Be vVES ioe] JAS
GammesEn hommage au Maitre Ulysse Delécluse, Prowcheeacrere
Professeur au Conservatoire National Signatures CL- 98
DID / Gaur
Supérieur de Musique de Paris,
N° Registro
son éléve reconnaissant.
In hommage to Maitre Ulysse Delécluse,
Professor at the Conservatoire National "
itiwatnacnros yes DIDIER] JOG
his grateful pupil.
larinettiste
GAMMES PREPARATOIRES
A LA MUSIQUE DU XIX* SIECLE
Scales
For
Clarinet
| SCALES FOR
19* CENTURY MUSIC
Editions fe bs,
24, RUE PIGALLE - 75009 PARIS
Tou ds etn eodin seer our tus pa.
IMPRIME EN FRANCE PRINTED IN FRANCEce Vtunt & te yan ag62
hey than Dida.
Yoke "Yale Pyteany” "ef ticln fom Ulett 5 bea
Ay gam at fomerjane. accat cle" Con ttty tu’ Lin Ce
ton Lona ite 0h Ay ytute ted a) al tad, Chane,
Cent he al ae fone ge ike Aen pl geo
Ott ey Aw Quahiche, gus) al tlazisuee
tem fas fee an Inputs & Yous o augquet 4
wnt, Catz Male 0h Lh or tating bun ha great
ty eatrole , b, 10d cy 2b, ban aeie alte,
eben bateS yak bam Cty Crtun DE anle
4 ebjent cb bade 00m eau te yeh Gas
cl tm tduchurs tb te bebmgue + Yet taus/
ne feuitut alinolee 6 Wy ener eee.
fy tenes af frsuttut Pau, -eretne_o tam.
weeks wtrinint =, 2 dei, ante dy
6605 Laclioun AH btlusamte, 0b mt, Reon, ued
“dorchiue 4 inate olaartuts .
Mth. Deb eleter.
Le Vésinet, 10th March, 1967.
My Dear Didier,
Your « Vade Mecum » « of studies of the scales and principal chords for Clarinet » concer-
ring all the major and minor keys is a clear, concise achievement which can only bring benefit to
others
This is a daily work which I have always insisted upon at the Conservatory in Paris and
which young Clarinettisis, and even the not-so-young, generally dislike because of its rather for
bidding character. But how profitable it can be. It is che basic element without which the technique
of mouthing and technique « pure and simple » could not reach a very high level.
1 thoroughly approve of your initiative and send you my congratulations together wi
assurance of my warmest and kindest regards anne eee
Yours sincerely,
signed : Ulysse Delécluse.