Vous êtes sur la page 1sur 75

SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE

DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

CARTILLA Nº 177
DE NOVEDADES LEGALES

LEYES
NÚMERO FECHA

1097 17-09-2018 DECLARA PATRIMONIO CULTURAL MATERIAL E


INMATERIAL DE BOLIVIA, A LAS MISIONES
FRANCISCANAS DE LA PROVINCIA GUARAYOS DEL
DEPARTAMENTO DE SANTA CRUZ.
1098 17-09-2018 ESTABLECE EL MARCO NORMATIVO QUE PERMITA LA
PRODUCCIÓN, ALMACENAJE, TRANSPORTE,
COMERCIALIZACIÓN Y MEZCLA DE ADITIVOS DE ORIGEN
VEGETAL.
1099 17-09-2018 MODIFICA Y ESTABLECE LAS CONDICIONES Y DESTINO
DE LOS RECURSOS QUE RECAUDA LA AUTORIDAD DE
REGULACIÓN Y FISCALIZACIÓN DE
TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT, EN EL
SECTOR DE TELECOMUNICACIONES.
1100 17-09-2018 DECLARA PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE
BOLIVIA, A LA “FESTIVIDAD DE LA VIRGEN DEL
ROSARIO”.
1101 17-09-2018 LEY DE CONVOCATORIA A PROCESO DE REVOCATORIA
DE MANDATO DEL ALCALDE DEL GOBIERNO AUTÓNOMO
MUNICIPAL DE BOLPEBRA
1102 25-09-2018 LEY DE CREACIÓN DEL CONSEJO NACIONAL DE LUCHA
CONTRA EL ABIGEATO – CONALCABI.
1103 25-09-2018 LEY DE MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO GENERAL
DEL ESTADO - GESTIÓN 2018.
1104 27-09-2018 CREA SALAS CONSTITUCIONALES DENTRO DE LA
ESTRUCTURA DE LOS TRIBUNALES DEPARTAMENTALES
DE JUSTICIA, CON DEPENDENCIA FUNCIONAL DEL
TRIBUNAL CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL
1105 28-09-2018 ESTABLECE UN PERÍODO DE REGULARIZACIÓN EN EL
PAGO DE DEUDAS Y MULTAS DE DOMINIO TRIBUTARIO
NACIONAL, HASTA EL 28 DE FEBRERO DE 2019.

www.bolivialegal.com Página 1
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

1106 04-10-2018 DECLARA HEROÍNAS NACIONALES, A LAS MUJERES


CRUCEÑAS “ANA BARBA, MENA TOLEDO, FRANCISCA
LÓPEZ Y FLORITA MENDOZA”.
1107 04-10-2018 EL MUSEO NACIONAL DE HISTORIA NATURAL, SE
CONSTITUYE EN UNA ENTIDAD DESCENTRALIZADA BAJO
TUICIÓN DEL MINISTERIO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA.
1108 04-10-2018 RATIFICA EL “PROTOCOLO RELATIVO A UNA ENMIENDA
AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL INTERNACIONAL
ARTÍCULO 50 A Y EL “PROTOCOLO RELATIVO A UNA
ENMIENDA AL CONVENIO SOBRE AVIACIÓN CIVIL
INTERNACIONAL [ARTÍCULO 56, AMBOS FIRMADOS EL 6
DE OCTUBRE DE 2016.
1109 04-10-2018 APRUEBA LA ENAJENACIÓN, A TÍTULO GRATUITO, DE UN
LOTE DE TERRENO DE PROPIEDAD DEL GOBIERNO
AUTÓNOMO MUNICIPAL DE UNCÍA, PARA LA
CONSTRUCCIÓN DE UNA NUEVA UNIDAD HOSPITALARIA
1110 04-10-2018 LEY DE MODIFICACIÓN A LA LEY N 150 DE 11 DE JULIO
DE 2011, “DÍA NACIONAL DEL PEATÓN Y DEL CICLISTA
EN DEFENSA DE LA MADRE TIERRA”.

DECRETOS
NÚMERO FECHA
3654 05-09-2018 DESIGNA AL CIUDADANO DIEGO PARY RODRÍGUEZ,
COMO MINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES.
3655 05-09-2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO DE HIDROCARBUROS, AL
CIUDADANO FÉLIX CESAR NAVARRO MIRANDA,
MINISTRO DE MINERÍA Y METALURGIA, MIENTRAS DURE
LA AUSENCIA DEL TITULAR.
3656 05-09-2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES
EL INCREMENTO DE LA SUBPARTIDA DE CONSULTORÍAS
POR PRODUCTO..
3657 05-09-2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y
TIERRAS EL INCREMENTO DE LAS SUBPARTIDAS DE
CONSULTORÍAS POR PRODUCTO Y CONSULTORES
INDIVIDUALES DE LÍNEA.
3658 05/09/2018 AUTORIZA LA EXENCIÓN DEL PAGO TOTAL DE LOS
TRIBUTOS DE IMPORTACIÓN A LA DONACIÓN DE
MERCANCÍAS A FAVOR DEL MINISTERIO DE LA
PRESIDENCIA, MINISTERIO DE SALUD, MINISTERIO DE
MEDIO AMBIENTE Y AGUA, Y MINISTERIO DE DEPORTES.
3659 05/09/2018 AUTORIZA AL INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA EL
INCREMENTO DE LA SUBPARTIDA DE CONSULTORES
INDIVIDUALES DE LÍNEA.
3660 05/09/2018 AMPLÍA EL ALCANCE DEL ARTÍCULO 3 DEL DS N 0831
PARA LA EJECUCIÓN DEL “PROGRAMA MÁS INVERSIÓN
PARA RIEGO – MIRIEGO”.
3661 12/09/2018 MODIFICA EL DECRETO PRESIDENCIAL N 3530, EN
CUANTO A LA FECHA DE INTERINATO DEL CIUDADANO
JAVIER EDUARDO ZAVALETA LÓPEZ, MINISTRO DE
DEFENSA, COMO MINISTRO DE RELACIONES
EXTERIORES.
3662 12/09/2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN EL
INCREMENTO DE LA SUBPARTIDA DE CONSULTORÍAS
POR PRODUCTO.

www.bolivialegal.com Página 2
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

3663 12/09/2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL Y


TIERRAS, INCREMENTAR LA SUBPARTIDA 46310
“CONSULTORÍA POR PRODUCTO”.
3664 12/09/2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE SALUD, INCREMENTAR LAS
SUBPARTIDAS DE CONSULTORÍAS Y REALIZAR
TRANSFERENCIAS PÚBLICO - PRIVADAS.
3665 17/09/2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO.

3666 19/09/2018 AUTORIZA LA EXPORTACIÓN DE MAÍZ PARA SIEMBRA,


MAÍZ AMARILLO DURO Y SUBPRODUCTOS DE MAÍZ.
3667 19/09/2018 AUTORIZA LA COMPRA DE VEHÍCULOS AL TRIBUNAL
CONSTITUCIONAL PLURINACIONAL.
3668 25/09/2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO.

3669 25/09/2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO.

3670 25/09/2018 DESIGNA MINISTRO INTERINO.

3671 26/09/2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE MINERÍA Y METALURGIA Y


A LA CORPORACIÓN MINERA DE BOLIVIA – COMIBOL, A
SUSCRIBIR UN CONVENIO CON EL MINISTERIO DE
ECONOMÍA Y FINANZAS PÚBLICAS PARA ESTABLECER
UN CRONOGRAMA DE PAGOS DEL SALDO PENDIENTE
DE RESTITUCIÓN DE LOS RECURSOS DEL TESORO
GENERAL DE LA NACIÓN – TGN.
3672 26/09/2018 DETERMINA EL PORCENTAJE DE MEZCLA DEL ADITIVO
DE ORIGEN VEGETAL ETANOL ANHIDRO CON
GASOLINAS BASE, PARA SU COMERCIALIZACIÓN COMO
COMBUSTIBLE.
3673 26/09/2018 AUTORIZA AL INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIÓN
AGROPECUARIA Y FORESTAL – INIAF, INCREMENTAR
LAS SUBPARTIDAS DE CONSULTORÍAS.
3674 26/09/2018 AUTORIZA A LA ADMINISTRACIÓN DE AEROPUERTOS Y
SERVICIOS AUXILIARES A LA NAVEGACIÓN AÉREA –
AASANA INCREMENTAR LA SUBPARTIDA DE
CONSULTORES INDIVIDUALES DE LÍNEA.
3675 03/10/2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN, REALIZAR
LOS TRÁMITES PARA EL REGISTRO DE DERECHO
PROPIETARIO DEL BIEN INMUEBLE UBICADO EN LA
CALLE INDABURO N 745, DE LA CIUDAD DE LA PAZ
3676 03/10/2018 ESTABLECE DE MANERA EXCEPCIONAL LA
REGULARIZACIÓN MIGRATORIA DE PERSONAS
EXTRANJERAS QUE SE ENCUENTRAN EN TERRITORIO
BOLIVIANO EN SITUACIÓN MIGRATORIA IRREGULAR, ASÍ
COMO SUS CONDICIONES Y REQUISITOS.
3677 03/10/2018 AUTORIZA LA EXENCIÓN DEL PAGO TOTAL DE LOS
TRIBUTOS DE IMPORTACIÓN A LA DONACIÓN DE
MERCANCÍAS A FAVOR DEL MINISTERIO DE LA
PRESIDENCIA, MINISTERIO DE SALUD E INSTITUTO
BOLIVIANO DE METROLOGÍA – IBMETRO.
3678 03/10/2018 MODIFICA EL DECRETO SUPREMO N 1979, DE 16 DE
ABRIL DE 2014.

www.bolivialegal.com Página 3
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

3679 03/10/2018 REGULA EL CIERRE DE LA INSTITUCIÓN PÚBLICA


DESCENTRALIZADA COMITÉ ORGANIZADOR DE LOS XI
JUEGOS SURAMERICANOS COCHABAMBA 2018 –
CODESUR.
3680 03/10/2018 REALIZA MODIFICACIONES AL DECRETO SUPREMO N
2796, DE 8 DE JUNIO DE 2016.
3681 03/10/2018 AUTORIZA AL MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA, EL
INCREMENTO DE LA SUBPARTIDA DE CONSULTORÍAS
POR PRODUCTO.

LEY Nº 1097
LEY DE 10 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. Se declara Patrimonio Cultural Material e Inmaterial del Estado


Plurinacional de Bolivia, a las Misiones Franciscanas de la Provincia Guarayos del
Departamento de Santa Cruz.

I. Son Patrimonio Cultural Material del Estado Plurinacional de Bolivia, los Templos
Misionales:

a. Templo Misional de Ascensión de Guarayos, que incluye su taller artesanal, ubicado


en el Municipio de Ascensión de Guarayos, Provincia Guarayos;

b. Templo Misional de Urubichá, ubicado en el Municipio Urubichá, Provincia


Guarayos;

c. Templo Misional “Exaltación de la Cruz”, ubicado en Yaguarú, del Municipio de


Urubichá, Provincia Guarayos;

d. Templo Misional de San Pablo, ubicado en el Municipio de Ascensión de Guarayos,


en la Comunidad San Pablo, Provincia Guarayos;

e. Templo Misional de “El Puente”, ubicado en el Municipio El Puente, Provincia


Guarayos;

f. Templo Misional “San Francisco de Asís”, ubicado en Yotaú, Municipio El Puente,


Provincia Guarayos.

II. Son Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de Bolivia, las siguientes
expresiones de las Misiones Franciscanas de Guarayos:

a. El rito del Abuelo o Ramoi como Ser Supremo y Tupa (Dios) de los cristianos;

www.bolivialegal.com Página 4
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

b. El mito del Templo de Ramoi o Tocaí (TÜPÄ RËTÄ = Casa de Dios), como
expresión oral;
c. El mito sobre la tierra sin mal, como expresión oral;
d. El mito sobre el IYA (espíritu de la naturaleza), como expresión oral.

ARTICULO 2. El Organo Ejecutivo a través del Ministerio de Culturas y Turismo, en


coordinación con las entidades territoriales autónomas correspondientes, en el marco
de sus atribuciones y competencias, respectivamente, implementarán planes y
programas de promoción, conservación y protección del Patrimonio Material e
Inmaterial de las Misiones Franciscanas de la Provincia Guarayos del Departamento
de Santa Cruz.

Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los cinco


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez
Andrade, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Sebastián Texeira Rojas.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diez días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Wilma Alanoca Mamani.

LEY Nº 1098
LEY DE 15 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto establecer el marco


normativo que permita la producción, almacenaje, transporte, comercialización y
mezcla de Aditivos de Origen Vegetal, con la finalidad de sustituir gradualmente la
importación de Insumos y Aditivos, y Diésel Oíl, precautelando la seguridad alimentaria
y energética con soberanía.

ARTICULO 2. (DEFINICIONES). A los efectos de la presente Ley, se adoptan las


siguientes definiciones:

a) Aditivos de Origen Vegetal. Son productos intermedios extraídos o derivados de


productos, subproductos, residuos y desechos vegetales que se emplean para ser
mezclados con Gasolinas, Diésel Oíl u otros carburantes de origen fósil.

www.bolivialegal.com Página 5
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

b) Etanol Anhidro. Es el Aditivo de Origen Vegetal resultante de la deshidratación del


alcohol etílico, a través de tecnologías que no dejen residuos químicos.
c) Biodiesel. Es el Aditivo de Origen Vegetal, resultante de la transformación química
de un aceite o grasa, debidamente refinado, en reacción con Etanol Anhidro.

ARTICULO 3. (SEGURIDAD ALIMENTARIA Y ENERGETICA CON SOBERANIA).

I. Está autorizada la producción de Aditivos de Origen Vegetal y la comercialización de


productos agrícolas para la producción de dichos productos intermedios, en tanto se
precautele la soberanía con seguridad alimentaria, en el marco de la Ley Nº 300 de 15
de octubre de 2012, “Ley Marco de la Madre Tierra y Desarrollo Integral para Vivir
Bien”.

II. El sector productivo deberá garantizar el crecimiento gradual de los volúmenes de la


materia prima para la producción de Aditivos de Origen Vegetal.

ARTICULO 4. (PLAN MULTISECTORIAL DE DESARROLLO INTEGRAL DE


PRODUCCIÓN ALIMENTARIA Y ENERGETICA).

I. En el marco de sus atribuciones, los Ministerios de Desarrollo Rural y Tierras, de


Desarrollo Productivo y Economía Plural, de Hidrocarburos, y de Medio Ambiente y
Agua, elaborarán un Plan Multisectorial de Desarrollo Integral de Producción
Alimentaria y Energética, en el marco de la Ley N° 777 de 21 de enero de 2016, del
Sistema de Planificación Integral del Estado – SPIE, con el fin de precautelar la
seguridad alimentaria y energética con soberanía, en el marco de la normativa vigente
con el objetivo de:

a) Definir los excedentes necesarios para la provisión de materia prima destinada a la


producción de Aditivos de Origen Vegetal.
b) Promover la mejora progresiva y sustentable del rendimiento de cultivos destinados
a la producción de Aditivos de Origen Vegetal.
c) Establecer los mecanismos de control de deforestación y desplazamiento de otros
cultivos para la producción de cultivos destinados a la producción de Aditivos de
Origen Vegetal.
d) Rehabilitar suelos degradados para cultivos destinados a la producción de Aditivos
de Origen Vegetal.
e) Fortalecer las capacidades productivas de los pequeños y medianos productores
agrícolas.

II. El requerimiento de materia prima para la producción de Aditivos de Origen Vegetal,


se desarrollará bajo criterios de eficiencia productiva y energética a través de la mejora
progresiva y sustentable del rendimiento de cultivos y respetando los usos del suelo
determinados para la producción agrícola, garantizando la regeneración de las zonas y
sistemas de vida de la Madre Tierra.

III. Se permite la producción, almacenaje, transporte, comercialización y mezcla de


Aditivos de Origen Vegetal a partir de productos, subproductos o productos
intermedios, residuos o desechos de origen vegetal.

IV. Se prioriza la comercialización de Aditivos de Origen Vegetal en el mercado


interno.

ARTICULO 5. (CONTROL DEL ABASTECIMIENTO INTERNO).

www.bolivialegal.com Página 6
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

I. El Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, y el Ministerio de


Desarrollo Rural y Tierras, en el marco de sus atribuciones y de la normativa vigente,
establecerán mecanismos de control del abastecimiento interno de alimentos
priorizando la seguridad alimentaria, a partir de los cuales se establecerán los
excedentes de productos y subproductos agrícolas e industriales.

II. La Agencia Nacional de Hidrocarburos – ANH, en coordinación con Yacimientos


Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, establecerán la demanda de Aditivos de
Origen Vegetal, debiendo el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural, en
el marco de sus atribuciones, incluir dicha demanda en los balances de productos y
subproductos industriales para la determinación del saldo exportable de los mismos.

ARTICULO 6. (REGULACION DE LA PRODUCCION Y MEZCLA DE ADITIVOS DE


ORIGEN VEGETAL). La Agencia Nacional de Hidrocarburos – ANH, en el ámbito
técnico, económico y regulatorio, de acuerdo a los lineamientos establecidos por el
Ministerio de Hidrocarburos mediante Resolución Ministerial, será responsable de:

a) Emitir licencias de operación para la producción, almacenaje, transporte y


comercialización del Aditivo de Origen Vegetal que se vaya a destinar a la mezcla con
Gasolinas o Diésel Oíl, cuando éstas cumplan estándares técnicos de calidad
establecidos.
b) Controlar la proporción de Aditivos de Origen Vegetal que se mezclará con las
Gasolinas o Diésel Oíl en un porcentaje de hasta veinticinco por ciento (25%).
c) Determinar las especificaciones técnicas del combustible a ser comercializado,
resultante de la mezcla de Gasolina o Diésel Oíl con los Aditivos de Origen Vegetal,
según corresponda.

ARTICULO 7. (FORMA DE CALCULO DEL PRECIO). I. La Agencia Nacional de


Hidrocarburos – ANH, determinará el precio de los Aditivos de Origen Vegetal
nacionales que se utilizarán para ser mezclados con las Gasolinas o Diésel Oíl, sobre
la base de la metodología a ser aprobada por el Ministerio de Hidrocarburos, de
acuerdo a lo siguiente:

1. Precio del Etanol Anhidro:

a) Para el primer periodo, el cálculo del precio deberá contemplar entre los factores
pertinentes: Las inversiones necesarias realizadas para el inicio del proceso de
producción del Etanol Anhidro a partir del producto o subproducto industrial
correspondiente; y el precio de indiferencia entre transformar la materia prima en
alcohol u otro producto principal.
b) Para el periodo posterior, se establecerá un nuevo precio que contemple para su
cálculo el precio de indiferencia mencionado en el inciso anterior; dicho nuevo precio
se actualizará en función al precio del combustible resultante de la mezcla del Etanol
Anhidro con Gasolinas.

2. Precio del Biodiesel:

a) Para el primer periodo, el cálculo del precio deberá contemplar entre los factores
pertinentes: Las inversiones necesarias realizadas para el inicio del proceso de
producción del biodiesel a partir de los productos o subproductos industriales
correspondientes.
b) Para el periodo posterior, se establecerá un nuevo precio que se actualizará en
función al precio del combustible resultante de la mezcla del Biodiesel con Diésel Oíl.

www.bolivialegal.com Página 7
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

II. El precio del combustible resultante de la mezcla del Aditivo de Origen Vegetal con
Gasolinas o Diésel Oíl, será actualizado en función a los referentes de los precios
internacionales del barril de petróleo y otros productos y subproductos que compongan
la mezcla. Este precio será fijado por las entidades del sector hidrocarburífero, en el
marco de sus atribuciones y la normativa vigente.

ARTICULO 8. (COMERCIALIZACION, IMPORTACION Y EXPORTACION DE


ADITIVOS DE ORIGEN VEGETAL).

I. Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos – YPFB, realizará la compra de Aditivos


de Origen Vegetal que cuenten con Certificación de Costo Bruto de Producción,
emitida por la autoridad competente, para emplearlos como aditivo en las Gasolinas o
Diésel Oíl.

II. YPFB priorizará la compra de Aditivos de Origen Vegetal producidos en el país por
empresas públicas o privadas y con materias primas de origen nacional, frente a
productos de otro origen.

III. En el caso que los resultados del control de abastecimiento interno establezcan que
la disponibilidad de volúmenes de Aditivos de Origen Vegetal, de producción nacional
y con materias primas de origen nacional, sea insuficiente respecto a lo requerido por
YPFB, se permite a este último la importación de los volúmenes necesarios para
satisfacer las proporciones establecidas de los mismos para la mezcla con Gasolinas o
Diésel Oíl, previa autorización de la ANH.

IV. Se podrá exportar Aditivos de Origen Vegetal, a partir de la autorización previa del
Ministerio correspondiente y la autorización de la Dirección General de Sustancias
Controladas del Ministerio de Gobierno, sobre la base de una certificación emitida por
YPFB de la existencia de excedentes a causa de la imposibilidad sobrevenida para la
empresa.

