Vous êtes sur la page 1sur 33

Cliff (clif) = acantilado

Coast (cóust) = costa


Country (cántry) = campo
Creek (krik) = riachuelo
Ditch (dich) = zanja
Hill (jil) = colina
Island (ailand) = isla
Map (map) = mapa
Marsh (máash) = pantano
Meteorite (míitierait) = meteorito
Mountain (maunten) = montaña
Mound (maund) = montículo
Oasis (ouéisis) = oasis
Ocean (ouschen) = Océano
Plateau (pltou) = meseta
Prairie (préari) = pradera
Quicksand (kuiksand) = arenas
movedizas
Reef (ríif) = arecife
Ridge (rich) = cerro
River (ríver) = río
Sand (sánd) = arena
Slope (eslóup) = ladera
Trench (trench) = zanja
Torrent (tórent)= torrente
DL: MA - 938 - 2003 Valley (vali) = valle
View (viu) = vista, panorama
Waterfall (uotar fol) = catarata
Way (uey) = camino
---------------------------------------------
Act (act): acto, hecho
Actions (achons) = acciones
To add (tu ad) = añadir, sumar
Address (ádres) = dirección
Adhesive (edjisiv) = cinta adhesiva
Adult (ádolt) = adulto
A Adventure (edvénchure) = aventura
Aeroplane (eroplein) = avión
A (a) = un, uno, una. Affair (eféa) = asunto
About (abaut) = alrededor, sobre. After (áfter) = después
Absent (ábsent) = Ausente. Agency (eyensi) = agencia
Abundant (ebándent) = abundante Agriculture (egricálche) = Agricultura
Accept (tu axept) = aceptar Aid (éid) = ayudar
Air (er) = aire
Accidentes geográficos Airport (érport) = aeropuerto
Alarm (élam) = alarma
Bay (bei) = bahía Alfhabet (alfabet) = abecedario
Beach (bich) = playa A (ei) B (bi) C (si) D (di) E (i)
Canyon (kénien) = cañón geografico F (ef) G (yi) H
Cape (keip) = cabo geográfico (eich) I (ai) J (yei) K (kiu) L
Cave (keiv) = cueva (el ) M (em ) N (en) O (ou) P

1
(pi) Q (kiu) R (ar) S (es ) T (ti ) Giraffe (yeráaf) = jirafa
U (iu ) V ( vi ) W (dabliu ) X Goat (gout) = cabra
(eks) Y (uai ) Z (sed ) Goose (gúus) =gansa, oca
Alive (alaif) = vivo Gorilla (goríla) = gorila
All (ol) = todos, todas Grasshopper (grasjope) = saltamontes
Already (olredi) = ya Gull (gal) = gaviota
Also (olso)= también Hamster (jamster) = hámster
Always (olvueis) = siempre Hare (jear) = liebre
Ambitious (embiches) = ambicioso Hawk (jóok) = halcón
Ambulance (émbiulens) = ambulancia Hedgehog (jédjog) = erizo
And (and) = y Hen (jen) = gallina
Hippopotamus (jipopótemus) =
Animals (janimals) = animales hipopótamo
Horse (jors) = caballo
Ant (ant) = hormiga. Insect (ínsect) = insecto
Bat (bat) = murciélago Kangaroo (kangaru) = canguro
Bear (béa) = oso Kingfisher (kingficher) = martín
Bee (bíi) = abeja pescador
Beetle (bíitel) = escarabajo Koala bear (couále bea) = koala
Bird (berz) = pájaro Lamb (lamb) = cordero
Blackbird (blakbeed) = mirlo Leopard (léperd) = leopardo
To blow (tu blou) = soplar Lion (laion) = león
Boar (boor) = jabalí Lizard (lised) = lagartija
Buffalo(báfelou) = búfalo Lobster (lóbste) = langosta (del mar)
Bull (bul) = toro Locust (louquest) = langosta (insecto)
Butterfly (baterfali) = mariposa Magpie (mégpai) = urraca
Camel (cámel) = camello Mole (moul) = topo
Canary (quenéari) = canario Monkey (monky) = mono
Cat (cat) = gato Mosquito (mosquitou) = mosquito
Cattle (cátel) = ganado Mouse (máus) = ratón
Centipede (séntipid) = ciempiés Mussel (másel) = mejillón
Crab (crab) = cangrejo Nighttingale (naitingueil) = ruiseñor
Crane (crein) = garza Octopus (óctepes) = pulpo
Crayfish (creifich)= langostino Ostrich (óstrich) = avestruz
Cricket (criket) = grillo Otter (óte) = nutria
Crocodile (crocodail) = cocodrilo Owl (aul) = búho
Cub (cab) = osezno Oyster (óiste) = ostra
Dog (dog) = perro Ox (oks) = buey
Dolphin (dólfin) = delfín Panther (pánce) = pantera
Donkey (donki) = burro Parrot (páret) = loro
Dragonfly (dréguenflai) = libélula Peacock (piicoc) = pavo real
Duck (dak) = pato Pelican (péliquen) = pelícano
Eagle (iguel) = águila Penguin (péngüin) = pingüino
Eel (íil) = anguila Pigeon (pechen)= paloma
Elephant (elefant) = elefante Puma (piúume) = puma
Fish (fich) = pez, pescado Python (picen) = pitón
Fox (fox) = zorra Quail (kuéil) = codorniz
Flea (flii) = pulga Rábbit (rábit) = conejo
Fly (flai) = mosca Rat (rat) = rata
Frog (frog) = rana Rattlesnake (rátelsneik) = serpiente de
Gander (gánder) = ganso cascabel

