Vous êtes sur la page 1sur 2

Middlesex Fells

The DCR Middlesex Fells Special features at the Fells include the Sheep- TRAIL USE GUIDELINES: USER ETIQUETTE:
Reservation Reservation:
fold meadow, Bellevue Pond, Wright’s Tower,
Virginia Wood, Lawrence Woods, Spot Pond,
The following rules and regulations were
established in the interest of public safety,
• Be friendly and courteous.
• Share the trails. Ride, walk, or run on
The Middlesex Fells Reservation’s 2,575 acres and over 100 miles of trails. The Sheepfold is protection of natural and cultural resources, the right, pass on the left.
offer a welcome retreat for city dwellers and a 10-acre open field used by dog walkers and and to ensure an enjoyable experience for • Stay on the official trails. Going off trail
a suitable terrain for hikers, mountain bikers, as one of the primary entryways to the trails all visitors: or on user-created trails creates erosion,
horseback riders, cross-country skiers and pic- located in the western half of the Fells. • The DCR Middlesex Reservation is open damages habitat, and causes new trails
nickers, as well as, natural and cultural history Bellevue Pond is a seasonal pond surrounded only from dawn to dusk. which can’t be maintained.
enthusiasts. The “Fells” takes its name from by trails and wide fire roads, including those • Dogs must be on leash (except inside the • Bicyclists should yield to equestrians,
the Saxon word for rocky, hilly tracts of land - leading up to Wright’s Tower, which looks out designated off-leash area at the Sheepfold runners, and hikers. Keep your bike
over the Boston Basin. Virginia Wood, the site field). Dogs at the Sheepfold must be under under control; ride at a safe speed and
an apt name for this scenic area. The area was
voice control of their handler. within your ability at all times.
first explored by Governor Winthrop and his of a vanished mill village called “Haywardville”,
is now a hemlock enclave featuring a self-guided • There is a limit of four dogs per handler in • Warn people when you are planning
men in the winter of 1632: “ ...they came to a
the reservation. to pass.
very great pond, having in the midst an island interpretive history trail. Lawrence Woods is
an area of the Fells south of South Border Road • All dog waste must be properly picked up • All trail users should avoid unpaved
and disposed of. Do not leave bags along trails when they are muddy or wet.
with many wide “fire roads”, views and vernal
trail. • When a horse approaches, move off
pools. Long Pond parking area offers access
from Winchester to a nature trail and scenic • All off-trail uses, including nature study and the trail. Don’t use bells or horns,
of about one acre and very thick with trees of geo-caching, are prohibited without a permit. which may frighten horses.
areas.
pine and beech and the pond had divers small • No trespassing on posted Winchester • Anticipate other trail users around
rocks standing up here and there in it, which Reservoir property. Do not hike, walk, or corners and blind spots.
therefore called Spot Pond” (quote from Gov. ride on trails or roads posted as no public • Leave no trace. Pack out your litter.
access by the Town of Winchester. Respect wildlife.
Winthrop’s private papers). Later the land was
favored for its timber, • Mountain biking is allowed on designated • Dogs should be kept on leashes and
trails only, and not in Virginia Woods or under control on all trails.
granite quarrying, ice
the Long Pond areas.
industry, and water • Respect private property.
• Mountain biking is not allowed on unpaved
power for many
trails from March 1 - 31 or as posted.
mills. By the 1890’s
• No person shall engage in any business
preserving open
without written permit from the DCR.
space for public use
• Injuring or otherwise disturbing animals
was gaining interest,
or birds or their habitat is prohibited.
the Middlesex Fells
Reservation became • Dumping and littering are prohibited.
one of the first pre- • Breach of peace, profanity, disorderly
served public parks or offensive conduct, and possession
Middlesex Fells Reservation Headquarters of alcohol are forbidden.
The Botume House Visitor Center and a prototype for
urban park systems across the country. Today • Users must obey all posted signs.
4 Woodland Road
Stoneham, MA 02180 it’s legacy remains as a green respite six miles
(617) 727-5380 north of Boston and among the most mature
2017
woodlands in eastern Massachusetts.

