Vous êtes sur la page 1sur 195

RESERVADO

RE 1-51
COMANDO DE EDUCACIÓN Y DOCTRINA
DEL EJÉRCITO

PROCEDIMIENTOS COMUNES

SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

LIMA - PERU
EDICION 2011
RESERVADO RE 1 - 51

EJERCITO DEL PERU

HOJA DE VIDA DEL RE 1-51


Aprobado por RCGE Nº 318 CGE/COEDE/U-5.b.1/27.00 del 25 mayo 2010

N/O FECHA OBSERVACIONES edicion cant

01 1981 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS 1ra 2500 UU


Edición

02 2011 SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS 2da 300 UU


Edición
REGLAMENTO DEL EJÉRCITO RE 1- 51

SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS

INDICE

Parr Pág

CAPÍTULO 1 GENERALIDADES

Objeto.................................................................... 1.1 1-1


Finalidad................................................................ 1.2 1-1
Alcance.................................................................. 1.3 1-1
Base Doctrinaria.................................................... 1.4 1-2

CAPITULO 2 SÍMBOLOS MILITARES

Sección I Generalidades
Consideraciones Generales................................. 2.1 2-1

Sección II Clasificación de Símbolos


Generalidades....................................................... 2.2 2-4
Símbolos básicos.................................................. 2.3 2-4
Símbolos de identificación.................................... 2.4 2-4
Símbolos de magnitud de escalón....................... 2.5 2-4
Símbolos de actividades militares........................ 2.6 2-4

CAPÍTULO 3 SÍMBOLOS BÁSICOS

Sección I Aspectos componentes del Símbolo Militar


Figuras................................................................... 3.1 3-1
Color ..................................................................... 3.2 3-1
Trazo...................................................................... 3.3 3-2
Dimensión............................................................. 3.4 3-3
Orientación............................................................ 3.5 3-4

Sección II Particularidades
Reglas para su escritura e interpretación............ 3.6 3-4
Ubicación de información en símbolos básicos... 3.7 3-5
CAPÍTULO 4 SÍMBOLOS DE IDENTIFICACIÓN Y DE
MAGNITUD DE ESCALON

Sección I Símbolos de Identificación


De armas y servicios............................................. 4.1 4-1
De unidades de armas.......................................... 4.2 4-1
De unidades de servicios...................................... 4.3 4-2
De unidades de comando y control...................... 4.4 4-3
Del tipo de la unidad............................................. 4.5 4-3
Unidades especiales............................................. 4.6 4-3
Unidades de apoyo de servicios.......................... 4.7 4-4
Combinación de símbolos de identificación......... 4.8 4-4
Unidades de servicio que cumplen .funciones de
Abasto y Manto .................................................... 4.9 4-7
Instalaciones administrativas................................ 4.10 4-8
Puestos de comando y puestos de observación. 4.11 4-12

Sección II Símbolos de magnitud


Símbolos de magnitud de escalón....................... 4.12 4-13

CAPÍTULO 5 SÍMBOLOS DE MEDIDAS DE COORDINACIÓN


Y CONTROL, MATERIAL, EQUIPO Y
ACTIVIDADES MILITARES

Sección I Generalidades
Consideraciones generales.................................. 5.1 5-1

Sección II Medidas de coordinación y control


Límites................................................................... 5.2 5-2
Líneas, ejes, puntos, itinerarios, direcciones y
posiciones............................................................. 5.3 5-3
Objetivos................................................................ 5.4 5-7
Zonas o áreas....................................................... 5.5 5-8
Barreras................................................................. 5.6 5-9

Sección III Armamento


Generalidades....................................................... 5.7 5-11
Armamento Mayor................................................ 5.8 5-13
Armamento Menor................................................ 5.9 5-13
Emplazamiento..................................................... 5.10 5-13
Sección IV Vehículos
Tipo de tracción de vehículos............................... 5.11 5-14

Sección V Actividades aéreas y antiaéreas


Instalaciones aéreas............................................. 5.12 5-18
Aeronaves............................................................. 5.13 5-18
Unidades aéreas................................................... 5.14 5-19
Actividades antiaéreas.......................................... 5.15 5-19

Sección VI Actividades navales y acuáticas


Unidades de superficie......................................... 5.16 5-19
Unidades de infantería de marina........................ 5.17 5-20

Sección VII Transporte y tránsito


Consideraciones generales.................................. 5.18 5-20

Sección VIII Vías


Caminos y puentes............................................... 5.19 5-23

Sección IX Fortificaciones
Consideraciones generales.................................. 5.20 5-29

Sección X Obstáculos
Consideraciones generales.................................. 5.21 5-31

Sección XI Comunicaciones
Centros.................................................................. 5.22 5-39
Puestos ................................................................ 5.23 5-39
Centrales............................................................... 5.24 5-40
Estaciones............................................................. 5.25 5-40
Otros...................................................................... 5.26 5-41

Sección XII Instalaciones diversas


Edificios................................................................. 5.27 5-42

CAPÍTULO 6 TÉCNICA DE EMPLEO DE SÍMBOLOS


OPERATIVOS

Sección I Generalidades
Consideraciones generales.................................. 6.1 6-1
Aspectos generales en la preparación de
documentos militares............................................ 6.2 6-2
Sección II Reglas de Empleo
Reglas para representar procedimiento de
identificación de GGUU - UU............................... 6.3 6-8
Reglas para representar los procedimientos de
designación (Orden de Batalla) de GGUU y UU. 6.4 6-12
Referencias en la denominación de los
documentos de campaña .................................... 6.5 6-18

Sección III Representación de los Aspectos
Específicos Operativos
Representación de aspectos específicos .de medidas
de coordinación, control y .situaciones operativas 6.6 6-19
Representación gráfica de medidas .de coordinación
y control en operaciones ofensivas..................... 6.7 6-26
Representación gráfica de medidas de .coordinación
y control en operaciones defensivas.................... 6.8 6-41
Representación gráfica de medidas de
coordinación y control en los movimientos .........
retrógrados............................................................ 6.9 6-48
Representación gráfica del área de servicios de
la GUC................................................................... 6.10 6-48
Representación gráfica de acciones .realizadas
por las fuerzas amigas (tareas tácticas)............. 6.11 6-49
Representación gráfica de acciones que .son efectos
en la fuerza del enemigo (tareas tácticas)........... 6.12 6-55
Representación gráfica de acciones de GNC..... 6.13 6-59
Procedimiento para la combinación de símbolos.. 6.14 6-63

CAPÍTULO 7 ABREVIATURAS

Sección I. Reglas generales


Generalidades....................................................... 7.1 7-1
Definiciones........................................................... 7.2 7-1
Conformación de las Abreviaturas....................... 7.3 7-2
Reglas de empleo................................................. 7.4 7-3

Sección II. Principales abreviaturas del Ejército

ANEXOS:
Anexo 1: Ejemplos ilustrativos
Anexo 2: Símbolos distintivos del DIH
CAPITULO 1

GENERALIDADES

1.1 Objeto

El presente reglamento establece los símbolos y abreviaturas de


uso general en el Ejército, así como su técnica de aplicación respectiva,
para ser empleados en los documentos militares que por su naturaleza y
destino pueden ser redactados de esa forma.

1.2 Finalidad

a. Servir de guía a los diferentes niveles de comando y estados


mayores en las actividades de planeamiento operativo y otras conexas.

b. Estandarizar el empleo de los símbolos y abreviaturas en el


Ejército, consecuente con lo dispuesto por el CCFFAA, facilitando su
aplicación en los documentos relacionados con planes de operaciones,
órdenes tipo calco, croquis y otros semejantes, de modo de abreviar la
redacción de los mismos sin comprometer su comprensión y comunicación.

c. Permitir que el personal militar emplee de modo correcto la


técnica de conformación de símbolos y abreviaturas, y se encuentre en
condiciones de describir una determinada representación operativa,
enmarcada en nuestro contexto doctrinario.

1.3 Alcance

a. El alcance del presente reglamento incluye a:

1) Organismos y dependencias del CGE.


2) Comando y EM de RM (CO-GUB).
3) Comando y EM de GUC y similares.
4) Comando y EM de Batallón y Cía independiente.
5) Oficiales, técnicos y suboficiales de la Institución.
6) Integrantes de todas las Escuelas de Formación y
Capacitación Militar.

1-1
b. Asimismo, es aplicable a toda clasificación y tipo de conflicto
señalado en nuestra doctrina, siendo su utilización obligatoria en la
Institución y, en particular, para operaciones.

c. El texto abarca lo siguiente:

1) Generalidades.

2) Símbolos militares.

3) Símbolos básicos.

4) Símbolos de identificación y de magnitud de escalón.

5) Símbolos de medidas de coordinación y control, material,


equipo y actividades militares.

6) Técnica de empleo de símbolos operativos.

7) Abreviaturas.

d. En cuanto a su importancia, la actualización del presente manual


incorpora lo dispuesto por el escalón superior, así como la experiencia
relativa respecto al empleo de simbología y abreviaciones militares, por
lo que todo lo aquí señalado rige para los contenidos doctrinarios que
se tenga que desarrollar en las Escuelas de Armas y Servicios u otras
dependencias de la Institución.

e. En cuanto a su proyección, este manual ha sido estructurado de


manera que el lector, cualquiera sea su jerarquía, aproveche su esencia
conceptual; sin embargo, puede estar sujeto a actualizaciones posteriores
de acuerdo al avance lexicográfico, tecnológico, doctrinario y a reajustes
pertinentes derivados de la realidad de nuestro territorio.

1.4 Base doctrinaria

Este manual se ha formulado teniendo como base al MFA CD 1-12


“Manual de símbolos y abreviaturas de uso en las Fuerzas Armadas”.

1-2
CAPÍTULO 2

SÍMBOLOS MILITARES

Sección I. Generalidades

2.1 Consideraciones generales

a. El Comando Conjunto de las FFAA, mediante el MFA CD 1-12


“Manual de Símbolos y Abreviaturas de Uso de las FFAA”, aprobado con
RM Nº 718-2006 DE/SG de julio 2006, establece los criterios doctrinarios
generales, a fin de permitir la estandarización en el empleo de los símbolos
y abreviaturas militares para ser de aplicación en los IIAA y a todos los
niveles de la organización, orientados a su empleo permanente en toda
operación, acción o actividad operativa.

b. El uso común de estos símbolos y abreviaturas deberá ser


obligatoriamente aplicado por todos los componentes e integrantes de la
Institución en el corto plazo, a fin de lograr unidad de doctrina en relación a
las actualizaciones y modificaciones realizadas y que ello se vea reflejado
en el énfasis de la preparación de planes, órdenes, mapas, calcos,
esquemas, publicaciones y otros documentos militares.

c. Los símbolos permanentes, usados de manera aislada o


combinada entre sí, son convenciones compuestas de figuras, números,
letras, abreviaturas o siglas, y colores empleados para representar
gráficamente en cartas, calcos, esquemas, croquis, etc., a los elementos
constituyentes de la Institución o relacionados a esta en el ámbito operativo.

d. En la actualidad, el desarrollo de la tecnología, el alcance de las


armas, la iniciativa, la duración de las operaciones, entre otros factores
no menos preponderantes, hacen necesario que el soldado esté mejor
preparado para hacer frente a tales retos de eficiencia y eficacia operativa.

e. Actualmente en los niveles tácticos se viene empleando sistemas


computarizados con GPS incorporado (como es el caso del TRACTER 31),
que permiten trazar y enviar sobre cartas digitalizadas, símbolos y abreviaturas
en una sola señal electromagnética y en un brevísimo período de tiempo.

f. Se entiende por símbolo militar, toda figura o representación gráfica

2-1
destinada a satisfacer necesidades de información militar, permitiendo en
un espacio reducido graficar disposiciones operativas u otras, lo que se
verá complementado con un menor empleo de tiempo para la transmisión
de órdenes, mensajes, etc., aportando rapidez en lo que se desea hacer
conocer.

g. Un símbolo militar tendrá que reunir las condiciones esenciales


siguientes: fidelidad, claridad, nitidez y legibilidad (aun en escasa luz).

h. Los símbolos y abreviaturas abarcan los conocimientos generales


vigentes, así como los específicos de nuestra Institución, a través de
un proceso ordenado y lógico (de lo simple a lo complejo), que facilita
la aplicabilidad del planeamiento táctico, haciéndolo comprensible y
expeditivo en su esquematización operativa para su inmediato empleo.

i. En razón de lo señalado, se ha bosquejado una Orden tipo


calco, que busca despertar el interés de instructores e instruidos a fin de
incrementar su profesionalismo (Figura 1).

CLASIFICACIÓN
(Sin variación en las órdenes verbales) Copia … de …copias
GU/U
Lugar
Orden de Operaciones N°… Hora
Carta:… Esc:… HdaABEL Clave
con orden
3860
5240

OBJ 1 OBJ 2 OBJ 3

3 X1 1 X2
X 10 = 11 11 = 12 X

LP es LC
xx (I) 0600
1

1 13 4840

Acuse recibo. __________ 3420


DISTRIBUCIÓN : “A” Gral Cmdte
CLASIFICACIÓN

Fig.
Fig. 1. 1. Modelo
Modelo de Orden
de Orden tipo tipo calco
calco (Operación
(Operación Ofensiva)
Ofensiva)

Interpretación de la Orden tipo calco (Opn. Ofensiva)


2-2
La 1ra Brigada Infantería realizará un ataque frontal a partir del (I)
0600, de oeste a este, realizando un ataque principal con el BIM 12
para conquistar Obj. 3 (cota 300 de C° AZUL); y dos ataques se-
Interpretación de la Orden tipo calco (Opn. Ofensiva)

La 1ra Brigada Infantería realizará un ataque frontal a partir del (I)


0600, de oeste a este, realizando un ataque principal con el BIM 12 para
conquistar Obj. 3 (cota 300 de C° AZUL); y dos ataques secundarios, uno
con el BIM 10 para conquistar Obj. 1 (cota 100 de C° AZUL); y otro con
el BIM 11 para conquistar Obj. 2 (cota 200 de C° AZUL); el BIM 13 y el
ECB 1 permanecerán en reserva. Conquistado el Obj. 3 (cota 300 de C°
AZUL), en condiciones de desplazarse y ocupar una zona de reunión en
Rg Hacienda ABEL, con orden.

2-3
Sección II. Clasificación de símbolos

2.2 Generalidades

Los símbolos militares pueden ser: Básicos, de identificación, de


magnitud de escalón y de actividades militares.

2.3 Símbolos básicos

Son los símbolos fundamentales, alrededor de los cuales gira


todo el sistema y sirven para representar una unidad de arma, servicio o
especialidad, una instalación administrativa, un puesto de comando, un
puesto de observación/escucha o un tipo de unidad sobre los cuales se
coloca el símbolo de magnitud de escalón.

2.4 Símbolos de identificación

Son aquellos que sirven para identificar el arma (Infantería,


Caballería, Artillería, etc.), servicio (Material de Guerra, Intendencia,
Transportes, etc.), tipo de unidad (Blindada, Aerotransportada, Anfibia,
etc.), puesto de comando, puesto de observación/escucha o instalación
administrativa.

2.5 Símbolos de magnitud de escalón

Son aquellos que sirven para identificar el escalón de comando del


elemento representado (Ejército de Operaciones, División de Ejército,
Brigada, Batallón, Regimiento, Compañía, Sección, etc.).

2.6 Símbolos de actividades militares

Son los que permiten representar nuestras actividades y las


del enemigo, tales como: zonas ocupadas del terreno, sus límites, el
armamento, los trenes, los trabajos de fortificación y en general todas las
actividades del campo de batalla o la zona de combate.

2-4
CAPÍTULO 3

SÍMBOLOS BÁSICOS

Sección I. Aspectos componentes del Símbolo Militar

3.1 Figuras

a. Un rectángulo, representa una unidad de un


arma o servicio cualquiera……………….........…………......

b. Un círculo, representa una instalación
administrativa……………………………………….........……

c. Una bandera, representa un puesto de comando
de una unidad de arma o servicio cualquiera..

d. Un triángulo representa un puesto de observación
o escucha………………………………………..................….

3.2 Color

a. Los símbolos que representan las fuerzas amigas y sus


actividades se trazarán normalmente en color azul, pudiéndose emplear el
color negro para representar medidas de coordinación y control, y textos
en general de nuestras fuerzas.

b. Los símbolos que representan las fuerzas enemigas y sus


actividades, el terreno clasificado como impeditivo y los centros poblados,
se graficarán en rojo.

c. Los símbolos que indican la presencia de campos minados,


demoliciones, obstrucciones en los caminos y otros obstáculos de
ingeniería se trazarán en color verde, ya sea para las fuerzas amigas como
para las enemigas.

d. Para representar las zonas que deben ser batidas por el fuego
amigo se empleará el color rojo, y para las áreas contaminadas con gases,
el color amarillo.

e. En trabajos de imprenta o cuando los medios disponibles no

3-1
permitan el empleo de los colores antes mencionados, se empleará el
color negro de un solo trazo para representar las fuerzas amigas y doble
trazo para representar a las fuerzas enemigas.

1) Una unidad de arma o servicio enemiga


cualquiera………………………………….

2) Un puesto de comando de una unidad


de artillería enemiga cualquiera………....

f. Para graficar símbolos que representan operaciones de paz, se


empleará el color celeste.

3.3 Trazo

a. Un símbolo de trazo entrecortado indica un emplazamiento


previsto o preparado para ser ocupado por un elemento determinado.

1) Puesto de comando de una unidad,


previsto o preparado……………………..

2) Puesto de observación previsto o


preparado………………………………….

3) Una excepción a esta regla constituye la representación de


una zona de posiciones o emplazamiento del armamento
mayor y menor, que se graficarán dejando en blanco
la parte interior del símbolo o dentro de un recuadro
entrecortado.

a) Emplazamiento previsto de cañón ….



b) Emplazamiento previsto de lanzador
AT
de misil AT………………………..……

4) Todo símbolo bajo una V invertida y
entrecortada, es una posición simulada.

Puesto de comando simulado…………….

5) Todo símbolo bajo una V invertida y de trazo continuo, es

3-2
una posición cubierta (camuflada).
Puesto de comando cubierto……………..

6) Todo símbolo cruzado con aspas está destruido o
desactivado.

a) Puesto de comando destruido………..

b) Mina AP desactivada…………………..

b. Cuando se trabaja sobre cartas a gran escala (más de 1/30,000),
puede hacerse la siguiente diferenciación:

1) El rectángulo con base horizontal


representa una unidad en línea………………..

2) El rectángulo con base vertical


representa una unidad en columna…………....

3.4 Dimensión

La dimensión de los símbolos varía en relación con la escala de la


carta; dentro de lo posible se representará la mayor información disponible
de manera totalmente legible; algunos de los símbolos deberán ajustarse
a la escala de la carta, particularmente los que identifican frentes y
profundidades de tropas (límites), obras de fortificación, etc.; otros, en
cambio, podrán respetar las escalas, pero su tamaño no deberá perjudicar
la claridad.

a. Para cartas al 1/30,000 o de mayor escala.

b. Para cartas entre 1/30,000 y 1/100,000.

c. Para cartas de menor escala.

3-3
3.5 Orientación

La orientación para el trazado del símbolo en un calco debe ser


paralelo al eje de coordenadas de la carta. El símbolo de magnitud de
escalón de la unidad siempre será colocada en la parte superior y orientado
al norte de la carta.

250
5
5

350

Sección II. Particularidades de Reglas para su escritura e Interpretación

3.6 Particularidades

a. Leyenda.- Cuando en un símbolo fuere necesario utilizar detalles


y abreviaturas especiales no prescritos y previstos en este manual y/o
completar los datos o aumentar la claridad de la figura, se harán las
aclaraciones pertinentes bajo el título de “Leyenda”, colocada en un lugar
que no obstaculice la claridad.

b. Fases de una operación.- Las diversas fases de una operación/


maniobra podrán diferenciarse empleándose distintos colores (diferentes
a los establecidos), para los símbolos de cada una de ellas o mediante el
empleo de diversos calcos, colocando en cada color o en cada calco, las
fechas y horas de las fases que representan.

c. Ampliación de la zona/sector (Fig. 2).- Cuando se deba precisar


la ubicación o el dispositivo que los elementos tienen en el terreno y la
escala de la carta o del símbolo que se disponga no fuera la adecuada, se
procederá a ampliar la zona/sector necesario. Para ello:

1) Se dibujará un recuadro en un lugar que no perjudique al


resto de la representación.
2) Se le unirá con una línea al punto exacto de la zona o sector
que ha sido ampliado.
3) Se graficará el detalle necesario en el recuadro.

3-4
- Se le unirá con una línea al punto exacto de la zona o
sector que ha sido ampliado.

- Se graficará el detalle necesario en el recuadro.

bj

Fig. 2. Modelo de ampliación de la zona/sector


Fig. 2. Modelo de ampliación de la zona/sector
3.7 Ubicación de información en símbolos básicos
3.7 Ubicación de información en símbolos básicos
a. El procedimiento para la designación completa de infor-
a. El procedimiento
mación que se desee para la designación
representar en la completa de información
parte externa de los símbo-
que los
se desee representar
básicos en es
de unidad, la parte
comoexterna de los en
se muestra símbolos
la Fig. básicos
3. de
unidad, es como se muestra en la Fig. 3.

Magnitud
de Escalón

Nº de la Información
GU/Unidad Adicional

Arma
o
Servicio
3-5

Sub-Sub-Sub
Unidad

Armamento, Tipo y
Calibre
Sub-Sub
Unidad

Subunidad

Fig 3. Procedimiento para la designación completa de unidades.


Fig 3. Procedimiento para la designación completa de unidades.

3-5

3-6
b. El procedimiento para la designación completa de la informa-
ción que se desea representar en los símbolos de una instalación admi-
b. El procedimiento para la designación completa de la información
nistrativa, puesto de comando o puesto de observación es como se
que se desea
muestra representar en los símbolos de una instalación administrativa,
en la Fig. 4.
puesto de comando o puesto de observación es como se muestra en la Fig. 4.

Magnitud
Nº Pto, Equipo, de Elón Servicio/
Grupo, etc. Clase
Función
Información adicional

CO ( )

Fig 4. Ubicación de información en los otros símbolos básicos.

Fig 4. Ubicación de información en los otros símbolos


básicos.

3-7

3-6
CAPÍTULO 4

SÍMBOLOS DE IDENTIFICACIÓN Y DE MAGNITUD DE ESCALÓN

Sección I. Símbolos de Identificación

4.1 De armas y servicios

a. Infantería…………………………………

b. Caballería. ………………………………

c. Blindado………………………………….

d. Artillería de campaña………………….
I
e. Ingeniería…………………………….....

f. Comunicaciones……………………….. Com

g. Inteligencia……………………………… Intg

h. Material de Guerra………………………

i. Intendencia………………………………

j. Sanidad…………………………………..

k. Veterinaria……………………………….

l. Transportes………………………………

m. Jurídico………………………………….. Jur

n. Religioso………………………………… Rel

4.2 De unidades de armas



a. Infantería…………………………………

b. Caballería..………………………………

c. Artillería de campaña.…………………

4-1
d. Ingeniería.……………………………….

e. Comunicaciones.……………………….

f. Inteligencia.……………………………..

g. Artillería de costa.……………………..

h. Artillería antiaérea.……………………..

i. Antitanque.………………………………

4.3 De unidades de servicios

a. Ingeniería de servicios………………..

b. Intendencia……………………………..

c. Material de guerra……………………..

d. Sanidad………………………………….

e. Comunicaciones de servicios………..

f. Transportes……………………………..

g. Veterinaria……………………………….

4.4 De unidades de comando y control

a. Comando…..………….………………… Cmdo

b. Comando y servicios.…………………. C/S

c. Policía militar……………………………. Pm

4.5 Del tipo de la unidad

a. Blindada o de tanques………………….

b. Aerotransportada.……………………….

4-2
c. Comandos .……………………….......

d. Desembarco anfibio……………………

e. Aeromóvil………………………………..

f. Helimóvil…………………………………

g. Aviación de Ejército……………………. AE

4.6 Unidades especiales

a. Apoyo técnico de inteligencia……….. ATI

b. Contrainteligencia……………………… CI

c. Contraterrorista.…………………….. CT

d. Guerra electrónica……………………. GE

e. Antártica……………………………….. Antar

f. Fuerzas especiales…………………… FFEE

g. Reemplazos…………………………… Rmplz

h. Asuntos civiles……………………….. AACC

i. Mano de obra civil…………………….. mOC

j. Operaciones sicológicas………………

4.7 Unidades de apoyo de servicios

a. Unidad de servicios……………………. S

b. Comando administrativo.……………… CA

c. Destacamento de apoyo administrativo.. DAA

d. Comando de apoyo administrativo….. CAA

4-3
4.8 Combinación de símbolos de identificación

a. Para representar de modo específico unidades de armas donde


se tenga que combinar los símbolos de identificación (de arma y de tipo de
unidad), se colocará en el interior del símbolo básico, el correspondiente al
de arma (Infantería, Caballería, etc.) y luego, el de tipo de unidad (blindada,
aerotransportada, etc.). Ejemplos:

1) Unidades de armas blindadas

a) Unidad de Artillería de campaña


blindada ……………………………

b) Unidad de Caballería blindada…..

c) Unidad de Ingeniería blindada….. I


d) Unidad de Comunicaciones
Com
blindada…………………………….

e) Unidad de Infantería blindada…..



f) Agrupamiento táctico fuerte en
infantería……………………………

g) Agrupamiento táctico fuerte en


tanques……………………………..

2) Unidades de armas aerotransportadas

a) Unidad de Artillería de campaña


aerotransportada…………….........

b) Unidad de Caballería
aerotransportada…………………..

c) Unidad de Infantería
aerotransportada…………………..

d) Unidad de Ingeniería
I
aerotransportada…………………..

4-4
e) Unidad de Comunicaciones
Com
aerotransportada…………………........

3) Unidades de armas anfibias

a) Unidad de Artillería de campaña de


desembarco anfibio…………….......…

b) Unidad de Caballería blindada de
desembarco anfibio……………......….

c) Unidad de Infantería de
desembarco anfibio……………………

d) Unidad de Ingeniería de
desembarco anfibio……………….......

e) Unidad de Comunicaciones de
desembarco anfibio………………...….

f) Unidad de blindados o tanques de


desembarco anfíbio.............................

g) Unidad de blindados o tanques


anfíbios................................................

h) Unidades de playa..............................

4) Unidades de armas helimóviles

a) Unidad de caballería helimóvil



b) Unidad de infantería helimóvil

c) Unidad de ingeniería helimóvil

b. Para representar de modo específico a las unidades de servicios


que pertenezcan a un determinado tipo de unidad (blindada, etc.) se
colocará en el interior del símbolo básico, el correspondiente al de la
unidad de servicio (Intendencia, Material de Guerra, etc.) y luego, el del
tipo de unidad (blindada, etc.).

4-5
1) Unidad de Material de Guerra de una
GU/unidad blindada…………………..

2) Unidad de Sanidad de una GU/unidad
blindada………………………………..

3) Unidad de Intendencia de una GU/


unidad blindada……………………….

4) Unidad de Material de Guerra de una
GU/unidad aerotransportada..……….

5) Unidad de Sanidad de una GU/unidad
aerotransportada………………………

6) Unidad de policía militar de una GU/
unidad aerotransportada……………..

7) Unidad de Material de Guerra de una
GU/unidad de desembarco anfibio….

8) Unidad de Sanidad de una GU/unidad


de desembarco anfibio……………….

9) Unidad de Transportes de una GU/


unidad de desembarco anfibio……....

4.9 Unidades de servicios que cumplen funciones de abastecimiento


y mantenimiento

a. Para representar unidades de servicios que cumplen funciones


de abastecimiento o mantenimiento, se colocará en el interior del símbolo
básico, el símbolo del servicio respectivo, y luego se escribirá al lado
exterior derecho del símbolo básico, la abreviatura “Absto” o “Mant” según
corresponda. Ejemplos:

1) Unidad de abastecimiento de
Intendencia…………………………….

2) Unidad de abastecimiento de Sanidad

4-6
3) Unidad de mantenimiento de Material
de Guerra………………………...........

4) Unidad de mantenimiento de Ingeniería


b. Para representar una unidad con dos o más servicios, cumpliendo


la función de “Absto” o “Mant”, se colocará en el interior del símbolo básico,
la abreviatura “Absto” o “Mant” según corresponda y se escribirá al lado
derecho exterior del símbolo básico, las abreviaturas de los servicios que
correspondan. Ejemplos:

1) Unidad de abastecimiento de
Intendencia e Ingeniería…………………..

2) Unidad de mantenimiento de MG,
Ingeniería y Transporte……………...........

4.10 Instalaciones administrativas



a. Instalaciones logísticas

1) Instalaciones de abastecimiento

a) Punto de distribución………...……

b) Punto de abastecimiento……...….

c) Depósito………………………...….

d) Depósito general……………….....

2) Clases de abastecimiento

a) Clase I……………………………...

b) Clase III…………………………….

4-7
c) Clase III A…………………………..

d) Clase V……………………………..

e) Agua………………………………...

f) Cartas……………………………….

3) Otras instalaciones logísticas

a) Punto de recolección de MG……..



b) Punto de recolección general…..…

c) Oficina de municionamiento de
Brigada......................................

d) Puesto de socorro......................

e) UQM u Hospital (si es UQM las
siglas irán al lado izquierdo del
símbolo; si es hospital la abreviatura
correspondiente irá también al lado
izquierdo del símbolo, colocándose
debajo entre paréntesis el Nº de
camas)

f) Hospital veterinario...................

g) Taller de mantenimiento de MG..

h) Equipo móvil de mantenimiento


consolidado……………………….

i) La zona ocupada por varias instalaciones logísticas se


grafica trazando con una línea continua el perímetro
del área ocupada, colocando en el interior los símbolos
correspondientes de cada instalación existente (en el
caso de que no alcance el espacio se graficarán fuera
del área y se señalará su ubicación con una flecha).

4-8
Ag

4) Combinación de símbolos de instalaciones logísticas

a) Para representar una instalación de abastecimiento de


una clase específica, se colocará dentro del símbolo
de instalación, el correspondiente a la clase de
abastecimiento que se desee representar.

(1) Punto de distribución de


clase I………………..…….

(2) Punto de abastecimiento


de clase III…………….…..

(3) Depósito de clase V…...…

(4) Punto de abastecimiento
de agua……………..…….

(5) Depósito de cartas…...….

b) Para representar la instalación de abastecimiento de


las clases II, IV y VI, se colocará dentro del símbolo
de instalación, el símbolo del servicio que se quiere
representar. Ejemplos:

(1) Clase II, IV y VI de Ingeniería….….



(2) Clase II, IV y VI de Intendencia…...

(3) Clase II, IV y VI de Material de
Guerra…………………………...….

4-9
(4) Clase II, IV y VI de Sanidad……....

(5) Clase II, IV y VI de Transportes....

(6) Clase II, IV y VI Comunicaciones...

(7) Clase II, IV y VI de Veterinaria..…..

b. Instalaciones de personal

1) Instalación disciplinaria………….........………..

2) Punto de recolección de muertos....................

3) Punto de reunión de civiles……........…………


(refugiados o evacuados).

4) Punto de reunión de extraviados….............….

5) Punto de reunión de prisioneros de
guerra ……………………….............................

6) Depósito de prisioneros de guerra….........…..

7) Centro de reunión de prisioneros de


guerra……………………………..............……..

8) Campo de prisioneros de guerra….................

9) Consejo de Guerra……..............………………

10) Instalación de reposo…….…...............……….

11) Cementerio………………………….............….

4 - 10
4.11 Puestos de comando y puestos de observación

Se representan empleando los respectivos símbolos básicos


señalados en el párrafo 3.1 y, para ser empleados como símbolos de
identificación, se procederá conforme al párrafo 3.7.B. Ejemplos:

a. Puesto de comando de una unidad de


infantería cualquiera………………………..

b. Puesto de comando de una unidad de


caballería cualquiera……………………….

c. Puesto de comando del 2do Elón del CG




d. Puesto de comando avanzado………..…..

e. Puesto de comando previsto……….……..

f. Puesto de comando simulado……….........

g. Puesto de Comando del Centro de


Coordinación de Apoyo de Fuegos……….

h. Puesto de observación de una unidad de


Artillería cualquiera……………….………..

i. Puesto de observación de una unidad de


Infantería cualquiera………………………..

j. Puesto de vigilancia de frontera (el número


del puesto se coloca a la derecha)…....….

k. Puesto de observación de inteligencia…...

l. Puesto de Escucha……….........................

4 - 11
Sección II. Símbolos de Magnitud

4.12 Símbolos de magnitud de escalón

a. Equipo, Pieza, elementos de protección


inmediata (EPI), elementos de alerta y
reconocimiento (EAR)………………………….

b. Grupo de combate, Escuadra de Ingeniería,
Patrulla..………..………………………………..

c. Avanzadas de Combate (Avzdas Comb)........

1) En misión de vigilancia…desde hasta

2) En misión de resistencia… desde hasta

d. Sección, Pelotón.………….……………………

e. Compañía, Batería o Escuadrón.……………..

f. Batallón, Grupo (Art), Regimiento……..……..

g. Destacamento o Agrupamiento………………. X

h. Avanzadas Generales (Avzdas Grales)..desde hasta XX

i. Brigada………..………………………………… XX

j. División de Ejército.…………………………… XXX

k. Ejército de Operaciones……..……………….. X X X X

4 - 12
CAPÍTULO 5

SÍMBOLOS DE MEDIDAS DE COORDINACIÓN Y CONTROL,


MATERIAL, EQUIPO Y ACTIVIDADES MILITARES

Sección I. GENERALIDADES

5.1 Consideraciones generales

a. Se consignarán los símbolos empleados con fines militares en


cartas, croquis, calcos, publicaciones de aplicación a la doctrina, órdenes
de combate y otros documentos militares. Se recomienda su empleo (por
la dimensión) principalmente en cartas tácticas (1/20,000 a 1/100,000) de
gran escala, no siendo recomendable emplearlas en mapas (de 1/200,000
a 1/1’000,000) o cartas de pequeña escala.

b. El empleo de símbolos para el caso de actividades relacionadas


con la MGP y la FAP se ha restringido, considerándose solo aquellos que
nos relacionan por necesidades operativas conjuntas.

c. Si se necesitara graficar alguna actividad relacionada a los otros


IIAA, que no aparezca en el presente manual, se tendrá que recurrir al MFA
CD 1-12, Manual de Símbolos y Abreviaturas de Uso de las FFAA.

d. Los símbolos que representan a todos estos aspectos y recursos


para operaciones militares, deben ser graficados tal como se muestran
en este manual, sin modificaciones y de acuerdo a la escala de la carta
empleada.

e. Los símbolos y signos específicos de naturaleza técnica, tales


como: Diagramas de circuitos, esquemas de red, construcciones de
ingeniería, etc., no se consideran en este manual, debiendo ser consultados
en los manuales técnicos formulados por los servicios correspondientes,
en razón que su significado y representación están supeditados a otros
factores técnicos propios de tales dependencias.

5-1
Sección II. MEDIDAS DE COORDINACIÓN Y CONTROL

5.2 Límites

a. Límite de responsabilidad de un comando

1) Equipo de combate o elemento


similar……………………….....………

2) Grupo de combate o elemento


similar…………………………….........

3) Sección, pelotón o subunidad


similar……………………………........

4) Compañía o subunidad similar.......…

5) Batallón o unidad similar…….......….

6) Destacamento, Agrupamiento….......

7) Gran Unidad de Combate…….......…



8) División de Ejército.…………........….

9) Ejército de Operaciones……........….

10) Entre unidades de diferente


magnitud……………………........……

11) Zona Administrativa ………….......…

b. Otros límites

1) Límite de radio de acción


de la aviación de combate.…............

2) Límite adelante de trabajos


de ingeniería………………............…

5-2
3) Límite adelante de trabajos de
ingeniería de la DE …….................... xxx Ing
LA

4) Límite de retaguardia…..............…… LRetg

5) Límite anterior de la zona


de resistencia………...............……… LAZOR

6) Límite de tránsito nocturno


TN
7) Límite de tránsito diurno…................. TD

c. Límites relacionados al reconocimiento


(Línea probable de encuentro)

1) Límite posterior de la zona verde...... LPZV

2) Límite anterior de la zona marrón...... LAZm

3) Límite posterior de la zona marrón....


LPZm
4) Límite anterior de la zona roja…........ LAZR

5.3 Líneas, ejes, puntos, itinerarios, direcciones y posiciones

a. Líneas

1) Línea de contacto con patrullas (Cuando se emplee color
negro: Línea simple entrecortada para el lado amigo y línea
entrecortada doble cerrada para el lado enemigo).

2) Línea de contacto (Cuando se


emplee colores: En azul para el lado
amigo y rojo para el enemigo)

5-3
3) Línea de partida…...............…………

4) Línea de partida es línea


de contacto………….....................….

5) Línea de fase………..............…….…

6) Línea de avanzadas de
combate…………………................…

7) Línea de avanzadas
generales……………......……………

8) Línea de áreas defensivas
adelantadas.......................................

9) Línea de cabeza aérea…..................

10) Línea de cabeza de playa.................

11) Línea de coordinación de fuegos…...

12) Línea observador-objetivo................

13) Línea de seguridad…….................…

14) Línea de reconocimiento y


seguridad…………................……….

15) Línea fin de misión….................…….

16) Línea base de fuegos….................…

17) Línea de extraviados…….............….

18) Línea límite de avance……...............

19) Línea probable de despliegue...........

20) Línea de coordinación para el asalto…

5-4
21) Línea de reconocimiento aéreo.........

22) Línea de bombardeo………..............

23) Línea de bombardeo aéreo...............

24) Línea probable de encuentro.............

25) Línea de luz (señala el límite


permitido de uso de luz)....................

26) Línea no fuego……………….............

27) Pasaje – trocha – senda…................

b. Ejes, direcciones e itinerarios

1) Eje de progresión ………...............…

2) Eje de repliegue. …………................

3) Eje de retardo…..…………................

4) Dirección de ataque……...............….

5) Corredores de movilidad (en un


sentido si favorece a una fuerza
Ó
y en doble sentido si favorece a
ambas fuerzas.

6) Vía de acceso
(Se enumeran de Izq a Der
mirando al enemigo)

7) Itinerario de marcha (Se designa


con un nombre)

8) Itinerario de progresión (se


designa con colores)………….......…

5-5
c. Puntos y posiciones

1) Punto de enganche ……………........

2) Punto de control o referencia (se


numeran al interior del símbolo).........

3) Punto de contacto…………….......….

4) Punto inicial…………………......….…

5) Punto de disloque…………........……

6) Punto relevo………………….......…..

7) Punto pasaje..………………........…..

8) Punto de reunión…………….......…..

9) Punto crítico (se numeran al interior


del ovalo)………………….............….

10) Punto de reunión aéreo..……....……

11) Punto de control aéreo ..………....…

12) Posición de ataque……………......…

13) Posición de bloqueo (se numera)......

14) Posición de retardo (se numera).......

15) Posición fortificada………………......

16) Posición organizada……………........

5-6
17) Posición sumariamente organizada..

18) Alto………………………………..……

19) Fase (se enumeran al inicio)……..…

20) Base contraterrorista………...………

5.4 Objetivos

a. Objetivo de compañía (designación con letra


minúscula)……………………....................…………

b. Objetivo de batallón (designación con


número arábigo…………………….....………………

c. Objetivo de GUC (designación con


letra mayúscula)……………………………..………..

d. Objetivo de DE (designación con


números romanos seguido de la sigla DE)……..…

e. Objetivo de EO (designación con la


denominación de la GUB)………………......……….

f. Objetivo limitado…………………......……

g. Objetivo de marcha……………......……..

5-7
5.5 Zonas o áreas

a. Zona o área (Puede ser empleada


para referirse a la ubicación de una unidad o al
lugar que será batido por fuegos de artillería o
morteros, en cuyo caso se colocará la abreviatura
respectiva al interior del símbolo)

b. Zona o área prevista……………......…….

c. Zona de reunión…………………......…….

d. Zona de reunión adelantada…………......

e. Zona de estacionamiento…………......….

f. Zona ocupada por una unidad….....…….

g. Zona de aterrizaje……………....…………

h. Zona de caída……………………....……..

i. Zona de vivac…………………………..….

j. Zona de reunión de vehículos…….......…


k. Zona de descanso…………….....………..

l. Zona de embarque (se designa con


un número y una letra)…………..........……………..

m. Zona de desembarque (se designa


con una letra y un número)…………...............…….

n. Área vital……………………….....………..

5-8
o. Área de servicios…………………....…….

p. Área no fuego……….................…………

q. Área defensiva ocupada por una unidad para el combate (el


símbolo de magnitud debe colocarse en la parte posterior del frente
ocupado):

1) Punto de apoyo de un grupo de


combate……………………………….

2) Punto de apoyo de una compañía


o subunidad similar………………….

3) Centro de resistencia de batallón o


unidad similar……………………….

4) Centro de Resistencia de una GUC.

5) Posición defensiva preparada para ser


ocupada por una compañía sobre el área
que debe batirse y a la escala de la carta.

r. Área objetivo o cabeza aérea (Reunión rápida)

5-9
5.6 Barreras

a. Para la representación de una posición de morteros, se graficará el


símbolo colocándose en el interior y arriba una letra y un
número. Las letras “A” y ”B” señalan a la 1ra y 2a sección de morteros 81
mm, y la “C” a la sección de morteros 120. El número señala la o las piezas.
Barrera de morteros de 81 mm preparada
A-1
por la 1ra sección

b. Para la representación de una posición de artillería, se graficará el


símbolo colocándose en el interior del rectán-gulo la designación
de la subunidad y el símbolo de armamento. El calibre será colocado
externamente y al centro de la parte inferior.

A-
Barrera de artillería de 106 mm de la Bat “A” 10

c. Para la concentración de tiros de mortero y artillería, se graficará


dos líneas en cruz de 1cm, cuya intersección es el objetivo. El trazo de
estas líneas serán paralelas a las coordenadas. En el cuadrante superior
derecho se expresará con letras, números o una combinación de ambos la
información específica, del modo siguiente:
18
1) Para morteros: se enumera del 1 al 60

2) Para Artillería: Emplear de la “A” a la “E” para designar al EO


correlativamente. De la “F” a la “O” para designar a las GUC.
Los objetivos se enumerarán:
De 001 a 099 : 1ra GUC.
De 100 a 199 : 2da GUC.
De 200 a 299 : 3ra GUC.
De 300 a 399 : 4ta GUC.
De 400 a 799 : Artillería EO.
De 901 a 999 : Contrabatería.

Ejemplos: BO 482
Objetivo de la Artillería del Agrup.
del SEO asignado con el Nº 82.

5 - 10
Objetivo de la 1ra Brig Inf del TEO
correspondiente a la 2da unidad de
maniobra con el Nº 102.

3) Grupo de concentraciones (la designación se hará por una
combinación de letras y números de acuerdo al arma y a la
técnica vigente).

De sig na c i ón

4) Serie de concentraciones de artillería (la designación se hará


empleando un nombre cualquiera).