V. YPFB podrá exportar los combustibles resultantes de la mezcla de Aditivos de


Origen Vegetal con Gasolinas o Diésel Oíl, a partir de una autorización previa de la
ANH y la autorización de la Dirección General de Sustancias Controladas del
Ministerio de Gobierno, sobre la base de una certificación de la existencia de
excedentes.

ARTICULO 9. (EXENCION TRIBUTARIA). La venta en mercado interno de Etanol


Anhidro realizada por el productor a YPFB, para la mezcla, agregación o cualquier otro
proceso con Gasolinas o Diésel Oíl, está exenta del Impuesto a los Consumos
Específicos – ICE.

ARTICULO 10. (IMPUESTO ESPECIAL A LOS HIDROCARBUROS Y SUS


DERIVADOS – IEHD).

I. A efectos del pago del IEHD, la base imponible será el valor del total comercializado
en mercado interno del hidrocarburo base, que sirva como materia prima, insumo o
bien intermedio para la producción de combustibles con Aditivos de Origen Vegetal,
aplicando la alícuota del veintiséis por ciento (26%) sobre el precio del hidrocarburo
base. Por su naturaleza, el Aditivo de Origen Vegetal no se encuentra sujeto a este
impuesto.

II. El precio de los hidrocarburos base no será sujeto a indexación y no podrá ser
inferior al precio de la Gasolina Especial, para el pago del IEHD.

www.bolivialegal.com Página 8
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA. El Organo Ejecutivo mediante Decreto Supremo, reglamentará en el plazo


de ciento ochenta (180) días calendarios computables a partir de la vigencia de la
presente Ley, los aspectos técnicos de calidad, seguridad, transporte,
almacenamiento, comercialización y distribución de los Aditivos de Origen Vegetal y el
combustible final resultante de la mezcla, según corresponda. En tanto se aprueben
los referidos reglamentos, el Ministerio de Hidrocarburos podrá reglamentar dichas
actividades mediante Resolución Ministerial.

SEGUNDA.

I. El Plan Multisectorial de Desarrollo Integral de Producción Alimentaria y Energética,


deberá ser elaborado en un plazo de hasta ciento ochenta (180) días calendario
computables a partir de la publicación de la presente Ley, a través de normativa
específica.

II. En tanto se apruebe el Plan Multisectorial de Desarrollo Integral de Producción


Alimentaria y Energética, la producción, uso, almacenaje, transporte y
comercialización de Aditivos de Origen Vegetal se realizará en el marco de las
previsiones establecidas en la presente Ley.

TERCERA. Por única vez, YPFB queda autorizada para comprometer recursos
destinados a la compra de Etanol Anhidro de producción nacional, por un periodo de
hasta cinco (5) gestiones fiscales, con recursos propios, bajo responsabilidad de la
Máxima Autoridad Ejecutiva de YPFB. Dicho plazo se computará a partir de la
siguiente gestión fiscal de la publicación de la presente Ley.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA. La aplicación de la presente Ley, no comprometerá recursos adicionales


del Tesoro General de la Nación - TGN.

SEGUNDA. La producción, almacenaje, transporte y comercialización de Aditivos de


Origen Vegetal, deberá cumplir la normativa ambiental vigente, con el objetivo de
precautelar el uso sustentable de los recursos naturales.

TERCERA.

I. El porcentaje de mezcla de Aditivos de Origen Vegetal con Gasolinas y Diesel Oíl,


será determinado mediante Decreto Supremo.

II. El límite establecido en el inciso b) del Artículo 6 de la presente Ley, podrá ser
modificado mediante Decreto Supremo, cuando existan las condiciones técnicas que
permitan su viabilidad.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

PRIMERA. Se abrogan la Ley Nº 3207 de 30 de septiembre de 2005, y la Ley Nº 3086


de 23 de junio de 2005.

SEGUNDA. Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias a la presente


Ley.

www.bolivialegal.com Página 9
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los once


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Erwin Rivero Ziegler, Sebastián Texeira Rojas, Raúl Rocha Ayala.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Municipio de Mineros de la Provincia Obispo Santistevan del Departamento de Santa


Cruz, a los quince días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Cesar Hugo Cocarico
Yana.

LEY Nº 1099
LEY DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto modificar y establecer las
condiciones y destino de los recursos que recauda la Autoridad de Regulación y
Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes – ATT, en el sector de
telecomunicaciones.

ARTICULO 2. (MONTOS RECAUDADOS POR LA AUTORIDAD DE REGULACION Y


FISCALIZACION DE TELECOMUNICACIONES Y TRANSPORTES – ATT).

I. Los montos recaudados por la ATT, a partir de la gestión 2019, por conceptos de
asignación y uso de frecuencias, multas, remates de bienes, ejecución de boletas de
garantía, excedentes de transferencias a nuevos titulares y aportes obligatorios
previstos en el numeral 3 del Artículo 66 de la Ley Nº 164 de 8 de agosto de 2011,
“Ley General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación”,
serán depositados al Programa Nacional de Telecomunicaciones de Inclusión Social -
PRONTIS, previa deducción:

a) Del pago de obligaciones a la Unión Internacional de Telecomunicaciones – UIT,


realizado por la ATT;
b) De los recursos que demande la inversión para el control del Espectro
Radioeléctrico;

www.bolivialegal.com Página 10
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

c) Del cinco por ciento (5%) para el funcionamiento, programas y proyectos de la


Agencia de Gobierno Electrónico y Tecnologías de la Información y Comunicación –
AGETIC;
d) De Bs. 487.200.000.- (Cuatrocientos Ochenta y Siete Millones Doscientos Mil
00/100 Bolivianos) equivalente a $U$. 70.000.000.- (Setenta Millones 00/100 Dólares
Estadounidenses) que serán transferidos al Tesoro General de la Nación – TGN.

Los recursos mencionados en los incisos precedentes, deberán ser transferidos a la


Cuenta Única del Tesoro – CUT.
II. Los ingresos por tasas de fiscalización y regulación, así como otros recursos
específicos que perciba la ATT, serán depositados en la CUT. Los montos y formas de
pago de las tasas de fiscalización y regulación, serán establecidos mediante
reglamento, en función a lo descrito en los numerales 1 al 5 del Parágrafo I del Artículo
63 de la Ley Nº 164.

El TGN proveerá a la ATT, los recursos que correspondan para el ejercicio de sus
funciones, conforme a su disponibilidad financiera.

ARTICULO 3. (AUTORIZACION Y DESTINO).

I. Se Autoriza al Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, transferir a una


libreta específica del Ministerio de Planificación del Desarrollo, los recursos del
PRONTIS correspondientes a:

a) Saldos no ejecutados, ni comprometidos por el Ministerio de Comunicación, de las


gestiones 2009 al 2015;
b) Recursos no transferidos al Ministerio de Comunicación por el Ministerio de Obras
Públicas, Servicios y Vivienda, de las gestiones 2016 al 2017.

II. Se autoriza a la ATT transferir a una libreta específica del Ministerio de Planificación
del Desarrollo, recursos del PRONTIS no asignados al Ministerio de Obras Públicas,
Servicios y Vivienda, de las gestiones 2012 al 2017, los cuales serán registrados
contablemente en los Estados Financieros de la ATT.

III. De los recursos mencionados en los Parágrafos precedentes, el Ministerio de


Planificación del Desarrollo deberá efectuar la priorización y destinar a:

a) Programas y proyectos de interés social, cultural, deportivo y otros a las entidades


públicas beneficiarias que soliciten los recursos;
b) Transferencias público-privadas en áreas de interés social, cultural, deportivo y
otros, siendo este Ministerio responsable del uso, destino, seguimiento, control y
fiscalización de dichos recursos.

IV. Se autoriza a las entidades ejecutoras de los recursos descritos en el inciso a) del
Parágrafo precedente, realizar transferencias público-privadas. Dichas entidades son
responsables del uso, destino, seguimiento, control y fiscalización de dichos recursos.

DISPOSICION FINAL

UNICA. Para el cumplimiento del Artículo 3 de la presente Ley, se autoriza al Organo


Ejecutivo a través de los Ministerios de Planificación del Desarrollo y de Economía y
Finanzas Públicas, incorporar o registrar de acuerdo a priorización, los ingresos y
gastos en el Presupuesto General del Estado, según corresponda, en el Ministerio de
Planificación del Desarrollo.

www.bolivialegal.com Página 11
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

DISPOSICION ADICIONAL

UNICA. Se modifica el Artículo 67 de la Ley Nº 164 de 8 de agosto de 2011, “Ley


General de Telecomunicaciones, Tecnologías de Información y Comunicación”,
modificada por la Ley Nº 975 de 13 de septiembre de 2017, y la Ley Nº 1006 de 20 de
diciembre de 2017; con el siguiente texto:

“ARTICULO 67. (EJECUCION).

I. La ejecución del Programa Nacional de Telecomunicaciones de Inclusión Social –


PRONTIS, estará a cargo de la Unidad de Ejecución de Proyectos del PRONTIS, la
cual del total de sus recursos, deducirá hasta el cinco por ciento (5%) para cubrir los
costos que demande su funcionamiento.

II. Del importe restante, se autoriza al Ministerio de Obras Públicas, Servicios y


Vivienda, a:

a) Transferir hasta Bs. 5.000.000.- (Cinco Millones 00/100 Bolivianos) al Ministerio de


Salud, para gastos de funcionamiento de Telecentros de Salud a nivel nacional, en el
marco de la política de Salud Familiar Comunitaria Intercultural – SAFCI.
b) Destinar el saldo de dichos recursos a la ejecución de proyectos de instalación de
comunicaciones por fibra óptica, radio bases y dotación de servicio de internet para
Unidades Educativas con la Empresa Nacional de Telecomunicaciones Sociedad
Anónima – ENTEL S.A.; si la empresa no pudiese ejecutar los proyectos de
telecomunicaciones señalados, el Ministerio podrá licitar los proyectos entre los
operadores de servicios establecidos en el país.

III. Se autoriza a las entidades beneficiarias de los recursos del PRONTIS,


dependiente del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, destinar hasta un
veinte por ciento (20%) de los recursos que perciban, para gastos de mantenimiento y
operaciones. Asimismo, los costos del servicio de internet provistos en las Unidades
Educativas con recursos del PRONTIS, serán cubiertos por el mismo Programa por un
año a partir del inicio de la provisión del servicio.”

DISPOSICION DEROGATORIA

UNICA. Se derogan las siguientes disposiciones:

a) El Artículo 8 de la Ley Nº 742 de 30 de septiembre de 2015;

b) La Disposición Transitoria Primera de la Ley Nº 975 de 13 de septiembre de 2017.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los doce


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Erwin Rivero Ziegler, Sebastián Texeira Rojas, Raúl Rocha Ayala.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

www.bolivialegal.com Página 12
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Mariana Prado Noya, Mario Alberto
Guillén Suárez, Milton Claros Hinojosa, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides,
Roberto Iván Aguilar Gómez, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

LEY Nº 1100
LEY DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,


DECRETA:

ARTICULO 1. Se declara Patrimonio Cultural Inmaterial del Estado Plurinacional de


Bolivia, a la “Festividad de la Virgen del Rosario”, como expresión de las prácticas
sociales, actos festivos y creencias religiosas, que se celebra los primeros días del
mes de octubre de cada año, en el Municipio de Caracollo del Departamento de Oruro.

ARTICULO 2. El Organo Ejecutivo a través del Ministerio de Culturas y Turismo, en


coordinación con el Gobierno Autónomo Departamental de Oruro y el Gobierno
Autónomo Municipal de Caracollo, en el marco de sus competencias establecidas en
la normativa vigente, podrán formular acciones de promoción y conservación de la
“Festividad de la Virgen del Rosario”.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los doce


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Erwin Rivero Ziegler, Sebastián Texeira Rojas, Raúl Rocha Ayala.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Wilma Alanoca Mamani.

LEY Nº 1101
LEY DE 17 DE SEPTIEMBRE DE 2018
EVO MORALES AYMA

PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

www.bolivialegal.com Página 13
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

LEY DE CONVOCATORIA A PROCESO DE REVOCATORIA DE MANDATO DEL


ALCALDE DEL GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE BOLPEBRA

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto convocar al Proceso de


Revocatoria de Mandato de la autoridad electa, Señor Erlin Hurtado Casanova,
Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Bolpebra, Provincia Nicolás Suárez del
Departamento de Pando, de conformidad a lo establecido por el Parágrafo IV del
Artículo 240 de la Constitución Política del Estado, y en concordancia con el Artículo
28 de la Ley N° 026 de 30 de junio de 2010, del Régimen Electoral.

ARTICULO 2. (CONVOCATORIA). Se convoca a Proceso de Revocatoria de Mandato


en la Circunscripción Municipal de Bolpebra, para que sus habitantes mediante la
democracia directa y participativa, y en ejercicio de su poder soberano, decidan
mediante el voto ciudadano sobre la continuidad o el cese de funciones del Alcalde del
Gobierno Autónomo Municipal de Bolpebra.

ARTICULO 3. (FECHA DE REALIZACION). El Proceso de Revocatoria de Mandato


del Alcalde del Gobierno Autónomo Municipal de Bolpebra se realizará el día domingo
16 de diciembre de 2018, sujeto a Calendario Electoral aprobado por el Tribunal
Supremo Electoral.

ARTICULO 4. (PREGUNTA). La pregunta a realizarse en el Proceso de Revocatoria


de Mandato, será la siguiente:

“¿Usted está de acuerdo con la Revocatoria de Mandato del Alcalde del Gobierno
Autónomo Municipal de Bolpebra, Señor Erlin Hurtado Casanova? SI NO”

ARTICULO 5. (PRESUPUESTO). El Gobierno Autónomo Municipal de Bolpebra,


transferirá los recursos económicos para la realización del Proceso de Revocatoria de
Mandato conforme el presupuesto requerido por el Tribunal Supremo Electoral y en los
plazos establecidos por esta instancia.

ARTICULO 6. (DEBITO AUTOMATICO). En caso de que el Gobierno Autónomo


Municipal de Bolpebra no realice la trasferencia de los recursos económicos
requeridos por el Tribunal Supremo Electoral en el plazo establecido, se autoriza al
Ministerio de Economía y Finanzas Públicas a realizar el débito automático a favor del
Organo Electoral Plurinacional.

ARTICULO 7. (ORGANIZACION). La organización del Proceso de Revocatoria de


Mandato estará a cargo del Organo Electoral Plurinacional, siguiendo las normas
establecidas por la Ley Nº 026 de 30 de junio de 2010, del Régimen Electoral, y la
reglamentación emitida por el Tribunal Supremo Electoral.

DISPOSICION ABROGATORIA Y DEROGATORIA

UNICA. Quedan abrogadas y derogadas todas las disposiciones contrarias a la


presente Ley.

www.bolivialegal.com Página 14
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los


diecisiete días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Patricia M. Gómez
Andrade, Erwin Rivero Ziegler, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecisiete días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Mario Alberto Guillén Suárez,
Héctor Enrique Arce Zaconeta.

LEY Nº 1102
LEY DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ALVARO GARCIA LINERA


PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

LEY DE CREACION DEL CONSEJO NACIONAL DE LUCHA CONTRA EL ABIGEATO


y CONALCABI

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto crear el Consejo Nacional
de Lucha Contra el Abigeato y CONALCABI.

ARTICULO 2. (CREACION). Se crea el Consejo Nacional de Lucha Contra el Abigeato


y CONALCABI, como el máximo organismo consultivo de orientación para la
aplicación de mecanismos de control integral y lucha contra el abigeato.

ARTICULO 3. (CONFORMACION).

I. El CONALCABI estará conformado por:

a) La Ministra o el Ministro de Desarrollo Rural y Tierras, en calidad de Presidente;


b) La Ministra o el Ministro de Gobierno;
c) Un (1) Representante de la Confederación de Ganaderos de Bolivia y CONGABOL,
u otra asociación de productores pecuarios.

II. Las Ministras o los Ministros establecidos en el Parágrafo I del presente Artículo,
podrán delegar de forma expresa a una Viceministra o un Viceministro de su Cartera
de Estado.

www.bolivialegal.com Página 15
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ARTICULO 4. (ATRIBUCIONES).

I. El CONALCABI como Organo Consultivo tendrá las siguientes atribuciones:

a) Promover la coordinación de acciones interinstitucionales para la aplicación de


mecanismos de prevención del abigeato;

b) Promover la coordinación entre el nivel central y las entidades territoriales


autónomas, en el marco de sus atribuciones y competencias;

c) Proponer políticas, estrategias y mecanismos de control, para la lucha contra el


abigeato;

d) Emitir propuestas y recomendaciones sobre la lucha contra el abigeato.

II. Las propuestas y recomendaciones del CONALCABI serán emitidas mediante


Resolución del Consejo.

DISPOSICION ADICIONAL

UNICA. Se modifica el Artículo 350 del Código Penal elevado a rango de Ley por Ley
Nº 1768 de 10 de marzo de 1997, con siguiente texto:

ARTICULO 350. (ABIGEATO).

I. Será sancionado con privación de libertad de seis (6) meses a un (1) año, quien en
relación a una (1) cabeza de ganado porcino, caprino u ovino, incurra en alguna de las
siguientes conductas:

1. Se apodere o apropie indebidamente de ganado;


2. Marque, señale, borre o modifique las marcas o señales de animal ajeno;
3. Marque o señale, en campo o propiedad ajena, sin consentimiento del dueño del
campo, animal orejano;
4. Marque o señale animal orejano ajeno, aunque sea en campo propio; o,
5. Faene, comercialice o transporte ganado ajeno o no haya sido autorizado por el
propietario.

II. Será sancionado con privación de libertad de dos (2) a cuatro (4) años, quien en
relación a una (1) cabeza de ganado caballar, mular, asnal, bovino, bufalino o
camélido sudamericano, incurra en alguna de las conductas descritas en el Parágrafo
precedente.

III. En los casos de los Parágrafos I y II del presente Artículo, la sanción será agravada
de cuatro (4) a seis (6) años de privación de libertad, cuando:

1. El hecho recaiga sobre dos (2) o más cabezas de ganado caballar, mular, asnal,
bovino, bufalino, porcino, caprino, ovino o camélido sudamericano;
2. El hecho sea cometido por dos (2) o más personas;
3. Se trate de animales de alto valor genético;
4. La persona autora mantenga una relación de dependencia laboral con la víctima;
5. El hecho se cometa en ocasión de un desastre natural, convulsión popular o
aprovechándose de un accidente, o de un infortunio particular o, que el bien se halle
fuera del control del dueño; o,
6. Se utilicen armas de fuego o se ejerza violencia sobre las personas.

www.bolivialegal.com Página 16
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

IV. La receptación establecida en el Artículo 172 del presente Código, proveniente de


los Parágrafos I y II del delito de abigeato, será sancionada con privación de libertad
de seis (6) meses a un (1) año; cuando provenga del Parágrafo III del delito de
abigeato, será sancionada con privación de libertad de dos (2) a cuatro (4) años.

DISPOSICION TRANSITORIA

UNICA. El Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, en coordinación con el Ministerio


de Gobierno, elaborará la reglamentación de la presente Ley en un plazo de noventa
(90) días calendario, computables a partir de su publicación.

DISPOSICION ABROGATORIA Y DEROGATORIA

UNICA. Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias a la presente Ley.

Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinte


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veinticinco días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. ALVARO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero
Bonifaz, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y
PREVISION SOCIAL E INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA
INSTITUCIONAL, Cesar Hugo Cocarico Yana.

LEY Nº 1103
LEY DE 25 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ALVARO GARCIA LINERA


PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional; ha sancionado da siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

LEY DE MODIFICACIONES AL PRESUPUESTO GENERAL DEL ESTADO -


GESTION 2018

www.bolivialegal.com Página 17
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto aprobar las modificaciones
al Presupuesto General Gestión 2018, para las entidades del sector público, y
establecer otras disposiciones financieras específicas para su aplicación.

ARTICULO 2. (PRESUPUESTO ADICIONAL AGREGADO Y CONSOLIDADO). Se


aprueba el presupuesto adicional de recursos y gastos para las entidades del Sector
Público, por un importe total agregado de Bs. 5.595.123.615.- (Cinco y Cinco Millones
Ciento Veintitrés Mil Seiscientos Quince 00/100 de Bs. 3.975.510.853.- (Tres Mil
Novecientos Setenta y Cinco Mil Ochocientos Cincuenta y Tres 700/100 Bolivianos),
según Anexo I.

ARTICULO 3. (MODIFICACIONES PRESUPUESTARIAS). Se autoriza al Organo


Ejecutivo, a través de los Ministerios de Economía y. Finanzas Públicas, y de
Planificación del Desarrollo, efectuar modificaciones presupuestarias de gasto
corriente e inversión pública, según Anexo II.

ARTICULO 4. (SUBVENCION A LAS UNIVERSIDADES PUBLICAS AUTONOMAS


GESTION 2018).

I. Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas, establecer el monto de la


Subvención Ordinaria para la Gestión 2018 de las Universidades Publicas
AUtono9mas, en el marco de los Convenios suscritos con cada Universidad.

