Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ANTÓNIMOS
2
Diccionarios del Mundo
Juancar E.I.R.L.
© Juancar E.I.R.L.
Primera edición. Febrero, 2011
Jr. Pascual de Vivero Nº 932 Urb. Orbea Lima - Lima 17 - Magdalena del Mar
Correo electrónico: juancareirl@hotmail.com
Reservados todos los derechos. Queda prohibida, sin la autorización escrita de los titulares del
Copyright, bajo las sanciones establecidas en la ley, la reproducción total o parcial de esta obra por
cualquier medio o procedimiento, incluidos reprografía y el tratamiento informático.
Impreso en el Perú
Editorial Super Grafica EIRL
Jr. Ica Nro. 344 Lima 01- Lima
2011
Las palabras toman alas y llevan nuestro mensaje a través del tiempo y el
espacio a quienes presten sus oídos para escuchar. Y cuando el mensaje es
bueno, siempre habrá oídos que querrán escucharlo.
Usadas bien, las palabras nos permiten acompañar dignamente nuestros actos;
usadas mal, confunden, deslucen lo que hacemos y hasta llevan al engaño.
Aprovechemos este diccionario de términos y vocablos castellanos y latinos
como consulta para aprender nuevas palabras y para librarnos de dudas al
escribir y hablar.
Aa
A
ABERTURA
Hendidura, agujero, grieta, rotura.
ABIERTO
Llano, raso, desembarazado, despejado, sincero,
franco, ingenuo.
Antón.:Cerrado, oscuro.
ABIGARRADO
Confuso, alterado.
Antón.: Homogéneo.
abajo ABOCAR
Bajo, inferior, caído, en el fondo, subyacente. Cercar, aproximar, unirse, verter.
Antón.: Sobre, arriba, encima. Antón.: Alejarse.
abandonar ABOGAR
Separar, apartar, retirarse, alejarse. Defender, interceder, auxiliar, proteger,
Antón.: Acompañar, junto, unirse, acercarse. representar, asesorar.
ÁBACO ABOLIR
Tabla, tablero, numerador, registro, Desechar, quitar, extinguir, prohibir, borrar.
indicador, tanteador. ABOMINAR
ABANDONADO Aborrecer, odiar, detestar.
Dejado, desamparado, descuidado, desaliñado, Antón.: Amar.
negligente, desvalido, desordenado. ABORDAR
Antón.: Amparado, diligente, protegido, Emprender, aportar, tocar, unir, acometer.
cuidado. ABORIGEN
ABARATAMIENTO Originario, nativo, autóctono, indígena.
Abaratadura, rebaja, ABORRECER
depreciación, desvalorización. Detestar, renegar, odiar, despreciar.
Antón.: Encarecimiento. ABRIR
ABARCAR Dividir, rasgar, agrietar,
Comprender, contener, abrazar, juntar. hender, horadar, agujerear.
ABARROTAR Antón.: Cerrar.
Atestar, fortalecer, apretar. abrevian
Antón.: Vaciar. Resumir, condensar, simplificar, compendiar.
ABATIMIENTO ABRUMADO
Decaimiento, postración, desolación, caída, Abatido, arruinado, hundido, callado, reservado,
depresión, desánimo. hondo, recóndito, sumergido.
Antón.:Animación. ABRUPTO
ABATIR Escarpado, áspero, fragoso, rudo, escabroso.
Derribar, tumbar, hundir, desarmar, bajar. Antón.: Suave.
Antón.: Levantar, animar. ABSOLUTO
ABDICAR Ilimitado, independiente, indudable, categórico,
Ceder, renunciar, dimitir, desistir. definitivo.
ABECÉ Antón.: Relativo, dudable.
Alfabeto, silabario, cartón, cartilla. ABUNDANCIA
ABERRACiÓN Prosperidad, riqueza, aglomeración, exceso,
Descarrío, engaño, anomalía, desvío. profusión, opulencia.
Antón.: Acierto, naturalidad, tino. Antón.: Escasez.
5
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
ACABAR ACOMODAMIENTO
Concluir, terminar, agotar, cerrar, Transacción, acuerdo, conveniencia,
finalizar, pulir, boquear. arreglo, acomodo.
Antón.: Empezar, iniciar, principiar. Antón.: Desajuste, desacuerdo.
ACALORAR ACOMODATICIO
Encender, fomentar, promover, avivar, excitar, Acomodadizo, complaciente, transigente.
rnover, alentar, enardecer. ACONSEJADO
Antón.:Enfriar. Discreto, prudente, reflexivo, avisado.
ACATAMIENTO Antón.: Irreflexivo, imprudente.
Respeto, obediencia, sometimiento, sumisión, ACONTECER
consideración. Suceder, ocurrir, acaecer.
Antón.: Desobediencia, desacato. ACORDAR
ACCEDER Determinar, verificar, sobrevenir,
Asentir, consentir, conceder. convenir, resolver.
Antón.: Rehusar. Antón.:Desacordar.
ACCESORIO ACOSTUMBRADO
Accidental, secundario, complementario, anexo. Habitual, usual, familiar.
Antón.: Fundamental. Antón.: Desacostumbrado.
ACCIDENTAL ACRECENTAMIENTO
Casual, inesperado, circunstancial, contingente. Aumento, desarrollo, suma, adición,
Antón.: Esencial. engrandecimiento.
ACELERAR Antón.: Disminución.
Alentar, aumentar, estimular, ACREDITADO
precipitar, apresurar. Afamado, reputado, autorizado.
Antón.: Retardar. Antón.:Desacreditado.·
ACEPTACIÓN ACREDITAR
Admisión, aprobación, Afamar, abonar, reputar, probar.
conformidad, aplauso, éxito. Antón.: Desacreditar, desaprobar.
Antón.: Desaprobación, disconformidad. ACREEDOR
ACERCARSE Digno, merecedor.
Arrimar, aproximar, comparar, semejar. Antón.: Deudor.
Antón.: Alejarse. ACRIMONIA
ACLAMACIÓN Mordacidad, acritud, agudeza, tosquedad,
Aplauso, clamor, entusiasmo. resentimiento, irreverencia.
ACLARAR ACRISOLAR
Clarificar, despejar, serenar, declarar. Depurar, purificar, aclarar, probar.
Antón.: Oscurecer, ocultar. Antón.:Impurificar.
ACOBARDAR ACTITUD
Atemorizar, asustar, amedrentar, espantar. Postura, disposición, gesto, forma,
Antón.: Envalentonar. intención, aspecto.
ACOGER ACTIVIDAD
Admitir, refugiar, recibir, amparar, Energía, diligencia, prontitud, eficacia,
proteger, guarecer, aceptar. atención, dinamismo.
Antón.:Rechazar, repeler. Antón.: Inactividad.
ACOLAR ACTUAR
Juntar, combinar, unir. Hacer, trabajar, elaborar, influir, defender, figurar,
6
A
7
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
8
A
9
Bb
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
BALIZA
Señal, indicación, boya.
BAMBOLEAR
Oscilar, balancear, agitar, sacudir, mover.
Antón.: Aquietar.
BANDA
Zona, tira, faja, cinta, orla, lado, margen,
partido.
BAQUETEAR
Atacar, incomodar, castigar, golpear,
BABA molestar, ejercitar.
Humor, saliva, tialina. BARAHÚNDA
BABANCA Ruido, confusión, desarreglo,
Bobo, tonto, lelo, torpe. violencia, revuelta.
BABEL BARAUSTAR
Confusión, tumulto, oscuridad, atropello, Asentar, apuntar, desviar, dirigir.
anarquía, barullo, desorden. BARBARIE
BÁCULO Crueldad, fiereza, bestialidad, incultura,
Apoyo, sostén, bastón, cayado, palo, cetro, ferocidad.
sostenedor, arrimo, consuelo. Antón.: Cultura.
BACHE BARBILAMPIÑO
Pozo, agujero, depresión. Lampiño, desbarbado, rapagón.
BADULAQUE Antón.: Barbado.
Informal, embustero, irreflexivo. BARCA
BAGUIO Embarcación, lancha, bote, canoa, barcaza.
Huracán, torbellino, remolino, tromba, BARNIZ
ciclón, vendaval. Tintura, pintura, lisura, adorno, baño.
BAJAR BARRA
Disminuir, minorar, apearse, abaratar, Barrote, palanca, varilla, barandilla.
reducir, rebajar, decaer. mprobar, aprobar, BARRANCO
Antón.: Subir. Precipicio, hondonada, despeñadero, embarazo,
BAJEZA dificultad.
Envilecimiento, cobardía, poquedad, BARRENAR
vileza, vulgaridad. Agujerear, atravesar, impedir, traspasar.
Antón.: Nobleza. BARRERA
BALA Valla, obstáculo, cerca, separación, defensa.
Proyectil, explosivo. BARRUNTAR
BALADA Prever, suponer, presuponer, indicar,
Poesía, madrigal, poema. conjeturar, presentir.
BALANCE Antón.: Desconocer.
Movimiento, vacilación, inseguridad, BARULLO
confrontación, cómputo, arqueo, incertidumbre. Confusión, desorden, mezcla,
BALDONAR embrollo, disparidad.
Insultar, injuriar, deshonrar, manchar, afrentar, BASE
ultrajar, ofender. Fundamento, apoyo, sostén, cimiento,
Antón.: Ensalzar, alabar. comienzo, origen.
10
B
BASTO BIEN
Tosco, burdo, grosero, áspero, rústico. Utilidad, caudal, hacienda, capital,
BATACAZO riqueza, favor.
Golpe, calda, porrazo, barquinazo, baque. BIENAVENTURADO
BATALLA Feliz, dichoso, afortunado, sencillo,
Lid, pugna, combate, pelea, contienda, cándido, esperanzado.
encuentro. Antón.: Infeliz, desafortunado, réprobo.
BAZUQUEAR BIENESTAR
Bazucar, frecuentar, menear, revolver, Comodidad, conveniencia, bienandanza,
traquetear, agitar, mover. satisfacción, serenidad.
Antón.: Parar, aquietar, calmar. Antón.: Malestar, incomodidad,
BEATA inconveniencia.
Devota, religiosa, virtuosa, venerable. BIENHECHOR
BEBEDERO Benefactor, protector, favorecedor.
Abrevadero, fuente, pila, vaso, manantial. Antón.: Malhechor.
BEFAR BÍFIDO
Burlar, mofar, encarnecer, insultar. Hendido, partido, dividido, seccionado.
Antón.: Ensalzar, alabar. BIUOSO
BELICOSO Atrabiliario, colérico, irritable, violento.
Guerrero, batallador, marcial, agresivo, BIRRA
pendenciero. Gorro, bonete, birreta.
Antón.: Pacifico, tranquilo. BISBISAR
BELLAQUERIA Susurrar, murmurar, refunfuñar.
Maldad, perversidad, villanía, astucia, BiSOÑO
sagacidad, lujuria. Nuevo, inexperimentado, aprendiz, novicio.
BELLO Antón.: Experimentado, veterano.
Hermoso, lindo, agraciado, precioso, bonito. BIZARRiA
Antón.: Feo. Gallardla, valor, arrogancia,
BENEFICIAR generosidad, lucimiento.
Conceder, mejorar, cultivar, favorecer. BLANDO
Antón.: Perjudicar. Tierno, suave, mórbido, flojo.
BENEMÉRITO Antón.: Duro, consistente, resistente, fuerte.
Meritorio, digno, merecedor, estimable. BLASFEMAR
Antón.: Indigno. Maldecir, injuriar, vituperar.
BENIGNIDAD BLASONAR
Afabilidad, templanza, suavidad, Ostentar, presumir, fanfarronear, jactar.
benevolencia, bondad. BLOQUEAR
Antón.: Malignidad, perversidad, malevolencia. Asediar, inmovilizar, impedir, sitiar, estrechar,
BERENJENAL incomunicar.
Barullo, confusión, enredo, alboroto, desorden, Antón.: Movilizar.
dificultad. BOATO
BERRINCHE Ostentación, lujo, fastuosidad.
Enojo, disputa, disgusto, coraje. Antón.: Sencillez, austeridad, humildad.
BESTIAL BOCETO
Brutal. Irracional, desmesurado, feroz. Proyecto, ensayo, sumario, apunte,
Antón.: Racional. borrón, esbozo.
11
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
12
B
13
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Cc
Antón.: Elogio, aceptación.
CENTELLAR
Brillar, chispear, resplandecer, relucir.
Antón.: Opacar, apagar.
CEÑIR
Rodear, apretar, ajustar, cerrar, abreviar,
reducir, compendiar, moderarse, concretarse.
Antón.: Ampliar, reparar.
CEPA
Tronco, origen, raíz, principio, casta, linaje.
CERCANO
CAUTIVAR Inmediato, próximo, contiguo, lindante, vecino.
Aprisionar, atraer, ganar, seducir, influir. Antón.: lejano.
Antón.: Liberar, libertar. CERCAR
CAUTO Circunvalar, rodear, circundar, cerrar, vallar.
Sagaz, precavido, astuto, prudente. Antón.: Abrir.
Antón.: Imprudente, irreflexivo. CERCIORAR
CAVILAR Certificar, asegurar, convencerse, informarse.
Pensar, meditar, preocuparse, reflexionar. Antón.: Dudar, ignorar.
CAVILOSO CEREMONIOSO
Preocupado, reflexivo, ensimismado, Solemne, formal, afectado.
murmurador, quisquilloso, camorrista. Antón.: Espontáneo, natural.
CEBAR CERRAR
Alimentar, fomentar, encarnizarse. Impedir, ocultar, cicatrizar, unir, apiñar,
CEDER terminar, incomunicar.
Dar, transferir, rendirse, sujetarse, disminuirse. Antón.: Abrir, despejar.
Antón.: Consentir, condescender. CERTIDUMBRE
CEGAR Certeza, seguridad, evidencia, certitud.
Ofuscar, turbar, deslumbrar, cerrar, tapar, Antón.: Duda, inseguridad.
macizar. CESACIÓN
CEJAR Suspensión, cesantía, cesamiento, prescripción,
Retroceder, recular, ceder, abandonar, aflojar. interrupción.
Antón.: Insistir, avanzar. CETRINO
CELAR Melancólico, adusto, verdoso.
Observar, vigilar, recelar, temer, desconfiar, CHABACANO
encubrir, ocultar, grabar, cincelar. Grosero, ordinario, ridículo, irrisorio, zafio,
CELEBRAR extravagante, estrafalario.