De sig na c i ón
De sig
n ac i n

De sig na c i n

5 - 11
Sección III. ARMAMENTO

5.7 Generalidades

a. El armamento se clasifica en mayor y menor. Para ambos casos,


solo se graficará el símbolo genérico del arma. Cualquier información
específica (puede ser abreviada) se representará del modo siguiente:

PARA ARmAmENTO mAyOR PARA ARmAmENTO mENOR

S˝mbOLO DEL CALIbRE


ARmAmENTO

INFORmACIN
CALIbRE S˝mbOLO
ESPECIFICA
ARmAmENTO TIPO INFORmACIN
(AA, AT, etc) ESPECIFICA

(N”b OCAS)
Ejemplo: Ejemplo.:
Caæn AT Cal 37 Cobra Lanzacohetes mœltiple Cal 88.9 AT de 3 bocas
88.9
AT mœltiple
37 Cobra (3)

Ametralladora 12.7 AA
12.7
AT 37 COBRA AA

b. Para los emplazamientos del armamento y de unidades con


armamento mayor (Art, AT, AA, etc.) se ubicará el gráfico del símbolo
respectivo en el lugar previsto y en la dirección hacia donde se va a dirigir
el tiro.

c. Los emplazamientos de posiciones simuladas de armamento se


graficarán con una: “V” invertida y entrecortada (Ver párr 3.3).

Ej: emplazamiento simulado de ametralladora

d. Considerando lo señalado en el Cap 3. párr 3.3.a.3), para


representar el emplazamiento previsto/preparado del armamento en
general, se graficarán tales símbolos dejando en blanco la parte interior
del símbolo. Ejemplos:

1) Emplazamiento previsto de lanzador múltiple

2) Emplazamiento previsto de cañón AA AA

5 - 12
3) Emplazamiento previsto de una ametralladora

e. Los emplazamientos cubiertos en duda de armas se graficarán


colocando un signo de interrogación encima de este. Ej:
?
Emplazamiento en duda de mortero:

5.8 Armamento mayor

a. Cañón…………………………….......

b. Cañón AT…………………….………. AT

c. Cañón AA………………………….…. AA
d. Lanzador múltiple……………….......

AT
e. Lanzador de misil AT………………..

f. Lanzador de misil AA……………….. AA

g. Obús…………………………………..

h. Mortero………………………………..

5.9 Armamento menor

a. Ametralladora……………………….

b. Fusil………………………….………

c. Lanza cohete………………………..

d. Lanza granadas ……………………

5 - 13
5.10 Emplazamiento

a. Emplazamiento previsto de cañón…………….

b. Emplazamiento previsto de obús………...........

c. Emplazamiento cubierto en duda de mortero...

d. Emplazamiento simulado de ametralladora......

e. Dirección principal y secundaria de tiro de


cañón AT………………………………….....……

f. Sector de tiro de una ametralladora…......……

g. Batería de artillería en posición........................

h. Batería de artillería antiaérea en posición.....…

i. Grupo de artillería en posición…………….......

j. Posición simulada de una batería de


artillería………………………..…………......................…..

k. Posición prevista de un grupo de artillería…

l. Compañía AT en posición…….......…………….

5 - 14
Sección IV. VEHÍCULOS

5.11 Tipo de tracción de vehículos

a. Clase de tracción

1) A ruedas....................................................

2) A orugas......................................................

3) Ferrovía.......................................................

4) A lomo (animal)...........................................

b. Tipos de vehículos

1) Blindado....................................................

2) De combate...............................................

3) De reconocimiento....................................

4) De transporte………..................................

5) Especial…….............................................

c. Vehículos blindados

1) Tanque ligero.............................................

2) Tanque mediano.......................................

3) Tanque pesado..........................................

4) Emplazamiento semicubierto de
tanque………………………………............

5 - 15
d. Vehículos de combate

1) A rueda......................................................

2) A oruga......................................................

3) A semioruga...............................................

4) Emplazamiento semicubierto de
vehículo de combate..................................

5) Blindado lanzador de misiles AT…............

e. Vehículos de acompañamiento

1) Ambulancias..............................................

2) Porta armas……….…………….........…….

3) Talleres………………………..........……….

4) Grúa…………………………..........………..

5) Equipo móvil de mantenimiento


consolidado……………………..........…….


6) Cocina de campaña……………..........……

f. Vehículos de transporte

1) Camión de personal…………..............…..

2) Camión de carga………………..............…

5 - 16
3) Camión cisterna de agua……................….

4) Camión cisterna de clase III…................…

5) Remolque de carga………................……..

6) Remolque cisterna………...............………

7) Camión de carga con remolque.................

8) Locomotora………………..............………..

9) Vagón ferroviario de carga………..............

10) Locomotora con 10 vagones…...............…


g. Vehículos para usos especiales

1) De comando………….............…………….

2) Para funcionamiento del PC…..............….

h. Trenes de campaña y de combate

1) Trenes a rueda…………….............……….

2) Trenes a lomo…………..............………….

3) Tren de campaña………………..............…

4) Tren de combate……………...............……

5 - 17
5) Para representar los trenes de una GU/U, se colocará el
símbolo de magnitud de escalón arriba del gráfico de tren, a
la derecha irá la de la GU/U.

a) Trenes de la 3a Brig Blin.......................


b) Tren de combate del BIM 6...................

Sección V. ACTIVIDADES AÉREAS Y ANTIAÉREAS

5.12 Instalaciones aéreas

a. Base aérea………..............……………………..

b. Aeródromo militar con facilidades


completas………………………..............……….

c. Aeródromo militar sin facilidades…................…

d. Campo de aterrizaje particular sin


facilidades…………………………...............……

e. Campo de aterrizaje……………...............…..…

f. Hangar...............................................................

g. Helipuerto con facilidades………..............…….

h. Helipuerto sin facilidades…………..............…..

5.13 Aeronaves

a. Avión (en tierra)………………………................

b. Avión accidentado………………................……..

5 - 18
c. Helicóptero……………………...............………...

d. Helicóptero en tierra……………...............………

e. Helicóptero accidentado……………................…

f. Helicóptero perdido indicando zona…................

5.14 Unidades aéreas

a. Caza (ataque)………………...............…………..

b. Reconocimiento………………................………..

c. Transporte……………………................…………

d. Helicópteros……………………................……….

5.15 Actividades antiaéreas

a. Zona de defensa antiaérea………...............…..

b. Radar (indicar el tipo y el número)….................

c. Zona de intenso fuego de AAA……...............…

5 - 19
Sección VI. ACTIVIDADES NAVALES Y ACUÁTICAS

5.16 Unidades de superficie

a. Fuerza de Tarea……………………..............…..

b. Grupo de Tarea……………………..............……

c. Unidad de Tarea………………..............………..

d. Lancha rápida patrullera………..................……

e. Lancha de desembarco ……............................

f. Lancha de apoyo……………..............………….

g. Convoy……………………..............……………..

5.17 Unidades de Infantería de Marina

a. Unidad de infantería de marina………................

b. Unidad de comandos anfibios de infantería


de marina………………...................…

c. Unidad especial de combate…………................

d. Grupo de apoyo anfibio……................………….

e. Unidad de la fuerza de operaciones


especiales………………………....................……

5 - 20
Sección VII. TRANSPORTE Y TRÁNSITO

5.18 Consideraciones generales

a. Vía principal de abastecimiento..................…..


(Abreviatura sobre el camino)

b. Tránsito en una sola dirección……...................



c. Tránsito en dos direcciones……..................….

d. Tránsito alternado……………………................

e. Puesto de tránsito……………….................…..

f. Vehículos de control de tránsito…....................

g. Patrulla de tránsito
(Indicando el sector)........................................

h. Desvío alrededor de un lugar….......................

i. Tramo de camino reservado….........................

j. Tramo de camino guardado…..........................

k. Tramo de camino vigilado….........................…

l. Sección inservible de una vía…......................

m. Puesto de comando de tránsito….............……

n. Penetrante 1…………………....................…….

o. Transversal 2……………………....................…

5 - 21
p. Variante 3………………………....................….

q. Punto inicial…………….…....................……….

r. Punto de disloque…….……….......................…

s. Línea de luz (más allá de la cual


están prohibidas todas las luces)……….....….................

t. Límite de tránsito nocturno...............................

u. Límite de tránsito diurno...................................

v. Puerto de embarque……………...................…

w. Puerto de desembarque…….....................……

x. Agencia portuaria…………….......................….

y. Oficina de transporte…………...................……

z. Oficina de transporte ferroviario…....................

aa. Punto de reunión de personal….......................

bb. Área de parqueo .............................................

cc. Desvío de depósito………...............................

dd. Desvío de paso…………...........................…….

ee. Patio ferroviario……………….......................…

5 - 22
ff. Terminal ferroviario:

1) Con tornamesa…….........................………

2) Sin tornamesa………........................…..…

3) Tornamesa sola………............................…

Sección VIII. VÍAS


Sección VIII. VÍAS
5.19 Caminos y puentes
5.19 Caminos y puentes

a. Caminos
a. Caminos

1) Tipo de caminos
1) Tipo de caminos
SUPERFICIE DE RODADURA
PAVIMENTADA MEJORADA: DE TIERRA:
TRAZO
Concreto, pavi- Superficie bitumi- No mejorado,
Y mento bitumino- nosa, grava, roca polvoriento
so, ladrillo u otra partida, suelo es- cuando está
PERFIL clase de pavi- tabilizado, mate- seco, fangoso
mento. rial granular esco cuando está
gido u otros ma- húmedo.
teriales usados.
PENDIENTE
SUAVE
CURVAS A C E
AMPLIAS
PENDIENTE
FUERTE
CURVAS B D F
CERRADAS
Cuadro I: Tipo de caminos

2) Clases de pavimentos
2) Clases de pavimentos
a) Pavimento de concreto......................... pc
a) Pavimento de concreto.......................
pc
b) Pavimento bituminoso ( )................... pb
(Sobre un pavimento de concreto, la-
b) Pavimento bituminoso
drillo, piedra, (*)...................
u otro pavimento duro) pb
(Sobre un pavimento de concreto,
c) Pavimento adoquinado o de ladrillo… pa
ladrillo, piedra, u otro pavimento duro)

() Se denomina pavimento bituminoso, cuando su espesor es de 1”


o más. 5 - 23
5 - 24
c) Pavimento adoquinado o de ladrillo… pa

d) Superficie bituminosa (**)…………….. ab


Superficie de arena y grava estabiliza-
dos con bitúminos no apropiados pa-
ra cargas pesadas.

e) Macadam............................................ m

f) Grava.................................................. g

g) Suelo estabilizado, arena con arcilla,


conchas marinas, coral, escoria, gra-
nito desintegrado y otros materiales
escogidos…………............................. se

h) Tierra……………………….…….......... t

i) Arcilla……………………………........... ac

j) Arena…………………………..…......... ar

k) Limo…………………………….………. l

3) Ancho de los caminos

a) Una vía con 3.3 m (11’)………………. Ant1

b) Una vía con sitios de pasaje……….... Ant1 1/2

c) Dos vías cada una con 3.3 m (11’)….. An2

d) Tres vías cada una con 3.3 m (11’)…. An3

4) Clases de caminos

a) Carretera pavimentada.......................

b) Carretera afirmada……………..……..

(*) Se denomina pavimento bituminoso, cuando su espesor es de 1” o más.

5 - 24
c) Carretera en construcción...………….

d) Camino carrozable…………..………..

e) Camino de herradura………..………..

f) Sendero…………………………..…….

g) Ferrovía...............................................

5) Condición del tramo

a) Bueno: Excelente estado de la vía. Permite


desplazamiento rápido vehicular/a pie.

b) Regular: Estado de la vía es irregular. Restricciones en


el desplazamiento vehicular/a pie.

c) Malo: Estado de la vía en condiciones que impiden


desplazamiento vehicular/a pie.

6) Para representar la expresión de la situación de un camino


cualquiera, se hará del modo siguiente:

Tipó de camino

SIMBOLO DE CLASE Tipó de camino

Ejemplo de expresión de un camino:

5 - 25
: Carretera pavimentada.

“A” : Camino pavimentado de pendiente suave.

“pc” : Representa un pavimento de concreto.

“An2”: Representa dos vías con un ancho de: 6 m.

“7.6 km”: Indica la longitud del tramo.

“Bueno”: Indica que la vía es excelente para desplazamiento


vehicular y a pie.

“091200 Ene 08”: Momento en que fue observado.

b. Puentes

1) Estructura de puentes

a) Viga de concreto……………............ vc

b) Arco de concreto…………...........….. ac

c) Arco de albañilería………............….. aa

d) Vigas de acero…………............……. va

e) Vigas compuestas de acero.............. vca

f) Vigas armadas de acero…............… vaa

g) Vigas de madera…………............…. vm

h) Vigas compuestas de madera.......... vcm

i) Vigas armadas de madera................ a.m.

j) Caballetes de madera…................… cm

5 - 26
2) Clases de puentes

a) Puente………................................

b) Puentes de equipaje......................

c) Puentes de apoyo flotante…......…

d) Puentes de pilotes………...........…

e) Puentes de caballetes…......….......

f) Puentes colgantes o suspendidos

g) Pasaderas.....................................

h) Oroyas o huaros............................

i) Puente con tramo giratorio levadizo

j) Límite entre dos secciones de un


puente…………………………

3) Luz del puente

a) : Espacio sobre el puente ilimitado

b) : Espacio sobre el puente tiene cubierta.


señale su altura.

5 - 27
4) Para representar la expresión de la situación de un puente
cualquiera, los aspectos de ancho, longitud y condición del
tramo, señalados para caminos, se aplicarán a puentes, y se
agregarán a los siguientes:

Ejemplo de expresión de un puente:

: Símbolo del puente

“vc” : Puente de vigas de concreto.

“An2”: Dos vías cada una de 3.3 m.



“60m”: Longitud del puente.

“60T”: Capacidad del puente.

“Alt3m”: Altura desde la superficie del agua/quebrada hasta la


parte inferior de las vigas: 3.6 m.

“ ”: Luz del puente es ilimitado.

“Bueno” : Condición del puente.

“090920 Jun 09”: Fecha – Hora en que fue observado.

5 - 28
5) Vados

a) Para vehículos...............................

b) Para ganado...................................

c) Para personal.................................

6) Facilidades de playa

a) Playa de embarque........................

b) Playa de desembarco....................

7) Ferrocarriles

a) Paso a nivel....................................

b) Línea férrea debajo de un camino

c) Línea férrea encima de un camino

d) Límite entre dos secciones del


Ferrocarril .....................................

e) Túnel (cualquier detalle se indicará


a la izquierda).................................

5 - 29
Sección IX. FORTIFICACIONES

5.20 Consideraciones generales

a. Emplazamientos y fosos de combate

1) Para 1 hombre.......................................

2) Para 4 hombres..................................... 4

3) Cuando se conoce el arma emplazada


se .coloca su símbolo en el interior (por
ejemplo: un mortero).............................

b. Abrigos Ocupado Desocupado

1) A excavación abierta.............................

2) En galería subterránea..........................

3) En galería subterránea para 12 hombres


a prueba de gas.....................................

c. Trincheras

1) Trincheras..............................................

2) Elemento en trinchera...........................

3) Abrigos en trinchera..............................

d. Zanjas

1) Zanja de comunicación..........................

2) Abrigos en zanja de comunicación


de 12 hombres.......................................

3) Zanja contra tanque...............................

5 - 30
e. Fuerte o fortín en general.............................

f. Casamatas

1) Casamatas en general..........................

2) De troncos.............................................

3) De concreto...........................................

4) De concreto para 12 hombres...............

g. Otras fortificaciones

1) Punto fortificado.....................................

2) Zona fortificada......................................

3) Campo de tiro despejado......................

4) Cuando la fortificación:

a) Es simulada, se le pondrá el
símbolo correspondiente...............

b) Está en construcción, se le
agregará a la derecha del símbolo
la abreviatura correspondiente......

c) No está confirmada o es dudosa,


se le colocará a la derecha un
signo de interrogación...................

d) Ha sido destruida..........................

5 - 31
Sección X. OBSTÁCULOS

5.21 Consideraciones generales



Todos los obstáculos, amigos o enemigos, deben dibujarse en color
verde y los producidos por los agentes químicos en amarillo; si no se
dispone de colores los símbolos deben dibujarse en negro.

a. Químicos

1) Mina química............................................

2) Barrera de minas químicas


instaladas sin explotar..............................

3) Área de tránsito contaminada...................


(indicar el agente, fecha y hora)


4) Área que debe ser restringida..................
(indicar el agente, fecha y hora)

5) Área gaseada con gas no


persistente (indicar el agente,
fecha y hora).............................................

6) Área que debe ser cubierta por humo


(indicar el agente, fecha y hora)...............

7) Área radioactiva; su intensidad y


características deben indicarse al
costado izquierdo.....................................

8) Generador de humo.................................

5 - 32
b. Demoliciones

1) Carga de demolición................................. Dml

2) Banda con carga de demolición............... Dml Dml

3) Área de demolición...................................
Dml Dml

c. Alambradas

1) Alambrada normal de 12 m (al costado


izquierdo del símbolo se indica el frente
que abarca en metros)............................. 12 XXXXXXX

2) Alambrada de doble caída........................ XXXXXXXX

3) Alambrada baja........................................ XXXXXXXX

4) Alambrada alta......................................... XXXXXXXX

5) Cerco de alambradas de púas (al


costado izquierdo del símbolo se
indica el Nº de filas de alambre)...............

6) Concertina simple.....................................

7) Concertina múltiple (al costado izquier.do


del símbolo se indica el Nº de filas)..........

d. Obstrucciones

1) Representación general en caminos y puentes.

5 - 33
2) Representación específica

a) Embudo o cráter...............................

b) Trampa AT.......................................

c) Barrera AT .......................................

d) Barrera AT cubierta..........................

e) Obstáculo fijo...................................

f) Obstáculo fijo prefabricado..............

g) Obstáculo movible prefabricado.......

h) Para obstáculos contra tropas


aerotransportadas emplear el
símbolo del obstáculo correspondiente,
agregando el de tropas.aerotransportada

i) Línea de Obstáculos fijos.................

j) Tres líneas de obstáculo fijo


prefabricado.....................................

k) La cantidad de obstáculos por


fila se expresa con un número
colocado sobre la línea horizontal
superior. Ej: Dos filas de obstáculos
fijos con 10 obstáculos en cada fila

l) Cuando el obstáculo está con


alambradas, minas, etc., se
agrega el símbolo correspondiente
debajo de la línea horizontal in.ferior.

5 - 34
Ej: Fila de obstáculos fi.jos prefabricados
con 16 obstá.culos y con alambradas

e. Minas y campos minados

1) Mina antitanque.......................................

2) Fila de minas antitanque...........................

3) Mina antitanque destruida.......................



4) Mina antitanque doble.............................

5) Mina antitanque doble destruida.............



6) Mina antipersonal....................................

7) Mina de tipo desconocido........................

8) Fila de minas antipersonal.......................

9) Mina AP con alambre de disparo.............

10) Trampa explosiva para incautos..............

11) Doble trampa AT y AP..............................

12) Banda de minas (El número dentro


del rectángulo indica la cantidad de
minas que hay en la banda; la letra
“D” en el rectángulo indica que su
número es desconocido. Los límites
dibujados a escala indican su verdadera
extensión)................................................

13) Límite de un campo minado....................

14) Campo minado sin cerco o sin


límites......................................................

5 - 35
15) Campo minado cuyos límites no
han sido confirmados..............................

16) Campo minado antipersonal


cercado....................................................

17) Campo minado antitanque cercado.........

18) Campo minado con minas AT y AP


cercado....................................................

19) Campo minado antitanque de filas


cercado....................................................

20) Campo minado cercado simulado...........


f. Pasajes

1) A través de una fila de minas AP.............


2) A través de una banda de minas AT........

3) A través de un campo minado


cercado....................................................

4) Ejemplo de símbolos
empleados en un campo minado............

5 - 36
h. Obstáculos diversos

1) Tala..........................................................

2) Obstáculo tipo foso..................................


3) Campos de piedras.................................

4) Campo de pilotes......................................

5) Banda de obstáculos...............................

6) Banda llave designada por letras............

7) Pantano...................................................

8) Bosque (Boscoso)...................................

9) Pedregal (Pedregoso).............................

i. Clasificación del terreno cuando hay posibilidad de


movimiento

Desfavorable al movimiento de
una fuerza. Con fuerte apoyo de
IMPEDITIVO Rojo
ingeniería posibilitaría una movili-
dad restrictiva.
Limita movimiento de una fuerza,
la velocidad de progresión se
RESTRICTIVO Anaranjado
reduce si no tiene apoyo de
ingeniería.
La otra clasificación es terreno Adecuado, pero no se grafi-ca, el G-2
lo indicará verbalmente.

5 - 37
j. Representaciones para el calco de condiciones meteorológicas)

1) Precipitaciones (efecto de la lluvia sobre el terreno).

a) Transitabilidad afectada......................

b) Área inundada (inundación)................

c) Neblina o Niebla

d) Viento

k. Para zonas con cubiertas y abrigos

1) Cubiertas

a) Zona con cubiertas parcial..............

b) Zona con buenas cubiertas.............

2) Abrigos

a) Zona con abrigo parcial...................

b) Zona con buenos abrigos................

5 - 38
Sección XI. COMUNICACIONES

5.22 Centros

a. Centro de comunicaciones.............................

b. Centro de comunicaciones avanzado............

c. Centro de mensajes.......................................

d. Centro informático..........................................

e. Centro de obtención de información vía


internet...........................................................

5.23 Puestos

a. Puesto o estación de radio emisor


receptor, tipo “A”............................................

b. Puesto o estación de radio receptor..............

d. Puesto o estación de radio instalado


en vehículo....................................................

e. Puesto o estación de radio simulado............

f. Puesto o estación de radio dudoso...............

g. Puesto telefónico...........................................

h. Puesto telefónico militar................................

i. Puesto telefónico civil....................................

j. Puesto de fax ...............................................

k. Puesto de criptofax........................................

5 - 39
l. Puesto de correo electrónico.........................

m. Puesto de télex..............................................

n. Puesto de criptófono.....................................

o. Puesto de radiogoniometría..........................

p. Puesto perturbador........................................

q. Puesto interceptor ........................................

5.24 Centrales

a. Central o tablero telefónico militar de “n”


direcciones instalado en un PC. Solo
para uso en el “Diagrama de Circuitos”........

b. Central de teletipo........................................


c. Central telefónica civil..................................

d. Puesto de teletipo.........................................

5.25 Estaciones

a. Estación multicanal......................................

b. Estación satelital..........................................

c. Estación repetidora......................................

5 - 40
5.26 Otros

a. Teléfono celular............................................

b. Terminal de datos.........................................

c. Sistema de posicionamiento global (GPS)...

d. Eje de comunicaciones................................

e. Línea telefónica permanente militar de


“N” circuitos..................................................

f. Red de Radio...............................................

5 - 41
Sección XII. INSTALACIONES DIVERSAS

5.27 Edificios

a. Edificios (indicar el tipo, uso, naturaleza


o el material que lo forma, por medio de
las abreviaturas que le corresponde al
costado derecho)..........................................

b. Edificio en construcción................................

c. Edificio o construcción semicubierta............

d. Edificio o construcción totalmente


enterrada......................................................

e. Excavación...................................................

f. Centro experimental o laboratorio................

g. Estación de energía eléctrica.......................

h. Estación principal de energía eléctrica.........

i. Subestación de fuerza eléctrica...................

j. Torre de alta tensión....................................

5 - 42
CAPÍTULO 6
TÉCNICA DE EMPLEO DE SÍMBOLOS

Sección I. Generalidades

6.1 Consideraciones generales

a. Se consignan los símbolos empleados con fines militares a fin


de permitir la descripción e identificación de situaciones y circunstancias
operativas que puedan ser representados mediante gráficos en la diversa
documentación militar empleada.

b. Se hace la aclaración pertinente en el sentido que el presente


manual no incluye todas las combinaciones posibles de símbolos, dejando
ello al criterio del profesional militar, quien debe usar correctamente la
simbología expuesta o emplear otros símbolos y/o modificaciones, que
difieran de los señalados en este manual. Si después de haber consultado la
diversa representación de símbolos y gráficos se ve en la necesidad de crear
uno nuevo, debe incluir una leyenda donde ofrezca una explicación respecto
al mismo, así como hacer conocer al escalón superior de tal experiencia.

c. La técnica para la representación gráfica de operaciones es


normalmente empleada en órdenes y planes de operaciones, órdenes tipo
calco, cartas de situación, calcos, entre otros, los mismos que pueden ser
confeccionados de modo computarizado (automatizado) o a mano, según
sea la circunstancia en que se encuentre.

d. Las cartas de situación y los calcos son recursos rápidos y fáciles


de comprender mediante los cuales el comandante y su estado mayor
pueden expresar una decisión y concepto de la operación o una situación
amiga/enemiga. La combinación de los símbolos de armas, servicios,
tipo de unidad, etc., con objetivos, límites, direcciones u otras medidas
de coordinación y otras situaciones tácticas, crean una herramienta
indispensable para representar en forma precisa y detallada la acción que
tiene lugar en el desarrollo de la batalla, combate, etc.

e. La estandarización de la presente técnica es esencial para que la


información táctica pueda retransmitirse sin ningún mal entendido.

f. El empleo de la presente técnica también es factible en la


instrucción, entrenamiento, simulacros, incluso en ambientes virtuales o
constructivos.

6-1
g. Un calco es una gráfica dibujada sobre una carta, un croquis o una
fotografía. Para alinearlo perfectamente, el calco debe tener por lo menos
dos marcas de referencia en puntos opuestos. En las representaciones
automatizadas, los calcos consisten en información gráfica que se adjunta
electrónicamente, de modo que se puede “activar” para colocarse sobre la
principal representación digital (carta, croquis, fotografía) o al frente de la
misma o se puede “desactivar”.

h. La representación gráfica de acciones realizadas por las fuerzas


amigas (tareas tácticas), así como las acciones que son efectos en la fuerza
del enemigo (tareas tácticas), se prestan para usarse en los croquis de las
formas de acción, en los croquis de la maniobra, en la Preparación de
Inteligencia del Campo de Batalla (PICB), etc. Las mismas no reemplazan
ninguna parte de la orden o plan de operaciones.

6.2 Aspectos generales en la preparación de documentos militares

La finalidad de una técnica uniforme en la preparación y formulación


de órdenes es proporcionar claridad y evitar las malas interpretaciones.
Las consideraciones básicas son:

a. La designación de un Ejército de Operaciones se expresa y se


escribe en número ordinal. Ej: PRIMER EJÉRCITO DE OPERACIONES.
Una GUC o unidad también se expresa en número ordinal, pero al ser
graficada se emplea un número arábigo. Ej.: Símbolos de la 1ra Brig Inf,
1ra Brig Blin, etc.

b. Cuando la fecha y hora son indeterminados, o no se publica


por razones de secreto, se emplean los términos: día “D” o “I” y hora
“H”. Ejemplos: El día (D) a la hora H. El (D) 0600; el (D+1) 1800; el (I+4)
0600. La fecha y hora precisa se comunica después directamente a los
interesados. Cuando tienen lugar diversas operaciones en el mismo
teatro de operaciones y en distinta fecha, puede surgir confusión con el
empleo de la misma letra para designar el día para cada una de ellas;
puede emplearse en estos casos cualquier letra después de la “D”, “I”, a
excepción de “M” y “H”.

6-2
Ejemplo ilustrativo:

El Destacamento “CONDOR” atacará el (K) 0545 por la dirección


de la carrozable que discurre de S a N desde C° MIRADOR – Estación de
bombeo hacia Rg LA CUMBRE (D-2) con 3 BIM y el ECB en el escalón de
combate, manteniendo 1 BIM en reserva, para conquistar objetivo 1 (C°
EL TUNEL-C° LA CUMBRE), a fin de facilitar el cumplimiento de la misión
del PEO.

c. Cuando el día y hora son determinados, pueden ser publicados,


estos se expresan en un número de seis dígitos. Los dos primeros dígitos
indican el día del mes, los dos siguientes indican la hora y los otros dos, los
minutos; si la hora y los minutos solo son de un digito se les precederá con
un cero. Luego se añade el nombre del mes abreviado y los dos últimos
dígitos del año presente, por Ej.: 070605 Jul 03. Los términos “pm” y “am”,
“madrugada”, “amanecer”, “anochecer” no se emplean.

d. La CLASIFICACIÓN de la orden o del plan se indica en la parte


superior e inferior central de cada página de dichos documentos, de
acuerdo a lo especificado en el ME 38-10 Seguridad Militar; para los calcos
la clasificación solo irá en el recuadro (Fig.5).

Fig. 5. Clasificación de seguridad del documento

e. Los límites establecen zonas de acción, de movimiento y zonas de


responsabilidad. Estos se designan por accidentes del terreno fácilmente
identificables y en el orden en que se encuentran desde la retaguardia
hacia el frente durante la ofensiva, y desde el frente hacia la retaguardia
en la defensa y movimientos retrógrados.

6-3
f. En el caso de líneas o límites, generalmente paralelas al frente
(por ejemplo, los límites de retaguardia), serán designados de izquierda a
derecha dando frente al enemigo. La designación de un límite establecerá
específicamente a qué unidad u organización se le asigna la responsabilidad
de una zona o punto.

g. Cuando los lugares o accidentes del terreno sean difíciles de


identificar en la carta o cuando pueda surgir confusión con nombres
similares, estos se identificarán por coordenadas o refiriéndose a algún
accidente o lugar fácilmente reconocible en la carta. Las coordenadas para
un lugar o accidente del terreno se indican la primera vez que aparecen en
la orden, luego se indicarán solamente cuando esta repetición asegura una
mayor claridad. Ejemplo: cota 2200 de C°s YACUINCA (20340 – 43203).

h. Los caminos se identifican por sus nombres o jalonando los


lugares por los que pasa en la dirección del movimiento; cuando no hay
movimiento, de izquierda a derecha o de retaguardia al frente, suponiendo
que la persona que designa el camino está dando frente al enemigo. Todas
las demás líneas se designan en la misma forma.

Hda
VILCA

LA
PUNTA

EL ALAmO
C” LORO

Fig. 6. Técnica para designar un camino: EL ÁLAMO -


LA PUNTA -Cº LORO-HDA VILCA.

i. Las zonas se designan identificando primero el punto más al norte


y recorriendo los puntos restantes en el sentido del movimiento de las
agujas del reloj. Ejemplo: Designación de zonas de desembarque para
operaciones aeromóviles:
A – 1: Al N de cota 215 de C° AMAYA.
A – 2: Al S de cota 215 de C° AMAYA
A – 3: Al O de cota 280 de C° PELAO

6-4
Fig. 7. Técnica para designar una zona de desembarque.

j. Los nombres geográficos de las zonas, ciudades, ríos, montañas


y lugares que son nombrados específicamente en una carta se escriben en
letras mayúsculas. Esto disminuye la oportunidad de error y hace que los
lugares mencionados aparezcan en forma saltante en la orden. Ejemplos:
C° LORO, Hda LA HONDO-NADA, CARRETERA COSTANERA.

k. Toda vez que se trabaja con cartas, croquis, etc., cualquier


referencia a un lugar, misionamiento, descripción de una maniobra,
concepto de una operación, etc., se hará empleando los puntos cardinales,
en vez de los términos “derecha” o “izquierda”. Si la situación indica la
conveniencia de incluir dichos términos, estos se colocan entre paréntesis
inmediatamente después del punto cardinal apropiado. Ejemplo:

MANIOBRA

Desbordar la posición enemiga por el flanco E, llevando el ataque


principal con el BIM 1 y el ECB 1 por la dirección de la carrozable que
discurre de S a N desde C° MIRADOR – Estación de bombeo hacia
Rg LA CUMBRE (D-2) para conquistar Obj 1 (C° EL TUNEL-C° LA
CUMBRE) y realizar dos ataques secundarios con los BIM 2 y 4 de O a E
respectivamente, uno con el BIM 2 por........................

l. Las direcciones se indicarán a partir de una dirección origen, que


puede ser el norte verdadero, el norte magnético o el norte del cuadrillado,
debiendo indicarse el norte que se emplea.

m. Las orillas de los ríos se designan como “izquierda” o “derecha”


teniendo en consideración la dirección de las aguas.

6-5
Fig. 8. Designación de márgenes de un río

n. Cuando un comando desea duplicar los medios para difundir la


misión de la GU, puede confeccionar una orden tipo calco, la que se detalla
en un ejemplo esquemático (Fig. 9).

CLASIFICACIÓN
(Sin variación en las órdenes verbales)
Copia… de…copias
GU/U
Lugar
Hora
ORDEN DE OPERACIONES N° 1 Clave
Cartas: MALA. Esc. 1/50,000.
624
Rg PELAO
502

xx
3
O
C
xx
E
A 5
N LF 2
O X
Ppa Santa X
X 3 X 1
A
Z X
U X
L
LP es LF1
(I) 0600
II II

II II

482
xx
3 xx
5
622

(Fdo)---------------------
Gral Cmdte
Acuse recibo.

Distribución: “A”

Es copia
G-3
CLASIFICACIÓN

Fig. 9. Orden tipo calco

6-6
Interpretación de la orden tipo calco

La 3ra Brigada Blindada atacará el (I) 0600 por la D-1 (Carretera


COSTANERA) llevando en el 1er escalón de O a E a los ATB “León” y “Puma”
(fuertes en tanques) y en 2do escalón a los ATB “Tigre” y “Gato” (fuertes en
infantería), respectivamente, para destruir el núcleo blindado enemigo reunido
en Ppa SANTA; alcanzada la línea de fase 2 realizar una explotación, seguida
y apoyada por la 5ta Brigada Infantería para alcanzar el AV PELAO.

Sección II. Reglas de Empleo

6.3 Reglas para representar procedimientos de identificación de


GGUU - UU

a. Los símbolos empleados deben indicar la zona ocupada por el


elemento representado.

1) Una unidad de infantería en Rg.


El MILO...................................................

2) Una instalación administrativa


en Hda ABEL.........................................

3) Dos unidades de infantería y


una unidad de artillería en Rg.
E de Qda AMAYA....................................

4) Un puesto de comando en
IZQUIERDO............................................

5) Dos puestos de comando en


PIURA.....................................................

b. Cuando no se ha identificado el arma, servicio o clase
de abastecimiento se utilizará simplemente el símbolo básico
correspondiente.

6-7
1) Una unidad de arma o servicio
cualquiera..............................................

2) Un puesto de comando
cualquiera..............................................

3) Una instalación administrativa
cualquiera..............................................

c. Cuando se conoce el arma, servicio o clase de abastecimientos y
la magnitud del escalón, se colocará el símbolo de magnitud de escalón en
la parte superior y centrado.

1) Una compañía de infantería.........................

2) Un punto de distribución de clase


I de una Brigada...........................................

3) Un puesto de comando de un
batallón de infantería....................................

4) Un puesto de observación de un
grupo de artillería.........................................

d. Cuando se conoce que una unidad ha sido reforzada con una


unidad o subunidad de magnitud de escalón inmediatamente menor a
la suya de la misma arma, se colocará el símbolo (+) al lado derecho,
encerrado en un paréntesis, esto será expresado manteniendo la magnitud
de escalón de la unidad origen.
1) Una unidad cualquiera más................... (+)

2) Una unidad de infantería más............... (+)

3 Una unidad de caballería más............... (+)

e. Cuando se conoce que una unidad se encuentra incompleta


faltándole una de sus unidades/subunidades de magnitud de escalón
inmediatamente menor a la suya, se empleará el símbolo (-) al lado
derecho, encerrado en un paréntesis, esto será expresado manteniendo la
magnitud de escalón de la unidad origen.

6-8
(-) al lado derecho, encerrado en un paréntesis, esto será expresa-
do manteniendo la magnitud de escalón de la unidad origen.
1) Una unidad
. cualquiera menos............... (-)
1) Una unidad cualquiera menos….. (-)
2) Una unidad de ingeniería menos..........
2) Una unidad de ingeniería menos… (-)
(-)
I
3) Una unidad de comunicaciones
3) Una unidad de comunicaciones (-)
(-)
menos....................................................
menos. ……….……………………. Com
Com

f. Cuando se f.conoceCuando
quese una
conoce que una
unidad haunidad ha sido reforzada
sido reforzada con
con otros
elementos que otros
no son elementos
de suque no sonarma,
misma de su se
misma arma,laseabreviatura
coloca coloca la abre-
de
viatura de refuerzo (Refz) y se indica específicamente las unidades
refuerzo (Refz) yque
selaindica específicamente
refuerzan. las unidades que la refuerzan.

1) Una unidad cualquiera


1) Una reforzada
unidad cualquiera reforzada Refz 1 Cía Ing
con una Cíacon
Inguna Cía Ing
y una Secy una Sec AT….
AT............... 1 Sec AT

2) Una unidad de infantería reforza- 1 Bat Art


2) Una unidaddadecon
infantería
una Bat Art, una Cía Ing y Refz 1 Cía Ing
reforzada con
unauna
Sec Bat Art, una
AT……………………….. 1 Sec AT
Cía Ing y una Sec AT.............................
3) Una unidad de caballería reforza-
da con una Bat Art, una Cía Ing y 1 Bat Art
3) Una unidaduna
de Sec
caballería
Tqs……………………… Refz 1 Cía Ing
reforzada con una Bat Art, una 1 Sec Tqs
Cía Ing y una Sec Tqs………………………
g. Una excepción a la regla la constituye la representación
g. Una excepción a la de
de los puestos regla la constituye
socorro la representación
(nido de heridos) de los
inferiores al escalón
puestos de socorro
GU, en(nido de heridos)
los cuales se coloca inferiores
el símbolo deal magnitud
escalóndeGU, en en
escalón los
cuales se colocaelel
brazo horizontal
símbolo y al costado
de magnitud deizquierdo.
escalón en el brazo horizontal
y al costado izquierdo. ll
1) Puesto de socorro móvil de un
batallón o unidad similar………
1) Puesto de socorro móvil de un
batallón o 2)
unidad similar.
Nido de .......................
heridos de una Cía…..

h. Cuando alguno de los elementos del símbolo es dudoso


se coloca un signo de interrogación pequeño (?). El signo de inte-
2) Nido de heridos
rrogación de(?
grande una Cía....................
) colocado inmediatamente a la derecha del

h. Cuando alguno de los elementos del símbolo es dudoso se


6 - 10
coloca un signo de interrogación pequeño (?). El signo de interrogación
grande (?) colocado inmediatamente a la derecha del símbolo indica que
la identificación de la GU/U es dudosa, no confirmada; este signo grande
se utiliza únicamente con este fin. Debe tenerse mucho cuidado en graficar
este signo lo suficientemente grande, de la misma altura del rectángulo,
a fin que no exista la posibilidad que sea confundido con alguno de los
signos pequeños.

6-9
i. Los signos de interrogación que aparecen en la figura indican lo
siguiente: ?
1? ? ??
1) El signo (?) colocado a la izquierda inmediata del rectángulo
significa que la designación de la subunidad es dudosa o no
confirmada.

2) El signo (?) colocado en la parte superior del rectángulo


indica que la magnitud de escalón de la unidad es dudosa o
no confirmada.

3) El o los signos (?) colocados a la derecha inmediata del


rectángulo indica que no está confirmada la designación
(identificación) completa de la GU/U a la cual pertenece esta.

4) El signo (?) colocado en el interior del rectángulo indica que no


está confirmado el arma o servicio a que pertenece la unidad.

j. Cuando se quiere representar una o más unidades desplazándose,


se las graficará siguiendo el camino; el símbolo de magnitud de escalón
indica la dirección de la marcha.

1) Un batallón de infantería desplazándose.

2) Una columna de un batallón de infantería y un grupo


de artillería desplazándose.

3) Una Brigada de Infantería desplazándose.

6 - 10
k. Cuando se desconozca la magnitud de escalón de la columna que
se desplaza, la dirección de marcha se indica mediante una flecha.

1) Una unidad de infantería de valor desconocido en movimiento.

2) Una unidad blindada de valor desconocido desplazándose.

6.4 Reglas para representar los procedimientos de designación


(Orden de Batalla) de GGUU y UU

a. Los destacamentos de combate se designan por una letra


mayúscula o nombres, colocada a la derecha del símbolo de identificación
del arma que le sirve de base.

1) Destacamento de Infantería “Zulú”

2) Destacamento de Caballería “R”

b. Los agrupamientos de combate se designan por un número


arábigo o nombre colocado a la derecha del símbolo de identificación del
arma que le sirve de base. x
2
1) Agrupamiento de Infantería 2

x
5
2) Agrupamiento Blindado 5

c. Para la designación de las Brigadas de Infantería, blindadas,


de Caballería, aerotransportadas, de desembarco anfibio y Aviación de
Ejército, se emplea números arábigos del 1 al 49, colocados a la derecha
del símbolo de identificación de GU correspondiente.

6 - 11
XX
1) Segunda Brigada de Infantería .....
2

XX

2) Sexta Brigada Blindada ................. 6

XX
3) Tercera Brigada de Caballería........
3

4) Quinta Brigada Aerotransportada... XX


5

5) Sétima Brigada de Infantería de XX


Desembarco .................................. 7


XX
6) Primera Brigada de Aviación del
Ejército............................................ AE 1

d. La designación de las Divisiones de Ejército se realiza empleando


números romanos del I al IX, colocados en el interior del símbolo básico de
unidad.
XXX
1) II DE................................................ II

XXX
2) IV DE..............................................
IV

e. La designación del Ejército de Operaciones (EO) se realiza


inscribiendo con letras mayúsculas el número ordinal que le corresponde
dentro del símbolo básico de unidad.

f. Para la designación de las UU orgánicas del Ejército de


Operaciones se emplea tres cifras, correspondiendo siempre el número
cinco (5) a las centenas para identificar a las unidades pertenecientes al

6 - 12
EO; los dígitos del 1 al 9 a las decenas, para designar correlativamente a
las unidades; y la cifra de la derecha al número del EO.

1) Para las UU del Segundo Ejército de Operaciones:

a) BTq 512
b) RB 512

2) Para las UU del Cuarto Ejército de Operaciones:

a) BTq 514
b) RB 514

g. Para la designación de unidades e instalaciones administrativas de


la Brigada de Servicios de un EO, se sigue el mismo procedimiento descrito
en el párrafo anterior, debiendo colocarse a la izquierda del símbolo, la
abreviatura correspondiente a la función (Absto, Mant, etc.) o el tipo de
instalación (Dep, Pto, etc.), o cualquier otra indicación relacionada con
el servicio que proporcione la unidad o instalación, que facilite una mejor
identificación. Ejemplo: Para las UU del Primer Ejército de Operaciones:

1) Batallón de Transportes Nº 571 .........

2) Punto de Absto Nº 511 de Cl ..............


II y IV de Ing.

3) Depósito Nº 521 de Cl I.......................

h. La designación de un Comando de Apoyo Administrativo de


la Z Adm se realiza inscribiendo la abreviatura CAA en el interior del
símbolo básico de unidad, y a la derecha de este, el orden de batalla
correspondiente, con números arábigos del 1 al 9. Ejemplos:

1) Comando de Apoyo
Administrativo 1...................................

2) Comando de Apoyo
Administrativo 7................................... CAA 7

6 - 13
i. Para la designación de las UU de un Comando de Apoyo
Administrativo se emplea el mismo procedimiento que para la Brigada de
Servicios del Ejercito de Operaciones, pero empleando siempre el número
seis (6) como centena.

1) Batallón de MG Nº 635 del CAA 5.......

2) Batallón de Intendencia Nº 623 del


CAA 3..................................................