Middlesex Fells
West of Route 93: EAST OF ROUTE 93: • Rock Circuit Trail. White blazes. 3.7
• Skyline Trail. White blazes. 6.9 miles. miles. Average hiking time: 4.5 hours. Much
Average hiking time: 5 hours. The trail • Crystal Spring Trail. Red blazes. 2.1 miles. of the trail traverses rocky outcrops in this
follows the outer perimeter of the western Average hiking time: 2.5 hours. Skirting
the edge of a wetland, the trail ascends
corner of the park, providing a variety of Reservation
Fells. There are spectacular views of Boston scenic views. A difficult hike.
and the surrounding area. Most of the Saddleback and Whip Hills and passes
close to Crystal Spring. The trail crosses • Rock Circuit Connector. Orange blazes.
Skyline Trail is in wooded landscape,
through Virginia Wood (open to pedestrians 0.6 miles. Allows hikers to cut the Rock
with several steep ascents to rocky
outcrops. This trail is open to only) and ultimately connects to the Rock Circuit Trail in half. It runs between gate About DCR:
pedestrians only. A difficult hike. Circuit Trail to the south of Pond Street. #51 on Fellsway East and Rock Circuit Trail The Commonwealth of Massachusetts,
(Use caution crossing Pond Street and north of Boojum Rock. A moderate hike. Department of Conservation and Recreation
Ravine Road.) A moderate hike. (DCR) is steward to over 450,000 acres of
• Forest Road - Trails in the Eastern Fells
and Lawrence Woods. Various loops and forests, parks, greenways, trails, historic sites
Spot Pond and landscapes, seashores, lakes, ponds,
distances. A variety of wider forest road –
• Mountain Bike Loop. Green blazes. 6.4 trails in the Eastern Fells and Lawrence reservoirs and watersheds. The DCR serves to
miles. Average riding time: 1 hour. This loop Woods provide multi-use trail loops and protect, promote, and enhance our common
within the western Fells is mostly on fire opportunities for walkers, mountain bikers wealth of natural, cultural, and recreational
roads with some short sections of single and cross-country skiers. Many of these resources for the well being of all; and to
track trail. It provides an easy ride around pass vernal pools, traverse diverse habitats cooperate and partner with those who share
the Winchester reservoirs traversing pine and provide scenic views of the reservation. this common purpose. To learn about DCR
Open – weather permitting
and mixed hardwood forests. Caution, and discover more about the parks, programs
this trail is used by a variety of users and and recreational opportunities within the
shares segments with other blazed loops. Massachusetts state parks, please visit
TRAIL DESCRIPTIONS: • Reservoir Trail. Orange blazes. 5.2 miles. Bikers should yield to other uses.
www.mass.gov/dcr or contact us at
The trails at the Middlesex Fells Reservation Average hiking time: 3.5 hours. This multi- An easy ride.
mass.parks@state.ma.us.
include both wider forest road - trails use trail encircles the north, middle, and
(fire roads) and narrower single track trails. south reservoirs and the open water can
Approved trails are marked on the trail map, be seen from many sites (the reservoirs
CONNECTING WEST AND EAST:
and generally signed or blazed. There are also are for drinking water, so access to them
many illegal, user-created trails within the is prohibited). A moderate to difficult • Cross Fells Trail. Blue blazes. 4.5 miles.
reservation. DCR is working to close many hike. Average hiking time: 5 hours one way.
of these trails. Please avoid user-created trails, Beginning in the western Fells near the • Spot Pond Archaeological District Self
• Long Pond Nature Trail. Yellow blazes 0.9
and respect trail closures. Medford High School, the Cross Fells Trail Guided Trail. Yellow blazes. 0.8 miles.
miles. Average hiking time: 1 hour. The nature
gives a good sampling of the features of Average hiking time: 1 hour. The trail is
trail was developed by Winchester Trails
Many single track trails have steep, rough and the park, from wetlands at Whitmore marked one way (beginning at the Virginia
(sponsored by the Winchester School
rocky sections and may be slippery or muddy Brook to open water at Quarter Mile Pond Wood parking area at 1 Woodland Road),
Dept. and Conservation Commission). This
at any time of the year. All users should use in the eastern Fells, to views at Cairn Hill. for use with the self-guided trail brochure,
organization has a nature pamphlet and
caution.
a teacher’s manual describing plants, Use caution crossing South Border Road, describing 150 years of water powered www.mass.gov/dcr
Route 28, Woodland Road, and Fellsway industry. An easy hike. Brochures are avail-
animals, insects, and geology at 12 trail
East. A difficult hike. able at the ‘Botume House’ Reservation
stations. This area is open for pedestrian
Headquarters, 4 Woodland Road, Stoneham.
use only. An easy hike.
2017