II. para la presente gestión, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Publicas,


a través del Tesoro General de la Nación, otorga una subvención extraordinaria a las
Universidades Publicas de acuerdo a disponibilidad financiera y previa evaluación, a
objeto de garantizar la sostenibilidad financiera de las mismas.

I. En el marco de los Parágrafos precedentes, el incremento en la Subvención


Ordinaria para las siguientes gestiones; será otorgado previa evaluación y
cumplimiento de los compromisos asumidos en los Convenios suscritos con cada
Universidad Pública Autónoma.

ARTICULO 5. (OPERACIONES DE CREDITO PUBLICO DE LAS EMPRESAS


PUBLICAS DEL NIVEL CENTRAL DEL ESTADO).

I. Las Empresas Públicas del nivel central del Estado, podrán realizar operaciones de
crédito público justificando técnicamente las mejores condiciones en términos de
tasas, plazos y monto, así como demostrar la capacidad de generar ingresos futuros
para asumir dicho endeudamiento.

II. La contratación de deuda pública externa de las Empresas Públicas, debe ser
autorizada por Ley de la Asamblea Legislativa Plurinacional.

III. La contratación de deuda pública interna de las Empresas Públicas, debe ser
autorizada mediante Decreto Supremo.

IV. Con carácter previo a la contratación de cualquier endeudamiento interno y/o


externo, las Empresas Públicas deben cumplir las siguientes condiciones:

1. Demostrar que su flujo de caja futuro es positivo.

2. Demostrar que generará indicadores de liquidez y endeudamiento favorables.

www.bolivialegal.com Página 18
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

V. Se exceptúa del cumplimiento de los Artículos 33 y 35 de la Ley Nº 2042 de 21 de


diciembre de 1999; å las Empresas Públicas, debiendo l adecuarse a los criterios
establecidos en el Parágrafo anterior.

VI. La contratación del endeudamiento, y el pago del servicio de la deuda, son de


responsabilidad de la Máxima Autoridad Ejecutiva y/o Directorio.

VII. De manera previa a la tramitación de la autorización para la contratación de deuda


interna o externa, las empresas públicas remitirán al Viceministerio del Tesoro y
Crédito Público, dependiente del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, la
información necesaria para la Verificación del cumplimiento de las condiciones
previstas en el Parágrafo IV del presente Artículo.

VIII. Las Empresas Públicas remitirán información del o los endeudamientos


contraídos, al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas.

IX. El Organo Ejecutivo mediante el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas,


emitirá la reglamentación que requiera la operativa y aplicación de las operaciones de
crédito público, por las Empresas Públicas.

ARTICULO 6. (MODIFICACION DE CONDICIONES FINANCIERAS DE


FIDEICOMISO DE CONTRAPARTES LOCALES).

I. Se autoriza al Banco Central de Bolivia - BCB efectuar, previa solicitud del Fondo
Nacional de Desarrollo Regional - FNDR y del Ministerio de Planificación del
Desarrollo - MPD, la modificación de las condiciones financieras, con excepción de la
tasa de interés, establecidas en el Contrato de Préstamo Excepcional concedido por el
BCB al Fideicomiso, representado por el FNDR, en su calidad de fiduciario, en el
marco del Parágrafo IV del Artículo 9 de la Ley Nº 742 de 30 de septiembre de 2015,
para lo cual se autoriza suscribir los Contratos Modificatorios correspondientes.

II. El Contrato de Constitución de Fideicomiso y el Contrato de Préstamo suscrito con


el BCB, así como sus modificaciones posteriores, quedan exentos del pago de gastos
de protocolización.

ARICULO 7. (COMPENSACION ECONOMICA POR OPERACIONES DEL SERVICIO


AEREO DE SEGURIDAD CIUDADANA).

I. Se autoriza al Ministerio de Gobierno, otorgar una compensación económica


mensual a favor del personal operativo de Servicio Aéreo de Seguridad Ciudadana,
misma que no será considerada como doble percepción. La aplicación de la
mencionada compensación, no representará recursos adicionales del Tesoro General
de la Nación - TGN.
II. En el marco del Artículo 30 de la Ley Nº 264 de 31 de julio de 2012, del Sistema
Nacional de Seguridad Ciudadana "Para una Vida Segura", y considerando las
características de riesgo en el ejercicio de sus funciones, con carácter excepcional, se
reconocen los pagos realizados al personal del, Servicio Aéreo de Seguridad
Ciudadana.

ARTICULO 8. (AMPLIACION DE FINANCIAMIENTO PARA EL PROYECTO


CAMINERO "SANTA BÁRBARA - CARANAVI – SAPECHO QUIQUIBEY"). A efecto de
garantizar la conclusión del Proyecto Caminero "Santa Bárbara — Caranavi —
Sapecho — Quiquibey" ejecutado en el marco de las Leyes Nº 388, Nº 550 y Nº 1006;

www.bolivialegal.com Página 19
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través del Tesoro


General de la Nación, asignar presupuesto adicional a la Administradora Boliviana de
Carreteras — ABC, de Bs. 80.036.408.- (Ochenta Millones Treinta y Seis Mil
Cuatrocientos Ocho 00/100 Bolivianos).

DISPOSICIONES ADICIONALES

PRIMERA.

I. Se modifica el Parágrafo III del Artículo 19 de la Ley Nº 317 de II de diciembre de


2012; del Presupuesto General del Estado - Gestión 2013, con el siguiente texto:

“III. Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas - MEFË efectuar el


débito automático a las entidades públicas que perciban ingresos que no son de su
competencia de acuerdo a normativa vigente. El débito se realizará previa justificación
técnica y legal, y a solicitud de la entidad afectada.”

II. Se modifica el Artículo 19 de la Ley Nº 317 de 11 de diciembre de 2012, del


Presupuesto General del Estado Gestión 2013, incorporándose los Parágrafos VIII y
IX, con el siguiente texto:

“VIII. Las entidades de los débitos automáticos efectuados en el marco de la normativa


vigente, son responsables de su ejecución, reclamos, recursos y acciones legales que
pudieran emerger de los mismos, así como de la causa, fundamentación, e monto y de
toda la documentación respaldatoria, presentada en su solicitud, constituyéndose el
Ministerio de Economía- y Finanzas Públicas únicamente en operativizador de dichos
requerimientos.

IX Se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a través; del


Viceministerio del Tesoro Crédito Público, a realizar débitos automáticos con cargó a
Libretas habilitadas en el Banco Central de Bolivia, de titularidad de las entidades
públicas del nivel central del Estado que hubieren incumplido, obligaciones con el
Tesoro General de la Nación.”

SEGUNDA. Se modifica Artículo 13 de la Ley Nº 975 de 13 de septiembre de 2017,


vigente para la presente gestión, s incorporándose los Parágrafos y IV, con el
siguiente texto:

III. Cuando la participación del Estado en las Empresas, señaladas en el Parágrafo del
presente Artículo corresponda a Entidades Territoriales Autónomas, el incremento
salarial deberá regirse por el Decreto Supremo de incremento salarial anual, emitido
por el nivel central Estado.

IV. La Empresa Pública Social de Agua y Saneamiento EPSAS S.A., en tanto adopte
su tipología definitiva, se enmarcará a lo dispuesto en el Parágrafo precedente.

TERCERA. Se modifica el Parágrafo V del Artículo 6 de la Ley Nº 331 de 27 de


diciembre de 2012, con el siguiente texto:

“V. El otorgamiento de créditos a entidades y empresas del: sector- público, en todos


los casos, se efectuará en el marco de lo previsto en la Ley que regula la actividad y
entidades de intermediación financiera, las disposiciones de endeudamiento público. y
del Sistema Nacional de Tesorería y Crédito Público y las normas de regulación
prudencial de la Autoridad de Supervisión del Sistema Financiero:

www.bolivialegal.com Página 20
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

CUARTA. Se modifica el Parágrafo II del Artículo 5 de la Ley Nº 232 de 9 de abril de


2012, del Fondo para la Revolución Industrial Productiva - FINPRO, Y modificado
mediante la Ley Nº 1006 de 20 de diciembre de 201.7, con el siguiente texto:

“II. Los recursos no reembolsables establecidos en el Parágrafo I del Artículo 6 de la


presente norma, así coma los, rendimientos, podrán Ser otorgados o consolidados en
calidad de aporte de capital a nombre del TGN a las empresas públicas beneficiaria
del FINPRO, recursos que deberán retornar al TGN a partir de la generación de
rendimientos de las empresas.

El aporte de capital no deberá superar el cincuenta por ciento (50%) del financiamiento
autorizado, con cargo a los antes señalados. El porcentaje del aporte y las condiciones
del mismo; serán definidos por Decreto Supremo específico.

QUINTA. Se modifica el numeral 1 del Artículo 482 de la Ley Nº 439 de 19 de


noviembre de 2013, "Código Procesal Civil", con la siguiente redacción:

“I. Cualquier persona podrá denunciar ante la autoridad judicial la existencia de bienes
vacantes. Esta, al admitir la denuncia, designará curador al Director General Ejecutivo
del Servicio Nacional de Patrimonio del Estado SENAPE, quien tendrá personería
suficiente para intervenir en todos los trámites y recursos ordinarios y extraordinarios,
aún en el caso de que el procedimiento Se tornare contencioso.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA. Los recursos adicionales por Impuesto Directo a los Hidrocarburos y


Regalías registrados para las Entidades Territoriales Autónomas en las Modificaciones
al PGE 2018, en el Programa 97-00-97 "Provisiones para Contrapartes con el nivel
central del Estado", deben ser destinados a proyectos de inversión pública de
contraparte con el nivel Central del Estado, a objeto de garantizar la continuidad y/o
conclusión de los mismos, cuando, corresponda. La reasignación de estos recursos
será efectuada previa evaluación del Ministerio de Planificación del Desarrollo.

SEGUNDA. A efecto de garantizar la realización del “VIII Congreso Mundial Sobre


Camélidos Bolivia 2018”, se autoriza de manera extraordinaria al Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras – MDRyT, el pago de pasajes y viáticos a expositores
extranjeros, científicos e investigadores especializados, que participen del mencionado
evento.

TERCERA. En tanto las Empresas Publicas del nivel central del Estado, migren al
Nuevo régimen de la Ley Nº 466 de la Empresa Pública, podrán suscribir Contratos de
Alianzas Estratégicas de Inversión Conjunta, en el marco del Artículo 8 de la
mencionada norma, previa autorización del Consejo Superior estratégico de la
Empresa Pública – COSEEP.

CUARTA. En el marco de lo establecido en el Artículo 482 de la Ley Nº 439 de 19 de


noviembre de 20143, “Código Procesal Civil”, el Ministerio de Economía y Finanzas
Publicas deberá transferir al Servicio Nacional de patrimonio del Estado – SENAPE,
todas las denuncias de los bienes vacantes en curso, a efecto que su Director General
Ejecutivo asuma personería como curador designado.

DISPOSICIONES FINALES

www.bolivialegal.com Página 21
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

PRIMERA. El contrato de crédito extraordinario autorizado por el Artículo 7 de la Ley


Nº 975 dé 13 de septiembre de 2017, queda exento de los gastos de protocolización y
otros gastos que se requiera para su formalización.

SEGUNDA. En el marco de lo establecido en el numeral 27 del Parágrafo II del


Artículo 298 y el Parágrafo II del Artículo 339 de la Constitución Política del Estado, se
declara de interés nacional del nivel central del Estado, la construcción y ejecución del
Proyectó "Construcción Nuevos Archivos del BCB - El Alto" por el Banco Central de
Bolivia, en el terreno ubicado en la ciudad de El Alto, inscrito en el Registro de
Derechos Reales bajo la Partida Nº 2.01.4t01.0051857, con Código Catastral Nº 22-
066-001, debidamente registrado y consolidado, con una extensión de 32.842,81 m2,
debiendo las entidades involucradas efectuar las acciones necesarias para el
cumplimiento de la presente disposición normativa.

TERCERA. Las obligaciones establecidas en convenios subsidiarios emergentes de


contratos de préstamo externo, que estén comprendidas en los Programas de Alivio de
Deuda Externa denominados HIPC I, HIPC II, Más Allá del HIPC II y MDRI, se
mantienen vigentes en el marco de sus respectivos convenios.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

PRIMERA. Quedan derogados el Artículo 8 de la Ley Nº 062 dé 28 de noviembre de


2010, del Presupuesto General del Estado - Gestión 2011, y el Artículo 17 de la Ley Nº
317 de ll de diciembre de 2012, del presupuesto General del 'Estado - Gestión 2013;
así como la Disposición Final Segunda de la Ley Nº 856 de 28 de noviembre de 2016,
del Presupuesto General del Estado Gestión 2017.

SEGUNDA. Se derogan y abrogan todas las disposiciones de igual o menor jerarquía,


Contrarias a la presente Ley,

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinte


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega; Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veinticinco días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. ALVARO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Eugenio Rojas Milton Claros Hinojosa, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Roberto Iván Aguilar Gómez.

LEY Nº 1104
LEY DE 27 DE SEPTIEMBRE DE 2018

www.bolivialegal.com Página 22
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto crear Salas


Constitucionales dentro de la estructura de los Tribunales Departamentales de
Justicia, con dependencia funcional del Tribunal Constitucional Plurinacional.

ARTICULO 2. (COMPETENCIA).

I. Las Salas Constitucionales son competentes para conocer y resolver:

a. Acción de Libertad;
b. Acción de Amparo Constitucional;
c. Acción de Protección de Privacidad;
d. Acción de Cumplimiento;
e. Acción Popular;
f. Otras previstas en la Ley Nº 254 de 5 de julio de 2012, “Código Procesal
Constitucional”, para jueces y tribunales de garantías.

II. Por mandato constitucional, las Acciones de Libertad también podrán ser
interpuestas ante jueces y tribunales en materia penal.

ARTICULO 3. (AMBITO TERRITORIAL).

I. Las Salas Constitucionales serán competentes para conocer y resolver las acciones
referidas en el Artículo 2 de la presente Ley, por hechos generados en las ciudades
capitales de departamento y los municipios que se encuentren a veinte (20) kilómetros
de las mismas.

II. En los municipios no comprendidos en el Parágrafo, anterior, las acciones de


defensa previstas en el Artículo 2 de la presente Ley, podrán ser interpuestas ante
cualquier Juzgado Público de la jurisdicción o Salas Constitucionales de su
Departamento.
III. Cuando en el lugar no hubiere autoridad, será competente la Jueza, Juez, Tribunal
o la Sala, Constitucional al que la parte pueda acceder por razones de cercanía
territorial o mejores condiciones de transporte. Si la violación del derecho hubiese sido
fuera del lugar de residencia de la afectada o el afectado, ésta o éste podrá presentar
la acción, si lo estima pertinente, ante la Sala o Juzgado competente por razón de
domicilio del accionante.

ARTICULO 4. (PROCEDIMIENTO). La tramitación de las acciones de defensa ante las


Salas Constitucionales, Tribunales o Juzgados competentes, se efectuará conforme al
procedimiento establecido en la Constitución Política del Estado y la Ley Nº 254 de 5
de julio de 2012; “Código Procesal Constitucional”, así como la remisión de los
antecedentes al Tribunal Constitucional Plurinacional.

www.bolivialegal.com Página 23
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ARTICULO 5. (COMPOSICION Y PROCESO DE DESIGNACION). Las Salas


Constitucionales están compuestas por dos (2) vocales, conforme al siguiente
procedimiento:

a. El Consejo de la Magistratura realizará un proceso de selección meritocrática con la


participación del Tribunal Constitucional Plurinacional y el Tribunal Supremo de
Justicia. El Sistema de la Universidad Boliviana podrá participar en el proceso de
selección, a invitación del Consejo de la Magistratura;

b. El Consejo de la Magistratura elevará listas ante las Salas Plenas del Tribunal
Supremo de Justicia y del Tribunal Constitucional Plurinacional, para la designación de
manera conjunta de las y los vocales de las Salas Constitucionales.

ARTICULO 6. (NUMERO DE SALAS).

I. El número de las Salas Constitucionales será el siguiente:

a. Cuatro (4) Salas Constitucionales para el Departamento de La Paz;

b. Cuatro (4) Salas Constitucionales para el Departamento de Santa Cruz;

c. Tres (3) Salas Constitucionales para el Departamento de Cochabamba;

d. Dos (2) Salas Constitucionales para el Departamento de Chuquisaca;

e. Dos (2) Salas Constitucionales para el Departamento de Oruro;

f. Dos (2) Salas Constitucionales para el Departamento de Potosí;

g. Dos (2) Salas Constitucionales para el Departamento de Tarija;

h. Dos (2) Salas Constitucionales para el Departamento de Beni;

i. Una (l) Sala Constitucional para el Departamento de Pando.

II. Los Tribunales Departamentales podrán desconcentrar las Salas Constitucionales


de acuerdo a la carga procesal, sin exceder el número de Salas Constitucionales
establecidas en el Parágrafo I del presente Artículo.

ARTICULO 7. (REQUISITOS, PERIODO DE FUNCIONES Y REGIMEN


DISCIPLINARIO).

I. Para ser vocal de las Salas Constitucionales, se deberán cumplir los requisitos
establecidos en el Artículo 234 de la Constitución Política del Estado, y los Artículos 18
y 47 de la Ley Nº 025 de 24 de junio de 2010, del órgano Judicial, y contar con
formación académica y experiencia acreditada de al menos seis (6) años en las
disciplinas de derecho Constitucional por Derechos Humanos; adicionalmente se
valorará experiencia en Derecho Administrativo, Derecho Penal, Derecho Civil u otras
áreas del Derecho.

II. Las y los vocales de las Salas Constitucionales, ejercerán sus funciones por un
período de cuatro (4) años, computables a partir de su pöseŠ10n, y podrán postularse
nuevamente.

www.bolivialegal.com Página 24
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

III. Las y los vocales de las Salas Constitucionales están, Sujetos al régimen
disciplinario establecido en Ley 025 de 24 de jupio de 2010, del Organo Judicial.

IV. Las y los vocales de las Salas podrán ser recusados y están sujetos únicamente a
las Causales de excusa establecidas en el Artículo 20 de la Ley Nº 254 de 5 de julio de
2012, “Código Procesal Constitucional”.

V. La excusa se tramitará de la siguiente manera:

a. La o el Vocal de la Sala Constitucional que se excuse, pondrá en conocimiento de


ésta para que la resuelva en el día. Si todos los Vocales Constitucionales de la Sala se
excusaren, se pondrá en conocimiento de la Sala Constitucional siguiente para que se
la resuelva en el mismo plazo, En ambos casos, sin perjuicio de asumir conocimiento y
proseguir con los actos de mero trámite.

b. Declarada ilegal la excusa, la o el Vocal excusado seguirá con el conocimiento de la


acción, además de ser comunicada al Consejo de la Magistratura para fines
disciplinarios.

c. Declarada legal la excusa, será convocado la o el Vocal de la siguiente Sala


Constitucional, por orden de precedencia.

d. En caso que no exista o haya impedimento legal de todas y todos los Vocales de las
Salas Constitucionales, se convocará a la o el Vocal de la Sala Departamental de la
jurisdicción ordinaria del mismo Departamento en el siguiente orden: Salas Penales,
Civiles y Comercial, Familia, Niñez y Adolescencia y Violencia Intrafamiliar o
Doméstica y Pública, Trabajo y Seguridad Social, en cada caso según orden de
precedencia.

ARTICULO 8. (FUENTES DE FINANCIAMIENTO). Para la implementación y


funcionamiento de las Salas Constitucionales establecidas en el Artículo 6 de la
presente Ley, las fuentes de financiamiento son:

a. Tesoro General de la Nación = TGN, de acuerdo a disponibilidad financiera;

b. Recursos propios;

c. Donaciones y créditos internos o. externos.

DISPOSICION ADICIONAL

UNICA. Se modifica el Artículo 45 de la Ley Nº 025 de 24 de junio de 2010, del Organo


Judicial, con el siguiente texto:

“ARTICULO 45. (NUMERO).

I. Los Tribunales Departamentales están constituidos por las y los vocales


establecidos en la presente Ley y por las ay los vocales de las Salas Constitucionales,
que conjuntamente conforman la Sala Plena.

II. Los Tribunales Departamentales de Justicia están conformados en: La Paz con
treinta y dos (32) vocales; Santa Cruz con veintiocho (28) vocales; Cochabamba con
veinticuatro (24) vocales; Chuquisaca, Oruro y Potosí con dieciséis (16) vocales

www.bolivialegal.com Página 25
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

respectivamente; Tarija con doce (12) vocales; Beni con once (ll) vocales; y Pando con
siete (7) vocales.

Con una periodicidad mínima de cuatro (4) años, previo requerimiento del-_ Tribunal
Supremo de Justicia o del Tribunal Constitucional Plurinacional, o ambos, según
corresponda, la Asamblea Legislativa Plurinacional, considerará y- en su caso
modificará por Ley el número de vocales de los Tribunales Departamentales.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

PRIMERA. Las Acciones de Libertad, de Amparo Constitucional, de Protección de


Privacidad, de Cumplimiento y Popular, interpuestas Con anterioridad a la vigencia de
la presente Ley, serán resueltas por los jueces y tribunales que las hayan conocido.