3) Batallón de Transportes N° 671 del


CAA 1..................................................

j. Para la designación de las UU de la Brigada de Servicios del


Ejercito de Operaciones y de las de un CAA que realizan actividades
de abastecimiento o mantenimiento de más de un servicio, se utiliza el
procedimiento descrito en el subpárrafo f, empleando la cifra cero (0) como
decena. Ejemplos:

1) Batallón de Abastecimiento Nº 502 de la Brigada de Servicios


del Segundo Ejército de Operaciones.

2) Batallón de Mantenimiento Nº 602 del CAA 2.

k. Para la designación de las subunidades inmediatamente


subordinadas a las unidades tipo batallón de las diversas armas y servicios,
tales como la compañía de ingeniería, compañía de infantería, batería de
artillería, escuadrón de caballería, etc., se empleará correlativamente la
letra mayúscula que corresponda a su orden. Para las subunidades de
este escalón que sean de comando o servicio se empleará la abreviatura
correspondiente. En ambos casos la letra mayúscula o la abreviatura se
coloca al lado izquierdo del símbolo. Ejemplos:

1) Cía “A” de un BIM cualquiera..............

6 - 14
2) Cía “B” de un B Ing cualquiera............


3) Bat “C” de un GAC cualquiera.............

4) Esc “A” de un RC cualquiera...............

5) Cía Cmdo y Serv de un BIM


cualquiera............................................

6) Bat Serv de un GAC


cualquiera............................................

l. Para la designación de las secciones, pelotones y unidades


subordinadas se emplean números arábigos colocados al lado izquierdo
del símbolo. Ejemplos:

1) Primera Sección de Infantería.............

2) Primer Pelotón de Caballería.............. 1

3) Segundo Grupo de combate de una 2


Sección de Infantería...........................

4) Primer Grupo de combate de un 1


Pelotón de Caballería..........................

m. Para designar puestos de observación, puestos de comando


e instalaciones administrativas, se emplea el número o letra que le
corresponde a la unidad que lo instale, colocado en el mismo lado que lo
hace su unidad. Ejemplos:

1) Puesto de observación del GAC 2......

2) Puesto de comando del BIM 5............

6 - 15
mismo lado que lo hace su unidad. Ejemplos:
1) Puesto de observación del GAC 2 2
II
II
1) Puesto de observación del GAC 2 2
5
2) Puesto de comando del BIM 5 II
5
3) Punto de distribución de Cldel
I de X
3)2) Punto
Puesto dedistribución
de comando BIM
Cl5I
de la 1ra Brig (de cualquier tipo).........
de la 1ra Brig (de cualquier tipo)… Dist X 1
3) Punto de distribución de Cl I
de la 1ra Brig (de cualquier tipo)… Dist 1
I
4) Puesto de comando del Esc “A” A
I
4) Puesto de comando del Esc “A”..........
4) Puesto de comando del Esc “A” A
I
5) Puesto de observación de la Bat “A” AI
5) Puesto de observación
5) Puesto de la de
de observación Batla“A”
Bat “A” A
n. Para la identificación de varias instalaciones del mismo ti-
n. Para
po n. la Para
identificación
pertenecientes a una de
la identificaciónvarias
misma instalaciones
de unidad
varias o GU se del
instalaciones delmismo
mismo
emplean tipo
ti-
correlati-
po pertenecientes
pertenecientes a una a una
misma mismaounidad
unidad GU seo emplean
GU se emplean correlati-
correlativamente
vamente números arábigos colocados a la izquierda del símbolo
números vamente
arábigosnúmeros
colocadosarábigos
a lasolocolocadosdel
izquierda a símbolo
la izquierda del símbolo
correspondiente.
correspondiente.
correspondiente. Cuando
Cuando solo existauna
exista una instalación
instalación nodenorequiere
se se requiere
Cuando solo
el el
empleoexista una instalación no se requiere el empleo esta regla.
empleode deesta
esta regla.
regla.
XX XX
1) Punto de distribución
1)1) Punto de agua Nº 1 Nº
Punto de distribución
distribucióndedeagua
aguaNº
de la 3a Brig
11de
de la (de
la cualquier
3a Brig
Brig tipo) tipo)
(decualquier
(de cualquier tipo) 1/DistAg Ag
1/Dist 3 3

XX XX
2) Punto de distribución de agua Nº 2 Nº 2
2)2) Punto
Punto de distribución
de distribucióndedeagua
agua Nº2/Dist
2 Ag 3
de la 3adeBrig
la 3a(de cualquier
Brig tipo) tipo)
(de cualquier 2/Dist Ag 3
de la 3a Brig (de cualquier tipo)

ñ. Solamente
ñ. Solamente en los
en los casos en casos
que en que
deba
6 - 17 deba representarse
representarse más de unamás
de una
instalación instalaciónaperteneciente
perteneciente unidades de6 - diferentes
17
a unidades de diferentes
armas, se inscribearmas,
la
se inscribe
abreviatura de estalaaabreviatura de símbolo.
la derecha del esta a la derecha del símbolo.
II
Punto de Punto de distribución
distribución Nº 2 de Cl Nº 2 de Cl
2 (Art)
III del
III del GAC GAC 2…………………….. 2/Dist
2...............................................

6.5 Referencias en la denominación


6.5 Referencias de los documentos
en la denominación de campaña de
de los documentos
(Fig. 10) campaña (Fig. 10)

a. A a. fin de facilitar
A fin la orientación
de facilitar de un calco
la orientación de un sobre
calco la cartalaes
sobre carta
conveniente, además de colocar un cruce de coordenadas
es conveniente, además de colocar un cruce de coordenadas en la parteen la
superior y otro
parte en la parte
superior inferior,
y otro en laincluir
parteeninferior,
el calco referencias
incluir en eltopográficas
calco referen-
de la carta
cias como cruces y de
topográficas tramos de caminos,
la carta alturas, ynombres,
como cruces tramos curvas de
de caminos,
nivel, litoral,
alturas, etc.nombres, curvas de nivel, litoral, etc.

b. Enb.los En
calcos
los anexos a las órdenes
calcos anexos a las oórdenes
planes de operaciones
o planes y en
de operacio-
los calcos
nesapéndices
y en los acalcos
los anexos y otros documentos
apéndices a los anexos similares
y otros(esquemas
documentos
de redes de radio,
similares etc.), debede
(esquemas tenerse
redespresente
de radio,loetc.),
siguiente:
debe tenerse presen-
te lo siguiente:
6 - 16
1) Cuando el calco es pequeño, el encabezamiento, el
cuerpo que prácticamente viene a ser el gráfico y el
término, se indican como se hace en una orden de
1) Cuando el calco es pequeño, el encabezamiento, el cuerpo
que prácticamente viene a ser el gráfico y el término, se
indican como se hace en una orden de operaciones.

2) Cuando el calco es grande, el encabezamiento y el término


se indican encerrándolos en un rectángulo, normalmente
en el ángulo inferior derecho del calco, tal como puede
apreciarse en el gráfico respectivo.

c. La fecha de puesta en vigencia puede indicarse o no, dependiendo


de la naturaleza del documento; por ejemplo, en un calco de operaciones
no es necesaria.

d. La clasificación en un calco se indica en la parte céntrica superior


e inferior de toda hoja de papel empleada, salvo que lleve el recuadro de
referencias, en cuyo caso irá en este.
CLASIFICACIÓN
Copia No ... de ... copias
1ra Brig Inf
ICA
310800 Oct 08
CC-31

APÉNDICE "A" (CROQUIS DE RUTA DE LÍNEAS) AL ANEXO 3


(COMUNICACIONES) A LA O/O 1

CARTA: A, 1/100,000; Edición 1965.

Acuse recibo.
(Fdo) J. FERNANDEZ
Gral Cmdte
DISTRIBUCIÓN:” A”

Es copia

R. MOLINA
Tte Crl G-3
CLASIFICACIÓN

Fig. 10. Referencias en la denominación de los documentos de campaña.


Fig. 10. Referencias en la denominación de los documentos de campaña.

6.6 Representación de aspectos específicos de medidas de


coordinación y control 6 - 17
y situaciones operativas

a. Puntos de referencia
Sección III. Representación de los Aspectos Específicos Operativos

6.6 Representación de aspectos específicos de medidas de


coordinación y control y situaciones operativas

a. Puntos de referencia

1) En un calco, anexo a la orden de operaciones, se puede


indicar dentro de un círculo puntos del terreno fáciles de
reconocer, tales como cruces de caminos, iglesias, alturas,
2) Con cruces ferroviarios,
relación a estos etc.puntos, un comando subordinado
2) Con relación a estos
puede puntos, un comando el subordinado
2) Conrápidamente informar
relación a estos puntos, su ubicación,
un comando subordinado opuede
coman-
puede
do superior rápidamente
rápidamentedesignar
informar
informar suaubicación,
su
sus subordinados,ubicación, o el coman-
objetivos,
o el comando superior
do zonas
superior
designar
límites, a sus designarlíneas
desubordinados,
reunión, aobjetivos,
susdesubordinados,
límites, zonas de objetivos,
fase, etc.
3) Estoslímites,
puntoszonas de reunión, líneas se de pueden
fase, etc.incluir
reunión, líneas de fase, etc.
de referencia también
3)elEstos
en3) Estos
calco puntos de referencia
de operaciones,
puntos de referencia tambiénanexo también se en
a unaincluir
se pueden
pueden
orden. el
incluir
en
4) Los puntos el calco de operaciones,
escogidosanexo
calco de operaciones, se adesignan anexo a una orden.
una orden. por letras o núme-
4)
ros Los puntos
colocados escogidos
dentro de un se designan por letras o núme-
círculo.
4) Los
ros colocados dentro de un por
puntos escogidos se designan letras o números
círculo.
Ejemplos: colocados dentro de un círculo.
Ejemplos:
Ejemplos:

1 2 T
1 2 T

b. Líneas de fase
b.b. Líneas
Líneas de fase
de fase

1) Se
1) grafican
Se mediante
grafican mediante líneaslíneasaproximadamente
aproximadamente per-
1) Se grafican mediante
pendiculares a la dirección del movimiento.
perpendiculares a la dirección dellíneas aproximadamente per-
movimiento.
2) Se pendiculares
les designa a la las
por dirección
letras del movimiento.
"LF" seguidas de un
2)
2) Se
Se les designa
les por
designa las letras
por “LF”
las seguidas
letras de un número o
númerode unonombre
de unestablecido
nombreen establecido
un código. en un código. de un
"LF" seguidas
Ejemplos:número
Ejemplos: o de un nombre establecido en un código.
Ejemplos:
LF- 1
LF- 1
LF-VERDE
LF-VERDE

c. Límites
c. Límites 6 - 18

1) Se grafican por líneas continuas si están en vía o lo


Ejemplos:
LF- 1
LF-VERDE

c. c.
Límites
Límites
1) 1)
Se Se
grafican por por
grafican líneas continuas
líneas si están
continuas en víaen
si están o lovía
van
o alo
estar, al emitirse la orden que se prepara.
van a estar, al emitirse la orden que se prepara.
2) Los límites que se pondrán en vigencia en fecha pos-
2) Losterior
límites
al que se se
día (I) pondrán en vigencia
representan en fecha
por líneas posterior al
entrecortadas
díaindicando
(I) se representan por líneas
el momento en que entrecortadas
se pondrán indicando el
en vigencia.
momento
Ejemplo :en que se pondrán en vigencia. Ejemplo :
I
I
(con orden) = X (03 Mar 08)
X
I
3) Cuando una GU/U de mayor magnitud de escalón limita con
3) Cuando unaentre
a) menor
Límite GU/U de DE
una mayor magnitud
y una de escalón limi-
GUC. Ejemplo:
una de magnitud.
ta con una de menor magnitud.
III una DE y una GUC. Ejemplo:
a) Límite entre
a) a) entre
Límite Límiteuna
entre
DEuna DE
y una y una
GUC. GUC. Ejemplo:
Ejemplo:
XXX XX
III 6 - 20
III 2
XXX XX
XXX XX
b) Si se presta a confusiones,2
2 se pueden indicar las
unidades. Ejemplo 1:
b) Si se presta a confusiones, se pueden indicar las
b) Si se presta
b)unidades.
Si aEjemplo
confusiones,
se presta se pueden
a confusiones,
1: indicarindicar
se pueden las las
unidades. EjemploEjemplo
unidades. 1: 1:

2 X
Agrup A X X
2
Agrup A X X
2 X
Agrup A X X
X Desto Z
X RCb 211
Desto Z
RCb 211
X Desto Z
RCb 211

Ejemplo 2:
Ejemplo 2:
Ejemplo 2:
RCb 113
RCb 113 Agrupbb
Agrup
Ejemplo
XXXX 2: II II XX X
X
2 2 RCb 113 DestoDesto 11 Agrup b
XX II X X
2 6 - 19 Desto 1
4) 4)
Los ríos
Los como
ríos comolímites
límites(Fig.
(Fig.11)
11)

a)4)a)
SeSe usa
usa
Los generalmente
generalmente
ríos unrío
como límitesun río11)
(Fig. invadeable como
invadeable comolímite
límite
4) Los ríos como límites (Fig. 11)

a) Se usa generalmente un río invadeable como límite en


las zonas de acción de las unidades y/o los sectores
defensivos.

b) Para dividir una zona de acción o sector defensivo con


un río invadeable, debe tenerse en cuenta:

(1) La misión de la unidad.

(2) La situación táctica, particularmente en relación


con la posibilidad de que cada una de las fuerzas
(en cada lado del río) pueda ser batida en detalle.

(3) Magnitud de la unidad.

(4) Extensión de la parte invadeable del río,


considerada como obstáculo y su efecto sobre
zas (en cada lado del río) pueda ser batida en
el movimiento
detalle. lateral de las reservas y sobre los
abastecimientos.
(3) Magnitud de la unidad.

(4) Extensión de la parte invadeable del río, consi-


(5) La naturaleza del terreno
derada como obstáculo yadyacente
su efecto sobreal río.
el mo-
vimiento lateral de las reservas y sobre los
abastecimientos.
c) Cuando un río invadeable constituye el límite entre dos
(5) La naturaleza del terreno adyacente al río.
unidades, este será normalmente trazado a lo largo del
c) Cuando un río invadeable constituye el límite entre
eje del río, determinando
dos unidades, este serála normalmente
responsabilidad
trazado a losobre el
largo del eje del río, determinando la responsabili-
control del mismo.
dad sobre el control del mismo.

X
X II
X
3ª X 4ª 4ª X 5ª
X X
RIO CAS-
mA

Fig. 11. Los ríos como límites.


Fig. 11. Los ríos como límites.
La situación puede exigir que se incluya un río dentro de una
zona de acción o sector de defensa. La determinación de la
ubicación exacta del límite depende de las características del

6 - 20 6 - 22
río, misión
río, misión de ladeunidad,
la unidad,posibilidades
posibilidades deldelenemigo y naturale-
enemigo y naturale
za del
za del terreno

terreno a lo
a lo largo
La situación
largo
puede
de las
deexigir orillas
lasque
orillas . . un río dentro de una
se incluya
zona de acción o sector de defensa. La determinación de la
d. Eje de progresión
ubicación exacta del límite depende de las características
d. Eje de del
progresión
río, misión de la unidad, posibilidades del enemigo y
1)naturaleza
En las situaciones
del terrenoinciertas
a lo largoy de
de las
movimiento
orillas. rápido, se
1) En lasemplean
situaciones inciertas
las flechas y delamovimiento
para indicar rápido, s
dirección general
d. Eje de progresión
del movimiento de la unidad.
emplean las flechas para indicar la dirección gener
del
1) movimiento de la
En las situaciones unidad.
inciertas y de movimiento rápido, se
2)emplean
Estas flechas no tienen
las flechas el carácter
para indicar impositivo
la dirección de las
general del
usadas para señalar
movimiento de la unidad. una dirección de ataque o un iti-
2) Estasnerario
flechas no tienen el carácter impositivo de la
de marcha.
usadas
2) Estas para
flechasseñalar una
no tienen el dirección
carácter dedeataque
impositivo o un i
las usadas
nerario de marcha.
3) En las flechas que se emplean en tal caso, se indica
para señalar una dirección de ataque o un itinerario de
marcha.
en su parte superior "eje de progresión", si es una sola
3) En línea, o en suque interior si emplean
es doble línea.
enEjemplo:
3) las flechas
En las flechas que se seemplean en tal caso, tal caso,ense
se indica su indic
en su parte
parte superior
superior "eje de progresión",
“eje de progresión”, si eso en
si es una sola línea, una so
línea, o en EJE
su interior su DE
doblePROGRESIÓN
si esinterior si es
línea. doble línea. Ejemplo:
Ejemplo:

EJEEJE
DE PROGRESIÓN
DE PROGRESIÓN

e. Itinerario
EJE deDE
marcha
PROGRESIÓN
1) Se usan flechas para señalar los itinerarios de mar-
e. Itinerario de marcha
cha. Deben seguir exactamente el itinerario que seña-
e. Itinerariolan.
de marcha
1) Se usan flechas para señalar los itinerarios de marcha.
Deben seguir exactamente el itinerario que señalan.
1) Se 2)usan
Se lesflechas
designa porpara señalar "ItM"
la abreviatura los seguida
itinerarios
de unde ma
2) Se número, seguir
les
cha. Deben letra o nombre
designa por la establecidoelen
abreviatura
exactamente “ItM” seguida un códigoque
de un
itinerario o seña
número,
letra o nombre establecido en un código o unidad.
unidad.
lan.
Itm- 1 Itm- blanco
2) Se les designa por la abreviatura "ItM" seguida de u
número, letra o nombre establecido en un código
f. unidad.
Representación gráfica de misiones para una unidad de
f. Representación gráfica de misiones para una unidad de
reconocimiento.
reconocimiento.
Itm- 1 Itm- blanco
6 - 21
2) La parte de la misión de una unidad que no
1) mostrarse
1) Se Se puede
puede usar el gráficamente
usarel símbolo
símbolo que sigue,
que para("Proteger
sigue, indicar
para la lael flanco E
ubicación
indicar
Brig"
general
ubicación
1) Se puede o usar
de "Mantener
una
general
seguridad.
unidad de
desímbolo
el el
quecontacto")
reconocimiento,
una unidad sigue,
con puede
misión
de reconocimiento,
para indicar
de
la incluirse
con misión de
parte
ubicación seguridad.
escrita
general deuna
de la unidad
ordendeo reconocimiento,
escribirse en un cal
con misión de seguridad.
no lo recargue. XX
XX I
2) La parte de la misión de una unidad que no puede
2) LaLaparte
mostrarse
2) partegráficamente
de
delala
misión de una
misión deunidad
("Proteger que
elnoflanco
una unidad puede
que mostrarse
Enodepuede
la
Brig" gráficamente
o "Mantener (“Proteger el flanco
el contacto") E de la Brig” o “Mantener
puedeelincluirse ende
la la
mostrarse
parte
Proteger
gráficamente
el contacto”)
escrita
puede incluirse
de la orden
elescribirse
ono
enflanco
("Proteger E dedecalco
flanco
la parte escrita
en un
la EBrigo Inf (BI)
la orden
Brig" o "Mantener
escribirse en un calcoelque
contacto") puede
lo recargue. incluirse que
en la
noparte
lo recargue.
escrita de la orden o escribirse en un calco que
I
3) no Siloarecargue.
una unidad de reconocimiento se le asig I
zona para atacar o un sector por defender, solo
ñala los límites
Proteger el flanco de
E deresponsabilidad
la Brig Inf (BI) de la zona o
unidadel.de
Proteger el flanco E de la Brig Inf (BI)
3) Si aasignados
unaProteger flanco E de la Brig Inf (BI)
reconocimiento se le asigna una
zona
3) para
3) SiSia auna
unaatacar
unidado de
unidad un sector por defender,
dereconocimiento
reconocimiento se lese lesolo
asigna se zona
asigna
una se-
una
ñala
zonalos límites
parapara de
atacar responsabilidad
o un o un sector de
porde la zona
defender, o
solo se solo sector
señalaselos
se-
g. Representación atacar grafica
sector por defender, operaciones de relev
ñala
asignados los.de
límites límites de responsabilidad
responsabilidad de la asignados.
de la zona o sector zona o sector
asignados.
1) Pasaje de
g. Representación grafica
g. Representación línea
grafica dedeoperaciones de relevo
operaciones de relevo
g. Representación
1) Pasaje de línea grafica de operaciones de relevo
1) Pasaje de línea
1) Pasaje de línea 723

723
4862
4862
723 LC e s LP
LC e s LP (I+2 0 5 3 0)
(I+2 0 5 3 0)
4862

5 4
Pos 5 4 Pos Atq
5 4 5 4
Atq LC e s LP
(I+2 0 5 3 0)
7
5 4
7
5 4 Pos Atq
7
1 X2
X
4802
1 X2
7174802
7 1 X2 X
5 X
4802

717
7 7
717 5
5

6 - 22
2) Relevo en posición

2)711Relevo en posición
2) 4802Relevo en posición
711 LAZOR

4802

6 5 5 4
LAZOR

7
6 5 5 4
(051030 Jun 09)

7
7
5
(051030 Jun 09)
4832
7
5 723

4832
3) 3) Repliegue
Repliegue a través
a través de una
de una posición
posición
723

3) Repliegue a través de una posición


723
X
4862
Z
LAC
723
X LAZOR 4862
Z
LAC
6 5 5 4
LAZOR

6 5 5 4
4816
X
707
Z
4816
X
707
Z
6.7 Representación gráfica de medidas de coordinación y control
en operaciones ofensivas

a. Objetivos

1) Se identifica cada objetivo por la abreviatura “Obj” y un


número, letra o designación
6 - 25 de la unidad. Se ha organizado
esta designación como sigue:

6 - 25
6 - 23
control en operaciones ofensivas
1) Se identifica cada objetivo por la abreviatura "Obj" y
una.número, letra o designación de la unidad. Se ha or-
Objetivos
ganizado esta designación como sigue:
1) Se identifica cada objetivo por la abreviatura "Obj" y
un número, letra o designación de la unidad. Se ha or-
a) a) NivelCía:
Nivel Cía:SeSe designará
designará concon letras
letras minúsculas.
minúsculas.
ganizado esta designación como sigue:
b) b) Nivel
NivelBtn:
Btn:SeSedesignará
designaráconcon
números
númerosarábigos.
arábigos.
c) c) Nivel
NivelGUC:
GUC: SeSedesignará
designarácon letras
con mayúsculas.
letras mayúsculas.
a) Nivel Cía: Se designará con letras minúsculas.
d) d) Nivel
NivelGUB:
GUB:
b) SeSe
Nivel designará con la
designará
Btn: numeración
con
Se designará la números
con dearábigos.
numeraciónla DEde
o la
con las siglas del
Nivel EO.
DE o con las siglas del EO.
c) GUC: Se designará con letras mayúsculas.
d) Nivel GUB: Se designará con la numeración de la
DE o con las siglas del EO.
Obj- a Obj- PEO
Obj-1 Obj- A

Obj- a Obj- PEO


Obj-1 Obj- A

2) 2)LaLamagnitud
magnitud deldelobjetivo
objetivoqueque
seserepresenta
representa debe
debe serser
proporcional
2) La
proporcional a posibilidades
a las las posibilidades
magnitud del objetivo de
de laque la
se unidad
unidad encarga-
representa
encargada debe
de ser
la da proporcional
de la conquista
conquista del mismo.del a las posibilidades de la unidad encarga-
mismo.
da de la conquista del mismo.
3) 3)UnUn objetivo
objetivo asignado
asignado puede puede ser dado
ser dado íntegramente
íntegramente a una a
3) Un objetivo asignado puede ser dado íntegramente a
unidad
una subordinada
unidad o dividido. Si
subordinada o se divide seSi
dividido. puede
se mostrar
divide sese
una unidad subordinada o dividido. Si se divide
gráficamente
puede mostrar como objetivos
gráficamente separados
como y numerados;
objetivos
puede mostrar gráficamente como objetivos separa-separa-
o dos
marcarse el límite
y numerados;
dos de las ounidades
o marcarse
y numerados; encargadas
el límite
marcarse de las
el límite de unidades
su
de unidades
las
conquista.
encargadasEjemplos:
encargadas de su conquista.
de su conquista. Ejemplos:
Ejemplos:

Obj
Obj 1
1
2 2
2 II 2 II
II 3 II 3
3 3 Obj
2
LP
Obj
2
LP 4) El orden de la numeración no indica prioridad para la
4) El orden de la numeración
captura no indica
del objetivo o suprioridad para la captura
importancia.
4)delElobjetivo
orden ode su la
importancia.
numeración no indica prioridad para la
captura del objetivo o su importancia.
5) En el calco de operaciones de6 una
- 26 unidad, normalmente se
grafican solo los objetivos de las UU bajo el control directo
del comando que emite6 la- 26
orden.

b. Límites

1) Los límites se extienden más allá del objetivo hasta la

6 - 24
profundidad que requiere la coordinación de los fuegos de
apoyo necesarios para su captura y consolidación.

2) Normalmente, no es necesario asignar limites entre la GU


y una unidad que cumple misión de reconocimiento en su
flanco; sin embargo, se puede señalar el límite entre una
unidad del flanco y una unidad de reconocimiento cuando se
requiere dar a la unidad del flanco responsabilidad en una
zona muy extensa; en este caso no es necesario asignar
objetivo a la unidad de reconocimiento.

3) En el caso de que se emplee la unidad de reconocimiento


como unidad de ataque, se le señalará objetivo y sus límites
con las otras unidades.

4) Los límites de retaguardia se señalan como se indica en el


párrafo 6.8 c. (4) y (5).

c. Línea de partida

1) Junto con la hora de ataque, la línea de partida sirve para


coordinar la progresión del escalón de combate, a fin de que
sus elementos ataquen en el orden y hora convenientes.

2) Características

a) Debe ser bien definida en el terreno y en la carta.


b) Ser aproximadamente perpendicular a la dirección de
ataque.
c) La línea de partida puede ser la línea de contacto;
normalmente esto sucede en situaciones de movimiento,
cuando no se puede precisar la ubicación exacta de la
línea de contacto a la hora del ataque.
d) Si se usa la línea de contacto como línea de partida, se
le debe graficar con una línea entrecortada e indicar:
“LP es LC”, debajo de estos términos se colocará el
día y la hora.
e) Si no se emplea la línea de contacto, se grafica la línea
de partida, por una línea continua marcada con “LP”,
debajo se colocará el día y la hora.

6 - 25
indicar: "LP es LC", debajo de estos términos se
colocará el día y la hora. (I) 0700
e) Si no se emplea la línea de contacto, se grafica la
línea de partida, por una línea continua marcada
d. Dirección deseataque
con "LP", debajo colocará el día y la hora.

1) Se emplea LP esuna LC flecha paraLP indicar la direc


que, cuando (I) 0700 el comando (I)considera 0600 esen
car la dirección de ataque principal de s
d. d. Dirección
Dirección dede ataque
subordinadas,
ataque
o para lograr un plan de m
1)1) Se coordinado
Seemplea
emplea una flecha
flechapara(por
para ejemplo,
indicar
indicar delen
la dirección
la dirección del una
ata- zona am
ataque,
cuando
que, cuando el comando
el comando considera
considera esencial especificar
esencial especifi-
car caso
la ladirección de
direccióndedeunaataque
ataqueruptura).
principal
principaldede sus
sus unidades
unidades
subordinadas, oo para
subordinadas, para lograr
lograr un
un plan
plan de maniobra bien
de maniobra bien
coordinado (por ejemplo, en una zona amplia o en el caso
coordinado (por ejemplo, en una zona amplia o en el
2) Laruptura).
de una
caso de unaflecha
ruptura). de la dirección de ataque deb
desde
2) La flecha la LP
de la dirección hasta
de ataque el objetivo
debe extenderse desde la debiendo
2) LaLPflecha de la dirección de ataque debe extenderse
desde solo
pueda la LP hasta
preversehasta eldonde pueda prolongarse
objetivo debiendo
la operación.
preverse la opera
hasta el objetivo debiendo prolongarse solo hasta donde

solo hasta donde pueda preverse la operación.

Obj-A Obj-A
LP
(I)0700 LP
(I)0700
3) La flecha indica la dirección general por donde el co-
mando que emite la orden desea que la unidad subor-
3) La
dinada flecha
realice indica
su ataque la dirección general
principal. por
3) La flecha indica la dirección general por donde el comando

4) Se
mando que emite la orden desea que la u
que emite la orden desea que la unidad subordinada realice
su emplea la flecha solamente donde sea necesario,
ataque principal.
porquedinada realice
ella restringe su ataque
la maniobra principal.
de las UU subordi-
4) nadas.
Se emplea la flecha solamente donde sea necesario, porque
ella restringe la maniobra de las UU subordinadas.
4) Se emplea
6 - 28 la flecha solamente donde se
5) Cuando una unidad recibe la orden de conquistar objetivos
porque ella restringe la maniobra de las
sucesivos durante su ataque principal, se señala por medio
nadas.
de una flecha que se extiende a través de los objetivos, hasta
el objetivo final; o varias flechas entre los objetivos.

6 - 28
6 - 26
5) Cuando una unidad recibe la orden de conquistar ob-
jetivos sucesivos durante su ataque principal, se seña-
la por
5) mediouna
Cuando de una flecha
unidad quela
recibe seorden
extiende a través deob-
de conquistar
los jetivos
objetivos,
sucesivos durante su ataque principal,flechas
hasta el objetivo final; o varias se seña-
entre los objetivos.
la por medio de una flecha que se extiende a través de
los objetivos, hasta el objetivo final; o varias flechas
Obj
entre los objetivos. Obj
2 2
Obj Obj
2 2
Obj Obj
1 1
Obj Obj
1 LP 1 LP
(I)0600 (I)0600

LP
6) El grosor de las flechas LP
(I)0600 no debe indicar cuál de las UU
(I)0600
6) Elsubordinadas
grosor de lasrealiza
flechasel no debe principal
ataque indicar cuál de las UU
o secundario
subordinadas
de El
la grosor
GUC. de realiza el ataque
Generalmente principal o secundario de
la6)
GUC. Generalmentelas flechas
al noaldebe
ataque
ataque
principal
principal
indicar
se cuál
le deselas
asigna
le
unaUU
asigna una zona realiza
subordinadas de acciónel más estrecha
ataque (entre
principal o 500 y
secundario
zona
1000 de acción más estrecha y (entre 500 y 1000 mlosa ata-
nivel
de mlay amás
batallón)
nivel
GUC. batallón)
Generalmente
amplia para2000
másal amplia
los ataquesataque para
principal
secundarios se le
(hasta
ques secundarios
asigna una zona(hasta
de acción m a
más nivel batallón).
estrecha (entre 500 y
2000 m a nivel batallón).
1000 m a nivel batallón) y más amplia para los ata-
e. Ubicación de unidades(hasta 2000 m a nivel batallón).
e. Ubicaciónques secundarios
de unidades
1) En el ataque, las UU del escalón de combate se indi-
e. EnUbicación de
1) el ataque,
can las unidades
en el calco UU
de del escalón de por
operaciones, combate se indican
sus límites enelel
y por
calco de
símbolo operaciones, por sus límites y por el símbolo de su
1)
PC, En el de
cuando
su PC,
ataque, lascuando
se conoce UU
la delse conocedelacombate
escalón
ubicación de este.
ubicaciónsede
indi-
este.
can en el calco de operaciones, por sus límites y por el
2) Cuando durante
símbolo de suelelPC,
desarrollo delconoce
cuando del
se ataque laseubicación
trata de de
2) Cuando durante
representar desarrollo ataque se trata se
de
este. una situación de contacto, en la que no seno
representar
una situación de contacto, en la que
puede
puede
2) precisar
Cuando los límites
durante el de las del
tropas amigas, esta de
precisar losse
situación límites lasdesarrollo
deasí:
grafica tropas amigas, ataque se trata
esta situación se
representar una situación de contacto, en la que no se
grafica así: x tropas amigas, esta
puede precisar los límites de las
situación A
3) 2 se grafica así:
x
A
3) 2

6 - 29

6 - 29

6 - 27
3)3)LasLasreservas
reservasseserepresentan
representanpor porununsímbolo
símbolograficado
graficado
3) Las
dentro reservas se representan por un símbolo graficado
dentrodeldelcorrespondiente
correspondientea auna unazona
zonadedereunión
reuniónqueque
3) Las dentro
reservas
3)delimita
Las del
reservas
la correspondiente
se
zonase representan
representan
ocupada por a dicha
por
por una
un
un zona degraficado
símbolo
símbolo
reserva reunión que
graficado
y
delimita la zona ocupada por dichagraficado
reserva y porelel
por
3)
dentro delimita
Las
dentro
símbolo reservas
deldel
de la zonasiocupada
se representan
correspondiente
correspondiente por unporsuzona
a una dicha
símbolo
una zona reserva
dede yque
dentro
reunión
reunión por
queel
símbolo desu suPC,
del correspondiente
seseconoce
PC,a si
una conoce
zona suubicación.
ubicación.
de reunión que delimita la
símbolo
delimita
delimita de
la lazona su PC,
zonaocupada si se
ocupada porconoce
por dicha su ubicación.
dichareserva
reservay por
y porel el
zona ocupada por dicha reserva y por el símbolo de su PC,
símbolo
símbolo dedesusu
si se conoce PC,
su PC,sisiIse
Ise
ubicación. conoce su
I I conoce suubicación.
ubicación.
I I 33
II 3
II 3
4)4)SeSepueden
puedenubicar ubicardos
3
dosunidades
unidadesque quecomponen
componenlalare- re-
4) Se
serva pueden
dentro ubicar dos
dedelalamisma unidades
zona que componen
dedereunión, la re-
4) Se
serva dentro
pueden ubicar dos
misma
unidades
zonaque
reunión,cuando
componen
cuando
la re-
una serva
Sede dentro
ellas ha de launidades
mismaque zona de reunión, cuando
4) Se4) una
pueden
serva de
puedenellas
ubicar
dentro hasido
ubicar
de
dossido
dos
la
asignada
asignada
unidades
misma zona
aque
alalareunión,
componen
de
otra
otralayreserva
componen ysesehallan
cuando hallan
la re-
una
dentro
próximas. dede ellas
la
Esta misma
esha sido
zona
una de asignada
reunión,
técnica a
cuando
especial la otra
una
que dey
se se
ellas
empleahallan
serva próximas. Esta es una técnica especial que se emplea
ha dentro
una de asignada
próximas.
sido dehaalasido
ellasEsta es
la misma
asignada
una
otra zonapróximas.
técnica
y se hallan de
aespecialreunión,
la otra yque
Esta se cuando
hallan
es se
una emplea
cuando
cuando
próximas.se desea
seEsta
deseaes mostrar
mostrar
una gráficamente
técnica gráficamente
especial quelalaubicación
seubicación
emplea yy
una cuando
de ellasseha
técnica especial sidomostrar
que
desea se asignada
emplea a la otra lay ubicación
cuando se
gráficamente desea se hallan
mostrar y
composición
composición
cuando se
gráficamente de
lade
desea lalareserva.
reserva.
mostrar
ubicación gráficamente
y composición la ubicación
de la reserva. y
próximas. Esta es
composición deuna técnica especial que se emplea
la reserva.
composición de lamostrar
reserva.gráficamente la ubicación y
5)cuando
5)5) se desea
Representación
Representación
Representación dede
de las
las lasreservas
reservas
reservas
5) Representación
composición de las reservas
de la reserva.
5) Representación de las reservas
a) Cuando se conoce la ubicación del PC.
a)a)Cuando
Cuandoseseconoce
conocelalaubicación
ubicacióndel
delPC.
PC.
a) Cuando se
5) Representación deconoce la ubicación del PC.
las Ireservas
I I Iubicación
a) Cuando se conoce la II 5 5 del PC.
II 5
5

a) Cuando se conoce la ubicación del PC.


II
b)b)b) Cuando
Cuando sesedesconoce
desconoce 5 lalaubicación
ubicación del
del PCPCde delala
b) Cuando
b)unidad.Cuando sese
Cuando se desconoce
desconoce
desconoce la la
la ubicación ubicación
del PC de ladel
ubicación del PC
unidad.
PC de de la
la
unidad.
unidad.
unidad. II II
I I I I 3535
b) Cuando se desconoce 35 35 la ubicación del PC de la
unidad.
c) Cuando la unidad está incompleta y se conoce la
c)c)c) Cuando
Cuando
Cuando lalala unidad
unidad estáincompleta
I PC.está
Iunidad está
incompletay yseseconoce
incompleta
conocelala
y conoce
se conoce
ubicación
c) Cuando
ubicaciónla de
de
su
unidad
su está
PC. incompleta y se la la
ubicación
ubicación
ubicación
de
dede
su
susu
PC.
35
PC.
PC. II I
II II
I
77
7 7
I IIII I
II 7(-)
c) Cuando la unidad 7(-)
está incompleta y se conoce la
7(-) 7(-)

ubicación
d)d)Dos
Dos de sucomo
unidades
unidades
PC.
comose I Ise describe en 4)
describe en 4)
d)d)
d)Dos
Dosunidades
Dos unidades como
unidades como sedescribe
se
como describe
7 describe
se en en
en 4) 4) 4)
II
I II II II I7(-) 37 I I I II I
37
37 232232
232
37 232

d) Dos unidades como se describe en 4)

II
376 - 28 I I 232
f. deCambio
f. Cambio límites de límites

1) La
1) La zona dezona
acción dede
acción de UU adyacentes
UU adyacentes puede ampliarse
puede ampliarse con
con el fin de retirar a otra unidad vecina a ellas,
el fin de retirar a otra unidad vecina a ellas, cuando cuan-
dicha
do dicha unidad no progrese en
unidad no progrese en forma satisfactoria. forma satisfactoria.

2) También
2) También puede esto
puede hacerse hacerse
paraesto para reconstituir
reconstituir unao re-
una reserva
serva o para limitar el ataque de una unidad por una
para limitar el ataque de una unidad por una razón poderosa,
razón poderosa, como en el caso de un ataque secun-
como en el caso de un ataque secundario.
dario.
3) Cuando se realizan
3) Cuando estas operaciones,
se realizan el límite
estas operaciones, se traza
el límite se tra-
haciendozaque uno de los limites laterales se inflexione
haciendo que uno de los limites laterales se infle-
cruzandoxione
el frente de la
cruzando el unidad
frente de quela se retira,que
unidad pasa en
se retira,
reserva opasa
cuyoenataque se limita; este limite debe coincidir,
reserva o cuyo ataque se limita; este limite en
lo posible, concoincidir,
debe una líneaencaracterística
lo posible, condeluna
terreno,
líneatal como
caracterís-
una quebrada,
tica delrío, carretera
terreno, o líneauna
tal como de alturas,
quebrada,y serío,
le asigna
carretera
un objetivo. Ejemplos:
o línea de alturas, y se le asigna un objetivo. Ejem-
plos:
a) La zona de acción de los BIM 7 y 8 será ampliada por
no a) La zona
haber de acción
progresado de los BIM 7 y el
satisfactoriamente 8 será
BIM ampliada
5 que
pasaráporen no haber progresado satisfactoriamente el BIM
reserva.
5 que pasará en reserva.

7 8
x x
x2 7 8 2x
5 7
LP
II (I)0600
5

6 - 31

6 - 29
b) El BIMb)1 El BIM
realiza
b) El BIM1un1realiza
ataque
realizaun ataque secundario
unsecundario a aobjetivo
a objetivo
ataque secundario objetivo
limitado. limitado.
limitado.

Obj
Obj
2 Obj
2 Obj
3
3
x x
x x1 2 3 1 xx
x1 1 2 2 3 1x
2
Obj 1
Obj 1
1
LP
(I)0600
LP
(I)0600
g. Acciones de Infantería
g. Acciones de Infantería
1) Combate desde el movimiento
g. Acciones de Infantería
1) Combate desde el movimiento
XX
1) Combate desde el movimiento

ENO
XX

ENO

XX

6 - 32

XX

6 - 32

6 - 30
2) Ataque fraccionado (combate desde el movimiento)
2) Ataque fraccionado (combate desde el movimiento)
2) Ataque fraccionado (combate desde el movimiento)

X
X ENO
X
X ENO

3) Ataque coordinado
3) Ataque coordinado
3) Ataque coordinado

Obj Obj Obj


Obj Obj Obj

X X
X X __ __ __ __ X
__ __
X
X __ __
X

LP
LP
(I) 0600
(I) 0600

4) Maniobra de envolvimiento a nivel EO


4) maniobra de envolvimiento a nivel EO

6 - 33
6 - 33

OOO
OOO
LP esLC
(I)0700 X

El EO realizando la maniobra de envolvimiento con una Brigada


6 - 31 por una Brigada de Infantería como
Blindada seguida y apoyada
fuerza envolvente y una Brigada de Infantería como fuerza de fija-
ción.
OOO
LP esLC
(I)0700 X

El EO realizando la maniobra de envolvimiento con una Brigada


El EO realizando la maniobra de envolvimiento con una
Blindada seguida y apoyada por una Brigada de Infantería como
Brigada Blindada seguida y apoyada por una Brigada de
fuerza envolvente y una Brigada de Infantería como fuerza de fija-
Infantería como fuerza envolvente y una Brigada de Infantería
ción. como fuerza de fijación.

5) 5) Penetración
Penetración

Obj PEO

LP es LC
(I)0600

6)6)
Ataque
Ataquefrontal
frontal(la(larepresentación
representaciónademás
ademásdebedebedejar
dejar
entrever
entreverquéqué
unidad
unidadrealizará el ataque
realizará principal principal
el ataque y quiénes y
los ataqueslos
quiénes secundarios.
ataques secundarios.
6 - 34

LP es LC
II II ( I) 0600
I I

I II II
(-)

7) Desbordamiento5 - 32
I II II
(-)

7)
7) Desbordamiento
Desbordamiento

LP es LC
(I)0600

8)8)Envolvimiento
Envolvimiento (simple)
(simple)

6 - 35
OBJ I DE

LP
(I)0600

9) Doble envolvimiento
6 - 33

OBJ PEO
9) 9) Doble
Doble envolvimiento
envolvimiento

OBJ PEO

XX

LP es LC
(I) 0600

10) Protección
10) Protección de ladezona
de la zona de retaguardia
retaguardia

OBJ

X
X = 6 - 36 = X
X

LP
(I)0600

11) Formaciones blindadas


11) Formaciones blindadas
a. Batallones acolados (UUBB con movimiento/
graficar .si son 2, 3 ó 4 Batallones acolados

6 - 34
b. Columna de Batallón..................................

c. Columna de Marcha...................................

d. Unidad de Vanguardia................................

e. Unidad de Flanguardia...............................

f. Unidad de Retaguardia..............................

g. Ataque desde la columna de Marcha.........

12) Vuelta ofensiva


12) Vuelta ofensiva

E
N
O

13) La brigada blindada actuando antes que la infante-


ría complete la penetración

6 - 35
Obj (EO)
13) La 13)
Brigada Blindada
La brigada actuando
blindada antes
actuando queque
antes la lainfantería
infante-
ríala
complete complete la penetración
penetración

Obj (EO)

Obj
X
X
X Obj X
X
X
X X X
X
X X

LP es LC
X X (I) 0600

Z Rn Adelantada

14) La Brigada Blindada pasando a través de la infantería que ha


hecho la penetración.
14) La brigada blindada pasando a través de la infanter-
ía que ha hecho la penetración.
6 - 38

Obj EO

LP es LC
X (I)0600
X
X
X X
Obj X

X
X
X
X
X
X

15) La brigada blindada en la persecución


6 - 36
15) La brigada blindada en la persecución
15) La Brigada Blindada en la persecución

Dirección
de
repliegue
Eno

Fuerza de envol-
vimiento Fuerza de presión directa

16) Reunión rápida entre una Brigada6 blindada


- 39 y una fuerza
aeromóvil o aerotransportada instalada en
16) Reunión rápida entre una Brigada blindada una ycabeza
una
aérea. fuerza aeromóvil o aerotransportada instalada en una
cabeza aérea.