Alabar, aplaudir, encarecer, ensalzar, venerar, Antón.: Fino, delicado, culto, instruido.
solemnizar, oficiar. CHACOTEAR
Antón.: Enamorar. Burlarse, divertirse, chancearse.
CELERIDAD CHÁCHARA
Presteza, prontitud, rapidez, velocidad. Harlatanerla, palabrería, charla, locuacidad.
Antón.: lentitud. CHAFAR
CENSURA Aplastar, arrugar, deslucir, apabullar.
Juicio, dictamen, corrección, reprobación, Amér.: Despedir.
detracción, intervención, vituperación. Antón.: Elevar, estirar.
14
C
CHALUPA CHURRIGUERESCO
Embarcación, lancha, canoa. Recargado, plateresco, barroco, denso,
Amér.: Torta. pesado, cargado, exagerado.
CHANCHO CHUSCO
Amér.: Puerto, sucio, cerdo, ruin, mezquino, Gracioso, picaresco, agudo, donoso, mendrugo.
miserable, pícaro, desvergonzado. Antón.: Soso, serio, formal.
Antón.: Limpio, correcto. CIÉNAGA
CHANGA Cenagal, pantano, lodazal, cieno, barrizal.
Amér.: Trabajo, ocupación, broma, bulla, CIERTO
parla, parloteo, chanza. Verdadero, seguro, indiscutible, dudoso, incierto.
CHAPEAR CIMA
Cubrir, adornar, guarnecer, brindar, dar. Cumbre, pico, cúspide, culminación,
Amér.: Limpiar, alhajar, enjoyar. fin, terminación.
CHAPETÓN Antón.: Sima.
Amér.: Bisoño, inexperto, torpe, desmañado. CIMBRAR
Antón.: Hábil, experto, conocedor. Mover, flexionar, doblar, cimbrear.
CHAPOTEAR CIMENTAR
Golpear, esculpir, humedecer, chapalear. Fundar, edificar, establecer, instituir, afirmar.
CHAPUCERIA Antón.: Destruir.
Tosquedad, imperfección, embuste, CINICO
mentira, impertinencia. Impúdico, desvergonzado, procaz, fresco.
CHAPUZAR Antón.:Púdico, vergonzoso.
Zambullir, sumergir, remojar, zampuzar. CIRCULAR
CHARADA Andar, moverse, pasar, difundir, ordenanza,
Gracia, acertijo, enigma, pasatiempo. notificación, comunicación.
CHARLAR Antón.: Detener, parar.
Hablar, conversar, platicar, charlotear, dialogar. CIRCUNSPECTO
Antón.: Enmudecer, callar. Sensato, cuerdo, grave, respetable,
CHASCO juicioso, prudente, serio, formal.
Burla, engaño, decepción, contrariedad, Antón.: Insensato, imprudente,
desilusión, broma, sutileza, gracia. informal, indecoroso.
CHAVETA Cívico
Clavo, llave, cerrojo, traba, clavija, Civil, ciudadano, patriótico, doméstico.
pasador, juicio. CLAMAR
Amér.: Cuchillo. Llamar, quejarse, hablar, lamentarse,
CHILLAR invocar, rogar.
Gritar, chirriar, vociferar, rechinar. Antón.: Callar, silenciar.
Amér.: Quejarse, protestar. CLANDESTINO
CHISME Secreto, encubierto, oculto, ilegal.
Chisma, patraña, intriga, cuento, baratija, trasto. CLARO
CHISTE Distinto, limpio, puro, transparente, terso, nítido,
Burla, chanza, agudeza, gracia, sutileza, inteligible, manifiesto, evidente, ilustre, insigne.
ingeniosidad. Antón.: Oscuro.
CHUBASCO CLAUDICAR
Chaparrón, aguacero, lluvia, adversidad, Cojear, transigir, ceder, abandonarse, dejarse.
contratiempo, contrariedad, nubarrón. Antón.: Resistir, continuar.
15
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
16
C
17
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
18
C
19
Dd
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
DEMAGOGO
Conductor, jefe, cabeza, caudillo, sectario.
DEMANDAR
Confiar, encomendar, pedir, rogar, apetecer,
desear, preguntar.
DEMASÍA
Exceso, atrevimiento, descortesía, insolencia,
delito.
Antón.: Escasez, decoro, cortesía.
DEMORAR
DEGRADAR Tardar, dilatar, retardar, retrasar, atrasar.
Deponer, humillar, rebajar, envilecer, disminuir. Antón.: Adelantar.
Antón.: Honrar, enaltecer, elevar, ascender. DEMUDAR
DEJADEZ Mudar, variar, alterar, disfrazar, desfigurar,
Pereza, negligencia, abandono, descuido, cambiar.
desidia, dejación. DENIGRAR
Antón.: Animación, esfuerzo. Manchar, deslustrar, ofender, injuriar,
DEJO ennegrecer.
Dejación, modo, gusto, sabor, dejamiento, Antón.: Honrar.
flojedad. DENOSTAR
DELATAR Injuriar, infamar, agraviar, ofender, insultar.
Revelar, acusar, denunciar, descubrir. Antón.: Alabar, honrar.
DELEITE DENSO
Placer, gozo, delectación, gusto, complacencia. Compacto, apretado, craso, espeso, engrosado,
DELEZNABLE apiñado, unido, confuso, oscuro.
Disgregable, frágil, despreciable, resbaladizo, Antón.: Ralo, flojo, claro, liviano.
inconsistente. DENUEDO
Antón.: Consistente, fuerte. Esfuerzo, intrepidez, coraje.
DELGADAMENTE DENUNCIAR
Delicadamente, agudamente, ingeniosamente, Noticiar, avisar, pronosticar, promulgar, declarar,
discretamente. delatar, comunicar.
DELGADO Antón.: Encubrir, esconder.
Flaco, cenceño, delicado, suave, endeble, agudo, DEPARAR
sutil, ingenioso. Suministrar, proporcionar, conceder,
Antón.: Grueso, fuerte. presentar, mostrar.
DEUCADO DEPLORABLE
Débil, fino, atento, suave, tierno, flaco, delgado, Lamentable, infeliz, desdichado,
enfermizo, sabroso, regalado, gustoso, difícil, lastimoso, miserable.
primoroso, fino, exquisito. DEPONER
DEUMITAR Dejar, separar, apartar, privar, afirmar,
Umitar, demarcar. atestiguar, aseverar, quitar:
DEUNEAR DEPOSITAR
Trazar, diseñar, dibujar, esquematizar, perfilar. Poner, encerrar, contener, entregar, encomendar,
DEUTO confiar, colocar, sedimentar.
Culpa, crimen, quebrantamiento, falta, DEPRECAR
infracción, contravención. Rogar, pedir, suplicar, invocar.
20
D
DEPRECIAR DESAFIO
Disminuir, rebajar, bajar, abaratar. Provocación, rivalidad, competencia, oposición.
Antón.: Aumentar, encarecer. DESAFORAR
DEPRIMIR Quebrantar, privar, descomponerse, atreverse,
Disminuir, hundir, humillar, rebajar, negar, descomedirse, atropellar.
desalentar. desarrollar
Antón.: Levantar. DESAGRADAR
DEPURAR Disgustar.
Limpiar, purificar, perfeccionar. DESAGRAVIAR
Antón.: Ensuciar. Borrar, reparar, compensar, resarcir, satisfacer.
DERECHO Antón.: Agraviar.
Recto, igual, seguido, justicia, razón, exención, DESAHOGAR
franquicia, privilegio, facultad, lado. Aliviar, dilatar, repararse, recobrarse, reponerse.
Antón.: Torcido, inclinado. Antón.: Ahogar.
DEROGAR DESAIRAR
Abolir, anular, destruir, reformar. Deslucir, desatender, desestimar, menospreciar.
Antón.: Instituir, establecer, ratificar. Antón.: Estimar, atender.
DERRAMAR DESALENTAR
Verter, esparcir, distribuir, desparramar. Embarazar, abatir, quitar, desanimar, acobardar.
DERRETIR Antón.: Alentar, animar.
Liquidar, disolver, consumir, gastar. DESAUÑO
DERRIBAR Desaseo, descompostura, desatavió,
Arruinar, demoler, tirar, trastornar, postrar, negligencia, omisión, descuido, abandono.
malquistar, humillar, abatir, tumbar. Antón.: Aseo, compostura, cuidado.
Antón.: Levantar, construir. DESALOJAR
DERROCAR Sacar, abandonar, desplazar, echar.
Despeñar, precipitar, deshacer, derribar, arruinar, Antón.: Alojar.
arrojar, distraer, destituir. DESAMPARAR
Antón.: Alzar, instituir. Abandonar, ausentarse, olvidar, descuidar, dejar.
DERROCHAR Antón.: Amparar, cuidar, atender.
Malgastar, destruir, destrozar, dilapidar. DESAPACIBLE
Antón.: Guardar. Desagradable, destemplado, tedioso.
DERRUMBAR Antón.: Apacible, agradable.
Precipitar, despeñar, derribar. DESAPARECER
DESACATO Ocultar, quitar, tapar, huir.
Irreverencia, falta, incorrección, insulto, ofensa. Antón.: Aparecer.
Antón.: Acato. DESARMAR
DESACORDE Desunir, separar, reformar, licenciar, templar,
Destemplado, desigual, disconforme, minorar, desvanecer.
discrepante. Antón.: Unir.
Antón.: Acorde, conforme. DESARRAIGAR
DESACREDITAR Arrancar, extinguir, extirpar, apartar, echar,
Disminuir, quitar, desprestigiar, desautorizar. desterrar.
Antón.: Acreditar. Antón.: Arraigar.
DESAFIAR DESARREGLAR
Retar, provocar, contender, competir, oponerse. Trastornar, desordenar, descomponer.
21
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
22
D
DESCRISMAR DESESPERAR
Descristianar, descalabazarse, enfadarse, Desconfiar, recelar, temer, sospechar.
irritarse. Antón.: Confiar.
DESCUBRIR DESFILAR
Hallar, encontrar, destapar, registrar, quitar, Marchar, pasar, evolucionar, recorrer.
manifestar. bajar. Antón.: Detenerse.
Antón.: Tapar. DESGANA
DESCUELLO Apatla, indolencia, disgusto, hastro, inapetencia.
Elevación, altura, superioridad, eminencia, Antón.: Energla, apetito.
altanena, altivez. DESHACER
DESCUIDADO Desbaratar, desmontar, desarmar,
Omiso, negligente, desaliñado, desprevenido, destrozar, romper.
desidioso. Antón.: Armar, hacer.
Antón.: Cuidado. DESIERTO
DESDORAR Desértico, deshabitado, despoblado, solitario,
Deslucir, deslustrar, mancillar. abandonado, desolado, árido, yermo, estéril.
DESECHAR Antón.: poblado, fértil.
Excluir. menospreciar, desestimar, renunciar, DESIGUALDAD
expeler, arrojar, deponer, apartar. Diferencia, heterogeneidad, disconformidad,
Antón.: Estimar. divergencia, desproporción, oposición.
DESEMBARAZAR Antón.: igualdad, similitud.
Desatar, desasir, soltar, solucionar. DESISTIR
Antón.: Atar. asir. Renunciar, desentenderse, abandonar, cesar,
DESEMPACAR abstenerse, eludir.
Aplacarse, mitigarse, desenojarse, apaciguarse. Antón.: Perseverar, proseguir.
Antón.: Enojarse. DESLUCIR
DESEMPEÑAR Ajar, gastar, marchitar, deslustrar, oscurecer.
Libertar, ejercitar, sacar, cumplir. Antón.: Arreglar, adornar.
Antón.: Empeñar. DESMAYO
DESENFADO Desvanecimiento, desfallecimiento,
Desahogo, despejo, desembarazo, mareo, colapso.
diversión. Antón.: Recuperación, reanimación.
DESENMARAÑAR DESMENTIR
Desenredar, deshacer, aclarar, esclarecer. Negar, rechazar, debatir, impugnar,
Antón.: Enredar, oscurecer. objetar, contradecir.
DESENTENDERSE Antón.: Confirmar, corroborar.
Fingir, prescindir, abstraerse. DESNUTRIDO
Antón.: Interesarse, preocuparse. Debilitado, débil, escuálido, flaco.
DESENTRAÑAR Antón.: Nutrido, vigoroso.
Sacar, arrancar, averiguar, penetrar. DESOCUPADO
DESENVOLVER Inactivo, ocioso, haragán.
Desarrollar, descoger, descifrar, descubrir, aclarar, Antón.: Activo.
explicar, ampliar, desempachar, desenredar. DESOLACiÓN
Antón.: Envolver. Pesar, tristeza, aflicción, pena, angustia, dolor,
DESERTAR amargura.
Desamparar, abandonar, separarse, retirarse. Antón.: Alegria, contento.
23
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
24
D
DINÁMICO DIVIDIR
Activo, diligente, veloz, afanoso, solicito, Fraccionar, separar, partir, desmenuzar,
laborioso. fragmentar, cortar.
Antón.: Lento. Antón.: Unir, pegar.
DINERAL DIVULGAR
Fortuna, caudal, capital, millonada, tesoro, Difundir, propagar, generalizar, publicar, revelar.
dinero. Antón.: Silenciar, callar.
Antón.: Miseria, insignificancia. DOBLAR
DIRECCiÓN Plegar, torcer, arquear, encorvar,
Rumbo, sentido, orientación, trayectoria, flexionar, combar.
marcha, giro, curso. Antón.:Enderezar.
DISCORDIA DOLENCIA
Discrepancia, cizaña, querella. Afección, achaque, indisposición, padecimiento,
Antón.: Concordia. malestar.
DISCRETO Antón.: Salud, mejoría.
Moderado, prudente, sensato, cuerdo. DOLOR
Antón.: Imprudente. Daño, sufrimiento, padecimiento, aflicción, pena.
DISFRAZAR Antón.: Bienestar, placer.
Enmascarar, disimular, ocultar, velar, tapar. DORMIR
Antón.: Descubrir. Adormecerse, dormitar, descansar, reposar,
DISOLVER pernoctar.
Licuar, diluir, disgregar, separar. Antón.: Velar.
Antón.: Solidificar, reunir, concentrar. DORSO
DISPUTA Revés, reverso, espalda, trasera.
Pelea, controversia, riña, discusión, debate. Antón.: Anverso, cara.
Antón.: Acuerdo, reconciliación. DULCE
DISTINGUIR Dulzón, grato, exquisito, azucarado.
Diferenciar, separar, apreciar, distanciar. Antón.: Amargo.
Antón.: Confundir. DUPLICAR
DISTRACCiÓN Copiar, reproducir, calcar, transcribir,
Descuido, olvido, ligereza, error, falta. plagiar, multiplicar.
