elf Adrien PAYET Virginie SALLES CLE INTERNATIONALLe DELF scolaire et junior, sous sa forme actuelle, aété mis en place en 2005lors dela réforme globale des certifications DELF-DALF qui visait 4 harmoniser ces examens surles niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), Le DELF scolaire et Junior compte 4 diplémes correspondant aux niveaux Al, A2, Bl, B2. Ces diplémes s‘adressent a un public adolescents de 12.418 ans. Ils sont constitués d'épreuves orales et écrites, organisées sous forme d'exercices de compréhension, de production mais aussi d‘interaction. Leur obtention permet de valider un parcours d'apprentissage et atteste officiellement dun niveau de connaissance en langue francaise, Le niveau B1 du CECRL se référe a l'utilisateur « indépendant » ; il est détini également comme « niveau seuil ». A ce niveau, « lapprenant peut comprendre les points essentiels quand un langage clair et standard est utilisé et s'il s'agit de choses famitiéres dans le travail, 4 lécole, dans les loisirs, ete. ll peut se débrouiller dans la plupart des situations rencontrées en voyage dans une région ot fa langue cible est parlée, I! peut produire un discours simple et cohérent sur des sujets simples et familiers et dans ses domaines d'intérét. ll peut raconter un événement, une expérience ou un réve, décrire un espoir ou un but et exposer briévement des raisons ou explications pour un projet ou une idée. » (d’aprés Véchelle globale du CECRL, Conseil de l'Europe, Division des langues vivantes, p. 25). Le DELF junior scolaire niveau Bl correspond - selon les standards du Centre international dBtudes Pédagogiques (CIEP) qui crée les épreuves du DELF - aun enseignement de 230ha 400 h, Son objectif est de prépaver aux épreuves du DELF scolaire et junior B1 décrites dans ce manuel pages 14, 40, 102 et 138. Grace A ses 200 activités qui incluent des DELF blancs proposés dela page 155 é la page 176, cet ouvrage constitue un excellent entrainement avant de passer lexamen, et permet a 'éléve de se familiariser avec les épreuves et de progresser. ABC DELF junior scolaire travaille les quatre compétences du DELF en quatre grandes parties : compréhension orale, compréhension écrite, production écrite, production orale. Lentrainement aux quatre compétences est organisé dela méme facon: « Au début de chaque chapitre, pour chaque compétence, des conseils utiles permettront a Vléve de savoir exactement en quoi consiste examen, comment laffronter et les écueils a éviter. + Une cinquantaine dlactivités qui reprennent des thématiques proches des intéréts des jeunes, comme dans les épreuves de examen de DELF scolaire et junior. ~ Ala fin de chaque chapitre une épreuve blanche permettra a léleve d'évaluer son niveau dans la compétence travaillée+ Pour mieux cerer les critéres dléveluation, nous proposons des deseriptions détaillées pour bien connaitre les barémes de compréhension et comprendre les grilles d’évaluation des activités de production. « Pourla production écrite, un exemple de copie de candidat commentée est proposé Alasuite des quatre parties, 3 DELF blancs complets sont ajoutés, permettant aula) futur(e) canéidat{e) de se placer en situation de passation du DELF scolaire et junior B1. Tous les corrigés des exercices de compréhension orale et de compréhension écrite sont fournis avec le livre pour verifier les réponses. Une approche trés guidée: - Une autoévaluation en début diouvrage permettra au futur candidat didentifier ses points forts et ses points faibles. + Les conseils du Coach, présents tout au long des activites, donnent toutes les clés pour réussir examen, Un DVD fait découvrir le DELF en image. Retrouvez le coach du DELF dans une vidéo interactive organisée en 3 séquences, La premiére séquence permettra de voir comment se déroulent les éprenves collectives et dobtenir de nombreux conseils. La deuxiéme est une passation entiére de production orale pour obtenir un modéle du niveau BL. La troisiéme séquence est le « Quiz ABC DELF » : une vidéo interactive pour découvrir les pieges & éviter pendant lépreuve de production orale Nous vous souhaitons une bonne préparation et une excellente réussite 4 Vexamen ! Les auteurs