PRESENTA 

 
 
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS 
Autocad e Illustrator

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 2 

CONCEPTOS 
¿Qué es un diagrama volumétrico? 
➔ Un ​diagrama​ es una ilustración que sirve para explicar un 
fenómeno de forma simplificada o las relaciones existentes 
entre diferentes elementos.  
➔ El ​diagrama volumétrico​ es una explicación gráfica que 
utiliza elementos tridimensionales. 

¿Para qué nos sirve un diagrama volumétrico? 

Las aplicaciones más utilizadas de esta técnica son: 
➔ Diagramas de ​programa arquitectónico​: Explican las 
actividades a realizar en los diferentes espacios 
arquitectónicos. 
➔ Diagramas de ​morfogénesis​: Muestran el origen geométrico 
o conceptual de la forma de un proyecto arquitectónico. 
 
Ejemplos 
SI quieres ver ejemplos de este y de otro tipo de diagramas sigue 
mis tableros en pinterest:  
 

 
 
https://es.pinterest.com/victorresines/ 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 3 

PRÁCTICA 
A continuación veremos la técnica para generar diagramas 
volumétricos con Autocad e Illustrator.  
 
En resumen, lo que haremos será: 
1. Crear volúmenes​ en Autocad con comandos 3d 
2. Sacar una imagen de ​líneas en 2d a partir del modelo 
creado. 
3. Exportar dichas líneas​ a Illustrator.  
4. Dar ​colores, calidades y tipos de línea​ a nuestro diagrama.  
5. Trazar ​rellenos de color, contornos​. 

Procedimiento 
1. Preliminares
a. Abre un archivo nuevo en Autocad 
b. Colócate en el modo de vista 3d dando clic en uno de 
los vértices superiores del cubo de navegación. El cubo 
de navegación se encuentra en la parte superior 
derecha del área de trabajo en Autocad. 
 

 
 
2. Crear Geometría 3d deseada 
a. Crea una curva con ​Polilínea​ y dale volumen con el 
comando ​Extrude. Otra opción es utilizar ​ el comando 
​ otros comandos de primitivos sólidos cómo 
Box u
Pyramid, Cylinder, etc... 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 4 

b. Unir o sustraer geometría con los comandos ​Union​ y 

Subtract. 
c. Repetir los pasos a y b varias veces hasta obtener los 
volúmenes deseados. 
 
3. Crear elementos en 2d a partir del 3d 
a. Escoger la vista desde la cual sacaremos el Flatshot. La 
forma más fácil de hacer esto es con el cubo de 
navegación. 

 
 

 
 
b. Utiliza el comando ​Flatshot.​ Configura como quieres 
que se vean las líneas visibles y las no visibles da clic en 
Aceptar​ y da clic para pegar el resultado. Recuerda 
presionar tres veces la tecla ​Enter​ para que te respete 
las proporciones de tu modelo. 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 5 

  
 
c. Ve a tu vista de planta ​Top​ con el cubo de navegación y 
comprueba tu resultado. 
 

 
 
d. Copiar y pegar las líneas del flatshot en un nuevo 
archivo cerca del origen xy. 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 6 

4. Exportar  
a. Guardar en autocad 2004 o anterior. Depende la 
versión de Illustrator te respeta los layers o no. 
 

 
 
5. Abrir archivo y separar layers en Illustrator 
a. Crear un archivo nuevo del tamaño que quieras que se 
ajuste el diagrama en el siguiente paso. En mi caso será 
tamaño carta. 

 
 
 
 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 7 

b. Abre el archivo dwg en illustrator, en escala selecciona 

fit to artboard para que se ajuste al tamaño de hoja 
seleccionado en el paso anterior. 

 
 
c. Según la versión de Illustrator que tengas puede ser 
que te reconozca o no los elementos en diferentes 
capas. Aquí veremos cómo separar el dibujo. Si el 
programa ya lo separó puedes pasar al paso 6. 
 
 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 8 

 
 
d. Crear dos layers diferentes para líneas visibles y no 
visibles. Nómbralas “visibles” y “no visibles”. 

 
 
e. Seleccionar una de las líneas frontales, en color rojo 

 
 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 9 

f. Ve al menú Selección/Mismo/Color de trazo te va a 

seleccionar todos los elementos que tengan el mismo 
color que el objeto seleccionado. En este caso las líneas 
rojas. 

 
g. Arrastra la selección del layer actual al layer llamado 
“Visibles” dando clic en el pequeño cuadro que aparece 
a la derecha del nombre del layer. 
 

