Cualquier Documento

PREVENCION DE RIESGOS EN EL
USO DE LA MOTOSIERRA
24 DE AGOSTO 2018
TABLA DE CONTENIDOS
DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE UNA
MOTOSIERRA.
1. Características técnicas y descripción de partes que
componen una motosierra.
2. Elementos de seguridad que deberá usar el operador de una
motosierra.
RIESGOS QUE PUEDE PRESENTAR EL TRABAJO EN

MOTOSIERRA Y NORMAS DE PROTECCIÓN.
1. Descripción de los riesgos más comunes que presenta el
trabajo con motosierra.
2. Características y condiciones de seguridad.
3. Procedimientos seguros de trabajo.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y DESCRIPCIÓN DE
PARTES QUE COMPONEN UNA MOTOSIERRA
•Mando unificado de arranque y ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE

parada. UNA MOTOSIERRA
•Freno automático y manual de la
cadena.
•Protector salvamanos.
•Bloqueo de acelerador.
•Perno guarda cadenas.
•Etiqueta de seguridad.
•Protector de la mano derecha por
posibles roturas de la cadena.
•Salida de escape.
•Sistema anti-vibración.
•Funda protectora para la espada.
•Conjunto tapa, tuercas, piñón,
cadena y espada.
•Elementos opcionales.
MANDO UNIFICADO DE ARRANQUE Y PARADA
El mando unificado tiene cuatro

posiciones:
0 - Motor parado: el sistema de
encendido está desconectado.
1 - Posición de servicio: el motor

está en marcha o puede ponerse en
marcha.
)/( - Arranque en caliente: para

arrancar el motor caliente. Al
accionar el acelerador, el mando
unificado pasa a posición de
servicio.
[—| - Arranque en frío: para

arrancar el motor frío.
FRENO MANUAL Y AUTOMÁTICO DE CADENA Y PROTECTOR SALVAMANOS
Todas las motosierras deben venir equipadas, de serie, con freno de cadena manual y
automático.
Automático (QuickStop)
Este freno se activa automáticamente si se produce un rebote y detiene la cadena en
centésimas de segundo. Reduce el ángulo de rebote a un tercio de segundo en
comparación con los frenos normales.
Freno de Cadena
FRENO MANUAL Y AUTOMÁTICO DE CADENA Y PROTECTOR SALVAMANOS
Manual
Frena la cadena cuando se escapa la
mano izquierda porque rebota o
retrocede la motosierra. La cadena se
detiene en décimas de segundo. Se
debe revisar cada 3 meses, cuando se
utiliza la motosierra con frecuencia y
en cualquier caso, 2 veces al año.
ETIQUETA DE SEGURIDAD
Aparecen dos recomendaciones y dos advertencias
•Leer el manual de instrucciones de la máquina.
•Utilización obligatoria de casco, gafas y protectores auditivos.
•El uso de esta máquina conlleva riesgos.
•Evite el trabajo con la punta debido al rebote que ésta provoca.
BLOQUEO DE ACELERADOR
Bloqueo del Acelerador

Evita accionar el acelerador
involuntariamente para
que la cadena se ponga en
marcha.
Este bloqueo de acelerador
reduce el riesgo de
accidente.
PERNO GUARDACADENAS
En caso de que se produzca una rotura de la cadena o que ésta se salga de la
espada, parte de la cadena se enrolla en el perno, evitando que la cadena golpee al
operario.
Las roturas de cadena se deben generalmente a defectos de mantenimiento,
tensado o lubricación de la misma.
PROTECTOR DE LA MANO DERECHA POR POSIBLES ROTURAS DE CADENA
La parte inferior de la Protector mano