2
Reindeer (reindie) = reno B
Reptile (reptail) = reptil .
Rhinoceros (rainóseres) = rinoceronte Back (bak) = atrás, espalda
Sardine (saadiin) = sardina Backward (bak buards) = hacia atrás
Scampi (escampi) = cigala Bad (bad) = malo, mala
Seal (sil) = foca Bald (bóold) = calvo
Shark (sháak) = tiburón Ball (bol) = balón, pelota.
Sheep (chiip) = oveja Balloon (bolun) = globo
Shrimp (srimp) = gamba Bandit (bándit) = bandido
Snail (esnéil)= caracol Bank (bank) = Banco
Snake (esnéik) = serpiente Barrel (báarel) = barril
Sparrow (espárou) = gorrión Bathroom (bazrum) = cuarto de baño
Spider (spáider) = araña Bats (bats) = bates de béisbol
Squid (escuid) = calamar Beast (biist) = bestia
Starling (estaalin) = estornino Beat (biit) = latido
Store (estóok) = cigüeña Beautiful (biuteful) = hermoso
Swan (suan)= cisne Bedroom (bezrum) = dormitorio
Tiger (táigue) = tigre Behind (bijaind) = detrás de
Trout (traut) = trucha Bench (bench) = banco
Turtle (téetel) = tortuga Best (best) = el mejor
Vulture (válche) = buitre To bet (tu bet) = apostar
Walrus (uóolres) = morsa Between (bituin) = entre
Wasp (uósp)= avispa Bible (baibel) = Biblia
Weasel (uiisel) = comadreja Bicycle (báicikol) = bicicleta
Whale (uéil) = ballena Big (big) = grande
Wolf (uolf) = lobo Bird (berz) = pájaro
Woodpecker (úudpeke) = pájaro Birthday (bezdei) = cumpleaños
carpintero Bite (bait) = mordisco
Zebra (siibre) = cebra To bite (tu báit) = morder
Bitch (bich) = bruja
Aniversary (enivéeseri) = aniversario Bitter (bite) = amarga
Answer (anser) = respuesta Blind (blaind) = ciego
Antique (éntic) = antiguo Blanket (blanquet) = manta
To appear ( tu epie) = aparecer Bloated (bloutid) = hinchado
Appetite (ápitait) = apetito Blob (blob) = gota
Application (epliquéichen) = aplicación Blocks (bloks) = piezas
Aren´t (arent) = no son, no están Blonde (blond) = rubio - a
Art (áat) = arte Blow out (blau aut) = apagar
Arrow (arou) = flecha Boat (bout) = bote, barquito
Asleep (asliip) =
dormido Body (bodi) = cuerpo
Assistance (esístens) = ayuda
Athletics (ezlétics) = atletismo Arm (arm) = brazo
Atractive (etráctif) = atractiva Back (bak) = espalda
Attention (eténchen) = atención Beard (bied) = barba
Authority (ozóriti) = autoridad Blood (blud) = sangre
Automatic (otemátic) = automático. Bone (boun) = hueso
Autum (oton) = otoño Brain (brein) = cerebro
Avenue (áveniu) = avenida. Chin (chin) = barbilla
Awake (eueiik)= despierto Ear (iar) = oído
Elbow (élbou) = codo

