Azul rayado 84 hojas 100932 7791762127090 10 40
• Azul cuadriculado 84 hojas 100935 7791762127397 10 40
• Azul rayado 168 hojas 100933 7791762127144 5 30 NUEVOS
DISEÑOS
• Rojo rayado 42 hojas 100936 7791762128042 10 60
• Rojo rayado 84 hojas 100937 7791762128097 10 40
• Verde rayado 42 hojas 100938 7791762129049 10 60
• Verde rayado 84 hojas 100939 7791762129094 10 40
• Rosa rayado 42 hojas 100928 7791762122040 10 60
• Amarillo rayado 42 hojas 100922 7791762120046 10 60
• Naranja rayado 42 hojas 100930 7791762125041 10 60
• Celeste rayado 42 hojas 100929 7791762123047 10 60
CÓdigo unid. por unid. por
Producto CÓdigo Precio
de barras paquete caja
Unidad de venta: 1 caja Papel de 65 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel. Unidad de venta: 1 caja Papel de 65 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.
CUADERNOS con espiral
+CaÑa
CÓdigo unid. por unid. por
Producto CÓdigo Precio
de barras paquete caja
Unidad de venta: 1 caja Papel de 65 g/m2 Papel de fibra de caña de azúcar, otra forma de hacer papel.