பயண ....

ப வதமைல ேநா கி

நா தா பயண ேப கிேற . பழ கால ைத வ ட த ேபாெத லா

நா மிக மகி சியாக இ கிேற . ஏ ெத மா? வ ஞான
வள சிய ைண ெகா ப ேவ வைகயான வாகன க
அதிக வ ட காரண தினா ம க மிக எள தாக , அதிகமாக
எ ைன ேம ெகா கி றனேர, அதனா தா .

அ வைகய கட த 26.09.2009 சன கிழைம என ஏேதா

பரபர பாகேவ இ த . காரண , எ ெபா எைதேயா ேநா கி
ஓ ெகா ெச ைனய ம திய , தி.நக அைம ள ஓ
அ வலக திலி இர ந ப க எ ைன
ேம ெகா ள ேபாகிறா க எ ப தா . ஒ வார தி ேப
இவ க இ றி த க ந ப க ட கல தாேலாசி
தயாராகேவ இ தா க . ஆனா இ தி ேநர தி அைனவ த த
ெசா த பண கைள காரண கா வரஇயலாைம வ த
ெத வ தன . மன தள தா களா இ த ந ப கள வ ? தன
கிள ப தயாராகிவ டன . அதி இவ க ேம ெகா ள ேபா
பயண அ வள எள தானத ல. இ த பயண தி இவ க
ேத ெத த இட ப வதமைல. ச க கள நவ ரமைல எ
றி ப ட ப ப தி இ ப வதமைல எ அைழ க ப கிற . இ த
மைலய ப ேவ ஓைசக எ என மைலப கடா
றி ப வதாக ைனவ . இள ேகாவ தன வைல தள தி
(http://muelangovan.blogspot.com/2009/09/blog-post_15.html) றி ப கிறா .

தி வ ணாமைலய லி ஒ அைர மண ேநர பயண .

ெச ைனய லி நா கைர த ஐ மண ேநர (இ பயண
ேப , ெச ைன மாநகர தி ேபா வர நிைலைம, ஓ ந
திறைம ேபா றவ ைற ெபா த ) பயண தி வ ணாமைலய
த கி ப ப வதமைல ஏ வதாக தி ட ேபா தன

தி ட ப ேய ெச ைன ேகாய ேப ேப நிைலய திலி

மாைல 6.30 மண ேப தி ற ப டன . பயண தி நா கைர
மண ளக அவ க த த இளைம ப ராய நிக சிகைள ,
ப ள, க கள நிக த ப ைமயான நிைன கைள பகி
ெகா வ தன . என அ ப ெயா த ண அைமயவ ைலேய
எ ேதா றினா , அவ கள மகி சிேய எ ைடய மகி சியாக
இ த . ப ன தி வ ணாமைல வ த . ேநர ந ள ரைவ
ெந கி ெகா 11 மண . ஏேத உண கிைட மா எ
ேத ன . தலி கைடகள ஏமா ற . அ த ஒ சாைலேயார
உணவக தி ேதாைச ம ேம உ ள எ றன . பசி சியறியா தாேன.
ேதாைசக , ேதாைச க லி உைட ஊ றி ஒ ப க ம
ேவகைவ த ைடைய (ஆ பாய தாேன எ ேக
ந ப க , என ஆ கில ந ப Travel அவ கள ட ேக டத ஆ
அத ெபய Half-boiled தா எ றினா . எனேவ, ந க ெசா வ
ச தா ) ஒ ப ப தன . ப ன ஒ பழ கைடய ெகா ச
வாைழ பழ க வா கின , அைவக இ ந றாக ப கவ ைல
எ பதா ,ம நா உ ணலாெமன எ ைவ தன .