LCA
xx

LCA

LRS
LBF

xx

17) Explotación

6 - 37
xx

17) Explotación
17) Explotación

LP
(I)0600

6.8 Representación gráfica de medidas de coordinación y control


en operaciones defensivas
6 - 40
a. Áreas defensivas

En situaciones defensivas, un “ovalo” interrumpido por el símbolo


de magnitud de escalón representa normalmente una unidad de infantería
que ocupa un área defensiva.

1) El “ovalo” representa solo los límites externos de la ubicación


de las tropas y no la zona de responsabilidad de la unidad.

2) En la orden de operaciones para la defensa se muestran


solamente las áreas defensivas que están bajo el control
directo del comando que emite la orden.

3) En la defensa móvil, se grafican los puntos de apoyo de las


áreas defensivas adelantadas necesarias, para asegurar
una defensa coordinada del sector de la GU.

b. Representación de las áreas de defensa

6 - 38
control directo del comando que emite la orden.
3)3)EnEnla la
defensa
defensa móvil, sese
móvil, grafican
graficanloslos
puntos
puntosdede apoyo
apoyo
dedelaslas
3)áreas
áreas
En defensivas
móvil,adelantadas
defensivas
la defensa grafican los necesarias,
seadelantadas necesarias,
puntos de apoyopara
para
asegurar deuna
las defensa
áreas defensivas adelantadas
coordinada deldelnecesarias,
sector dedelapara
GU.
asegurar una defensa coordinada sector
asegurar una defensa coordinada del sector de la GU.
la GU.

b.b. Representación
Representación dede
b. Representación laslas
deáreas
áreas
las dede
áreas defensa
de defensa
defensa
1) Áreas de defensa ocupadas por una compañía y un BIM de
la posición
1)1)Áreas 1)de
Áreas Áreas de
de resistencia
dedefensadefensa
defensa ocupadas
ocupadas
ocupadas poruna
por
por una compañía
unacompañía y y
compañía un un
y un
BIM de la posición de resistencia
. BIM de la posición de resistencia
BIM. de la posición de resistencia
. .

I II
2) IPosición preparada
I I II I
2) Posición preparada
2)2)Posición
Posiciónpreparada
preparada A
I
AA
3) Posición ocupada por una compañía de un BIM reser-
va
I II
3)3)
3)Posición
Posiciónocupada
Posición por
ocupada una
por A compañía
una
una de
compañía
5
compañía un
de
de BIM
un
un reser-
BIM
BIM reser-
reserva
vava
I
6 - 41I
I
AA 55
I I
c. Límites 6 -641
- 41

1) Los limites entre los BIM de primera línea se extienden


hacia adelante de la PR, por lo menos hasta el límite de la
observación terrestre, incluyendo los elementos empleados
en las avanzadas de combate.

2) Los límites de la GU se extienden hacia adelante hasta el


alcance de su artillería orgánica y de refuerzo. Si una GU ha
establecido avanzadas generales, sus límites se extienden
hasta el alcance de la artillería orgánica o de refuerzo de las
avanzadas generales.

3) Los límites se extienden hasta retaguardia de la LAZOR, para


fijar áreas de responsabilidad a las unidades subordinadas
y para proporcionar espacio para la ubicación de las
instalaciones de comando y administrativas. La extensión
de los límites hacia la retaguardia es influenciada por la
red de caminos existentes, itinerarios para los movimientos
y la profundidad necesaria para asegurar la defensa de la
unidad.

6 - 39
4) Generalmente se designa límite de retaguardia a las GGUU
o escalones superiores. Se indican normalmente en las
órdenes administrativas, pudiendo también indicarse en las
órdenes de operaciones.

5) Cuando exista el peligro de guerrillas activas o amenaza
de infiltraciones o ataques aerotransportados, se gráfica
en la orden de la Brigada para la defensa, los límites de
retaguardia de los Btns. El límite de retaguardia precisa la
responsabilidad de un área, evitando que un comando haga
suposiciones a falta de coordinación detallada. Por tanto,
no debe mostrarse un límite de retaguardia de un BIM en el
calco de Opns de la Brig, como procedimiento de rutina; solo
se hará cuando sea necesario tal como ya se ha señalado.

d. Puntos de enganche (Fig. 14)

1) Se emplean en la defensa para fijar la ubicación exacta de


los puntos en los que el comando superior desea que los
comandos de las UU subordinadas vecinas coordinen la
defensa de dicha zona. Por ejemplo: El Cmdte del EO designa
los puntos de enganche en los límites de las GUC, sobre la
LAZOR, LAC y LAG, normalmente por recomendación de los
comandantes de las GUC. Estos fijan los puntos de enganche
en los límites de los BIM sobre la LAZOR, pudiendo fijarlos
también sobre la LAC.

2) Los puntos de enganche se deben fijar sobre accidentes


fáciles de reconocer en el terreno y en la carta.

3) Los puntos de enganche se grafican por un círculo, marcado


sobre un limite, con una “X” al centro; es conveniente que
cada uno lleve la designación: LAZOR, LAC, LAG, según el
caso.

4) En la defensa móvil, los puntos de enganche que indican


el trazo general de las áreas defensivas adelantadas se
designan por la abreviatura ADA.

6 - 40
ZOR, LAC, LAG, según el caso.

4) En la defensa móvil, los puntos de enganche que in


can el trazo general de las áreas defensivas adelant
das se designan por la abreviatura ADA.
LAG
LAG

ENO
X
X
X X
X
X

LAC LAC

x
x

LAZOR LAZOR

Fig. 14. Profundidad de los límites y de los puntos de enganch


en el de
Fig. 14. Profundidad sector defensivo
los límites y de de
losuna DE.de enganche
puntos
en el sector defensivo de una DE.
5) Los puntos de enganche que se emplean en Opns a
rotransportadas
5) Los no sonque
puntos de enganche designados conenletras.
se emplean Opns
aerotransportadas no son designados con letras.

e. Contraataque

6 -debe
1) Un calco de contraataque 43 contener esencialmente los
siguientes elementos:

a) Penetración enemiga supuesta.


b) Objetivo.
c) Dirección de ataque.
d) Unidad que realiza el contraataque (normalmente se
muestra poniendo su designación en el límite de la
unidad cuyo sector ha sido penetrado).
e) Línea o líneas de partida.
f) Posiciones preparadas ocupadas por el elemento de
reserva.
g) Posición de ataque si es necesario.

6 - 41
la unidad cuyo sector ha sido penetrado).
e) Línea o líneas de partida.
f) Posiciones preparadas ocupadas por el elemento
de reserva.
g) Posición de ataque si es necesario.

Ejemplo: La Cía C del BIM 5 realizará un contraataque


Ejemplo: La Cía C del
para BIMla5LAZOR
restituir realizará
en elunsector
contraataque para
de la penetración.
restituir la LAZOR en el sector de la penetración. Fig. 15.
Fig. 15.

LAZOR

LAZOR ObJ LP (I+1)0600

Pos
Atq

5 3
2 5

C 5

Fig. 15. Un ejemplo (caso) de un contraataque


Fig. 15. Un ejemplo (caso) de un contraataque
Otro Caso: (Fig. 16) 6 - 44
Contraataque
Otro Caso: (Fig.
en la16)
Defensa Móvil para golpear al Eno
en sus posiciones de ataque.

LAZOR
(I)0600

X
X
= X
X

Fig. 16. Otro


Fig. 16.ejemplo de contraataque
Otro ejemplo de contraataque

2) Límites y líneas de seguridad en el contraataque


6 - 42
a) Los límites entre las UU de la LAZOR son general-
mente adecuados para ser empleados en un plan
2) Límites y líneas de seguridad en el contraataque

a) Los límites entre las UU de la LAZOR son generalmente


adecuados para ser empleados en un plan de
contraataque; normalmente la unidad que contraataca
toma a su cargo el sector de la unidad cuyo sector ha
sido total o parcialmente penetrado.

b) En algunas situaciones, especialmente en la defensa


móvil, puede ser conveniente establecer nuevos límites.
Estos se indican en el plan de contraataque.

c) Las líneas de seguridad, que generalmente no son


límites, se ponen en el plan de contraataque. Cuando
se lanza el contraataque, puede emplearse líneas de
seguridad en una forma similar a una acción ofensiva
(penetración enemiga supuesta).
f. Entrada
f. en sectoren sector
Entrada
f. Entrada en sector
LAZOR
LAZOR (I) 0600
(I) 0600

X - X
X - X
X - X
X - X

g. Ataque de desarticulación
g. Ataque de desarticulación
g. Ataque de desarticulación
Obj

Obj
LAZOR

Pos Atq LP es LC
(i)0600

LAZOR

Pos Atq LP es LC
(i)0600

6 - 43
6 - 46
h. Defensa perimétrica

h. h. Defensa perimétrica
Defensa perimétrica (-)

LAZOR LAZOR
(-)

LAZOR LAZOR

(-)
XX

(-)

(-)
XX

(-)
S

LAZOR

LAZOR

i. i. Defensa móvil
Defensa móvil
i. Defensa móvil
ENO
ENO ENO
ENO

FZA
lazor
lazor
FZA
F IJ AC Ó
F IJ AC Ó IN
IN FZ A
FZ A
l azor
l azor
FIJAC IÓN
FIJAC IÓN

XX X X
X X
X X
FZA
bo
l q u e o de la pen e tr ación GOLP E FZA
bol qenuem
e oiga.de la pen e tr ación (R VA) GOLP E
en em iga. (R VA)

u n id ad … a es tuv o co mo fu erza BT QÓ C IA TQS


p r o tec ció n (REF Z)
u n id ad … a es tuv o co mo fu erza BT QÓ C IA TQS
p r o tec ció n (REF Z)

6.9 Representación gráfica


6 - 47 de medidas de coordinación y control
6 - 47
en los movimientos retrógrados

Los calcos para los movimientos retrógrados se formulan en la


misma forma que para la defensa de área, a excepción de:

a. Las áreas defensivas de la posición de retardo se muestran por


medio de un “ovalo”.

b. Desenganche nocturno:

1) Se debe indicar la línea de las avanzadas generales.

2) Se grafican los ejes de repliegue.

6 - 44
c. Desenganche diurno:

1) Se representan los ejes de repliegue de la artillería y de los


trenes de la Brigada.

2) Si la reserva se emplea para proteger el desenganche de


las unidades de la posición de retardo, se deben graficar las
zonas de reunión y/o las posiciones preparadas que serán
ocupadas por la reserva.

3) La línea de las avanzadas generales normalmente no se


representa.

6.10 Área de servicios de una GUC

Para graficar la representación de un área de servicio de una GUC se


tendrá en consideración que la ubicación de algunos de sus componentes
debe ser funcional, de tal manera que facilite el apoyo administrativo. En
razón de ello se señala que tal representatividad será flexible. En la figura
17, se muestra un posible despliegue de un área de servicios.
1030 I
XX
(-)
450 XX
I
COM XX (-)
XXXX

XX I
XX 2° Elón
XX XX (-)
II
ID CPD

I
(-) I
XX XX
(-)
Ag
XXXX
I
UQM (-)

XX XX
I
(-)
Precol Precol G

1060

400

Fig. 17. Posible despliegue de un área de servicios


Fig. 17. Posible despliegue de un área de servicios
6.11 Representación gráfica de acciones de apoyo que pueden
realizar las UU de combate

Esta simbología puede6 ser


- 45empleada para confeccionar los
calcos para operaciones ofensivas, defensivas, de estabilidad
y apoyo. También sirven para facilitar la representación de las
acciones a ser desarrolladas por una unidad en el momento
que se esté haciendo el planeamiento respectivo.
6.11 Representación gráfica de acciones de apoyo que pueden
realizar las UU de combate
a. Apoyar con fuego
Esta simbología puede ser empleada para confeccionar los calcos
Se emplea
para operaciones paradefensivas,
ofensivas, apoyar a de otraestabilidad
unidad para que También
y apoyo. pueda
maniobrar.
sirven para facilitar la representación de las acciones a ser desarrolladas por
una unidad en el momento que se esté haciendo el planeamiento respectivo.

a. Apoyar con fuego


Se emplea para apoyar a otra unidad para que pueda maniobrar.

enemigo a ser batido

Las dos flechas enmarcan el frente enemigounidad


que debe ser bati-
que apoya
do; la base lo hace a la posición del elemento que ejecuta el
Lasapoyo.
dos flechas enmarcan el frente enemigo que debe ser batido;
la base lo hace a la posición del elemento que ejecuta el apoyo.

Atacar
b. Atacar
b. concon fuego
fuego
Se emplea para casos de reconocimiento en fuerza, en-
Segaño,
emplea para casos
fijación, de reconocimiento
destrucción, etc., cuandoennofuerza, engaño,
se entra en
fijación, destrucción, etc., cuando no se entra en combate.
combate.

La flecha apunta hacia la fuerza atacada, la base se ubica para


La dónde
señalar desde flecha apunta haciadelalafuerza
y en frente atacada,
unidad la base
que realiza se ubica para
el ataque.
señalar desde dónde y en frente de la unidad que realiza el ata-
que.
c. Asegurar

Se emplea para impedir que una acción enemiga afecte o


c. unaAsegurar
destruya unidad, instalación o ubicación geográfica.
Se emplea para impedir que una acción enemiga afecte o
Área protegida
destruya una unidad, instalación o ubicación geográfica.
Unidad, etc.

La flecha indica acción (no tiene otro significado), pero incluirá


toda el área que se quiere asegurar (proteger).

6 - 46

La flecha indica acción (no tiene otro significado), pero incluirá


d. Baypasear/Desviar

Se emplea para maniobrar alrededor de un obstáculo, posición o


fuerza enemiga.

La flecha señala la dirección de la fuerza que elude al adversario.

e. Capturar

Se emplea mediante una acción ofensiva con uso de una fuerza


abrumadora, para obtener el control del área designada o del objetivo.

La flecha señala la ubicación del objetivo que hay que capturar.

f. Contrarreconocimiento

Sirve para combatir los esfuerzos de reconocimiento y vigilancia


del enemigo.

Reconocimiento y
Contrareconocimiento vigilancia enemigo

6 - 47
Controlar
g. g.Controlar
Sirve para mantener una influencia física sobre un área
Sirve específica de modo
para mantener de impedir
una influencia que
física el enemigo
sobre la use o
un área específica
para crear
de modo de impedir quelas
el condiciones
enemigo la usenecesarias paralas
o para crear el éxito de las
condiciones
operaciones
necesarias para el éxito deamigas.
las operaciones amigas.
Acción de control

Área controlada

h. Desenganchar (rompimiento del contacto)


6 - 51
Se emplea para romper el contacto con el enemigo (fuerza
de cobertura, AAGG, etc.) y poder ejecutar otra misión o para evitar un
enfrentamiento decisivo. Indicar si es necesario el momento de su ejecución

Orden para romper el contacto,


fuerzas de cobertura, AAGG, etc.
Indicar si es necesario el momento
de su ejecución

i. Despejar

Se emplea para indicar el requerimiento de erradicar todas las


fuerzas enemigas y que se elimine la resistencia organizada en un área
asignada.

Indica el limite de
avance de la Fuerza

Establece el ancho del área


a ser despeja

j. Extraer (exfiltrar - retirar)

Se emplea para extraer (retirar) personal o unidades de las


áreas que se encuentran bajo el control enemigo, empleando operaciones
furtivas, de engaño, de sorpresa o medios clandestinos.

6 - 48
Se emplea para extraer (retirar) personal o unidades de
las áreas que se encuentran bajo el control enemigo, em-
pleando operaciones furtivas, de engaño, de sorpresa o
medios clandestinos.

k. Mantener/retener

Se emplea para asegurar que una característica del terreno que


ya está bajo el control de la fuerza amiga, permanezca libre de la ocupación
o del uso enemigo. 6 - 52

Área / Unidad, se mantiene


Bajo el control de nuestra
Fuerza

l. Ocupar

Se emplea para mover una fuerza amiga a un área libre del


enemigo y controlarla en su totalidad.

Área que abarca toda


x
área que se debe ocupar

La X no tiene ningún significado, pero la gráfica debe abarcar


toda el área que el comandante desea ocupar.

m. Proteger

Se emplea para impedir o prevenir la observación desde una


localidad o punto geográfico, o el enganche o interferencia con una fuerza
enemiga.

Área/ elemento que debe


de ser protegido

6 - 49
n. Reducir/Destruir

Se emplea para la destrucción de una fuerza enemiga rodeada o


encerrada.
Área que contiene el elemento
a reducir

Acción de reducción o
determinación

ñ. Reunión (enlazarse)

Se emplea para indicar la reunión entre fuerzas terrestres amigas.

Unidad A Área de la reunión


Indica que ambas UU se
van a reunir
Unidad B

Una cabeza de flecha indica


que la unidad que la señala
es la que debe ser apoyada

o. Ruptura (apertura una brecha)

Se emplea para penetrar, asegurar o abrir el paso a través de una


defensa, un obstáculo, un campo minado o una fortificación de la fuerza
enemiga.

Profundidad Ubicación de la ruptura


de la ruptura
Frente de la ruptura

p. Seguir y apoyar

Se emplea cuando una fuerza empeñada sigue y apoya a otra


fuerza que está ejecutando una operación ofensiva para que esta última
pueda cumplir la misión.

6 - 50
Se emplea cuando una fuerza empeñada sigue y apoya a
otra fuerza que está ejecutando una operación ofensiva
parap.queSeguir
esta yúltima
apoyarpueda cumplir la misión.
Se emplea cuando una fuerza empeñada sigue y apoya a
otra fuerza que está ejecutando una operación ofensiva
para que esta última pueda cumplir la misión.

La fuerza
La fuerza que
La que sigue
sigue
fuerza y apoya
apoya
que sigue asume
asume
y apoya asume la la responsabilidad
responsabilidad
la responsabilidad de de de la
fuerza apoyada.
la fuerzalaapoyada.
fuerza apoyada.

q. Seguir y asumir
q. q. Seguir
Seguir ySeasumir
y asumiremplea cuando una fuerza empeñada sigue a la fuer-
Se emplea cuando
za que una fuerza
se encuentra empeñada
ejecutando sigue
una operación a la fuer-
ofensiva,
y está preparada para asumir la misión.
za que se
Se emplea encuentra
cuando unaejecutando una operación
fuerza empeñada sigueofensiva,
a la fuerza que
se encuentrayejecutando
está preparada unapara asumir laofensiva,
operación misión. y está preparada para
asumir la misión.

6 - 54

6.12 Representación gráfica de acciones que son efectos en la fuerza


del enemigo
6 - 54
a. Aislar

Se emplea cuando una unidad aísla al enemigo, tanto física


como sicológicamente, de sus fuentes de apoyo, le niegue su libertad de
movimiento y evite que tenga con-tacto con otra fuerza enemiga.
Área en que se encuentra
el enemigo a ser aislado

Señal de aislamiento

b. Bloquear

Se usa para negar al enemigo el acceso a un área o impedirle


que avance en una dirección determinada o a lo largo de una dirección de
aproximación.

Limite de avance Limite de avance


del enemigo del enemigo
Los extremos de la línea vertical indican el límite del avance enemigo.

6 - 51
c. Canalizar

Se emplea para restringir u orientar el movimiento de la fuerza


enemiga a una zona estrecha, aprovechando el terreno conjuntamente con
el uso de obstáculos, fuegos o maniobras amigas.

Señala el espacio o área


Por el cual se canaliza
al enemigo

Limite de avance del


enemigo

d. Contener

d.Se Contener
emplea para indicar la acción de detener, frenar o rodear al
enemigo y lo Seobligue
empleaapara
concentrar suacción
indicar la actividad en un frente
de detener, frenardeterminado,
o ro-
impidiéndoledear
retirar cualquiery parte
al enemigo de sus
lo obligue fuerzas para
a concentrar su emplearlas
actividad enen otro
lugar. un frente determinado, impidiéndole retirar cualquier parte
de sus fuerzas para emplearlas en otro lugar. Contener al enemigo

Área en que se debe


contener al enemigo

e. Derrotar
e. Derrotar
Se Se
emplea cuando
emplea cuandouna
unafuerza
fuerzaenemiga
enemiga haha perdido, temporal o
perdido, tem-
permanentemente, los medios físicos olos
poral o permanentemente, la medios
voluntadfísicos
para combatir.
o la volun-
tad para combatir.
Enemigo al que se
debe aplicar en acción

f. Desintegrar
f. Desintegrar
Sirve para integrar el fuego planeado y los efectos de los
obstáculos emplazados para quebrar o desintegrar una
Sirve para integrar
formación y el el fuego
ritmo planeadointerrumpiendo
enemigo, y los efectos desu losritmo
obstáculos
emplazadoshorario
para quebrar o desintegrar
o causando el empleouna formación
prematuro de ysuelfuerza,
ritmo enemigo,
o
interrumpiendo su ritmo horario
el fraccionamiento o causando
de un ataque. el empleo prematuro de su
fuerza, o el fraccionamiento de un ataque.

Muchedumbre
6 - 52
Acción de desinte-
grar.
obstáculos emplazados para quebrar o desintegrar una
formación y el ritmo enemigo, interrumpiendo su ritmo
horario o causando el empleo prematuro de su fuerza, o
el fraccionamiento de un ataque.

Muchedumbre
g.g. Desorganizar
Desorganizar
Acción de desinte-
Acción de desintegrar.
g. Se
Seemplea
empleacuando
cuandose
Desorganizar integrangrar.
seintegran fuegos
fuegosdirectos
directoseeindirec-
indirec-
tos,
tos,terreno
terrenoyyobstáculos
obstáculosparaparaentorpecer
entorpecerlalaformación
formaciónoo
g. Desorganizar 6 - 56
el
el ritmo
ritmo del
del enemigo,
enemigo, interrumpir
interrumpir el
el empleo
empleo
Se emplea cuando se integran fuegos directos e indirec-planeado
planeado de
de
su
su tiempo
tiempo
tos, terreno uuobligarlo
obligarloaa
y obstáculosempeñar
empeñar
para su
sufuerza
fuerza
entorpecer prematuramen-
prematuramen-
la formación
te Se emplea cuando se integran fuegos directos eo indirectos,
elteoritmo
oatacardelde
atacar de modo
modo
enemigo,fraccionado.
fraccionado.
interrumpir el empleo planeado de
terreno y obstáculos para entorpecer la formación o el ritmo del enemigo,
su tiempoelu empleo
interrumpir obligarloplaneado
a empeñar su fuerza
de su tiempo prematuramen-
u obligarlo a empeñar su
te o atacar de modo fraccionado.
fuerza prematuramente o atacar de modo fraccionado.

h.h. Destruir
Destruir

h. Seh.
Se Destruir
emplea
emplea
Destruir para
para indicar
indicar que
que se
se ha
ha dejado
dejado aa lala fuerza
fuerza
enemiga
enemigafísicamente
físicamentefuera
fuerade
decombate
combatehasta
hastaque
quepueda
pueda
ser reconstituida.
ser
Se
Se emplea para indicar que se ha dejado a la fuerza enemiga
reconstituida.
emplea para indicar que se ha dejado a la fuerza
físicamente fuera de combate hasta que pueda ser reconstituida.
enemiga físicamente fuera de combate hasta que pueda
ser reconstituida.
Objetivo
Objetivo

Objetivo
i. Desviar
i.i. Desviar
Desviar
Se emplea cuando se obliga a una fuerza enemiga a desviarse de
Se
Se emplea
emplea cuando
Desviar
i. una cuando sese obliga
obliga aa una
una fuerza
fuerza enemiga
enemiga aa
dirección de aproximación a otra.
desviarse
desviarsededeuna
unadirección
direccióndedeaproximación
aproximaciónaaotra.
otra.
Se emplea cuando se obliga a una fuerza enemiga a
desviarse de una dirección de aproximación a otra.

ElElpunto
puntosobre
sobreelelcual
cualseseparte
partelalaflecha
flechaindica
indicalalaubica-
ubica-
ción Elgeneral
ción punto sobre
general del el cual se
delcomplejo
complejo departe
de la flechaque
obstáculos
obstáculos indica
que la ubicación
obligará
obligará aalala general
delfuerza
complejo
fuerza de obstáculos
enemiga
enemiga aa quede
moverse
moverse obligará
de una
una a la fuerza
dirección
dirección deenemiga
deaproxima-a moverse de
aproxima-
El dirección
una punto sobre el cual se parte
de aproximación a otra.la flecha indica la ubica-
ción
cióna aotra.
otra.
ción general del complejo de obstáculos que obligará a la
fuerza enemiga a moverse de una dirección de aproxima-
ción a otra.
57 6 - 53
66- -57
Se emplea cuando al enemigo no se le permite mover o
j. desplazar alguna parte de su fuerza, de una ubicación
Fijar/Inmovilizar
específica a otra por un período de tiempo determinado.
j. Fijar/Inmovilizar
j. Fijar/Inmovilizar
Se emplea cuando al enemigo no se le permite mover o
desplazar alguna parte de su fuerza, de una ubicación
SeSeemplea
empleaacuando
cuando alal enemigo
enemigo nolese
no de
se Área donde
moverdebe
le permite
permite moverser o
o desplazar
específica otra por un período tiempo determinado.
desplazar alguna parte de su fuerza, fijada
de la
unafuerza enemiga
ubicación
alguna parte de su fuerza, de una ubicación específica a otra por un
períodoespecífica
de tiempo adeterminado.
otra por un período de tiempo determinado.
Área donde debe ser
fijada la fuerza enemiga
La flecha apunta a la unidad Área donde debe
enemiga. Laser
parte quebrada
fijada la fuerza enemiga
de la flecha indica la ubicación donde desea que ocurra la
fijación.
La flecha apunta a la unidad enemiga. La parte quebrada
de la flecha indica la ubicación donde desea que ocurra la
La flecha apunta a la unidad enemiga. La parte quebrada
fijación.
La
k. flecha apunta a la unidad enemiga. La parte quebrada de la flecha
Interdicción
de la flecha indica la ubicación donde desea que ocurra la
indica la ubicación donde desea que ocurra la fijación.
fijación.
k. k. Se emplea cuando se impide, interrumpe o retarda el uso
Interdicción
Interdicción
enemigo de una ruta o área.
k. Interdicción
Se emplea cuando
Se emplea seimpide,
cuando se impide,interrumpe
interrumpe o retarda
o retarda elenemigo
el uso uso
enemigo de
de una ruta o área. una ruta o Área de la interdicción
área.
Se emplea cuando se impide, interrumpe o retarda el uso
enemigo de una ruta Área de la interdicción
Enemigo
o área. a interdictar
Enemigo
Área dealainterdictar
interdicción
Acción de interdicción
Enemigo
Acción de ainterdicción
interdictar
l. Neutralizar
l. l. Neutralizar
Neutralizar Acción de interdicción
Se emplea cuando no se permite que el personal o mate-
Se rial
Seempleaenemigo
emplea obstaculice
cuando
cuando unaque
nonosesepermite
permite operación determinada.
queelelpersonal
personal
o omate-
material
l. Neutralizar
enemigo obstaculice una operación determinada.
rial enemigo obstaculice una operación determinada.
Se emplea cuando no se permite que el personal o mate-
Área
rial enemigo obstaculice unaen que el enemigo
operación debe de
determinada.
Área ser
en que el enemigo debe de
neutralizado
ser neutralizado
Área en que el enemigo debe de
Las dos líneas se cruzan sobre el símbolo de la unidad o
Las dos líneas seser
Las dos líneas
de la
neutralizado
cruzan
se cruzan
instalación sobre el símbolo de la unidad o
sobre el para
señalada símbolo de la unidad o de la
la neutralización.
de laseñalada
instalación instalación
paraseñalada para la neutralización.
la neutralización.

Las dos líneas se cruzan sobre6 - 58 el símbolo de la unidad o


6 - 58
de la instalación señalada 6 -para
54 la neutralización.

6 - 58
m. Suprimir
m. Suprimir
m. Suprimir
m. Suprimir
Se
Se emplea
emplea para
para indicar
indicar que
que la la capacidad
capacidad de
de una
una fuerza
fuerza oo
Se
m. Suprimir
de emplea
un sistemapara
de indicar
armas que
quedala capacidad
desgarradodetemporalmen-
una fuerza o
de un sistema de armas queda desgarrado
Se emplea para indicar que la capacidad de una fuerza otemporalmen-
de aununsistema de armas queda desgarrado temporalmen-
dete un nivel
teuna sistema inferior
nivel de
inferior
armas que
que el
el requerido
queda requerido para cumplir
cumplir su
su mi-
paratemporalmen-
desgarrado mi-
te
Se emplea a un
sión. nivel
para inferior
indicar queque
la el requeridode
capacidad para
una cumplir
fuerza su mi-un
omi-
de
te sión.
a un
sión. nivel inferior que el requerido para cumplir su
sistema de armas
sión. queda desgarrado temporalmente a un nivel inferior que
el requerido para cumplir su misión. Fuerza enemiga que
Fuerza
Fuerza enemiga
enemiga que
que
debe de
Fuerza
debe ser suprimi-
enemiga que
debe de ser
de ser suprimi-
suprimi-
Acción
Acción de da.
debe
da. de ser suprimi-
Acción de
de da.
da.Frente y profun-
supresión
Acción de
supresión
supresión Frente
Frente yy profun-
profun-
supresión didad
Frente yde la acción
profun-
didad
didad de la
de la acción
acción
de
didad
de suprimir.
de la acción
suprimir.
de suprimir.
de suprimir.
6.13 Representación de acciones enen relación
relación a a la
la defensa
defensa inter-
inter-
6.136.13
6.13
Representación
Representación
Representación
ior
de acciones
de acciones
de accionesen relación
en relación a laadefensa interior
la defensa inter-del
6.13 ior del
del territorio
territorio
Representación de acciones en relación a la defensa inter-
territorio
ior del territorio
ior del territorio
a.
a. Acciones
Acciones ejecutadas
ejecutadas por
por organizaciones
organizaciones terroris-terroris-
a. tas/narcotráfico
Acciones
a. Acciones ejecutadas
ejecutadas por organizaciones
por organizaciones terroris-
terroristas/narcotráfico
tas/narcotráfico
a. Acciones ejecutadas
tas/narcotráfico por organizaciones terroris-
tas/narcotráfico
1) Atentado
1) con con
1) Atentado
Atentado bomba...............................
con bomba…………………..
bomba………………….. Bomb
Bomb
1) Atentado con bomba………………….. Bomb
1) Atentado con bomba………………….. Bomb

2)
2) Agitación…………………………………
Agitación………………………………… Agit
Agit
2) Agitación…………………………………
2) 2)Agitación.................................................. Agit
Agitación………………………………… Agit

3)
3) Ejecución/asesinatos…………………
Ejecución/asesinatos………………… +
++
3) Ejecución/asesinatos...............................
3) Ejecución/asesinatos…………………
3) Ejecución/asesinatos…………………

4)
4) Emboscada
Emboscada por
por fuerza
fuerza terrorista…..
terrorista…..
4) Emboscada
4) Emboscada por por fuerza
fuerza terrorista…..
terrorista.............
4) Emboscada por fuerza terrorista…..

Narco
5)
5) Acciones
Acciones de
de narcotráfico………
narcotráfico……… Narco
Narco
5) Acciones
5) Acciones de narcotráfico………
de narcotráfico......................... Narco
5) Acciones de narcotráfico………
66 -- 59
59
6 - 59
6) Manifestación…………………6 - 59
6) Manifestación.......................................... Man

6 - 55
7) Columna terrorista………………. T
6) Manifestación………………… Man

6)
6) Manifestación…………………
Manifestación………………… Man
Man

6) Manifestación………………… Man
7) 7)
Columna terrorista……………….
6) Manifestación…………………
Columna terrorista...................................
Man T
7)
7) Columna
Columna terrorista……………….
terrorista………………. T
T
6) Manifestación………………… Man
8) Pintas 7) Columna terrorista……………….
(Graffiti)…………………… T
7) Columna terrorista………………. T
8) Pintas
8) Pintas
8) Pintas (Graffiti)……………………
(Graffiti.
6) .Manifestación…………………
........................................
(Graffiti)…………………… Man

8) Pintas (Graffiti)……………………
8)7)Pintas
Columna terrorista………………. T
(Graffiti)……………………
7) Columna terrorista………………. T
9) 9) Propaganda………………………
9)
Propaganda...........................................
9) Propaganda………………………
Propaganda……………………… PropProp
Prop

8) Pintas 8)
(Graffiti)……………………
Pintas (Graffiti)……………………
9) Propaganda……………………… Prop
9) Propaganda……………………… Prop
10) Reglaje…………………………………….
10) Reglaje…………………………………….
10) 10)
Reglaje…………………………………….
Reglaje....................................................
10) 9) Propaganda………………………
Reglaje……………………………………. Prop

10)9)Reglaje…………………………………….
Propaganda……………………… Prop
11) Paro armado…………………………….
11) Paro armado……………………………. PAr
PAr
m m
11) Paro armado…………………………….
10) Reglaje……………………………………. PAr
11) 10) 11) Paro armado…………………………….m
Paro Reglaje…………………………………….
armado............................................ PAr
11) Paro armado……………………………. PAr
Tr
m
12)
12) Trampas
11) (cualquier
Trampas (cualquier tipo)……………….
tipo)……………….
Paro armado……………………………. Tr
mPAr
m

12) 12)
Trampas 12)(cualquier tipo)……………….
Trampastipo.
(cualquier tipo)………………. Tr Tr
Trampas
11) Paro (cualquier ..........................
armado……………………………. PAr
Tr
12) Trampas12) (cualquier tipo)……………….
Trampas (cualquier tipo)………………. Tr
m
13)
13) Golpe
Golpe de
de mano
mano por
por el
el enemigo.………
enemigo.………
PRn
PRn Obj
Obj

13) Golpe13)
12) Golpe
Trampas Golpe
de mano deelmano
por
(cualquier
13) Golpe por el enemigo.………
enemigo...............
tipo)………………. PRn Tr Obj
13) Golpe
13) de mano porde
de mano
mano
el
por el
por el enemigo.………
enemigo.………
enemigo.………
PRn
PRn
PRn
Obj
Obj Obj
14)
14) Incursión
Incursión terrorista
terrorista
14) Incursión terrorista
14) 13) 14) terrorista.
Incursión
Golpe Incursión
de mano terrorista
..................................
por el enemigo.……… PRn Obj
14) Incursión terrorista
Base E
14) Incursión
Base terrorista
Base PRn
PRn Obj
Obj Obj E
PRn
Base Obj E
14) Incursión terroristaPRn
Base E
PRn Obj
Base PRn realizadas
b. Acciones por lasObj
fuerzas del orden
E
b.
b. Acciones
Acciones realizadas
realizadas por
por las
las fuerzas
fuerzas deldel orden
orden
Base Obj
PRn por fuerzas amigas………. E
1) Emboscada
b. Acciones
1) Emboscada
Emboscada realizadas
por fuerzas
fuerzas por las fuerzas
amigas………. del orden
b. b. 1)
Acciones
Acciones realizadas por
realizadas
por por
las amigas……….
las fuerzas
fuerzas del ordendel orden
2) Patrullaje………………………………….
1) Emboscada por fuerzas
fuerzas amigas……….
b. Acciones
1) realizadas
1)Acciones
Emboscada porpor las
fuerzas amigas……….del orden Pat
b. Emboscada
2)
por fuerzas
realizadas por
Patrullaje………………………………….
amigas.............
las fuerzas del orden
2) Patrullaje…………………………………. 6 - 60
Pat
1) Emboscada por fuerzas 60amigas……….
2) Patrullaje………………………………….
66 -- 60 Pat
2)1)Patrullaje………………………………….
Emboscada por fuerzas amigas……….
Pat
2) Patrullaje .....................................
6 - 60
6 - 60
2) Patrullaje………………………………….
2) Patrullaje…………………………………. Pat
Pat
6 - 60
66 -- 56
60
3) Golpe de mano…………….…… PRn Obj
3) Golpe de mano…………….……
3) Golpe de mano…………….…… PRn Obj Obj
3) Golpe de 3) mano
Golpe .....................................
de mano…………….……
PRn
PRn Obj

4) Incursión …………………………..
4) 4)Incursión …………………………..
.....................................
3) Incursión
Golpe4) de
4) Incursión
mano…………….……
Incursión
…………………………..
………………………….. PRn Obj
Base E
Base BasePRn
PRn PRn ObjObj Obj E EE
Base PRn Obj
4) Incursión …………………………..

Base 5) ZonaPRn
de emboscada Obj E
5) 5)5)Zona
Zona
Zonadede
de emboscada
emboscada
5)emboscada.
Zona ..............................
de emboscada
Graficar si es del Graficar si es del
Graficarsisies
esdel eno o nuestra
del si es del
Graficar eno o nuestra
Graficar Graficar
Graficar
Graficar si es
si essidel
es del
del
eno eno o nuestra
enoo onuestra
nuestra eno o nuestra
eno o nuestra
eno o nuestra
5) Zona de emboscada

Graficar si es del Graficar sies


Graficar si esdeldel
eno o nuestra enoenooonuestra
nuestra
Graficar si es del
6) Cerco Graficar si es del
eno o
Graficar sinuestra
es del
eno o nuestra
6) Cerco eno o nuestra
6) Cerco
6) 6) Cerco
Cerco .....................................
Graficar si es del
eno o nuestra
6) Cerco

7) Yunque y martillo

Martillo
7) Yunque y martillo
y
7) Yunque y martillo u
n Martillo
q
y
7) 7) Yunque y martillo
u
Yunque y martillo....................................
u
Martillo
e
y n
q
7) Yunqueuy martillou Martillo
n
e Martillo
q y
u Martillo
u
ey
n
qu Martillo
6 - 61
un
q
eu Martillo

e
6 - 61

6 -Martillo
61
Martillo

6 - 61
66--57
61
8) La caza de la liebre

8) La caza de la liebre

BLOQUEO
8) La caza de la liebre

B
B
L
L
O
Área O
Q
Q caza
BLOQUEO U
U
E
E
O
O
Línea de caza B
B
L
L
Área O
O
caza Q
Q
U
U
E
E
O
O
Línea de caza
Elementos de caza

9) Persecución
9) Persecución
Elementos de caza

9) Persecución

Fuerza Envolvente
Fuerza Envolvente
Fuerza
Presión
DirectaFuerza GUERRILLAS
Presión
Directa GUERRILLAS

Fuerza Envolvente
Fuerza Envolvente

Elemento de de
Elemento
seguridad
seguridad

6 - 58

6 - 62
6.14 Procedimiento
6.14 Procedimiento parapara la combinación
la combinación dede símbolos
símbolos

+ =
UU de Arma Infantería UU de Infantería
o Serv

+ =
Escalón Gpo de Combate (Inf)

3
+ 3 =
Nº BIM Grupo del BIM 3

3 + A = A 3
Letra de la Cía. Grupo de la Cía “A” del
BIM 3

A 3 + 2 = 2/A 3

Nº de la Grupo de la 2a
Sección Sección de la
Cía “A” del BIM 3

2/A 3 + 1 = 1/2/A 3
Nº del 1er Grupo de la 2a
Grupo Sección de la Cía
“A” del BIM 3

6 - 63 6 - 59
1/2/A 3 + 7,62 = 1/2/A 3
7,62
1er Grupo de Amet Cal 7.62
mm de la Segunda Sección
de la Cía “A” del BIM 3

Refz
1/2/A 3 1/2/A 3 Refz
+ Cía “C” = =
Cía “C”
7,62 7,62
1er Grupo de Amet Cal 7.62
mm de la Segunda Sección
de la Cía “A” del BIM 3 (en
refuerzo de la Cia “C”)

6 - 60
CAPÍTULO 7

ABREVIATURAS

Sección I. REGLAS GENERALES

7.1 Generalidades

El presente capítulo contiene las principales abreviaturas o


abreviaciones en uso en el Ejército, así como las reglas que deben
observarse en su conformación y redacción, según está normado por la
Real Academia de la Lengua Española, para ser empleadas tanto en los
diversos documentos de campaña como en los de guarnición, tales como:
planes de operaciones, órdenes, informes, archivos, calcos, croquis,
cartas, etc.

7.2 Definiciones

Abreviación.- Es todo procedimiento que busca economizar tiempo y


espacio en la representación gráfica de una palabra o expresión mediante
la supresión de letras o sílabas de su escritura completa. Existen distintos
tipos de abreviaciones, dependiendo de cuál sea su método de formación,
su ortografía y su modo de lectura. Las abreviaciones pueden ser:
abreviaturas, acortamientos, acrónimos, siglas y símbolos.

Abreviatura.- Es la representación gráfica reducida de una palabra


o grupo de palabras, obtenida por eliminación de algunas de las letras
o sílabas finales o centrales de su escritura completa, y que siempre se
cierra con un punto. Pueden llevar tilde.

Acortamiento.- Es la reducción o eliminación de la parte inicial o


final de una palabra para crear otra nueva. Ej.: bici, por bicicleta; foto, por
fotografía; cine, por cinematógrafo, etc. La mayoría de los acortamientos
mantienen el género de la palabra completa. Ej.: la foto, el cine, etc.

Acrónimo.- Es una palabra formada por siglas, es decir, designan


a las palabras que se forman a partir de las letras iniciales de un nombre
compuesto y a veces por más combinaciones de letras. También se
llama acrónimo a la sigla que se pronuncia como una palabra. Ejemplos:
Digepere, Digeloge, Unicef, Reniec, etc.

7-1
Sigla.- Es una forma de abreviatura que representa gráficamente
varias palabras que representan una unidad, y se caracteriza por coger la
primera letra de cada palabra, por escribirse generalmente en mayúsculas,
por no llevar punto ni espacio entre ellas, por no tener género propio y, por
ser invariables. Ejemplos: ONPE, BIM, GUC, etc.

Símbolo.- Es una abreviación alfabetizable constituida por letras. Se


caracteriza por escribirse siempre sin punto, nunca llevan tilde, aunque
mantengan la letra que la lleva en la palabra que representan y, no varían
de forma en plural. En principio, los símbolos se refieren a unidades de
medida (m, metro; t, tonelada), elementos de la tabla periódica (Au, oro;
Ag, plata), puntos cardinales (N, norte; E, este) y monedas oficiales (NS,
nuevo sol; $, dólar, etc.).

Para evitar ambigüedades o contradicciones, el símbolo alfabetizable


(constituido por letras) es completamente diferente del símbolo militar
(constituido por gráficos), por cuanto sus finalidades son distintas.

7.3 Conformación de las abreviaturas

Existen dos formas de conformar las abreviaturas: por truncamiento


y por contracción.

a. Por truncamiento.- En este caso se suprimen letras o sílabas


finales de la palabra plena, teniendo en cuenta que nunca debe terminar
en vocal. Ejemplos: art. (artículo), pág. (página), fasc. (fascículo), párr.
(párrafo), etc.

b. Por contracción.- En este caso se eliminan letras centrales y


se dejan solo las sílabas o letras más representativas. Ejemplos: dpto.
(departamento), absto. (abastecimiento), manto. (mantenimiento), etc.