53146_Middlesex_Fells.indd 1 2/23/17 8:21 PM


A B C D E F G

Fie
ld s

Park
93

ton
e
North

Dri
Exit

Stree
ve

t
35 Stoneham Avenue
Chisho
et lm Road North Borde 28
Stre r Ro 19
st ad

53146_Middlesex_Fells.indd 2
1 Fore Fallon R o ad 20 rive
Stonewood Aven
ue
1
Money Hill Gorham Avenue E1-1 D
C1-7 Tedford

Cit
Dana A
C1-1

ati
venue

o
ad

nA
Wilson Road ond 46

et
S
ful P Ro

ven
Nor

pa
C1-2 th d

ue
Dole

ad
rha
18

Woodbriar Road
Bor on

w
Orient

oad
C1-3 l P
Street der

kC

ad
fu

ircl
C1-6
Roa le
Valley Road

e
d Do
B1-1 C1-5

Main Stre
Winchester Hospital

Parkway Ro
Pon

Fairview R
C1-4
22

Upland Ro
d St
(781) 729-9000 Bear Hill South
E1-2

reet
Tower
Street
45

Road
Alb C2-4 E2-10
Fairm Restricted
Kenw ount S
treet Str en
eet C2-1 Hall Pool
in Ro

Be
ad Res

Wh
er v C2-3

ar

H ill Trail
oir Pond
St. S treet F2-1 Per

Dike
kins
44
Road

ar
ip H
Straw Point St
b

Appala ree
F2-16
Grays
t

Be
chian

ill
on Ro
ad D2-3 Whip F2-15
D2-4 F2-17

D2-1
Road E2-9
d

C2-2 Hill F2-13


a

Sheep Pasture
Winchester
Newcom

Ainsw B2-2 Wi E2-1

Hill Roa d
orth
No
llo
w Point Wh
Road rth 23 ip
Stone

Path

Dikes Brook

ue
Sp 43 H

n
rin Zoo il F2-12
g C2-5 l F2-14
Re
D2-2
Warwick Ro

Pa t h F2-2

Ave
se Ro ay

nd
r vo C2-6
ad
F2-10 F2-20 P ark w
F2-19
Lynn Fells

ghla
2 ir E2-7 47 2
D2-5 D2-7

Hi
Hillcre
Wilso
E2-8 F2-11
E2-2
n Str

Fells
eet B

st Pa
h

ea
F2-18

rkw
Saddleback F2-3 t

Road
ay
Princ
e A ve Winthrop Pa
nue E2-3 Hill F2-7 F2-9 ng West Emerson Street
Hill k Pa t h C r o s ri

Hil
Euclid Restricted D2-6 E2-6 ac s Sp

e
b Pa F2-8

le
l

Avenu
e th
ay

stl
E2-4
ta

17

reet
B2-3
kw

S add

St
r

Tr e

l Road
Hillcre Exit 34 Pa

d
Crys

st Par ls

ton
kway B2-4 Dark Bold Point E2-5 F2-4 Fel
C2-7 n

roa
n

hing
C2-8 Hollow Ly

s
il
B2-5

a
ring Road
B2-1 al Sp

Ra

W
15 Pond yst F2-5 F2-6
Cr
16 B3-5 D3-2 41

h
B3-7
C3-1 D3-1 Crystal

at
P F3-1
Spring
ad

B3-1 D3-3
an D3-4 Spot Pond
B3-2 W ym B3-6
B3-8
B3-4 42
Melrose
B3-3 B3-14 Reser voir