Antón.: Atención. DURO
DIVERSiÓN Firme, tenaz, recio, sólido, compacto, rígido.
Distracción, entretenimiento, pasatiempo, Antón.: Blando, endeble.
juego, recreo.
Antón.: Aburrimiento.
25
Ee
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
EFERVESCENCIA
Hervor, agitación, ardor, acaloramiento,
arrebato.
Antón.: Frialdad, tranquilidad, indiferencia.
EFICACIA
Virtud, actividad, poder, efectividad, eficiencia.
Antón.: Ineficacia, ineficiencia.
EFíMERO
Pasajero, breve, fugaz.
Antón.: Persistente, duradero.
EFUSiÓN
EBRIO Derramamiento, desahogo, expansión,
Embriagado, borracho, beodo, turbado. entusiasmo, vehemencia.
Fig. Ciego, arrebatado, enajenado, enloquecido. Antón.: Frialdad.
Antón.: Moderado, templado, sobrio. EFUSIVO
EBULLICiÓN Comunicativo, franco, cordial, cariñoso, afable,
Hervor. vehemente, expansivo.
Fig. Fogosidad, ardor, impetuosidad, viveza. EGOíSMO
ECLIPSAR Egolatrra, individualismo, comodidad,
Oscurecer, deslucir, ocultar, interceptar, indiferencia.
ausentarse, evadirse, escabullirse, desaparecer. Antón.: Altruismo.
Antón.: Brillar, resaltar, favorecer, iluminar. EJECUTAR
ECONOMíA Consumar, cumplir, hacer, efectuar, ajusticiar.
Ahorro, escasez, estrechez, miseria. EJEMPLARIZAR
Antón.: Despilfarro, derroche. Ejemplificar, escarmentar, ilustrar, demostrar,
ECONÓMICO corregir, prevenir.
Barato, parco, miserable, avariento, mezquino. Antón.: Pervertir, maleducar.
Antón.: Caro, pródigo, despilfarrador, EJIDO
derrochador. Campo, baldro.
ECUÁNIME Antón.: Arg. Municipio.
Inalterable, paciente, sufrido, justo, imparcial. ELABORAR
Antón.: Injusto, parcial, impaciente. Trabajar, labrar, preparar, limar.
ECHAR ELACiÓN
Arrojar, expeler, exhalar, despedir, Altivez, orgullo, arrogancia, presunción,
expulsar, destituir, deponer. soberbia, elevación, grandeza, hinchazón,
Antón.: Recoger, poner, recibir. ampulosidad, redundancia.
EDIFICAR Antón.: Sencillez, humildad.
Construir, fabricar, erigir, ejemplarizar. ELEcto
Antón.: Destruir, derrumbar. Elegido, escogido, seleccionado, nombrado.
EDUCAR ELEGIR
Enseñar, dirigir, doctrinar, instruir, Optar, preferir, escoger, seleccionar,
desarrollar, afinar, perfeccionar. votar, adoptar.
Antón.: Viciar, maleducar. ELEMENTAL
EFECTUAR Obvio, evidente, comprensible, fundamental,
Ejecutar, cumplir, realizar, hacer, consumar. primordial.
Antón.: Incumplir, deshacer. Antón.: Secundario.
26
E
ELIMINAR EMBLANDECER
Descartar, separar, suprimir, prescindir, alejar, Ablandar.
excluir, expeler. Fig. Conmover, enternecer, apiadar.
Antón.: Incluir, asimilar, incorporar. Antón.: Endurecer.
ELOCUENTE EMBOTAR
Persuasivo, convincente, orador, altisonante. Desafilar, mellar.
ELOGIAR Fig. Enervar, debilitar, entorpecer.
Loar, alabar, encomiar, laudar, ponderar, aplaudir. Antón.: Amér.: Enriquecerse. Despuntar.
Antón.: Censurar, criticar. EMBOZAR
ELUCIDAR Cubrir, disfrazar, encubrir, disimular.
Aclarar, explicar, dilucidar, ilustrar. Fig. Contener, sujetar, refrenar.
ELUDIR Antón.: Descubrir, mostrar.
Esquivar, huir, librarse, evitar, soslayar. EMBRAVECER
Antón.: Afrontar, oponer. Irritar, enfurecer, encolerizar, ensoberbecer.
EMANAR EMBRIDAR
Proceder, originar, desprenderse, fluir, exhalar. Sujetar, frenar, contener, ligar, apretar.
EMANCIPAR EMBROLLAR
libertar, librar, liberar. Enredar, confundir, enmarañar.
Antón.: Esclavizar, encerrar. Antón.: Desembrollar, desenredar, aclarar.
EMBADURNAR EMBROLLO
Untar, embarrar, pintarrajear, pintorrear. Enredo, maraña, embuste, mentira, confusión.
Antón.: Limpiar, desembarrar. EMIGRAR
EMBALAR Irse, asentarse, migrar, alejarse, partir.
Empaquetar, acelerar, encerrar, envolver. Antón.: Inmigrar, volver, regresar.
EMBALSAR EMITIR
Recoger, detener, estancar, represar. Arrojar, despedir, expulsar,
EMBARGAR echar, transmitir, difundir.
Embarazar, impedir, estorbar, detener. EMPACAR
Fig.: Suspender, paralizar, secuestrar, retener. Empaquetar, embalar, enfardar.
EMBARULLAR Antón.: Desempacar, desembalar, desenfardar.
Mezclar, confundir, desordenar, EMPALAGAR
desconcertar, turbar. Hastiar, cansar, fastidiar, aburrir.
Antón.: Concertar, ordenar. EMPANTANAR
EMBAUCAR Inundar, estancar, detener, impedir, entorpecer,
Engañar, embelecar, engatusar, ilusionar, embarazar.
alucinar, pasmar, embelesar. Antón.: Favorecer.
EMBEBECER EMPAÑAR
Entretener, abstraer. Envolver, oscurecer, manchar, deslucir.
EMBEBER Antón.: limpiar, brillar.
Empapar, absorber. EMPAQUE
Fig.: Incorporar, unir. Envoltura, catadura, aspecto, aire, porte.
EMBELESAR Amér.: Descaro, desfachatez, desvergüenza.
Suspender, enajenar, extasiar, seducir, encantar. EMPEÑO
Antón.: Desencantar. Obligación, tesón, constancia, perseverancia.
EMBESTIR EMPEREJILAR
Fig. Acometer, atropellar, arremeter, sablear. Adornar, ataviar, acicalar, engalanar.
27
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
EMPINADO búsqueda.
Alto, elevado. ENEMIGO
Fig. Encumbrado, estirado, orgulloso. Contrario, adverso, opuesto, rival, antagónico.
EMPlRICO Antón.: Amigo.
Práctico, rutinario, experimental. ENERGIA
EMPUJAR Vigor, fuerza, virtud, eficacia, actividad.
Impeler, impulsar, sacar. ENERVAR
Fig. Presionar, influir, intrigar. Debilitar, agotar, disminuir.
EMULAR Antón.: Fortalecer.
Imitar, competir, estimular, contender. ENFADO
ENAJENABLE Desagrado, disgusto, fastidio, enojo,
Vendible, traspasable, transferible, nervioso, afano, ahínco.
excitable. Antón.: Agrado, gusto.
ENARDECER ENFLAQUECER
Animar, exaltar, excitar, encender, provocar. Adelgazar, desmayar, desalentar,
Antón.: Serenar, desanimar. consumir, debilitar, enervar.
ENCAPOTARSE Antón.: Engordar, fortalecer.
Cubrirse, anublarse, oscurecerse. ENGAÑO
Antón.: Amér. Error, fraude, trampa, embeleco,
Enfermarse, entristecerse. falsedad, embuste.
ENCARNIZADO Antón.: Verdad, realidad, certeza.
Encendido, ensangrentado, rojo, cruel, ENGENDRAR
ensallado, implacable. Propagar, criar, causar, originar, producir,
ENCENDER ocasionar, procrear.
Incendiar. Fig. Incitar, excitar, ENLACE
inflamar, enardecer. Unión, conexión, trabazón, encadenamiento,
Amér.: Castigar, moler, ruborizar. empalme, casamiento, articuláción.
Antón.: Apagar, calmar, tranquilizar. Antón.: Desenlace, desunión, desarticulación.
ENCERRAR ÉNLUCIR
Meter, recluir, aprisionar, incluir, Blanquear, estucar, limpiar, bruñir,
contener, rodear. abrillantar, pulir.
Amér.: Enclaustrar. Antón.: Oscurecer, opacar, ensuciar.
Antón.: liberar, sacar, libertar. ENMENDAR
ENCOGER Corregir, subsanar, rectificar, reparar, retocar,
Contraer, acobardar, disminuir, amenguar. perfeccionar.
Antón.: Aumentar, envalentonar. ENOJO
ENCONO Enfado, irritación, ira, cólera, disgusto, molestia,
Odio, dallo, rencor, aversión, inquina. incomodidad.
ENCORVAR ENREDO
Torcer, doblar,· arquear. Arg. Abovedar. Maraña, lío, trabazón, desorden, inquietud,
Antón.: Enderezar. engaño, mentira, complicación, confusión.
ENCUBRIR ENSAYO
Ocultar, disimular, esconder. Prueba, reconocimiento,
Antón.: Descubrir, delatar. experimentación, examen.
ENCUESTA ENSEÑAR
Averiguación, indagación, pesquisa, reportaje, Instruir, doctrinar, aleccionar, advertir,
28
E
29
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
30
E
EXECRAR EXPRESAR
Detestar, imprecar, aborrecer, maldecir, Decir, manifestar, hablar, opinar, exponer,
condenar, odiar, vituperar, reprobar. exteriorizar, comunicar, pronunciar.
Antón.: Bendecir, amar. Antón.: Callar, silenciar.
EXENCIÓN EXPULSAR
Eximición, franquicia, privilegio, dispensa. Expeler, despedir, arrojar, echar, alejar, apartar,
Antón.: Carga, obligación. proscribir.
EXHORTAR Antón.: Recibir.
Inducir, mover, persuadir, incitar, rogar, advertir, EXTERMINAR
ordenar. Acabar, aniquilar, destruir, expulsar, echar,
EXISTIR devastar, asolar, desterrar.
Ser, vivir, subsistir, haber, estar. EXTRAÑO
Antón.: Inexistir , faltar, Raro, singular, extravagante, ajeno, sorpresivo,
EXONERAR insólito, espantable, inconcebible, impropio.
Aliviar, descargar, privar, liberar, destituir. Antón.: Común, normal.
EXPEDITIVO EXTRAVAGANTE
Fácil, hábil, desembarazado, despejado, Excéntrico, raro, irregular, desarreglado, ridículo,
diligente, rápido. Antón.: Normal.
Antón.: Lento. EXTRAVIAR
EXPERTO Desordenar, desarreglar, descaminar, desviar,
Práctico, derecho, experimentado, perito, equivocar, desorientar.
idóneo, diestro. Antón.: Orientar, ordenar, encaminar.
Antón.: Inexperto. EXUBERANTE
EXPIAR Abundante, copioso, pleno, pletórico,
Borrar, sufrir, padecer, purificar, pagar, reparar. desbordante.
EXPLICAR Antón.: Escaso, pobre.
Declarar, manifestar, exponer, enseñar, justificar, EXULTAR
comentar, aclarar, elucidar. Alegrarse, alborotarse, gozarse.
Antón.: Confundir. Antón.: Entristecerse, apenarse.
31
Ff
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
FALSO
Engañoso, simulado, fingido, inadecuado,
equivocado, falsario, apócrifo.
Amér.: Flojo, débil.
Antón.: Verdadero, cierto, adecuado.
FALTA
Defecto, error, culpa, infracción, incumplimiento,
incorrección, escasez, carestía.
Antón.: Asistencia, cumplimiento, existencia.
FALTO
FABRICAR Mezquino, defectuoso, escaso, apocado.
Hacer, elaborar, construir, preparar, Amer.: Mentecato, simple, fatuo, vanidoso.
confeccionar, imaginar. FALLAR
FÁBULA Resolver, decidir, frustrarse, faltar, fracasar.
Rumor, cuento, apólogo, hablilla, Antón.: Lograr, cumplir.
invención, murmuración. FAMA
Antón.: Verdad. Noticia, voz, opinión, reputación, celebridad,
FABULOSO gloria, renombre.
Falso, fingido, ficción, inventado, prodigioso, Antón.: Fracaso.
extraordinario, increíble. FANATISMO
Antón.: Real. Ceguera, entusiasmo, ardor, sectarismo,
FACETA fogosidad, apasionamiento, intransigencia.
Cara, aspecto, fase, enfoque. FANFARRÓN
FACILIDAD Jactancioso, vanidoso, presumido, bravucón,
Ligereza, fragilidad, liviandad, ocasión, baladrón.
oportunidad, disposición, posibilidad. FANGO
Antón.: Dificultad. Lodo, barro, légamo, vilipendio, degradación.
FACTURA FANTOCHE
Cuenta, nota, documento, detalle, relación. Títere, muñeco, fachendoso, farolón, marioneta.
Antón.: Bollo, torta, comisión, ejecución. FARANDULERO
FACULTAD Farsante, histrión, comediante, hablador,
Aptitud, virtud, potencia, derecho, ciencia,. arte, trapacero, embaucador, vanidoso, presumido,
licencia, permiso, caudal, bienes, farolero.
fuerza, resistencia. FARDEL
FACHA Talega, saco, fardo, zurrón.
Aspecto, figura, porte, traza, adefesio. FARDO
FACHENDEAR Bulto, lío, fardel, carga.
Jactarse, alardear, ostentar, presumir, FARFULLAR
fanfarronear. Tartamudear, balbucear, atropellar, confundir,
FAENA embrollar.
Trabajo, quehacer, labor, ocupación. Antón.: : Claro
Amér.: Changa, matanza. Amér.: Fanfarronear, jactar.
FALAZ FARISAICO
Engañoso, engañador, mentiroso, falso, Hipócrita, taimado, malintencionado,
impostor. simulador.
Antón.: Veráz, verdadero, auténtico. Antón.: Sincero, verdadero.
32
F
33
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
34
F
35
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Gg
FRUCTíFERO
Fructuoso, útil, provechoso, beneficioso,
productivo.
FRUGALIDAD
Templanza, moderación, parquedad, mesura,
sobriedad.
Antón.: Guía, exceso, destemplanza.
