Uso Seguro del

Gas Licuado
del Petróleo
 Introducción El Gas Licuado de Petróleo

El Gas Licuado del Petróleo (GLP), es uno de los combustibles más ¿Cómo se obtiene?
nobles con que cuenta el hombre.
El GLP se obtiene de dos fuentes; del petróleo y del gas natural
La forma de aplicación más común y usada es como combustible en
forma doméstica (hogares) y de forma emergente en el uso
automotriz. La primera fuente de obtención
es mediante la perforación de
pozos.
El Gas Licuado de Petróleo (GLP)
¿Qué Es?
El GLP es una mezcla de dos gases:

Butano y,
Propano.

El Propano principalmente estimula la vaporización permanente de la

mezcla. La segunda fuente de obtención
es por medio de la destilación del
El Butano principalmente le da la caloría a la mezcla. petróleo.
En condiciones normales, solos o mezclados, se encuentran en estado
de vapor.

Sin embargo, al ser sometidos a presión, cambian a estado líquido.

Esto permite almacenar un gran volumen de gas en distintos tipos de
tanques y cilindros. (energía concentrada).

1 2
 Se Almacena en Cilindros y Tanques
Propiedades del G.L.P. Al interior de los cilindros y estanques el GLP
En estado de Vapor , el gas licuado pesa el doble que el aire, mientras que se encuentra en estado líquido y vapor.
al hacerse liquido su peso es la mitad del peso del agua.
Es inflamable. Un cilindro lleno contiene 80% de GLP en 20%
GAS
estado líquido y 20% en estado gaseoso.
No es corrosivo.
No es tóxico.
Requiere de aire para su combustión.
Es inodoro e incoloro en estado natural. 80%
LIQUIDO
Posee un elevado poder calorífico, y un alto rendimiento, lo que hace de
él una energía eficaz para su uso como combustible.
Se puede licuar a presiones relativamente bajas.
Tiene un alto coeficiente de expansión

45 kg. 15 kg. 11 kg. 5 kg. 2.5 kg. 1 kg. 0.5 kg.

Fácil de transportar : es posible almacenar en cilindros donde se tendrá una
gran cantidad de energía almacenada.
CONSUMO DE GAS
Combustible limpio: se quema fácilmente con un 100% de eficiencia.
Gas Licuado del
Control de temperatura: permite un fácil control de temperatura y flujo y
entrega un calor constante en la llama. Petróleo:
¿Cómo se obtiene?
Uso instantáneo: se obtiene el calor requerido de inmediato una vez
encendido el artefacto. Para el uso en nuestros artefactos el gas VAPOR
es extraído desde la parte superior del
Fácil de manejar y almacenar: se almacena en espacios reducidos y es limpia a cilindro donde se encuentra en fase
diferencia de la leña, carbón y parafina. gaseosa. LÍQUIDO

3 4
 Recipientes para Gas Licuado Componentes del Cilindro:
Cilindros para Gases Válvula de servicio / llenado.
Licuados de Petróleo 1 A Detalle A
en corte Indicador de % de nivel de líquido.
2 Indicador fijo de llenado al 80%.
3
Válvula de seguridad.
4 Detalle B
en corte

165º mín
1)

Angulo de redondeado
típico para todos los rodones
del cilindro, exepto en
el cilindro tipo S en el asa

1 Rodón
2 Asa
3 Anillo portaválvula
4 Cuerpo
5 5 Base
6 Rodón

6 B

Cilindro de Aluminio:

5 6
 Gas Catalitico:
Combustión limpia no genera impureza en
quemadores.
Un gas catalico se puede usar en un equipo
que no lo sea. Pero no se puede usar un
cilindro de GLP clásico en un equipo
catalitico.
Menor cantidad de gases como resultado
de la combustión.
Válvulas de Seguridad
Dispositivo en donde se conecta
el regulador de presión del
artefacto.
Los accidentes mas comunes
ocurridos con estos dispositivos se
deben a una mala manipulación.
No se puede retirar desde el
cilindro. Puede causar asfixia o
quemaduras.

Marcas en los Cilindros

Re inspección:
Cada diez años los cilindros son
inspeccionados, en ella se realizan
pruebas hidrostáticas, se pueden
reemplazar la base, el asa o la válvula.

Aprobada la Reinspección el cilindro se

marca en el asa con el símbolo de la
reinspectora. En el caso de nuestros
cilindros la marca corresponde a un
ovalo. Además lo autoriza a circular por
un periodo de diez años mas. (ejemplo:
en esta foto es posible ver que tiene 40
años).

7 8
 Instalación de un Regulador (5, 11 y 15 Kg) Problemas en el Uso :
El modo correcto de instalar regular es el siguiente:
1 Retire el sello de garantía de la válvula del cilindro, previa verificación de el
cliente.