M
Pond
B3-15 24
B3-13 F3-2 F3-6
Stree

id
B3-9 t
W o odland Ro

C3-2 D3-5 Spot Pond


B3-12

dl
e 93

Path
Boating Center F3-3

e
F3-5
Sp o
Off-leash t P o n d B r o ok

R
F3-4

S oap
B3-10 Recreation 37 d
oa

Box

l
es
Area sR
Fells w ay E a

Interstat

De
B3-17 Botume House Virginia 48 ilip

e
st

h
West
B3-16 P

rby T
B3-11 Long Wood Wyo
Visitor Center

Poo
d

rack

rv
3 Pond
ming
Ave
3
Garland St

Sheepfold Deer Hill

Roa
oi
nue
Longfello

oad

r
Ben's Cove
reet

D3-6 38 Road ia R
25 Ravine F elic
40

Hill
w Road

D3-7
Cliff S
tr eet 39

Nanepashemet
Pin Glen Street
Mt. Vernon Stre F3-7 e
et
eet

erry
n e pashemet
B3-22
Chan
Str

Gr
F3-8

y
dle ov
D3-8

Na
r Ro
age

ad e
t

wa
Lynde Avenue

B3-20 B3-21 C3-4


Cot

Great Island

a rk
C3-3

Cranb
h

yP 14 B3-18 F3-9 F3-10


Pa
Mystic V a lle B3-19 th
B3-23
et

26
C4-14
Stre

B4-2
on

B4-1 F4-3
ose Pat

B4-7 Tudor
Aar

Pipe Line Road


ad
venue

Mo
lly B4-6 C4-3
a d Barn
n Ro
nt A

's S
o

Ro F4-4
Melr

34 E4-1
prin
g
B4-3
Clint
Cresce

C4-2 D4-1
Reser 49
B4-5 vat E4-2

nue
B4-4 C4-1
He

Ma
Hadley Cove F4-1
ion
Long Pond 13 Restricted Hill Path
m

D4-2 F4-2
ad

son
35 Pa
Parking Area No Public Access

Str
th
loc

Ro

cke

ad
27

nd Ave
k

eet
Gerr
Fines Apply Pi Pickerel Rock le F4-6
Gerry
rel

White
P

Mi E4-3 th
ad

D4-3 a d Half o ol F4-5 ing Pa Melrose


C4-4 Hill Ro F4-7 Rock

Highla
Ro a W y om Gould Street

m Ro
28 Rock
Fellsway East

F4-8
nd Ro

B4-11 G4-1

Da
B4-8 G4-2
Path

C4-7
C4-6 D4-4 50

st
Quart

E4-4 E4-5
B4-10 e
Woodla

D4-6
4 B4-9
W
oo
ks
4
h

Br 0
Fells R
-1
er Mil

es er v
C4 Ro a d E4-9 F4-11
Pat

C4-5 28 MWR oir

S
C4-11 A

o
W
ck

u
D4-5
e Pon

t
C4-8 hi
Loren
B4-12
le

a
d

te

h
Road oir C4-9 Half M i Ro
93 E4-10 F4-10 51
B4-13
erv E4-8 Restricted

Bord
E4-12 E4-11 G4-3
Wa

Res E4-6 nd Pa t h No Public Access G4-4


C4-12 dla
sh

29 E4-14 E4-15 The


in

er Ro
Parcourse 32 oo Fines Apply

a
uth C4-13 W E4-7 Hem
Wrights

d
gto

Leslie R
o ad So Fitcenter Hemlock Pa t h Cascade
Si
Pleasant Street

nS

E4-16
lo

Park
tr

Pool 13
Path

33 - E4-17
lve

Silver E4
ck

B4-14 (City of Medford)


Fellsway West

F4-9
eet

r
Pool

E4-18
P

Mine Hill o
B5-3 D5-2 E5-2 o F5-2 G5-3
Restricted C5-4 l
ck

G5-1
C5-6
Jeffers
on Ro B5-1 No Public Access C5-5
D5 Ro F5-1 G5-2
ad B5 -1 58
-2 ad Black
mlo