empuñadura trasera
protege la mano derecha
en caso de que se produzca
la rotura de la cadena.
Este protector también
protege la mano derecha
del roce contra el suelo y la
vegetación.
SALIDA DE ESCAPE
Los gases de escape deben salir lejos del operario. La motosierra puede tener o no
tener catalizador.
El catalizador integrado en el silenciador reduce la emisión de gases contaminantes.
Una sincronización correcta del carburador evita, asimismo, las emisiones
contaminantes a la atmósfera.
SISTEMA ANTI VIBRACIÓN
•Puntos de amortiguación
exactamente calculados que
reducen las vibraciones producidas
por el motor y el equipo de corte.
•Tanto la empuñadura delantera
como la trasera estarán totalmente
aisladas del motor y del equipo de
corte.
FUNDA PROTECTORA PARA LA ESPADA
•Se debe poner en la espada en cuanto se termina el trabajo. Asimismo hay que
ponerla para transportar y almacenar la motosierra.
•Esta funda protege contra cualquier corte accidental por contacto con la cadena.
CONJUNTO TAPA, TUERCA, PIÑÓN, CADENA Y ESPADA
•Puntos de amortiguación
exactamente calculados que
reducen las vibraciones
producidas por el motor y el
equipo de corte.
•Tanto la empuñadura
delantera como la trasera
estarán totalmente aisladas
del motor y del equipo de
corte.
ALCANCES GENERALES SOBRE LA MOTOSIERRA
La gran fuerza utilizada para cortar madera puede cambiar de sentido y actuar
contra el operador. Si una cadena en movimiento se detiene repentinamente al
tocar un objeto sólido como por ejemplo un tronco o rama, o bien queda
aprisionada, pueden presentarse de inmediato las fuerzas reactivas. Esas fuerzas
reactivas pueden causar la pérdida del control, lo que a su vez puede causar
lesiones graves o mortales.
ALCANCES GENERALES SOBRE LA MOTOSIERRA
Cuanto mayor la fuerza de la reacción de rebote, tanto más difícil para el operador
controlar la sierra. Son muchos los factores que afectan la producción de
contragolpes, así como su intensidad.
Cuando ocurre un contragolpe, la espada puede girar alrededor del mango
delantero.
ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL QUE
DEBEN USAR LOS OPERADORES DE MOTOSIERRA
PROTECCIÓN PARA LA CABEZA
Deben utilizar, permanentemente mientras ejecuten su trabajo, protecciones

personales para resguardar su:
•Cabeza.
•Cuerpo.
•Extremidades.
EPP
•Lo más recomendable es utilizar casco de seguridad completo (con pantalla y

protectores auditivos).
Casco de seguridad con pantalla y protectores auditivos
•Deberá cumplir con todas las normativas relativas al casco, visor o pantalla y fono
(Normas NCH).
•Mantener su funcionalidad y una óptima capacidad de protección. Deben seguirse
las instrucciones del fabricante.
•Deben guardarse en un lugar fresco y oscuro.
•La fecha de fabricación debe aparecer en el casco señalando el mes y el año de
fabricación.
EPP
•Si la pantalla protectora se utiliza todos los días, se deberá reemplazar cada dos años.
Si se ha deteriorado por algún impacto debe sustituirse inmediatamente.
•Las almohadillas del interior de los fonos deben limpiarse regularmente con agua y
jabón y reemplazarse cuando esté dañada.
•Se deben utilizar, como complemento de la pantalla metálica protectora, lentes de
seguridad, sobre todo cuando se está podando, para evitar el aserrín en los ojos.
El equipo de seguridad no es infalible. Ninguna ropa o accesorio de seguridad ofrece

una protección absoluta contra lesiones. Tampoco sustituye a una técnica de trabajo
segura.
Por ello, es imprescindible observar minuciosamente los consejos de seguridad
incluidos en las instrucciones de uso del equipo de protección individual y de la
motosierra.
PANTALÓN DE PROTECCIÓN
•Cumplir con la normativa.

• Con protección anticorte de 6 a 9 capas.
•Se debe evitar el contacto del pantalón con: objetos
cortantes o agudos (cadenas, herramientas metálicas,).
•Líquidos agresivos o inflamables (ácidos, aceites y
disolventes).
•Objetos calientes (escapes, estufas).
• Si el pantalón se rompe sólo se puede reparar la capa
superior del mismo. No se usarán ropas de seguridad
con capas anticorte reparadas o dañadas.
ROPAS CON PROTECCIÓN ANTICORTE
Para evitar lesiones, se ofrecen en el mercado

protecciones Anticorte, basadas en el siguiente
principio funcional inteligente: “cuando la cadena corta
la primera capa de tela, se arrancan una gran cantidad
de fibras sintéticas.
Estas fibras sueltas, bloquean completamente el piñón
de la cadena haciendo que ésta se detenga. De este
modo se reduce considerablemente el riesgo de
lesiones.”
ZAPATOS DE SEGURIDAD
Con puntera reforzada de acero que protege el pie

contra lesiones, producidas por la cadena de la
motosierra y contra lesiones ocasionadas por el
desprendimiento de objetos o por aplastamientos.
Éstos deben poseer suela antideslizante para evitar
resbalones y caídas.
ZAPATOS DE SEGURIDAD
Con puntera reforzada de acero que protege el pie