3
Eye (ai) = ojo Brave (breif) = valiente
Eyes (ais) = ojos Breakfast (brekfast) = desayuno
Eyebrow (eichbrou) = ceja To breathe (tu bríiz) = respirar
Finger (finyer) = dedo de la mano. Brick (brik) = ladrillo
Finger nail (finyer neil) = uña Bridge (brich) = puente
Gum (gam) = encía Bright (bráit) = brillante
Hair (jear) = pelo To bring (tu bring) = traer
Head (jed) = cabeza Brook (bruk) = arroyo
Heart (jert) = corazón Broom (bruum) = escoba
Hip (jip) = cadera Brusque (brúusk) = brusco
Jaw (yóo) = mandíbula Bubble (bábel) = burbuja
Joint(yoin) = codo Building (bilding) = edificio
Kidney (kidni) = riñón Bullet (balit) = bala
Knees (niis) = rodillas Bunch (banch) = manojo
Leg (leg) = pierna Butter (bater) = mantequilla
Lips (lips) = labios Button (báton) = botón
Lungs (langs) = pulmones
Mole (moul) = lunar C
Moustache (mustach) = bigote
Mouth (mauz) = boca Calendar (quélendar) = calendario
Muscle (másel) = músculo Calm (calm) = calma
Nail (neil) = uña Can (can)= lata, tarro, bote
Neck (nek) = cuello I can (ai can) = yo puedo
Nerve (néef) = nervio Candles (candels) = velas
Nest (nest) = nido Cannon (cánen) = cañón
Nose (nous) = nariz. Canoe (quenúu) = canoa
Noses (nousis) = narices Captain (quéptin) = capitán
Scalp (escalp) = cuero cabelludo Car (car) = coche, automóvil
Scar (eskáa) = cicatriz Card (card) = carta, tarjeta
Shoulders (chulders) = hombros Cardboard (cáadbood) = cartón
Skeleton (eskéliten) = esqueleto Careful (kearful) = cuidadoso
Skin (eskin) = piel Careless (quéales) = descuidado
Spine (espáin) = espina dorsal Carts (carts) = carros
Stomach (estámek)= estómago To carry (tu keri) = llevar una carga
Teeth (tiiz) = dientes Case (keis) = maleta
Thigh (zái) = músculo Castle (castel) = castillo
Throat (zroút) garganta Catalog (cátelog) = catálogo
Thumb (zamb) = pulgar Catching (catchin) = atrapando
Toes (tous) = dedos de los pies Cavalry (quévelri) = caballería
Tongue (tang) = lengua Celebrate (selibreit) = celebración
Tonsils (tónsils) = amígdalas Center (sénte) = centro
Tooth (tuz) = diente Century (cenchuri) = siglo
Vein (vein) = vena Certificate (setífiket) = certificado
Waist (uéist) = cintura Circus (cercus) = circo
Wart (uóot) = verruga Chair (chear) = silla
----------------------------------- Champion (chémpien) = campeón
Boering (bóorin) = aburrido Change (chein) = cambio
To bóil (tu boil) = hervir Chant (chant) = canta
Bottle (bótel) = botella. Chapter (chapte) = capítulo
Bouquet (buquéi) = ramo Cheap (chíip) = barato
Box (boks) = caja