SEGUNDA.

I. La Comisión de Seguimiento de las Conclusiones de la Cumbre de Justicia, en el


mareo de la Ley Nº 898 de 26 de enero de 2017, en un plazo de hasta treinta (30) días
a partir de la publicación de la presente Ley, elaborará y propondrá el Reglamento del
Proceso de Preselección de Vocales de las Salas Constitucionales, mismo que tendrá
una duración de hasta noventa (90) días a efectos de posesionar a las autoridades
designadas en lainauguraC1ón del año judicial de la gestión 2019.

II. La Comisión promoverá el establecimiento de mecanismos para la consolidación de


procesos periódicos de unificación jurisprudencial.

DISPOSICION DEROGATORIA

UNICA. Se deroga el Artículo 32 de la Ley Nº 254 de 5 de julio de 2012, “Código


Procesal Constitucional”.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines Constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los once


días del mes de septiembre del año dos mil: dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Erwin Rivero Ziegler, Sebastián Texeira Rojas, Raúl Rocha Ayala.
Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintisiete días del mes de
septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Mario Alberto Guillén Suárez, Héctor Enrique Arce Zaconeta.

LEY Nº 1105
LEY DE 28 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

www.bolivialegal.com Página 26
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto establecer un período de


regularización en el pago de deudas y multas de dominio tributario nacional, hasta el
28 de febrero de 2019.

ARTICULO 2. (REGULARIZACION DE ADEUDOS TRIBUTARIOS).

I. Los sujetos pasivos con deudas tributarias a favor del nivel central del Estado, por
periodos fiscales anteriores a la fecha de la publicación de la presente Ley, podrán
efectuar, hasta el 30 de noviembre de 2018, el pago al contado del tributo omitido, su
mantenimiento de valor y multas por delitos de defraudación tributaria o aduanera y
contravenciones de evasión u omisión de pago, con una reducción de la sanción en el
noventa y cinco por ciento (95%). En cuyo caso, quedarán exonerados del pago de los
intereses aplicables y de las multas por incumplimiento de deberes formales
consignadas en los respectivos procesos de determinación.

Después de vencido el plazo previsto en el anterior párrafo y hasta el 28 de febrero de


2019, los sujetos pasivos podrán regularizar sus deudas tributarias pagando al
contado el tributo omitido y su mantenimiento de valor, sin intereses y con la reducción
del noventa por ciento (90%) de las multas por delitos de defraudación tributaria o
aduanera, contravenciones de evasión u omisión de pago y las multas por
incumplimiento de deberes formales vinculadas al proceso de determinación.

II. Los sujetos pasivos, desde la fecha de publicación de la presente Ley y hasta el 28
de febrero de 2019, podrán acogerse a facilidades de pago por el tributo omitido
actualizado, sin intereses y con la reducción del ochenta por ciento (80%) de las
multas por delitos de defraudación tributaria o aduanera, contravenciones de evasión u
omisión de pago y las multas por incumplimiento de deberes formales vinculadas al
proceso de determinación, correspondientes a periodos fiscales anteriores a la
publicación de la presente Ley.

III. Los sujetos pasivos que a la fecha de la publicación de la presente Ley tengan
pagado el tributo omitido actualizado, y mantengan deudas por intereses y/o multas
por delitos de defraudación tributaria o aduanera, o contravenciones de evasión u
omisión de pago, quedan liberados del pago de los intereses y multas adeudadas.
También quedan exonerados del pago de las multas por incumplimiento de deberes
formales consignadas en los respectivos procesos de determinación.

Los sujetos pasivos podrán pagar al contado con la reducción del noventa por ciento
(90%), las multas adeudadas por contravenciones tributarias o aduaneras distintas a
las establecidas en el Parágrafo I, o acogerse a facilidades de pago con una rebaja del
ochenta por ciento (80%) por el mismo concepto.

Las multas por contravenciones previstas en el Artículo 162 de la Ley Nº 2492 de 2 de


agosto de 2003, ?Código Tributario Boliviano, y el Artículo 186 de la Ley Nº 1990 de
28 de julio de 1999, ?Ley General de Aduanas, correspondientes a periodos fiscales
anteriores a la fecha de publicación de la presente Ley, por las que la Administración
Tributaria no hubiese iniciado proceso sancionador, quedan extinguidas.

www.bolivialegal.com Página 27
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

IV. En las facilidades de pago por deudas tributarias y/o multas en curso a la fecha de
publicación de la presente Ley, los sujetos pasivos podrán pagar el saldo adeudado,
de acuerdo al cronograma dispuesto en la Resolución Administrativa, sin intereses y
con la reducción del ochenta por ciento (80%) en el caso de las multas adeudadas por
delitos o contravenciones tributarias o aduaneras consignadas en dicha Resolución.

Cuando la totalidad del saldo de la deuda tributaria sujeta a facilidades de pago, sea
pagada en una sola cuota al contado, tendrá el tratamiento establecido en el Parágrafo
I del presente Artículo.

En caso de facilidades de pago por multas, cuando la totalidad de éstas sean pagadas
al contado hasta el 28 de febrero de 2019, será con la reducción del noventa por
ciento (90%) sobre el saldo adeudado.

V. Podrán acogerse a la regularización establecida en los Parágrafos precedentes del


presente Artículo, los sujetos pasivos con deudas tributarias y/o multas, en cualquier
estado del proceso, en impugnación tributaria, o hasta antes de la adjudicación de
bienes en proceso de disposición en ejecución tributaria o cobranza coactiva, inclusive
los que tengan facilidades de pago incumplidas, o declaraciones juradas presentadas
sin pago o con pagos parciales.

Los sujetos pasivos que tengan procesos administrativos tributarios impugnados en la


vía administrativa o judicial, para acogerse a lo dispuesto en los Parágrafos
precedentes del presente Artículo, previamente deberán presentar su desistimiento.

Cuando la Administración Tributaria hubiese interpuesto la impugnación, en la vía


administrativa o judicial, sin perjuicio de continuar con su trámite, los sujetos pasivos
podrán acogerse a lo establecido en los Parágrafos precedentes del presente Artículo,
por los importes determinados en la resolución impugnada. De establecerse
diferencias a favor de la Administración Tributaria, las mismas serán pagadas de
acuerdo a la norma aplicable.

Los sujetos pasivos que no hayan sido notificados con la orden de verificación o
fiscalización, o siendo notificados no tengan vistas de cargo, podrán regularizar sus
obligaciones tributarias hasta el 28 de febrero de 2019, conforme a los Parágrafos
precedentes del presente Artículo, mediante comprobante de pago con indicación de
impuestos y periodos fiscales o declaraciones de importación. En caso de
determinarse diferencias a favor de la Administración Tributaria, las mismas serán
pagadas de acuerdo a la norma aplicable.

VI. Los sujetos pasivos que reconozcan obligaciones tributarias no declaradas por
periodos fiscales anteriores al 2015, en las que no hubiera mediado actuación del
Servicio de Impuestos Nacionales, excepcionalmente podrán regularizar su situación
sin intereses ni multas, hasta el 28 de febrero de 2019, de acuerdo a las siguientes
condiciones:

1. Los sujetos pasivos no inscritos o inscritos en un Régimen que no les corresponda a


la fecha de la vigencia de la presente Ley, determinarán el Impuesto al Valor Agregado
- IVA, Impuesto a las Transacciones - IT e Impuesto sobre las Utilidades de las
Empresas - IUE en forma consolidada, pagando, por única vez, al contado, el importe
equivalente al doce por ciento (12%) sobre el nueve por ciento (9%) de la sumatoria de
sus compras anuales de las tres (3) últimas gestiones anteriores a la presente Ley, a
determinarse mediante Declaración Jurada.

www.bolivialegal.com Página 28
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Para acogerse a este beneficio el sujeto pasivo deberá inscribirse al Padrón Nacional
de Contribuyentes en el Régimen que le corresponda.

2. Los sujetos pasivos inscritos en el Régimen General de Tributación, determinarán el


IVA, IT e IUE en forma consolidada, pagando, por única vez, al contado el importe
equivalente al doce por ciento (12%) sobre el promedio de los ingresos declarados de
las tres (3) últimas gestiones anteriores a la vigencia de la presente Ley. Cuando el
Número de Identificación Tributaria del sujeto pasivo se encuentre en estado inactivo,
se tomará el promedio de ingresos declarados de las tres (3) gestiones anteriores a
dicha inactivación.

De no existir ingresos declarados en alguna de las tres (3) gestiones para la


determinación del promedio, se sumarán y promediarán los ingresos de las gestiones
que reflejen ingresos anuales.

3. Los sujetos pasivos del Régimen Complementario al Impuesto al Valor Agregado -


RC-IVA, podrán pagar al contado, por única vez, el importe equivalente al cuatro por
ciento (4%) sobre los ingresos percibidos en los últimos doce (12) meses anteriores a
la publicación de la presente Ley.

Los sujetos pasivos que se acojan a los beneficios establecidos en el presente


Parágrafo, no serán objeto de fiscalización por los periodos fiscales regularizados
anteriores a la gestión 2015.

VII. El incumplimiento de las facilidades de pago por deudas tributarias, dará lugar a la
pérdida de los beneficios establecidos en la presente Ley, en cuyo caso el saldo del
tributo omitido pendiente de pago, deberá ser calculado y pagado de acuerdo al
Artículo 47 de la Ley Nº 2492, más las multas de Ley que correspondan, de acuerdo a
la normativa aplicable.

En el caso de incumplimiento de facilidades de pago de las multas distintas a las


previstas en el Parágrafo I, el saldo de las mismas será pagado sin los beneficios
establecidos en la presente Ley.

DISPOSICION ADICIONAL

UNICA. Se modifica el Artículo 67 de la Ley Nº 2492 de 2 de agosto de 2003, Código


Tributario Boliviano, incorporándose el Parágrafo IV, con el siguiente texto:

IV. La Administración Tributaria otorgará información a las Administraciones


Tributarias de otros países, en el marco de instrumentos jurídicos internacionales para
el intercambio de información.

Remítase al Órgano Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinte


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

www.bolivialegal.com Página 29
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Ciudad de Santa Cruz de la Sierra, a los veintiocho días del mes de septiembre del
año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Mario Alberto Guillén Suárez,
Eugenio Rojas Apaza.

LEY Nº 1106
LEY DE 04 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO


PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. Declárase Heroínas Nacionales, a las mujeres cruceñas "Ana Barba,


Mena Toledo, Francisca López y Florita Mendoza", por sus actos patrióticos y
contribuciones en el proceso de Independencia de Bolivia.

ARTICULO 2. Otórguese el Grado de Coronela de Sanidad, a la prócer de la


Independencia Ana Barba.

ARTICULO 3. Otórguese el Grado de Capitanas de Sanidad, a las próceres de la


Independencia: Francisca López, Mena Toledo y Florita Mendoza.

ARTICULO 4. Promuévase a través de las instituciones cívicas, educativas e históricas


del Departamento de Santa Cruz, la gestión para la construcción de un monumento en
honor a las Heroínas Nacionales encabezadas por Ana Barba, para ser levantado en
la avenida que lleva su nombre, además de la difusión y promoción de sus actos
patrióticos.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los veinte


días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de octubre
del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Javier Eduardo Zavaleta López,
Roberto Iván Aguilar Gómez.

www.bolivialegal.com Página 30
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

LEY Nº 1107
LEY DE 04 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO UNICO. El Museo Nacional de Historia Natural, se constituye en una


entidad descentralizada bajo tuición del Ministerio de Medio Ambiente y Agua.

DISPOSICIONES FINALES

PRIMERA.

I. La Universidad Mayor de San Andrés y el Museo Nacional de Historia Natural,


realizarán acciones conjuntas destinadas a fortalecer el desarrollo de la investigación y
la preservación de la Colección Boliviana de Fauna, el Herbario Nacional de Bolivia y
la Colección de Paleontología.

II. El Ministerio de Medio Ambiente y Agua, el Ministerio de Educación, la Universidad


Mayor de San Andrés y otras entidades de acuerdo a reglamento, formarán parte del
Directorio del Museo Nacional de Historia Natural.

SEGUNDA. La implementación de la presente Ley, no deberá representar recursos


adicionales del Tesoro General de la Nación — TGN.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

UNICA. Se deroga el Artículo 3 de la Ley Nº 2389 de 23 de mayo de 2002, de Apoyo a


la Cultura y Transferencia de Inmuebles.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los


dieciocho días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Juan Lino Cárdenas Ortega, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

LEY Nº 1108
LEY DE 04 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

www.bolivialegal.com Página 31
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 14 del Parágrafo I del Artículo 158
de la Constitución Política del Estado, y los Artículos 33 y 37 de la Ley Nº 401 de 18
de septiembre de 2013, de Celebración de Tratados, se ratifica el “Protocolo relativo a
una enmienda al Convenio sobre Aviación Civil Internacional (Artículo 50 a))” y el
“Protocolo relativo a una enmienda al Convenio sobre Aviación Civil Internacional
[Artículo 561”, ambos firmados el 6 de octubre de 2016, en el Trigésimo Noveno
Periodo de Sesiones de la Asamblea de la Organización de Aviación Civil
Internacional (OACI), celebrado del 27 de septiembre al 6 de octubre de 2016, en la
ciudad de Montreal, Canadá.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los


veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de octubre
del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Milton
Claros Hinojosa.

LEY Nº 1109
LEY DE 14 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO UNICO. De conformidad con el numeral 13 del Parágrafo I del Artículo 158
de la Constitución Política del Estado, se aprueba la enajenación, a título gratuito, de
un lote de terreno con una superficie de 2.300,90 metros cuadrados (m2), de propiedad
del Gobierno Autónomo Municipal de Uncía, ubicado en la calle Pagador, zona Nº 1
del Municipio de Uncía, Provincia Rafael Bustillos del Departamento de Potosí,
registrado en oficinas de Derechos Reales de Uncía bajo el Folio Real con Matrícula
Computarizada Nº 5.02.1.01.0001810, cuyas colindancias son: al Norte, con el campo
deportivo Manchego; al Sud, con la calle Pagador; al Este, con la Casa Artesanal zona

www.bolivialegal.com Página 32
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Nº 1; y al Oeste, con la Caja Nacional de Salud; a favor de la Caja Nacional de Salud,


con destino exclusivo para la construcción de una nueva Unidad Hospitalaria (Hospital
Obrero Nº 11 “Jaime Mendoza”) de la Caja Nacional de Salud - Distrital Uncía, de
conformidad a la Ley autonómica Municipal Nº 089, promulgada el 04 de julio de 2018,
por el Gobierno Autónomo Municipal de Uncía.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los


veinticinco días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Lineth Guzmán Wilde, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi Copa,
Patricia M. Gómez Andrade, Alicia Canqui Condori, Margarita del C. Fernández
Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de octubre
del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Rodolfo Edmundo Rocabado
Benavides.

LEY Nº 1110
LEY DE 04 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

LEY DE MODIFICACION A LA LEY Nº 150 DE 11 DE JULIO DE 2011, “DIA


NACIONAL DEL PEATON Y DEL CICLISTA EN DEFENSA DE LA MADRE TIERRA”

ARTICULO UNICO. Se modifica el Artículo 1 de la Ley Nº 150 de 11 de julio de 2011,


“Día Nacional del Peatón y del Ciclista en Defensa de la Madre Tierra”, quedando
redactada de la siguiente manera:

“Artículo l. Se declara al primer domingo del mes de septiembre de cada año, como el
“Día Nacional del Peatón y del Ciclista en Defensa de la Madre Tierra”, con el fin de
lograr conciencia sobre la protección del medio ambiente y por consiguiente la
protección de la salud humana en todo el territorio nacional; excepcionalmente en el
Departamento de Tarija, esta actividad se desarrollará el último domingo del mes de
noviembre de cada año.

DISPOSICION ABROGATORIA

UNICA. Se abroga la Ley Nº 824 de 25 de agosto de 2016.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

www.bolivialegal.com Página 33
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los


veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Sebastián Texeira Rojas, Margarita del C.
Fernández Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de octubre
del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Rodolfo Edmundo Rocabado
Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Tito Rolando Montaño Rivera.

LEY Nº 1111
LEY DE 04 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA:

ARTICULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto declarar de necesidad y


utilidad pública la expropiación de una fracción del predio rural denominado "Centro de
Turobó", a favor del Ministerio de Gobierno, para el Centro de Readaptación
Productiva de Montero; y establecer el procedimiento de expropiación aplicable.

ARTICULO 2. (DECLARACION DE NECESIDAD Y UTILIDAD PUBLICA).

I. Se declara de necesidad y utilidad pública la expropiación de una superficie de


9.2919 hectáreas del predio rural denominado "Centro de Turobó", ubicado en el
Municipio de Montero de la Provincia Obispo Santistéban del Departamento de Santa
Cruz, a favor del Ministerio de Gobierno, para el Centro de Readaptación Productiva
de Montero.

II. La superficie sujeta a expropiación señalada en el Parágrafo precedente, se


encuentra identificada de acuerdo a las coordenadas que en Anexo forma parte
integrante de la presente Ley.

ARTICULO 3. (PROCEDIMIENTO DE EXPROPIACION). Se establece el siguiente


procedimiento de expropiación:

a) El Ministerio de Gobierno emitirá la Resolución Ministerial que determine la


expropiación, misma que deberá ser notificada al propietario, quien en un plazo de
hasta diez (10) días hábiles a partir de su notificación, acreditará su derecho
propietario y documentación correspondiente. En caso de no responder a la
notificación, se entenderá que los propietarios se someterán a las condiciones que
determine dicha Cartera de Estado;

www.bolivialegal.com Página 34
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

b) En caso de existir desacuerdo entre partes respecto al pago de la expropiación, se


someterán al avalúo técnico correspondiente que realice IŽ Autoridad de Fiscalización
y Control Social de Bosques y Tierra - ABT;

c) Cumplidas las condiciones, el Ministerio de Gobierno notificará al titular de derecho


propietario para la suscripción de la Minuta de Transferencia respectiva;

d) En caso de inconcurrencia o negativa a la suscripción de la Minuta de Transferencia


y/o a la recepción del justo precio por parte del propietario, la o el Juez en Materia Civil
Comercial, a solicitud del Ministerio de Gobierno, intimará al propietario a la firma del
documento de transferencia en el plazo de veinte (20) días hábiles. Transcurrido el
plazo sin la transcripción de la Minuta de Transferencia, la autoridad judicial
subsidiariamente otorgará la escritura, previa verificación del pago del justo precio a
través de depósito judicial, disponiendo la entrega del bien con auxilio de la fuerza
pública si fuere necesario.

DISPOSICIONES ADICIONALES

PRIMERA. Procédase a la actualización de la clasificación del predio objeto de


expropiación conforme a sus características y actividad, en oportunidad del Registro
de Transferencias emergente del proceso expropiatorio a cargo del Instituto Nacional
de Reforma Agraria, de conformidad a lo establecido por el Parágrafo I de la
Disposición Final Segunda de la Ley Nº 3545 de 28 de noviembre de 2006, de
Reconducción Comunitaria de la Reforma Agraria. Para dicho fin el Ministerio de
Gobierno deberá presentar el documento de transferencia adjuntando el plano
georeferenciado de la superficie expropiada.

SEGUNDA. En el marco del Articulo 3 de la Ley Nº 264 de 31 de julio de 2012, del


Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana "Para una Vida Segura", se reconocen las
inversiones realizadas por el Ministerio de Gobierno en el predio denominado "Centro
de Readaptación Productiva de Montero", debiendo ser registradas a favor de dicha
Cartera de Estado.

TERCERA. La aplicación de la presente Ley no implicará recursos adicionales al


Tesoro General de la Nación - TGN.

Remítase al Organo Ejecutivo para fines constitucionales.

Es dada en la Sala de Sesiones de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los


veintisiete días del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

Fdo. Leónidas Milton Barón Hidalgo, Lilly Gabriela Montaño Viaña, Efraín Chambi
Copa, Patricia M. Gómez Andrade, Sebastián Texeira Rojas, Margarita del C.
Fernández Claure.

Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional
de Bolivia.

Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cuatro días del mes de octubre
del año dos mil dieciocho.

www.bolivialegal.com Página 35
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

FDO. EVO MORALES AYMA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo Romero Bonifaz,
Mario Alberto Guillén Suárez, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Cesar Hugo Cocarico
Yana.

DECRETO SUPREMO N° 3656


DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, determina
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, establece que las entidades públicas no podrán comprometer ni
ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos
aprobados.