contra lesiones, producidas por la cadena de la
motosierra y contra lesiones ocasionadas por el
desprendimiento de objetos o por aplastamientos.
Éstos deben poseer suela antideslizante para evitar
resbalones y caídas.
MOTOSIERRAS Y NORMAS DE PROTECCIÓN
RIESGOS EN EL TRABAJO CON MOTOSIERRAS
El uso seguro de una motosierra se relaciona
con:
1. El operador.
2. La sierra.
3. El uso de la sierra.
EL OPERADOR
Condición física
Los operadores de
motosierras deben estar en
buenas condiciones físicas y
psíquicas y no encontrarse
bajo la influencia de ninguna
sustancia (drogas, alcohol, )
que le pueda restar
visibilidad, destreza o juicio.
EL OPERADOR
PRECAUCIONES
•No maneje esta máquina cuando esté

fatigado.
•Esté alerta. Si se cansa, tómese un
descanso. El cansancio puede provocar
una pérdida del control.
•El uso de cualquier herramienta
motorizada es fatigoso. Si usted padece
de alguna dolencia que pueda ser
agravada por la fatiga, consulte a su
médico antes de utilizar esta máquina. La
ropa debe ser de confección fuerte y
ajustada, pero no tanto que impida la
completa libertad de movimiento.
EL OPERADOR
ATRAPAMIENTOS DE MANOS O PIES
Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga las

manos y los pies alejados de la herramienta de
corte.
No toque nunca con las manos ni con cualquier
parte del cuerpo una herramienta de corte en
movimiento.
Para reducir el riesgo de lesiones causadas por la
pérdida del control, nunca trabaje sobre una
escalera o cualquier otra superficie de soporte
poco seguro.
Nunca mantenga la máquina a una altura más
arriba de los hombros. No trate de alcanzar más
lejos de lo debido.
EL OPERADOR
ATRAPAMIENTOS DE MANOS O PIES
Para fijar la espada en su lugar siempre, asegúrese que, la tuerca o tuercas hexagonales
para la cubierta del piñón queden firmemente apretadas, después de tensar la cadena.
Nunca arranque la sierra mientras la cubierta del piñón esté suelta.

Compruebe la tensión de la cadena una vez más después de apretar la tuerca o tuercas
y, de allí en adelante, en intervalos regulares (cada vez que se apague la sierra). Si
durante el corte la cadena llega a aflojarse, apague el motor y ajuste la tensión.
Nunca trate de ajustar la cadena mientras el motor esté funcionando.

EL OPERADOR
CAÍDAS Y GOLPES
Mantenga los pies bien apoyados y equilibrados en todo momento.
Se debe tener cuidado especial cuando las condiciones del suelo

son resbaladizas (suelo húmedo, nieve) y en terreno difícil y con
mucha vegetación.
Para evitar tropezarse, esté atento a los obstáculos ocultos, como

tocones, raíces, hoyos y zanjas. Existe un peligro mayor de
resbalarse en los troncos recién descortezados.
Para obtener un punto de apoyo seguro, quite las ramas caídas, los
matorrales y el material cortado. Sea sumamente precavido
cuando trabaje en declives o terreno irregular.
EL OPERADOR
CAÍDAS Y GOLPES
Para reducir el riesgo de sufrir

lesiones debido a las fuerzas de
reacción y/o al contacto con la
cadena de aserrado, aplique el
freno de la cadena antes de
arrancar la motosierra.
!Advertencia! Nunca arranque el

motor por lanzamiento de la
máquina. Este método es muy
peligroso porque usted puede
perder el control de la
motosierra.
EL OPERADOR
HERIDAS
•La cadena de aserrado tiene

muchos cortadores afilados. Si
los cortadores entran en
contacto con alguna parte del
cuerpo del operador, le causarán
una herida, aunque la cadena
esté detenida.
•Asegúrese que la espada y la
cadena estén alejadas de su
persona y de las demás
obstrucciones y objetos,
incluyendo el suelo.
EL OPERADOR
HERIDAS
•Cuando tire del mango de arranque, no enrolle la cuerda de

arranque alrededor de la mano. No deje que el mango retroceda
bruscamente, sino guíe la cuerda de arranque para que se enrolle
debidamente. Si no ejecuta este procedimiento puede lastimarse la
mano o los dedos y también dañar el mecanismo de arranque.
•Mientras está cortando con la sierra, asegúrese que la cadena no

toque ninguna materia extraña como por ejemplo rocas, cercas,
clavos y cosas por el estilo. Estos objetos pueden salir lanzados al aire
y dañar la cadena de la sierra o hacer que ésta retroceda o rebote.
LA MOTOSIERRA
RIESGOS QUE DEBEMOS EVITAR
Riesgos de incendios
La gasolina es un combustible muy
inflamable. Si se derrama y arde a
causa de una chispa u otra fuente de
ignición, puede provocar un incendio y
quemaduras graves o daños a la
propiedad.
Tenga sumo cuidado cuando manipule
gasolina o la mezcla de combustible.
No fume cerca del combustible o la
herramienta motorizada, ni acerque
ningún fuego o llama a ellos. Puede
escapar vapor inflamable del sistema
combustible.
LA MOTOSIERRA
Cargue de combustible en lugares
bien ventilados.
Siempre apague el motor y deje que
se enfríe antes de llenar de
combustible.
Para reducir el riesgo de quemaduras,