7.4 Reglas de empleo

a. Claridad.- El empleo de las abreviaturas en un texto tiene por


objeto reducir su volumen, de aquí que para usarlas deben subordinarse
sobre todo a la claridad del texto, no debiendo emplearse cuando no se está
seguro que serán claramente comprendidas. El empleo de abreviaturas
poco usadas en la redacción de un documento se traduce en confusión y
pérdida de tiempo.

7-2
b. Empleo de mayúsculas

1) Por regla general, las abreviaturas se escriben con mayúscula


o minúscula según corresponde a la palabra o expresión que
se abrevia. Se emplea mayúscula cuando la abreviatura va al
comienzo de la oración o enunciado, o después de un punto.
Ejemplo: Cab vista bif 3, Caballería vista en bifurcación 3.

2) Las abreviaturas compuestas, las siglas y los acrónimos se


escriben con mayúsculas si constan de hasta cuatro letras,
por ejemplo: ESGE, EMCH, RCB, LP. De cinco letras en
adelante, se escriben solo con mayúscula inicial, por ejemplo:
Digepere, Digedoce, Mindef. Pero si la sigla resultara
impronunciable, se escribirá siempre en mayúsculas no
importando cuantas letras tenga, por ejemplo: UNMSM,
ATPDEA.

3) Se escriben siempre con mayúscula inicial las abreviaturas


de formulas de tratamiento, incluso aquellas que se escriben
con minúscula cuando se desarrollan, por ejemplo: S.S., por
Su Santidad; Sr., por señor; Excmo., por Excelentísimo.

4) Algunos símbolos se escriben usando mayúsculas: C


(carbono), Au (oro), N (norte). Otros, en cambio, se escriben
en minúsculas: l (litro), m (metro), km (kilómetro), t (tonelada).

c. Puntuación. Excepto los símbolos, todas las abreviaturas llevan


puntuación. Si la palabra original lleva tilde en alguna sílaba, la abreviatura
respectiva la llevará siempre y cuando esté involucrada dicha silaba.
Ejemplo: Cía, por Compañía; pág., por página.

d. Género y número. Las abreviaturas deben ser empleadas sin


tener en cuenta el género de la palabra que le corresponde en el texto
original. Ejemplo: Conquisté pos eno, por Conquisté la posición enemiga.
En el caso de las siglas, estas tienen el género del sustantivo al que
representan. Ejemplo: la Digepere (la Dirección General de Personal del
Ejército); el MOCEM (el Manual del Oficial de Comando y Estado Mayor).
Para convertirlas en plural, a las siglas no se les debe agregar –s (AFP’s,
PYME’s). Las siglas componen su plural con un artículo u otro elemento
en plural, por ejemplo: las AFP, algunas PYME, los BIM, etc. Por otra parte,
algunas siglas se usan en plural. Estas se componen duplicando las letras

7-3
iniciales de las palabras y separándolas por puntos, por ejemplo: FF.AA.,
por Fuerzas Armadas; EE.UU., por Estados Unidos; RR.HH., por Recursos
Humanos.
Los símbolos se expresan en plural por el contexto (40 km =
cuarenta kilómetros).

e. Ortografía de las abreviaturas

1) Cuando las abreviaturas van precedidas de una cifra, se


escriben separadas de esta por un espacio, por ejemplo: 15
págs.; 08 arts.

2) Las abreviaturas que se escriben entre paréntesis se escriben


sin punto, por ejemplo: (a), por alias; (r), por en retiro.

3) Si la abreviatura coincide con final de oración o de párrafo,


el punto de la abreviatura ocupa el lugar del punto final,
es decir, solo se escribirá un punto y no dos, por ejemplo:
abastecí con armas, granadas, mu-niciones, etc.

4) Las abreviaturas nunca deben dividirse mediante guion de


final de línea, por ejemplo: *ad- / món. Esto rige también
para las siglas pues se toman como una palabra indivisible.

5) Cuando la abreviatura es compleja, es decir, cuando se


compone de más de un elemento, no deben separarse estos
en líneas diferentes: *p. / ej., como tampo-co deben aparecer
en renglones diferentes la abreviatura y el término del que
esta depende: *15 / págs.; *Sr. / Pérez.

6) Las abreviaturas de tratamientos solo deben emplear-


se cuando anteceden al nombre propio, por ejemplo: Sr.
Gonzales; Dña. Luz.

7) El plural de las abreviaturas con letras voladas debe


representarse con este mismo tipo de letras, por ejemplo:
Nos, por números.

8) El femenino de algunas formulas de tratamiento puede


indicarse indistintamente, por ejemplo: Sra. o Sr.a para el
femenino señora; Dra. o Dr.a para el femenino doctora.

7-4
9) Las siglas, solo en el caso de ir integradas en textos escritos
enteramente en mayúsculas, deben ir con puntos, por
ejemplo: MEMORIA ANUAL DEL C.G.E. (sin dejar espacio
entre letras y puntos).

10) La primera vez que se emplee una sigla en un texto, y


salvo que sea de difusión tan generalizada que se se-pa
fácilmente interpretable por la inmensa mayoría de lectores,
es conveniente poner a continuación, y entre paréntesis,
el nombre completo al que reemplaza. Ejemplo: La OTAN
(Organización del Tratado del Atlántico Norte)…; cualquier
otra acepción a esta or-ganización en el mismo texto solo se
indicarán las si-glas respectivas.

11) Una misma palabra puede tener diferentes abreviatu-ras si se


trata de ser empleada por separado, sea co-mo abreviatura
simple o como abreviatura compuesta. Ejemplo: Batallón se
abrevia “Btn” cuando se trata de abreviatura simple; y “B”,
cuando se quiere formar una abreviatura compuesta.

f. Abreviaturas de fecha y hora

1) Fecha. Se escribe en este orden:



(a) El día en números arábigos;
(b) El mes en su abreviatura correspondiente; y
(c) El año por sus dos últimas cifras. Ejemplo: 18 Oct 08.

2) Hora. Se indica con 4 cifras; las dos primeras representan


las horas y las dos últimas los minutos: Ejemplos: 0001;
0530; 1640.

3) Fecha-hora. El grupo fecha-hora está formado siem-pre


por 6 cifras, de las cuales las dos primeras corresponden
al día y las cuatro ultimas a las horas y minutos. A estas
cifras se le agrega el mes y el año conforme lo especificado
anteriormente. Ejemplo: 181730 Oct 08; quiere decir 1730
horas del 18 de octubre de 2008.

7-5
Sección II. PRINCIPALES ABREVIATURAS DEL EJÉRCITO

Abastecimiento................................................................. Absto
Abril.................................................................................. Abr
Abierto.............................................................................. Ab
Accidente.......................................................................... Acc
Acantonamiento – Vivac................................................... Acant-Viv
Acción............................................................................... Ac
Acción cercana................................................................. Ac Cerc
Acción cívica.................................................................... Ac Civ
Acción lejana.................................................................... Ac Lej
Acción de mina................................................................. Ac Min
Acción de conjunto........................................................... A/C
Acción retardatriz............................................................. Ac Retdz
Acción sicológica.............................................................. Ac sic
Actividad........................................................................... Act
Actividades militares en tiempo de paz............................ AMTP
Actividades reveladoras, recientes y actuales................. ARRAs
Actuando.......................................................................... Actdo
Adjunto............................................................................. Adjt
Administrativo................................................................... Adm
Administración.................................................................. Admon
Adyacente........................................................................ Ady
Aeropuerto comercial con facilidades completas............. AC – FC
Aeropuerto comercial con facilidades limitadas............... AC - FL
Aeropuerto militar con facilidades completas................... AM - FC
Aeropuerto militar con facilidades limitadas..................... AM - FL
Aeropuerto civil-militar con facilidades completas............ ACM - FC
Aeropuerto civil-militar con facilidades limitadas.............. ACM - FL
Agencia............................................................................ Agen
Agente.............................................................................. Agt
Agrupamiento................................................................... Agrup
Agrupamiento de combate............................................... AgrupComb
Agrupamiento mixto......................................................... Agrup Mix
Agrupamiento blindado.................................................... AB
Agrupamiento Táctico de Compañía................................ ATC
Agrupamiento Táctico de Batallón.................................... ATB
Agua................................................................................. Ag
Aéreo................................................................................ Aér

1
Alambre / Alambrico......................................................... Almb
Alcance............................................................................. Alc
Alcance central................................................................. Alc Cen
Alcance horizontal............................................................ Alc Hor
Alcance vertical................................................................ Alc Ver
Alférez.............................................................................. Alfz
Almacén........................................................................... Almc
Alterno.............................................................................. Altr
Alto Mando....................................................................... AMdo
Alto el fuego..................................................................... AF
Alto el fuego, fin de misión............................................... AFFM
Altitud............................................................................... Altd
Altura................................................................................ Alt
Alza.................................................................................. Alz
Alza mínima...................................................................... Alz Mn
Alza máxima..................................................................... Alz Mx.
Ambulancia....................................................................... Amb
Ametralladora................................................................... Amet
Amplitud Modulada........................................................... AM
A mi voz............................................................................ AMV
Análisis de la Zona de Operaciones................................. AZO
Anfibio.............................................................................. Anf.
Anexo............................................................................... Anx
Angulo.............................................................................. Ang
Angulo base..................................................................... Ang B
Ámbito de Seguridad Nacional......................................... ASN
Ámbito Operativo del Ejercito........................................... AOE
Animal.............................................................................. Ani
Antena.............................................................................. Atn
Anterior............................................................................. Ant
Antiaérea.......................................................................... AA
Anti lancha........................................................................ AL
Antipersonal..................................................................... AP
Antitanque........................................................................ AT
Antisubmarino.................................................................. A Sub
Apéndice.......................................................................... Apén
Apoyo............................................................................... Ap
Apoyo Administrativo........................................................ A Adm
Apoyo de Combate........................................................... A Comb
Apoyo Aerotáctico............................................................ A At
Apoyo Directo................................................................... A/D

2
Apoyo Estrecho................................................................ A/E
Apoyo de Fuegos............................................................. A/F
Apoyo general.................................................................. A/G
Apoyo orgánico................................................................ A/O
Apoyo técnico de inteligencia........................................... ATI
Apoyo de transporte aéreo............................................... ATAé
Apoyo de servicio de combate......................................... ASC
Apoyo administrativo........................................................ A Adm
Apoyo aéreo ofensivo....................................................... AAOf
Apoyo aéreo de reconocimiento....................................... AARec
Apreciación de contrainteligencia..................................... A/C I
Apreciación de corto plazo del Ejército............................ ACPE
Apreciación de inteligencia............................................... A/Intg
Apreciación de inteligencia estratégica............................ AIE
Apreciación de instrucción y entrenamiento..................... A/IE
Apreciación de mediano plazo del Ejército...................... AMPE
Apreciación de largo plazo del Ejército............................ ALPE
Apreciación de la situación............................................... A/S
Aprovisionamiento............................................................ Aprov
Aproximación.................................................................... Aprox
Área defensiva adelantada............................................... ADA
Área de influencia............................................................. A Infl
Área de interés................................................................. A Int
Área Marítima Estratégica................................................ AME
Área de no fuego.............................................................. ANF
Área de seguridad nacional.............................................. ASN
Área de servicios.............................................................. A Serv
Área objetivo.................................................................... A Obj
Área vital.......................................................................... AV
Área profunda................................................................... AP
Área de operaciones........................................................ AO
Área de responsabilidade................................................. ADR
Área de retaguarda.......................................................... AR
Arma................................................................................. Ar
Armas combinadas........................................................... Ar Combi
Armas de destrucción masivas........................................ ADM
Armamento....................................................................... Armto
Armas de apoyo............................................................... A/Ap
Armamento mayor............................................................ Armto M
Armamento menor............................................................ Armto m
Armas automáticas........................................................... Ar Aut

3
Artificiero / Artificio............................................................ Artf
Artillería............................................................................ Art
Artillería autopropulsada.................................................. Art Autop
Artillería del Ejército de Operaciones............................... AEO
Artillería tractada.............................................................. Art Trac
Artillería ligera.................................................................. Art Lig
Artillería mediana............................................................. Art Med
Artillería del agrupamiento............................................... AAgrup
Artillería del Destacamento.............................................. ADesto
Artillería pesada............................................................... Art Pes
Artillería de campaña....................................................... Art Camp
Artillería de costa.............................................................. Art Cost
Artillería antiaérea............................................................ AAA
Artillería de la División de Ejército.................................... ADE
Asalto, asaltar................................................................... As
Ascenso............................................................................ Asc
Asesor legal...................................................................... A Leg
Asignación........................................................................ Asign
Asociación de oficiales generales.................................... Adogen
Asociación mutualista de técnicos y
Suboficiales del Ejército................................................... Amutsep
Asuntos internacionales y operaciones de paz................ AIOP
Asuntos civiles.................................................................. AACC
Ataque, atacar.................................................................. Atq
Ataque frontal................................................................... Atq Fr
Ataque principal................................................................ Atq Prin
Ataque secundario........................................................... Atq Sec
Aterrizar, aterrizaje........................................................... Ater
Atención........................................................................... At
Auditor.............................................................................. Aud
Automático....................................................................... Aut
Automóvil.......................................................................... Auto
Autonomía........................................................................ Auton
Autopropulsión................................................................. Autop
Auxiliar.............................................................................. Aux
Aviación del Ejército......................................................... AE
Avanzadas........................................................................ Avzda
Avanzado.......................................................................... Avzdo
Avanzadas de combate.................................................... AA/CC
Avanzadas generales....................................................... AAGG
Aviación............................................................................ Avc

4
Avión................................................................................. Av
Avión accidentado............................................................ Av Acc
Avisar cuando listo........................................................... ACL
Ayudante.......................................................................... Aydte
Azimut.............................................................................. Az

Bajas................................................................................ Bjs
Bajas administrativas....................................................... BAdm
Bajas brutas..................................................................... BB
Bajas Combate................................................................. BC
Bajas Netas...................................................................... BN
Bajas No Combate........................................................... BNC
Bajas No debidas al Combate.......................................... BNDC
Bala.................................................................................. Bl
Bagaje.............................................................................. Bag
Banda............................................................................... Ban
Banda de músicos............................................................ BMus
Barreras............................................................................ Barr
Base Aérea....................................................................... BA
Base Militar....................................................................... BM
Base de arribo intermedia................................................ BAI
Base de fuegos................................................................ BF
Base Contra terrorista...................................................... B/CT
Batallón............................................................................ Btn
Batallón acolado............................................................... BAcol
Batallón Antitanque.......................................................... BAT
Batallón de comunicaciones de servicios......................... BCom Serv
Batallón Contra terrorista................................................. BCT
Batallón de infantería....................................................... BI
Batallón de infantería blindada......................................... BIB
Batallón de intendencia.................................................... B Int
Batallón de infantería motorizado..................................... BIM
Batallón de Ingeniería de construcción............................ BIngConst
Batallón de Ingeniería de combate................................... BIngComb
Batallón de inteligencia.................................................... Btn Intg
Batallón de MG................................................................. BMG
Batallón de Policía Militar................................................. BPM
Batallón de sanidad.......................................................... B San
Batallón de Infantería Selva............................................ BIS

5
Batallón de tanques.......................................................... BTq
Batallón de transportes.................................................... BTransp
Batallón de servicios........................................................ BS
Batería.............................................................................. Bat
Batería de comando y observación.................................. BCO
Batería de cohetes........................................................... Bat Coh
Bazar Móvil....................................................................... Bz Mov
Bifurcación........................................................................ Bif
Blanco.............................................................................. Blco
Blanco auditorio................................................................ B-A
Blindados, blindada.......................................................... Blin
Boletín de Inteligência...................................................... Bol Intg
Brigada............................................................................. Brig
Brigada de artillería.......................................................... Brig Art
Brigada de Comunicaciones............................................ BrigCom
Brigada de infantería........................................................ Brig Inf
Brigada de infantería de montaña.................................... Brig Inf Mtñ
Brigada de Ingeniería....................................................... Brig Ing
Brigada blindada.............................................................. Brig Blin
Brigada de fuerzas especiales......................................... Brig FFEE
Brigada de caballería....................................................... Brig Cab
Brigada de aviación del ejército....................................... Brig AE
Brigada de infantería de selva.......................................... Brig Inf Sva
Brigada de servicios......................................................... Brig Serv
Bomba / bombardeo......................................................... Bomb
Bomba de demolición....................................................... Bomb Dem
Bomba incendiaria............................................................ Bomb Inc

Caballería......................................................................... Cab
Cabeza aérea................................................................... C Aér
Cabeza de puente............................................................ C Pnt
Cabeza de playa.............................................................. C Pya
Cabeza de playa inicial.................................................... C Pya In
Calibre.............................................................................. Cal
Camas brutas................................................................... CCBB
Camino............................................................................. Cam
Camión............................................................................. Cm
Campamento.................................................................... Cmpto
Campaña.......................................................................... Camp

6
Campo de Batalla............................................................. C Bta
Campo de aterrizaje auxiliar............................................. C Ater Aux
Campo de aterrizaje avanzado........................................ C Ater Avzdo
Campo de aterrizaje simulado.......................................... C Ater Sim
Campo de aterrizaje en trabajo........................................ C Ater Trab
Campo de concentración de prisioneros de guerra......... CCPG
Campo de desplazados, refugiados y evacuados............ CDRE
Campo minado................................................................. C Min
Campo traviesa................................................................ C Tra
Campo de tiro................................................................... C Tiro
Canales (radio)................................................................. Cnl
Canal de ccomando......................................................... Cnl Cmdo
Canal de inteligencia........................................................ Cnl Intg
Canal logístico.................................................................. Cnl Log
Canal técnico.................................................................... Cnl Tco
Cañón............................................................................... Cañ
Cañón Antitanque............................................................. Cañ AT
Cañón antiaéreo............................................................... Cañ AA
Cañón de artillería............................................................ Cañ Art
Capellán........................................................................... Cpll
Capitán............................................................................. Cap
Capitán de Corbeta.......................................................... C de C
Capitán de Fragata........................................................... C de F
Capitán de Navío.............................................................. C de N
Carburantes...................................................................... Carb
Carga................................................................................ Cg
Carga tango (En el Ejto Carga 4)..................................... C4
Carretera.......................................................................... Carr.
Carro................................................................................ Car
Casamata......................................................................... Casm
Castrense......................................................................... Cast
Caza................................................................................. Cz
Cementerio....................................................................... Cem
Cementerio temporal........................................................ Cem Temp
Central.............................................................................. Ctl
Central de tiro................................................................... CT
Central telefónica............................................................. C Telf
Centro de entrega............................................................ CE
Centro de impactos.......................................................... C Imp
Centro de instrucción de la Brigada................................. CIB
Centro de instrucción regional.......................................... CIR

7
Centro de comunicaciones............................................... C/C
Centro de convalecientes................................................ C CC
Centro de informaciones.................................................. C Inform
Centro de información de combate.................................. CIC
Centro informático............................................................ C/I
Centro de comunicaciones conjunto................................ CComC
Centro de mensajes......................................................... C/M
Centro de control aéreo.................................................... CCA
Centro hospitalario del Ejército........................................ CHE
Centro de coordinación de apoyo de fuegos.................... CCAF
Centro de comunicaciones avanzado.............................. C/C/A
Centro de evacuación de desplazados y refugiados........ CEDR
Centro de informaciones avanzado.................................. C/I/A
Centro de Movilización..................................................... CM
Centro de operaciones conjuntas..................................... COC
Centro de operaciones tácticas........................................ COT
Centro de reunión de prisioneros de guerra..................... CRPG
Centro de reparaciones.................................................... C Rep
Centro de resistencia....................................................... CR
Cercana............................................................................ Cer
Cerro................................................................................ Co
Circuito............................................................................. Cto
Cisterna............................................................................ Cis
Civil................................................................................... Civ
Clase................................................................................ Cl
Clase correspondencia..................................................... CCor
Cobertura......................................................................... Cob
Cohete.............................................................................. Coh
Columna........................................................................... Col
Columna abierta............................................................... Col Ab
Columna cerrada.............................................................. Col Cerr
Columna de batallón........................................................ Col Btn
Columna de marcha......................................................... Col Mar
Columna táctica................................................................ Col Táct
Comandancia................................................................... Cmdcia
Comandancia General..................................................... Cmdcia Gral
Comandante..................................................................... Cmdte
Comandante General....................................................... Cmdte Gral
Comandante de la artillería de la DE............................... CADE
Comandante de artillería del EO...................................... CAEO
Comandante de ingeniería............................................... C Ing

8
Comandante de la Fuerza de Infantería de Marina.......... CFIM
Comandante General del Ejército.................................... Cmdte Gral Ejto
Comandante operacional de TO...................................... COTO
Comando.......................................................................... Cmdo
Comando de fuerza conjunta........................................... CFC
Comandante del componente terrestre............................ CCT
Comandos........................................................................ Cmdos
Comando anfibio.............................................................. Cmdo Anf
Comando Administrativo.................................................. CA
Comando especial de Reservas Generales..................... CERRGG
Comando operacional de defensa aérea......................... CODA
Comando Operacional..................................................... CO
Comando Operacional Aéreo........................................... COA
Comando Operacional Marítimo...................................... COMA
Comando Operacional Terrestre...................................... COT
Comando operacional de la zona del interior................... COZI
Comando subordinado..................................................... Cmdo Sub
Comando unificado de FFEE........................................... CU FFEE
Comando de apoyo administrativo................................... CAA
Comando de asuntos civiles............................................ CAACC
Comando operacional...................................................... CO
Combate........................................................................... Comb
Combate aeroterrestre..................................................... Comb Aét
Combate de encuentro..................................................... Comb Enc
Combinada....................................................................... Combn
Comité de doctrina del Ejército........................................ Codoce
Comité de producción de doctrina militar......................... Coprodocmil
Compañía......................................................................... Cía
Compañía de Comunicaciones........................................ Cía Com
Compañía de Policía Militar............................................. Cía PM
Compañía de Material de Guerra..................................... Cía MG
Compañía de tanques...................................................... Cía Tqs
Compañía de fusileros..................................................... Cía Fus
Compañía de morteros..................................................... Cía Mort
Compañía antitanque....................................................... Cía AT
Compañía de Ingeniería................................................... Cía Ing
Compañía de Intendencia................................................ Cía Int
Compañía de Inteligencia................................................. Cía Intg
Compañía de Trasportes.................................................. Cía Trasp
Compañía de Veterinaria.................................................. Cía Vet
Compañía de abastecimiento........................................... Cía Absto

9
Compañía de mantenimiento........................................... Cía Manto
Compañía de Sanidad...................................................... CSan
Componente terrestre...................................................... CTerr
Composición..................................................................... Comp
Comprendido.................................................................... Compr
Comunicaciones............................................................... Com
Concentración.................................................................. Conc
Concepción estratégica.................................................... CE
Concepto inicial comandante........................................... CInc
Concepto de la operación................................................ C Opn
Concertina........................................................................ Ctina
Condiciones meteorológicas............................................ CCMM
Conductor......................................................................... Cond
Conflicto........................................................................... Confl
Conquista......................................................................... Conq
Cortina de protección....................................................... Cort Prot
Consejo de guerra............................................................ C de G
Contrapropaganda........................................................... C Prop
Construcción.................................................................... Const
Contagiosos..................................................................... Cntg
Contraataque / contraatacar............................................. Cont Atq
Contrabatería................................................................... Cont Bat
Contraespionaje............................................................... Cont Esp.
Contrainteligencia............................................................. Cont Intg
Contraofensiva................................................................. Cont Ofens
Contra preparación........................................................... Contprep
Contra propaganda.......................................................... Contprgda
Contrareconocimiento...................................................... Contrec
Control.............................................................................. Cntl
Control de daños.............................................................. Cntl Dñs
Control de efectivos.......................................................... Cntl Efect
Control político administrativo.......................................... CPA
Control territorial............................................................... CoTer
Controlador aéreo avanzado............................................ CAA
Controlador naval avanzado............................................ CNA
Convergente..................................................................... Conv
Coordinador de apoyo de fuegos..................................... CAF
Consejo de Guerra........................................................... C de G
Corto................................................................................. Cor
Coronel............................................................................. Crl
Corrección........................................................................ Corr

10
Corredores de movilidad.................................................. CCM
Correo electrónico............................................................ CElect
Croquis............................................................................. Croq
Crítico............................................................................... Cr
Cripto fax.......................................................................... CFx
Cruce de caminos............................................................ C Cam
Cuadro de organización y equipo..................................... COEq
Cuadro de asignación de personal................................... CAP
Cuadro común operativo.................................................. CCO
Cuartel General................................................................ CG
Cuartel General del Ejército............................................. CGE
Cuarta............................................................................... 4a
Cuarto Departamento de EM (RM).................................. C-4
Cuarta Sección del EM de GU,DE y EO.......................... G-4
Cuarta sección del EM de Unidad.................................... S-4
Curso avanzado............................................................... C Avzdo
Curso básico.................................................................... C Bas
Curso de Comando y EM................................................. CCEM
Curso de Empleo de GGUUC.......................................... CEGGUUC
Curso regular de comandos............................................. CRC
Curso Técnica de EM....................................................... CTEM
Curso Técnica de EM administrativo................................ CTEMA

Datos del despliegue por fases de la fuerza.................... DDFF


Décima............................................................................. 10a
Décima primera................................................................ 11ra
Decisión............................................................................ Dec
Defensa............................................................................ Def
Defensa interior del territorio............................................ DIT
Defensa militar de zona del interior.................................. DMZI
Defensa aérea.................................................................. DA
Defensa móvil................................................................... DMov
Defensa nacional.............................................................. DN
Defensa contra aviones.................................................... DCA
Defensa contra blindados................................................. DCB
Defensa de costa............................................................. D Cost
Defensa en grandes frentes............................................. D GGFF
Defensa perimétrica......................................................... D Perim
Demolición........................................................................ Deml

11
Departamento de economía............................................. DECO
Departamento de inteligencia........................................... Deintg
Departamento de investigación y desarrollo.................... DID
Departamento legal.......................................................... Deleg
Departamento de logística............................................... Delog
Departamento de Personal.............................................. Deper
Departamento de Información regional............................ DIR
Departamento de Educación............................................ Deduc
Departamento de doctrina................................................ Dedoc
Departamento de evaluación y estadística...................... DEE
Departamento de telemática............................................ Detele
Departamento de Relaciones Público.............................. DRRPP
Depósito........................................................................... Dep
Depósito avanzado........................................................... Dep Avzdo
Depósito general.............................................................. Dep Gral
Depósito de prisioneros de guerra................................... Dep PG
Depósito de reemplazos................................................... Dep Rmplz
Derecha............................................................................ Der
Deriva............................................................................... Dva
Deriva de referencia......................................................... Dva Ref
Desbordar, desbordamiento............................................. Desb
Descubierta...................................................................... Desc
Desembarco..................................................................... Desemb
Desenganche................................................................... Deseng
Desenfilar, desenfilamiento.............................................. Desenf
Desfile.............................................................................. Desf
Desfiladero....................................................................... Desfi
Designación de objetivos................................................. DObjs
Desplazado...................................................................... Dpzdo
Desplazamiento................................................................ Despto
Despliegue....................................................................... Despl
Después de iniciado el movimiento.................................. DIM
Destacamento.................................................................. Desto
Destacamento avanzado.................................................. Desto Avanz
Destacamento de cobertura............................................. D Cob
Destacamento dejado al contacto.................................... DDC
Destacamento de apoyo administrativo........................... DAA
Destacamento de enlace.................................................. D Enl
Destacamento de explotación.......................................... D Expl
Destacamento logístico.................................................... D Log
Destacamento de observación......................................... D Obs

12
Destacamento de persecución......................................... D Pers
Destacamento de protección............................................ D/P
Destacamento de protección táctica................................ DPT
Destacamento de central de tiro...................................... DCT
Destacamento retardador................................................. DR
Destacamento precursor.................................................. DP
Destacamento de desembarco de batallón...................... DDB
Destacamento de reconocimiento de itinerario................ DRI
Destacamento de recepción de reemplazos.................... DRR
Destello / destellador........................................................ Dest
Detector, detención.......................................................... Det
Detector de minas............................................................ Det Min
Destinatario...................................................................... Dest
Destrucción, destruir........................................................ Destr
Desocupado..................................................................... Desoc
Diámetro........................................................................... Diám
Diciembre......................................................................... Dic
Dirección / director........................................................... Dir
Dirección de artillería........................................................ DA
Direcciones de aproximación........................................... DDAA
Dirección de referencia.................................................... D Ref
Dirección de ataque......................................................... D Atq
Dirección de Personal...................................................... Diper
Dirección de Información.................................................. Dinfo
Dirección de Inteligencia del Ejército............................... DIE
Dirección estratégica operacional.................................... DEO
Dirección de Educación y Doctrina................................. Diedoc
Dirección de Logística...................................................... Dilog
Dirección de Planes......................................................... Diplan
Dirección de Movilización................................................. Dimov
Dirección General de Personal del Ejto........................... Digepere
Dirección General de Logística del Ejto........................... Digeloge
Dirección General de Educación y Doctrina
Del Ejército....................................................................... Digedoce
Dirección General de Opns Terrestres............................. Digeopte
Dirección de Telemática................................................... Ditele
Directiva........................................................................... Dtva
Disparo............................................................................. Disp
Disparos – Pieza – Minuto............................................... DPM
Dispersión........................................................................ Disp
Dispensario...................................................................... Dispen

13
Disponibilidad de camas netas......................................... DCN
Dispositivo........................................................................ Dptvo
Distancia........................................................................... Distn
Distribución....................................................................... Dist
División............................................................................. Div
División de Ejército........................................................... DE
Doctrina............................................................................ Doc
Doctrina operativa............................................................ Doc Optva
Doctrina técnica................................................................ Doc Tec
Doctrina Táctica................................................................ Doc Tac
Doctrina Estratégica......................................................... Doc Estg
Doctrina Operacional........................................................ Doc Opnl
Doctrina Militar................................................................. Doc Mil
Doctrina administrativa..................................................... Doc Adm
Dominio militar.................................................................. D Mil
Domingo........................................................................... Dom
Duración de desfile........................................................... DD

Efectivo............................................................................. Efect
Efectivo de organización.................................................. E Org
Efectivo reducido.............................................................. E Reduc
Efectivo de día.................................................................. E Día
Efectivo autorizado........................................................... E Autzd
Educación......................................................................... Educ
Educación miltar............................................................... Educ Mil
Ejecutivo........................................................................... Ejtvo
Eje de avance................................................................... Ej Avan
Eje de comunicaciones.................................................... Ej Com
Eje de esfuerz.................................................................. Ej Esf
Eje de evacuación............................................................ Ej Evac
Eje de marcha.................................................................. Ej Mch
Eje de progresión............................................................. Ej Prog
Eje de retardo................................................................... Ej Rtdo
Ejercicio / ejercitar............................................................ Ejerc
Ejército............................................................................. Ejto
Ejército de Operaciones................................................... EO
Elemento.......................................................................... Elm
Elemento de alerta y reconocimiento............................... EAR
Elemento esencial de información................................... EEI

14
Elementos orgánicos........................................................ EEOO
Elemento de protección inmediata.................................. EPI
Elemento de reconocimiento............................................ ER
Elevación.......................................................................... Elev
Embarco / embarque........................................................ Emb
Emisor - receptor............................................................. E/R
Empeño............................................................................ Emp
Emplazamiento................................................................. Epzto
Encubrimiento.................................................................. Enc
Enemigo........................................................................... Eno
Enero................................................................................ Ene
Enfermo............................................................................ Enfmo
Enlace.............................................................................. Enl
Enmascaramiento............................................................ Enm
Entrenamiento.................................................................. Ento
Entrenamiento militar....................................................... Ento Mil
Entrada en línea............................................................... Ent Ln
Entrada en sector............................................................. Ent Sect
Envolver, envolvimiento.................................................... Env
Equipo.............................................................................. Eq
Equipo de Comunicaciones….......................................... Eq Com
Equipo de asuntos civiles................................................. Eq AACC
Equipo de combate.......................................................... Eq Comb
Equipo de coordinación y control de tiro.......................... ECCT
Equipo de enlace.............................................................. Eq Enl
Equipo mecánico.............................................................. Eq Mec
Equipo móvil de mantenimiento consolidado................... EMMC
Equipo de municiones...................................................... Eq Mun
Equipo de observación..................................................... Eq Obs
Equipo de radio................................................................ Eq Rad
Equipo de reparaciones................................................... Eq Rep
Equipo de teléfonos.......................................................... Eq Telf
Equipo quirúrgico............................................................. Eq Q
Equipo de control aéreo................................................... ECA
Elementos de tarea.......................................................... ET
Estaciones de apoyo de fuegos....................................... EAF
Escalafón.......................................................................... Esfón
Escalón............................................................................. Elón
Escalonamiento................................................................ Elonto
Escalón de apoyo............................................................. Elón Ap
Escalón de asalto............................................................. Elón As

15
Escalón de cabeza........................................................... Elón Cabez
Escalón de combate......................................................... Elón Comb
Escalón de reconocimiento.............................................. Elón Rec
Escalón de reserva........................................................... Elón Res
Escalón de repliegue........................................................ Elon Replg
Escalón de retardo........................................................... Elón Retdo
Escuadra.......................................................................... Edra
Escuadrón........................................................................ Esc
Escuadrón blindado.......................................................... EB
Escuadrón de Caballería Blindado................................... ECB
Escuadrón de helicópteros............................................... EH
Escucha............................................................................ Esch
Escuelas de Armas y Servicios………............................. EEAASS
Escuela Militar de Chorrillos……………........................... EMCH
Escuela Superior de Guerra del Ejto................................ ESGE
Escuela Técnica del Ejército………….............................. ETE
Esfuerzo........................................................................... Esf
Esfuerzo principal............................................................. Esf Princ
Esfuerzo secundario......................................................... Esf Sec
Espera.............................................................................. Esp
Espectro electromagnético…………................................ Eptro Elect
Espectro operativo del Ejército......................................... EOE
Espoleta........................................................................... Ep
Espoleta con retardo........................................................ ECR
Espoleta sin retardo......................................................... ESR
Espoleta percuciente........................................................ Ep Perc
Espoleta magnética.......................................................... Ep Mg
Estación / estacionamiento.............................................. Estac
Estado Mayor................................................................... EM
Estado Mayor de Coordinación........................................ EMC
Estado Mayor Especial..................................................... EME
Estado Mayor Personal.................................................... EMP
Estado Mayor de Unidad.................................................. EMU
Estado Mayor de la GU.................................................... EMGU
Estado Mayor del EO....................................................... EMEO
Estado Mayor de las FFAA............................................... EMFFAA
Estado Mayor General del Ejército................................... EMGE
Estrategia / estratégico..................................................... Estrg
Estrategia militar............................................................... E Mil
Estrategia nacional........................................................... E Nac
Estafeta............................................................................ Etf

16
Estudio básico de área..................................................... EBA
Estudio básico del medio humano................................... EBMH
Estudio de Estado Mayor................................................. EEM
Este.................................................................................. E
Etapa................................................................................ Et
Evacuación....................................................................... Evac
Exclusivo.......................................................................... Excl
Exploración....................................................................... Expln
Explorador........................................................................ Explr
Explosivos........................................................................ Expls
Explotación....................................................................... Expl
Explotación del éxito........................................................ Expl Éx
Explotación de recursos locales....................................... Expl RRLL

Factor de acumulación global......................................... FAG


Factor físico...................................................................... F/F
Factor humano................................................................. F/H
Factor moral..................................................................... F/M
Factor de seguridad......................................................... F/S
Factor económico............................................................. F Eco
Factor geográfico............................................................. F Geo
Factor militar..................................................................... F Mil
Factor político................................................................... F Pol
Factor sicológico.............................................................. F Sic
Factor sociológico............................................................ F Soc
Febrero............................................................................. Feb
Fax................................................................................... Fx
Ferrocarril......................................................................... FC
Flanguardia...................................................................... Flang
Flanqueamiento................................................................ Flanq
Flexibilidad....................................................................... Flex
Fluvial............................................................................... Fluv
Fortificación...................................................................... Fort
Fotografía......................................................................... Foto
Forma de acción............................................................... F/A
Frecuencia........................................................................ Frec
Frente............................................................................... Fr
Fuerza.............................................................................. Fza

17
Fuerza aérea.................................................................... F Aér
Fuerza de cobertura táctica.............................................. Fza Cob Tact
Fuerza de envolvimiento.................................................. Fza Envolv
Fuera de explotación....................................................... Fza Expl
Fuerza de desbordamiento.............................................. Fza Desb
Fuerza de desembarco.................................................... Fza Desemb
Fuerza de fijación............................................................. Fza Fijac
Fuerza de golpe............................................................... Fza Gpe
Fuerza Operativa.............................................................. FO
Fuerza de presión directa................................................. FPD
Fuerza de protección........................................................ Fza Prot
Fuerza de tarea anfibia.................................................... FTA
Fuerza aeromóvil.............................................................. FAM
Fuerzas Armadas............................................................. FFAA
Fuerza localmente disponible........................................... FLD
Fuerza Naval.................................................................... FN
Fuerza de repuesta del Ejército....................................... FRE
Fuerza terrestre................................................................ FT
Fuerza de tarea................................................................ F de T
Fuerza aérea del área de operaciones............................ FAAO
Fuerza aérea táctica......................................................... FAT
Fuerzas auxiliares............................................................ FF Aux
Fuerzas especiales.......................................................... FF EE
Furriel............................................................................... Fur
Fusilero............................................................................. Fus
Fin de misión.................................................................... FM
Fusil automático ligero..................................................... FAL
Fusil automático pesado.................................................. FAP
Fusil sin retroceso............................................................ FSR
Fin del crepúsculo náutico matutino................................. FCNM
Fin del crepúsculo náutico vespertino.............................. FCNV

Gas................................................................................... Gs
Gas no persistente........................................................... Gs NP
Gasolina........................................................................... Gas
General............................................................................. Gral
General de Ejército........................................................... Gral Ejto
General de Brigada.......................................................... Gral Brig
General de División.......................................................... Gral Div

18
Generador de Humo........................................................ Gdr Hmo
Gobierno........................................................................... Gob
Goniómetro – Brújula....................................................... GB
Graduación tiempo de espoleta....................................... GTE
Granada........................................................................... Gr
Granada explosiva........................................................... Gr Exp
Granada fumígena........................................................... Gr Fum
Granada perforante.......................................................... Gr Perf
Granada tóxica................................................................. Gr Tóx
Gran Unidad..................................................................... GU
Gran Unidad de Batalla.................................................... GUB
Gran Unidad de Combate................................................ GUC
Gran Unidad de Servicios................................................ GUS
Grueso.............................................................................. Gso
Grupo............................................................................... Gpo
Grupo aéreo..................................................................... GAér
Grupo de tarea................................................................. G de T
Grupo de artillería............................................................. GA
Grupo de artillería de campaña........................................ GAC
Grupo de artillería antiaérea............................................. GAAA
Grupo de artillería blindado……………............................ GAB
Grupo terrestre de control de tiro..................................... GTCT
Grupo de evacuación de veterinaria................................ GEV
Grupo de combate............................................................ G Comb
Grupo de explotación....................................................... G Expl
Grupo sanitario................................................................. G San
Grupo de comando y observación................................... GCO
Grupo quirúrgico............................................................... GQ
Guarnición........................................................................ Guar
Grupo de artillería reactivo............................................... GAR
Guerra.............................................................................. G
Guerra Convencional....................................................... GC
Guerra No Convencional.................................................. GNC
Guerra Electrónica........................................................... GE
Guerra cibernética............................................................ G Cib

Hacienda.......................................................................... Hda
Haz convergente.............................................................. Hz Conv
Helicóptero....................................................................... Heli

19
Helimóvil........................................................................... Heli Mov
Helipuerto......................................................................... Heli Pto
Hidroavión........................................................................ Hdo Av
Hipomóvil.......................................................................... Hipo Mov
Hipótesis........................................................................... Hpts
Hipótesis de guerra.......................................................... H de G
Hoja de coordinación........................................................ H/C
Hoja de trámite................................................................. H/T
Hoja informativa............................................................... H/I
Hoja de recomendación................................................... H/R
Hoja de respuesta............................................................ H/Rp
Hombres........................................................................... H
Hora.................................................................................. Hr
Horquilla........................................................................... Horq
Horizontal......................................................................... Hor
Hospital............................................................................ Hosp
Hospital general............................................................... H Gral
Hospital de evacuación.................................................... H Evac
Hospital Militar Central..................................................... HMC
Hospital veterinario........................................................... HV
Hospital veterinario de evacuación.................................. HV Evac
Hostigamiento.................................................................. Host
Hospital de campaña........................................................ H Camp

Imagen de la situación operativa común.......................... ISOC


Impulso............................................................................. Imp
Incauto.............................................................................. Inc
Inclusive........................................................................... Incl
Infantería.......................................................................... Inf
Infiltración......................................................................... Inflt
Información / informe........................................................ Infm
Informática........................................................................ Infmtca
Ingeniería......................................................................... Ing
Informe periódico de inteligencia...................................... IPI
Información esencias Requerida por el comandante....... IERC
Iniciación del crepúsculo náutico matutino....................... ICNM
Iniciación del crepúsculo náutico vespertino.................... ICNV
Inicial................................................................................ Inic
Inspección / inspector....................................................... Insp

20
Inspectoría General del Ejército....................................... IGE
Instalar / instalación.......................................................... Inst
Instalación disciplinaria.................................................... ID
Instalación de reposo....................................................... IR
Instrumento...................................................................... Insto
Instrucción / instrucciones................................................ Instr
Instrucciones adicionales................................................. Instr Adic
Instrucciones de coordinación.......................................... Instr Coor
Instrucciones administrativas........................................... Instr Adm
Instrucción militar............................................................. Instr Mil
Instrucción operativa de comunicaciones........................ IOC
Instrucción permanente de comunicaciones.................... IPC
Inteligencia....................................................................... Intg
Inteligencia-vigilancia y reconocimiento........................... IVR
Inteligencia de combate................................................... Intg Comb
Inteligencia estratégica..................................................... Intg Estg
Intendencia....................................................................... Int
Interceptor / intercepción.................................................. Interc
Interdicción....................................................................... Interd
Interferir / interferencia..................................................... Interf
Integración radio – alambre……………............................ IRA
Interrupción...................................................................... Interr
Internet............................................................................. Inet
Invadir / invasión.............................................................. Inv
Invadeable………………………………............................. Invdb
Itinerario........................................................................... It
Itinerario de marcha......................................................... It Mch
Izquierda........................................................................... Izq

Jalonar, jalonamiento....................................................... Jal


Jefatura de fuerza terrestre.............................................. JFT
Jefe................................................................................... J
Jefe del Fuerza Conjunta................................................. JFC
Jefe del Estado Mayor General del Ejército..................... JEMGE
Jefe del Estado Mayor...................................................... JEM
Jefe del Estado Mayor Operativo..................................... JEMO
Jefe del Estado Mayor Administrativo.............................. JEMA
Jefe Político Militar........................................................... JPM

21
Jueves.............................................................................. Jue
Julio.................................................................................. Jul
Junio................................................................................. Jun

Kilogramo......................................................................... Kg
Kilociclo............................................................................ Kc
Kilómetro.......................................................................... Km
Kilómetro por hora............................................................ Km H
Kilómetro operativo.......................................................... Km O
Kilowatio........................................................................... Kw
Kilómetro alcance............................................................. KA
Kilómetro tiempo.............................................................. KT