Que el Parágrafo II del Artículo 50 de la Ley Nº 465, de 19 de diciembre de 2013, del


Servicio de Relaciones Exteriores del Estado Plurinacional de Bolivia, señala que la
Academia Diplomática Plurinacional tiene bajo su responsabilidad la formación,
capacitación, actualización y especialización regular y permanente de las servidoras y
los servidores públicos del Servicio Central y Servicio Exterior del Ministerio de
Relaciones Exteriores, Unidades de Relaciones Internacionales y todas las instancias
relacionadas con la ejecución y coordinación de la Política Exterior del Estado
Plurinacional de Bolivia.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, establece que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 “Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”,
25800 “Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y
46000 “Estudios y Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Ministerio de Relaciones Exteriores requiere contratar consultores por producto


para que presten sus servicios en la Academia Diplomática Plurinacional.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Relaciones Exteriores el incremento de la sub-partida de Consultorías
por Producto, para contratar docentes que presten sus servicios en la Academia
Diplomática Plurinacional.

www.bolivialegal.com Página 36
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ARTICULO 2.- (CONSULTORIA). Se autoriza al Ministerio de Relaciones Exteriores el


incremento, en la gestión 2018, de la sub-partida 25210 “Consultorías por Producto”,
en Bs. 387.678 (TRESCIENTOS OCHENTA Y SIETE MIL SEISCIENTOS SETENTA Y
OCHO 00/100 BOLIVIANOS), financiado con fuente y organismo 10 - 111 “Tesoro
General de la Nación”, a través de un traspaso presupuestario intrainstitucional
afectando la partida 25700 “Capacitación del Personal” en el mismo monto, destinado
a la contratación de docentes para la formación, capacitación y actualización a través
de los diferentes programas académicos de la Academia Diplomática Plurinacional.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, queda


encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros
Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E
INTERINO DE HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño
Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca
Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3657


DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, determina
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, establece que las entidades públicas no podrán comprometer ni
ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos
aprobados.

Que el Artículo 1 de la Ley Nº 2061, de 16 de marzo de 2000, Servicio Nacional de


Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria “SENASAG”, crea la referida entidad
como estructura operativa del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Desarrollo Rural,
actual Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, encargada de administrar el Régimen
de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria.

Que el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1858, de 8 de enero de 2014, modificado


por el Decreto Supremo Nº 3560, de 16 de mayo de 2018, crea la Institución Pública
Desconcentrada “SOBERANIA ALIMENTARIA” para la gestión, implementación y

www.bolivialegal.com Página 37
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ejecución de programas y proyectos de soberanía, seguridad alimentaria y


productivos, priorizando a los pequeños y medianos productores, así como la
agricultura familiar y comunitaria.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, señala que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 “Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”,
25800 “Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y
46000 “Estudios y Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 3448, establece que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad,
elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad
Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE.

Que el Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3560, autoriza al Ministerio
de Economía y Finanzas Públicas realizar un traspaso presupuestario interinstitucional
con recursos del Tesoro General de la Nación – TGN, a favor del Ministerio de
Desarrollo Rural y Tierras y del Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y
Forestal – INIAF, por un monto total de hasta Bs182.835.153.- (CIENTO OCHENTA Y
DOS MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CIENTO CINCUENTA Y
TRES 00/100 BOLIVIANOS), destinados a la implementación y ejecución del
“Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional”, de acuerdo a sus componentes.

Que la Institución Pública Desconcentrada “SOBERANIA ALIMENTARIA” y el


SENASAG, dependientes del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, requieren
contratar Consultorías por Producto y Consultores Individuales de Línea, para la
ejecución de proyectos en el marco del “Programa de Inversión Caficultura a Nivel
Nacional”.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras el incremento de las subpartidas de
Consultorías por Producto y Consultores Individuales de Línea, para la ejecución de
proyectos en el marco del “Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional”.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS).

I. Se autoriza al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras el incremento de subpartidas


de consultorías, para la gestión 2018, a favor de la Institución Pública Desconcentrada
“SOBERANIA ALIMENTARIA” como ejecutor del “Programa de Inversión Caficultura a
Nivel Nacional”, conforme al siguiente detalle:

www.bolivialegal.com Página 38
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Subpartida 25810 “Consultorías por Producto” en Bs. 852.940 (OCHOCIENTOS


CINCUENTA Y DOS MIL NOVECIENTOS CUARENTA 00/100 BOLIVIANOS), para el
proyecto “Implementación del Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional”;

Subpartida 25820 “Consultores Individuales de Línea” en Bs. 1.774.360 (UN MILLON


SETECIENTOS SETENTA Y CUATRO MIL TRESCIENTOS SESENTA 00/100
BOLIVIANOS), para el proyecto “Implementación del Programa de Inversión
Caficultura a Nivel Nacional”;

Subpartida 46110 “Consultoría por Producto para Construcciones de Bienes Públicos


de Dominio Privado” en Bs. 240.000 (DOSCIENTOS CUARENTA MIL 00/100
BOLIVIANOS), para el proyecto “Construcción y Equipamiento de la Planta de
Producción de Abonos Orgánicos en el Municipio de Caranavi La Paz”.

El incremento de las subpartidas señaladas en los incisos precedentes, será


financiado con fuente y organismo 10-111 “Tesoro General de la Nación”, a través de
un traspaso presupuestario intrainstitucional afectando la partida 25900 “Servicios
Manuales”.

II. Se autoriza al Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras el incremento de subpartidas


de consultorías, para la gestión 2018, a favor del Servicio Nacional de Sanidad
Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria – SENASAG como ejecutor del “Programa de
Inversión Caficultura a Nivel Nacional”, conforme al siguiente detalle:

Subpartida 25810 “Consultorías por Producto” en Bs. 150.000 (CIENTO CINCUENTA


MIL 00/100 BOLIVIANOS); y

Subpartida 25820 “Consultores Individuales de Línea” en Bs. 393.416 (TRESCIENTOS


NOVENTA Y TRES MIL CUATROCIENTOS DIECISEIS 00/100 BOLIVIANOS).

El incremento de las subpartidas señaladas en los incisos precedentes será financiado


con fuente y organismo 10-111 “Tesoro General de la Nación”, a través de un traspaso
presupuestario intrainstitucional afectando la partida 25900 “Servicios Manuales”, para
la ejecución del proyecto “Implementación del Sistema de Sanidad Vegetal de la
Caficultura a Nivel Nacional”.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Desarrollo Rural y Tierras, queda


encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros
Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda MINISTRO DE MINERÍA Y METALURGIA E
INTERINO DE HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño
Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca
Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3658


DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018

www.bolivialegal.com Página 39
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el numeral 1 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley Nº 2492, de 2 de agosto de


2003, Código Tributario Boliviano, determina que sólo la Ley puede crear, modificar y
suprimir tributos, definir el hecho generador de la obligación tributaria; fijar la base
imponible y alícuota o el límite máximo y mínimo de la misma; y designar al sujeto
pasivo.

Que el numeral 3 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley Nº 2492, establece que sólo
la Ley puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 de la Ley Nº 617, de 17 de diciembre de 2014,


Tratamiento Tributario Aplicable a los Convenios, Acuerdos y Otros Instrumentos
Jurídicos Internacionales suscritos por el Estado Plurinacional de Bolivia, dispone que
las mercancías donadas a entidades públicas directamente desde el exterior o
aquellas importadas con recursos provenientes de cooperación financiera no
reembolsable o de donación, estarán exentas del pago total de los tributos aduaneros
de importación.

Que los Parágrafos II y III del Artículo 4 de la Ley Nº 617, establece que las
mercancías señaladas en el Parágrafo I de la citada Ley, podrán ser transferidas a
título gratuito, con la exención total del pago de tributos aduaneros de importación y
del impuesto a las transacciones, a los destinatarios finales de proyectos y/o
programas, entidades públicas, entidades territoriales, descentralizadas o autónomas;
organizaciones económico productivas, organizaciones indígenas, campesinas y
movimientos sociales, sin fines de lucro; y para el cumplimiento de los Parágrafos I y II
del mencionado Artículo, las exenciones y las transferencias se autorizarán mediante
Decreto Supremo.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 2308, de 25 de marzo de


2015, que reglamenta la Ley N° 617, determina que la autorización de exención del
pago de tributos aduaneros a las mercancías donadas en especie, y aquellas
adquiridas en el extranjero con recursos provenientes de donación o cooperación no
reembolsable, se realizará a través de un Decreto Supremo mensual en el que se
consolidarán las solicitudes de exención que sean presentadas por las entidades
públicas ejecutoras o beneficiarias de las donaciones hasta el día quince (15) de cada
mes. Excepcionalmente, se podrá emitir más de un Decreto Supremo, cuando la
exención tributaria tenga carácter de urgencia y requiera atención inmediata.

Que los Ministerios de la Presidencia, de Salud, de Medio Ambiente y Agua, y de


Deportes presentaron solicitudes de exención tributaria de importación a la donación
de mobiliario, suministros y equipos médicos; medicamentos; cuadratracks,
accesorios; indumentaria, inflables y banderas; cumpliendo con la presentación de los
requisitos técnico - legales establecidos en la normativa vigente. Por lo que es
necesario emitir un Decreto Supremo, que autorice la exención del pago total de
tributos de importación de las donaciones mencionadas.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

www.bolivialegal.com Página 40
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
exención del pago total de los tributos de importación a la donación de mercancías a
favor del Ministerio de la Presidencia, Ministerio de Salud, Ministerio de Medio
Ambiente y Agua, y Ministerio de Deportes.

ARTICULO 2.- (AUTORIZACION DE EXENCION AL MINISTERIO DE LA


PRESIDENCIA). Se autoriza las siguientes exenciones a favor del Ministerio de la
Presidencia.

a) Exención del pago total de tributos de importación de un (1) envío de suministros


médicos, donación realizada por la ONG Resurge International, con Parte de
Recepción Nº 211 2018 177934 – 7PX7158, a favor del Ministerio de la Presidencia.

La donación será destinada al Hospital Militar de la Corporación del Seguro Social


Militar – COSSMIL de la ciudad de La Paz, para las jornadas de operaciones de
deformaciones en la mano “Operación Manitos”, quedando el hospital exento del pago
de tributos de importación y de los impuestos por transferencia.

b) Exención del pago total de tributos de importación de un (1) envío de suministros y


equipos médicos, donación realizada por la Organización Global Links, con Parte de
Recepción Nº 701 2018 149455 – MSCUOZ904324, a favor del Ministerio de la
Presidencia.

La donación será destinada al Gobierno Autónomo Municipal de San Andrés del


Departamento del Beni, para el Centro de Salud Puente San Pablo, quedando el
municipio exento del pago de tributos de importación y de los impuestos por
transferencia.

c) Exención del pago total de tributos de importación de dos (2) envíos de insumos
médicos y medicamentos, donación realizada por la Organización Operation Smile,
con Partes de Recepción Nº 711 2018 47604 - 901 – 12044502 y Nº 711 2018 47604 –
901 – 12044524, a favor del Ministerio de la Presidencia.

La donación será destinada a las Jornadas de Operaciones de labio leporino y paladar


hendido “Operación Sonrisa” a realizarse en el Hospital Japonés de la ciudad de Santa
Cruz, quedando el hospital exento del pago de tributos de importación y de los
impuestos por transferencia.

d) Exención del pago total de tributos de importación de un (1) envío de mobiliario,


suministros e insumos médicos, donación realizada por la Organización Global Links,
con Parte de Recepción Nº 201 2018 195588 – MSCUWK371315, a favor del
Ministerio de la Presidencia.

La donación será destinada al Gobierno Autónomo Municipal de Inquisivi del


Departamento de La Paz, para sus establecimientos de Salud, quedando el municipio
exento del pago de tributos de importación y de los impuestos por transferencia.

ARTICULO 3.- (AUTORIZACION DE EXENCION AL MINISTERIO DE SALUD). Se


autoriza las siguientes exenciones a favor del Ministerio de Salud.

a) Exención del pago total de los tributos de importación de un (1) envío de


medicamentos GLIVEC HGC y TASIGNA HGC, donación realizada por MaxAid de la

www.bolivialegal.com Página 41
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Fundación Max, con Parte de Recepción Nº 211 2018 62286 – 074 – 12996900, a
favor del Ministerio de Salud, para el Programa Nacional de Lucha Contra el Cáncer.

b) Exención del pago total de los tributos de importación de un (1) envío de


medicamentos oncológicos, donación realizada por la Asociación de Familiares y
Amigos de Niños con Cáncer AFANIC – ESPAÑA, con Parte de Recepción Nº 711
2018 111721 -075- 42287265, a favor del Ministerio de Salud.
La donación será destinada al Instituto Oncológico del Oriente Boliviano de la ciudad
de Santa Cruz, quedando el Instituto exento del pago total de tributos de importación y
de los impuestos por transferencia.

ARTICULO 4.- (AUTORIZACION DE EXENCION AL MINISTERIO DE MEDIO


AMBIENTE Y AGUA). Se autoriza la exención del pago total de los tributos de
importación de diecinueve (19) cuadratracks, accesorios para cuadratracks y
accesorios para cisternas y camiones, donación realizada por el Gobierno de Japón en
el marco del convenio subsidiario del “Programa de Preservación Forestal”, a favor del
Ministerio de Medio Ambiente y Agua, de acuerdo al siguiente detalle:

ARTICULO 5.- (AUTORIZACION DE EXENCION AL MINISTERIO DE DEPORTES).


Se autoriza la exención del pago total de los tributos de importación de un (1) envío de
indumentaria, inflables, banderas y accesorios, donación realizada en el marco del
“Proyecto de Asistencia Técnica de Actuación Masiva de Inauguración y Clausura de
los Juegos Suramericanos Cochabamba 2018”, por el Gobierno de la República
Popular China, con Parte de Recepción Nº 211 2018 163910 – 001 – 50546565, a
favor del Ministerio de Deportes.

Los señores Ministros de Estado en sus respectivos Despachos, quedan encargados


de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros
Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E
INTERINO DE HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño
Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca
Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3659


DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el numeral 16 del Parágrafo I del Artículo 298 de la Constitución Política del
Estado, establece como competencia privativa del nivel central del Estado los censos
oficiales; y el numeral 13 del Parágrafo II del citado Artículo, dispone como

www.bolivialegal.com Página 42
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

competencia exclusiva del nivel central del Estado la elaboración y aprobación de


estadísticas oficiales.

Que el inciso b) del Artículo 5 de la Ley del Sistema Nacional de Información


Estadística, aprobado por Decreto Ley Nº 14100, de 5 de noviembre de 1976,
determina que el Instituto Nacional de Estadística es el órgano ejecutivo y técnico del
Sistema; es una entidad descentralizada con autonomía administrativa y de gestión,
dependiente del Ministerio de Planeamiento y Coordinación, actual Ministerio de
Planificación del Desarrollo. Tiene por responsabilidad la dirección, la planificación, la
ejecución, el control y la coordinación de las actividades estadísticas del Sistema.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, señala que las entidades públicas no podrán comprometer ni ejecutar
gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos aprobados.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, señala que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 “Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”,
25800 “Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y
46000 “Estudios y Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo.

Para las demás fuentes de financiamiento el incremento de estas partidas deberá


aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 3448, establece que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad,
elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad
Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE.

Que es necesario que el Instituto Nacional de Estadística contrate consultores


individuales de línea, para la ejecución de la Encuesta de Hogares 2018, en el marco
de los objetivos y atribuciones de esa entidad en la realización de censos a nivel
nacional.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto, autorizar al
Instituto Nacional de Estadística el incremento de la subpartida de Consultores
Individuales de Línea, para la ejecución y cumplimiento de los objetivos de la Encuesta
de Hogares 2018.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS). Se autoriza al Instituto Nacional de Estadística,


incrementar en la gestión 2018, la subpartida 25220 “Consultores Individuales de
Línea”, por un monto de Bs. 4.244.446.- (CUATRO MILLONES DOSCIENTOS
CUARENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y SEIS 00/100

www.bolivialegal.com Página 43
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

BOLIVIANOS), financiados con Fuente 41 “Transferencias T.G.N.” y Organismo 111


“Tesoro General de la Nación”, a través de un traspaso presupuestario
intrainstitucional afectando la subpartida 26990 “Otros”, para la ejecución y
cumplimiento de los objetivos de la Encuesta de Hogares 2018.

La señora Ministra de Estado en el Despacho de Planificación del Desarrollo, queda


encargada de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA. Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros
Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E
INTERINO DE HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño
Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca
Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

ECRETO SUPREMO Nº 3660


DE 5 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que los Parágrafos I y II del Artículo 373 de la Constitución Política del Estado,
determina que el agua constituye un derecho fundamentalísimo para la vida, en el
marco de la soberanía del pueblo. El Estado promoverá el uso y acceso al agua sobre
la base de principios de solidaridad, complementariedad, reciprocidad, equidad,
diversidad y sustentabilidad; y los recursos hídricos en todos sus estados, superficiales
y subterráneos, constituyen recursos finitos, vulnerables, estratégicos y cumplen una
función social, cultural y ambiental.

Que el Parágrafo I del Artículo 374 del Texto Constitucional, señala que el Estado
protegerá y garantizará el uso prioritario del agua para la vida. Es deber del Estado
gestionar, regular, proteger y planificar el uso adecuado y sustentable de los recursos
hídricos, con participación social, garantizando el acceso al agua a todos sus
habitantes.

Que la Ley Nº 745, de 5 de octubre de 2015, de la Década del Riego 2015 - 2025,
tiene por objeto declarar el Periodo 2015 al 2025, la Década del Riego “Hacia el Millón
de Hectáreas”, en el marco de la Agenda Patriótica del Bicentenario; Asimismo, el
Artículo 3 de la citada Ley, determina que la implementación de inversiones
establecidas en la agenda de la Década del Riego, se realizará a través del Programa
Más Inversión para Riego – MIRIEGO.

Que el Decreto Supremo Nº 0831, de 30 de marzo de 2011, crea el Programa “Mas


Inversión para el Agua – MIAGUA” y se establece mecanismos de gestión de
contratación de obras, bienes, servicios generales, servicios de consultoría y
financiamiento necesarios para la ejecución del Programa mencionado.

www.bolivialegal.com Página 44
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que la construcción e implementación de los sistemas de riego en las diferentes zonas


geográficas de nuestro país requiere una dinámica ágil que responda a las
necesidades de la población beneficiaria y coincida con los ciclos productivos, siendo
necesario ampliar el alcance del Decreto Supremo Nº 0831 para la ejecución del
Programa Más Inversión para Riego – MIRIEGO.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO UNICO.- Se amplía el alcance del Artículo 3 del Decreto Supremo Nº


0831, de 30 de marzo de 2011, para la ejecución del “Programa Más Inversión para
Riego – MIRIEGO”.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Planificación del Desarrollo; y


de Medio Ambiente y Agua, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del
presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los cinco días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros
Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda MINISTRO DE MINERIA Y METALURGIA E
INTERINO DE HIDROCARBUROS, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño
Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca
Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3662


DE 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, establece
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, determina que las entidades públicas no podrán comprometer ni
ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos
aprobados.

Que el Parágrafo II del Artículo 41 de la Ley Nº 070, de 20 de diciembre de 2010, de la


Educación “Avelino Siñani - Elizardo Pérez”, establece que la Formación Superior
Técnica y Tecnológica, forma profesionales con vocación de servicio, compromiso
social, conciencia crítica y autocrítica de la realidad sociocultural, capacidad de crear,
aplicar, transformar la ciencia y la tecnología articulando los conocimientos y saberes

www.bolivialegal.com Página 45
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

de los pueblos y naciones indígena originario campesinos con los universales, para
fortalecer el desarrollo productivo del Estado Plurinacional.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, determina que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 "Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones",
25800 "Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables" y
46000 "Estudios y Proyectos para Inversión", con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Ministerio de Educación requiere incrementar la subpartida de Consultorías por


Producto, para el fortalecimiento del Programa “Profesionalización a Distancia”.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Educación el incremento de la subpartida de Consultorías por Producto
para el fortalecimiento del Programa “Profesionalización a Distancia”.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS). Se autoriza al Ministerio de Educación


incrementar, en la gestión 2018, la subpartida 25210 “Consultorías por Producto” en
Bs. 260.000.- (DOSCIENTOS SESENTA MIL 00/100 BOLIVIANOS), financiado con
fuente y organismo 10-111 “Tesoro General de la Nación”, a través de un traspaso
presupuestario intrainstitucional afectando la subpartida 26990 “Otros”, para la
actualización de Unidades Temáticas y la ampliación de la oferta académica del
Programa “Profesionalización a Distancia”.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Educación, queda encargado de la


ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los doce días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor
Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3663


DE 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

www.bolivialegal.com Página 46
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, determina
que la Administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, establece que las entidades públicas no podrán comprometer ni
ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos
aprobados.