FRUSLERíA
Futilidad, insustancialidad, friolera,
insignificancia, menudencia, tontería,
FRUSTRADO
Fallido, vano, infructuoso,
fracasado, desaprovechado. GABÁN
Antón.: Realizado, cumplido, Capote, sobretodo, chaqueta, paletó, levitón.
aprovechado, logrado. Antón.: Amér.: Saco.
FUERTE GALA
Resistente, robusto, corpulento, forzudo, varonil, Pompa, ostentación, etiqueta, gracia, garbo,
duro, animoso, fragoso, áspero, fortificado, gaIIardia.
grave, terrible. Amér.: Regalo, propina.
Antón.: Débil, frágil, blando. GALANTE
Amér.: Fétido, hediondo. Atento, amable, obsequioso, cortés, cortesano.
FUGAZ GALARDONAR
Rápido, efirnero, breve, perecedero, Premiar, recompensar, retribuir, pagar, honrar.
momentáneo. Antón.: Deshonrar.
FUGITIVO GALBANOSO
Huidizo, fugado, evadido. Perezoso, indolente, ocioso, desidioso.
FULGENTE Antón.: Trabajador, activo.
Brillante, fulgurante, resplandeciente, GALERNO
esplendente. Vendaval, tormenta, borrasca, huracán.
FUNDAMENTO GALlMATIAS
Principio, base, cimiento, seriedad, formalidad, Algarabia, oscuridad, confusión, chapurreo,
razón, motivo, trama, raiz, origen. embrollo.
FUNDIR GALLARDíA
Derretir, liquidar, vaciar, licuar, unir, aunar. Gentileza, bizarria, desenfado, garbo, apostura,
Antón.: Separar, solidificar. esfuerzo, arresto, valentia, valor.
FURIA GALLOFO
Cólera, ira, exaltación, locura, violencia, Gallofero, pobretón, mendigo, holgazán,
prisa, vehemencia, frenesi, irritación. vagabundo.
Antón.: Calma, tranquilidad, serenidad. GANANCIA
FURTIVAMENTE Utilidad, provecho, beneficio, rendimiento, logro.
Sigilosamente, escondidamente, ocultamente, Amér.: Propina. Antón.: Pérdida.
disimuladamente, a escondidas. GANGA
Provecho, ventaja.
Amér.: Burla, mofa.
GANOSO
Deseoso, ansioso, afanoso, ávido.
36
G
GARANTíA GENTIL
Fianza, prenda, protección, seguridad, respaldo. Idólatra, pagano, gallardo, galán, gracioso,
GARBEAR notable, airoso, bizarro.
Robar, trampear, gallardear, bizarrear. GENUINO
GARLAR Puro, propio, natural, legftimo, auténtico,
Charlar, hablar, parlotear, platicar. cierto.
GARRAFAL Antón.: Falso, ilegftimo.
Exorbitante, grande, desmesurado, exagerado, GESTIONAR
excesivo. Diligenciar, negociar, administrar, mandar.
GARRULERíA GESTO
Charla, parla, palabreria, charlataneria. Mueca, movimiento, rostro, cara, semblante,
Antón.: Silencioso. rasgo, ademán.
GASTADO GIGANTE
Debilitado, usado, cansado, disminuido, borrado, Gigantesco, gigantón, giganteo, colosal,
decaido, extenuado. enorme, sobresaliente, descollante.
Antón.: Nuevo. Antón.: Enano, diminuto.
GASTAR GIMOTEAR
Expender, emplear, invertir, consumir, destruir, Gemir, lloriquear, sollozar.
viciar, asolar, poseer, tener, usar. GLACIAL
Antón.: Ahorrar, guardar. Helado, frio, desafecto, desabrido,
GAYO imperturbable, indiferente.
Alegre, vistoso, vivaracho, divertido, jovial. Antón.: Ardiente, vehemente.
Antón.: Triste. GLORIA
GAZMOÑERIA Bienaventuranza, cielo, empfreo, reputación,
Hipocresia, afectación, gazmoñada. fama, honor, renombre, deleite, gusto, placer,
Antón.: Sinceridad, autenticidad. esplendor, magnificencia.
GAZNÁPIRO Antón.: Infierno, dolor, oscuridad.
Palurdo, simplón, torpe, bobo. GLOTÓN
GEMIDO Comilón, tragón, insaciable.
Lamento, sollozo, quejido, queja, aullido. Antón.: Medido, sobrio, frugal.
GENERACiÓN GOCE
Casta, procreación, reproducción, género, Placer, deleitación, deleite, delicia, gusto,
sucesión, formación; origen, engendramiento. alegria, disfrute.
GENERAL Antón.: Dolor, disgusto.
Común, frecuente, usual, total, GOLPE
universal, absoluto. Encuentro, choque, contusión, infortunio,
Antón.: Individual, especifico, particular. desgracia, latido, seducción, golpazo, multitud.
GÉNERO GORDO
Especie, clase, manera, modo, mercancía, Abultado, corpulento, grueso,
índole. obeso, voluminoso, craso, mantecoso,
GENEROSO pingüe, grave, importante.
Magnánimo, noble, linajudo, liberal, dadivoso, Antón.: Flaco, magro, enjuto, delgado.
excelente. GOZO
GENIAL Placer, deleite, júbilo, alegría, satisfacción,
Deleitoso, placentero, sobresaliente, ingenioso, complacencia, solaz.
único. Antón.: Dolor.
37
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
38
Hh
G-H
HALLAR
Topar, encontrar, tropezar, inventar, observar,
notar, averiguar.
Antón.: Perder.
HARAGANERíA
Ociosidad, holgazanería.
Antón.: Laboriosidad.
HARÓN
Perezoso, holgazán, flojo, tardo.
HABER Antón.: Trabajador, despabilado.
Poseer, tener, apoderarse, ganar, hacienda, HARTAR
caudal, bienes, estar, acaecer, ocurrir, sobrevenir, Saciar, satisfacer, fastidiar, cansar, hastiar. Amér.:
verificar, efectuarse, existir. Insultar, calumniar, atestar. Antón.: Vaciar.
Antón.: Deber, inexistir. HASTîO
HABILIDAD Disgusto, tedio, fastidio, aburrimiento,
Capacidad, disposición, aptitud, destreza, repugnancia, cansancio.
gracia, soltura, tramoya, enredo. Antón.: Diversión, alegría.
Antón.: Inhabilidad, torpeza, incapacidad. HAZAÑOSAMENTE
HABITACiÓN Heroicamente, valerosamente,
Vivienda, mansión, morada, domicilio, bravamente, temerariamente,
aposento, estancia. denodadamente, briosamente.
HABITAR Antón.: Cobardemente.
Vivir, morar, residir, ocupar, domiciliarse. HECATOMBE
HÁBITO Sacrificio, matanza, carnicería, mortandad.
Vestido, traje, costumbre, facilidad, modo, uso. HECHIZAR
HABLAR Fascinar, embelesar, deleitar, embrujar,
Expresar, manifestar, conversar, opinar, cautivar, atraer.
tratar, convenir, concertar, rogar, HECHO
interceder, murmurar, criticar. Acción, obra, suceso, acontecimiento, materia,
Antón: Callar, silenciar. caso, hazaña, convertido, vuelto, semejante.
HACENDOSO Antón.: Deshecho.
Solícito, trabajador, diligente, cuidadoso. HEDIONDO
Antón.: Perezoso, holgazán. Fétido, molesto, enfadoso, fastidioso,
HACER insoportable, insufrible, sucio,
Producir, crear, concebir, obrar, acabar, formar, repugnante, obsceno.
fabricar, ejecutar, contener, caber, causar, Antón.: Aromático, perfumado.
importar; convenir, ocasionar, preparar, HEGEMONíA
componer. Supremacía, predominio.
Antón.: Deshacer. HELAR
HACINAMIENTO Congelar, cuajar, endurecer, sobrecoger,
Amontonamiento, apilamiento, aglomeración, pasmar, desalentar, desanimar, coagular,
acumulación. consolidar, secar.
HALAGAR Antón.: Calentar, ablandar, animar, entusiasmar.
Adular, lisonjear, agradar, gustar, deleitar, HENCHIR
satisfacer, envanecer, engreír, obsequiar. Llenar, ocupar, cargar, colmar, inundar.
Antón.: Menospreciar, desatender. Antón.: Disminuir, vaciar.
39
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
40
H
41
Ii
IMAGINAR
Representar, creer, presumir, conjeturar,
sospechar, suponer.
IMBÉCIL
Alelado, mentecato, débil, necio, idiota, estulto.
IMBRICACiÓN
Adorno, superposición, escama.
IMBUIR
Infundir, persuadir.
IMPASIBLE
Indiferente, insensible, irnpévido, impertérrito,
ICONOCLASTA imperturbable.
Hereje, destructor. Antón.: Excitable, sensible.
IDA IMPÁVIDO
Impetu, prontitud, arranque, Sereno, impertérrito, imperturbable.
impulso, rastro, huella. Amér.: Insolente, irrespetuoso, desvergonzado,
IDEA descarado.
Conocimiento, imagen, representación, plan, IMPECABLE
disposición, propósito, opinión, juicio, concepto, Perfecto, inmaculado, correcto, intachable.
ingenio, manfa. Antón.: Incorrecto.
IDEAL IMPEDIMENTO
Irreal, fanMstico, perfecto, excefente, prototipo, Obstkulo, estorbo, molestia, embarazo,
ambición. inconveniente, traba.
IDEAR Antón.: Desembarazo, facilidad.
Inventar, imaginar, disponer, trazar, ingeniar. IMPEDIR
IDENTIDAD Estorbar, embarazar, imposibilitar,
Filiación, señas, igualdad, unión. suspender, embargar, entorpecer.
IDIOSINCRASIA Antón.: Posibilitar.
Temperamento, carécter, modo de ser, fndole. IMPENSADAMENTE
IGNOMINIA Imprevistamente, inesperadamente,
Afrenta, infamia, deshonra, bajeza, deshonor. sorpresivamente.
Antón.: Honor. Antón.: Pensadamente, esperadamente.
IGUALAR IMPERMEABLE
Uniformar, estimar, juzgar, allanar, nivelar, Impenetrable.
pactar, convenir. Antón.: Permeable.
Antón.: Desigualar. IMPERTINENCIA
ILUMINAR Nimiedad, delicadeza, necedad,
Alumbrar, esclarecer, clarificar, irradiar. escrupulosidad, inconveniencia,
Antón.: Apagar, oscurecer. importunidad, prolijidad, cuidado.
ILUSO IMPERTURBABLE
Engañado, ilusionado, preocupado, Impávido. inalterable, impertérrito,
seducido, soñador. inconmovible.
ILUSTRAR IMPETRAR
Aclarar, esclarecer, dilucidar, instruir, Implorar, rogar, suplicar.
enseñar, civilizar, alumbrar. IMPETU
Antón.: Oscurecer. vehemencia.
42
I
INCENTIVAR INDULTO
Excitar, estimular, espolear, acicatear, aguijonear. Gracia, privilegio, autorización, perdón,
Antón.: Aplacar. eximición.
INOSIÓN Antón.: Condena.
Corte, hendidura, cesura, fisura. INFICIONAR
INCITAR Contagiar, infestar, corromper,
Mover, estimular, excitar, incentivar, aguijonear. viciar, pervertir, enviciar.
Antón.: Tranquilizar, aplacar. Antón.: Purificar.
INCLINACIÓN INFLACIÓN
Reverencia, amor, tendencia, afecto, propensión, Engreimiento, vanidad, ensoberbecimiento,
querencia, ángulo, oblicuidad. infatuación.
Antón.: Desafecto, verticalidad, horizontalidad. Antón.: Amér.: Baja (precios), desvalorización
INCLUIR (moneda). Deflación.
Poner, encerrar, comprender, contener, INFLEXIBILIDAD
englobar, implicar. Enterenza, firmeza, inexorabilidad, tenacidad.
Antón.: Excluir. Antón.: Blandura, flexibilidad.
INCORPORAR INFULA
Agregar, juntar, unir, asociar, levantar, alzar. Adorno, presunción, vanidad, engreimiento.
Antón.: Separar, desunir. INGENUO
INCREPAR Sincero, real, candoroso, sin doblez,
Reprender, reconvenir, regañar, reñir, amonestar. franco, inocente.
INCULPAR Antón.: Pícaro.
Culpar, acusar, incriminar, achacar, atribuir. INGRATO
Antón.: Disculpar. Desagradecido, áspero, desapacible,
INDECENTE desagradable, egoísta.
Vituperable, vergonzoso, indecoroso, INHESIÓN
indigno, obsceno. Apego, adhesión, afecto.
Antón.: Digno, decoroso, honesto. INHUMANO
INDICAR Cruel, bárbaro, despiadado, salvaje, inclemente,
Señalar, significar, advertir, enseñar, guiar, desalmado, brutal.
aconsejar. Antón.: Humano, piadoso, clemente.
INDICE INJURIA
Indicio, señal, lista, enumeración, Afrenta, agravio, ultraje, insulto,
catálogo, manecilla. vituperio, ofensa.
INDIGESTO Antón.: Alabanza.
Indigerible, confuso, desordenado, INMEDIATO
duro, áspero, intratable. Contiguo, próximo, seguido, vecino,
Antón.: Digerible. cercano, lindante.
INDIVIDUAL Antón.: Lejano, separado.
Peculiar, propio, característico, particular. INMOBIL
Antón.: Amér.: Idéntico. Colectivo. Firme, constante, invariable, quieto,
INDOBLEGABLE inmovible, estático.
Inflexible, severo, firme, inexorable, Antón.: Movible.
incorruptible, inquebrantable. INSOLENTE
Antón.: Corruptible, doblegable, flexible, débil. Orgulloso, arrogante, soberbio,
desvergonzado, atrevido, irrespetuoso.
43
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
44
Jj
I-J
45
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Ll
LARGAR
Soltar, librar, aflojar, desplegar.
Amér.: Partir, irse, marcharse.
Antón.: Quedarse, permanecer.
LASCIVO
Sensual, libidinoso, lujurioso, errático,
juguetón, alegre, frondoso, lozano.
Antón.: Puro.
LASO
Desfallecido, cansado, exhausto, flojo,
macilento, postrado.
LABERINTO Antón.: Fuerte, enérgico, activo.
Confusión, artificio, mijraña, encrucijada. LÁSTIMA
Amér.: Escándalo, bullicio. batahola. Compasión, piedad, lamento, quejido.
LABOR LASTIMAR
Trabajo, costura, bordado, labranza. Herir, dañar, agraviar, ofender, incomodar,
Amér.: Finca. Antón.: Holganza. dolerse, lamentarse, compadecerse, quejarse.