2 Asegúrese que :
El regulador este en posición cerrado. ( en la foto esta abierto)
Que la manguera de conexión sea la adecuada, no éste vencida
y abrazaderas estén en buen estado-
Que la goma de la válvula se encuentre en buen estado.
EL GAS
3 Introduzca la Válvula, tomando el regulador con ambas manos, y con el ENSUCIA LAS OLLAS
anillo de plástico negro oprimiendo hacia arriba.

4 Empuje el anillo plástico hacia

abajo hasta sentir el clic que
produce el enganche con la
válvula. EL GAS
CALIENTA POCO
5 Asegúrese que el regulador haya
quedado fijo, para ello revise si al
levantar soporta el peso.

6 Abra el paso del gas moviendo la

palanca del regulador a la posición
conectado.

EL GAS
DURA POCO

9 10
 Problemas en el Uso: Problemas en el Uso:
Gas ensucia las ollas: Gas Calienta Poco

SÍNTOMAS CAUSAS SOLUCIONES SÍNTOMAS CAUSAS SOLUCIONES

REGULADOR INSTALAR NUEVO EL AGUA DEMORA REGULADOR INSTALAR NUEVO

CON MUCHOS AÑOS REGULADOR EN HERVIR MÁS DE CON MUCHOS AÑOS REGULADOR
LOS (vida útil 5 años)
UTENSILIOS LO NORMAL Y LA
TOMAS DE AIRE DEL COCCIÓN DE LOS CONECTAR
PARA LIMPIAR
QUEMADOR ALIMENTOS ES MUCHOS ARTEFACTOS DE
COCINAR: QUEMADORES Y
OBSTRUIDAS POR MÁS ARTEFACTOS PARA ACUERDO A LA
OLLAS, TUBOS VENTURI
SUCIEDAD PROLONGADA. LA CAPACIDAD DEL CAPACIDAD DEL
SARTENES,
CILINDRO CILINDRO
TETERAS, EL AGUA DEL
ETC. SE CALEFÓN, PARA LA TRASLADAR
TOMAS DE AIRE DEL AJUSTAR LAS TOMAS CILINDROS
ENSUCIAN QUEMADOR MAL DE AIRE DE LOS DUCHA Y EL CILINDROS A UN
CON HOLLÍN LAVADO, SALE PEQUEÑOS, DE 15 LUGAR MÁS
CALIBRADAS QUEMADORES KG O MENOS.
A UNA ABRIGADO
TEMPERATURA
PLATO DEL CAMBIAR INFERIOR A LA TEMPERATURA TRASLADAR
QUEMADOR FUNDIDO PLATO REQUERIDA AMBIENTE BAJO 0ºC CILINDROS A UN
LUGAR MÁS
ABRIGADO

Se recomienda que todas las mantenciones las realice

personal calificado /Gasfíter .

11 12
 Problemas en el Uso: Problemas en el Uso:
Gas dura poco SÍTUACIÓN CAUSAS ACCIÓN A SEGUIR
Revisar conexión
Regulador mal instalados.
del regulador.
Avisar a emergencias
SÍNTOMAS CAUSAS SOLUCIONES Existencia del aire en
No sale gas del para proceder a
el interior del cilindro.
cilindro "ventear" el cilindro.
REGULADOR INSTALAR NUEVO (sin estar vacío)
EL CILINDRO CON MUCHOS AÑOS Subir la temperatura
REGULADOR derramando agua caliente
DURÓ MENOS (vida útil 5 años) Gas no vaporiza por
TIEMPO EN en el cilindro. Encender
baja temperatura
COMPARACIÓN sólo un artefacto a la vez.
CILINDROS TRASLADAR
CON CILINDROS CILINDROS A UN
ANTERIORES DE PEQUEÑOS, DE Artefactos no
LUGAR MÁS Repetir el encendido las
LA MISMA 15 KG O MENOS encienden Aire en el circuito
ABRIGADO veces que sean necesarias.
CAPACIDAD. aún con paso de gas

AL CILINDRO CONECTAR
MUCHOS
AÚN LE QUEDA ARTEFACTOS
GAS (AL ARTEFACTOS SÍTUACIÓN CAUSAS ACCIÓN A SEGUIR
CONECTADOS A UN DE ACUERDO A LA
MOVERLO SE CAPACIDAD DEL
SIENTE QUE SOLO CILINDRO Existe de aire en el cilindro
CILINDRO a red. Artefacto en mal Se debe. cambiar el cilindro
TIENE “LÍQUIDO”
Llama intermitente estado o sucio.
EN EL INTERIOR),
PERO ALGUNOS y débil
Falla del regulador.
ARTEFACTOS NO Cambiar regulador
Artefactos reciben
ENCIENDEN (POR presión directa
EJEMPLO EL AUMENTO DE
CALEFÓN) CONSUMO Válvula del cilindro Asiento de la válvula picado.
no corta paso Cuerpo de cierre dañado. Debe revisarse en planta.
del gas (45 Kg) Hilos del vástago o tuercas Llamar a emergencias.
guía dañados.