por vapor de gasolina y otras
emanaciones, quite cuidadosamente
la tapa de llenado de combustible de
modo que la presión que se pueda
haber acumulado en el tanque se
disipe lentamente.
LA MOTOSIERRA
Nunca quite la tapa de llenado de combustible mientras el motor está
funcionando.
Elija una superficie despejada para llenar el tanque y aléjese 3 m (10 pies) por lo
menos del lugar en que lo haya llenado antes de arrancar el motor.
Limpie todo el combustible derramado antes de arrancar la máquina.
Para reducir el riesgo de incendio y lesiones por quemadura, mantenga limpia la

zona alrededor del silenciador.
Quite el lubricante excesivo y toda la basura, agujas de pinos, ramas u hojas.

LA MOTOSIERRA
Deje que el motor se enfríe apoyado sobre una
superficie de hormigón, metal, suelo raso o
madera maciza (el tronco de un árbol caído)
lejos de cualquier sustancia inflamable.
Nunca modifique el silenciador. Un silenciador

modificado o dañado podría causar el
aumento de la radiación de calor o chispas,
aumentando así el riesgo de incendio y
lesiones por quemadura.
Además, se podría dañar permanentemente el

motor.
LA MOTOSIERRA
PARA DISMINUIR EL RIESGO DE REBOTE DE LA SIERRA
Sujetar firmemente la motosierra, bien

empuñada con ambas manos.
LA MOTOSIERRA
PARA EVITAR EL CONTRAGOLPE
1. Sujetar la motosierra firmemente con

ambas manos. No la suelte.
2. Ser consciente de la ubicación de la punta de

la espada en todo momento.
3. Nunca dejar que la punta de la espada haga

contacto con ningún objeto. No cortar ramas
con la punta de la espada. Prestar especial
atención al trabajar cerca de vallas de alambre
y cuando corte ramas pequeñas y duras,
matorrales pequeños y arbolitos que pueden
fácilmente quedar enredados en la cadena
LA MOTOSIERRA
4. No extender los brazos más allá de lo necesario.
5. No cortar más arriba de la altura de los hombros.
6. Empezar a cortar y continuar trabajando a máxima

aceleración.
7. Cortar solamente un tronco a la vez.
8. Tener sumo cuidado cuando vuelva a entrar a un

corte previamente iniciado.
9. No intente cortar por penetración de la sierra si no

tiene experiencia en ese tipo de corte.
LA MOTOSIERRA
10. Estar alerta al desplazamiento del tronco o

a otras fuerzas que puedan causar el cierre
del corte y el aprisionamiento de la cadena.
11. Cuidar bien la cadena de la sierra. Siempre

cortar con una cadena bien afilada y
correctamente tensada.
12. Situarse a un lado de la trayectoria de

corte de la motosierra.
LA MOTOSIERRA
La motosierra es una máquina para una sola persona. No deje que

otras personas estén en el lugar de trabajo, aun durante el arranque.
Apague el motor inmediatamente si se le aproxima alguna persona.

Para reducir el riesgo de lesiones personales, no maneje la
motosierra si el gancho de la cadena está dañado o se ha perdido.
LA MOTOSIERRA
TRASLADOS
•Nunca transporte la herramienta motorizada con la cadena en

marcha.
• Siempre aplique el freno de la cadena al llevar la motosierra por

más de unos pocos pasos.
•Advertencia. Siempre apague el motor y coloque la funda sobre la

cadena y la espada, antes de transportar la herramienta motorizada
por una distancia considerable.
LA MOTOSIERRA
TRASLADOS
•Cuando transporte la máquina en un vehículo,

sujétela firmemente para impedir su vuelco, el
derrame de combustible y el daño a la máquina.
•Puede acarrearse solamente en posición

horizontal. Agarre el mango delantero de una
manera que mantenga la máquina equilibrada
horizontalmente.
•Mantenga el silenciador caliente lejos de su

cuerpo y el accesorio de corte detrás de usted.
EL USO DE LA MOTOSIERRA
RECOMENDACIONES IMPORTANTES NO OLVIDAR
1. No cortar con la punta de la espada

El cortar con la parte superior de la punta de la
espada puede producir un rebote (kickback)
hacia el operario.
•Fijarse en la punta de la espada.
•No cortar varias ramas a la vez.
•Practicar el “corte en punta” únicamente si se
está familiarizado con esta técnica de trabajo.
• Trabajar con una cadena correctamente
afilada y tensada.
EL USO DE LA MOTOSIERRA
RECOMENDACIONES IMPORTANTES NO OLVIDAR
2. Mantener siempre ambas manos sobre las empuñaduras.