Lanza cohete.................................................................... Lz Coh


Lanza granada................................................................. Lz Gr
Lanza llama...................................................................... Lz Ll
Lanza minas..................................................................... Lz Min
Lateral.............................................................................. Ltl
Latitud............................................................................... Lat
Largo................................................................................ Larg
Lejano o lejos................................................................... Lej
Licenciado........................................................................ Licdo
Ligero............................................................................... Lig
Límite................................................................................ Lim
Limitado............................................................................ Ltdo
Límite anterior.................................................................. L Ant
Límite anterior de la zona marrón.................................... LAZM
Límite anterior de la zona verde....................................... LAZV
Límite anterior de la zona roja.......................................... LAZR
Límite del área de operaciones........................................ LAO
Límite del Teatro de Operaciones..................................... LTO
Límite posterior................................................................. LPost
Límite posterior de la zona marrón................................... LPZM
Límite posterior de la zona verde..................................... LPZV
Límite posterior de la zona roja........................................ LPZR
Límite lateral..................................................................... LL
Límite de retaguardia....................................................... LRetg

22
Límite del tránsito diurno.................................................. LTD
Límite del tránsito nocturno.............................................. LTN
Límite de tránsito con luces.............................................. LTL
Línea de base................................................................... LBse
Línea base de fuegos....................................................... LBF
Línea límite de avance..................................................... LLA
Línea de bombardeo........................................................ LB
Líneas de comunicaciones............................................... LLCC
Línea de contacto............................................................. LC
Línea de extraviados........................................................ LE
Línea de fase.................................................................... LF
Línea fin de misión…........................................................ LFM
Línea de lanzamiento....................................................... LLzmto
Línea de observación....................................................... LO
Línea de oscurecimiento parcial....................................... LOP
Línea de oscurecimiento total.......................................... LOT
Línea de partida............................................................... LP
Línea probable de encuentro........................................... LPE
Línea probable de despliegue.......................................... LPD
Línea de seguridad........................................................... LS
Línea de avanzadas generales........................................ LAG
Línea de avanzadas de combate..................................... LAC
Línea de cabeza de playa................................................ LCP
Línea de cabeza aérea..................................................... LCA
Línea de coordinación de fuegos..................................... LCF
Línea de coordinación para el asalto............................... LCAs
Línea de reconocimiento y seguridad.............................. LRS
Línea de áreas defensivas adelantadas........................... LADA
Línea de asalto................................................................. L As
Línea de coordinación para la observación...................... LC - O
Límite anterior a la zona de resistencia............................ LAZOR
Línea no fuego................................................................. LNF
Lista de tareas esenciales para la misión........................ LTEM
Logística........................................................................... Log
Lunes................................................................................ Lun

Maniobra.......................................................................... Man
Maniobra estratégica........................................................ Man Estg
Maniobra estratégica operacional.................................... MEO

23
Maniobra de fuegos.......................................................... Man Fgos
Maniobra de retirada........................................................ Man Ret
Mano de obra................................................................... MO
Mano de obra civil............................................................ MOC
Mantenimiento.................................................................. Mant
Manual de Ejército............................................................ ME
Manual del Oficial de Comando y EM.............................. MOCEM
Manual de organización y funciones................................ MOF
Manual técnico del Ejército.............................................. MTE
Marcha, marchar.............................................................. Mch
Marcha de aproximación.................................................. Mch Aprox
Martes.............................................................................. Mart
Marzo............................................................................... Mar
Material............................................................................. Mat
Mayo................................................................................. May
Mayor............................................................................... My
Mecánico.......................................................................... Mco
Mecanizado...................................................................... Mec
Médico.............................................................................. Méd
Medidas de apoyo de GE................................................ MAGE
Megaciclos....................................................................... Mc
Memorandun.................................................................... Mem
Mensajero / mensaje........................................................ Msj
Mensajero especial.......................................................... Msj Esp
Mensajero regular............................................................ Msj Reg
Mesa de partes................................................................. MP
Metro................................................................................ m
Metros por segundo......................................................... mps
Miércoles.......................................................................... Miérc
Milésimo........................................................................... mI
Milímetro........................................................................... mm
Militar................................................................................ Mil
Millas por horas................................................................ mph
Mimetismo........................................................................ Mime
Misión............................................................................... Mis
Misión de tiro.................................................................... Mis T
Misión, enemigo, terreno y condiciones
meteorológicas, tropas y apoyos, tiempo
y asuntos civiles............................................................... METT-TA
Mixta, mixto...................................................................... Mix
Mortero............................................................................. Mort

24
Montaña........................................................................... Mtñ
Motivación........................................................................ Motv
Motocicleta....................................................................... Moto
Motor................................................................................ Mot
Motorizado........................................................................ Motz
Móvil................................................................................. Mov
Movilización...................................................................... Movz
Movilización integral......................................................... Movz intl
Movilización militar........................................................... Movz Mil
Movimiento....................................................................... Movt
Movimiento hacia el contacto........................................... MHC
Movimiento hacia el contacto cubierto............................. MHCC
Movimiento hacia el contacto no cubierto........................ MHCNC
Movimiento hacia retaguardia.......................................... MHR
Movimientos diversos....................................................... Mov Div
Muertos............................................................................ Mts
Municionamiento.............................................................. Mto
Municiones....................................................................... Mun

Navegación...................................................................... Nav
Navegación aérea............................................................ NA
Navegación terrestre........................................................ NT
Nave / navio .................................................................... Nv
Necesidades de acumulación globales en
toneladas.......................................................................... NAGTn
Necesidades de acumulación por clases
en toneladas..................................................................... NACTn
Necesidades de consumo y reemplazo
en toneladas..................................................................... NCRTn
Negociado ....................................................................... Neg
Neutralización................................................................... Neu
Nido de heridos................................................................ NH
Norma de evacuación...................................................... NE
Norte................................................................................. N
Norte geográfico............................................................... NG
Norte magnético............................................................... NM
Norte del cuadrillado........................................................ NC
Novena............................................................................. 9a
Noviembre........................................................................ Nov

25
Número............................................................................. No
Nuclear- biológico- químico.............................................. NBQ
Núcleo de ataque inusual................................................. NAI
Nivel................................................................................. Niv
No visto............................................................................ NV
No cargar.......................................................................... NC

Objetivo............................................................................ Obj
Objetivo militar.................................................................. Obj Mil
Objetivo estratégico.......................................................... Obj Estg
Objetivo estratégico operacional...................................... OEO
Objetivo intermedio.......................................................... Obj I
Objetivo principal.............................................................. Obj P
Objetivo secundario.......................................................... Obj S
Objetivo sicológico........................................................... Obj Sic
Observador / observación................................................ Obs
Observador Avanzado...................................................... OA
Observador – Objetivo (Línea)......................................... OB
Observatorio..................................................................... Obsv
Obstáculos....................................................................... Obst
Obtención, obtener........................................................... Obtn
Octubre............................................................................. Oct
Ocupado........................................................................... Ocup
Octava.............................................................................. 8a
Oeste................................................................................ O
Ofensiva........................................................................... Ofva
Oficial............................................................................... Ofl u O
Oficial de abastecimiento................................................. O Absto
Oficial de EM.................................................................... OEM
Oficial de EM de coordinación.......................................... OEMC
Oficial de EM especial...................................................... OEME
Oficial de enlace............................................................... OE
Oficial de motores............................................................ OM
Oficial de municiones de brigada.................................... OMB
Oficial de reconocimiento................................................. OR
Oficial de tiro de batería................................................... OTB
Oficial de tiro.................................................................... O Ti
Oficial aéreo de enlace..................................................... OAE
Oficial de enlace de artillería............................................ OEA

26
Oficial de orden de batalla................................................ OOB
Oficial de Relaciones Pública........................................... ORRPP
Oficina.............................................................................. Ofc
Oficina econômica Del Ejército........................................ OEE
Oficina postal del Ejército................................................. OPE
Oficina postal Del EO....................................................... OPEO
Oficina postal de Brigada................................................. OPB
Oficio................................................................................ Of
Oficio múltiple................................................................... O/M
Operación......................................................................... Opn
Operación aérea............................................................... Opn Aér
Operación aerotrasportada.............................................. Opn Aertrasp
Operación aeromóvil........................................................ Opn Aemvl
Operación anfibia............................................................. Opn Anf
Operación de asuntos civiles........................................... OAC
Operación atípica............................................................. Opn Atp
Operación cívica – militar................................................. OCM
Operación militar.............................................................. Opn Mil
Operación naval............................................................... Opn Nav
Operación táctica básica.................................................. Opn Tact Bas
Operación retrógrada....................................................... Opn Retrog
Operación en selva.......................................................... Opn Selv
Operaciones sicológicas.................................................. Op Sic
Operar, operador.............................................................. Opr
Operativo.......................................................................... Optvo
Operaciones cívico militares............................................ OCM
Operaciones de apoyo interno......................................... OAI
Operaciones de asuntos públicos.................................... OAP
Operaciones de información ofensiva.............................. OIO
Operador de control horizontal......................................... OCH
Operador de control vertical............................................. OCV
Operaciones de Paz......................................................... OP
Operaciones de proyección de fuerza.............................. OPF
Operaciones de imposición de paz.................................. OIP
Operaciones de mantenimiento de paz............................ OMP
Opinión pública................................................................. O Púb
Oportunidad sicológica..................................................... Oport Sic
Orden............................................................................... O
Orden administrativa........................................................ O/A
Orden de batalla............................................................... OB
Orden tipo misión............................................................. O/M

27
Orden de operaciones...................................................... O/O
Orden particular................................................................ O/P
Orden preparatoria........................................................... O/Pr
Orden de reconocimiento................................................. O/Rec
Orden particular administrativa........................................ O/PAdm
Orientar / orientación........................................................ Orien
Organización, organizar................................................... Org
Organización para el combate......................................... OPC
Organización de la artillería para el combate................... OAPC
Órganos y medios de apoyo............................................ OMA
Órgano de producción de doctrina................................... OPD
Otras necesidades de inteligencia................................... ONI

Página.............................................................................. Pág
Paineles............................................................................ Pai
Panadería......................................................................... Pan
Panorama, panorámico.................................................... Pano
Panorama común operativo............................................. PCO
Paracaídas....................................................................... Prcd
Paracaidistas.................................................................... Prcdt
Paralela............................................................................ Par
Parque.............................................................................. Pq
Párrafo.............................................................................. Párr
Parte................................................................................. Pt
Pasadera.......................................................................... Pas
Pasaje de línea................................................................. Psje Ln
Pasaje de curso de agua.................................................. Psje CA
Paso a nivel...................................................................... P Niv
Patrulla............................................................................. Pat
Pedido de apoyo aéreo afensivo...................................... PAAO
Pedido de reemplazos...................................................... Ped Reemp
Pelotón............................................................................. Pel
Penetración...................................................................... Pen
Penetrante........................................................................ Pent
Perforante......................................................................... Perf
Personal........................................................................... Pers
Personal civil.................................................................... Pers Civ
Placa de identidad............................................................ Plc Ident
Plan de apoyo de fuegos.................................................. PAF

28
Plan de compromiso militar en el teatro........................... PCMT
Plan de movilización......................................................... P Movz
Plan de movilización integral............................................ P Movz Intgl
Plan de operaciones......................................................... P/O
Plan de organización........................................................ P Org
Plan de personal.............................................................. P Pers
Plan de operaciones iniciales........................................... POI
Plan de seguridad externa............................................... P Seg Ext
Plan de seguridad interna................................................ P Seg Int
Plan de tránsito................................................................ P Tráns
Plan de trasporte.............................................................. P Trasp
Plan logístico.................................................................... P Log
Plan administrativo........................................................... PAdm
Plancheta de tiro.............................................................. PT
Plancheta de tiros observados......................................... PTO
Plancheta de tiros topográficos........................................ PTT
Planeamiento................................................................... Plmto
Planeamiento estratégico................................................. PE
Puesto de control de información..................................... PCI
Policía Nacional................................................................ PN
Policía Militar.................................................................... PM
Pontón.............................................................................. Pon
Pontonero......................................................................... Pont
Por memoria..................................................................... Pm
Por orden.......................................................................... P/O
Posibilidades del enemigo................................................ Posib Eno
Posición............................................................................ Pos
Posición de ataque........................................................... Pos Atq
Posición fortificada........................................................... Pos fort
Posición de resistencia..................................................... PR
Posición inicial.................................................................. Pi
Posición organizada......................................................... Pos org
Posición de retardo.......................................................... PR
Posición simulada............................................................ Pos S
Posición sumariamente organizada................................. PSO
Postal............................................................................... Ptl
Posterior........................................................................... Post
Potencial........................................................................... Pot
Potencia de combate........................................................ Pot Comb
Potencia combativa relativa............................................. PCR
Potencia de fuegos........................................................... Pot Fgos

29
Potencial militar................................................................ Pot Mil
Potencial nacional............................................................ Pot Nac
Preparación...................................................................... Prep
Preboste........................................................................... Preb
Presente........................................................................... Pte
Presupuesto..................................................................... Ppto
Primer............................................................................... 1er
Primero / primera.............................................................. 1ro – 1ra
Primera División de Ejército............................................. I DE
Primera sección del EM de la GU.................................... G-1
Primera sección del Estado Mayor de Unidad................. S-1
Principal............................................................................ Princ
Prisionero de guerra......................................................... PG
Procedimiento.................................................................. Proc
Procedimiento operativo vigente...................................... POV
Profundidad de columna.................................................. Prof Col
Programa de inteligencia del campo de batalla............... PICB
Programa de instrucción del Ejército................................ PIE
Progresión........................................................................ Prog
Promedio diario de admisión............................................ PDA
Propaganda...................................................................... Prop
Proceso militar de toma de decisiones............................. PMTD
Protección........................................................................ Prot
Próximo, proximidad......................................................... Próx
Público.............................................................................. Pub
Puente.............................................................................. Pnte
Puente de balsas.............................................................. Pnte Bal
Puente de pilotes.............................................................. Pnte Pil
Puente flotante................................................................. Pnte Flot
Puente ligero.................................................................... Pnte Lig
Puente pesado................................................................. Pnte Pes
Puente suspendido........................................................... Pnte Susp
Puerto............................................................................... Prto
Puesto de comando......................................................... PC
Puesto de comando y observación.................................. PCO
Puesto de vigilancia......................................................... PV
Puesto de comando avanzado (adelantado).................... PCA
Puesto de comando alterno............................................. PC Altr
Puesto de control............................................................. P Cntl
Puesto de radar................................................................ P RD
Puesto de señales............................................................ P Sñl

30
Puesto de socorro............................................................ PS
Puesto de socorro móvil de Brigada............................... PSMB
Puesto de socorro móvil de unidad................................. PSMU
Puesto de socorro veterinario.......................................... PSV
Puesto director................................................................. P Dir
Puesto telefónico.............................................................. P Tlf
Puesto de tránsito............................................................ P Tráns
Puesto de control de tránsito............................................ P Ctl Tráns
Puesto de control de abastecimientos............................. P Ctl Absto
Punto de apoyo................................................................ PA
Punto de control............................................................... P Ctl
Punto de disloque............................................................. PD
Punto inicial...................................................................... PI
Punto pasaje................................................................... PP
Punto de retardo............................................................... PR
Punto de distribución........................................................ P Dist
Punto de reunión de civiles.............................................. PRC
Punto de extraviados........................................................ PE
Punto de reunión de prisioneros de guerra...................... PRPG
Punto de agua.................................................................. P Ag
Punto de abastecimiento de agua.................................... P Absto Ag
Punto de abastecimiento.................................................. P Absto
Punto crítico..................................................................... P Cr
Punto de municionamiento............................................... P Mto
Punto de referencia.......................................................... P Ref
Punto de reunión.............................................................. P Rn
Punto de recojo................................................................ P Recoj
Punto de recolección........................................................ P Recol
Punto de recolección general........................................... P Recol Gral
Punto de recolección de muertos..................................... P Recol Mts
Punto de reunión de civiles.............................................. P Rn Civ
Punto sensible.................................................................. Pto Sens

Quebrada......................................................................... Qda
Químico............................................................................ Qm
Quinta............................................................................... 5a
Quinta sección del EM de de La GU................................ G-5
Quinta sección del EM de Unidad.................................... S-5
Quirúrgic........................................................................... Q

31
R

Ración de campaña de cocina......................................... RCC


Ración de campaña envasada......................................... RCE
Ración fuerte costa.......................................................... R Fc
Ración fuerte sierra.......................................................... R Fs
Ración fuerte selva........................................................... R Fsv
Ración normal costa......................................................... R Nc
Ración normal sierra........................................................ R Ns
Ración normal selva......................................................... R Nsv
Ración reservada costa.................................................... R Rc
Ración reservada selva.................................................... R Rsv
Ración reservada sierra................................................... R Rs
Radar................................................................................ Rd
Radio................................................................................ Rad
Radiogoniómetro, radiogoniometría................................. RG
Radiograma...................................................................... Radma
Radiosilencio.................................................................... Radsil
Ráfaga.............................................................................. Ráf
Reasignación.................................................................... Reasgn
Rebote.............................................................................. Reb
Reclutamiento.................................................................. Rclmto
Reconocimiento................................................................ Rec
Reconocimiento de área.................................................. Rec Ár
Reconocimiento de ruta................................................... Rec Rta
Reconocimiento de zona.................................................. Rec Zn
Reconocimiento, elección y ocupación de
la posición........................................................................ REOP
Recuperación................................................................... Recup
Reembarque..................................................................... Rembq
Reemplazo....................................................................... Rmplz
Referencia........................................................................ Ref
Referencia de posición..................................................... RP
Refuerzo........................................................................... Refz
Refuerzo de fuegos.......................................................... R/F
Refugiado......................................................................... Refgdo
Regimiento....................................................................... Rgto
Regimiento a caballo........................................................ RC
Regimiento blindado......................................................... RB
Regimiento de reconocimiento mecanizado.................... RRM
Región.............................................................................. Rg

32
Región Militar.................................................................... RM
Región Militar del Norte.................................................... RMN
Región Militar del Sur....................................................... RMS
Región Militar del Oriente................................................. RMO
Región Militar del Centro.................................................. RMC
Reglaje............................................................................. Regl
Reglamento...................................................................... Rglmto
Reglamento técnico del Ejército....................................... RTE
Reglas de enfrentamiento................................................ RDE
Relevo en posición........................................................... Rlvo Pos
Reparaciones................................................................... Rep
Repetir alcance................................................................ RA
Reserva............................................................................ Res
Reservas generales......................................................... RRGG
Reservada........................................................................ Rvda
Resistencia....................................................................... Resist
Repliegue......................................................................... Replg
Repliegue a través de una posición................................. RTP
Restablecer...................................................................... Rest
Resumen de inteligencia.................................................. R Intg
Retaguardia...................................................................... Retg
Retardatriz........................................................................ Retdz
Retardo, retardado........................................................... Retdo
Retardo en posiciones sucesivas..................................... Retdo Pos
Suc
Retardo en posiciones alternas........................................ Retdo Pos Alt
Retirada............................................................................ Ret
Retiro................................................................................ R
Reunión............................................................................ Rn
Reunión rápida................................................................. Rn Ráp
Ritmo de retardo............................................................... Rtm Retdo
Ruta.................................................................................. Rt
Ruta de ida....................................................................... Rti
Ruta de regreso................................................................ Rtr
Rumbo.............................................................................. Rbo

33
S

Sábado............................................................................. Sab
Salva................................................................................ Sal
Selva.......................................................................... Sva
Sanidad...................................................................... San
Sargento..................................................................... Sgto
Sección....................................................................... Sec
Secciones................................................................... Secc
Secundario................................................................. Secun
Sección de comando.................................................. Sec Cmdo
Sección avanzada...................................................... Sec Avanz
Sección operaciones de combate.............................. SOC
Sección operaciones aeroterrestres........................... SOAT
Sección operaciones aeronavales............................. SOAN
Sección de aprovisionamiento................................... Sec Aprov
Sección de distribución.............................................. Sec Dist
Sección de evacuación.............................................. Sec Evac
Sección hospitalaria................................................... Sec Hosp
Sección de Intendencia.............................................. Sec Int
Sección intermedia..................................................... Sec Inter
Sección operaciones.................................................. Sec Opns
Sección Protección..................................................... Sec Prot
Sección de reserva..................................................... Sec Res
Sección Comunicaciones........................................... Sec Com
Segunda..................................................................... 2a
Segundo..................................................................... 2do
Segunda sección del EM de la GU............................ G-2
Segunda sección del EM de Unidad.......................... S-2
Segundo escalón del CG........................................... 2º Elón CG
Segundo Comandante............................................... 2º Cmdte
Seguridad................................................................... Seg
Seguridad externa...................................................... Seg Ext
Seguridad interna....................................................... Seg Int
Señal.......................................................................... Sñl
Servicio....................................................................... Serv o S
Servicio activo no acuartelado femenino.................... Sanaf
Servicio castrense...................................................... Serv Cast
Servicio de bazar........................................................ Serv Bz
Servicio de Bienestar................................................. Serv Bien
Servicio de Inteligencia.............................................. S Intg

34
Servicio de Ingeniería................................................. Serv Ing
Servicio de Intendencia.............................................. Serv Int
Servicio logístico........................................................ SL
Servicio militar obligatorio.......................................... SMO
Servicio militar voluntario........................................... SMV
Servicio postal............................................................ Serv Post
Servicio químico......................................................... Serv Qm.
Servicio de remonta................................................... Serv Rem
Servicio de Sanidad.................................................. Serv San
Servicio de tesorería……………………………........... Serv Tes
Servicio Veterinario.................................................... Serv Vet
Servicio de Material de Guerra................................... SMG
Servicios de trasportes terrestres............................... STT
Setiembre................................................................... Set
Séptima...................................................................... 7a
Séptima sección del EM de coordinación………........ G-7
Sexta.......................................................................... 6a
Sexta sección del EM de coordinación………............ G-6
Sistema...................................................................... Sist
Sistema de avanzada................................................. Sist Avanz
Sistema de barrera..................................................... Sist Bar
Sistema de control aerotáctico................................... SCAT
Sistema educativo del Ejército………………….......... Siede
Sistema de doctrina del Ejército………………........... Sidoce
Sistema de planeamiento y ejecución
de operaciones conjuntas…....................................... SPEOC
Sistema de operaciones aeroterrestres..................... Sist OAT
Sistema operativo del campo de batalla……............. SOCB
Situación..................................................................... Sit
Situación diaria de personal…………………….......... Sit D Pers
Solicitud….................................................................. Std
Soldado...................................................................... Sldo
Sorpresa..................................................................... Sorp
Subir........................................................................... Sb
Subir tanto (En el Ejto, subir 40)................................ Sb 40
Subagrupamiento de combate................................... SAgrup Comb
Suboficial.................................................................... SO
Suboficial de Primera................................................. SO1
Suboficial de Segunda............................................... SO2
Suboficial Maestro de Primera................................... SOM 1
Suboficial Maestro de Segunda................................. SOM 2

35
Subsistencias............................................................. Subs
Subteniente................................................................ Sub Tte
Sur.............................................................................. S

Tablero........................................................................ Tab
Tablero de conmutación............................................. Tab Comt
Tabla gráfica de tiro.................................................... TGT
Táctica........................................................................ Táct
Taller de reparación.................................................... T Rep
Tanque........................................................................ Tq
Tarea táctica............................................................... T Táct
Teatro de guerra......................................................... TG
Teatro de operaciones................................................ TO
Teatro de operaciones marítimo................................. TOMA
Técnico....................................................................... Tco
Técnico de aeronáutica.............................................. Tco Aer
Técnico jefe superior.................................................. TJS
Teléfono, telefónico.................................................... Tlf
Telégrafo, Telegráfico................................................. Tlg
Telegrama................................................................... Tlgma
Telemática.................................................................. Tlmtca
Telémetro, telemetrista............................................... Telém
Télex........................................................................... Tlx
Temperatura............................................................... Temp
Teniente...................................................................... Tte
Teniente Coronel........................................................ Tte Crl
Tercera....................................................................... 3a
Tercera sección del EM de la GU............................... G-3
Tercera sección del EM de Unidad............................. S-3
Terreno....................................................................... Terr
Terrestre..................................................................... Ttre
Texto original inicial.................................................... TOI
Texto original final....................................................... TOF
Tiempo........................................................................ Tpo
Tiro directo.................................................................. T/D
Tiro de contrabatería.................................................. T/CBat
Tiro de destrucción..................................................... T/Des
Tiro de neutralización................................................. T/N
Tiro de hostigamiento................................................. T/H

36
Tiro de interdicción..................................................... T/I
Tiro de eficacia........................................................... T/E
Tiro de registro........................................................... T/R
Tiro de tiempo............................................................. T/T
Tiempo sobre el objetivo............................................ TSO
Tiros no observados................................................... T no Obs
Tiros observados........................................................ T Obs
Tonelada, tonelaje...................................................... Ton
Topografía, topógrafo................................................. Top
Trabajador.................................................................. Trab
Tractado..................................................................... Trac
Tractor........................................................................ Tract
Tráfico......................................................................... Tráf
Trampa....................................................................... Tr
Trampa para incautos................................................. Tr Inc
Trampa para carros.................................................... Tr Car
Trampa para tanques................................................. Tr Tq
Tránsito....................................................................... Tráns
Trasportes.................................................................. Trasp
Travesía...................................................................... Trav
Traviesa...................................................................... Tra
Trayectoria, trayecto................................................... Tray
Trazadora................................................................... Tz
Trenes........................................................................ TT
Tren de campaña....................................................... T Camp
Tren de combate........................................................ T Comb
Trincheras................................................................... Trin
Tripulación de combate.............................................. Trip Comb

Unidad........................................................................ U
Unidad aérea.............................................................. UAé
Unidad de custodia..................................................... U Cust
Unidad de fuego......................................................... UF
Unidad de procesamiento.......................................... U Proc
Unidad quirúrgica móvil.............................................. UQM
Unidad de tropa.......................................................... UT
Unidades vecinas....................................................... UUVV

37
V

Vadeable..................................................................... Vdble
Vanguardia................................................................. Vang
Valija postal del Ejército.............................................. VPE
Variante...................................................................... Var
Vehículo anfibio.......................................................... V Anf
Vehículo blindado....................................................... V Blin
Vehículo de reconocimiento....................................... V Rec
Vehículo explorador.................................................... V Exp
Velocidad.................................................................... Vel
Velocidad de avance del enemigo.............................. Vel Av Eno
Velocidad del viento................................................... Vv
Velocidad efectiva...................................................... VEfect
Velocidad inicial.......................................................... Vi
Velocidad de progresión............................................. VProgr
Velocidad relativa....................................................... Vr
Veterinaria.................................................................. Vet
Vías de acceso........................................................... VA
Vía principal de abastecimiento................................. VPA
Viento......................................................................... Vto
Viernes....................................................................... Vie
Vigía, vigilancia........................................................... Vig
Vivac, vivaquear......................................................... Viv
Vuelta de horizonte..................................................... Vta Hor
Vuelta ofensiva…....................................................... Vta Ofens

Zapador minador........................................................ Zap Min


Zona........................................................................... Z
Zona administrativa.................................................... Z Adm
Zona de acción........................................................... Z/A
Zona de acción contigua............................................ ZAC
Zona sensible............................................................. ZSens
Zona de aterrizaje...................................................... ZA
Zona de caída............................................................ ZC
Zona de barrera.......................................................... Z Bar
Zona de batería.......................................................... Z Bat
Zona de bombardeo................................................... Z Bomb
Zona de cocinas......................................................... Z Coc

38
Zona de combate....................................................... Z Comb
Zona de concentración............................................... Z Conc
Zona de desembarco de vehículos............................ ZDV
Zona de desgaste....................................................... Z Desg
Zona de destrucción................................................... Z Dest
Zona del Interior......................................................... ZI
Zona de lanzamiento.................................................. Z Lanz
Zona de mantenimiento.............................................. Z Mant
Zona de objetivos....................................................... Z Objs
Zona de operaciones.................................................. ZO
Zona de posiciones.................................................... Z Pos
Zona de protección de la retaguardia......................... Z Prot Retg
Zona de refuerzo........................................................ Z Ref
Zona de resistencia.................................................... Z Resist
Zona de reserva......................................................... Z Res
Zona de retaguardia................................................... Z Retg
Zona de reunión......................................................... Z Rn
Zona de reunión adelantada...................................... Z Rn A
Zona de reunión de vehículos.................................... ZRV
Zona de seguridad..................................................... ZS
Zona de tiro................................................................ ZT
Zona de trenes........................................................... Z TT

39
ANEXO 1, EJEMPLOS
ANEXO ILUSTRATIVOS
1, EJEMPLOS ILUSTRATIVOS
ANEXO 1, EJEMPLOS ILUSTRATIVOS
ANEXO 1, EJEMPLOS ILUSTRATIVOS
1. Artillería
1. ANEXO 1, EJEMPLOS ILUSTRATIVOS
1. Artillería
Artillería XXX
XXX
1. Artillería ANEXO 1, EJEMPLOS ILUSTRATIVOS XXX III
1. Artillería
a. Puesto Puesto ANEXO
de comando
comando 1, EJEMPLOS
de artillería
artillería ILUSTRATIVOS
delala
laIIIIII
IIIDE.DE. XXX III
a. Puestoa. de comando
de ANEXO de artillería
ANEXO
ANEXO de
1,1,EJEMPLOS
1, EJEMPLOS
EJEMPLOS dede DE.
ILUSTRATIVOS
ILUSTRATIVOS
ILUSTRATIVOS III
a.1. Puesto Artillería
de comando de artillería de la III DE. XXX III
a.1. Puesto Artillería
de comando de artillería de la III DE. IIXXXII
1. Artillería
1. Artillería
Artillería
1. XXXXXX III
a. Puesto de comando de artillería de la III DE. I I XXX III 2
a. Puesto
Puesto de comando
comando de III 2
deartillería de
de la III DE.
DE. II
b. Puestob.
b.a. dePuesto
a. comando
de del del
de comando GAC GAC 2……………..
2……………..
artillería la III III
III
a.Puesto
Puesto de de comando
comando del
de GAC 2……………..
artillería
Puesto de comando de artillería de la III DE. de la III DE. 2
b. Puesto de comando del GAC 2…………….. II 2
b. Puesto de comando del GAC 2…………….. II II
II II 2 2 2
c.
c. Grupo
b. Grupo
Puesto de
de Artillería
deArtillería
comando Antiaérea
deldelGAC
Antiaérea de
de armas
2……………..
armas
c. Grupo de
b. Artillería
b. automáticas
Puesto Puesto
de comando Antiaérea
de comando
Nº 5 del
5Antiaérea
tractado de de
GAC
GAC
de armas
2……………..
2……………..
40 mm………
2
2
c. Grupo b. Puesto de
automáticas
Puesto Artillería

de5comando
comandotractadodel de
GAC armas
40 mm………
2……………..
automáticas
c. Grupo b. Nºde
de Artillería tractado
Antiaérea
automáticas Nº 5 tractado de 40 mm………
del de 40
GAC
de mm...............
2……………..
armas
automáticas Nº 5 tractado de 40 mm………
c. Grupo c. Grupo de Artillería
de ArtilleríaAntiaérea
Antiaéreade dearmas
armas
d. c. Grupo
Batería de
de Artillería
comando
automáticas 5Antiaérea
del Grupo dede de armas
d.c. automáticas
c.Batería
Grupo de
de Nº Nº
comando
Artillería tractado
5 tractado
del de
Grupo
Antiaérea 40
40de
de mm………
mm………
armas
Grupo de
automáticas
Artillería Artillería
Antiaérea NºAntiaérea
Nº 5 tractado 3 de de demm………
40
90mm…………. armas
d. Batería
d. Batería
d. Batería de comando
de
Artillería
automáticas
automáticascomando
Antiaérea
de comando Nº 5
Nº del
del

5del Grupo
Grupo
3
tractado
tractado de
Grupode de
de
90mm………….
dede4040 mm………
mm………
Artillería Artillería AntiaéreaNºNº33de de 90mm....................
90mm………….
d.Antiaérea
Artillería Antiaérea
Batería Nº 3 dedel
de comando 90mm………….
Grupo de
d. Batería de comando
Artillería Antiaérea del Grupo
NºBatería
3Grupo de
de 90mm………….
e. d. Segunda
Batería de comando
sección deNºladel
la de del
“C”
e. d. Artillería
Segunda
Batería Antiaérea
sección
de comando de 3Batería
deldeGrupo
90mm………….
“C”de del
e. Segunda d. Batería
sección
Artillería
Grupo de de comando
dedelala
Antiaérea
Artillería Nº del
Batería
3
Antiaérea de Grupo“C”
90mm………….
de de
del
armas
e. Segunda Grupo sección
de
Artillería Artillería
Antiaérea Batería
Antiaérea
Nº 3 de “C”
de del
armas
90mm………….
e. Segunda
Grupo Artillería
de Artillería
automáticas Antiaérea
sección Nº de la Nº
Antiaérea
1 de 40 3 de
Batería de 90mm………….
“C”
armasdel
Grupo e. de
automáticasArtillería
Segunda Nº de de
sección 40lamm......................
1Antiaérea de armas
mm......................
Batería “C” del
Grupo de Artillería Antiaérea de armas
automáticase. Segunda
automáticas
e. Segunda
GrupoNº 1
de de
sección
Nº 1
sección
de4040mm.............................
Artillería
de Antiaérea
la Bateríade“C” armas
mm...................... del
automáticas
Grupo
Nº 1 de
automáticas
de Artillería Nº de
40 la
1Antiaérea
de Batería
40 “C” del
mm......................
mm......................
de armas II
e. Segunda sección de la Batería “C” del
f. e.Batería
f.
Segunda
Grupo
Batería de
automáticas “A”
sección
“A”Artillería
del
delNº Grupo
1 de
Grupo
dede
40de
la Batería
Antiaérea Artillería
Artillería
“C”
de armas del
Antiaérea
mm......................
Antiaérea 5
Grupo de
Grupo
automáticas de Artillería
Artillería Antiaérea
Nº 1 deAntiaérea de armas
de armas
40Nºmm...................... A I
A
I 5 (Autop)
(Autop)
f. Batería de armas
“A” del
deautomáticas
armas automáticas
Grupo
automáticas de 40 5 (autopropulsado)
Artillería
Nº 5 Antiaérea
(autopropulsado) I
f. Batería
f. Batería automáticas
“A”
f. del
“A”
BateríadelGrupo Nº
Grupo
“A” del 1
Nº 1de de
Grupo mm......................
deArtillería
de 40
Artillería
de Antiaérea
mm......................
Antiaérea
Artillería Antiaérea AA 5 (Autop)
5
I 5 (Autop)
de armas automáticas Nº 5 Nº (autopropulsado) (Autop)
de armas de armas automáticas
automáticas 5 (autopropulsado) A
Nº55 (autopropulsado)
(autopropulsado)
de armas f. Batería automáticas
“A” del Grupo Nº de Artillería Antiaérea I
g. f. Batería
Primera “A” del
sección Grupo
de la de
BateríaArtillería
“A” Antiaérea
del Grupo A II 5 (Autop)
g.f. de
f. Primeraarmas
Batería
Batería
automáticas
sección
“A” Nº
de la Batería
del Grupo
Grupo de 55Artillería
(autopropulsado)
“A” del Grupo
Antiaérea A 5 (Autop)
de
de armas“A”
Artillería del
automáticas
Antiaérea de de
Nº Artillería
armas Antiaérea
(autopropulsado)
automáticas 1/A
1/AA
A 512
5 (Trac)
5 (Autop)
512 (Autop)
g. Primera g.
dede sección
Primera
Artillería
de armas
armas de
secciónla
Antiaérea
automáticas
automáticas Batería
de la
de armas
Nº 5
Nº “A”
Batería
5“A” del
“A” Grupo
del Grupo
automáticas
(autopropulsado)
(autopropulsado)
(Trac)
g. Primera Nº 512desección
Artillería de la Batería
Antiaérea de armas del Grupo 1/A
(tractado).......................................
automáticas 1/A 512 (Trac)
512 (Trac)
g. Primera de Artillería
Nº 512
sección Antiaérea
de la de
Batería armas “A” automáticas
(tractado).......................................
del Grupo 1/A 512 (Trac)
de Artillería Antiaérea de armas automáticas
g. 512 Nº
Nº Primera 512 (tractado).......................................
(tractado).......................................
sección de la Batería “A” del Grupo
de Artillería
h.
h.
NºGrupo
g. Primera
de
Grupo
Antiaérea
desección
Artillería
de Artillería de
de
Antiaérea
Artillería
laarmas
blindado
blindado
Batería
de armas
automáticas
512 (tractado).......................................
“A” delNºGrupo
(Autop)
(Autop) automáticas
Nº 221
221 1/A 512 (Trac)
g. de
g. Primera
Primera
Artillería sección
sección
deAntiaéreade blindado
de lade
la Batería
Batería
armas “A”
“A” del
del Grupo
Nº Grupo
automáticas 1/A 512 (Trac)
Nº 512
h. Grupo de

de(tractado...............................................
h.155Grupo
512
de
155 Artillería
Artillería
mm…………………………………….
blindado
mm……………………………………. (Autop)
(Autop)
(tractado).......................................
Nº 221
221
1/A 512 (Trac)
(Trac)
h. Grupo Nºde Artillería
de512de 155
Artillería
de Antiaérea
mm…………………………………….
Antiaérea de armas
de(Autop)
armas Nº automáticas
automáticas
(tractado).......................................
Artillería blindado 221 1/A 512
de 155 Nº mm…………………………………….
Nº 512
512 (tractado).......................................
(tractado)....................................... I I
I
de 155
i.i.h. Batería mm…………………………………….
de comando del GAC 2
h. Grupo de
i. Artillería
Grupo
Batería de
Batería blindado
deArtillería
comando
de comando blindado
deldel (Autop)
GACGAC 22(tractado).
(Autop) NºNºNº221
(tractado).
(tractado). 221 Cmdo
Cmdo I 2
2 (Trac)
(Trac)
h. Grupo de Artillería blindado (Autop) 221 Cmdo I
2 (Trac)
de i. Batería
de 155de comando del
mm……………………………………. GAC 2 (tractado).
i. 155 h.
h. de
Batería mm.......................................................
Grupo
Grupo
155 de
de Artillería
Artillería
demm…………………………………….
comando blindado
delblindado (Autop)
(Autop) Nº 221
GAC 2 (tractado). Nº 221Cmdo
Cmdo
2 (Trac)
2 (Trac)
de 155
de 155 mm…………………………………….
mm……………………………………. I
j.
j.i. Grupo j. Grupo
Batería
Grupo de
dedeArtillería
de
comando
Artillería de
Artillería
dedel Campaña
de Campaña NºNº111
GAC 2 (tractado).
Campaña Nº 111 de
111 de
de Cmdo I
i. 105 Batería 2 (Trac)
105 de comando del GAC 2 (tractado). Cmdo
mm…………………………….
mm……………………………. II 2 (Trac)
j. Grupo i.i. 105 de
Batería
Batería Artillería
mm…………………………….
de comando
de de Campaña
comando del GAC
del GACNº 2 111
2 de
(tractado).
(tractado).
j.
i. Batería Grupo de Artillería de Campaña
de comando del GAC 2 (tractado)....... Cmdo Nº 111 de Cmdo 2 (Trac)
2 (Trac)
105 mm…………………………….
105 mm…………………………….
j. Grupo de Artillería de Campaña 1 - Nº1 111 de
j. Grupo de Artillería de Campaña 11 -- Nº1 111 de
j. Grupo j.
105
j. 105de mm…………………………….
Artillería
Grupo
Grupo de de Campaña
de Artillería
Artillería
mm……………………………. de Campaña
de Campaña Nº1111 Nº 111
Nº 111de de de
1 - 1
105 mm............................................................
105 mm…………………………….
105 mm……………………………. 1 - 1
1 - 1
1 - 1
11 -- 11 X
k. Agrupamiento de Artillería de Campaña Nº 3..
k. Agrupamiento de Artillería de Campaña Nº 3
3

1
l. Primera sección de la Batería A, del GAC 4
de 105 mm tractado………………………….
3
k. Agrupamiento de Artillería de Campaña Nº 3
X

k. Agrupamiento de Artillería de Campaña Nº 3 X X 3


X
l. Primera sección de la Batería A, dedelCampaña
GAC 4 Nº33 3 3
l. Primera sección
k. de
k. Agrupamiento
k. Agrupamiento lade
Batería
de
Artillería
Agrupamiento A, del
de Artillería
Artillería
deGAC
Campaña4 Nº XX 3
de 105 mm tractado………………………….
l. Primera sección dede Campaña
la Batería Nº 34
A, del GAC X X
de 105 mm tractado.........................................
de 105 mm tractado…………………………. X 33 33
k.k. Agrupamiento
Agrupamiento de Artillería
desección
Artillería
k. Agrupamiento dede Campaña
Campaña NºNº33
dede Artillería A,dedelCampaña
GAC 4 Nº 3
X
l. Primera la Batería 3
k.
l. Agrupamiento
Primera sección
de 105demm Artillería
de
k. Agrupamiento la Batería de
tractado…………………………. Campaña
A,
de Artilleríadeldel GAC
de Campaña Nº 4 3 Nº 3
3
l. Primera sección m. BateríadeAladelBatería
Grupo de A, ArtilleríaGACde Costa4 Nº
de 105 mml. tractado………………………….
m. Batería A
m. Batería delde Grupo
105
APrimera mm
del Grupo
l.l. Primera sección de
sección Artillería
tractado………………………….
Primera
501
dede
de
de 155 sección
Artillería
de
105 la
mmlaBatería
Batería de
de la Costa
mm……………………………….
deA,A,
Batería A,Nº
Costa
del
tractado………………………….delGAC GAC44
del GAC 4
m. Batería A delsección
Grupo de la
Artillería de Costa
501
Nº de 501
155
l. de
demm……………………………….
de105
105mm
Primera
155 mm l.tractado………………………….
sección
501
Primera
de mm……………………………….
la Batería
n.tractado………………………….
Sección
de 155
de
de mantenimiento Batería
A, del
mm........................................... de laGACA,
Batería 4CNº 4
del GAC
4
de 105 mm tractado………………………….
del Grupo de Artillería de Campaña Nº 4 de Mant/C
de 105 mm
m. Batería A del 105 tractado………………………….
Grupomm A de Artillería de Costa Nº
……………………………
m. Batería n.A Sección
del Grupo
m. Batería dedel Artillería
Grupo de de Costa
Artillería
de mantenimiento de la Batería C de Nº
Costa Nº 105

n. Sección de 501 de 155 mm……………………………….


