Actividad 5: La sistematización de las experiencias

El Desarrollo Metodológico.-
La sistematización de las experiencias es una actividad asociada a la práctica educativa. Un
proceso de reflexión que pretende ordenar u organizar los resultados de un proyecto o
acciones, buscando en tales dinámicas la organización, el entendimiento y la
conceptualización que pueden explicar el curso que asumió el trabajo realizado.
Los pasos o técnicas que se utilizan obedecen a tres criterios básicos:
 Coherencia interna del proceso
 Pertinencia de las herramientas
 Proceso integral

La participación de los actores de la sistematización

Los actores tienen un rol esencial. Entre estos tenemos a los participantes y a los informantes,
los primeros son los protagonistas de la experiencia, los segundos están involucrados de
manera indirecta y ofrecen información como opinión o evaluación.
Lo ideal es que participe la mayor cantidad de actores, pero es posible trabajar con una
muestra reducida.

Elaboración del plan de sistematización

Pasos para desarrollar la sistematización
1. Definición del objetivo
2. El objeto de análisis
3. El eje de sistematización
4. La estrategia metodológica

Paso 1: Definir de manera clara y específica el o los resultados que se esperan obtener con la
sistematización en términos de productos, así como la utilidad que ésta tendrá para la
institución y la comunidad. Podrían plantearse las siguientes preguntas:
¿Para qué sistematizar?
¿Qué producto queremos obtener?
¿Qué utilidad tendrá para nosotros y para las instituciones?
¿Para quién más podría ser útil?
Paso 2: Definir el objeto de la sistematización; es decir, establecer la o las experiencias que se
pretende sistematizar y porque razón.. Se debe delimitar la experiencia en tiempo y en
espacio, procurando no abarcar un lapso demasiado grande. Además, se debe tener en cuenta
los siguientes criterios:
 Relevancia
 Pertinencia
 Validez
 Motivación

Paso 3: Este paso orienta el desarrollo del proceso de sistematización, direccionando la

recolección de información, y permitiendo enfocar el proceso hacia los factores que nos
interesa destacar. Es de notar que una misma experiencia puede ser sistematizada bajo varios
ejes diferentes.
Para definir el eje de la sistematización debemos establecer algunos pasos, como:
 Un primer ordenamiento, de lo se quiere sistematizar, por lo general se empieza
relatando el proyecto total y luego identificando las dimensiones o aspectos donde
centrarse.
 Selección de un tema o eje, que son los aspectos más específicos que se buscan
conocer.
 Formulación de una pregunta eje, que exprese claramente lo que se quiere conocer de
la experiencia elegida.

Algunas preguntas, como las siguientes, pueden ayudar a definir el eje de sistematización:
¿Por qué se quiere sistematizar esta experiencia y no otra? ¿Cuál será el enfoque central de
toda la experiencia?
¿Qué aspectos centrales de esa experiencia nos interesa sistematizar?

Paso 4:
¿Qué metodología vamos a utilizar?
Definimos procedimientos, técnicas, herramientas. Establecemos tiempos, recursos humanos
y económicos, etc.