Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MINISTERIO DE DEFENSA
EJÉRCITO DEL PERÚ
BASES
OCTUBRE 2009
Página 1 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
CE Nº 015-2009-EP/UO 0822
1. COMPRADOR
Ejército del Perú, a través de la Primera Brigada de Aviación del Ejército, con domicilio
legal en la avenida Elmer Faucett s/n, rampa norte del aeropuerto internacional Jorge
Chávez, provincia del Callao, departamento de Lima, República del Perú.
2. OBJETO
MOTORES TB3-117VM
2 INSPECCION DE CONJUNTO
Página 2 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
c. Que los libros y pasaportes del motor deberán tener inscritos los trabajos de
Overhaul con sus respectivos Nº de habilitación, sellos y firmas del personal
técnico autorizado o certificado por la empresa reparadora.
e. Que la empresa ganadora de la buena pro deberá entregar los motores TV3-
117VM en condiciones óptimas de preservado interior y exterior.
f. La garantía técnica del motor no será menor a 500 horas y/o dos años
2. INSPECCION DE CONJUNTO
a. El Overhaul deberá ser realizada por el fabricante o por una empresa autorizada
quien deberá poseer la certificación de la autoridad aeronáutica del estado de
fabricación o diseño
Página 3 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
c. Que los libros y pasaportes del motor deberán tener inscritos los trabajos de
Overhaul con sus respectivos Nº de habilitación, sellos y firmas del personal
técnico autorizado o certificado por la empresa reparadora.
e. Que la empresa ganadora de la buena pro deberá entregar los motores TV3-
117VM en condiciones óptimas de preservado interior y exterior.
g. La garantía técnica del motor no será menor a 500 horas y/o dos años
MOTOR AI-9V
2. INSPECCION DE CONJUNTO
a. inspección solicitada : Overhaul de Recurso técnico por 3000
tomas de aire/1800 arranques/ 300 horas
y recurso calendario por 12 años
b. plazo de Ejecución : Tres (03) meses
c. Que los libros y pasaportes del motor deberán tener inscritos los trabajos de
Overhaul con sus respectivos Nº de habilitación, sellos y firmas del personal
técnico autorizado o certificado por la empresa reparadora.
Página 4 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
f. La garantía técnica del motor AI-9V no será menor a 300 arranques, 600 tomas
de aire, 25 horas y/o un año, lo que ocurra primero
CONDICIONES COMERCIALES
El plazo de entrega máximo para la culminación del servicio será de ciento cincuenta
(150) días calendarios, una vez firmado el contrato y recibida la Orden de Servicio.
5. FUENTE DE FINANCIAMIENTO
6. COTIZACIÓN
La cotización del postor debe comprender todos costos generados para el cumplimiento
del servicio materia del presente proceso que se encuentre en capacidad de ofertar el
proveedor, su plazo de entrega, sus especificaciones técnicas, debiendo indicar que
aceptan las condiciones de las bases, así como toda mejora adicional que ofrezca, la
reexportación temporal de los repuestos bajo la condición DDU Callao (INCOTERM
2000).
8. PRESENTACIÓN DE COTIZACIÓN
Página 5 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
9. COMPARACIÓN DE COTIZACIONES
La buena pro será comunicada al proveedor por escrito mediante correo electrónico o
fax, quien queda obligado a suscribir el contrato de prestación de servicios a través de
su representante legal en un plazo máximo de diez días hábiles.
El representante legal del proveedor debe entregar copia de su documento de
identidad y su poder de representación debidamente legalizado en el Consulado
del Perú en su país de origen y en el Ministerio de Relaciones Exteriores del Perú.
11. CONFORMIDAD
12. PAGO
-------------------------------------------------- -------------------------------------
Página 6 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
Página 7 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
Conste por el presente documento, el contrato de servicio que celebran de una parte el
Ejército del Perú, a través de la Primera Brigada de Aviación del Ejército, con RUC
20131369124, representado por el Señor General de Brigada Comandante General Ronald
Emilio HURTADO JIMÉNEZ, identificado con DNI 04430985 y CIP 109057700, con
domicilio legal en la Avenida Elmer Faucett s/n, rampa norte del aeropuerto internacional
Jorge Chávez, provincia del Callao, departamento de Lima, República del Perú, con correo
electrónico oac_1rabrigae@hotmail.com, que en adelante se le denominará la ENTIDAD, y
de la otra parte la compañía _____________, debidamente representada por _________,
identificado con __________, con poder legal según consta en ____________, con domicilio
legal en ___________, con correo electrónico __________, que en adelante se le
denominará el CONTRATISTA, en los términos y condiciones siguientes:
Página 8 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
c. Que los libros y pasaportes del motor deberán tener inscritos los trabajos de Overhaul
con sus respectivos Nº de habilitación, sellos y firmas del personal técnico autorizado
o certificado por la empresa reparadora.