3. Evitar que la cadena se mueva al ralentí.
4. No rebajar en exceso los limitadores de profundidad.
5. Comprobar visualmente el estado de los eslabones de unión y sus
remaches.
6. Utilizar siempre el equipo de protección personal (epp).
7. Comprobar el buen funcionamiento de todos los elementos de

seguridad de la motosierra.
8. Prevención de enfermedades. (anti vibración y apriete adecuado)

BAY BAY

Cualquier Documento

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cualquier Documento

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PREVENCION DE RIESGOS EN EL

RIESGOS QUE PUEDE PRESENTAR EL TRABAJO EN

•Mando unificado de arranque y ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE

MANDO UNIFICADO DE ARRANQUE Y PARADA

El mando unificado tiene cuatro

1 - Posición de servicio: el motor

)/( - Arranque en caliente: para

[—| - Arranque en frío: para

Bloqueo del Acelerador

PROTECTOR DE LA MANO DERECHA POR POSIBLES ROTURAS DE CADENA

La parte inferior de la Protector mano

SISTEMA ANTI VIBRACIÓN

CONJUNTO TAPA, TUERCA, PIÑÓN, CADENA Y ESPADA

Deben utilizar, permanentemente mientras ejecuten su trabajo, protecciones

•Lo más recomendable es utilizar casco de seguridad completo (con pantalla y

El equipo de seguridad no es infalible. Ninguna ropa o accesorio de seguridad ofrece

•Cumplir con la normativa.

ROPAS CON PROTECCIÓN ANTICORTE

Para evitar lesiones, se ofrecen en el mercado

Con puntera reforzada de acero que protege el pie

Con puntera reforzada de acero que protege el pie

•No maneje esta máquina cuando esté

Para reducir el riesgo de lesiones, mantenga las

Nunca arranque la sierra mientras la cubierta del piñón esté suelta.

Nunca trate de ajustar la cadena mientras el motor esté funcionando.

Mantenga los pies bien apoyados y equilibrados en todo momento.

Se debe tener cuidado especial cuando las condiciones del suelo

Para evitar tropezarse, esté atento a los obstáculos ocultos, como

Para reducir el riesgo de sufrir

!Advertencia! Nunca arranque el

•La cadena de aserrado tiene

•Cuando tire del mango de arranque, no enrolle la cuerda de

•Mientras está cortando con la sierra, asegúrese que la cadena no

Para reducir el riesgo de quemaduras,

Limpie todo el combustible derramado antes de arrancar la máquina.

Para reducir el riesgo de incendio y lesiones por quemadura, mantenga limpia la

Quite el lubricante excesivo y toda la basura, agujas de pinos, ramas u hojas.

Nunca modifique el silenciador. Un silenciador

Además, se podría dañar permanentemente el

Sujetar firmemente la motosierra, bien

1. Sujetar la motosierra firmemente con

2. Ser consciente de la ubicación de la punta de

3. Nunca dejar que la punta de la espada haga

4. No extender los brazos más allá de lo necesario.

5. No cortar más arriba de la altura de los hombros.

6. Empezar a cortar y continuar trabajando a máxima

7. Cortar solamente un tronco a la vez.

8. Tener sumo cuidado cuando vuelva a entrar a un

9. No intente cortar por penetración de la sierra si no

10. Estar alerta al desplazamiento del tronco o

11. Cuidar bien la cadena de la sierra. Siempre

12. Situarse a un lado de la trayectoria de

La motosierra es una máquina para una sola persona. No deje que

Apague el motor inmediatamente si se le aproxima alguna persona.

•Nunca transporte la herramienta motorizada con la cadena en

• Siempre aplique el freno de la cadena al llevar la motosierra por

•Advertencia. Siempre apague el motor y coloque la funda sobre la

•Cuando transporte la máquina en un vehículo,

•Puede acarrearse solamente en posición

•Mantenga el silenciador caliente lejos de su

RECOMENDACIONES IMPORTANTES NO OLVIDAR

1. No cortar con la punta de la espada

RECOMENDACIONES IMPORTANTES NO OLVIDAR

2. Mantener siempre ambas manos sobre las empuñaduras.