ப ன காலாற நட ெச வழ கமாக த ஓயா மட தி

அைழ மண ைய அ தின . நா அைழ ப ப கத
திற த . அ தா ஓயா மட தி சிற . எ த ேநரமானா ச , எ த
நாளானா ச , அ வ நகர தா (நகர தா எ ேபா
ெச யா என அைழ க ப இன ேதா ) த க இடமள பாரா ட
படேவ ய ப ேப அத பண யா . ெவ மேன அ ப ற கி
சிரமப கார கைள ெகா கிள பலா அ ல அைற(க )
ேவ ெம றா எ ெகா ளலா . அவ றி ெக லா
தன தன ேய ஒ சிறிய க டண ம ேம வ லி க ப கிற . என
ந ப க , (ஆ என ந ப க தா . பயண எ வ ட தி
வ ைக த எவ என ந ப க , ெபா ைமய நம ந ப க .)
ஞாய கிழைம (27.09.2009) அதிகாைலய ப வதமைல கிள
தி ட தி வ தி தப யா மட தி கா பாள ட னதாகேவ
க டண கைள ெச தி வ ப ற க ெச றன . அதிகாைல 4.30
மண ஒலி எ ப த கள அைலேபசிய அைம வ
ம நாைளய பயண தி கன கேளா உற கின .

ஆனா மன த க எ கி தா இ த ேசா ேபறி தன

வ ேமா ெத யவ ைல. 4.30 அைலேபசி ஒலி எ ப னா இவ க
5 மண தா ப ைகய லி எ தன . ப ன ப ல கி,
காைல கட க ம ள யைல வ மட திைன வ
அவ க கிள ேபா மண 6.30. பயண தி கா சிகைள தா க
ம க கள தா ேபாதாெத த கள ந ப க
காணேவ எ பதா கா சிகைள பட ப க மி ன ஒள பட
க வ ைய ெகா வ தி தன . இ தா இவ கள ட என
மிக ப த . எ த பயண தி தி டமி ேட ெசய கைள
ேம ெகா கி றன . அதனா கைடசி நிமிட அவசரகதிக தவ க ப .
திசாலிக தா .

த க பயண தி பதிவ ைன பட ப க வ கின . அத

ேப மட தி ேசாதைன ய சியாக ஒ சில பட கைள
த ள யைத நானறிேவ . மட தி இ ேப நிைலய தி
ெச ல எ ப மாராக இர கிேலா ம ட (ம ன க ,
அைனவ அளவ கைள ஆ கில திேல பய ப வதா நா
அ ப ேய த கிேற ) இ . ஆய , நட பதி வ ப
ெகா ள ந ப க இ வ கா நைடயாகேவ (ந க நிைன
கா நைடய ல) ேப நிைலய ெச றன . வழிய
தி வ ணாமைல ேகாய ேகா ர திைன , மைலைய த க
ஒள பட க வய பட ப ெகா ெச றன . ேநர 7.20.
இ தானா இவ கள அதிகாைல பயண ? பரவாய ைல, பாதக
ஒ இ ைல, இவ க நிைறய ேநர இ கிற .

ப வதமைலய உ சிய ேலற இர வழிக . ஒ

ெத மாதிம கல எ த ேபா அைழ க ப
ெத மகாேதவம கல , ம ெறா கடலா . கடலா ய இ
ெச பாைத ச க னமாக இ எ இைணய தி
ம ெறா பயண ெத வ தி தப யா , த வழிைய ந ப க
ேத ெத தன . பா த களா இவ கள ேன பாைட...

இவ க ேப நிைலய ைத அைட ன ெத மாதிம கல

ெச அர ேப ஒ ற ப வ ட . அ த ேப ஒ
தன யா ேப " க ராவ ". அ ப தா எ திய த அ த
ேப தி . ற ப ேநர 7.30. ஏறி அம தன . ெத மாதிம கல தி
9 பா பயண க டண . இ த ேப தி பயண பாைத ச
ேபா . 40 நிமிட க எ ெகா ட . ந ப கள ஒ வ இத
ன கட த 09.08.2009 ஞாய கிழைம அ இ வ தி தா .
அ ெபா அவ ஏ ப ட பயண ேநர 20 நிமிட க எ
ம ெறா ந ப ட றி ெகா தா .