Que el Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3204, de 7 de junio de 2017,
señala que el Fondo Nacional de Desarrollo Integral – FONADIN, es una institución
pública desconcentrada del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, con
independencia de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, bajo la normativa
interna de esta Cartera de Estado.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, señala que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 “Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”,
25800 “Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y
46000 “Estudios y Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el FONADIN, requiere la contratación de Consultorías por Producto, para realizar


la asistencia técnica integral, en la ejecución de proyectos de Construcción de Sistema
de Microriego y Riego, en diferentes municipios del territorio Nacional.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras, incrementar la subpartida 46310 “Consultoría
por Producto” para realizar la asistencia técnica integral, en la ejecución de proyectos
de Construcción de Sistema de Microriego y Riego a ser implementados por el Fondo
Nacional de Desarrollo Integral – FONADIN, en diferentes municipios del territorio
Nacional.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS). Se autoriza al Ministerio de Desarrollo Rural y


Tierras, incrementar en la gestión 2018, la subpartida 46310 “Consultoría por
Producto” en Bs. 643.212.- (SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS
DOCE 00/100 BOLIVIANOS) financiado con Fuente y Organismo Financiador 10-111
“Tesoro General de la Nación”, bajo la modalidad de Apoyo Presupuestario Sectorial, a
través de un traspaso presupuestario intrainstitucional afectando la partida 25900

www.bolivialegal.com Página 47
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

“Servicios Manuales”, para realizar la asistencia técnica integral, en la ejecución de


proyectos de Construcción de Sistema de Microriego y Riego a ser implementados por
el FONADIN, en diferentes municipios del territorio Nacional.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Planificación del Desarrollo; de


Economía y Finanzas Publicas; y de Desarrollo Rural y Tierras, quedan encargados de
la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los doce días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor
Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3664


DE 12 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, determina
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, establece que las entidades públicas no podrán comprometer ni
ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos
aprobados.

Que el Parágrafo II del Artículo 5 y el Parágrafo I del Artículo 11 de la Ley Nº 856, de


28 de noviembre de 2016, del Presupuesto General del Estado Gestión 2017, vigentes
por el inciso r) de la Disposición Final Cuarta de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de
2017, del Presupuesto General del Estado Gestión 2018, disponen que las entidades
públicas podrán contratar de forma excepcional y con carácter temporal Consultores
Individuales de Línea, previa justificación, para el desarrollo de funciones sustantivas o
programas específicos; y autoriza al Organo Ejecutivo, transferir recursos públicos en
efectivo y/o en especie e inversiones productivas, a organizaciones económico-
productivas, organizaciones territoriales, organizaciones privadas sin fines de lucro
nacional, organizaciones indígena originaria campesinas y a personas naturales, con
el objetivo de estimular actividad de desarrollo, seguridad alimentaria, reconversión
productiva, educación, salud y vivienda, en el marco del Plan de Desarrollo Económico
y Social. Para realizar transferencias público - privadas, las entidades deberán estar
autorizadas mediante Decreto Supremo y contar con reglamentación específica.

www.bolivialegal.com Página 48
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que la Ley Nº 913, de 16 de marzo de 2017, de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de


Sustancias Controladas, tiene por objeto establecer los mecanismos de lucha contra el
tráfico ilícito de sustancias controladas en el ámbito preventivo integral e investigativo;
de control y fiscalización de las sustancias químicas controladas; el régimen de bienes
secuestrados, incautados y confiscados; y, regular la pérdida de dominio de bienes
ilícitos a favor del Estado.

Que el Parágrafo I del Artículo 66 del Decreto Supremo Nº 3434, de 13 de diciembre


de 2017, Reglamento de la Ley de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Sustancias
Controladas, señala que el Ministerio de Salud, a través de la instancia
correspondiente, asume las funciones operativas de coordinación, articulación y
dirección de la Red de Prevención Integral, Tratamiento, Rehabilitación y
Reintegración de Personas con Adicciones y su Entorno.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, señala que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 “Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones”,
25800 “Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables” y
46000 “Estudios y Proyectos para Inversión”, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 3448, establece que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad,
elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad
Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Maxima Autoridad Ejecutiva – MAE.

Que el Ministerio de Salud, para la implementación del Programa Nacional de


Prevención y Tratamiento de Adicciones, requiere contratar consultores y efectuar
transferencias público - privadas para la prevención, tratamiento y rehabilitación de
personas con adicciones, en el marco del Convenio de Financiación No. DCI-
ALA/2014/025-027, suscrito entre la Unión Europea y el Estado Plurinacional de
Bolivia.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Salud, incrementar las subpartidas de consultorías y realizar
transferencias público - privadas.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS). Se autoriza al Ministerio de Salud, incrementar en


la gestión 2018, las subpartidas 25210 “Consultorías por Producto” en Bs. 722.535.-
(SETECIENTOS VEINTIDOS MIL QUINIENTOS TREINTA Y CINCO 00/100
BOLIVIANOS), y 25220 “Consultores Individuales de Línea” en Bs. 177.433.- (CIENTO
SETENTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES 00/100 BOLIVIANOS),
financiadas con Fuente y Organismo 10-111 “Tesoro General de la Nación”, bajo la
modalidad de Apoyo Presupuestario Sectorial, a través de un traspaso presupuestario

www.bolivialegal.com Página 49
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

intrainstitucional afectando la subpartida 26990 “Otros”, para la implementación del


Programa Nacional de Prevención y Tratamiento de Adicciones.

ARTICULO 3.- (TRANSFERENCIAS PÚBLICO-PRIVADAS).

I. Se autoriza al Ministerio de Salud, realizar transferencias público - privadas en


efectivo a organizaciones privadas sin fines de lucro, en tanto dure el financiamiento
de la Unión Europea bajo la modalidad de Apoyo Presupuestario Sectorial, para el
tratamiento y rehabilitación de personas con adicciones, mismas que serán
seleccionadas por el Ministerio de Salud a través del Programa Nacional de
Prevención y Tratamiento de Adicciones.

II. El importe, uso y destino de las transferencias público - privadas y la reglamentación


específica, deberán ser aprobados por la Máxima Autoridad Ejecutiva – MAE del
Ministerio de Salud mediante Resolución expresa.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Salud, queda encargado de la


ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los doce días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor
Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3666


DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo II del Artículo 16 de la Constitución Política del Estado, determina


que el Estado tiene la obligación de garantizar la seguridad alimentaria, a través de
una alimentación sana, adecuada y suficiente para toda la población.

Que el numeral 2 del Artículo 316 del Texto Constitucional, dispone que es función del
Estado dirigir la economía y regular, conforme con los principios establecidos en esta
Constitución, los procesos de producción, distribución, y comercialización de bienes y
servicios.

Que el Parágrafo I del Artículo 318 de la Constitución Política del Estado, señala que
el Estado determinará una política productiva industrial y comercial que garantice una
oferta de bienes y servicios suficientes para cubrir de forma adecuada las necesidades
básicas internas, y para fortalecer la capacidad exportadora.

www.bolivialegal.com Página 50
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que el Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 29460, de 27 de febrero de 2008, dispone la


prohibición excepcional y temporal de la exportación de los productos alimenticios
correspondientes a las subpartidas arancelarias descritas en el Anexo 2 de la citada
norma.

Que según informe conjunto del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras y el Ministerio
de Desarrollo Productivo y Economía Plural, en la última campaña agrícola se lograron
excedentes de producción de maíz, con relación a la demanda interna, atribuibles a las
condiciones productivas favorables y a la implementación de políticas
gubernamentales en este rubro, siendo necesario promover las exportaciones de los
excedentes de este producto.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
exportación de maíz para siembra, maíz amarillo duro y subproductos de maíz.

ARTICULO 2.- (AUTORIZACION DE EXPORTACION). Se excluye de la lista del


Anexo 2 del Decreto Supremo Nº 29460, de 27 de febrero de 2008, las mercancías
clasificadas en las siguientes subpartidas arancelarias:

CODIGO DESCRIPCION DE LA MERCANCIA

10.05 - Maíz.
1005.10.00.00 - Para siembra
1005.90 - Los demás:
- - Maíz duro (Zea mays convar. Vulgaris, Zea mays var. Indurata y demás variedades
y convariedades):
1005.90.11.00 - - - Amarillo
11.02 - Harina de cereales, excepto de trigo o de morcajo (tranquillón).
1102.20.00.00 - Harina de maíz
11.03 - Grañones, sémola y «pellets», de cereales.
- Grañones y sémola:
1103.13.00.00 - - De maíz
11.04 - Granos de cereales trabajados de otro modo (por ejemplo: mondados,
aplastados, en copos, perlados, troceados o quebrantados), excepto el arroz de la
partida 10.06; germen de cereales entero, aplastado, en copos o molido.
- Los demás granos trabajados (por ejemplo: mondados, perlados, troceados o
quebrantados):
1104.23.00.00 - - De maíz.

DISPOSICION TRANSITORIA

DISPOSICION TRANSITORIA UNICA. El presente Decreto Supremo entrará en


vigencia al vencimiento de los tres (3) días hábiles a partir de su publicación, en cuyo
plazo la Aduana Nacional adecuará su sistema informático.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

DISPOSICIONES ABROGATORIAS.- Se abrogan las siguientes disposiciones:

Decreto Supremo Nº 0501, de 5 de mayo de 2010;

www.bolivialegal.com Página 51
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Decreto Supremo Nº 1356, de 22 de septiembre de 2012;


Decreto Supremo Nº 2391, de 3 de junio de 2015.

DISPOSICIONES DEROGATORIAS.- Se derogan las siguientes disposiciones:

Numeral 2 del Artículo 1 y el Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 1223, de 9 de mayo


de 2012;

Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1383, de 17 de octubre de 2012;

El Parágrafo III del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1163, de 14 de marzo de 2012.

Se abrogan y derogan todas las disposiciones contrarias al presente Decreto


Supremo.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Desarrollo Productivo y


Economía Plural; y de Desarrollo Rural y Tierras, quedan encargados de la ejecución y
cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecinueve días
del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta,
Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos
Rene Ortuño Yáñez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E INTERINO DE
OBRAS PÚBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3667


DE 19 DE SEPTIEMBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 196 de la Constitución Política del Estado, establece
que el Tribunal Constitucional Plurinacional vela por la supremacía de la Constitución,
ejerce el control de constitucionalidad, y precautela el respeto y la vigencia de los
derechos y las garantías constitucionales.

Que los Artículos 13 y 26 de la Ley Nº 027, de 6 de julio de 2010, del Tribunal


Constitucional Plurinacional, modificados por el Artículo 3 de la Ley Nº 929, de 27 de
abril de 2017, establecen que el Tribunal Constitucional Plurinacional, estará
conformado por nueve (9) Magistradas y Magistrados titulares y nueve (9) Magistradas
y Magistrados suplentes; y el Tribunal Constitucional Plurinacional constituirá cuatro
(4) Salas, presididas cada una por una Presidenta o un Presidente.

www.bolivialegal.com Página 52
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que el Parágrafo I del Artículo 12 del Decreto Supremo Nº 0283, de 2 de septiembre


de 2009, modificado por el Parágrafo I del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 2063, de
23 de julio de 2014, señala que la autorización de compra de vehículos debe realizarse
mediante Decreto Supremo, independientemente de la fuente de financiamiento.

Que el Tribunal Constitucional Plurinacional requiere la compra de vehículos, para el


uso operativo de Magistradas y Magistrados a nivel nacional.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
compra de vehículos al Tribunal Constitucional Plurinacional.

ARTICULO 2.- (AUTORIZACION). Se autoriza para la presente gestión al Tribunal


Constitucional Plurinacional, la compra de dos (2) vehículos tipo vagoneta 4x4
standard, de uso operativo de Magistradas y Magistrados a nivel nacional.
El señor Ministro de Estado en el Despacho de Justicia y Transparencia Institucional,
queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los diecinueve días
del mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta,
Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos
Rene Ortuño Yáñez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE Y AGUA E INTERINO DE
OBRAS PUBLICAS, SERVICIOS Y VIVIENDA, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3671


DE 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ALVARO MARCELO GARCIA LINERA


PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el numeral 12 del Parágrafo I del Artículo 298 de la Constitución Política del
Estado, determina que una de las competencias privativas del nivel central del Estado
es la creación, control y administración de las empresas públicas estratégicas del nivel
central del Estado.

Que el Parágrafo II del Artículo 61 de la Ley Nº 535, de 28 de mayo de 2014, de


Minería y Metalurgia, establece que el objetivo de la Corporación Minera de Bolivia -
COMIBOL es lograr el desarrollo productivo diversificado, la transformación de la
matriz productiva minera, el desarrollo industrial y la generación de excedentes
económicos.

www.bolivialegal.com Página 53
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que el Decreto Supremo Nº 1387, de 24 de octubre de 2012, autoriza al Ministerio de


Minería y Metalurgia para que en su condición de fideicomitente, suscriba un contrato
de fideicomiso con recursos del Tesoro General de la Nación - TGN, a ser
administrado por el Banco Unión S.A. en calidad de fiduciario mediante la
transferencia temporal y no definitiva de recursos monetarios al fiduciario, por un
monto de hasta Bs. 348.000.000.- (TRESCIENTOS CUARENTA Y OCHO MILLONES
00/100 BOLIVIANOS).

Que surge la necesidad de que COMIBOL proceda a la restitución de los recursos del
TGN, transferidos en el marco del Decreto Supremo Nº 1387.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO UNICO- .Se autoriza al Ministerio de Minería y Metalurgia y a la


Corporación Minera de Bolivia - COMIBOL, a suscribir un convenio con el Ministerio de
Economía y Finanzas Públicas para establecer un cronograma de pagos del saldo
pendiente de restitución de los recursos del Tesoro General de la Nación - TGN,
transferidos en el marco del Decreto Supremo Nº 1387, de 24 de octubre de 2012. En
caso de incumplimiento del referido cronograma se autoriza al Ministerio de Economía
y Finanzas Públicas a debitar de cualquiera de las cuentas de COMIBOL y del
Ministerio de Minería y Metalurgia los saldos pendientes de pago.

DISPOSICIONES TRANSITORIAS

DISPOSICION TRANSITORIA UNICA. La - COMIBOL en el plazo de treinta (30) días


calendario computables a partir de la publicación del presente Decreto Supremo
deberá restituir a favor del Ministerio de Minería y Metalurgia los importes debitados
por el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas por efecto del Fideicomiso
autorizado mediante Decreto Supremo Nº 1387.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Economía y Finanzas Públicas;


y de Minería y Metalurgia, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del
presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. ALVARO MARCELO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo
Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E
INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto
Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio
Rojas Apaza, Milton Claros

DECRETO SUPREMO Nº 3672


DE 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ALVARO MARCELO GARCIA LINERA


PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

www.bolivialegal.com Página 54
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que el numeral 4 del Parágrafo II del Artículo 311 de la Constitución Política del
Estado, determina entre otros aspectos, que la economía plural comprende, que el
Estado podrá intervenir en toda la cadena productiva de los sectores estratégicos,
buscando garantizar su abastecimiento para preservar la calidad de vida de todas las
bolivianas y todos los bolivianos.

Que el Artículo 348 del Texto Constitucional, establece que los recursos naturales,
como los hidrocarburos, son de carácter estratégico y de interés público para el
desarrollo del país.

Que el Artículo 9 de la Ley Nº 3058, de 17 de mayo de 2005, de Hidrocarburos,


dispone que el Estado establecerá la Política Hidrocarburífera del país en todos sus
ámbitos; asimismo, señala que el aprovechamiento de los hidrocarburos deberá
promover el desarrollo integral, sustentable y equitativo del país, garantizando el
abastecimiento de hidrocarburos al mercado interno, incentivando la expansión del
consumo en todos los sectores de la sociedad, desarrollando su industrialización en el
territorio nacional y promoviendo la exportación de excedentes en condiciones que
favorezcan los intereses del Estado.

Que el inciso b) del Artículo 2 de la Ley Nº 1098, de 15 de septiembre de 2018, define


al Etanol Anhidro como el Aditivo de Origen Vegetal resultante de la deshidratación del
alcohol etílico, a través de tecnologías que no dejen residuos químicos.

Que el Parágrafo II del Artículo 5 de la Ley Nº 1098, señala que la Agencia Nacional
de Hidrocarburos - ANH en coordinación con Yacimientos Petrolíferos Fiscales
Bolivianos - YPFB, establecerán la demanda de Aditivos de Origen Vegetal debiendo
el Ministerio de Desarrollo Productivo y Economía Plural en el marco de sus
atribuciones incluir dicha demanda en los balances de productos y subproductos
industriales para la determinación del saldo exportable de los mismos.

Que el Parágrafo I de la Disposición Final Tercera de la Ley N° 1098, establece que el


porcentaje de mezcla de Aditivos de Origen Vegetal con Gasolinas y Diésel Oíl, será
determinado mediante Decreto Supremo.

Que los incisos a) y l) del Artículo 58 del Decreto Supremo Nº 29894, de 7 de febrero
de 2009, Organización del Organo Ejecutivo, modificado por el Parágrafo VII del
Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 3058, de 22 de enero de 2017, señala entre las
atribuciones de la Ministra(o) de Hidrocarburos, proponer y dirigir la Política
Hidrocarburífera del País, promover su desarrollo integral, sustentable y equitativo y
garantizar su soberanía, además establecer políticas y estrategias, que garanticen el
abastecimiento de gas natural, combustibles líquidos para el consumo interno.

Que es necesario determinar el porcentaje de Etanol Anhidro a ser mezclado con las
gasolinas base, con el objeto de que las entidades del sector hidrocarburífero, en el
marco de sus atribuciones y la normativa vigente, puedan desarrollar los cálculos
técnico, económicos y regulatorios para la producción de un nuevo combustible.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto determinar el
porcentaje de mezcla del Aditivo de Origen Vegetal Etanol Anhidro con gasolinas

www.bolivialegal.com Página 55
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

base, para su comercialización como combustible, en el marco del Parágrafo I de la


Disposición Final Tercera de la Ley N° 1098, de 15 de septiembre de 2018.

ARTICULO 2.- (PORCENTAJE DE MEZCLA).

I. Se determina que los combustibles a ser comercializados con contenido de Etanol


Anhidro tendrán una proporción volumétrica de hasta doce por ciento (12%) de dicho
Aditivo de Origen Vegetal.

II. Para la aplicación de la proporción volumétrica determinada en el Parágrafo


precedente, las entidades del sector hidrocarburífero en el marco de sus atribuciones y
la normativa vigente, determinarán las características técnicas, económicas y
regulatorias.

DISPOSICIONES ADICIONALES

DISPOSICION ADICIONAL UNICA. Los aspectos de calidad, seguridad, transporte,


almacenamiento y comercialización de las gasolinas base empleadas para su mezcla
con el Etanol Anhidro, serán reglamentados por el Ministerio de Hidrocarburos
mediante Resolución Ministerial.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Hidrocarburos, queda encargado de la


ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. ALVARO MARCELO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo
Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E
INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto
Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio
Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E
INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Tito Rolando Montaño Rivera
MINISTRO DE DEPORTES E INTERINO DE COMUNICACIÓN.

DECRETO SUPREMO Nº 3673


DE 26 DE SEPTIEMBRE DE 2018

ALVARO MARCELO GARCIA LINERA


PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, determina
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, establece que las entidades públicas no podrán comprometer ni

www.bolivialegal.com Página 56
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos


aprobados.

Que el Decreto Supremo Nº 29611, de 25 de junio de 2008, modificado por el Decreto


Supremo Nº 2454, de 15 de julio de 2015, crea el Instituto Nacional de Innovación
Agropecuaria y Forestal - INIAF, como una Institución Descentralizada de derecho
público, con personería jurídica propia, autonomía de gestión administrativa,
financiera, legal y técnica, tiene patrimonio propio y está bajo tuición del Ministerio de
Desarrollo Rural, Agropecuario y Medio Ambiente, actual Ministerio de Desarrollo
Rural y Tierras.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, señala que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones?,
25800 Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables y
46000 ?Estudios y Proyectos para Inversión, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 3560, de 16 de mayo de 2018, autoriza al


Ministerio de Economía y Finanzas Públicas realizar un traspaso presupuestario
interinstitucional con recursos del Tesoro General de la Nacional - TGN, a favor del
Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras y del INIAF, por un monto total de hasta Bs.
182.835.153.- (CIENTO OCHENTA Y DOS MILLONES OCHOCIENTOS TREINTA Y
CINCO MIL CIENTO CINCUENTA Y TRES 00/100 BOLIVIANOS), destinados a la
implementación y ejecución del Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional, de
acuerdo a su componentes, disponiendo para gastos operativos del programa, hasta
un máximo de cinco por ciento (5%).

Que el INIAF requiere realizar el Revalúo de Activos Fijos, por lo que precisa contratar
una Empresa Consultora para el revalúo o avalúo de sus activos fijos. Asimismo,
requiere un estudio de pre inversión para el proyecto Construcción y Equipamiento de
un Centro de Innovación en Café en el Municipio de Caranavi en el Departamento de
La Paz.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto, autorizar al
Instituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal - INIAF, incrementar las
subpartidas de consultorías, para el revalúo o avalúo de sus activos fijos, y el estudio
de diseño técnico de pre inversión del proyecto ?Construcción y equipamiento de un
Centro de Innovación en Café en el Municipio de Caranavi en el Departamento de La
Paz.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS). Se autoriza al INIAF incrementar, en la gestión


2018 a través de traspasos presupuestarios intrainstitucionales, las siguientes
subpartidas:

www.bolivialegal.com Página 57
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

. 25230 Auditorías Externas de hasta Bs. 320.000.- (TRESCIENTOS VEINTE MIL


00/100 BOLIVIANOS), financiado con fuente 20 Recursos Específicos y organismo
230 Otros Recursos Específicos, afectando la partida 31300 Productos Agrícolas,
Pecuarios y Forestales, para efectuar el revalúo o avalúo de sus activos fijos;

. 46110 ?Consultoría por Producto para Construcciones de Bienes Públicos de


Dominio Privado en Bs. 509.000.- (QUINIENTOS NUEVE MIL 00/100 BOLIVIANOS),
financiado con fuente 41 Transferencias T.G.N. y organismo 111 Tesoro General de la
Nación, afectando la partida 25900 Servicios Manuales, para el estudio de diseño
técnico de pre inversión del proyecto Construcción y Equipamiento de un Centro de
Innovación en Café en el Municipio de Caranavi en el Departamento de La Paz, en el
marco del Programa de Inversión Caficultura a Nivel Nacional.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Desarrollo Rural y Tierras, queda


encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.