 
 
h. Repite los pasos f y g ahora con las líneas amarillas y 
arrastrándolas al layer “No visibles” 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 10 

 
6. Dar calidades a nuestras líneas visibles 
a. Selecciona todas las líneas del layer de “Visibles” dando 
clic en el círculo a la derecha del nombre de la capa. 
 

 
 
b. En el panel Stroke(Trazo) dale grosor al trazo. Y 
asegúrate de que estén activas las opciones avanzadas 
en el botón de arriba a la derecha del panel. 
 

 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 11 

c. Puedes cambiar el color de la línea en la barra de 

herramientas lateral.  

 
 
7. Dar calidades a nuestras líneas no visibles.  
Repite los pasos del inciso 6 pero ahora para las lineas en la 
capa “No VIsibles”.  
Además puedes cambiar el estilo de la linea a punteado 
indicando los valores que tengan los diferentes segmentos y 
espacios dentro del mismo panel Stroke. 
 

 
 
 
 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 12 

8. Trazar silueta del diagrama.  

Se hace para distinguir mejor la figura del fondo.  
a. Debemos crear una nueva capa con el nombre 
“contorno” y bloqueamos con el candado las otras 
capas de nuestro archivo. 

 
b. Calcamos con la herramienta pluma dando clic en los 
vértices de nuestra figura.   

 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 13 

 
c. Y le añadimos grosor para que quede algo similar a la 
imagen. 
 
 

 
 
 
9. Añadir rellenos de color 
a. Crearemos una capa nueva llamada color la cual 
colocaremos debajo de todas las otras capas. 
 
b. Nuevamente con la herramienta pluma vamos calcando 
las diferentes áreas creando un trazo por color. Hasta 
conseguir algo similar a la imagen. 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 14 

 
Tip: Si nuestros trazos de color se unen unos con otros 
por dar clic con la herramienta pluma. Podemos ir 
creando una capa por color y bloquear las anteriores. 
 
10. Guardar archivo 
a. Guardamos nuestro archivo o podemos exportar a 
formato jpg o png para utilizar la imagen en cualquier 
otro programa. 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 15 

Resumen de Herramientas Utilizadas en Autocad 

Autocad
➔ Polyline 
➔ Extrude 
➔ Primitivos Sólidos 
◆ Box 
◆ Cylinder 
◆ Pyramid 
◆ Wedge 
◆ Cone 
◆ Torus  
◆ Sphere 
➔ Union 
➔ Subtract 
➔ Intersect 
➔ Flatshot 
➔ Explode 
 
Nota: Recuerda que si usas Autocad en Español puedes usar los 
comandos en inglés anteponiendo un guión bajo por ejemplo: 
_flatshot 

Archivo descargable

https://s3.amazonaws.com/eugenesica/Diagramas+wb.dwg 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 16 

Resumen de Herramientas Utilizadas en Illustrator 

Illustrator
➔ Window>Layers(F7) 
➔ Select>Same>Stroke Color 
➔ Window>Stroke(Ctrl+F10) 
➔ Grosor 
➔ Linea punteada 
➔ Flecha 
➔ Tamaño de flecha 
➔ Color de trazo y relleno 
➔ Pluma 
➔ Transparencia 
 

 
 
 
 
 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com
  
GUÍA: DIAGRAMAS VOLUMÉTRICOS​ - Eugenésica Arquitectura ​ 17 

PARA TERMINAR... 

¿Qué te pareció la guía?

Espero que apliques esta guía y sobre todo que ​te haya sido útil​. 
Recuerda que la única forma de dominar una técnica es poniéndola 
en práctica.  
 
Me gustaría saber tu opinión​ sobre esta guía, por favor escribe a 
info@eugenesica.com​ y platícame qué te pareció. 
 
También dime ​de qué tema te gustaría la próxima​ guía para 
tomarte en cuenta.

¿Quieres más información cómo esta?

Busca ​Eugenésica arquitectura​ en ​Facebook, 

Youtube y visita eugenesica.com​ para nuestros 
cursos completos. ¡Ahí te veo! 

Acerca de mí...
 
Hola!  Soy  ​Víctor  Resines​.  Ayudo  a  arquitectos  y 
estudiantes  de  arquitectura  como  tú  a  ser 
mejores  cada día ​haciendo fácil lo difícil a través 
de cursos y tutoriales para Arquitectura.  
 
Fundé  Eugenésica  Arquitectura  para  cumplir  ese  propósito.  Soy 
Arquitecto,  estudié  un  MBA,  y  he  sido  docente  de  licenciatura  y 
maestría en universidades de México. 
 

® Derechos Reservados 2017 - Eugenésica Arquitectura

www.eugenesica.com