Vous êtes sur la page 1sur 2

(Venite fedeli)

ADESTE FIDELES
S SA

Elab: Tito Fiorenzo Benetti - Italia

S
&c œ ˙ œ œ œ œ ˙
œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ œœ œœ
S

A - dè - ste fi - de - les læ - ti tri - um - phàn - tes ve -


Ve - ni - te fe - de - li, l'an - ge - lo c'in - vi - ta, ve -
œ
A &c œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ

j
œœ œ œj ˙ ˙ œœ œœ ˙œ
œ ˙˙
& ˙˙ œœ .. ˙
6
S œœ œœ # œ œœ œ œ ˙. ˙ #œ ww
S
J J
nì - te, ve - nì - te in Bè - thle - hem. Na - tum vi - dè - te
nì - te, ve - ni - te a Be - tlem - - - me. Na - to_è per no - i

& œ #œ œ j j w .. œ œ
A
œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ œ ˙

œ œ œœ œ œ œ œ œ œ ˙ œœ œœ œœ œœ œœ
12

& œ œ #œ œœ # œœ œœ Ó œ
S
S
Œ ∑ Œ
Re - gem An - ge - lò - rum. Ve - nì - te a - do - rè - mus, ve - nì - te a - do -
Cri - sto Sal - va - to - re. Ve - nì - te a - do - ria - mo, ve - ni - te a - do -

& œ j œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
A
œ œ œ œ. œ œ


j
Oppure andare al

˙ œœ œœ œœ œœ œœ œ ˙˙ . œ. œ
&˙ œœ œœ œœ ww ..
17
S ˙œ # œ œ œ
S J J
rè - mus, ve - nì - te a - do - rè - - - mus Dò - - - mi - num.
ria - mo, ve - ni - te a - do - ria - mo_il Si - gno - re Ge - sù.
j ..
A &˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ w
2


˙
& ˙. œ . œ œœj ˙˙ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ ˙˙ ˙˙ œœ œœ œœ œ
22


S
S J J
Dò - - - mi - num. Na - tum vi - dè - te Re - gem An - ge -
gno - re Ge - sù. Na - to_è per no - i Cri - sto Sal - va -
j œ œ œ œ
A & ˙ œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ
œ œ

œ œ œ œ œ ˙ œ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œœ
œ œ
27

& œœ # œœ œœ Ó
S
S
Œ ∑ Œ
lò - rum. Ve - nì - te a - do - rè - mus, ve - nì - te a - do - rè - mus, ve -
to - re. Ve - nì - te a - do - ria - mo, ve - ni - te a - do - ria - mo, ve -

& œ. j œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ
œ œ
A

œœ œœ œ ˙˙ . j
œœ œœ œœ œ . œ œœ ˙˙ .
32
S
& ˙œ # œ œ œ .
S J J
nì - te a - do - rè - - - mus Dò - - - mi - num.
ni - te a - do - ria - mo_il Si - gno - re Ge - sù.
j
A &œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ ˙.

ADESTE FIDELES VENITE FEDELI

1- Adèste fideles læti triumphàntes 1- Venite fedeli, l'angelo c'invita,


Venìte, venìte in Bèthlehem. Venite, venite a Betlemme.
Natum vidète Regem Angelòrum. Nato è per noi Cristo Salvatore.
Venìte adorèmus, venìte adorèmus, Venite adoriamo, venite adoriamo,
Venìte adorèmus Dòminum. Venite adoriamo il Signore Gesù.

2- En grege relìcto, hùmiles ad cunas 2- La Luce del mondo, brilla in una grotta.
Vocàti pastòres appròperant. La fede ci guida, a Betlemme.
Et nos ovànti gradu festinèmus. Nato è per noi…
Venìte adorèmus…
3- La notte risplende, tutto il mondo attende,
3- Ætèrni Parèntis splendòrem ætèrnum Seguiamo i pastori a Betlemme.
Velàtum sub carne vidèbimus. Nato è per noi…
Dèum infàntem, pannis involùtum.
Venite adorèmus...