LABORIOSAMENTE Antón.: Curar, honrar.
Trabajosamente, diligentemente, LEBRÓN
esforzadamente. Apocado, tímido, cobarde.
LABRAR Amér.: Grande, valentón, mañoso.
Trabajar, cultivar, arar, edificar, coser, bordar, Antón.: Valiente, enérgico.
hacer, causar, formar, promover. LÉGAMO
LACERAR Cieno, barro, lodo.
Lastimar, herir, golpear, magullar, dañar, LEGíTIMO
perjudicar, vulnerar, mancillar, padecer, sufrir. Cierto, verdadero, genuino, auténtico.
LACIO Antón.: Ilegítimo, falso.
Marchito, mustio, ajado, flojo, débil, liso, caldo. LENGUARAZ
Antón.: Fuerte, duro. Intérprete, deslenguado, insolente, atrevido,
LACÓNICO despachado.
Conciso, breve, compendioso, sucinto, sobrio. LENIDAD
LACRIMOSO Suavidad, blandura. benignidad, dulzura.
Lloroso, afligido, compungido. triste, apenado. Antón.: Dureza.
LADEAR LENTO
Inclinar, torcer, declinar, desviar, soslayar, Tardo, despacioso, pausado, calmoso,
flanquear. Amér.: Enamorarse. indolente, ineficaz.
Antón.: Enderezar. Antón.: Ligero, despierto, eficaz.
LADRAR LERDO
Amenazar, impugnar, motejar, Pesado, torpe, tardo, cobarde, pusilánime,
vociferar, gritar, aullar. necio, lento.
LAMENTABLE LESiÓN
Gemidor, lamentoso, triste, doloroso, Daño, perjuicio, menoscabo, detrimento,
lastimoso, deplorable, horroroso. herida, contusión, magulladura.
LANGUIDEZ LETIFICAR
Flaqueza, debilidad, abatimiento, decaimiento, Alegrar, regocijar, animar, alborozar, divertir.
astenia, desánimo. Antón.: Entristecer.
46
L
LETRERO LIMPIO
Inscripción, titulo, rótulo, anuncio, muestra, Aseado, pulcro, puro, libre, intacto, inmaculado.
cartel. LINAJE
LEVEDAD Ascendencia, descendencia, clase, condición,
Inconstancia, ligereza, veleidad, casta.
liviandad, sutilidad. LINDO
Antón.: Fortaleza, pesadez. Hermoso, bello, grato, perfecto, primoroso.
LEY Amér.: Excelente, d’e primera.
Regla, precepto, lealtad, fidelidad, Antón.: Feo.
amor, calidad, peso, medida. LÍNEA
LIBERAL Raya, renglón, camino, vla, linaje,
Dadivoso, generoso, expedito, pronto, ascendencia, descendencia, término,
dispuesto, libre. confin, limite, trinchera.
LIBERTAD LÍO
Independencia, autonomla, prerrogativa, Atado, embrollo, enredo, confusión, desorden.
licencia, facultad, poder, desembarazo, Antón.: Claridad, orden.
fran¬queza, osad la, atrevimiento. LISO
Antón.: Esclavitud. Suave, parejo, sencillo, ingenuo.
LIBERTINAJE Antón.: Disparejo, afectado, áspero.
Desenfreno, licencia, inmoralidad, LISONJEAR
vicio, corrupción, impiedad. Adular, engrelr, envanecer, gustar, agradar,
LIBRE deleitar.
Independiente, licencioso, atrevido, disoluto, Antón.: Desagradar.
torpe, deshonesto, aislado, exento, dispensado, LISTA
soltero, autónomo, franco. Tira, señal, linea, catáloqo, padrón.
LICENCIA LISTO
Permiso, autorización, documento, Diligente, pronto, expeditivo, avisado,
abuso, facultad. sagaz, preparado, dispuesto.
LID Antón.: Lento, lerdo, ingenuo.
Combate, pelea, disputa, discusión, LITERAL
controversia, demanda, pleito. Exacto, fiel, completo, textual, ajustado.
LIGA Antón.: Inexacto, incompleto.
Cinta, venda, faja, muérdago, aleación, LITIGIO
confederación, agrupación, colectividad. Pleito, disputa, litis, altercado, contienda, juicio.
LIGEREZA LIVIANAMENTE
Presteza, inconstancia, agilidad, rapidez, Deshonestamente, infundadamente,
prontitud, irreflexión, volubilidad. superficialmente, ligeramente,
Antón.: Pesadez, lentitud. inconstantemente, levemente.
LIMITACiÓN Antón.: Pesadamente, honesta¬mente.
Término, distrito, demarcación, condición, LíVIDO
prohibición. Amoratado, morado, víolaceo.
Antón.: Libertad. LOA
LIMíTROFE Alabanza, prólogo.
Confrn, lindero, fin, frontera, cantidad. LOAR
LIMOSNA Alabar, glorificar, elogiar, aprobar.
Dádiva, caridad, donativo, auxilio, ayuda. LÓBREGO
47
Mm
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
48
m
L-M
49
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
50
M
51
Nn
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
METEORO
Viento, lluvia, granizo, arco iris, rayo, aerolito.
METER
Introducir, encerrar, apretar, promover, ocasionar.
Antón.: Sacar.
METICULOSO
Medroso, miedoso, pusilánime,
cuidadoso, prolijo.
Antón.: Descuidado, desprolijo.
METIDO NACER
Amér.: Entremetido, enamorado, puñetazo, Salir, descender, brotar.
re¬prensión, refutación, impugnación. Antón.: Morir, finalizar.
METÓDICAMENTE NACIENTE
Habitualmente, acostumbradamente, Nuevo, reciente, incipiente, oriente, este,
ordenadamente, sistemáticamente. levante. Amér.: Cabecera.
Antón.: Desordenadamente. Antón.: Poniente.
MÉTODO NADAR
Modo, hábito, costumbre, proceder, Mantenerse, flotar, sobrenadar, abundar.
orden, sistema. NADERÍA
MEZCLA Insignificancia, fruslería, nimiedad.
Agregado, unión, tejido,argamasa, NARCOTIZAR
mixtura, combinación. Adormecer, embotar, amodorrar, aletargar.
MEZQUINO NARRAR
Pobre, desdichado, avaro, necesitado, Contar, referir, relatar, reseñar.
indigente, tacaño, miserable, pequeño, diminuto. NATIVO
Amér.: Verruga. Natural. Nacimiento, naturaleza, naturalmente.
MIEDO NATURAL
Inquietud, angustia, recelo, aprensión, temor. Nativo, originario, ingenuo, tranco, llano, regular,
Antón.: Valor. corriente, común, claro, evidente, lógico.
MIEDOSO NATURALEZA
Temeroso, medroso, pusilánime. Esencia, propiedad, virtud, calidad, disposición,
\Amér.: Marimonda. Antón.: Valeroso. orden, temperamento, natural, índole, genio.
MILLONARIO NATURALIDAD
Rico, acaudalado, potentado. Ingenuidad, sencillez.
MIMAR Antón.: Artificio.
Acariciar, halagar, condescender, regalar. NAUFRAGAR
MIMICA Zozobrar, hundirse, fracasar, irse a pique.
Imitación, representación, parodia, NECESARIO
gesticulación. Preciso, forzoso, inevitable, obligado,
determinado, indispensable.
NECIO
Ignorante, simple, imprudente, terco, porfiado.
NEGADO
Incapaz, inepto, torpe.
NEGAR
Prohibir, vedar, impedir, desdeñar,
52
M-N
53
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Ññ Oo
ÑANGA
Amér.: Estero, pantano, pizca, migaja, pedacito.
ÑANQUERíA
OBEDECER
Cegar, ofuscar, obstinarse, empeñarse.
OBELISCO
Pilar, señal, aguja, monumento.
Amér.: Necesidad, bobería, burla, chanza. OBJETACIÓN
ÑAÑA Objeción, impugnación, refutación,
Amér.: Hermana, niñera, ama. oposición, reparo.
ÑAQUE OBJETIVO
Conjunto, montón, fárrago, chafalonía. Objeto, desapasionado, ecuánime, fin,
ÑATO destino, causa.
Amér.: Chato, deforme, malhecho. OBLIGACIÓN
ÑEQUE Vínculo, imposición, deber, correspondencia,
Amér.: pujanza, robustez, bravura, hábil, escritura, titulo, carga, incumbencia, reserva.
vigoroso, barro. Antón.: Derecho.
ÑOÑERíA OBLIGAR
Necedad, simpleza. Impulsar, imponer, compeler, ligar,
Amér.: Halago, mimo. forzar, comprometerse, sujetar.
ÑOÑO OBRA
Apocado, delicado, quejumbroso, pusilánime, Producción, libro, edificio, medio,
asustadizo, soso. virtud, poder, trabajo.
OBRAR
Hacer, ejecutar, producir, edificar, estar,
trabajar, existir.
Antón.: Holgar.
OBSCENO
Impúdico, torpe.
OBSECRAR
Rogar, pedir, suplicar, invocar.
OBSECUENCIA
Sumisión, amabilidad, obediencia,
condescendencia.
OBSEQUIAR
Regalar, agasajar, galantear, requebrar, cortejar.
OBSERVAR
Examinar, contemplar, cumplir, estudiar, atisbar,
advertir, reparar.
54
Ñ-O
55
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
OPACO ORDINARIEZ
Oscuro, sombrío, triste, melancólico. Inurbanidad, groserla, salvajismo, incultura,
Antón.: Transparente, translúcido. rabotada, palabrota, bajeza.
OPERACIÓN Antón.: Cortesla, urbanidad.
Acción, ejecución, contrato, negociación, ORGANIZAR
procedimiento. Fundar, constituir, coordinar, arreglar, crear,
OPIMO reorganizar, estatuir.
Rico, fértil, copioso, abundante. Antón.: Desorganizar, desordenar, desunir,
OPINAR desarreglar.
Expresar, discurrir, dictaminar, parecer. ORIENTAR
OPIPARAMENTE Situar, informar, anunciar, colocar, disponer,
Abundantemente, espléndidamente, guiar, dirigir, educar, enderezar, imponer.
copiosamente. Antón.: Deserientar, descaminar, descarriar.
OPONER ORIGEN
Imputar, achacar, impugnar, estorbar, Oriundez, principio, comienzo, causa, génesis,
contradecir, contrariar, enfrentar. raíz, procesión, cuna, fuente, germen, estirpe.
OPOSICIÓN Antón.:Fin, término.
Contrariedad, contraste, enfrentamiento, ORILLA
concurso, contradicción, resistencia, Borde, reborde, limite, acera, vivo, filete,
impugnación. margen, banda, ribera, tira, festón.
Antón.: Acuerdo. ORNAMENTAR
OPRIMIR Decorar, adornar, ataviar, aderezar,
Sujetar, presionar, violentar, obligar, modelar, apañar, componer, acicalar.
vejar, tiranizar. ORONDO
ÓPTIMO Hinchado, hueco, ufano, engreldo, orgulloso.
Perfecto, maravilloso, superior, inapreciable, Antón.: Humilde, sencillo.
bueno, próspero. OSADO
OPUGNAR Arriesgado, atrevido, audaz, brioso, intrépido,
Enfrentar, encontrar, oponer, contradecir, resuelto, insolente.
rechazar, resistir. Antón.: Trmido.
Antón.: Convenir. OSCILACiÓN
OPULENTO Vacilación, bamboleo, mecedura, vaivén,
Abundante, rico, exuberante, óptimo, temblor, fluctuación, zigzag.
colmado, copioso. OSTENTACiÓN
Antón.: Pobre, falto. Boato, fastuosidad, jactancia,
OQUEDAD ufania, presunción, farfolla.
Hueco, vado, cavidad, hoyo, abertura, necedad, Antón.: Modestia, sobriedad.
vacuidad. OTORGAR
ORAR Dar, ceder, conceder, dispensar, conferir,
Rizar, adorar, deprecar, perorar, implorar, hablar, consentir, disponer, prometer.
picar, arengar, decir, pedir, invocar. Antón.: Prohibir, quitar, sacar.
ORDEN OVACiÓN
Concierto, disciplina, proporción, sistema, Aplauso, alabanza, vivas, palmas, felicitación.
norma, serie, estructura, clase, ordenanza, Antón.:Desaprobación.
regla, precepto, ley. OVIL
Antón.: Desorden, indisciplina. Redil, aprisco.
56
O-P
Pp
PAGAR
Dar, satisfacer, corresponder, cumplir, prendarse,
aficionarse, ufanarse.
PAGO
Satisfacción, recompensa, cumplimiento,
aldea, lugar.
Amér.: Pueblo, lugar.
PALABRA
Facultad, aptitud, promesa, oferta, derecho,
turno, verbo, término, expresión.
PALADIN
PABELLÓN Fuerte, valeroso, hazañoso, defensor.
Tienda, colgadura, trono, altar, bandera, PALADINAMENTE
edificio, habitación. Públicamente, claramente, manifiestamente.
PÁBULO PALIAR
Pasto, comida, alimento, sustento. Encubrir, disimular, mitigar, alternar.
PACATO PÁLIDO
Manso, pacifico. Amarillo, macilento, desvaldo,
Antón.: Violento. descolorido, desanimado,
PACER sonrosado, colorido, animado.
Comer, roer, gastar, consumir, apacentar. PALINGENESIA
PACIENCIA Restauración, regeneración, renacimiento,
Resignación, tranquilidad, sosiego, metempsicosis.
tardanza, lentitud, tolerancia. PALIO
Antón.: Impaciencia, ira. Manto, capa, balandrán, insignia, dosel.
PACIENTE PALMA
Sufrido, enfermo, doliente, resignado. Palmera, palmito, mano, gloria, triunfo, victoria.
Antón.: Impaciente, sano, activo. Amér.: Gladiolo.
PAciFICO PALO
Sosegado, tranquilo, conciliador, amistoso, Trozo de madera, pezoncillo, golpe, horca,
apacible. garrote, suplicio.
Antón.: Hostíl, peleador, agitado. PALPABLE
PACOTILLA Patente, evidente, claro, tangible.
Ordinario. Antón.:Oscuro, inseguro, intangible.
Amér.: Gentuza, plebeyo, cuadrilla, PALPITAR
banda, gavilla, hato. Moverse, agitarse, manifestar, latir.
PACTAR PALURDO
Condicionar, concertar, acordar, convenir, Tosco, grosero, aldeano, paleto, rústico.
negociar, contemporizar, estipular, obligarse. Antón.: Culto, firme.