FDO. ALVARO MARCELO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo
Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E
INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto
Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio
Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E
INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Tito Rolando Montaño Rivera
MINISTRO DE DEPORTES E INTERINO DE COMUNICACION.

DECRETO SUPREMO Nº 3674


DE 26 MDE SEPTIEMBRE DE 2018

ALVARO MARCELO GARCIA LINERA


PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, establece
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Decreto Supremo Nº 08019, de 21 de junio de 1967, elevado a rango de Ley Nº


412, de 16 de octubre de 1968, crea la Administración de Aeropuertos y Servicios
Auxiliares a la Navegación Aérea - AASANA como entidad del Estado con personería
jurídica y autonomía técnico -operativa en sus funciones específicas, dependientes del
Consejo Nacional de Aeronáutica. La supervigilancia de las actividades de
infraestructura la realizará en coordinación con la Dirección Nacional de Aeronáutica
Civil.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, determina que las entidades públicas no podrán comprometer ni

www.bolivialegal.com Página 58
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos


aprobados.

Que el segundo párrafo del Artículo 21 de la Ley Nº 2902, de 29 de octubre de 2004,


Aeronáutica Civil de la República de Bolivia, señala que la AASANA, que rige por Ley
Nº 412, es la encargada de proveer servicios de control de tránsito aéreo, protección al
vuelo, de radio comunicación, meteorología, servicios de rampa, embarque y
desembarque de pasajeros, equipajes, carga y correo, informes meteorológicos,
satelitales y de ayudas visuales.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017, del
Presupuesto General del Estado Gestión 2018, señala que en el marco de sus
competencias, autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las partidas
de gasto 25200 Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y Revalorizaciones,
25800 Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión No Capitalizables y
46000 ?Estudios y Proyectos para Inversión?, con recursos de financiamiento externo
de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos en los convenios
específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes de financiamiento el
incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante Decreto Supremo.

Que el Artículo 16 del Decreto Supremo Nº 3448, establece que la definición de las
remuneraciones de los consultores individuales de línea, debe estar establecida en
función a la escala salarial; para lo cual, las unidades administrativas de cada entidad,
elaborarán el cuadro de equivalencia de funciones que será avalado por la Unidad
Jurídica y con Visto Bueno (Vo.Bo.) de la Máxima Autoridad Ejecutiva - MAE.

Que la AASANA requiere contratar Consultores Individuales de Línea para fortalecer la


prestación de servicios y la administración de aeropuertos en cumplimiento a
normativa aeronáutica nacional e internacional.

EL CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar a la
Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea -
AASANA incrementar la subpartida de Consultores Individuales de Línea para
fortalecer la prestación de servicios y la administración de aeropuertos en
cumplimiento a normativa aeronáutica nacional e internacional.

ARTICULO 2.- (CONSULTORIAS). Se autoriza a AASANA, incrementar, en la gestión


2018, la subpartida 25220 Consultores Individuales de Línea en Bs. 4.146.325
(CUATRO MILLONES CIENTO CUARENTA Y SEIS MIL TRESCIENTOS
VEINTICINCO 00/100 BOLIVIANOS), financiado con fuente y organismo 20 - 230
Otros Recursos Específicos, a través de un traspaso presupuestario intrainstitucional
afectando la partida 57100 Incremento de Caja y Bancos, para fortalecer la prestación
de servicios de control y protección a la navegación aérea en todo el espacio aéreo
nacional, así como la administración de aeropuertos en cumplimiento a normativa
aeronáutica nacional e internacional.

www.bolivialegal.com Página 59
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Obras Públicas, Servicios y Vivienda,


queda encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los veintiséis días del
mes de septiembre del año dos mil dieciocho.
FDO. ALVARO MARCELO GARCIA LINERA, Alfredo Rada Vélez, Carlos Gustavo
Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López MINISTRO DE DEFENSA E
INTERINO DE RELACIONES EXTERIORES, Mariana Prado Noya, Mario Alberto
Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela, Eugenio
Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor Andrés
Hinojosa Rodríguez MINISTRO DE TRABAJO, EMPLEO Y PREVISION SOCIAL E
INTERINO DE JUSTICIA Y TRANSPARENCIA INSTITUCIONAL, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Tito Rolando Montaño Rivera
MINISTRO DE DEPORTES E INTERINO DE COMUNICACION.

DECRETO SUPREMO Nº 3675


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA
CONSIDERANDO:

Que el numeral 8 del Artículo 172 de la Constitución Política del Estado, determina
que es atribución de la Presidenta o Presidente del Estado, dictar decretos supremos
y resoluciones.

Que el numeral 5 del Parágrafo I del Artículo 175 del Texto Constitucional, determina
que las Ministras y Ministros del Estado tienen como atribuciones, proponer
proyectos de decreto supremo y suscribirlos con la Presidenta o Presidente del
Estado.

Que el Parágrafo I del Artículo 164 del Decreto Supremo Nº 0181, de 28 de junio de
2009, Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios, señala
que todos los inmuebles que forman parte del patrimonio de la entidad deben estar
registrados a su nombre en Derechos Reales y en el Catastro Municipal que
corresponda, actividad que estará a cargo de la Unidad Administrativa de cada
entidad en coordinación con la Unidad Jurídica o el Asesor Legal.

Que el Decreto Supremo Nº 0947, de 5 de agosto de 2011, tiene por objeto transferir
las academias y escuelas de formación artísticas dependientes del Ministerio de
Culturas al Ministerio de Educación y establecer el proceso de transferencia de
docentes, administrativos, bienes activos, pasivos y presupuesto.

Que el inciso a) del Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 0947, dispone que el
Ministerio de Culturas transferirá al Ministerio de Educación, la Escuela de Danza del
Ballet Oficial.

Que para el cumplimiento de la normativa vigente, el Ministerio de Educación


requiere contar con un instrumento legal que autorice la inscripción del derecho
propietario a su favor, del bien inmueble ubicado en la calle Indaburo Nº 745 de la

www.bolivialegal.com Página 60
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

ciudad de La Paz, donde actualmente funciona la Escuela de Danza del Ballet


Oficial.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de Educación, realizar los trámites para el registro de derecho propietario
del bien inmueble ubicado en la calle Indaburo Nº 745, de la ciudad de La Paz.

ARTICULO 2.- (AUTORIZACION). En el marco del Decreto Supremo Nº 0947, de 5


de agosto de 2011, se autoriza al Ministerio de Educación, realizar los trámites
necesarios para el perfeccionamiento del derecho propietario ante las oficinas de
Derechos Reales como primer registro a nombre de esta Cartera de Estado, con la
creación de una partida del bien inmueble ubicado en la calle Indaburo Nº 745 de la
ciudad de La Paz, con Código Catastral 015 0009 0002 0000 2 01, con una
Superficie Real Registrada de 487,38 m y una superficie de las Edificaciones de
963,86 m , donde actualmente funciona la Escuela de Danza del Ballet Oficial,
colindante al Norte, Este y Oeste con vecinos y al Sur con la calle Indaburo.

ARTICULO 3.- (INSCRIPCION DEL DERECHO PROPIETARIO). El presente


Decreto Supremo se constituye en instrumento legal suficiente para la inscripción del
derecho propietario del bien inmueble señalado en el Artículo precedente, en
Derechos Reales y demás registros ante otras instancias.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Educación, queda encargado de la


ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del
mes de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo
Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Isán Aguilar
Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3676


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo V del Artículo 14 de la Constitución Política del Estado, determina


que las leyes bolivianas se aplican a todas las personas, naturales o jurídicas,
bolivianas o extranjeras, en el territorio boliviano. Asimismo, el Parágrafo VI del citado
Artículo, señala que las extranjeras y los extranjeros en el territorio boliviano tienen los

www.bolivialegal.com Página 61
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

derechos y deben cumplir los deberes establecidos en la Constitución, salvo las


restricciones que ésta contenga.

Que el inciso f) del Artículo 5 de la Ley Nº 145, de 27 de junio de 2011, del Servicio
General de Identificación Personal y del Servicio General de Licencias para Conducir,
señala como una de las atribuciones del Servicio General de Identificación Personal —
SEGIP, registrar la información necesaria para otorgar Cédula de Identidad de
Extranjero — CIE para extranjeros con residencia legal en Bolivia.

Que el Parágrafo IV del Artículo 18 de la Ley Nº 145, establece que el SEGIP, es la


única entidad del Estado Plurinacional de Bolivia, facultada para otorgar la CIE a
personas extranjeras radicadas en el Estado Plurinacional de Bolivia, previa
presentación de la documentación emitida por la entidad competente.

Que la Ley Nº 370, de 8 de mayo de 2013, de Migración, tiene por objeto regular el
ingreso, tránsito, permanencia y salida de personas en el territorio del Estado
Plurinacional de Bolivia, y establecer espacios institucionales de coordinación que
garanticen los derechos de las personas migrantes bolivianas y extranjeras, de
conformidad a la Constitución Política del Estado, los Instrumentos Internacionales en
materia de Derechos Humanos ratificados por el Estado y normas vigentes.

Que los numerales l, 2, 7, 8 y 12 del Parágrafo II del Artículo 7 de la Ley Nº 370,


establecen que la Dirección General de Migración tiene entre sus facultades y
responsabilidades: gestionar las políticas públicas migratorias, planes, programas,
proyectos y estrategias nacionales migratorias; gestionar el régimen migratorio a nivel
nacional; conceder, anular, cancelar o prorrogar las permanencias temporales;
condonar el pago de multas provenientes de sanciones, de acuerdo a las causales
establecidas en la reglamentación de la citada Ley; y planificar, ejecutar y supervisar
los programas de control de las personas extranjeras que se encuentran en tránsito
por el territorio nacional y de los que gocen de permanencia temporal o definitiva.

Que en el marco de Tratados y Convenios Bilaterales y Multilaterales suscritos en


materia de Regularización Migratoria, respeto a los Derechos Humanos y al principio
de reciprocidad, se requiere la emisión de una norma que permita, de manera
excepcional, la regularización migratoria de personas extranjeras que se encuentran
en territorio boliviano en situación migratoria irregular, promoviendo el ejercicio pleno
de derechos y el cumplimiento de obligaciones, e integrándolos de esta forma a
nuestra sociedad plurinacional.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto establecer de
manera excepcional la regularización migratoria de personas extranjeras que se
encuentran en territorio boliviano en situación migratoria irregular, así como sus
condiciones y requisitos.

ARTICULO 2.- (REGULARIZACION MIGRATORIA).Se establece de manera


excepcional la regularización migratoria de personas extranjeras que se encuentran en
territorio boliviano en situación migratoria irregular.

ARTICULO 3.- (AMBITO DE APLICACION).

www.bolivialegal.com Página 62
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

I. La regularización migratoria aplica a todas las personas extranjeras que se


encuentran en territorio boliviano en situación migratoria irregular, que demuestren al
menos seis (6) meses de estadía en el país, y que manifiesten su voluntad de
permanecer de manera regular en el Estado Plurinacional de Bolivia.

II. Las personas extranjeras que cumplan con los requisitos establecidos en el
presente Decreto Supremo, podrán regularizar su situación migratoria irregular
acogiéndose a la permanencia temporal de dos (2) años de acuerdo a la normativa
vigente.

III. Las personas extranjeras que se acojan al presente Decreto Supremo, no serán
pasibles al pago de multas.

ARTICULO 4.- (SITUACION MIGRATORIA IRREGULAR). Para efectos del presente


Decreto Supremo, las personas extranjeras en situación migratoria irregular son las:

a) Que se encuentran en situación de ingreso o permanencia irregular conforme a lo


establecido en el Artículo 32 de la Ley Nº 370, de 8 de mayo de 2013, de Migración;

b) Que habiendo sido notificadas con el Acta de Permanencia no hubieren obtenido la


Cédula de Identidad de Extranjero — CIE en el plazo de veinticinco (25) días hábiles,
según lo establece la normativa vigente.

ARTIULO 5.- (SOLICITUD Y PLAZO).

I. La solicitud de regularización migratoria, deberá ser presentada por la persona


extranjera dentro de los doce (12) meses a partir de la publicación del presente
Decreto Supremo, ante la Oficina Central y Administraciones Departamentales de la
Dirección General de Migración — DIGEMIG y/o en la Oficina Central y Direcciones
Departamentales del Servicio General de Identificación Personal SEGIP, según
corresponda.

II. Las personas extranjeras en situación migratoria irregular que no se acojan a la


regularización migratoria en el plazo previsto en el Parágrafo anterior, se sujetarán a
las sanciones establecidas en la normativa vigente.

ARTICULO 6.- (REQUISITOS).

I. Para acceder a la regularización migratoria ante la DIGEMIG, la persona extranjera


deberá presentar los siguientes requisitos:

a) Formulario de declaración jurada de solicitud de permanencia temporal de dos (2)


años, obtenido del sitio web, Oficina Central o Administraciones Departamentales de la
DIGEMIG;

b) Cualquiera de los siguientes documentos que demuestren la identidad del


solicitante:

1. Pasaporte con el que cuente al momento de iniciar el trámite;


2. Documento nacional de identidad con el que cuente al momento de iniciar el trámite
o;
3. Certificado de nacionalidad expedido por la Representación Consular del país de
origen.

www.bolivialegal.com Página 63
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

c) Certificado que establezca la inexistencia de antecedentes policiales internacionales


emitidos por la Policía Internacional — INTERPOL. Este requisito no aplica a menores
de dieciséis (16) años de edad;

d) Certificado emitido por el Registro Judicial de Antecedentes Penales, que


establezca que la persona extranjera no tiene antecedentes penales. Este requisito no
aplica a menores de dieciséis (16) años de edad;

e) No haber sido notificado con Resolución de salida obligatoria;

f)Cualquier medio probatorio documental que demuestre la fecha de ingreso a territorio


boliviano o declaración jurada ante autoridad migratoria en la que se establezca la
fecha de ingreso al país, de conformidad al presente Decreto Supremo;

g) Tratándose de niñas, niños o adolescentes que se encuentren acompañados por


uno de sus progenitores o tutor(es), se requerirá, además, una Resolución Judicial u
otro documento análogo del país de origen debidamente legalizado o apostillado que
establezca la tenencia, guarda o tutela del mismo. En caso de no estar acompañados
por uno de sus progenitores o tutor(es), de forma previa al trámite de regularización,
se notificará a la autoridad establecida por Ley de protección al menor;

h) Declaración jurada ante autoridad migratoria, en la que se establezca los medios de


vida lícitos que permitan la subsistencia, así como la acreditación de su patrimonio en
el país e ingresos económicos lícitamente obtenidos;

i) Certificado de vacunación contra la fiebre amarilla, si su lugar de residencia se


encuentra en zona endémica de alto riesgo;

j) Fotografía actual 4 x 4 con fondo blanco;

k) Constancia del pago del costo del trámite según norma vigente.

II. La DIGEMIG podrá acudir ante la instancia competente a objeto de verificar la


autenticidad de la documentación presentada por la persona extranjera, cuando así se
requiera.

ARTICULO 7.- (CEDULA DE IDENTIDAD DE EXTRANJEROS).

I. Las personas extranjeras que hayan sido notificadas con el Acta de Permanencia
por dos (2) años, en el marco del presente Decreto Supremo, deberán tramitar su CIE
ante el SEGIP, en el plazo de veinticinco (25) días hábiles computables a partir del
siguiente día hábil de su notificación con el Acta de Permanencia, establecido en
normativa vigente.

II. Las personas extranjeras con permanencia temporal o definitiva que no hayan
obtenido su CIE en el plazo establecido, podrán tramitar este documento ante el
SEGIP, cumpliendo los requisitos establecidos en la normativa para obtención de la
CIE, incluyendo un formulario en el que se exprese su voluntad de regularizar su
situación migratoria en territorio boliviano.

III. El SEGIP podrá acudir ante la instancia competente a objeto de verificar la


autenticidad de la documentación presentada por la persona extranjera, cuando así se
requiera.

www.bolivialegal.com Página 64
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Gobierno, queda encargado de la


ejecución v cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del mes
de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor
Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3677


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLB IA
CONSIDERANDO:

Que el numeral I del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley Nº 2492, de 2 de agosto de


2003, Código Tributario Boliviano, señala que sólo la Ley puede crear, modificar y
suprimir tributos, definir el hecho generador de la obligación tributaria; fijar la base
imponible y alícuota o el límite máximo y mínimo de la misma; y designar al sujeto
pasivo.

Que el numeral 3 del Parágrafo I del Artículo 6 de la Ley Nº 2492, establece que sólo
la Ley puede otorgar y suprimir exenciones, reducciones o beneficios.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 de la Ley Nº 617, de 17 de diciembre de 2014,


Tratamiento Tributario Aplicable a los Convenios, Acuerdos y Otros Instrumentos
Jurídicos Internacionales suscritos por el Estado Plurinacional de Bolivia, dispone
que las mercancías donadas a entidades públicas directamente desde el exterior o
aquellas importadas con recursos provenientes de cooperación financiera no
reembolsable o de donación, estarán exentas del pago total de los tributos
aduaneros de importación.

Que los Parágrafos II y III del Artículo 4 de la Ley Nº 617, establecen que las
mercancías señaladas en el Parágrafo I de la citada Ley, podrán ser transferidas a
título gratuito, con la exención 'total del pago de tributos aduaneros de importación y
del impuesto a las transacciones, a los destinatarios finales de proyectos y/o
programas, entidades públicas, entidades territoriales, descentralizadas o
autónomas; organizaciones económico productivas, organizaciones indígenas,
campesinas y movimientos sociales, sin fines de lucro; para el cumplimiento de los
Parágrafos I y II del mencionado Artículo, las exenciones y las transferencias se
autorizarán mediante Decreto Supremo.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 2308, de 25 de marzo de


2015, que reglamenta la Ley Nº 617, determina que la autorización de exención del
pago de tributos aduaneros a las mercancías donadas en especie, y aquellas

www.bolivialegal.com Página 65
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

adquiridas en el extranjero con recursos provenientes de donación o cooperación no


reembolsable, se realizará a través de un Decreto Supremo mensual en el que se
consolidaran las solicitudes de exención que sean presentadas por las entidades
públicas ejecutoras o beneficiarias de las donaciones hasta el día quince (15) de
cada mes. Excepcionalmente, se podrá emitir más de un Decreto Supremo, cuando
la exención tributaria tenga carácter de urgencia y requiera atención inmediata.

Que los Ministerios de la Presidencia, de Salud y de Desarrollo Productivo y


Economía Plural presentaron solicitudes de exención tributaria de Importación a la
donación de mobiliario, insumos y suministros médicos; multivitaminas v cilindros
con componentes de Gas Metano; cumpliendo con la presentación de los requisitos
técnico legales que autorice la exención del pago total de tributos de importación de
las donaciones mencionadas.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar la
exención del pago total de los tributos de importación a la donación de mercancías a
favor del Ministerio de la Presidencia, Ministerio de Salud e Instituto Boliviano de
Metrología - IBMETRO.

ARTICULO 2.- (AUTORIZACION DE EXENCION AL MINISTERIO DE LA


PRESIDENCIA). Se autoriza las siguientes exenciones a favor del Ministerio de la
Presidencia.

a) Exención del pago total de tributos de importación de un (l) envío de mobiliario,


insumos y suministros médicos, donación realizada por la Organización Global Links,
con Partes de Recepción Nº 701 2018 200569 - MSCUWK088604 y Nº 701 2018
199621 - MSCUWK088604, a favor del Ministerio de la Presidencia.

La donación será destinada al Gobierno Autónomo Municipal de Baures del


Departamento del Beni, para el Centro de Salud Hugo Banzer Suarez, quedando el
municipio exento del pago de tributos de importación y de los impuestos por
transferencia.

b) Exención del pago total de tributos de importación de un (l) envío de mobiliario,


insumos y suministros médicos, donación realizada por la Organización Global Links,
con Parte de Recepción Nº 401 2018 198633 - MSCUWK242292, a favor del
Ministerio de la Presidencia.

La donación será destinada al Gobierno Autónomo Municipal de Challapata del


Departamento de Oruro, quedando el municipio exento del pago de tributos de
importación y de los impuestos por transferencia.