சாைலய இ ம கி மர க , மர க , மர க தா . சில
இட கள வய ெவள கைள க டன . ஒேர ப ைம, ஒேர
ள சிதா . ஒ வழியாக ெத மாதிம கல வ திற கின இ வ .
இற கிய ட எைதேயா ேத ன . பசி வய ைற கி ளய ேபா .
உணவக ைத தா ேத ன . தலி க ண ப ட "எழி
உணவக ". அத ைழ தன . டான இ லி, மண ச ன , சா பா ,
ெம வைட, மசா வைட, என ஏக ப ட வைகக . என பசி த .
ந ப க இ வ இ லி ம மசா வைட ட
தி தியைட தன . அத இ வ றி ெகா ட காரண அதிக
சா ப டா அவ களா மைலய ஏற யாம ேபா வ மா .
எ ப ெய லா சி தி கிறா க . உணவக ைத ஒள பட க வய
பட ப ெகா தா சாைலைய கட ப வதமைலைய ேநா கி
பயண ப டன .
 வழிய த கைளேய மா றி மா றி பட ப ெகா
நட தன . மைலய அ வார ைத அைடயேவ ஒ கிேலாம ட
இ . வழிய ஒ ெதா வ . அதி ஒ வயதான ("ஒ
வயதான" எ பைத ேச ப காம ப ப க ) தா
க கைள இ கி ெகா பா கிறா . ந ப க அ தா ைய
ேநா கி ெச கி றன . “க சி வ ேக , சா ப ேபா க பா
எ கிறா . இவ கேளா ஏ கனேவ வய நிைற தி க, ச க மா
எ ெபய ைடய, 95 வயதான, அ தா ய கன வான
வா ைதகள மன நிைறய, னைக ட பண ட
ம கி றன . தா வ டாம , த ம ய ைவ தி த
அைரெந லி கா கைள அவ கள ட ெகா கிறா . அ ைவயா
அதியமா ெந லி கன ெகா த கா சி என ஏேனா அ ெபா
நிைனவ வ த . ேம , வ ெச நில கடைல
எ வ தா . அவர அ ப ெநகி த ந ப க அவ சிறி
பண ெகா வ ந றி றி ற பட ஆய தமானா க . அ ெபா
பல திைசகள இ நா க அவ கைள ேநா கி வ தன.
இைணய தி ப தி கிறா க , ைபரவ நா உ வ தி மைலய
ஒ றி ப ட இட வைர வ வா எ சில றியதாக
எ திய தைத. ஆனா , அைவக அள க அவ கள ட ஏ மி ைல,
ெபா ம வாைழ பழ ைத தவ ர. எனேவ, அவ க மைலைய
ேநா கி கிள ப ன .
 ஒ ெச க ைளய ைன கட த ட , சில கைடக ம
ம க ட திைன க டன . அ ஒ ேகாய , ஆ , இ தா
ப ைசய ம ேகாய . மைலய வார தி வார க எ
அைழ க ப ெப ய ெப ய அ யனா சிைலக ட ப ைமயான
மர க ட அைம ள . அ கிேலேய ஒ ச தாய ட ,
ச த ள க டண கழி ப ட உ ளன. அ கம
வ ைளயா ெகா த சிறா கள ட ேவ ைகயாக ேபசி அவ கைள
ஒள பட க வ கா சிகளாக சிைற ப ெகா , ைகேய திய
இ தியவ க சி லைற கா கைள அள வ அ வ ட ைத
வ அக றன .
 மைலேய ேவா , இரவ ைகவ ள கி ைணெகா ,
நிலவ அ மதி ஒள ய ஏ வ . மைலய வார ைத
இரவ அைட மைலேயற வ பமி ைலெயன இ ட தி
த கிவ அதிகாைலய மைலேயற வ கலா . இ மைலயான
வன ைறய ன க பா உ ள . மைலேய ற பாைதய
ெதாட க தி ஒ ேசாதைன சாவ உ ள , ஆனா காவல கேளா
அதிகா கேளா யா இ ைல. வைரபட றி ப ைன உேலாக
த ய ைவ தி தன . அதைன பட ப ெகா , அ த
சிெம சாைலய நட க வ கின .