d. En el libro del motor deberá anotarse los parámetros de funcionamiento así como
todos los cambios realizados durante el Overhaul.
e. Que la empresa ganadora de la buena pro deberá entregar los motores TV3-117VM en
condiciones óptimas de preservado interior y exterior.
f. La garantía técnica del motor no será menor a 500 horas y/o dos años
Página 9 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
2. INSPECCION DE CONJUNTO
a. El Overhaul deberá ser realizada por el fabricante o por una empresa autorizada quien
deberá poseer la certificación de la autoridad aeronáutica del estado de fabricación o
diseño
c. Que los libros y pasaportes del motor deberán tener inscritos los trabajos de Overhaul
con sus respectivos Nº de habilitación, sellos y firmas del personal técnico autorizado
o certificado por la empresa reparadora.
d. En el libro del motor deberá anotarse los parámetros de funcionamiento así como
todos los cambios realizados durante el Overhaul.
e. Que la empresa ganadora de la buena pro deberá entregar los motores TV3-117VM en
condiciones óptimas de preservado interior y exterior.
f. La garantía técnica del motor no será menor a 500 horas y/o dos años
MOTOR AI-9V
3. INSPECCION DE CONJUNTO
a. inspección solicitada : Overhaul de Recurso técnico por 3000
Página 10 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
c. Que los libros y pasaportes del motor deberán tener inscritos los trabajos de
Overhaul con sus respectivos Nº de habilitación, sellos y firmas del personal
técnico autorizado o certificado por la empresa reparadora.
f. La garantía técnica del motor AI-9V no será menor a 300 arranques, 600 tomas
de aire, 25 horas y/o un año, lo que ocurra primero
CONDICIONES COMERCIALES
a. Los precios deben incluir el reemplazo de las piezas y/o repuestos de ser el caso
b. La garantía técnica de los motores TV3-117 no será menor a 500 horas y/o dos años.
c. La garantía técnica del motor AI-9V no será menor a 300 arranques, 600 tomas de
aire, 25 horas y/o un año, lo que ocurra primero
d. Plazo máximo de ejecución de los trabajos 150 días calendarios.
El pago se realizará en un plazo máximo de diez (10) días hábiles siguientes de haber
pasado satisfactoriamente control de calidad al servicio solicitado, verificando la entrega
completa de los documentos o prestaciones comprometidas y suscrito el Acta de
Conformidad por parte del Comité Evaluador designado por la ENTIDAD, para lo cual el
CONTRATISTA presentará la siguiente documentación:
Página 11 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
Todos los conflictos que deriven de la ejecución e interpretación del presente contrato,
incluidos los que se refieran a su nulidad e invalidez, serán resueltos de manera definitiva e
inapelable mediante arbitraje de derecho internacional, sometiéndose sin reserva ni
limitación alguna a un Tribunal Arbitral de tres árbitros adscritos a la Cámara de Comercio de
Lima, entidad que regirá el arbitraje.
Para la validez de todas las comunicaciones y notificaciones electrónicas entre las partes,
éstas señalan como respectivos domicilios y correos electrónicos los indicados en la
introducción de este contrato. El cambio de domicilio o correo electrónico surtirá efecto
desde la fecha de comunicación de dicho cambio a la otra parte por cualquier medio escrito.
Página 12 de 13
Ejército del Perú-Unidad Operativa 0822
Contratación al Extranjero Nº 015-2009-EP/UO 0822
“Contratación del Servicio de Overhaul de Motores TV3 117BM y Motor de Arranque AI 9V”
El presente Contrato está conformado por las bases, la cotización ganadora y cualquier otro
documento que establezcan obligaciones entre las partes.
En señal de conformidad ambas partes firman el presente contrato, a los __ días del mes de
Octubre del año dos mil nueve.
---------------------------------------
-----------------------------------------------------
O-XXXXXXXX-O EL CONTRATISTA
XXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXX
Página 13 de 13