ARTICULO 3. (AUTORIZACION DE EXENCION AL MINISTERIO DE SALUD). Se


autoriza la exención del pago total de los tributos de importación de un (l) envío de
Multivitaminas, donación realizada por Food For The Hungry, con Parte de
Recepción Nº 211 2017 417574 — 817 - 09469456, a favor del Ministerio de Salud,
para la Unidad de Alimentación y Nutrición.

ARTICULO 4.- (AUTORIZACION DE EXENCION AL INSTITUTO BOLIVIANO DE


METROLOGÍA -IBMETRO). se autoriza la exención del pago total de los tributos de

www.bolivialegal.com Página 66
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

importación de un (l) envío de cinco (5) Cilindros con componentes de Gas Metano,
donación realizada por el Gobierno de la República Federal de Alemania, a través
del Instituto Nacional de Metrología de Alemania — PT B, en el marco del Programa
"Fomento a la Infraestructura de la Calidad que Apoya a las Mediciones y Ensayos
en Agua Potable y Agua Residuales", con Parte de Recepción NO 211 2018 234398-
810-85396872, a favor del Instituto Boliviano de Metrología IBMETRO.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de la Presidencia; de Desarrollo


Productivo y Economía Plural; y de Salud, quedan encargados de la Ejecución y
cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del
mes de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo
Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar
Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3678


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que los numerales 2, 4 y 6 del Artículo 316 de la Constitución Política del Estado,
determinan como funciones del Estado, dirigir la economía y regular conforme con
los principios establecidos en esta Constitución, los procesos de producción,
distribución, y comercialización de bienes y servicios; participar directamente en la
economía mediante el incentivo y la producción de bienes y servicios económicos y
sociales para promover la equidad económica y social, e impulsar el desarrollo,
evitando el control oligopólico de la economía; y promover prioritariamente la
industrialización de los recursos naturales renovables y no renovables, en el marco
del respeto y protección del medio ambiente, para garantizar la generación de
empleo y de insumos económicos y sociales para la población.

Que la Ley Nº 232, de 9 de abril de 2012, del Fondo para la Revolución Industrial
Productiva — FINPRO, establece los mecanismos de financiamiento y asignación de
sus recursos para emprendimientos productivos.

Que el Artículo 6 del Decreto Supremo Nº 1367, de 3 de octubre de 2012, que


reglamenta la Ley Nº 232, dispone que una vez que los emprendimientos productivos
cuenten con la homologación respectiva por parte del Comité, la asignación de
recursos deberá ser aprobada mediante Decreto Supremo, a ser tramitado de
acuerdo a normativa vigente. Asimismo, el Parágrafo II del Artículo 7 del citado
Decreto Supremo, establece que cada Decreto Supremo incorporará el plazo, taza
de interés, forma de pago que se aplicará al financiamiento de cada emprendimiento.

www.bolivialegal.com Página 67
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 1979, de 16 de abril de 2014, crea la


Empresa Pública denominada "YACANA", con tipología de Empresa Estatal, carácter
social, personalidad jurídica y duración indefinida, con sujeción a las atribuciones de
la Ministra o Ministro de Desarrollo Productivo y Economía Plural como responsable
de la política del sector. Asimismo el Artículo 3 del citado Decreto Supremo,
determina que el giro y principal actividad es el aprovisionamiento de materia prima,
producción, industrialización y comercialización de productos que son parte del
Complejo Productivo de Camélidos.

Que el Artículo 8 del Decreto Supremo Nº 1979, autoriza al Banco de Desarrollo


Productivo S.A.M. — BDP SAM, a suscribir un contrato de préstamo con la Empresa
Estatal "YACANA", por un monto de Bs. 262.954.480.- (DOSCIENTOS SESENTA Y
DOS MILLONES NOVECIENTOS CINCUENTA Y CUATRO MIL CUATROCIENTOS
OCHENTA 00/100 BOLIVIANOS), con recursos del Fideicomiso del FINPRO, para la
implementación, operación y puesta en marcha del Proyecto "Construcción de la
Empresa de Transformación Fibra de Camélidos en Kallutaca Laja". Asimismo, el
Artículo 9 del citado Decreto Supremo, establece el plazo, tasa de interés y forma de
pago del contrato de préstamo.

Que es necesario modificar las condiciones de préstamo de recursos financiados por


el FINPRO, a favor de la Empresa Estatal "YACANA", para la implementación,
operación y puesta en marcha del Proyecto "Construcción de la Empresa de
Transformación Fibra de Camélidos en Kallutaca — Laja”.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto modificar el
Decreto Supremo Nº 1979, de 16 de abril de 2014.

ARTICULO 2.- (MODIFICACION). Se modifica el Artículo 9 del Decreto Supremo Nº


1979, de 16 de abril de 2014, con el siguiente texto:

ARTICULO 9.- (PLAZO, TASA DE INTERES Y FORMA DE PAGO).

I. El contrato de préstamo con recursos del Fideicomiso del FINPRO, será


establecido por el plazo de trece (13) años, con cinco (5) años de gracia a capital y
cinco (5) años de gracia a intereses, con una tasa de interés anual del uno por ciento
(1 %). La forma de pago del crédito será realizada anualmente, una vez vencido
el periodo de gracia.

II. Una vez vencido el periodo de gracia para el pago de intereses, el total devengado
por este concepto será prorrateado en montos iguales entre el número de pagos
restantes y sumado al monto de las cuotas de pago anuales.”

DISPOSICIONES ADICIONALES

DISPOSICION ADICIONAL UNICA.- se modifica el Parágrafo III de la Disposición


Adicional Segunda del Decreto Supremo Nº 2765, de 14 de mayo de 2016, con el
siguiente texto:

www.bolivialegal.com Página 68
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

“III. Se autoriza al Banco de Desarrollo Productivo - Sociedad Anónima Mixta BDP -


S.A.M., a suscribir los contratos modificatorios y las adendas que correspondan.”

DISPOSICIONES FINALES

DISPOSICION FINAL UNICA.- Para el cumplimiento de lo dispuesto en el


presente Decreto Supremo, se autoriza al Banco de Desarrollo Productivo - Sociedad
Anónima Mixta — BI)P S.A.M. y entidades involucradas, realizar las modificaciones
necesarias al Contrato de Préstamo suscrito con la Empresa Estatal "YACANA", con
recursos del Fideicomiso del FINPRO, para la implementación, operación y puesta
en marcha del Proyecto "Construcción de la Empresa de Transformación Fibra de
Camélidos en Kallutaca — Laja".

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Economía y Finanzas


Públicas; y de Desarrollo Productivo y Economía Plural, quedan encargados de la
ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del
mes de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez,
Rodolfo Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván
Aguilar Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina
López Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3679


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Artículo 104 de la Constitución Política del Estado, determina que toda
persona tiene derecho al deporte, a la cultura física y a la recreación. El Estado
garantiza el acceso al deporte sin distinción de género, idioma, religión, orientación
política, ubicación territorial, pertenencia social, cultural o de cualquier otra índole.

Que el Artículo 105 del Texto Constitucional, establece que el Estado promoverá,
mediante políticas de educación, de recreación y salud pública, el desarrollo de la
cultura física y de la práctica deportiva en sus niveles preventivo, recreativo,
formativo y competitivo, con especial atención a las personas con discapacidad. El
Estado garantizará los medios y los recursos económicos necesarios para su
efectividad.

Que el Artículo 18 de la Ley Nº 804, de 11 de mayo de 2016, Nacional del Deporte,


establece que el Ministerio de Deportes es la entidad rectora, encargada de diseñar
e implementar políticas nacionales que promuevan el desarrollo de la cultura física y
del deporte en todos sus niveles.

www.bolivialegal.com Página 69
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Que el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 2158, de 22 de octubre de 2014, crea la


institución pública descentralizada "Comité Organizador de los XI Juegos
Suramericanos Cochabamba 2018" — CODESUR, bajo tuición del Ministerio de
Deportes, con personalidad jurídica y patrimonio propio, así como autonomía de
gestión administrativa, financiera, legal y técnica, con sede en el Departamento de
Cochabamba.

Que es necesario establecer un proceso de cierre de operaciones de la Institución


Pública Descentralizada "Comité Organizador de los XI Juegos Suramericanos
Cochabamba 2018" — CODESUR, debido a la conclusión de estos juegos que
fueron desarrollados en la ciudad de Cochabamba en la gestión 2018.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto regular el
cierre de la Institución Pública Descentralizada "Comité Organizador de los XI
Juegos Suramericanos Cochabamba 2018" — CODESUR.

ARTICULO 2.- (CIERRE DE CODESUR).

I. El Director General Ejecutivo de CODESUR y una estructura conformada por


cuarenta (40) servidores públicos, efectuarán las acciones necesarias para el cierre
de CODESUR, a partir del 7 de octubre de 2018.

II. Para la conclusión de las actividades señaladas en el Parágrafo precedente, se


establece como fecha límite improrrogable el 31 de octubre de 2018.

ARTICULO 3.- (TRANSFERENCIA DE ACTIVOS Y PASIVOS).

I. CODESUR deberá transferir a título gratuito al Ministerio de Deportes, hasta el 3 1


de octubre de 2018, todos los activos bajo inventario, acta de entrega y recepción
que establezcan el estado de los mismos, los cuales serán suscritos de manera
conjunta entre ambas entidades.

II. Los pasivos contractuales, tributarios, laborales y sociales de CODESUR, serán


asumidos por el Ministerio de Deportes.

ARTICULO 4.- (ACCIONES LEGALES). Todos los procesos judiciales,


administrativos y de cualquier otra naturaleza que estuvieran iniciados o por iniciarse
por CODESUR o en su contra, serán asumidos por el Ministerio de Deportes.

ARTICULO 5.- (DOCUMENTACION). La documentación y el archivo institucional de


CODESUR, serán entregados al Ministerio de Deportes, bajo inventario, mediante
acta de entrega y recepción, los cuales serán suscritos de manera conjunta entre
ambas entidades.

ARTICULO 6.- (AUDITORIAS). El Ministerio de Deportes realizará las auditorías


respectivas de CODESUR.

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

www.bolivialegal.com Página 70
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

DISPOSICIONES DEROGATORIAS.- se derogan los Artículos 10, 11 y la


Disposición Adicional Unica del Decreto Supremo Nº 2158, de 22 de octubre de
2014.

DISPOSICIONES FINALES

DISPOSICIÓN FINAL PRIMERA.-

I. Los saldos presupuestarios y otros recursos generados por las actividades de


CODESUR, serán transferidos y/o reconocidos a favor del Tesoro General de la
Nación - TGN.

II. A objeto de cumplir con los pasivos señalados en el Parágrafo II del Artículo 3 del
presente Decreto Supremo, el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, a
solicitud del Ministerio de Deportes, asignará los recursos necesarios.

DISPOSICION FINAL SEGUNDA.- La entrega de Estados Financieros y el Informe


de Auditoría de CODESUR, deberán ser presentados al Ministerio de Economía y
Finanzas Públicas y al Ministerio de Deportes, hasta el cierre de operaciones.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de Economía y Finanzas


Públicas; y de Deportes, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del
presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del
mes de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sanchez Fernandez, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Naxarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo
Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yañez, Roberto Iván Aguilar
Gómez, Cesar llugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3680


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el numeral 13 del Parágrafo I del Artículo 298 de la Constitución Política del
Estado, determina que es competencia privativa del nivel central del Estado la
Administración del patrimonio del Estado Plurinacional y de las entidades públicas del
nivel central del Estado.

Que el párrafo segundo del Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 28565, de 22 de


diciembre de 2005, establece que el Servicio Nacional de Patrimonio del Estado —
SENAPE tiene la misión de disponer de los bienes recibidos de otras instituciones,
administrar el activo exigible de las entidades disueltas o en proceso de liquidación, y

www.bolivialegal.com Página 71
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

concluir los procesos de liquidación de ex entidades estatales y entes gestores de la


seguridad social, conforme a disposiciones legales vigentes.

Que el Artículo Unico del Decreto Supremo 2155, de 22 de octubre de 2014, autoriza
al Ministerio de Economía y Finanzas Publicas, a través del SENAPE, la transferencia
de veintinueve (29) ambientes del Edificio "Camiri" ubicado en la calle Comercio Nº
972 de la ciudad de La Paz a favor de la Universidad Nacional "Siglo XX" por un monto
de Bs. 7.595.176.42.- (SIETE MILLONES QUINIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL
CIENTO SETENTA Y SEIS 42/100 BOLIVIANOS).

Que el Decreto Supremo Nº 2796, de 8 de junio de 2016, establece que la Universidad


Nacional "Siglo XX" depositará en cuotas en la cuenta Fiscal del Tesoro General de la
Nación TGN el saldo de Bs. 5.900.000.- (CINCO MILLONES NOVECIENTOS MIL
00/100 BOLIVIANOS), durante las gestiones 2016 y 2017 por la transferencia de
ambientes del Edificio "Central", actual Edificio "Camiri".

Que la Universidad Nacional "Siglo XX" procedió al pago de Bs. 1.695.176.42. (UN
MILLON SEISCIENTOS NOVENTA Y CINCO MIL CIENTO SETENTA Y SEIS 42/100
BOLIVIANOS), por la compra de veintinueve (29) ambientes del Edificio "Camiri"
ubicado en la calle Comercio Nº 972 de la ciudad de La Paz, existiendo un saldo
deudor de Bs. 5.900.000.- (CINCO MILLONES NOVECIENTOS MIL 00/100
BOLIVIANOS).

Que a la fecha la deuda no ha sido honrada, por lo que existe la necesidad imperiosa
de tramitar la emisión de una disposición normativa determinando un nuevo plazo para
el pago del saldo, en cuatro (4) años, a partir de la gestión 2018.

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El Presente Decreto Supremo tiene por objeto, realizar
modificaciones al Decreto Supremo Nº 2796, de 8 de junio de 2016.

ARTICULO 2.- (MODIFICACIONES).

I. Se modifica el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 2796, de 8 de junio de 2016, con


el siguiente texto:

“ARTICULO 2.- (PLAZO).

I. La Universidad Nacional “Siglo XX” depositará en cuotas en la cuenta Fiscal del


Tesoro General de la Nación — TGN el saldo de Bs. 5.900.000. (CINCO MILLONES
NOVECIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS), de la siguiente forma: el pago de la
primera cuota por Bs. 1.500. (UN MILLON QUINIENTOS MIL 00/100 BOLIVIANOS)
hasta el 31 de diciembre de 2018 y el saldo en tres (3) cuotas a ser realizadas en las
gestiones 2019, 20202021.

II. La cuota de la gestión 2021, si corresponde, incluirá la actualización del valor del
inmueble conforme a precios de mercado al 31 de enero de 2021 misma que será
comunicada por el Servicio Nacional de Patrimonio del Estado — SENAPE a la
Universidad Nacional “Siglo XX”.”

www.bolivialegal.com Página 72
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

II. Se modifica el Artículo 3 del Decreto Supremo Nº 2796, de 8 de junio de 2016, con
el siguiente texto:

“ARTICULO 3.- (SUSCRIPCION DE MINUTAS). La Directora o Director General


Ejecutivo del SENAPE, estará a cargo de la suscripción de las minutas de
transferencia, por cuenta del Ministro de Economía y Finanzas Públicas, a favor de la
Universidad Nacional “Siglo XX”, una vez realizado el pago total de las cuotas
establecidas en el Artículo precedente.”

DISPOSICIONES ABROGATORIAS Y DEROGATORIAS

DISPOSICION DEROGATORIA UNICA.- Se deroga el Parágrafo 111 del Artículo


Unico del Decreto Supremo Nº 2155, de 22 de octubre de 2014.

El señor Ministro de Estado en el Despacho de Economía y Finanzas Publicas, queda


encargado de la ejecución y cumplimiento del presente Decreto Supremo.

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del mes
de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya, Mario
Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón Orihuela,
Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro Miranda, Héctor
Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo Edmundo
Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar Gómez, Cesar
Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López Rivas, Tito
Rolando Montaño Rivera.

DECRETO SUPREMO Nº 3681


DE 03 DE OCTUBRE DE 2018

EVO MORALES AYMA


PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

CONSIDERANDO:

Que el Parágrafo I del Artículo 321 de la Constitución Política del Estado, determina
que la administración económica y financiera del Estado y de todas las entidades
públicas se rige por su presupuesto.

Que el Artículo 5 de la Ley Nº 2042, de 21 de diciembre de 1999, de Administración


Presupuestaria, establece que las entidades públicas no podrán comprometer ni
ejecutar gasto alguno con cargo a recursos no declarados en sus presupuestos
aprobados.

Que el Artículo 2 del Decreto Supremo Nº 29091, de 4 de abril de 2007, crea la


Unidad de Proyectos Especiales — UPRE como institución pública desconcentrada
con independencia de gestión administrativa, financiera, legal y técnica, bajo
dependencia del Ministro de la Presidencia.

Que el Parágrafo I del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 3448, de 3 de enero de


2018, que reglamenta la aplicación de la Ley Nº 1006, de 20 de diciembre de 2017,

www.bolivialegal.com Página 73
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

del Presupuesto General del Estado Gestión 2018, dispone que en el marco de sus
competencias, se autoriza al Ministerio de Economía y Finanzas Públicas y al
Viceministerio de Inversión Pública y Financiamiento Externo dependiente del
Ministerio de Planificación del Desarrollo, la inscripción y/o incremento de las
partidas de gasto 25200 "Estudios, Investigaciones, Auditorías Externas y
Revalorizaciones", 25800 "Estudios e Investigaciones para Proyectos de Inversión
No Capitalizables" y 46000 "Estudios y Proyectos para Inversión", con recursos de
financiamiento externo de crédito, donación, y su contraparte nacional establecidos
en los convenios específicos, no amerita Decreto Supremo. Para las demás fuentes
de financiamiento el incremento de estas partidas deberá aprobarse mediante
Decreto Supremo.

Que el Ministerio de la Presidencia, en cumplimiento a sus atribuciones


institucionales, requiere contratar consultorías por producto para coadyuvar a la
realización de auditorías a proyectos ejecutados por la UPRE en el marco del
Programa "Bolivia Cambia".

EN CONSEJO DE MINISTROS,

DECRETA:

ARTICULO 1.- (OBJETO). El presente Decreto Supremo tiene por objeto autorizar al
Ministerio de la Presidencia, el incremento de la subpartida de Consultorías por
Producto, para coadyuvar a la realización de auditorías a proyectos ejecutados por la
Unidad de Proyectos Especiales — UPRE en el marco del Programa “Bolivia
Cambia”.

ARTICULO (CONSULTORIAS POR PRODUCTO). Se autoriza al Ministerio de la


Presidencia el incremento, en la gestión 2018, de la subpartida 25210 "Consultorías
por Producto" en Bs. 432.341 (CUATROCIENTOS TREINTA Y DOS MIL
TRESCIENTOS CUARENTA Y UN 00/100 BOLIVIANOS), financiado a través de un
traspaso presupuestario interinstitucional con recursos provenientes del Tesoro
General de la Nación — TGN, para coadyuvar a la realización de auditorías a los
proyectos de ejecución directa de la UPRE gestionados en el marco del Programa
"Bolivia Cambia", de acuerdo a lo siguiente:

a) Construcción Ampliación Clínica San Cristóbal;

b) Construcción Implementación de Cancha de Césped Sintético (103X66M) 18 de


Mayo B;

c) Implementación de Cancha de Césped Sintético para la Cooperativa de


Transporte "Oruro" LTDA. (103X66M);

d) Construcción Subcentral de Mujeres de Pueblos Indígenas Movimas;

e) Implementación de Césped Sintético Club San José Cancha II; y

f) Construcción Edificio Oficinas Central Obrera Departamental C.O.D. Tarija.

Los señores Ministros de Estado en los Despachos de la Presidencia; y de Economía


y Finanzas Públicas, quedan encargados de la ejecución y cumplimiento del
presente Decreto Supremo.

www.bolivialegal.com Página 74
SILEG CORPORATIVO - ACTUALIZACIÓN NORMAS QUE SE INCORPORAN A LAS BASES DE
DATOS AL 10 DE OCTUBRE DE 2018

Es dado en la Casa Grande del Pueblo de la ciudad de La Paz, a los tres días del
mes de octubre del año dos mil dieciocho.

FDO. EVO MORALES AYMA, Diego Pary Rodríguez, Alfredo Rada Vélez, Carlos
Gustavo Romero Bonifaz, Javier Eduardo Zavaleta López, Mariana Prado Noya,
Mario Alberto Guillén Suárez, Luis Alberto Sánchez Fernández, Rafael Alarcón
Orihuela, Eugenio Rojas Apaza, Milton Claros Hinojosa, Félix Cesar Navarro
Miranda, Héctor Enrique Arce Zaconeta, Héctor Andrés Hinojosa Rodríguez, Rodolfo
Edmundo Rocabado Benavides, Carlos Rene Ortuño Yáñez, Roberto Iván Aguilar
Gómez, Cesar Hugo Cocarico Yana, Wilma Alanoca Mamani, Gisela Karina López
Rivas, Tito Rolando Montaño Rivera.

www.bolivialegal.com Página 75