சாைலய ஓ ட தி தி வ ணாமைல ேப நிைலய தி

வா கிய த உடன ச தி மாவ ைன ( ேகா ) தா க
ெகா ெச றி த த ண ைவய கைர ெகா டன .
இய ைகய எழி ெகா (இேத வ ணைனைய எ தைன ைற
பய ப தினா சலி பேதய ைல) அ ழைல க களா வ கி
ெகா ெச வழிய சாைலேயார தி உ ள மி வள
க ப க க ண ப டன. இைண க இ வள க இ ைல.
உைட தி தன. பராம ேதைவ.
 சிெம சாைல ப க பாைத வ
அ வ ட தி ஒ உேலாக ைர ட ய ஓ இட . அ சி
சி ைடகளாக மண க கிட தன. மைலய உ சிய ப பா
க ட ேபா ஆலய தி காக மைலேய அ ப க த களா
இய ற அள மண ைடகைள ெச க கைள ெகா
ேச மா ெச ைன, தி வ லி ேகண , தி ப வதமைல அ யா க
தி பண ச க எ ேபா ேக ெகா வதாக வ ள பர
த ெயா காண ப கிற . ந ப க ஏ கனேவ பயண ைம
ைவ தி பதா ந கா ய ஒ ெச ய இயலாம ேபான .

ப க கள ஏற வ கின . ஒள பட க , வ ணைன ட
ய ஒள கா சிகைள பதி ெச ெகா ஏறின . சிறி ர
ஏறிய ட மைல பாைத கைடெயா றி , உ ப ட எ மி ைச
பழ சா , ேக வர , பழ க சி ம சிறி ள த தய கல த
அ தின . வழிய இைண வ த நா ஒ றி ப க (ஆ கில
கல காம ேபசேவ யாதா?) வா கி ெகா தன . அ இர
பயண கைள ச தி உைரயா ன . அவ கள மைலேய
ேவக தி ஈ ெகா ஏறிவ த கைள ப ச த ள
இைள பாறி ெகா ததா எ ன ேபசினா க எ
கவன கவ ைல. ஆனா அவ கள சி ப லி ஏேதா ேகலி
கி ட மாக ேபசி ெகா கிறா க எ ப ம த .
 ேம சிறி ர ெச ற , பாைதய வல ற தி
மைலய லி ஓ வ ந ைன ேத கி ைவ மா சி
அைண க ைவ தி கிறா க . அதைன பா ைவய ட ப
பயண ைத வ கின . இ ெபா ப க பாைத
கர ரடான மைல பாைத வ கிய . வழிய சிறி இைள பாற
அம த ேபா ஒ சிறிய ர ஒ பரபர பாக மர தி
தாவ ெகா தைத ந ப கள ஒ வ பா தா . அவ க
ெகா ெச றி த வாைழ பழ கள ஒ சிலவ ைற அத
ெகா தன . அ உ அழைக பட ப தன . அ ர
பழ கைள தி த ட மிக சா யமாக அவ கள
பயண ைபைய இ க ய ற . இன ேம இ ர ட
உறவா ெகா தா அ வள தா எ எ ண பயண ைத
ெதாட தன .
 கவ மி கா சிகைள , ப ள தா கைள க கள
ெகா , ேவ ைகயாக ேபசி ெகா , ஒ வழியாக
மைல பாைதய வ ைன ெந கி ெகா தா க . அ கி த
பாைதேயார கைடெயா றி ச ேற இைள பாறினா க . கீ ேழ ச தி த
இ பயண க அ வ ேச தன . ம
நைக ைவ ேப க . அ கி மைலைய ஒ றி ப ட
ேகாண தி ேநா ெபா கா ேதா றமான ஒ ெப ண
க , மா ம வய ேபா ெத வதா அ தா அ மன
உ வ எ சில வா க . அதைன
பட ப ெகா டா க . அ கைடய தலாள ஒ ெப மண ,
ெபய சர வதி அ மா . பா பத பா வதி ேதவ மாதி இ கிற க
எ ந பெரா வ றிய சி தா .
 இன ேம ஏற ேபா பாைத ச ேற சிரமமான எ பதா
த க ைடய பயண ைபகைள அ கைடய ஒ பைட வ
ெச லலா எ ெச தன ந ப க . ைபகைள
ெகா வ , ெச தாக அைம ள கட பாைர பாைறய ஏற
வ கின . உ வம ற என ேக ச திகிலாக தா இ த .
ந ப கேளா மி த ஆ வ ேதா ெவ எ ச ைகயாக அேத
சமய பழ க ப ட பாைதய ஏ வ ேபா ஏறியைத பா க
என ஆ ச யமாக இ த . அ பாைறகள ப கைள
ெச கியவ கைள , ைகப ஏற இ கட பாைரகைள
பதி தவ கைள மனமார வா தி பாரா யப ேய ெதாட தன
ந ப கள வ .
 ப ன த டவாள பாைத. இ ைதய பாைத
ேபா ற தா . கரண த ப னா மரண எ பா கேள அ ேபா தா .
ப கவா பா கா தைடக இ தா , அ தைன உயர திலி
கீ ேழ ேநா எவ தைல ற தா ெச . ந ப கேளா
எைத ப றி கவைல படாம ஆ வ ட ஏறி ெகா தன .