PACTO PANARRA
Concierto, convenio, asunto, estipulación, Mentecato, simple, dejado, flojo.
acuerdo. PANDEMONIO
PADECER Ruido, confusión, bulla.
Sentir, sufrir, soportar, tolerar. PÁNFILO
PADRÓN Desidioso, flojo, tardo, pausado.
Usta, patrón, modelo, columna, pilar, nota. Antón.: Rápido.
57
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
PÁNICO PARECER
Miedo, temor, susto. Opinión, juicio, dictamen, aparecer, creencia.
PANOJA PAREMIA
Mazorca, colgajo, racimo. Adagio, proverbio, refrán, sentencia.
PANOPLIA PARLAMENTAR
Armadura, trofeos. Hablar, conversar, ajustar, capitular, pactar.
PANTANO PARLAR
Hondonada, embalse, represa, dificultad, óbice. Hablar, decir, revelar.
estorbo. Antón.: Callar, silenciar.
PAPALMA PARO
Gorra, birrete, cofia, borrachera, embriaguez. Suspensión, interrupción, detención, descenso.
PAPANATA Antón.: Trabajo, labor.
Simple, crédulo, cándido, mentecato. PAROXISMO
Antón.: Incrédulo. Exaltación, exacerbación, acceso, excitación.
PAPIROTE PARSIMONIA
Capirote, capirotazo, tonto, mentecato. Frugalidad, moderación, circunspección,
PAQUETE templanza, lentitud.
Lío, envoltorio, mazo, paquebote. Antón.: Abuso, derroche, rapidez.
Antón.: Aliviado. PARTE
PARABOLIZAR Porción, sitio, lugar, fracción, lado, papel,
Presentar, ejemplificar, simbolizar. comunicación, escrito partido.
PARADA PARTICULAR
Suspensión, pausa, acaballadero, alto, descanso. Propio, privativo, especial,
Amér.: Ostentación. extraordinario, singular, individual,
Antón.: Partida, salida. extraoficial, distinto, separado.
PARÁFRASIS Antón.: Universal, general.
Explicación, interpretación, amplificación. PARTICULARIZAR
PARAJE Distinguir, singularizar, concretar,
Lugar, sitio, estancia, estado, ocasión. individualizar, especializar.
PARALIZAR Antón.:Generalizar.
Detener, entorpecer, impedir. PARTIDA
Antón.: Mover, accionar. Registro, asiento, copia, cantidad, porción,
PARAMENTO guerrilla, cuadrilla, parte, lugar, muerte.
Adorno, ornamento, atavlo, vestidura, manteles. Antón.: Salida, llegada.
PARAPETO PARTIR
Pared, baranda, terraplén. Dividir, rajar, repartir, distribuir, romper, cascar,
PARAR fraccionar, seccionar, salir.
Cesar, recaer, venir, reducirse, convertirse, Antón.: Unir.
habitar, hospedarse, detener, impedir, prevenir, PÁRVULO
preparar, suspender. Pequeño, niño, niña, inocente, humilde.
Antón.: Mover, pasar. Antón.: Grande, adulto.
PARCELAR PELEAR
Medir, señalar, dividir. Batallar, combatir, contender, reñir, luchar,
PARCO afanarse, resistirse, desavenirse,
Corto, escaso, moderado, sobrio, templado. enemistarse, separarse.
Antón.: Descomedido. Antón.: Venirse, confraternizarse.
58
P
PEliAGUDO PERECEDERO
Dificil, arduo, intrincado, dificultoso, Efimero, breve, fugaz, transitorio, temporal,
sutil, mañoso. precario, corto, caduco.
Antón.: Facil. Antón.: Perdurable, eterno.
PEUGRO PERENTORIO
Riesgo, contingencia, amenaza. Concluyente, decisivo, apremiante, definitivo,
Antón.: Seguridad. determinante.
PELMAZO PEREZA
Tardo, pesado, lento. Ocio, holgazaneria, desidia, inacción, inercia,
PENAR dejadez, indolencia.
Padecer, sufrir, tolerar, afligirse, Antón.: Acción, diligencia.
acongojarse, desear. PEREZOSO
Antón.: Alegrar. Negligente, descuidado, flojo, tardo, lento,
PENDENCIERO pesado, desidioso, spátko, indolente.
Contendiente, belicoso, reñidor, pugnante. Antón.: Activo, diligente.
Antón.: Tranquilo, pacifico. PERFIDIA
PENETRAR Deslealtad, infidelidad, traición, felonia,
Introducir, ingresar, entrar, irrumpir, entrever. vileza, engaño, falsedad.
PENOSO Antón.: Lealtad, fidelidad.
Trabajoso, dificultoso, dificil, intrincado, PERFIL
angustioso, espinoso, presumido, fatuo. Rasgo, contorno, raza, silueta, linea.
PENSAR PERICIA
Imaginar, meditar, recapacitar. Sabiduria, practica, experiencia, habilidad.
PENURIA Antón.: Impericia, inhabilidad, inexperiencia.
Escasez, carencia, falta, miseria, PERILlÁN
necesidad, pobreza. Pícaro, astuto, bribón.
PEQUEÑEZ PERiODO
Escasez. menudencia, insignificancia, frusleria, Lapso, tiempo, espacio, etapa, intervalo, ciclo.
bagatela, mezquindad, ruindad, bajeza. PERIPECIA
PERCUDIR Suceso, accidente, mudanza.
Maltratar, ajar, manosear, ensuciar. PERITO
PERDER Sabio, experimentado, conocedor, diestro, hábil,
Desperdiciar, disipar, malgastar, errar, experto, capaz, ducho, versado, competente.
extraviarse, malograr, corromperse, Antón.: Inexperto, incapaz.
pervertirse, viciarse. PERJUDICAR
Antón.: Encontrar, salvar. Dañar, damnificar, lesionar, deteriorar, vulnerar,
PERDONAR lastimar, ofender.
Exceptuar, condonar, remitir, indultar, absolver, Antón.: Beneficiar, favorecer.
dispensar. PERJUICIO
Antón.: Condenar. Daño, lesión, menoscabo, detrimento,
PERDULARIO inconveniente.
Vicioso, negligente, descuidado. Antón.: Bien, favor.
PERDURABLE PERMANECER
Duradero, perpetuo, eterno, Quedar, mantenerse, persistir, durar, perdurar,
imperecedero, inmortal. quedarse.
Antón.: Perecedero. Antón.: Pasar.
59
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
PERMISiÓN PERTINenCIA
Permiso, licencia, concepción, consentimiento, Obstinación, terquedad, tenacidad, persistencia.
autorización, venia, anuencia. PERTINAZ
Antón.: Desautorización, negativa. Obstinado, terco, porfiado, testarudo, renuente,
PERMitiDO reacio, recalcitrante, tieso, rebelde, duradero,
Autorizado, licito, legal, libre, tolerable, persistente.
consentido, Iegltimo. Antón.: Débil.
Antón.: lIicito, ilegal, desautorizado. PERTlNENTE
PERMUTAR Relativo, perteneciente, propio, conducente,
Trocar, cambiar, canjear, conmutar. referente, concerniente, conveniente.
PERNIciOSO Antón.: Inconveniente, impropio.
Perjudicial, nocivo, desventajoso, PERTURBAciÓN
dañoso, dañino, insalubre. Trastorno, anarquia, alteración, desarreglo,
Antón.: Beneficioso, saludable, ventajoso. confusión, inquietud, alboroto, revuelo,
PERPETUAR disturbio.
Eternizar, inmortalizar, prolongar, alargar, Antón.: Orden.
perdurar, glorificar. PERTURBADOR
Antón.: Acabar. Subversor, levantisco, rebelde,
PERPLEJIDAD bullicioso, subversivo, agitador.
Vacilación, irresolución, incertidumbre, duda, PERVERSIDAD
indecisión, incredulidad. Maldad, perfidia, perversión, pervertimiento,
Antón.: Decisión, credulidad, fe. corrupción, vicio, odio, malignidad,
PERSEGUIR malevolencia, iniquidad.
Acosar, hostigar, apremiar, importunar, seguir. Antón.: Bondad, benevolencia.
PERSEVERANCIA PESADEZ
Constancia, persistencia, firmeza, entrega, Pesantez, terquedad, impertinencia,
tranquilidad, empeño, tenacidad, insistencia, cargazón, exceso, molestia, trabajo, fatiga.
asiduidad, obstinación. Antón.: Levedad, ligereza.
Antón.: Inconstancia, debilidad, indecisión. PESADUMBRE
PERSISTIR Pesadez, molestia, desazón, injuria, agravio,
Perseverar, porfiar, aguantar, obstinarse. obstinación, importunación, impertinencia,
Antón.: Abandonar, renunciar. fatiga, pesar.
PERSPICAZ PESAR
Agudo, penetrante, sutil, ingenioso, profundo, Ponderar, sopesar, balancear, equilibrar, abrumar,
chispeante. agobiar.
PERSUADIR PESIMISMO
Convencer, impresionar, mover, inclinar, inducir, Tristeza, melancolia.
atraer, exhortar. Antún.: Dudar. Antón.: Optimismo.
PERSUASIVO PEStÍFERO
Convincente, elocuente, convencedor, Pestilente, maloliente, apestoso.
exhortador, contundente. PETULANTE
Antón.: Petulante. Descarado, insolente, atrevido, jactancioso,
PERTENECIENTE vano, fatuo, vanidoso, fantasmón, presumido,
Correspondiente, referente, tocante, ufano, aparatoso, alardoso, afectado, pedante.
relativo, concerniente, pertinente. PIADOSO
Devoto, religioso, creyente, fervoroso,
60
A
P
61
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
62
P
POQUEDAD POSTULAR
Escasez, cortedad, miseria, timidez, Pedir, solicitar, aspirar.
pusilanimidad, frusleria. POSTURA
Antón.: Abundancia. Planta, acción, figura, situación, modo, precio,
PORDIOSERO pacto, concierto, colocación.
Mendigo, pobre, mendigante, mendicante, POTENCIA
indigente, menesteroso, necesitado. Fuerza, vigor, posibilidad, impotencia.
PORFIA PRÁCTICA
Obstinación, pertinencia, tenacidad, obcecación, Ejercicio, destreza, uso, costumbre, estilo,
testarudez, insistencia, sectarismo, fanatismo. Habito, método, experiencia.
PORFIAR Antón.: Inexperiencia, impericia.
Insistir, disputar, machacar, discutir, obstinarse, PRECAUCiÓN
empecinarse. Reserva, cautela, cuidado, caución,
Antón.: Desistir, ceder. prevención, prudencia.
PORQUERIA Antón.: Irreflexión, imprudencia.
Suciedad, inmundicia, basura, PRECAVIDO
indecencia, groserfa. Sagaz, astuto, prudente, cauteloso, previsor,
PORTE receloso.
Aspecto, disposición, apostura, presencia, Antón.: Imprudente, imprevisor.
actitud, apariencia, modales, maneras. PRECEDENCIA
PORTENTOSO Anterioridad, prioridad, antelación, primada,
Singular, extraño, prodigioso, maravilloso, superioridad, preferencia, preeminencia,
milagroso, mirifico, admirable, asombroso. anteposición.
Antón.: Natural. Antón.: Posterioridad, inferioridad.
PORVENIR PRECEPTO
Futuro, mañana, posteridad, ulterior, venidero. Mandato, orden, instrucción, regla, norma,
Antón.: Pasado. mandamiento, canon, pauta.
POSAR PRECIADO
Alojarse, hospedarse, descansar, sentarse, Precioso, excelente, estimado, valioso, estimable,
reposar, pararse, depositarse. inestimado, recomendable.
Antón.: Marchar, remover. Antón.: Despreciado, desestimado.
POSEER PREciOSO
Haber, tener, conservar. Excelente, exquisito, preciado, primoroso,
Antón.: Desposeer, carecer, deber. valioso, costoso, chistoso, festivo, agudo.
POSIBIliDAD Antón.: Despreciado.
Aptitud, potencia, ocasión, facultad, PREciPlTACIÓN
medios, hacienda, caudal. Aceleración, atropello, arrebato,
Antón.: Imposibilidad, impotencia. apresuramiento, prontitud, prisa, brusquedad.
positivo Antón.: Lentitud.
Cierto, efectivo, verdadero, indudable, PRECIPITADO
afirmativo. Atropellado, atronado, alocado, inconsiderado.
Antón.: Negativo, dudoso. Antón.: Calmo, pausado.
POSTRAR PRECISAR
Rendir, humillar, enflaquecer, derribar, Necesitar, fijar, determinar, obligar,
debilitar, abatir. forzar, especificar, delimitar.
Antón.: Levantar, ensalzar. Antón.: Indeterminar.
63
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
64
A
65
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Qq
QUEBRADA
Abertura, hendedura, quiebra.
QUERELlA
Discordia, pendencia, disputa, reyerta,
Amér.: Arroyo, riachuelo. acusación, recIamadón.
Arg. Quiebro, esguince, contoneo, rotura. QUERELLOSO
QUEBRADIZO Querellante, quejoso, quejumbroso, cojijoso.
Delicado, endeble, frágil, caduco, perecedero. QUERENDÓN
QUEBRAJA Cariñoso, mimado, favorito.
Grieta, rendija, raja. QUERER
QUEBRANTAR Desear, apetecer, amar, resolver, decidir,
Romper, dividir, separar, cascar, hender, rajar, determinar, pretender, pedir, requerir, aceptar,
moler, machacar, violar, profanar, forzar. convenir.
Amér.: Domar, desbravar. Antón.: Odiar.
Antón.: Unir. QUIEBRA
QUEBRANTO Rotura, abertura, grieta, hendidura, cesación,
Descaecimiento, desaliento, lástima, piedad, pérdida, menoscabo, bancarrota.
pérdida, daño, aflicción, pena. QUIETO
Antón.: Aliento. PacIfico, sosegado, tranquilo, virtuoso.
QUEDAR Antón.: Vidoso, lujurioso, violento, activo.
Estar, detenerse, subsistir, restar, permanecer. QUiJOTE
Antón.: Seguir, continuar. Idealista, grave, serio, entonado, presuntuoso,
QUEDO puntilloso.
Quieto, despacio, poco a poco. QUIMERA
Antón.: Rápido, ligero. Pendencia, riña, contienda, fabula.
QUEHACER QUIMeRICO
Ocupación, tarea, negocio. Fabuloso, imaginado, soñado.
QUEMA Antón.: Real.
Incendio, fuego, combustión, quemadero. QUINTAESENCIAR
Amér.: Borrachera. Depurar, acendrar, refinar, sutilizar.