mantenimiento de lalaBatería Cde
n. Sección
m. de mantenimiento
501
m.Batería
de 155
BateríaAAdel del
501 dede155
m.mm……………………………….
del Grupo
Grupo
Batería
Grupo Ade de
Artillería
del
de Artillería
Grupo Batería
mm……………………………….
dedeCampaña
Artillería dedeCosta
Artillería C
Costa de Mant/C
Nº Costa
4Nº
Nº Nº
4
Mant/C 4
Grupo
del del Grupo
m. de
501 de
de
n. Batería
501 de AArtillería
Artillería
155
105
del de
mm
o. 501 de
Sección
de
mm……………………………….
Grupo Campaña
Campaña
……………………………
munición
155 Nº

de la Batería
mm………………………………. 4 de
dede
Servicios 105 2
Sección 155
de Grupode
mm……………………………….
n.mantenimiento
Sección de Artillería
dede
demantenimiento de
laCampaña Costa
Batería
de NºCNº
la Batería
2 de C Mant/C
Mun/Serv
del Artillería
105 n. Sección de mantenimiento de la Batería C 4
105 mm mm ...........................................................
……………………………
501
del de 155n.de
Grupo
del Grupo de
del Grupo
mm……………………………….
Artillería
105
Sección
de Artillería
de Campaña
mm………………………………………..
de mantenimiento
Artillería
de Campaña
de Nº
Nº Mant/C
4
4 de Mant/C
la Batería C
de 105
105
4
4
dede deCampaña deNº 4Cde
105 mm …………………………… 105 4
n.n. Sección
105 mmo.
Sección dede mantenimiento
Sección munición
mantenimiento
del
…………………………… Grupo de
la
de
Artilleríalala
deBatería
Batería Batería
Campaña Nº 4 de Mant/C I 105 2
Servicios
C Mun/Serv
105 mm de ……………………………
delp. 105
Puesto
Grupommdede observación
Artillería de lade la Batería
Campaña A del
deMant/C
Mant/CA
6 444
n. deldelGrupo
Sección
Grupo dede Artillería
mantenimiento
105 GAC
Artillería……………………………
dedeCampaña
de
Campaña
6………………………………………….
mm………………………………………..
BateríaNºNº4Nº C2de
4de Mant/C 105
105
105
Mant/C 4
105
del mmmm……………………………
105Grupo deo. Artillería
…………………………… de Campaña
Sección munición de la Batería Nº de
4 de Servicios 105105 2
o. o. Sección
Sección munición
munición mmp.de
dedella Batería dedeServicios
Servicios Mun/Serv I 105
o.q. la Batería de
Grupo de Artillería deBatería
Campaña Nº 2 de II
o. 105
Sección ……………………………
munición
Puesto de
Sección de la
observación
munición Batería
de la de
la
Batería Servicios
deAServicios
del A2 105 6 22 2
del Grupo
del Grupo de Artillería de Campaña Nº 2Nº de2 de
Puesto de observación Nºde2 del GAC 9….. 105
o. Sección munición
GAC 105 de la Artillería
Bateríade
mm………………………………………..
6…………………………………………. Servicios Mun/ServMun/Serv
2Mun/Serv
9
2
dedelArtillería
Grupo
del Grupo
dedel
de105 de Campaña
Grupo
Artillería
Artillería
de de Campaña
de Campaña Nº 2
Campaña de
Nº 2 de
Nº de
Mun/Serv I105
105 mm............................................................
o.o. Sección
Sección munición
munición
105 mm………………………………………..
p. Puesto
mm………………………………………..
de
de delalaBatería
Bateríade
observación deServicios
de Servicios
la Batería A del
I I 105
105 6 22
105 mm………………………………………..
o. del105 mm………………………………………..
r. Puesto de observación del GAC 2………..Mun/Serv Mun/Serv
Mun/Serv
IAI I105
2
2
delGrupo
Sección
Grupo dedeArtillería
q.munición
Puesto
p.
GAC de
de la
Artillería
Puesto dede
observación Campaña
Batería
de6………………………………………….
Campaña
observación Nº 2dededel NºNº229…..
laServicios
GAC
Bateríade de
A del 2 A I 9 6 2
Mun/Serv I I 105
105
p. Puesto p. 105
del mm………………………………………..
Grupo de2.de
105observación Artillería
mm……………………………………….. de ladede Campaña NºA 2delde 1056
p. de Batería A del
Puesto observación
GAC 6………………………………………….
Caballería la Batería A I xx II
p. Puesto de Puesto
observación
105 de observación
mm………………………………………..de la de
Batería la Batería
A del A del A II I 1056 6
GACp.6..Puesto GAC 6………………………………………….
.............................................................
q.
GAC 6………………………………………….
r. Puesto Puesto
a. Puesto de observación
de observación
de comando de deluna Nº
GAC 2 del GAC
2………..
Brigada de 9….. A 2I
I 2I
9

GAC p. Puestode
6…………………………………………. deobservación
observación dedelalaBatería
Caballería…………………………………….. Batería AAdeldel 9….. AA 2 I 669
p. GAC
q. Puesto
GAC6………………………………………….
Puesto 2.de
de observación
observación de la Batería A del
6………………………………………….
Nº 2 del GAC I I
6
Caballería A xx xxII II
q. Puesto q. de
GAC observación
Puesto
r. Puesto
b. Primera
6………………………………………….
de observación Nºde 2observación
Brigadadel
Nº 2GAC del GAC
del9...........
GAC 2………..
de Caballería……………..
9….. 21 I I 9
2
q. Puesto a. dePuesto
r.observación
Puestode comando Nº de
de observación 2 del
unadel GAC GAC9…..
Brigada de
2……….. 2 I II I I 92
I I
2. Caballería
Caballería…………………………………….. x xx
q. Puesto de q.q. observación
Puesto
Puestode de observación
Nº 2 del
2. observación
c. Destacamento
Caballería
NºNºa2 2del
GAC
base deldeGAC 9…..
GAC 9…..
9…..
Caballería……… 2 xxIIIIIIxx9 9
222 99
q. Puesto de a. Puesto
observación de
Brigada Nºcomando 2GAC de
del GACuna Brigada
9….. de 21 92
r. Puesto r. dePuesto dePrimera
b.
observación observacióndel GAC delCaballería……………..
de 2………..
2...................
r. Puesto dea.observación
d. Puesto de comando
Regimiento
del GAC
Caballería……………………………………..
de Caballería de una 2………..
Nº 1Brigada
reforzado…de
II
II 2
I 1II(Rfzdo)
Caballería…………………………………….. I II Ixx
r.r. Caballería
2. Puesto
Puestode deobservación
observación
b. Primera Brigada del
delGAC GAC
de 2………..
2……….. x
1xx 2
22
c. Destacamento a base deCaballería……………..
Caballería……… xx
2.
r. Caballería
Puesto 2.r. Caballería
de observación
Puesto de observación del GAC del 2………..
GAC 2………..
1 - 2
xx 2 2
b. Primera Brigada de Caballería…………….. 1
2.2.a.
Caballería
Caballería
Puesto de comando de una Brigada de II xxxxx
2. a.Caballería
Puesto d.
deRegimiento
comando dede una Brigada de
c. Destacamento a base
Caballería Nºde1 Caballería………
reforzado… 1(Rfzdo)
a. Puesto de comando de una
Caballería……………………………………..
2. Caballeríaa.a. Puesto
Caballería……………………………………..
Brigada de xxx
I xx
de c. Destacamento
comando de unaa base de Caballería………
Brigada de
Puesto de comando de una Brigada
1 - 2de
Caballería......................................................... I xx
xx 1(Rfzdo)
b. Caballería……………………………………..
a. Puesto
Primerade comando dedeuna
d. Regimiento
Caballería……………………………………..
Brigada Brigada
Caballería
de Caballería…………….. Nº 1dereforzado…
I1I
a. Puesto deb.comando
Primera Brigada
d.de
de Caballería……………..
una
Caballería……………………………………..
Regimiento Brigada
de CaballeríadeNº 1 1reforzado…
- 2
1xx 1(Rfzdo)
xx
b.b. Primera
PrimeraBrigada
Brigadade deCaballería……………..
Caballería…………….. xx
Caballería……………………………………..
b. Primera BrigadaBrigada 1 - 2
de Caballería.........................
11
1 x
b.
c. Primera
Destacamento a de Caballería……………..
base de Caballería……… 1 x
c. Destacamento a base de Caballería……… xx
xx
b. Primera Brigada
c. de Caballería……………..
c. Destacamento
Destacamento
c. Destacamento aabase
a base base
de de
deCaballería………
Caballería………
Caballería………..... I I 1x
II
c. Destacamento
d. Regimiento a base de Caballería………
de Caballería Nº 1 reforzado… 1(Rfzdo)
d. Regimiento de Caballería Nº 1 reforzado… I II II 1(Rfzdo)
d.d.Regimiento
Regimientode
deCaballería
CaballeríaNº
Nº111reforzado…
reforzado…
- 2 II x(Rfzdo)
11(Rfzdo)
(Rfzdo)
c. Destacamento
d. Regimiento a Caballería
de base
d. Regimiento de de Caballería………
1 - 2 1(Rfzdo)
Nº 1 reforzado
Caballería Nº 1 reforzado… 1(Rfzdo)
11- -22
1 - 2
II
e. Pelotón
d. Regimiento antitanque concon
de antitanque
e. Pelotón Caballería cañones
Nºcañonesdede
3737mm,.
1 reforzado… .....
mm, AT/A 1(Rfzdo)
7
del Esc A, del
del Esc A, Regimiento de de
del Regimiento Caballería
CaballeríaNºNº7 7
37
1 - 2
I
f. Escuadrón de Servicios del Regimiento de Serv 1
Caballería Nº 1………………………………..
2

g. Puesto de observación del Regimiento de II


Caballería Nº 1……………………………….. 1
e. Pelotón e.
e. Pelotón
Pelotón antitanque
antitanque antitanque con
con cañones
con cañones de
de 37
cañones 37
37 mm,
demm, mm, AT/A
AT/A
AT/A 7
77
e. del
Pelotón
Esc antitanque
A, del con cañones
Regimiento de de 37 mm,
Caballería Nº AT/A 7
del Esc A, del
del
e. del Regimiento
Esc A, del de Caballería
Regimiento de Nº
Caballería Nº 7
7 7 37
Esc A,
Pelotón del Regimiento
antitanque de Caballería
con cañones de 37 mm,Nº 7 7
AT/A 37
37
e.e.del
Pelotón
Pelotón antitanque
antitanque con
concañones
cañones de
de37
37mm,
mm, 37
Esc A, del Regimiento de Caballería Nº 7 77
AT/A
AT/A
del Esc 37I 7
del EscA,A,antitanque
e. Pelotón del
delRegimiento de
deCaballería
con cañones
Regimiento Nº
de 37 mm,
Caballería Nº77 AT/A
37 I
f.
f. Escuadrón
del Esc
Escuadrón A,de
dedelServicios
Regimiento
Servicios del
deldeRegimiento
Caballería
Regimiento Nºde7 mm, Serv
de II
37
f. Escuadrón e. Pelotón
de Servicios antitanque delcon
del Regimiento cañones dedede 37 37 I
Serv AT/A 1
17
f. f.Escuadrón
Escuadrón
CaballeríadeNº
deServicios
Servicios del
1……………………………….. Regimiento
Regimiento de
Serv
Serv 11
f. Caballería
Escuadrón Nº
del
de 1………………………………..
Esc A, del Regimiento
Servicios del de Caballería
Regimiento de Nº 7 I I
f.f. Caballería
Caballería
Caballería Nº NºNº 1………………………………..
1.................................................
1……………………………….. Serv I 37 1
e. Pelotón
Escuadrón
e. Pelotón
Escuadrón
Caballería antitanque
de
Nº de Servicios
antitanque
Servicioscondel
con
1……………………………….. cañones
del Regimiento
cañones
Regimientode
de 37de
37 mm,
demm, Serv AT/A
AT/A 11 77
f. Escuadrón de Servicios del Regimiento de Serv
g.
g. Puesto
del de
Escobservación
Caballería
delEsc
Caballería
Puesto de Nº
A,

A,Nº del
del Regimiento
1………………………………..
del Regimiento de
1………………………………..
del Regimiento
observación
Caballería de
deCaballería
de Nº
Caballería
Regimiento
1……………………………….. Nº7Serv
7 II II 1 I
g. g.
g. Puesto dePuesto
Puesto def.de observación
observación
observación
Caballería Escuadrón
Nº delRegimiento
del
deldeRegimiento Regimiento
Servicios de de de de
del Regimiento I I 37 37
g. Puesto de
Caballería Nº 1………………………………..
observación del
1……………………………….. Regimiento de ServII I I 1
1 1
g. Caballería
Caballería
Puesto deNº
g. Caballería
Puesto
g. Puesto Nº
dede 1………………………………..
Caballería
observación
Nº Nº 1………………………………..
1.................................................
observación del
1………………………………..
observación Regimiento
delRegimiento
del Regimiento de
dede I I I I I I1I1
Caballería Nº 1………………………………..
Caballería Nº 1……………………………….. 1
f.Caballería
f. Caballería
Escuadrón
EscuadrónNº
Nº1………………………………..
1………………………………..
de
deServicios
Serviciosdel delRegimiento
Regimientode de 1 11
g. Puesto de observación del Regimiento de Serv II II I I
Serv 11
h. Puesto Caballería
Caballería
de Nº

comando 1………………………………..
1………………………………..
del Regimiento I II I
h. Puesto deCaballería
comandoNºdel Regimiento de
1……………………………….. de I I I II II
4
4
h. h.
h. Puesto
Puesto
Puesto dede
Caballería comando
comando
Nº deldelRegimiento
Regimientode
Regimiento de
de
4......................................... 414
h. Caballería
h. Puesto Nº
de 4.........................................
comando delRegimiento
Regimiento de 4
h. Puesto h.
de Puesto
comando
Puesto
Caballería
Caballería
g. dede
Puesto comando

g.Caballería
Puesto dedel
comando
de del
Regimiento
observacióndel
observación Regimiento
del de
Regimiento
del Regimiento dede de
4.........................................
4......................................... de
444
Caballería NºNº4.................................................
Nº 4......................................... I II II I
CaballeríaCaballería
Caballería
Nº Nº
Caballería
Caballería
4.........................................
4.........................................
4.........................................

Nº 1………………………………..
1………………………………..
h. Puesto de comando del Regimiento de 11 4
Caballería Nº 4.........................................
I II I
i. i.i.Primera
i. Primera
Primera
Primera
i.h. Primerapieza
pieza
pieza del
del
del
pieza pelotón
pelotón
pelotón
pelotón
del pelotón antitanque
antitanque
antitanque
antitanque
antitanque dede
de
de37
de 37
37
37 1/AT/B
37 1/AT/B
i. h.
PrimeraPuesto
Puesto de
piezade comando
comando
del pelotón del
del Regimiento
Regimiento
antitanque de de
de
37 1/AT/B
1/AT/B 11
1 (Tract) (Tract)
44
1(Tract)
(Tract)
mm mm
i.i. Primera
mm
mm tractado,
tractado,
Primera
tractado,
mm del
pieza
pieza
tractado,del
del Escuadrón
Escuadrón
delpelotón
Escuadrón
delEscuadrón
del Escuadrón B BB
pelotónantitanque
B del
del
antitanque
del
del
del RC
RC
RC
RC
RC de1…..
1..........
de
1….. 37
1…..37
1….. 1/AT/B
1/AT/B 11(Tract)
(Tract)
mm
mm Caballería
Caballería
tractado, Nº

del 4.........................................
4.........................................
Escuadrón B del RC 1….. 1/AT/B 37 37 1 (Tract)
pieza
i. Primera mmtractado,
tractado,
del del
i. pelotón
Primera Escuadrón
delpieza
Escuadrón
antitanque BBdel
del pelotón del
de RC
RC37 1…..
antitanque 1….. de 37 37
37
37
1/AT/B
1/AT/B37
37 1 (Tract) 1 (Tract)
mm tractado, mm tractado, del
delpieza
Escuadrón Escuadrón
B de
del RC 1…..B del RC 1…..
j. 2da del 2º pelotón ametralladoras 9 37
j. j.j.2da
j. 2da pieza deldel de ametralladoras
2da 2/2/A
2da piezapieza
del del2º2º
Escuadrón
pelotón
2ºpelotón
pelotón
A del RC
de
de
de ametralladoras
ametralladoras
ametralladoras
9………………….. 2/2/A
2/2/A
2/2/A 37 999
j.j.j. 2da
2da
2da
del
del pieza
pieza
Escuadrón del
del2º2º
A pelotón
pelotón
del RC de
de ametralladoras
deametralladoras
ametralladoras
9…………………..
9………………….. 2/2/A
2/2/A
2/2/A 99
deldel Escuadrón
i. Escuadrón
i.del Primera A del
AAdelRC
del RC9................................
9…………………..
del
del j. 2dapieza
Primera
Escuadrón
Escuadrón pieza
A
pieza del
del
del pelotón
pelotón
delRC
RC
2º antitanque
9…………………..antitanque
9…………………..
9…………………..
pelotón de
de ametralladorasde37 37 1/AT/B
1/AT/B
2/2/A 191(Tract)
(Tract)
mm tractado,
mmpelotón
tractado, del
delEscuadrón
Escuadrón BBdeldelRC RC1….. 1…..
j. 2da pieza del k. Pelotón2º del de
de Escuadrón ametralladoras
A deldel
ametralladoras RCEscuadrón
9………………….. Amet/ 2/2/A
A 2
37 9
37
k. Pelotón
del Escuadrón Pelotón “A”Adelde
del ametralladoras
RC 9…………………..
Rametralladoras
Blindado del Escuadrón
Nº 2........................... Amet/ A 2
k. k.
k.
Pelotón
k. Pelotón
Pelotón
k.k. Pelotón
Pelotón
“A” de
del R
de
de
de
de
ametralladoras
ametralladoras
ametralladoras
ametralladoras
Blindado
del
del
del
del Escuadrón
Escuadrón
Escuadrón
Escuadrón
delEscuadrón
Escuadrón Amet/
Nº 2...........................
ametralladoras del
Amet/
Amet/
Amet/
Amet/ AAA
A
A 2
22
22
Amet/ “A”
3.“A”
j.“A”
j. del
del
2da
“A”
2da
del R
R
k.
Infantería R Blindado
Blindado
pieza
del R del
Pelotón
pieza del
Blindado2º
de
2ºNº 2...........................
2...........................
pelotón
Blindado Nº
pelotón
Nº de
2..
ametralladoras
Nº de ametralladoras
........................
del Escuadrón Amet/
2...........................
ametralladoras
2........................... A 929
“A” del R Blindado Nº 2........................... 2/2/A
2/2/A
x
3. Infantería del “A” del R A
delEscuadrón
Escuadrón Blindado
Adel
delRCRCNº 2...........................
9…………………..
9…………………..
3.
3.3.Infantería
a.ametralladoras
Infantería Destacamento de Infantería Z……………… x Z
k. 3.Pelotón3. de
3.
Infantería Infantería
Infantería
Infantería del Escuadrón Amet/ A xx
2
3. Infantería xx
“A” del a. Destacamento
R Blindado de Infantería Z………………
NºInfantería
2........................... II x x Z
b. Batallón de
a.a. Destacamento
Destacamento de Aerotransportado Nº 4. ZZ
a. Destacamento
k.
k. Pelotón
Pelotónde deInfantería
InfanteríaZ………………
Infantería Z………………
Z………………
deametralladoras del
delEscuadrón
Escuadrón Amet/
de ametralladoras Amet/ AA Z 22
a. a.
a.
Destacamento
Destacamento de
a. Destacamento
Destacamento de
Infantería
Infantería Z.Z………………
.........................
de Infantería
Infantería Z……………… Z……………… II
4 Z Z
“A”
“A” del
del RR Blindado
Blindado Nº
Nº 2...........................
2...........................
b. Batallón de Infantería Aerotransportado Nº 4.
3. Infanteríab.b. Batallón de Infantería Aerotransportado I I II II
del Nº Nº4. 4
c.Batallón deInfantería
Infantería Aerotransportado 4.
b. b.
b.
b. 3.
Batallón
Batallón
Batallón
Batallóndeb.de
Compañía
de
de
Infantería
de Comando
Infantería
Infantería
Batallón Aerotransportado
y Servicios
Aerotransportado
de Aerotransportado
Infantería Infantería Aerotransportado
Aerotransportado

Nº4.

Cmdo

4.
4.Serv
4.Nº 4. xII II 5 I I 44
4 4
3. Infantería
BIM 5………………………………………. I xx 4
c. Compañía
a. Destacamento de Infantería
de Comando Z………………
y Servicios del Cmdo Serv II
4Z
c.c. Compañía
d. Sección
Compañía de
Cmdo
de Comando
y Serv
Comando y
de y Servicios
la Cía
Servicios“A” del
del
del II 5 I 5 ZZ
a.a. Destacamento
BIM 5……………………………………….
Destacamento
c. Compañía de
deInfantería
de Infantería
Comando yZ………………
Z………………
Servicios Cmdo Serv
Cmdo Serv
Cmdo Serv/A
c. Compañía
c. c. Compañía
Compañía de
de
de Comando
Comando
Comando
yy Servicios
Servicios del del
del CmdoCmdoServ Serv I 55
Comandoy yServicios Serviciosdel
BIM 5………………………………………. 5
c. BIM
BIM 5……………………………………….
5……………………………………….
Compañía
BIM de
BIM 5……………………………………….
5………………………………………. del Cmdo Serv
Cmdo Serv II 5
5
b. Batallón
BIM de BIM
d. BIM Infantería Aerotransportado
5………………………………………. Nº 4.
5................................................................
Sección Cmdo I II I 5 5
b.b. Batallón
d.d. Sección deyyInfantería
5……………………………………….
Batallón de Serv de la
Infantería Cía
1 - “A” 3 del Cmdo
Aerotransportado
laAerotransportado
NºNº4.Serv/A
4. 4
Sección
BIM d.Cmdo
Cmdo
5……………………………………….
Sección yServ
Servde
Cmdo de
y ServlaCía
Cíade“A” “A”
la del
Cíadel
“A” Cmdo
del Serv/A
CmdoCmdoServ/A
Serv/A
55 454
d. Sección
BIM Cmdo y
5………………………………………. Serv de la Cía “A” del 5
d. d. Sección
Sección
d. Sección CmdoCmdo
BIM 5……………………………………….y ServdedelalaCía
BIMy5……………………………………….
Cmdo Serv
y Serv de la Cía
Cía“A”
1 - “A”
“A”deldel Cmdo Serv/A
Cmdo
3 del Cmdo Serv/A
Serv/A
I I I 55
BIM
BIM 5……………………………………….
5……………………………………….
c. Compañía
BIM de Comando
c.c. Compañía
BIM Compañíade
5………………………………………. y Servicios
5................................................................
deComando 1
ComandoyyServicios 1 - del
- 33
Servicios 3del
1 - Cmdo
del CmdoServServ
Cmdo Serv 555
BIM 5……………………………………….
BIM
BIM5……………………………………….
5………………………………………. 11 -- 33
1 - 3
d.d. Sección
e. Sección de Cmdo yyServ
reconocimiento
Sección Cmdo Servde
delalaBIM
del Cía
Cía“A”
“A”del
5..............
del CmdoCmdoServ/A 55
d. Sección Cmdo
e. Sección de yreconocimiento
Serv de la Cíadel“A”
BIM del
5… Cmdo Serv/A Rec
Serv/A
55
BIM
BIM 5……………………………………….
5……………………………………….
BIM 5……………………………………….
11 -- 33
f. Compañía “A” del Batallón I
1 -de3Infantería A
f. Compañía “A” Nº
Motorizado del10.
Batallón de Infantería
............................................. 10
Motorizado Nº 10.................................

3
1/Mort 5
g. Primera sección de la Compañía Morteros,
de 81 mm, del BIM 5………………………..
81
e.e.Sección
Seccióndedereconocimiento
reconocimientodel
delBIM
BIM5…
5… Rec
Rec 55
e. Sección
e.e. Sección
Secciónde de reconocimiento
dereconocimiento
reconocimiento del del5…
delBIM
BIM BIM
5… 5… Rec Rec
Rec I 55
5
e. Sección de reconocimiento del BIM
5…5…
RecA I I 5 5 10
f.f. e.Compañía
Compañía
f. Compañía
“A”
Sección de“A”
“A”Nº
del Batallón
del Batallón del
reconocimiento de Infantería
de Infantería
BIM
del10.................................
Batallón de Infantería
Rec
AA II I 1010
Motorizado
f.Motorizado Nº 10.................................
f. Compañía “A”Batallón
del Batallón de Infantería A
f. Compañía
Compañía
Motorizado “A”
Nº“A” del
del Batallón de
deInfantería
Infantería
10................................. AA
I 10 10
I 10
f. Motorizado
Compañía
Motorizado
Motorizado Nº “A” Nºdel10.................................
Batallón de Infantería
10.................................
Nº del
10................................. A 10
g. Primera
f. Compañía sección
“A” de la Compañía
Batallón de Infantería Morteros, A 10
Motorizado Nº 10................................. 1/Mort 5
g. Primera
de 81 mm,
Motorizado
Primera del10.................................

sección BIM
de la 5........................................
la Compañía Morteros,
Morteros, 1/Mort 1/Mort 55
g.g.Primera
de g. sección
sección
81Primera
mm, de de
delsección
BIM la Compañía
Compañía
5……………………….. Morteros, 1/Mort
1/Mort 1/Mort 5 5 5
g.g.de
Primera
Primera
81 mm, sección
sección
del BIMde
dela lade la Compañía
Compañía
Compañía
5……………………….. Morteros, Morteros,
Morteros, 81 5
de de81 mm,
de 81del BIM
mm, del5………………………..
BIM 5……………………….. 1/Mort
81
g. g.de81Primera
81mm,
Primera mm, sección
del
delBIM
sección de la Compañía
de5………………………..
BIM 5………………………..
la Compañía Morteros, 1/Mort
Morteros, 81
81 5
81 81
h. Primer
h. Primer
de de
81 grupo
81
grupo
mm, mm,
delde
del
de laBIM
la
BIM 2da
2da sección de
5………………………..
sección
5……………………….. de lala Cía
Cía
h. h.
Primer
h. h. grupo
Primer de
grupo la
dela2da
la 2dasección
sección de lalade
Cía 1/2/Mort 81 81
dede la Cía
Primer grupo de la 2da sección la Cía 1/2/Mort 35
h.Morteros,
Primer
Primer de
grupo
grupo 81
de
de mm,
la 2da
2da del BIM
sección
sección 35…………
de la Cía
Cía 3535
h.Morteros, de 81 mm, del BIM 35………… 1/2/Mort
1/2/Mort 35
Morteros,
Morteros,
h. de
Primer
Morteros, 81
de
Morteros,
grupo
de
de81 mm,
81
de demm,
81del
la mm, BIM
del
2da del35…………
BIM BIM
sección 35…………
de la Cía 1/2/Mort
35......................
1/2/Mort 35
35
Morteros,
Primer grupo demm,
81 mm,
la 2da del
del BIM
BIM35…………
sección 35…………
de la Cía
1/2/Mort 81 35
Morteros,
Morteros, de de
81 81
mm,mm,
deldel
BIMBIM 35………… 1/2/Mort
35………… 81
35
I I 81
8181
81
i. Puesto
Puesto de
de observación
observación Nº
Nº 22 del
del BIM
BIM 5….
5…. I I II I I 81
II I
i. i. i.Puesto
i. i. de
Puesto
i. Puesto
Puesto
Puestode de observación
deobservación
observación
de observación Nº

observación Nº
Nº Nº
222del
del 2BIM
2del
del del
BIM
BIM BIM
5….
5…. 5….
5.............
5…. 281
222 I2I 2I I55 5 55
5
i. Puesto de observación Nº 2
i. Puesto de observación Nº 2 del BIM 5….del BIM 5…. 2I 5
I2I I I I 5
j. Compañía “A”
j. Compañía reforzada, del
“A” reforzada, BIM 35…….
del35…….
BIM A
35……. AA A A I 3535(Rfzdo) 35
35 (Rfzdo)
(Rfzdo)
j. j. j.Compañía
j.Compañía “A” reforzada, delBIM
BIM 35…….
Compañía
Compañía “A”reforzada,
reforzada, del
delBIM
BIM 35……. 35 (Rfzdo)
(Rfzdo)
j. Compañía “A” reforzada,
“A” del
reforzada, del BIM35…….
35. ............... A A I 35 (Rfzdo)
j. Compañía “A” reforzada, del
j. Compañía “A” reforzada, del BIM 35……. BIM 35……. A
35 (Rfzdo)
35 (Rfzdo)
I I II I
k.
k.k. Compañía
Compañía
Compañía
k.Compañía
Compañía de
k. Compañía
de deMorteros
de Morteros
Morteros
Morteros del
del
de Morteros
del
del BIM
BIM
del
BIM
BIM 11..11………
11………
BIM
11………
11……… .................
Mort
Mort Mort I
Mort
Mort I I 11 11 11 11
11
k.k.Compañía dedeMorteros
k. Compañía
Morteros
de Morteros
del
del BIM
BIM 11………
11………
del BIM 11……… MortMort
Mort 11 11
k. Compañía de Morteros del BIM 11……… 11
4. Ingeniería
4. 4.4.4.Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería
4.4.Ingeniería
Ingeniería
4. Ingeniería
4. Ingeniería II I I II I
a.a. a. Batallón
Batallón
a.a. Batallón
Batallón
Batallón
Batallón dede
de de Ingeniería
deIngeniería
Ingeniería
Ingeniería de
Ingenieríadede
de de Combate
Combate Nº
Combate
Combate
Combate 2…

NºNº
2…Nº 2…
2..........
2… II III III III2I2 222
a.a.Batallón de Ingeniería de Combate Nº 2… I 22
III 2
a. Batallón
de de Ingeniería
Ingeniería de de Combate
Combate Nº
a. Batallón de Ingeniería de Combate Nº 2… Nº
2… 2…
II I II
b. Batallón
b. Batallón
b.Batallón
Batallónde
de de Ingeniería
de Ingeniería
Ingeniería de Construcción
de Construcción
de N° 6 N° 6
Construcción N°N°6 6 II
b.b. Batallón deIngeniería
Ingeniería
Ingeniería de
de Construcción
Construcción IIIII III III66(Const)
6 (Const)
(Const)
b.b.Batallón
b.Batallón
b. dede
Batallón
Batallón de
Ingeniería
de Ingeniería de
Ingeniería
dede Construcción
de N°N°
Construcción
Construcción
Construcción 66 66

II I 666(Const) (Const)
(Const)
II I 6 6 (Const)
(Const)
c. Compañía II
c.c. Compañía
Compañía delCBatallón
CCdel del Batallón
Batallón de de Ingeniería
deIngeniería
Ingeniería dede de CC C I I I44 4
c.c. Compañía
Compañía
Compañía
c. CC
Combate
Compañía
Combate
Combate Nº
Nº Cdel
del
Nºdel Batallón
Batallón
4…………………………………
Batallón
4…………………………………
4………………………………… de
de de Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería de
de I I I
CC I I
c. c. Compañía CC del
del Batallón
Batallón de
de Ingeniería
Ingeniería de de I 4 4
I I II 4 4
c. Compañía CNºdel C
Combate
Combate
Combate
Combate
Combate NºNº 4.Batallón
Nº de Ingeniería de
.4…………………………………
.................................................
4…………………………………
Nº4…………………………………
4…………………………………
CC 4
Combate Nº 4………………………………… II I
d.
d. d. Compañía
Compañía
d. Compañía
Compañía AAAdel
del
del ABatallón
del Batallón
Batallón
Batallón dedede de Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería AA A I I211 211
III I 211
d. Blindado
Compañía Nº
A 211……………………………...
del Batallón de Ingeniería A I
d.
d. Blindado
Compañía
Blindado Nº
Blindado Nº
Compañía A

A211……………………………...
del
211.
del Batallón
. de Ingeniería
..............................................
211……………………………...
Batallón de Ingeniería A A I I I 211211211
d. Compañía
d. Compañía A
ANº
Blindado del
del
Nº Batallón
Batallón de Ingeniería
de Ingeniería
211……………………………... A A I I 211
I 211
Blindado
Blindado Nº 211……………………………...
211……………………………... I II
Blindado
Blindado
e.e. Compañía NºNº211……………………………...
BB211……………………………...
e. Compañía BBatallón
del Batallón de Puentes LigerosBB BI I 3I (Pnt 3L)(Pnt L)
e. Compañía
Compañía
Nº 3 Bdel
delBatallón
del Batallón de Puentes
dede Puentes
Puentes Ligeros
Ligeros II II 3 (Pnt L)
e.
Nº Compañía
3 B del Batallón de Puentes Ligeros
Ligeros B BB I I II 3 (Pnt
Nº 3 B 3 (Pnt L)
e. e.Compañía
e.
Compañía
Compañía
Ligeros Nº
B
B 3.
B del
.
del
Batallón
Batallónde dePuentes
Puentes Ligeros
...................................................
Batallón de Puentes Ligeros 3 L)
(Pnt L)
Nº3Nº
e. Compañía
Nº 3 3 B del Batallón de Puentes Ligeros B I I 3 (Pnt
3 (PntL)L)
Nº 3 1 1 - - 441 - 4
Nº 3
f. 2a sección de la Compañía de1 Puentes
1 - -4-44
f.f.Pesados del de
2asección
2a sección Bde Ing Const
lalaCompañía
Compañía Nº117.de .de
........................
Puentes
Puentes Pe-Pe-2/Pnt P P I I 7 7
- -4 4
2/Pnt
sados
sadosdel
delBBIng IngConst
ConstNºNº 17………………..
7………………..
g. Sección comando de la Compañía A del
g.
g. Sección
Sección
BIng comando
comandodedela
Aerotransportado laCompañía
Nº Compañía
114. AA deldel Cmdo/A
......................... Cmdo/A I I 114114
BIng
BIngAerotransportado
AerotransportadoNºNº114……………..
114……………..
h. h.Tercera sección dedelalaCompañía
Tercera
B del BIng
Tercerasección
sección de laCompañía
CompañíaB B del BIng
h.dededesembarco anfibio Nº del BIng
1............................. 3/B3/B I I 1 1
dedesembarco
desembarcoanfibio
anfibioNºNº1.....................
1.....................
I I
i.i. Cía
Cíadedecomando
comandoy yservicios
servicios del BIng
Blindado Nº 4 del BIng Cmdo
211.....................................
Serv
Cmdo Serv I I 211211
Blindado Nº 211.....................................
I
I
j.j. Compañía
Compañíade
deIngeniería
IngenieríadedeConstrucción
Construcción I I Const V
Const V
g.
g.g. Sección
Sección
Sección comando
comando
comando de
de de la
lalaCompañía
Compañía
Compañía A
AAdel
del
del Cmdo/A II 114 114
g. Sección comando de la Compañía AAAdel
g. g. BIng
g. BIng
Sección Sección
Sección
BIng
BIng
comando
comando
comando de
Aerotransportado
Aerotransportadode
Aerotransportado
de
lala la


Compañía
Compañía
Nº 114……………..
Compañía
114……………..
114……………..
del
del
A del Cmdo/ACmdo/A
Cmdo/A
Cmdo/A
Cmdo/A I
I I 114 114
114
114
BIng Aerotransportado
BIng Aerotransportado
Aerotransportado Nº
Nº 114……………..
Nº 114……………..Cmdo/A
114…………….. 114
BIng Aerotransportado Nº 114……………..
h.
h.h. Tercera
Tercera
Tercera sección
sección
sección de
dede la
lalaCompañía
Compañía
Compañía B
BBdeldelBIng
del BIng
BIng 3/B
h.
h. Tercera
h. de
Tercera sección
Tercera
sección de
sección
de la Compañía
de
lala la Compañía
Compañía BBBdel
del BBIng
del BIng3/B
BIng 3/B
3/B II 1 1
11
h. de Tercera
dededesembarco
sección
desembarco
desembarco de anfibio
anfibio
anfibio Nº
Compañía
NºNº1.....................
del BIng
1.....................
1..................... 3/B 3/B I I1 1
de desembarco
de desembarco
desembarco anfibio
anfibio Nº
anfibio
Nº 1.....................
Nº 1.....................
1.....................
de desembarco anfibio Nº 1.....................
3/B I 1
II I
i. i.i.CíaCía
i. Cíadede
Cíade comando
comando
decomando y yservicios
servicios
yyservicios del
del BIng
BIng II II II 211
i.i. CíaCía de comando
Cíacomando
i. Blindado
de deNºcomandoyy servicios
y serviciosdel del
servicios delBIng
BIng BIng
del BIng Cmdo
Cmdo
CmdoServ
Cmdo Serv
Serv I 211
211
i. Blindado
Cía decomando
Blindado Nº
comando
Blindado
Blindado
Nº Nº 211.

servicios
serviciosdel delBIng
BIng
211.....................................
211.....................................
211..................................... Cmdo
Serv
y...............................................
211..................................... Serv Serv II
CmdoCmdo
Serv I
I211
211 211
211
Blindado Blindado211.....................................
Nº 211.....................................
BlindadoNº Nº 211..................................... II I
II I
j. j. Compañía
j.j.j. Compañía
j.Compañía
Compañía
Compañía de de
de
de Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería de
de
de
de Construcción
Construcción
Construcción
Construcción II Const ConstV
j. de
Compañía Compañíade
de Ingeniería
de Ingeniería
Ingeniería
viviendas…………………………………
de
de Construcción
de Construcción
Construcción II Const
IConst V
ConstConst
V
VV
V
j.
dede
Compañía
de de de Ingeniería de Construcción
viviendas.....................................................
deviviendas…………………………………
viviendas…………………………………
viviendas…………………………………
de viviendas………………………………… I Const V
deviviendas…………………………………
viviendas………………………………… II I
k. k. Compañía
k.Compañía
Compañía
Compañía de
de
de Ingeniería
Ingeniería
Ingeniería de
de
de Combate
Combate
Combate de
de
de II I
k.
k. k. Compañía
Compañía Compañíade
dede
k. desactivación Ingeniería
Ingeniería
de Ingeniería
Ingeniería de
de dedeCombate
CombateCombate
Combate de
de dede I IIDesact
Desact
Desact
Desact
k. desactivación
Compañía dede
desactivación
desactivación de
Ingeniería
de de minas
minas
minas de antipersonal…..
Combate
antipersonal…..
antipersonal….. de I IDesact
Desact
desactivación
desactivación
desactivacióndede minas
minas
de
minas minas antipersonal…..
antipersonal…..
antipersonal…..
antipersonal….. I Desact
desactivación de minas antipersonal…..
5. Comunicaciones
5.
5.5. Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones
5.
5. Comunicaciones
5.Centro
Comunicaciones
Comunicaciones
5.a. de Comunicaciones 1 de la Cia
Comunicaciones
a. Com
a.a. Nº 1.
Centro
Centro
Centro .de
de
de........................................................
Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones 1 de
11la
de
de la
lalaCia
Cia
Cia C/C1
C/C1 Com
Com 1
Com
a.
a. Centro
a. Com
Centro de
Centro
de Comunicaciones
de Comunicaciones
Comunicaciones 11 de
de 1ladeCia
Ciala Cia C/C1 C/C1
C/C1C/C1Com 11 11
Com Com 1
a. Com
Centro
Com
Com Nº
de

Nº 1………………………………
Comunicaciones
1………………………………
1……………………………… 1 de la Cia C/C1 Com 1
Com Nº 1………………………………
Com1………………………………
Nº 1………………………………
ComNº Nº 1………………………………
b. Compañía
b.Compañía
b. Compañía
Compañía
b. Compañía de
dede Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones Nº
NºNº51…….
51…….
51……. Com 51
b.
b. dede
b. Compañía Comunicaciones
Comunicaciones
de Comunicaciones Nº Nº Nº51..............
51……. 51……. ComCom
Com
Com Com51 51
51 51
51
b. Compañía
Compañíade deComunicaciones
ComunicacionesNº Nº51…….
51……. Com 51
c. Compañía de Comunicaciones Aerotransp 103 Com
Com 103
Com 103
103
c.
c.
c.c. Compañía
Compañía
CompañíaCompañíade
de
deComunicaciones
de Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones
Aerotransp
Aerotransp
Aerotransp
Aerotransp 103 103 Com
103
103 Com Com
Com 103
103 103
103
c. c. Compañía
Compañía de de Comunicaciones
Comunicaciones Aerotransp
Aerotransp 103 103
c. Compañía de Comunicaciones Aerotransp 103
d. d.Compañía de Comunicaciones Anfibia Nº 1....
d. d.d. Compañía
Compañía
Compañía de
deComunicaciones
de Comunicaciones
Comunicaciones Anfibia
Anfibia
Anfibia Nº
Nº1…
Nº 1…1… Com
Com 11
11 11
Com
d. d. Compañía
d. Compañía
Compañía
Compañíade
de Comunicaciones
de Comunicaciones
deComunicaciones
ComunicacionesAnfibia
Anfibia
AnfibiaNº
Nº 1…
Anfibia
Nº1…
Nº 1…
1…
Com
Com Com
Com 1
e. e.
e.Sección
e. Sección
Sección
Seccióncomando
comando
comando
comando dede
de lala
de Compañía
lalaCompañía
Compañía
Compañía AA
AAdeldelBtn
del
del Btn
Btn
Btn 512
e.
e. e. Sección
e. de
Sección
de comando
Sección comando
comando
Comunicaciones de
de la
lala
NºCompañía
de la512…………………….
Compañía
512.Compañía
. AAAdel
del ABtn
del Btn Cmdo
Btn
............................ Cmdo/A/A ComCom
Com512 512
512
Sección
de Comunicaciones
comando
deComunicaciones
Comunicaciones de Nº
NºCompañía
Nº512…………………….
512……………………. del Btn Cmdo
Cmdo /A
Cmdo
/A Com
/A
Com Com512 512
de
de Comunicaciones
de Comunicaciones
Comunicaciones Nº
Nº 512…………………….
Nº 512…………………….
512……………………. Cmdo /A Com 512
de Comunicaciones Nº 512…………………….
f. f.
f.f. Sección
Sección
Sección
Sección radio
radio
radiode
radio de
de la
de la
lala Compañía
Compañía
Compañía
Compañía de
de
dedeComunica-
Comunica-
Comunica-
f.f. Sección
Sección radio
f. ciones
Sección
radio de
radio
de la
lalaCompañía
de la Compañía
Compañía de
de Comunica-
de Comunica-
Comunica- Rad Com 33
ciones
f. ciones
ciones Nº
Comunicaciones
Sección radio
NºNº3……………………………………….
de Nº 3..
Compañía
3……………………………………….
3………………………………………......................................
de Comunica- Rad
Rad Com33 33
Com
ciones Nº
ciones
Nº Nº 3………………………………………. Rad
3……………………………………….
3………………………………………. Rad Rad
Rad
Com
Com Com
Com 3
ciones Nº 3……………………………………….
6. Blindados
6. Blindados
6. Blindados
6. Blindados
xx
xx
a. Primera a. PrimeraBlindada............................
Brigada Brigada Blindada................................
1 - 5
1 - 151- -55
xx 1
11
a. Primera Brigada
a. Primera Blindada............................
Brigada 11 -- 515 - 5
Blindada............................
xx
xx
xx
b. Puesto de observación de la 3ra Brigada 333
b. Puesto de
b.observación
b. Puesto Puesto de la
de observación
de observación de3ra Brigada
lade3rala 3ra Brigada
Brigada
Blindada...........................................................
Blindada………………………………………..
Blindada………………………………………..
Blindada……………………………………….. xxxx
xx
c. Puesto de comando avanzado de la 2da
c.comando
c. Puesto
c. Puesto de
Puesto de
Brigada
de comandocomando avanzado de la 2da
Blindada..............................................
avanzadoavanzado de de la 2da
la 2da
PCA
PCA
PCA 22
Brigada Blindada……………………………...
Brigada
Brigada Blindada……………………………...
Blindada……………………………...
xx
xx
xx
d. d. Puesto
Puestode
de comando
comando de de lala 1ra Brigada
1ra Brigada 1
Blindada...........................................................
d. PuestoBlindada………………………………………..
de comando de la 1ra Brigada 1
d. Puesto de comando de la 1ra Brigada 1
Blindada……………………………………….. xx
Blindada………………………………………..
e. Segundo escalón del puesto de comando xx 4
5 2º Elón xx
e. Segundode la 4ta Brigada
escalón Blindada………………….
del puesto de comando 4
2º Elón
e. Segundo
de laescalón del puesto
4ta Brigada de comando
Blindada…………………. 2º Elón 4
f. Compañía de Comunicaciones de la 4ta
de la 4ta Brigada Blindada………………….
c.c.Puesto
Puestodede comando
comando avanzado
avanzado dedelala
la2da PCA
PCA 2
c. c. Puesto
Puesto de comando avanzado
deBlindada……………………………...
Brigada comando avanzado la 2da
de de 2da2da PCA
PCA
Brigada Blindada……………………………...
Brigada Blindada……………………………...
Brigada Blindada……………………………...
xx
xxxx
xx
xx
xx
1 1
d.d.d.
d.
Puesto
Puesto
Puesto
Puesto de de
de de
comando
comando
comando
comando de delala1ra
de de la1ra
la 1ra
Brigada
Brigada
1ra Brigada
Brigada 1 1
Blindada………………………………………..
Blindada………………………………………..
Blindada………………………………………..
e. Blindada………………………………………..
Segundo escalón del puesto de comando xx
xx xx
xx
xx
e.e.e. de la
Segundo4ta Brigada
escalón Blindada...............................
del puesto de comando 4
e. SegundoSegundo
Segundo escalón
escalón
escalón del puesto
deldel puesto
puesto de
de decomando
comando
comando 2º 2º
2ºElón
ElónElón 4
4 4
dede la la 4ta
4ta Brigada
Brigada Blindada………………….
Blindada…………………. 2º
2º Elón
Elón
de de la 4ta
la 4ta Brigada
Brigada Blindada………………….
Blindada………………….
f. Compañía de Comunicaciones de la 4ta
f. f.f.Compañía
f.
Compañía
Brigada
Compañía
Compañía dede
de de Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones dede
de lala4ta
de
la la4ta
Blindada..............................................
Comunicaciones 4ta 4ta
Brigada Blindada……………………………. Com
Com Com4 44
Brigada
Brigada Blindada…………………………….
Blindada……………………………. Com
Com 4
Brigada Blindada…………………………….
g. Batería de comando del Grupo de Artillería II I I
g.g. Batería de comando del Grupo deArtillería
Artillería
g. Batería de comando del Grupo de I
g. Batería
Blindado
Batería de
deNº comando
comando deldel Grupo
Grupo de de Artillería Cmdo
212...............................................
Artillería Cmdo
Cmdo 212
212212
Blindado Nº 212……………………………… Cmdo
Cmdo 212
Blindado
Blindado Nº 212………………………………
Nº 212………………………………
Blindado Nº 212………………………………
h. h.Batería de comando del Grupo de Artillería II I I
Batería de comando del Grupo de Artillería I
h.
h. h. Batería
Batería
Batería de
de comando
de comando
comando del
del Grupo
del Grupo
Grupo de
de Artillería
de Artillería Cmdo
Artillería Cmdo
Cmdo 213213
Antiaérea
Antiaérea Nº
Nº 213
213 de
de una
una Brigada
Brigada Blindada.
Blindada. Cmdo
Cmdo 213213
213
Antiaérea
Antiaérea
Antiaérea Nº 213
Nº Nº
213 de
213 una
de de
una Brigada
una Brigada
Brigada Blindada.
Blindada.
Blindada.
II I I
i. Batería
i.i. i.i.Batería
Batería de
de
Bateríade Artillería
Artillería
Artillería Antiaérea
Antiaérea
Antiaérea NºNº 214
Nº214214 dede
deunauna
una I
Batería de de Artillería
Artillería Antiaérea
Antiaérea Nº Nº214 214de deuna una 214
214
214214
214
BrigadaBrigada
Brigada Blindada..............................................
Brigada Blindada........................................
Blindada........................................
Blindada........................................
Brigada Blindada........................................
IIII III I II I
j.
j. j. Regimiento
Regimientode Caballería
deCaballería
Caballería Blindado
Blindado Nº215...
215.
215........ 215
215
j. j.Regimiento
Regimiento de
Regimiento
de de
Caballería Blindado
Caballería
Blindado Nº
Blindado
Nº Nº 215...
215... 215215
215
215
II II I II I
k.k.Batallón
Batallón
dede Tanques
Tanques NºNº231........................
231........................ II
k. k. Batallón
Batallón de de Tanques
Tanques Nº Nº 231........................
231........................ 231
231
k. Batallón de Tanques Nº 231............................. 231231
231