ஏறி த ,ஒ ைழவாய . அத ேம ற சிதிலமைட த

நிைலய ஒ க காண ேமைட. யாேரா ஒ ம ன க ய க
ேவ . தகவ திர ட இயலவ ைல. தகவ ெத ேதா
ப ட தி தர . இ சிறி ர ெச ற ட , ந காக
மைழநைர ேசமி ஒ கிண ேபா ற அைம ப ைன க டா க .
ஆ வ ட அத ெச ரசி ெபா அவ கள ழ ைத
உ ள , பயமறியாத இள க றி ேதா ற பள சி ட .
ஒள கா சியாக பதி ெகா டன .

ேம , ஒ ஆப தான பாைதைய கலான ப ேய

பாைதைய கட த ட , இட ப க ெத வ கடலா ம ன
சாமியா மட . அ எ ெபா அ னதான ெச வா களா .
ந ப க பசிய ைல எ பதா , பசி தி ந ப க
எவேர அ ண கிைட க எ க தியதா
வல றமாக பயண ைத ெதாட தன . அவ கைள ெபா தவைர
ெசவ , பா ைவ , அறி உணவ லாத ேபா தா
வய ேதைவ ப .
 இ தா பயண தி றி ேகாள இ தி க ட . ஆ , மைலய
உ சிைய அைட வ டன . அவ கள க தி தா எ வள
ெப மித . எ தைன தைடகைள பா கா ப ற பாைதகைள கட
வ தி கி றன . இவ க ேக இ ப எ றா , என ம ெறா ந ப
ெட சி எ பவ உலகிேலேய மிக உயரமான எவெர சிகர தி
உ சிைய அைட தேபா அவ ஏ ப ட ஆன த திைன வவ க
வா ைதகேள இ ைல.

மைலஉ சிய ஒ ேகாய . ஈச , அ ப ைக ப லாய ர

ஆ க ன சி த களா க ட ப டதாக ற ப கிற .
ப ேவ ந ப ைகக நிலவ னா , ந ப க அதி நா ட
ைறேவ. அ சில ஒள பட கைள எ ெகா டன . கட த
13.09.2009 ஞாய கிழைமய ஏ ப ட இ மி ன ட ய
ெப மைழய மி ன தா கி ெச ைனைய ேச த 4 ேப க இற
வ டதாக ெச திய ப தி தன . அ றி ஆராய ப ைகய ,
ேகாய லி ேகா ர ைத க டா க . மி ன தா கி ேகா ர
ப ள தி த . அதைன பட ப க ய றன . ஆனா ஒள பட
க வய மி கல த வ த . இயலாைமய ஒ வ
க ைத ஒ வ ேநா கின . ெம ல சி ெகா டன . இன
கா சிகைள மனதி ம ேம பதி ெச ெகா ளேவ எ
எ ண ெகா டன ேபா . ேகா ர தி ல உ ேள ெச அ
உற கி ெகா த மன த கைள பல அ ர கிெயறி
வ மளவ இ தி கிற அ மி னலி தா க .

மைல சிய லி உலைக பா ப ஒ வத க தா

ேபா . ந ப கள வ மிக ஆன தமாக அ ழைல அ பவ
ெகா தன . மா அைர மண ேநர அ கி தப ன கீ ேழ
இற வத ஆய தமானா க .
….ெதாட