QUEMAR QUITAR
Abrazar, consumir, llagar, ampollar, malbaratar, Sacar, separar, hurtar, robar, desempeñar,
arder, destruir. impedir, estorbar, prohibir, vedar, derogar,
Amér.: Herir, engaliar, estafar, denunciar, eximir, suprimir, obstar.
delatar, condenar, sentenciar, emborrachar. Antón.: Poner, agregar.
66
Q-R
Rr
RALEA
Especie, género, clase, calidad, raza,
casta, linaje.
Antón.: Rango.
RAMADA
Ramaje.
Antón.: Amér.: Cobertizo, toldo, galpón.
RAMIFICARSE
Dividirse, propagarse, extenderse,
RAMPA
Calambre, contracción, plano inclinado.
RABIA Amér.:
Odio, ira, rencor, iracundía, resentiiento Andas, litera.
Antón.: Cariño, amor, atracción, querencía. RAMPLÓN
RABDOMANCIA Tosco, inculto, grosero; desaliñado, vulgar.
Adivinación. Antón.: Delicado, culto.
RABIAR RANCHO
Impacientarse, enojarse, encolerizarse, Comida, reunión, paraje, choza, vivienda.
enfadarse. Amér.: Cobertizo, galpón. Canotié.
RABIOSO RANEAR
Colérico, airado, vehemente, violento. Moverse, contorsionarse, vocear.
Antón.: Pacifico, tranquilo, manso. Amér.: Apabullar, confundir.
RABO RANGO
Cola, rabillo, rabera. Clase, jerarqula, calidad.
RÁBULA Amér.: Rumbo, esplendidez.
Charíatén, vocinglero. RAPAR
RAsOCINIO Afeitar, cortar, hurtar, robar, quitar.
Argumento, razonamiento, discurso, Amér.: Pasar, tener, disfrutar.
radocinadón. RÁPIDAMENTE
RAciÓN Impetuosamente, prestamente, fugazmente,
Pordón, asignadón. velozmente.
RACHA Antón.: Despaciosamente, lentamente.
Mfaga, periodo, suerte. RAPOSERIA
RADIACIÓN Zorrerla.
Divergenda, emisión, irradiación. RAPTO
RADIANTE Impulso, arrebato, éxtasis, arrobamiento, robo.
Brillante, resplandeciente, alegre, satisfecho. RARO
Antón.: Opaco, caldo, triste. Extraordinario, poco común,
RADICAL escaso, singular, insigne,
Fundamental, extremo, total. sobresaliente, extravagante.
Antón.: Pardal. Antón.: Común.
RAJAR RASCAR
Dividir, hundir, partir, abrir, Refregar, frotar, arañar, rasquetear.
desacreditar, difamar. realzar.
Amér.: Fastidiar, vencer, gastar, aplastar. RASGAR
Antón.: Unir, cerrar. Romper, desgarrar.
67
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
RASPAR REBAJAR
Raer, hurtar, quitar, robar, rasar. Amér.: Disminuir, quitar, humillar, abatir. Antón.:
Reprender, amonestar, destituir, irse, Aumentar.
marcharse, morirse. REBELDE
RASTRERAMENTE Indócil. duro, tenaz, sublevado, indisciplinado.
Vilmente, ruinmente, bajamente. REBOSAR
RASTRERO Verterse, derramarse, abundar.
Bajo, vil, ruin, despreciable. REBOZO
Antón.: Noble. Capa, manto, rebociño, mantilla, toca,
RATERIA simulación, pretexto.
Hurto, vileza, bajeza. REBUJO
RATERO Embozo, envoltorio, lío, desaliño.
ladrón, rastrero, bajo, ruin, despreciable. RECALCITRANTE
RATIFICAR Terco, reacio, obstinado.
Confirmar, acordar, convenir. RECATADO
Antón.: Rectificar. Circunspecto, prudente, cauto,
RAUDAMENTE honesto, modesto.
Rápidamente, impetuosamente, prestamente, Antón.: Deshonesto.
caudalosamente. RECAUDO
Antón.: Lentamente, despaciosamente. Recaudación, precaución, cuidado.
RAYAR Amér.: Especias, legumbres.
Subrayar. RECELAR
Amér.: Confinar, lindar, amanecer, alborear, Temer, desconfiar, sospechar.
sobresalir, descollar, distinguirse, fiar, Antón.: Confiar, recibir, acoger, amparar.
enriquecerse. RECESO
RAZA Separación, apartamiento, desvio.
Casta, linaje, calidad. Amér.: Suspensión, cesación, vacación.
RAZÓN RECIAMENTE
Entendimiento, argumento, demostración, Fuertemente, violentamente.
motivo, causa, justicia, rectitud, equidad, RECIBIR
cuenta, relación, cómputo. Tomar, aceptar, admitir, acoger.
RAZONADO Antón.: Entregar.
Argumentado, fundado, probado. RECOGER
RAZONAR Juntar, conjugar, reunir, cosechar, recolectar,
Discurrir, hablar, discutir, conversar. guardar, acoger, asilar, retirarse, ceñirse,
REACIO moderarse, abstraerse.
Terco, porfiado, indócil, remiso. RECOLECCiÓN
Antón.: Dócil. Recopilación, resumen, cosecha, cobranza,
REALIZAR recaudación.
Levantar, elevar, ilustrar, ensalzar, RECOMENDAR
engrandecer. Encargar, pedir, rogar, ordenar, elogiar.
REANIMAR RECOMPENSAR
Confortar, fortalecer, animar, alentar. Compensar, resarcir, indemnizar, remunerar.
Antón.: Desalentar. RECONFORTAR
REANUDAR Confortar, fortalecer, reanimar.
Renovar, proseguir. Antón.: Desanimar.
68
R
69
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Ss
saliente.
SALPICAR
Rociar, esparcir.
SALPIMENTAR
Adobar, amenizar, sazonar.
SALTEAR
Asaltar, embestir, acometer, robar,
sorprender, sofreír.
SALUDABLEMENTE
Sanamente, salutfferamente, provechosamente.
Antón.: Perjudicialmente, nocivamente,
SABEDOR enfermizamente.
Instruido, noticioso. SALVAJE
SABER Silvestre, montuoso, áspero, inculto,
Sabidurla, conocimiento. necio, terco, zafio, tonto.
SABROSO Antón.: Doméstico.
Sazonado, delicioso, gustoso, deleitable, rico. SALVAR
Amér.: Sabrasón. librar, evitar, exceptuar, excluir, rebasar, pasar.
Antón.: Soso. SANCiÓN
SACAR Establecimiento, ley, ordenanza, estatuto,
Extraer, quitar, apartar, aprender, resolver, autorización, aprobación.
conocer, descubrir, hallar, ganar, exceptuar, SANCIONAR
excluir, copiar, quitar, desmanchar, desvainar. Autorizar, aprobar, castigar.
Amér.: Reprochar. adular. SANGRIENTAMENTE
Antón.: Poner, agre¬gar. Sanguinariamente, salvajemente,
SACIAR ferozmente, cruelmente.
Hartar, satisfacer. SANO
SACRILEGIO Saludable, seguro, sincero,
Violación, profanación, irreligiosidad. bienintencionado, entero.
SACUDIMIENTO Antón.: Enfermo.
Desenfado, aspereza, desapacibilidad. SANTO
SACUDIR Virtuoso, puro, venerable, sagrado, inviolable.
Menear, golpear. SAÑA
SAETA Furor, enojo, crueldad, rencor.
Manecilla, aguja, brújula. SARCASMO
Amér.: Achira. Burla, ironía, mordacidad.
SAGRADAMENTE SATÁNICO
Venerablemente, religiosamente. Demoniaco, endiablado, perverso.
Antón.: Sacrílegamente. Antón.: Angelical, santo.
SALADO SATlRICO
Sazonado, gracioso. agudo, chistoso. Mordaz, ridlculo.
Amér.: Desgraciado, infortunado, caro, costoso. SATISFACTORIO
SALAZ Grato, favorable, próspero.
Lujurioso, lascivo. SATISFECHO
SALIDA Presumido, vanidoso,
Escapatoria, efugio, pretexto, ocurrencia, complacido, contento.
70
S
SAZÓN
Punto, madurez, ocasión, sabor, gusto. SENTENCIA
SECAR Parecer, juicio, dictamen, dicho, decisión.
Fastidiar, cansar, evaporar, aburrir, consumir, SENTIR
enflaquecer, debilitar. Experimentar, percibir, lamentar, presentir,
Antón.: Humedecer. barruntar, padecer.
SECATURA Antón.: Resentirse, enojarse, ofenderse.
Insulsez, fastidio, aburrimiento. SEÑAL
SEccioNAR Marca, hito, mojón, semaforo, nota,
Fraccionar, dividir, separar. distintivo, indicio, vestigio, cicatriz, imagen,
Antón.: Unir, juntar. representación, prodigio, aviso.
SECESiÓN SEÑALAR
Separación, apartamiento, segregación, Nombrar, designar, determinar.
alejamiento, retraimiento. Amér.: Marcar, distinguir, singularizar.
Antón.: Unión. SEÑERO
SECO Solo, solitario, único, sin par.
Flaco, delgado, enjuto, desabrido. SEÑOR
SECUELA Dueño, propietario, noble, amo, decoroso,
Consecuencia, resulta. grande, importante, Dios.
SECUESTRAR SEPARAR
Embargar, apoderarse, encerrar. Apartar, distinguir, destituir, retirar, desistir.
Antón.:Libertar. Antón.: Juntar, unir.
SEDAR SEPTENTRIÓN
Calmar, apaciguar, mitigar, sosegar. Norte.
Antón.: Excitar. SEPULTAR
SEDICiÓN Enterrar, esconder, ocultar, encubrir, abismar.
Tumulto, motIn, alzamiento, sublevación. SER
SEDUciR Esencia, naturaleza, ente, valor, estimación.
Engallar, cautivar, persuadir. SEVERO
SEGURO Duro, riguroso, exacto, puntual, rígido, grave,
Cierto, indudable, firme, constante, sólido, serio.
contacto, salvoconducto, licencia. Antón.: Blando, tolerante.
Antón.: Inseguro, incierto, dudoso. SIBILINO
SELECTO Misterioso, oscuro, profético.
Escogido, elegido. SIGILOSAMENTE
SEMBRAR Secretamente, cautelosamente, ocultamente,
Desparramar, esparcir, publicar, divulgar. encubiertamente.
Amér.: Derribar. Antón.: Abiertamente,
SENCILLO directamente, francamente.
Liso, llano, incauto, ingenuo, franco. SIGNIFICADO
Antón.: Adornado, artificioso, ostentoso. Sentido, significación, conocido, importante.
SENSATO SILENCIOSAMENTE
Prudente, cuerdo, juicioso. Secretamente, disimuladamente,
Antón.: Insensato, imprudente. calladamente.
SENSIBLE Antón.:Ruidosamente.
Perceptible, manifiesto, patente, sentimental. SIMBOLO
Antón.: Insensible. Imagen, figura, divisa, representación.
71
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
SIMIL SOCORRER
Semejante, análogo, parecido, Ayudar, auxiliar, favorecer, refugiarse, acogerse.
comparación, sernejante. Antón.: Abandonar, dejar.
Antón.: Disímil. SOFISTICADO
SIMULADO Adulterado, falsificado, aparente.
Falso, fingido. Antón.: Natural, espontáneo.
SINCERIDAD SOFOCAR
Pureza, sencillez, ingenuidad, veracidad. Ahogar, apagar, extinguir, dominar, oprimir,
Antón.: Mentira, falacia. acosar, importunar, avergonzar, abochornar.
SINDICAR Antón.: Avivar, encender, favorecer.
Acusar, delatar, sospechar, ligar, reunir, agrupar. SOLAPADO
SINGULAR Taimado, cauteloso, malicioso, disimulado.
Único, solo, extraordinario, raro, excelente. Antón.: Franco, leal, sincero.
Antón.: Común, general. SOLAR
SINGULARMENTE Esparcimiento, recreo, descanso, alivio.
Separadamente, particularmente, SOLEMNE
individualmente. Majestuoso, formal, grave, firme, critico,
Antón.: Conjuntamente, globalmente. importante, imponente, grande.
SINIESTRO Antón.: Informal.
Travieso, malintencionado, infeliz, funesto, SOLERCIA
aciago, averla, destrucción, pérdida, izquierdo. Astucia, habilidad.
Antón.: Derecho, diestro. SOLICITAR
SIRGA Pretender, pedir, buscar, gestionar,
Maroma, soga. requerir, instar, urgir.
SISAR SOLITARIO
Rebajar, limitar, defraudar. Desamparado, desierto, retirado, solo.
Amér.: Pegar, adherir. Antón.: Amparado, acompai\ado.
SITIAR SOMBRÍo
Cercar, acorralar, rodear. Tétrico, melancólico, umbrío.
SOBERBIA Antón.: Alegre.
Satisfacción, vanidad, altanerfa, exceso, SOMERO
exageración, altivez, orgullo. Ligero, superficial.
Antón.: Modestia. Antón.: Profundo.
SOBRAR SOMETER
Exceder, sobrepujar, pasar. Sujetar, reducir, subyugar, humillar, sojuzgar,
Antón.: Quedar, restar, aventajar, adelantarse, subordinar, encomendar.
faltar. SONAR
SOBRELLEVAR Mencionar, citar, ofrecerse, susurrarse, esparcir,
Resignar, ayudar, resignarse, disimular, suplir, morir, fracasar, tocar, taller.
dispensar, eximir. SOPORTABLE
SOBRIO Llevadero, sufrible, aguantable.
Templado, moderado, austero. Antón.: Insoportable, intolerable,
Antón.: Destemplado, inmoderado, ostentoso. inaguantable.
SOCIEDAD SORDAMENTE
Reunión, agrupación, grupo, conjunto, unión. Secretamente, sigilosamente, quedamente.
Antón.: Individuo. Antón.: Ruidosamente.
72
S
SÓRDIDO causa.
Sucio, impuro, indecente, mezquino, avariento. Antón.: Fracaso, ruina.
Antón.: Puro, limpio, decente. SUONTO
SORPRENDENTE Recogido, ceñido, breve, compendioso.
Peregrino, raro, insólito, extraordinario, Antón.: Amplio, generoso.
imprevisto, inesperado, súbito. SUCULENTO
Amér.: Sorpresivo. Jugoso, sabroso, nutritivo, sustancioso.
Antón.: Común, ordinario. Antón.: Desabrido.
SORTILEGIO SUCUMBIR
Adivinación, hechizo, maleficio. Ceder, rendirse, someterse, morir, perecer,
SOSEGAR Antón.: Sobreponerse.