Válvula apretada
Apriete exagerado Solicitar ayuda a emergencias.
( 45 Kg)

13 14
 Situaciones de Emergencias Problemas en el Uso:
SITUACIÓN QUE ACCIÓN
ACCIONES A SEGUIR EN EMERGENCIAS PELIGROSAS OCASIONAN PREVENTIVA
SOLUCIÓN
ESCAPES
TIPO DE
ACCIÓN
EMERGENCIA Flexible Roto Evitar curvas muy Cambiar el flexible con un
cerradas, movimientos instalador autorizado.
Ingreso a un 1. Por ningún motivo encender
bruscos de los cilindros y
fósforos o manipular interruptores de
ambiente con gas golpes o roces con la
la luz, ni teléfonos. muralla o cañerías

2. Cortar suministro de gas y energía Filtración en los Detectar hermeticidad . Apretar adecuadamente.
eléctrica. acoplamientos Usar teflón Cambiar flexible con un
del flexible instalador autorizado
3. Ventilar, abriendo puertas y
Goma cabeza No usar cuchillos para Cambiar goma. Dar vuelta
ventanas. rota, picada o sacar sellos. si no se tiene goma nueva.
inexistente

Mangueras con Usar manguera para gas, Cambiar mangueras

ACCIONES A SEGUIR EN EMERGENCIAS PELIGROSAS piquetes o ojala con recubrimiento
gastadas metálico. Adecuada

TIPO DE Vástagos de Vástagos de válvula del Poner regulador cerrado.

ACCIÓN válvula del cilindro atascado Llamar departamento de
EMERGENCIA
cilindro atascado emergencia.
Inflamación de cilindro 1. Mientras el cilindro esté expulsando Fuga por cuerpo Evitar golpes y roces al Retirar cilindros a lugar
produciendo antorcha y quemando el gas en forma del cilindro manipular el cilindro. aireado. Avisar a
en la válvula controlada a través de la válvula de (La costumbre de trasladar departamento de
seguridad, no hay peligro mayor, por cilindros de 11 y 15 Kg emergencia. Marcar
ende no hay que apagar el fuego. golpeándolos unos con cilindro para su retiro y
otros, es grave y reparación
2. Mojar paredes del cilindro para bajar peligrosa).
temperatura del cilindro.
Fuga de Hilo de Adecuada inspección de Sacar cilindro a lugar
acoplamiento válvula en la planta aireado, Avisar a
3. En cuanto sea posible, retirar el válvula cilindro departamento de
cilindro al exterior de la vivienda. emergencia.

15 16
 Sabias que….. Los Cilindros de gas tienen una válvula de seguridad, que actúa cuando la
presión interior del cilindro alcanza un determinado valor.
El gas licuad proviene en un 60% del secado del gas natural y en un 40% La presión interior del cilindro sube a causa de un incremento de la
del proceso refinación del petróleo. temperatura, por ejemplo en un incendio.
Para poder detectar fugas de gas licuado se le agrega un compuesto Una vez que actúa la válvula se seguridad, comienza a escapar gas, el que si
odorizante denominado “ MERCAPTANO”, el que le da ese olor característico se encuentra en un ambiente caldeado puede inflamarse, produciéndose el
desagradable para ser identificado. “ efecto antorcha”.
La vida útil de un regulador es de 5 años.

Nunca debes detectar fugas con fuego (llama abierta). Se debe utilizar un
pulverizador con agua jabonosa.
Recomendaciones Generales para
Prevenir Emergencias
Cuando ya existe una emergencia declarada, es preciso tener claridad en
cuales son los pasos para enfrentar la situación: Cambiar regulador cada 5 años o cuando presente problemas.

Utilizar flexibles manuales para cilindros de 45 Kg.

Acciones a seguir en Emergencia Peligrosas
Utilizar preferentemente mangueras certificadas para gas (amarillas con
Tipo de Emergencia Acción fecha de vencimiento impresa), para cilindros de 5, 11 y 15 Kg.
1- Cortar el suministro de gas y energía eléctrica
2- Por ningún motivo encender fosforo o manipular Utilizar abrazaderas en las instalaciones de cilindros de 11 y 15 Kg.
Fuga de Gas
interruptores de luz, ni teléfonos
3- Ventilar abriendo puertas y ventanas. Para instalaciones de 45 Kg con potencias de hasta calefón y cocina,
4. Barrer el gas hacia ambiente abierto y ventilado
utilizar reguladores autorizados.
1- Mojar paredes del cilindro con agua para bajar
temperaturas.
Recurrir a instaladores autorizados por SEC:
Inflamación de cilindro 2- Apenas sea posible retirar cilindro hacia el exterior.
produciendo antorcha 3- Mientras el cilindros este expulsando y quemando
en la válvula el gas en forma controlada a través de la válvula de Si no puede resolver cualquiera de las emergencias o
seguridad no hay peligro mayor.
4- Mantener enfriando el cilindro con agua.
problemas indicados anteriormente, llamar al teléfono de ayuda.

17 18
SITUACIONES DE EMERGENCIA
NÚMERO EMERGENCIA LIPIGAS

600 600 9200

www.lipigas.cl