Pierre Fines Apply E5-1


pont Flynn Rock
C5-3
He

Road
C5-9 D5-3 Rink F5-3
C5-2 52 G5-5

ad
Black Rock

Mi

F5-4 F5-10 G5-6


MIT F5-7
ne

d C5-8 Observatory G5-4

m R oad
oad

le Ro
R oa R G5-7

a
D5-4 E5-3 54 53
B5-4 am C5-7 F5-5 F5-6

t D
D 30
Eas t

Midd
Holly
h

es
wood C5-10 eet G5-8
Path

R Wrights

W
ut Str
Da

oad m
So R oad C5-11 son
Fulton Street

Pond Wa eet

Road
Wenepoykin Baxter S
Str
Jingle

C5-20 treet F5-8


F5-12

C5-18 Hill rg es Eas G5-9

wdale
Stu tB
F5-9 F5-11
5 C5-1
ord 5
Mo

e East

Willo
rg
ry

C5-19
rR

B5-9 C5-12
an

12 B5-8
Pa t h
A

C5-21 Boojum
oad

B5-6 C5-17 Pinnacle


Hig
Jer

ven

D5-5
h

C5-15 Rock
Path

Rock
ue

11 B5-10
lan

Haines
90 mm C5-16 Str eet
d
Maurice Street

oa
dA

B5-5 55
cle

Site 9 C5-14 Aquavia R t


ven

y tree
et

Bra ton S 57
ue

C5-13
Park Av
Wa B5-7 10 t cke Gas enue
inna

Stre

C5-24 ree
t

wn t
P

M tt S
th

To B5-15 mS tre

Road
C5-25
tree

Intersta

id

El et 56
mer

Ram's Head D5-7


te
ck S

Blo

dle
at

Hill D5-6
rma

8
93
o

B5-13 C5-23
B5-12
ss P
McC

B5-11 B5-14
Road
Ames Street

C5-22

Brook
R

Priscilla La
C6-4
Cro
ry

ne
st

B6-4
r

Main Stre
oa d

B6-5 B6-6 Little

et
Red
ay Ea

Pine Hill
Qua

B6-3
Road
Me

re
B6-2

o
Woodland Road

eti
Andrews Street

C6-1 D6-1
Fellsw

ng

B6-7 Panther

tm
Way i
Ho

B6-1 C6-3
d

Winford h Cave
us

W
e

Lawrence B6-8
He
Bro

C6-2
o

ok Woods C6-8
k

B6-9 Glenwood Street


s

Bro
ore
Mud Road

m
hit D6-2
Sou

W
Ra
Middle

Pine Hill
th B

ad Malden
or

ae l e Ro
Ro

D6-3
de
Ron r Ro D6-4
ad

ad
Wright's Gordon
6
Tower
Road
B6-14
R oad

1
v

6
d
e

7 D6-5
l

C6-5
Circle
l

6 B6-11 C6-9
Pon ue
Be

B6-10
S t . D enis Ro a d
a rry

Headland W
ad
Road

Trail Loops

ad
Arden Ro
Roads and Trails

ay
Jeremiah
Qu

B6-13
Charlem
C6-6
o nt Rd.
B6-12

d Ro
5
Fult West of Route 93 Hiking Trail
Avenue

stea
Brews
Franklin Medford High ter Ro on S
B6-17 a d prin
Head

and Voc. School C6-7

Play
Westw g Ro Forest Way**
Street

Sherwo ood Ro ad Skyline Trail


B6-15 od Roa ad
Samson d
B6-16 Road Minor Road
Fulton

Roosevelt Reservoir Trail*


ms

e Major Road
B7-3
Ra

B7-1 nu Circle
B7-5 B7-6 ve Long Pond Nature Trail
38 tts A Numbered Route
use Ridg
B7-2 ss ach ew Mountain Bike Loop*
ay Ro
B7-4 Ma Exit 33 ad
Wi Medford Saint Fran
Hospital
nth 3 cis Street Connecting East & West
Sai

Keith
rop Road
nt C

Governors Avenue
l

Numbered Gate
are

Judkin

Str Cross Fells Trail


Lincoln R

C7-1
Roa

eet
d

Parking Lot
s Road
oad

Damon R

2 C7-2
Ramshea
oad

East of Route 93
d

Blakely R

ad DCR Skating Rink


e Ro
oad

sid
et

Road

7 od ad 28
Fellsway W Crystal Spring Trail DCR Swimming Pool 7
Wo Ro 4 est
t Stre

i nt ey Lawrence Memorial Lawrence Road Reservation Headquarters


Wh d Spot Pond Brook Historic Trail
oa
Fores

rR ce Road 93
tie Lawren Hospital
hit Rock Circuit Trail Boat Rentals
W (781) 306-6000
Bus Stop
Rock Circuit Connector
Tower
Healthy Heart Trail
A B C D E F Point of Interest G
D6-4 Numbered Intersection
Special Restrictions
Open Water/Reservoir
Off-leash Recreation Area (OLRA)
Capped Reservoir
No Mountain Biking
Marsh/Bog
MWRA Water Supply Land
Wooded Marsh
Municipal Water Supply Land Stream
0 0.5 1
(no public access) 3 Meter Elevation Contour
Reservation Boundary
Miles
0 500 1,000 2,000 3,000 4,000 5,000 Town Boundary

Feet
* Designated multi-use trail.
** Designated multi-use except in Virginia Wood and Long Pond areas or as otherwise posted by DCR.
2/23/17 8:21 PM

Vous aimerez peut-être aussi