4
Chest of drawers (chest of drouers) = ------------------------------------
cómoda, cajón de escritorio Cloud (claud) = nube
Choose (chuus) = escoge Cobweb (cóbueb) = telaraña
Christmas (cristmas) = Navidad Collage (colás) = colás
Church (chorch) = iglesia Collision (colichen) = choque, colisión
Circle (zerkol) = redondea
Clay (clei) = arcilla Colours (calars) = colores
Clap (clap) = palmada
Clever (clévar) = inteligente Beige (beich) = Beige
Climb (clain) = subida, escalada Black (blak) =negro
Climbing (claimbing) = escalando Brown (braun) = marrón, castaño
Clinic (clinic) = clínica Green (grin) = verde
Cloth (clouz) = vestido, ropa Indigo (indigou) = añil
Closed (cloust) = cerrado Orange (orenye) = naranja
Purple (parpel) = púrpura, morado
Clothes (clouzs) = vestidos, ropas Red (red) = rojo
Turquoise (téecuois) = turquesa
Belt (belt) = cinturón Yellow (ielou) = amarillo
Belt buckle (belt báquel) = hebilla White (uait) = blanco
Blouse (bláus) = blusa -------------------------------------
Beret (béreit) = boina
Boot (búut) = bota Colouring (coloring) = coloreando
Brooch (brúuch) = broche Column (cólem) = columna
Buttons (bátens) = botones To combine (tu kembáin) = combinar
Cap (cap) = gorra Come back (cam bak) = regresa
Cape (keip) = capa Comfortable (cámftebel) = cómo,
Coat (cout) = abrigo, americanaGloves confortable.
(glouves) = guantes Comma (cóme) = coma
Glasses (gleisis) = gafas Company (cómpani) = compañía
Handkerchief (jankerchef) = pañuelo To compare (tu quempéa) = comparar
Hat (jat) = sombrero Competition (competichion) =
Jacket (yaket) = chaqueta competición
Jeans (yins) = pantalones vaqueros Composition (composichion) =
Pyjamas (piyams) = pijamas composición
Qualified (kuolifid) = capacitado To comb (tu coumb) = peinar
Sandal (sándel) = sandalia Concert (cónset) = concierto
Scarf (eskarf) =bufanda Cone (cóun) = cono
Sheet (shit) = sábana Consonant (cónsenent) = consonante
Shirts (cherts) = camisas Conversation (conveséichen) =
Shoes (chus) = zapatos conversación
Size (sais) = medida, talla Cook (kuuk) = cocinar
Skirt (eskert) = falda Copper (cópe) = cobre
Sleeper (slipe) = zapatilla To copy (tu copi) = copiar
Sleeve (eslíiv) = manga Coral (cóorel) = coral
Socks (soks) = calcetines Correct (correct) = corregir, correcto
Stockings (estokins) = medias Costume (castom) = disfraz
Suit (traje) = traje Cotton (cóton) = algodón
Sweaters (sueters) = jersey To cough (tu cof) = toser
Table cloth (téibol cloz) = servilleta Count (kaunt) = cuenta
Tie (tai) = corbata Courage (kureich) = valor
Trousers (trousers) = pantalones To cover (tu cóuve) = tapar

5
Coward (cáued) = cobarde Dry (drai) = seco
Cradle (créidel) = cuna To dry (tu drai) = secar
To crash (tu crach) = chocar Dresses (dresis) = vestidos
Crayons (créien) = làpices de colores Drill (dril) = taladro
Crawling (croulin) = reptando To drill (tu dril) = taladrar
Crick (krik) = tortículis Drive (draif) = conducir
Cross (cros) = cruz Drop (drap) = soltar
To cross out (tu cros aut) = tachar To drop out (tu drópaut) = abandonar
Crown (craun) = corona Drums (drams) = tambor
Crystal (cristel)= cristal Dungeon (danchen) = calabozo
Cube (kiub) = cubo
Cuckoo (cúcu) = cuclillas
Cup (cap) = taza E
Cupboard (cáberd)= alacena
Cups (caps) = tazas Early (erli) = temprano
Cure (quiúe) = curarse East (iist) = Este
Curious (quiúeries) = curioso Eat (it) = comer, come
Curtains (cartens) = cortinas Eating (iting) = comiendo
Curve ( kérv) = curva Echo (eco) = eco
Cushion (cásen) =cojín Electricity (elektrisiti) = electricidad
To cut (tu cat) = cortar Else (els) = más
Cylinder (silinder) = cilindro To embrace (tu embréis) = abrazarse
Emergency (iméchensi) = emergencia
Empty (empti) = vacío
D English (inglich) = inglés
Entrance (éntrans) = entrada
Damaged (démich) = estropeado Envelope (enveloup) = sobre
Dance (dans) = baile, bailar Equals (iquals) = iguales
Danger (dányer) = peligro To escape ( tu eskéip) = escaparse
Day (dei) = día Evaporation (ivaporéichen) =
Deaf (dif) = sordo evaporación
Desk (desk) = escritorio Every (evri) = cada
Dear (diar) = querido, querida Every where (evri uear) = en todas
Delighted (dilaigtid) = encantado partes
Difficult (dificut) = dificultad Exam (ixám) = examen
Dinner (diner) = cena To examine (tu igsámin) = examinar
Dirty (derti) = sucio Exercise (exersáis) = ejercicio
To disappear ( tu disapie) = desaparecer Exercise book (exersái buk) = cuaderno
Disaster (disáste) = desastre To exit (tu éxit) = salir
To discover (tu discóve) = descubrir Experiment (ixpériment) = experimento
Dish (dich) = plato Expert (éxpet) = experta
Dishonest (disónist) = deshonesto To explain (tu ikspléin) = explicarse
Doing (duing) = haciendo To explore (tu iksplóo) = explorar
Doll (dol) = muñeca, muñeca Explosion (ixpóuchen) = explosión
Don ´ t you? (dont yu) = ¿verdad?
Door (door) = puerta
Double (dábel) = doble F
To drag (tu drag) = arrastrar
Drain (drein) = desagúe Factory (fácteri) = fábrica
Draw (drao) = dibujo, dibujar Fair (féa) = feria
Dream (drim) = sueño Faith (feiz) = fe