II II I II I
l.l. l.l.Batallón
l.
Batallón
Batallón
Batallón de
Batallón
de
de Infantería
Infantería
dede Infantería
Infantería
Infantería
Blindada
Blindada Nº
Blindada
Blindada
Blindada


NºNº
213……..
213……..
213……..
213............
213…….. II
213
213
213213
213

I II I
II II I I
m. m.Compañía
Compañía dede Comando
Comando yyServicios
yy Servicios del
del
m. m.
m.
Compañía
Compañía
Compañía de
de
de Comando
Comando
Comando y
Servicios
Servicios
Servicios deldel Cmdo Cmdo Serv
Serv
II 221
221
BIB
BIB 221…………………………………………
221…………………………………………
BIB 221………………………………………… Cmdo
CmdoCmdo
Cmdo
Serv
Serv
Serv
Serv 221221
221
221
n. CompañíaBIB 221…………………………………………
del BIBA221. del .Batallón
.....................................................
de Tanques Anfi-
n. bios
Compañía A del Batallón de Tanques Anfi- A II I I3
n.
n. Nº
Compañía
Compañía 3……………………………………….
A
A del
del Batallón
Batallón de
de Tanques
Tanques Anfi-
Anfi- I 3
n. bios
Compañía A del Batallón de deTanques A
bios
Nº 3……………………………………….
n. Compañía
Nº A del
3………………………………………. Batallón 1-1 -6- 66 Anfi-
11Tanques A
A 3
bios Nº 3………………………………………. - 6 A 3
Anfibios
o. Grupo Nº 3.....................................................
de Artillería Blindado 211 de 105 mm
o. Grupo de Artillería Blindado 211 de 105 mm 105 211
o. Grupo
o. Grupo de de Artillería
Artillería Blindado
Blindado 211 211 de de 105105 mm mm 105 211
o. Grupo de Artillería Blindado 211 de
o. Grupo de Artillería Blindado 211 de 105 mm.... 105 mm I 105
I
105
II105
I II I
105
II 105 211 211
p. Batería de Artillería Antiaérea de la Brigada 105
105
105
p. Blindada
Batería de
de Artillería
p. Batería de Antiaérea
Artillería
cañones deAntiaérea
40 mm……………de de la Brigada
la Brigada
p. Batería
p. Batería de
de Artillería
Artillería Antiaérea
Antiaérea de la
de la Brigada
Brigada
p. Blindada
Batería
BlindadadedeArtillería
cañones
de cañones Antiaérea
de 40 40de
de mm…………… mm. la......................
Brigada 40
Blindada
Blindada de
de cañones
cañones de
de 40
40 mm……………
mm…………… I I 40
Blindada de cañones de 40
q. Agrupamiento táctico de batallón fuerte en mm…………… 40
I I40 40
q. infantería
Agrupamiento
q. Agrupamiento táctico de
táctico batallón
de batallón fuerte
blindada.................................... en
fuerte en II
I I
q. Agrupamiento
q. Agrupamiento táctico
táctico de de batallón fuerte
batallón fuerte en en
infantería
infantería blindada....................................
blindada. ...........................................
infantería
infantería blindada....................................
blindada.................................... II
infantería blindada....................................
r. Agrupamiento táctico de batallón fuerte en II
r. tanques...................................................
Agrupamiento
r. Agrupamiento táctico
tácticodede batallón
batallón fuerte
fuerte enen tanques III III
r.
r. Agrupamiento
Agrupamiento táctico de batallón fuerte en
Agrupamiento tácticotáctico de de batallón
batallón fuertefuerte en
r. tanques................................................... en
tanques...................................................
tanques................................................... I
s. Compañía
s. Compañía de Sanidad
de Sanidad Nº 214 Nº 214
de una de una Brigada
Brigada I
s. Blindada..................................................
Compañía de Sanidad Nº 214 de una Brigada I 214
s. Blindada...........................................................
s. Compañía
Compañía de Sanidad
de Sanidad Nº Nº 214
214 de de unauna Brigada
Brigada I 214
s. Compañía de Sanidad Nº 214 de una Brigada
Blindada.................................................. 214
Blindada..................................................
Blindada.................................................. I 214
Blindada..................................................
t. Puesto de observación del Esc “A” del RCB I
t. 221……………………………………………..
Puesto de observación del Esc6 “A” del RCB A II 221
t. A I 221
t. Puesto
Puesto de
de observación
observación del
221…………………………………………….. del Esc
Esc “A”“A” deldel RCB
RCB A 221
221
221……………………………………………..
221…………………………………………….. A I
221……………………………………………..
u. Compañía A del Batallón de Tanques 231… I 231
A II
Agrupamiento
r. tanques...................................................
táctico de batallón fuerte en
tanques...................................................
tanques...................................................
tanques...................................................
tanques...................................................
tanques...................................................
II II
s.
s. Compañía
s.
s. Compañíade
Compañía
Compañía dedeSanidad
de SanidadNº
Sanidad
Sanidad Nº214
NºNº 214de
214
214 dedeuna
de unaBrigada
una
una Brigada
Brigada
Brigada II
s.
s. Compañía
Compañía de
de Sanidad
Sanidad Nº Nº 214
214 de de una
una Brigada
Brigada 214
214
214
214
Blindada..................................................
Blindada..................................................
Blindada..................................................
Blindada.................................................. 214
214
Blindada..................................................
Blindada..................................................
II II
t. t. Puesto
Puestodedeobservación
observación del
delEsc “A”
EscEsc “A”deldelRCBRCB II
t.
t. t. t. Puesto
Puesto
Puestodede de observación
observación
observación del
del del
Esc
Esc “A”
“A” “A”
del
del del
RCB
RCB RCB 221
t. Puesto
Puesto de
de observación
observación del
221……………………………………………..
221…………………………………………….. del Esc
Esc “A”“A” del
del RCB
RCB A
AA
A A 221
221
221
221
221...................................................................
221……………………………………………..
221……………………………………………..
221…………………………………………….. A 221
221…………………………………………….. II II
II
u.u.Compañía
u.u. Compañía
u. A
AA
Compañía Adel
delBatallón
del Batallón de
deTanques
de Tanques 231…
231… 231
231
delABatallón
del Batallón de Tanques 231.......
Compañía
Compañía del Batallón
Batallón de Tanques
Tanques 231…
231… AA 231
231
u.
u. Compañía
Compañía A
A del Batallón de
de Tanques
Tanques 231…
231… A
AAII II
A 231
231
II
II II
II
v.
v.v. Cía
CíaAntitanque
Cía Antitanque 221
221de
dela
de laBrigada
la BrigadaBlindada...
Blindada... 221
221
v.v. Cía
v. v.
Cía
Cía
Antitanque
Antitanque
Cía
Antitanque
Antitanque
221
Antitanque
221
221
de
221221
de
de
la
lade
la
Brigada
Brigada
Brigada
Brigada
Blindada...
Blindada...
la Brigada Blindada......
Blindada...
Blindada...
AT
AT
II II AT
AT
AT
AT 221
221
221
221
II
7.7.Antitanque
7.7. Antitanque
Antitanque
Antitanque
7. Antitanque
7. Antitanque
Antitanque I II I
III IIII I
AT AT 11
a.
a.Batallón
a.
a. Batallón
Batallón
BatallónAntitanque
Antitanque
Antitanque
AntitanqueNº
Nº1………………………

Nº 1………………………
1………………………
1……………………… AT
AT AT 1
1
1
1
a. a. Batallón
a. Batallón
Batallón Antitanque
Antitanque
Antitanque Nº Nº 1..................................
Nº 1………………………
1……………………… AT
III II
I 33
AT AT 3 3
b.
b.Puesto
b.
b. Puesto
Puesto de
decomando
de
de comando
comando de
dela
de
de laCía
la
lade Cía
Cía Antitanque
Antitanque3..
3.. AT AT 3
la Antitanque 3..
Puesto comando Cía Antitanque 3.. AT
AT 3
b. b.
b. PuestoPuesto
Puesto de de comando
de comando
comando de
de la
la Cía
Cía Cía Antitanque
Antitanque
Antitanque 3.. 3.....
3..

c. c. Primera piezalade la 2da sección deCíala Cía


c. Primera
c.
c.
c.
Primera
Primera
Primera pieza
piezade
pieza
pieza de
de
delala2da
la 2dasección
2da
2da secciónde
sección
sección dedela
de lala Cía
laCía
Cía 1/2 AT 333
c. Primera

Primera pieza
Antitanque
pieza
Antitanque
de
de la
la 2da
2da sección
sección de
de la
la Cía
3.....................................................
Cía 1/2
1/2
1/2
1/2
AT
AT
AT 3
3
Antitanque3…………………………………..
Antitanque
Antitanque
Antitanque
3…………………………………..
3…………………………………..
3………………………………….. 1/2 AT
AT 3
Antitanque 3…………………………………..
3…………………………………..
d. d. Sección
d.Sección
Sección servicios
servicios
serviciosdedela de
laCíala Antitanque
Cía Cía Antitanque
Antitanque 1..1.........
1..
d.
d.
d. Sección
Sección servicios
serviciosdede lalaCía
Cía Antitanque
Antitanque 1..
1.. Serv
Serv AT
Serv AT 11
d. Sección
Sección servicios
servicios de
de lala Cía
Cía Antitanque
Antitanque 1.. 1.. Serv
Serv
Serv
AT
AT
AT
AT
1
11
1

8.
8. Unidades deservicios
servicios II II
8.Unidades
8.
8.
8.
Unidades
Unidades
Unidades de
de deservicios
deservicios
servicios II
8. Unidades
Unidades de
a. Batallón
de servicios
de Servicios…………………………
servicios S
I II I
a. Batallón de Servicios………………………… S
a. Batallón
a. a.Batallón de
Batallóndede Servicios…………………………
Servicios. 1 1-- --7
.......................................
Servicios…………………………
1
1 1
1 -- 7
77
7
7 SS
b. Ingeniería
b. Ingeniería
b.Ingeniería
b. b. Ingeniería
Ingeniería II
1) I
1) Compañía
Compañía de de abastecimiento
abastecimiento de de agua
agua Ag III I 3
1) 1)Compañía
1) Compañía
Del
Compañía dedeabastecimiento
de abastecimiento
Btn. Ingeniería N°3.
abastecimiento de de
de agua
agua
agua Ag 3

Del Btn. Ingeniería N°3.
Del
Del Btn.
DelBtn. Ingeniería
Btn.Ingeniería
IngenieríaN°3. N°3.
N°3.
Ag
Ag II 33
2) Compañía de abastecimiento del Btn. II
I
2) Compañía de abastecimiento del Btn. II
Btn. Absto
III
2)Compañía
Compañíade
Ingeniería deabastecimiento
N° abastecimiento
511. del 511
2) 2) Compañía
Ingeniería de
N° abastecimiento
511. del
del Btn.
Btn. Absto 511
IngenieríaN°N°511.
511. Absto 511
Ingeniería
Ingeniería N° 511. Absto I 511
II II
Dep II
3) Batallón
3) Batallón deIngeniería
Ingeniería dedepósito
depósito 611 II
I II I
3) Batallóndede Ingenieríade
de depósito611
611 Dep
Dep
611
611
3) Batallón de Ingeniería de depósito 611
c.
3) Batallón de Ingeniería de depósito 611
Intendencia
Dep
II 611
611
c. c.Intendencia
Intendencia
c.c. Intendencia
Intendencia
1)
1) Compañía
1) Compañía
Compañíade de Intendencia
IntendenciaNºNº
deIntendencia 8………..
Nº8………..
8……….. 0 8
8
1) Compañía
Compañíade deIntendencia
IntendenciaNº
Nº8………..
8……….. 0 8
1) 00 88

2) Batallón
2) Batallón deIntendencia
Intendencia Nº622………..
622……….. 0 622
2) Batallóndede IntendenciaNºNº 622……….. 0 622
622
2) Batallón de Intendencia Nº 622………..
2) Batallón de Intendencia Nº 622……….. 00 622
3)
3) Sección de panadería de la Compañía
Sección de panadería de la Compañía 0
3) de
Seccióndedepanadería
panadería delalaCompañía
Compañía Pan 0 522
3) de Intendencia
Sección
Intendencia Nº
Nº 522…………………..
7de
522………………….. Pan
Pan 00 522
522
de Intendencia Nº 522…………………..
de Intendencia Nº 522………………….. Pan 522
4) Compañía de registro de sepulturas Reg Sep
4) Compañía de registro de sepulturas Reg Sep 0
0
621
621
c. Intendencia
1)
1) Compañía
1) Compañía de
de Intendencia
de Intendencia
Compañía Nº
Nº 8………..
Nº 8………..
Intendencia 8……….. 0 800 88
0
1) Compañía de Intendencia Nº 8……….. 0 8

2)
2) Batallón
2) Batallón de
de Intendencia
de Intendencia
Batallón Nº
Nº 622………..
Nº 622………..
Intendencia 622……….. 0 62200 622
622
2) Batallón de Intendencia Nº 622……….. 0 622
3)
3) Sección
3) Sección
3) Sección dedepanadería
de panadería
Sección de de la de
panadería
panadería dela
de laCompañía
Compañía
la Compañía
Compañía 0 0
de 3) de Intendencia Nº 522………………….. Pan Pan 5220 522
522
Intendencia
de
Sección Nº
Intendencia
de 522…………………..

panadería 522…………………..
de
de Intendencia Nº 522………………….. la Compañía Pan
0
de Intendencia Nº 522………………….. Pan 522
4)
4) Compañía
4) Compañía
4) Compañía
Compañía dederegistro
de registro
de registro
registro de
desepulturas
de sepulturas
de sepulturas
sepulturas Reg
Del Btn. De Intendencia Reg Sep
Reg Sep Sep 0 621 00 621
621
Del4)Btn.
DelDe
Compañía
DelBtn.Intendencia
Btn.DeDede registro deNº

Intendencia
Intendencia 621………

Nº 621………
621………
sepulturas
621……… Reg Sep 0 621
Del Btn. De Intendencia Nº 621………
d.
d. Material
d. Material
d. Material
Material de
de Guerra
de Guerra
de Guerra
Guerra
d. Material de Guerra
1)
1) Sección
1) Sección
1) apoyoapoyo
Sección
Sección directo
apoyo
apoyo directo
de la de
directo
directo dela
de la Compañía
CompañíaCompañía
A/D A/D
A/D 531 531
531
de 1) de Material
Material
Sección de
deMaterial
de Material de
Guerra
apoyo Guerra

de Guerra
de Nº
Guerra Nº
directo 531…………..
531…………..
Nº 531…………..
de 531…………..
la Compañía A/D 531
de Material de Guerra Nº 531…………..

2)
2) Batallón
2) Batallón
2) Batallón
Batallón dedeMaterial
de Material
de Material
Material de
deGuerra
de Guerra
de de man-
Guerra
Guerra de
de man-
de man- 632
632 (Mant)
632 (Mant) (Mant)
tenimiento
tenimiento
2) Batallón
tenimientodeNº 632……………………….
Nº 632……………………….
mantenimiento Nº 632
Material
Nº de Guerra de man-
632………………………. 632 (Mant)
tenimiento Nº 632……………………….
e.
e. Sanidad
e. Sanidad
e. Sanidad
e. Sanidad I II
1)
1) Compañía
1) Compañía
1) Compañía evacuación
evacuación
Compañía evacuación
evacuación del
delBatallón
del Batallón
del de de
Batallón de
Evac Evac 642 642
de Evac I 642
Sanidad
Sanidad
1) Compañía
Sanidad Nº
Nº 642………………………….
Nº 642………………………….
Sanidad Nºevacuación
642………………………….
del Batallón de
642…………………………. Evac 642
Sanidad Nº 642………………………….
2) Compañía
2) Compañía
2) Compañía
Compañía depósito deldel
depósito
depósito del Batallón
Batallón
Batallón dede
de II I
2) depósito del 1Batallón
- 8 11 -- 8de Dep 641
Sanidad
Sanidad Nº641………………………….
Sanidad
Nº 641………………………….
Nº 641…………………………. 8 Dep
Dep II 641
641
2)Sanidad
2) Nº depósito
Compañía
Compañía 641………………………….
depósito del
del Batallón
1 -de
Batallón de8
Sanidad Nº 641…………………………. Dep
Dep I I641
3) 3) Sanidad Nºde
Compañía
Compañía 641………………………….
ambulancias
de deldel
ambulancias Btn.
Btn. I 641
3)
3) Compañía
Compañía de de ambulancias
ambulancias del
del Btn.
Btn. Amb I 645
645
De Sanidad
De SanidadNº645…………………………………….
645…………………………………….
Nº 645……………………………………. Amb I
Amb 645
3)De
3) Sanidad
DeCompañía
Sanidadde
Compañía Nº
Nºambulancias
de ambulancias del
del Btn.
645…………………………………….
Btn. Amb 645
645
De Amb
De Sanidad
Sanidad Nº
Nº 645…………………………………….
645……………………………………. II III I
4) 4)
4) Batallón deSanidad
Batallón Sanidad
de Nº648……………
Sanidad 648……………
Nº 648…………… II II 648
4) 4)Batallón
Batallón de
Batallónde
deSanidad

Nº 648……………
Sanidad Nº 648…………… 648
648
4) Batallón de Sanidad Nº 648…………… 648
648
f. Comunicaciones
Comunicaciones
f. f.f.
f. Comunicaciones
Comunicaciones
Comunicaciones
f. Comunicaciones II I
I
1) Cía
Cíade
1) deMant
Cía Mant
de del Batallón
Mant Batallón Com Nº551
551 Com 551
Mant I Com
1)
1) 1)
1)Cía
Cíade
Cía deMant
de Mant
Mant del del
del
del
del
Batallón
Batallón
Batallón
Batallón
Com
Com
Com
Com
Com
NºNº Nº
Nº551
Nº 551
551 551Mant
Mant
ComCom
MantCom
Mant 551 551
551 551

g.g.
g. Transportes
g. Transportes
Transportes
Transportes
g. g.
Transportes
Transportes
I
II
II
1)1)Compañía
Compañía
1) de Transportes
Compañía Transportes
de por
Transportes camiones
por camiones
1) 1)
1) Compañía
Compañía
Compañía de
de
de Transportes
de Transportes
Transportes por
porcamiones
por
por camiones
camiones
camiones 562 562 (Cam)
(Cam)
562
(Cam)(Cam)

Nº 562……………………………………..
562……………………………………..
NºNº562……………………………………..
Nº Nº 562……………………………………..
562……………………………………..
562 562 (Cam)
562……………………………………..
II II I
2)2)
2) Compañía
Compañía
2)2) Compañía
Compañía
de
de Transportes
deTransportes
Transportes
Transportes
de
por
por
Transportes
ferroca-
por ferroca-
ferroca-
por ferroca- (FC)
2) Compañía
Compañía
rril
rril NºNº
de
de Transportes
661………………………………….
661………………………………….
por
por ferroca-
ferroca- 661 (FC)
661 661 (FC)
661 (FC)
(FC)661
rrilrril
rril Nº Nº661………………………………….
rril 661………………………………….
Nº 661………………………………….
Nº 661………………………………….
h. Veterinaria
h.h.Veterinaria
h. Veterinaria
h. Veterinaria
Veterinaria II
1)
1) Compañía
Compañía Veterinaria
Veterinaria de
de evacuación
evacuación Evac II I 671
1) Compañía
1) Compañía
Nº Veterinariade
Veterinaria deevacuación
8evacuación EvacEvac 671
1) Nº 671…………………………………….
Compañía Veterinaria
671…………………………………….de evacuación Evac 671
671
NºNº671…………………………………….
671……………………………………. Evac 671
Nº 671……………………………………. II
2) Compañía
2) Compañía Veterinaria
Veterinaria de
de depósito
depósito Nº

Dep
Dep I I671
671
1) 1)
Compañía dede
Compañía Transportes
Transportespor
porcamiones
camiones 562
562(Cam)
(Cam)
NºNº
Nº 562……………………………………..
562……………………………………..
562……………………………………..
Nº 562……………………………………..
562
562 (Cam)
(Cam)
II
2) 2) Compañía
Compañía dedeTransportes
Transportespor
por ferroca-
ferroca- II
661 (FC)
2) 2) Compañía
Compañía
rril Nº dede Transportespor
Transportes
661…………………………………. porferroca-
ferroca- 661
661
(FC)
(FC)
661(FC)
rril rril
rril Nº Nº
Nº 661………………………………….
661………………………………….
661………………………………….
h. Veterinaria
h. h.
h.Veterinaria
Veterinaria
h. Veterinaria
Veterinaria
I
1) Compañía Veterinaria de evacuación Evac
II
I
1) 1)
1)
1) Compañía
Compañía
Compañía
Nº Veterinariade
Veterinaria
Veterinaria deevacuación
de
671……………………………………. evacuación
evacuación Evac
Evac
671
671
Nº 671……………………………………. Evac
Evac 671 671
Nº 671…………………………………….
Nº 671…………………………………….
Nº 671……………………………………. I
2) Compañía Veterinaria de depósito Nº II
2) 2) Compañía
Compañía Veterinariade
Veterinaria
671………………………………………. dedepósito
depósito Nº
Nº Dep I 671
2)
2) Compañía Veterinaria
671……………………………………….
de depósito Nº Dep
Dep
Dep 671
671
671
671……………………………………….
671………………………………………. Dep 671
Nº 671……………………………………….
9. Otras dependencias
9. Otras dependencias II
9. 9.
9. Otras
Otras dependencias
dependencias
Otras dependencias II
a. Batallón de Fuerzas Especiales……………… FFEE
II II
a. Batallón de Fuerzas Especiales……………… FFEE
a. Batallón de Fuerzas Especiales……………… FFEE
a. a.Batallón
Batallón
b. Cía dede
de Fuerzas
Fuerzas
servicio Especiales………………
Especiales.......................
activo no acuartelado femenino FFEE
I
I
b. Cía de servicio activo no acuartelado femenino SANAF II
b. Cía
Cía de
de servicio
servicio activo
activo no
no acuartelado
acuartelado femenino
femenino SANAF
b. b.Cía de servicio activo no acuartelado femenino SANAF
II
SANAF
II
c. Batallón de helicópteros……………………….
c. Batallón de helicópteros………………………. II II
c. Batallón de helicópteros……………………….
c. c. Batallón
Batallónde
dehelicópteros...................................
helicópteros………………………. II
II
d. Batallón de aviones…………………………….
d. Batallón de aviones…………………………….
II II
d.
d. Batallón
Batallón de
de aviones…………………………….
aviones…………………………….
d. Batallón de aviones..........................................
1 - 9
1 - 9 II II
II
e. e.
e.
e.
Batallón
Batallón
Batallón
Batallón dede
de
de
Comando
Comando
Comando
Comando
11 --Nº
y Servicios
yy Servicios
Servicios
y Servicios
99 503……
NºNº

503........
503……
503……
C/S
C/S
II
C/S 503
503
503
II
e. Batallón de Comando y Servicios Nº 503…… C/S 503
e. Batallón de Comando y Servicios Nº 503…… C/SI 503
II
f. f. Escuadrón
f.
f.
Escuadrón
Escuadrón
Escuadrón dede
de
de
reconocimientoaerotransportado
reconocimiento
reconocimiento
reconocimiento
aerotransportado
aerotransportado
aerotransportado I
I
f. Escuadrón de reconocimiento aerotransportado
f. Escuadrón de reconocimiento aerotransportado

g. g.
g.
g.
Unidad
Unidad
Unidad
Unidad
contraterrorista.....................................
contraterrorista………………………….
contraterrorista………………………….
contraterrorista………………………….
g. Unidad contraterrorista………………………….
CT
CT
CT
CT
g. Unidad contraterrorista…………………………. CT
I III
I
I
AC
h. h.
h. Compañía
Compañía dede
de Asuntos
Asuntos Civiles..........................
Civiles………………… AC
AC
h. Compañía
Compañía de Asuntos
Asuntos Civiles…………………
Civiles………………… AC
h. Compañía de Asuntos
h. Compañía Civiles…………………
de Asuntos Civiles………………… AC

10.
10. 10. Instalaciones
Instalaciones
10. Instalaciones
10. Instalaciones
Instalaciones
10. Instalaciones
a. Instalaciones logísticas
a. Instalaciones
a.
a. Instalaciones
Instalaciones logísticas
logísticas
logísticas
a. Instalaciones logísticas II
a. Instalaciones logísticas I III II
1) Punto de distribución de clase III del BIM 7. II
Dist 7(Inf)
1) Punto
1) 1) 1)
Punto de
de distribución
Punto
Punto de
dededistribución
distribución
distribución clase
de de
de III
clase
clase
clase del
III
III III
del BIM
del
del BIM
BIM 7.
BIM7.7.......
7. Dist
Dist 7(Inf)
7(Inf)
1) Punto de distribución de clase III del BIM 7. Dist
Dist 7(Inf)
7(Inf)
II
2) Punto de distribución Nº 2 de clase III del II
2) Punto de distribución Nº 2 de clase III del II
2) Punto
2) 2) GAC
de
Punto
Punto Nºdistribución
de 5…………………………………….
de distribución
distribución Nº
Nº Nº2
2 de2 de
de clase
clase
clase III deldel 2/Dist
del
III III II II 5(Art)
2) Punto de
GACdistribución Nº
Nº 5……………………………………. 2 de clase III del 2/Dist 5(Art)
GAC Nº
GAC
GAC Nº
GAC
5…………………………………….
Nº 5..
Nº 5…………………………………….
5……………………………………. 2/Dist
..........................................................
2/Dist
2/Dist II
5(Art)
5(Art)
II
5(Art)
3) Punto de distribución Nº 1 de clase I del 1/Dist II II 5 (Cab)
3) RCB
PuntoNº
de5……………………………………
distribución Nº 1 de clase I del 1/Dist I I 5 (Cab)
3) PuntoRCB
3) Punto de
de distribución
distribución Nº
Nº 119de
Nº 5…………………………………… de clase
clase II del
3) Punto de distribución Nº 1 de clase I del del 1/Dist
1/Dist
1/Dist
5
5 (Cab)
(Cab)
RCB XX 5 (Cab)
RCB Nº
RCB Nº 5……………………………………
Nº 5……………………………………
5…………………………………… XX
4) Punto de distribución Nº 2 de clase I de 2/Dist 4 (Inf)
4) Punto de distribución Nº 2 de clase I de 2/Dist XX
II
10. a.Instalaciones
10.1) Instalaciones
Punto logísticasde clase III del BIM 7.
de distribución
1) Instalaciones
Punto de distribución de clase III del BIM 7. Dist
Dist II 7(Inf)
7(Inf)
a.1)Instalaciones
a. Instalaciones logísticas de clase III del BIM 7.
Punto de distribución
logísticas Dist 7(Inf)
IIIIII
2) Punto de distribución Nº 2 de clase III del II
2) 1)
Punto dede
Punto distribución Nº 2clase
de clase IIIBIM
del 7.
1)
GAC Nº de
Punto distribución
distribución de
5…………………………………….de clase III
III del
del BIM 7. Dist
2/Dist
Dist II 7(Inf)
5(Art)
7(Inf)
GAC
2) Nº de
Punto 5…………………………………….
distribución Nº 2 de clase III del 2/Dist 5(Art)
GAC Nº 5……………………………………. 2/Dist II II 5(Art)
3) Punto de distribución
2) Punto de distribución Nº
Nº112
Nº de
de claseIII
clase I del
del II II
3) 2)Punto
Punto
dede distribuciónNº
distribución 2dedeclase
clase IIIIdel
del
1/Dist II 55(Art)
(Cab)
3)RCB Nº
GAC
Punto
GAC 5............................................................
Nºdistribución
de
Nº 5…………………………………….
5…………………………………….
RCB Nº 5……………………………………
Nº 1 de clase I del 2/Dist
1/Dist
2/Dist 55(Art)
(Cab)
3)
RCB Punto
Nº de distribución Nº 1 de clase I del
5…………………………………… 1/Dist 5 (Cab)
RCB Nº 5…………………………………… IIXX
II
3) Punto
Punto de
de distribución
distribución Nº
Nº 11 de
de clase
clase II del
del XX
3) 1/Dist 5
5 (Cab)
4) 4)
4)Punto
Punto
RCB
Punto dede
RCBde
distribución
Nº distribución Nº 222de

5……………………………………
Nºdistribución Nº
5……………………………………
declase
de claseII de
clase I de 1/Dist
de
2/Dist
2/Dist
XX (Cab)
4 (Inf)
4 (Inf)
la4)la 4taBrigada
4ta
PuntoBrigada
de de Infantería................................
de Infantería………………
distribución Nº 2
la 4ta Brigada de Infantería………………de clase I de 2/Dist 4 (Inf)
XX
XX
la 4ta Brigada de Infantería……………… XX
XX
5) 4)
Punto
Puntodededistribución
distribuciónde
distribución Nºclase
Nº 2
2 de III de IIlade
de clase 2/Dist XX
5) 4)Punto
Puntodededistribución de clase clase
III de lade 2/Dist
Dist 47(Inf)
4 (Inf)
(Blin)
7ma
5) la Brigada
Punto
la 4ta
4ta Blindada……………………
de distribución
Brigada
Brigada de de clase III de la
de Infantería………………
Infantería……………… Dist 7 (Blin)
7ma
5) Punto Brigada
de Blindada……………………
distribución de clase III de la Dist 7 (Blin)
7ma Brigada Blindada…………………… XX
XX
6)7ma5)
PuntoBrigada
Puntodede Blindada........................................
distribución
abastecimiento de clase
de Nº 521III de
IIIde
deCl la
la I
XXXX
6) 5)
6)
Punto
Punto
7ma
Puntodede distribución
abastecimiento
Brigada
de
clase

Nº521
Blindada……………………
abastecimiento 521de de Cl
Cl II Dist
Dist
XXXX
XXXX 7
7 (Blin)
(Blin)
7ma Brigada Blindada…………………… Absto 521
Absto
Absto 521
521
XXXX
6)
6) Punto
Punto de
de abastecimiento
abastecimiento Nº Nº 521
521 dede Cl
Cl II XXXX
Absto XXXX 521
) Depósito N°6) 611
Puntode de
clase II y IV deNº
abastecimiento Ingeniería
Nº 521 de Cl I.............
Absto
XXXX
521
) Depósito N° 611 de
7) Punto clase
7) 7)Punto II y IV de
de abastecimiento
dede
abastecimiento Ingeniería
abastecimientoNº
621 de Cl III
Nº621
621de
de Cl
Cl III
Punto III Absto Dep
Absto
Absto
Dep II 621
611
621
621
611
7) Punto
Punto de
de abastecimiento
abastecimiento Nº Nº 621
621 de
7)
7) Punto de abastecimiento Nº 621de deClCl III
ClIIIIII...........
Absto
Absto XXXX 621
621
8) Depósito
N° 611 de clase II y IV de Ingeniería
) Depósito
8) N° 611 de
Depósito N° clase
611 de IIclase
y IVII de 11Material
1
y IV -
-de
10
10Ingeniería Dep XXXX
- 10 I
XXXX 611
) Depósito
8) N° 611 de
Depósito N° clase
611 de IIclase
y IVII dey IVMaterial
de Ingeniería
De Guerra. 8) Depósito
8) Depósito N° 611N°de611 de clase
clase II y IVIIde y IV de
Ingeniería Dep
Dep
XXXX
I 611
611
De Guerra. Ingeniería ..........................................................
1
1 -- 1010 Dep
Dep II 611
611
Dep 611
9) Depósito N° 611 de clase II y IV de Material
9) De Guerra.
Depósito N° 611 de clase II y IV de Material Dep 611
9) Depósito
9) De N°
Guerra.
Depósito N° 611
611 de
de clase
clase II
II yy IV
IV de
de Material
Material
9) Depósito N° 611 de clase II y IV de Dep 611
) De
De Guerra.
Depósito N° 621 de clase
Guerra. I …………. Dep 611
) Depósito N° Material
621 De Guerra.
de clase I …………. ...........................................
DepDep 621
611
Dep 621
10) Depósito N° 621 de clase I ………….
Dep 621
10) Depósito N° 621N°de621
10) Depósito clase I ………….
de clase I ................................
10) Depósito Dep 621
10) Depósito N°
N° 621
621 de
de clase
clase II ………….
…………. Dep 621
) Depósito N° 622 de clase II y IV de Intendencia Dep 621
) Depósito
11) N° 622 de
Depósito N° clase
622 de IIclase
y IVII de
y IVIntendencia
de Intendencia
11) Depósito N° 622 de clase II y IV Dep 0 622
11) Depósito
de N° 622 de clase II y IV de IntendenciaDep Dep
Intendencia.................................................... 622
00 622
11)
11) Depósito
Depósito N°
N° 622
622 de
de clase
clase II II yy IV
IV de
de Intendencia
Intendencia Dep
0 622
Dep 0 622
) Puesto
12)dePuesto
socorro del BIM
de socorro delNº 5…………
BIM Nº 5………… Dep 0 55622
) Puesto de socorro deldeBIM
12) Puesto Nº
socorro 5…………
del BIM Nº 5......................... 5
12) Puesto de socorro del BIM Nº 5………… 5
12)
12) Puesto
Puesto de
de socorro
socorro del
del BIM BIM Nº Nº 5…………
5………… 5
XX 5
13) Puesto de socorro móvil de la 5ta Brigada XX
) Puesto deDe socorro
13) móvil
Puesto de la móvil
de socorro 5ta Brigada
de la 5ta Brigada XX 215
) Puesto13)dePuesto
socorro móvil de la de
Infantería…………………………………..
deInfantería.
socorro móvil 5talaBrigada
5ta Brigada XX 215
De Infantería…………………………………..
13) De . ..................................................... XX 215
XX 215
13) Puesto de
de socorro
socorro móvil
De Infantería………………………………….. móvil de
De Infantería…………………………………..
Puesto de lala 5ta
5ta Brigada
Brigada 215
De XXXX 215
De Infantería…………………………………..
14) Unidad Quirúrgica Móvil Nº 521 de la
Infantería…………………………………..
) Unidad Quirúrgica
Brigada de Móvil Nº
Servicios. 521
14) Unidad Quirúrgica Móvil Nº 521 de lade la XXXX
UQM XXXX 521
) Unidad14)Quirúrgica
Unidad Móvil
Quirúrgica Nº
Móvil 521 Nº de
521 lade la XXXX
XXXX
Brigada
14)de Servicios.
Brigada
Unidad de Servicios.
Quirúrgica Móvil Nº 10 521 de la UQMUQM XXXX 521 521
Brigada de Servicios.
Brigada de Servicios.
Brigada de Servicios. UQMUQM 521
521
UQM XXXX 521
15) Hospital de Evacuación Nº 532 de 200 Hosp
Camas. Evac XXXX 532
XX
13) Puesto de socorro móvil de la 5ta Brigada XX
XX
13)
13) Puesto
Puesto de
de socorro
socorro móvil
móvil de
de la
la 5ta
5ta Brigada
Brigada XX 215
De Infantería…………………………………..
13) Puesto de socorro móvil de la 5ta Brigada 215
215
De
De Infantería………………………………….. 215
De Infantería…………………………………..
Infantería…………………………………..
14) Unidad Quirúrgica Móvil Nº 521 de la XXXX
14)
14) Unidad
Unidad Quirúrgica
Quirúrgica Móvil
Móvil Nº
Nº 521
521 de
de la
la XXXX
XXXX
14) Unidad
Brigada
14) Unidad de Quirúrgica
Servicios.
Quirúrgica Móvil Nº
Móvil Nº 521 de la 521 de la UQM XXXX 521
Brigada
Brigada de
de Servicios. 521

Brigada de Servicios.
Brigada de Servicios...........................................
Servicios. UQM
UQM
UQM
521
521

15) Hospital de Evacuación Nº 532 de 200 XXXX
HospXXXX
15)
15) Hospital
Hospital de
de Evacuación
Evacuación Nº
Nº 532
532 de
de 200
200 Hosp XXXX
15) Hospital
Camas.
15) Hospital de Evacuación
de Evacuación Nº 532Nº 532 de 200
de 200 Evac
Hosp
Hosp
XXXX 532
Camas.
Camas. Evac
(200)
Evac 532

Camas.Camas. ..............................................................
Evac
(200)
532
532
(200)
(200)
16) Hospital de Campaña Nº 612 de 100 Hosp
16)
16) Hospital
Hospital de
de Campaña Nº 612 de 100 Hosp
16) camas.
Hospital de Campaña
16) Hospital
camas. de Campaña
Campaña Nº
Nº 612 Nº 612
612 de
de 100
de 100
100 Camp
Hosp
Hosp
Camp
612
612
612
camas.
camas.
(100)
Camp
camas.................................................................
Camp 612
(100)
(100)
(100)
17) Hospital Militar Regional Nº 621 de 50
17)
17) Hospital
Hospital Militar
Militar Regional
Regional Nº
Nº 621 de 50 Hosp
17) Hospital
camas.
17) camas.
Hospital Militar
Militar Regional
Regional Nº 621Nº 621
621 de
de 50 de 50
50 Hosp
Reg
Hosp 621
camas.
camas. Hosp
camas. . .............................................................
Reg
(50)
Reg 621
621
Reg
(50) 621
(50)
(50)
18) Hospital Militar General Nº 631 de 500 ca- Hosp Hosp
18)
18) Hospital
Hospital Militar
Militar General
General Nº
Nº 631
631 de 500 ca-
18)18)Hospital
Mas. Hospital
18) Militar
Militar
Hospital MilitarGeneral
General
General Nº1Nºde631

500
- 631 de
631
11 dede ca-
500
500500 ca-Hosp
ca- Hosp
Gral
Gral Hosp
Hosp 631
631
Mas.
Mas. Mas.
Mas. camas.
1
1 -- 11
11 Gral
Gral
(500)Gral 631
631
631
18) Hospital Militar...............................................................
General Nº 631 1 - de 11 500 ca- (500)Gral
(500)
Hosp
(500)(500) 631
(500)
Mas. Gral
II III I
631
II III I 6
(500)
19) Hospital veterinario
19)Hospital
Hospital del RCB
veterinario del6RCB 6 6........................... 6
66
19)
19) Hospital
19) veterinario
19) Hospital del RCB
veterinario
veterinario
Hospital veterinario del RCB 6 del 6
del
RCB RCB
6 II 66
19) Hospital veterinario del RCB 6 6
XXXX
XX
XXXX 1
20) 20)
Hospital Hospital
veterinarioveterinario
20) Hospital de la 1rade
veterinario la 1ra XX
20) 20) Hospital
Hospital veterinario
veterinario
Brigada de de la de de
1ra
la 1ra
la 1ra
Caballería...........................
XX 1
1
1
1
20) Hospital veterinario
20) Hospital
Brigada de
Brigada deCaballería.
de
veterinario la
de 1ra
Caballería...........................
Brigada la 1ra........................................
de Caballería........................... 1 1
Brigada de
de Caballería...........................
BrigadaBrigada
Caballería...........................
de Caballería........................... xxxx
21) Hospital de Evacuación Veteri