Calmar, aplacar, pacificar, aquietar, apaciguar, SUELTO
serenar, mitigar, pactar, asegurar, aquietarse, Ligero, presto, veloz, disgregado, expedito, habil,
dormir, reposar, descansar. libre atrevido, separado.
Antón.: Agitar, causar, excitar. SUFICIENTE
SOSPECHAR Bastante, apto, idóneo, capaz.
Imaginar, juzgar, desconfiar, recelar. Antón.: Insuficiente, inepto, incapaz.
Antón.: Creer, confiar. SUFRIR
SOSTENER Parecer, sostener, resistir, aguantar, tolerar,
Sustentar, mantener, defender, sufrir, tolerar, soportar, penar.
soportar, apoyar, proteger, alentar, auxiliar. Antón.: Disfrutar, gozar.
SUAVE SUGERIR
Liso, blando, dulce, grato, tranquilo, quieto, Infiltrar, insinuar.
manso, lento, moderado, dócil, apacible. SUMAR
Antón.: Aspero, ingrato, indócil. Recopilar, recapitular, resumir,
SÚBITO compendiar, abreviar, reunir.
Imprevisto, repentino, inesperado, pronto, Antón.: Restar.
precipitado, impetuoso. SUMARIO
Antón.: Previsto, esperado, supuesto. Breve, sucinto, suma.
SUBLIMAR SUMERGIR
Engrandecer, exaltar, ensalzar. Abismar, hundir.
SUBORDINAR SUMISO
Sujetar, someter, subyugar, rendir. Obediente, subordinado, rendido, subyugado.
SUBROGAR Antón.: Orgulloso, altivo.
Subsistir, reemplazar. SUMO
SUBVERTIR Supremo, altísimo, grande, enorme, a lo sumo,
Trastornar, resolver, desordenar, destruir. cuando más, si acaso.
SUBYUGAR SUNTUOSO
Avasallar, sojuzgar, dominar, someter. Magnifico, costoso, rico, espléndido, lujoso.
SUCEDER Antón.: Pobre, modesto.
Descender, proceder, provenir, acontecer, ocurrir. SUPEDITAR
SUCEDIDO Sujetar, oprimir, avasallar.
Suceso, caso, acontecimiento. Amér.: Subordinar, condicionar.
Amér.: Ensuciado, dengoso, melindroso. SUPERFICIAL
SUCESO Aparente, insustancial, frivolo, ligero.
Hecho, acontecimiento, caso, éxito, triunfo, Antón.: Profundo, sólido.
73
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Tt
Molestar, zurrar, charlar, conversar.
TALLER
Oficina, escuela, seminario.
TAMBIÉN
Igualmente, del mismo modo, asimismo.
TAÑER
Tocar, ejecutar, tamborear, tabalear.
TAPAR
Cubrir, abrigar, encubrir, disimular.
Antón.: Descubrir, destapar, mostrar.
TAPIA
TABICAR Pared, muro, cerca.
Cerrar, tapar, obstruir. TAPIZ
Antón.: Abrir. Paño, colgadura, tapete, alfombra, cobertor.
TACAÑO TARRO
Avaro, astuto, plcaro, bellaco, miserable, Tazón, vaso.
ruin, mezquino. Amér.: Chistera, suerte.
Antón.: Generoso. TASAR
TACITAMENTE Valuar, estimar, apreciar, valorar, justipreciar.
Secretamente, sigilosamente. TECHO
TACITO Techado, techumbre, casa, habitación, domicilio,
Callado, silencioso, sobrentendido. hogar.
Antón.: Expreso. TEMBLOR
TACITURNO Vibración, estremecimiento, terremoto.
Callado. melancólico, apesadumbrado. TEMER
Antón.: Conversador, alegre, dicharachero. Sospechar, recelar, respetar.
TACONEAR TEMERARIO
Pisar. Inconsiderado, imprudente, arrojado.
Amér.: Rellenar, taponar. TEMOR
TACHAR Presunción, sospecha, recelo.
Culpar, censurar, notar, borrar. TEMPERANCIA
TACHONAR Templanza, moderación.
Adornar, clavetear. TEMPLADO
TAJADA Moderado, contenido, enamorado,
Porción, pedazo, ventaja. borracho, severa.
Amér.: Tajo. Antón.: Exaltado, violento.
TALADRAR TEMPRANO
Horadar, herir, penetrar, desentrañar. Adelantado, anticipado.
TALANTE Antón.: Tardlo.
Manera, semblante, disposición, voluntad, TENAZ
deseo, gusto. Resistente, obstinado, terco, firme, porfiado,
TALLA pertinaz.
Escultura, tributo, rescate, mano, estatura, Antón.: Débil, flojo, endeble.
marca, embuste, paparrucha. TENDER
TALLAR Desdoblar, extender, alargar, propender,
Labrar, grabar, tasar, apreciar, valuar, medir. echarse, tumbarse.
74
T
TENEBROSO TEZ
Oscuro, lóbrego, confuso. Superficie, cara.
Amér.: Tahúr, rufián. TIBIO
Antón.: Claro, Umpido. Templado, flojo, descuidado.
TENER Antón.: Fervoroso, exaltado.
Asir, mantener, poseer, dominar, TIJERETEAR
detener, parar, guardar. Cortar, murmurar, criticar.
Antón.: Carecer, faltar. TINIEBLA
TENSiÓN Oscuridad, sombra, opacidad, ignorancia,
Resistencia, tirantez, fuesza. confusión.
TENTAR Antón.: Luz, claridad.
Palpar, tocar, examinar, reconocer, instigar, TIRAR
inducir, estimular, intentar, procurar, probar. Despedir, arrojar, lanzar, derribar,
TENUE arruinar, demoler.
Delicado, sutil, débil, delgado. Antón.: Traer.
Antón.: Fuerte, re¬sistente. TITUBEAR
TERCIAR Oscilar, tambalear, tropezar, dudar, vacilar.
Sesgar, ladear, dividir. Antón.: Afirmar, asegurar.
Amér.: Aguar, mediar, equilibrar. TOCAR
TERCO Palpar, tañer, ejecutar, estimular, inspirar,
Pertinaz, obstinado, porfiado, irreductible, tenaz. persuadir, arribar, importar.
TERMINAR TOLERANTE
Acabar, perfeccionar, ultimar, finalizar. Indulgente, condescendiente,
Antón.: Comenzar, iniciar. considerado, sufrido.
TERQUEDAD Antón.: Intolerante, desconsiderado.
PorfIa, pertinacia, disputa, obstinación, TOMAR
tenacidad. Coger, asir, agarrar, conquistar, ocupar,
Antón.: DesvIo, desapego, desabrimiento. comer, beber, imitar, elegir.
TERRIBLE Antón.: Dejar, desasir.
Temible, aspero, violento, duro, atroz, TONTERIA
gigantesco, desmesurado. Necedad, naderla, simpleza.
TERRIBLEMENTE TONTO
Espantosamente, violentamente. Mentecato, pasmado, admirado, necio, simple.
TERROR Antón.: Sagaz.
Miedo, espanto, pavor. TOQUE
TESONERO Llamamiento, indicación, advertencia, auxilio,
Terco, obstinado, pertinaz, constante. inspiración, tañido, golpe.
Amér.: Testarudo. Amér.: Turno, vez.
Antón.: Inconstante TORCER
TESTAR Doblar, encorvar, inclinar, desviar,
Tachar, borrar, subrayar. equivocar, mudar, trocar.
TESTIMONIAR Antón.:Enderezar.
Atestiguar, afirmar, expresar, asegurar. TORMENTA
TÉTRICO Tempestad, borrasca, adversidad, desgracia,
Triste, sombrlo, serio, grave, melancólico. desventura.
Antón.: Alegre, claro. Antón.: Bonanza.
75
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
76
T-U
Uu
enlace, concordancia, casamiento, alianza,
confederación.
Amér.: Entredós.
Antón.: Desunión, separación.
UNIR
Juntar, mezclar, trabar, acercar, incorporar,
casar, aliar, asociar, confederar,
agregar.
Antón.: Separar, desunir.
UNIVERSAL
Completo, total. general, absoluto, mundial,
UBICAR ecuménico.
Amér.: Situar, instalar, señalar. Antón.: Parcial, limitado, nacional.
Antón.: Desubicar, descolocar. UNTAR
UFANARSE Ungir, engrasar, aceitar, corromper, sobornar.
Jactarse, envanecerse, engreírse, gloriarse, URBANIDAD
presumir. Atención, cortesanfa, afabilidad, cortesía,
UFANO civilidad.
Arrogante, presuntuoso, engreído, jactancioso, Antón.: Descortesfa.
satisfecho, contento, alegre, gozoso, resuelto. URGENCIA
Antón.: Modesto, tfmido, medroso. Necesidad, obligación, apuro, apremio.
ULTIMAR Antón.: Tranquilidad, calma.
Acabar, concluir, terminar, finalizar, rematar. URGIR
Antón.: Comenzar, iniciar, principiar. Instar, precisar, apremiar, obligar, apurar.
ULTIMATUM Antón.: Tranquilizar.
Resolución, intimidación, amenaza. USO
ULTRAJAR Práctica, empleo, moda, destino, utilidad,
Ajar, mancillar, insultar, injuriar, agraviar, costumbre.
despreciar. Antón.: Desuso, inutilidad.
Antón.: Honrar, respetar, enaltecer. USURA
ULULAR Interés, ganancia, provecho, beneficio, fruto.
Gritar, clamar, vociferar, aunar. Ventaja.
UNCIÓN Antón.: Desinterés, generosidad.
Extremaunción, devoción, recogimiento. USURPAR
URGIR Quitar, sacar, privar, apoderar,
Signar, aceitar, untar, ungüentar, engrasar, arrebatar.
dignificar, conferir. Antón.: Dar, devolver, donar, ofrecer,
ÚNICO entregar.
Solo, singular, extraordinario, raro, excelente. ÚTIL
Antón.: Común, wlgar, vario. Provechoso, fructuoso, beneficioso, servible.
UNIFORMAR Antón.: Inútil. inservible.
Igualar, unificar, semejar. UTÓPICO
Antón.: Individualizar, diferenciar, descollar. Irrealizable, imaginario, quimérico, ideal,
UNiÓN inexistente.
Correspondencia, conformidad, conexión, Antón.: Realizable, existente, real.
77
Colección diccionarios del mundo
SINÓNIMOS - ANTÓNIMOS
Vv
VIGORIZAR
Animar, alentar, esforzar.
VIL
Abatido, abyecto, bajo, despreciable,
indigno, torpe, infame.
Antón.: Digno.
VILLANO
Rústico, descortés, ruin, indigno, indecoroso.
VÍNCULO
Unión, lazo, ligadura.
VENTURA VINDICAR
Felicidad, dicha, contingencia, Vengar, defender, reivindicar.
casualidad, riesgo, peligro. VIOLAR
Antón.: Desventura, desdicha. Infringir, quebrantar, conculcar, profanar, ajar,
VER deslucir, atropar.
Percibir, observar, considerar, reconocer, Antón.: Respetar.
examinar, visitar, reflexionar, conocer, VIOLENTO
juzgar, comprobar. Impetuoso, arrebatado, irascible.
VERBENERAR Antón.: Tranquilo
Lozanear, travesear, retozar, inquietarse, VIRGINAL
hormiguear, bullir, agitarse, gusanear. Puro, incólume, inmaculado.
VERBORRAGIA Antón.: Impuro.
Verborrea, locuacidad. VIRIL
Antón.: Falso. Varonil, masculino.
VERDADERO Antón.: Femenino.
Real. Afectivo, ingenuo, sincero, cierto. VIRTUAL
Antón.: Falso. Implícito, tácito.
VERGÜENZA VISAJE
Turbación, pundonor, encogimiento, timidez, Mirada, aspecto, gesto, expresión.
cortedad. VISIBLE
Antón.: Desvergüenza. Cierto, evidente, manifiesto, patente.
VERNÁCULO Antón.: Incierto.
Doméstico, nativo. VISLUMBRE
VERTER Reflejo, resplandor, conjetura, sospecha,
Derramar, vaciar, inclinar, traducir. indicio, apariencia.
VÉRTIGO VITUPERIO
Vahído, desvanecimiento, turbación, Censura, reprobación, baldón, oprobio, afrenta.
apresuramiento. VOCIFERAR
VESTÍBULO Publicar, pregonar, vocear, gritar.
Atrio, portal, antesala, antecámara. VOLADERO
VESTIGIO Precipitado, despeñadero, derrumbadero.
Huella, señal, memoria, indicio. VOLTEAR
VETUSTO Mudar.
Viejo, antiguo. Amér.: Derribar, tumbar, derramar, volcar.
VIGILAR VOLUNTARIOSO
Velar, atender, cuidar, controlar. Caprichoso, servicial, complaciente.
78
V-Y-Z
Yy Zz
YACENTE ZABORDAR
Plano, horizontal, tendido, supino, descansado, Encallar, varar, tropezar.
tumbado. ZACEAR
Antón.: Vertical, Ievantado. Espantar, asustar, ahuyentar, alejar.
YACIMIENTO ZAFAR
Cantera, ruina, filón. Escaparse, adornar, guarnecer, hermosear, cubrir.
YACTURA Antón.: Afear.
Quiebra, daño, menoscabo, pérdida. ZAFARSE
Antón.: Beneficio, mejora. Librarse, desembarazarse libertarse, esquivar,
YEMA huir, regatear.
Abollón, botón, gema, plúmula, retoño, turión. ZAFIO
YERMAR Tosco, inculto, ordinario, grosero, rústico, rudo.
Asolar, despoblar. Antón.: Culto.
Antón.: Poblar, plantar. ZAFIRO
YERRO Zafir, condición.
Aberración, errata, error, equivocación, ZAGA
omisión, torpeza. Culata, espalda, dorso, reverso, trasera.
Antón.: Acierto, advertencia, perfección, razón. ZAGAL
YERTO Muchacho, mozo, adolescente.
Tieso, rígido, áspero, entumecido. ZAGUÁN
YUGO Atrio, vestíbulo.
Carga, atadura, horca. ZAGUERO
YUNQUE Postrer
Bigornia, tas, victima, paciente, sufridor. ZAHERIR
YUXTAPONER Vejar, escarnecer, censurar, ofender, criticar,
Adosar, aplicar, apoyar. satirizar, pinchar, molestar, mortificar, burlar.
Antón.: Separar, alejar. ZAINO
Desleal, falso.
Antón.: Leal, sincero.
79