6
Fir (fée) = abeto
Family (famili) = familia Flower (flouer) = flor
Genarium (yiréniem) = geranio
Aunt (ant) = tía Grapefruit (greipfruit) = pomelo
Brother (brader) = hermano Hay (jei) = heno
Baby (beibi) = bebé Herbs (jerbs) = hierbas
Baby – brother (beibi – broder) = Holly (jóli) = acebo
hermanito pequeño Iris (áiris) = lirio
Cousin (cousin) = primo, prima Ivy (áivi) = hiedra
Boy (boi) = chico, muchacho Junk (chank) = junco
Father (fader) = padre Leaf (lif) = hoja
Girl (guerl) = chica, muchacha Lily (lili) = azucena
Grandchild (granchaild) = nieto Moss (mos) = musgo
Grandfather (grandfader) = abuelo Orchid (óoquid) = orquídea
Grandmother (grandmader) = abuela Palm (páam) = palma
Halfbrother (jafbroder) = hermanastro Petal (pétel) = pétalo
Mother (mader) = madre Pine (páin) = pino
Parents (parents) = padres Poplar (póple) = álamo
Sister (sister) = hermana Poppy (pópi) = amapola
Uncle (ankel) = tío Rye (rai) = centeno
----------------------------------------------- Root (rúut) = raíz
Famous (féimous) = famoso - a Rose (rous) = rosa
Farm (farm) = granja Spruce (esprúus) = abeto
Fast (fast) = rápido Sunflower (sanflaue) = girasol
Fat (fat) = gordo Tree (trii) = árbol
Favourite (favorit) = favorito Tulip (tiulip) = tulipán
Feed (fid) = alimentar Violet (váielet) = violeta
Female (fiméil) = hembra Wheat (uíit) = trigo
Fever (fiive)= fiebre Willow (uilou) = sauce
To file (tu fáil) = limar
To fill (tu fil) = llenar Flu (flu) = gripe
Find (faind) = encontrar, encuentra To fly (tu flai) = volar
Fine (fain) = multa Fly away (flai avuey) = vuela lejos
Finish (finich) = acabar, terminar Flyng (flaiying) = volando
Fire (faier) = fuego Foam (foum) = espuma
Fire engine (faier enyin) = coche de -----------------------------------
bomberos
Fire station (faier esteichon) = parque Foods (fuuds) = alimentos
de bomberos
Flag (flag) = bandera Almond (áamend)= almendra
Flame (fleim) = llama Apple (apol) = manzana
To float ( tu flout)= flotar Apricot (épricot) = albaricoque
Asparagus (espáregues) = espárragos
Flores, plantas y árboles Bacon (beiken) = tocino
Banana (benáane) = plátano
Beech (biich) = haya Bean (bin)= judía
Carnation (caanéishen) = clavel Beer (biar) = cerveza
Clover (clóuv) = trébol Biscuit (biskuit) = galleta
Cypress (saipres) = ciprés Blackberry (blákberi) = mora
Elm (elm) = olmo Bread (brez) = pan
Fern (fern) = helecho Butter (batter) = mantequilla

7
Cabbage (cábich) = col Rice pudding (rais pudin) = pastel de
Cake (keik) = pastel arroz
Carrots (carots) = zanahorias Salt (solt) = sal
Cashews (quéshu) = castañas, nueces Steak (stéik) = bistec
Cauliflower (coliflaue) = coliflor Sugar (sugar) = azúcar
Chard (cháad) = acelga Toast (toust) = tostada
Cheese (chiis) = queso Tomato (tomeito) = tomate
Chocolate (chocoleit) = chocolate Oil (óil) = aceite
Coconut (coquenat) = coco Orange (orenye) = naranja
Cocoa (coucou) = cacao Parsley (páasli)= perejil
Cod (cod) = bacalao Peach (pich) = melocotón
Coffee (cofi) = café Pea (pii) = guisantes
Corn (koon) = maiz Pear (péa) = Pera
Cucumber (kiucámbe) = pepino Pie (pai) = tarta
Egg (ej) = huevo Pumpkin (pampkin) = calabaza
Eggplant (égplant) = berenjena Quince (cuins) = membrillo
Flour (fláuer) = harina Rice (ráis) = arroz
Fruit (fruut) = fruta Roast (roust) = asado
Garlic (gáalik) = ajo Salad (sálad)= ensalada
Grape (gréip) = uva Sauce (sóos) = salsa
Hazel (jéisel)= avellano Sausage (sósich) = salchicha
Hazelnut (jeiselnat) = avellana Seaweed (síiuid)= algas
Herring (jéring) = arenque Soup (sup) = sopa
Ice – cream (ais crim) = helado Spinach (espinich) = espinaca
Lemon (límon)= limón Stew (estiú) = estofado
Juice (yuis) = zumo Strawberry (estrouberi) = fresa
Lemonade (lémeneid) = limonada Sweet (suit) = caramelos
Lettuce (letesh) = lechuga Tangerine (tanyerin) = mandarina
Meat (mit) = carne Vegetables (vechtebols) = verduras
Melon (mélon) = melón Vinegar (vinega) = vinagre
Mermelade (mermeleid) = mermelada Walnuts (uónets) = nueces
Milk (milk) = leche Water (uotar) = agua
Mint (mint) = menta Watercress (uotar cres) = berros
Mushroom (machrum) = seta Wine (uain) = vino
Mustard (másted) = mostaza Watermelon (uotarmélon) = sandía
Nettle (nétel) = ortiga Zucchini (suquiini) = calabacín
Omelette (ómlet) = tortilla ----------------------------------------
Onion (ánien) = cebolla Fog (fog) = neblina
Orchid (óoquid) = orquídea To follow (tu folou) = seguir
Paste (páste) = pasta,fideos For (for) = por, para
Peanut (pinta) = cacahuete To forgive (tu forguiif) = perdonar
Pepper (pépe) = pimiento Forest (fórest) = bosque
Petunia (petiúnie) = petunia Forward (for uard) = adelante
Pine apple (pain apol) = piña Fountain (fauntein) = fuente
Plum (plam) = ciruela Fragile (fráchail) = frágil
Pomegranate (pomgrénit) = granada To freeze (tu friis) = congelar
Potato (poteito) = patata Fresh (fresh) = fresco
Prune (prúun) = ciruela pasa Friend (frend) = amigo- a
Radish (radish) = rábano Frost (froust) = escarcha
Raspberry (raspbri) = frambuesa To fry (tu frii) freír
Rice (rais) = arroz Full (ful) = lleno

8
Fun (fan) = divertido Have (jaf) = tiene
Have a bath (jaf a baz) = toma un baño
G Have a shower (jaf a chouer) = toma
una ducha
Game (gueim) = juego Haze (jeis) = bruma
Garage (guérach) = garaje To hear (tu jiar) = oír
Garden (gárden) = jardín Heaven (jéven) = cielo, Paraíso
Gas (gás) = gasolina
Gas station (gas esteichon) = gasolinera Herramientas = Tools (túuls)
Generous (yéneres) = generoso Utensilios – aparatos
Geography (yíogrefi) = Geografía
Get dresed (guet dresid) = vestirse Alarm clock (elam clok) = despertador
To get on (tu get on) = subirse Axe (eich) = hacha
Get up (guet ap) = levantarse Ballpoint (bóolpoint) = bolígrafo
Ghost (goust) = fantasma Blackboard (blakbord) = pizarra
Give (guif) = dar Bolt (bolt) = cerrojo
Glass (glass) = vaso Bottleopener (bótel oponer) =
Glue (glu) = pegamento abrebotellas
Go on (gou on) = seguir Bow (bou) = arco
To go up (tu gou ap) = subir Brush (brash) = cepillo
Good (gud) = bueno / a Brushes (brachis) = cepillos
Got (got) = conseguir Bumpers (bámper) = parachoques
Go to bed (gou tu bez) = irse a la cama Calculator (quelquiuléitor) =
Go to school (gou tu eskul) = ir al calculadora
Colegio Cámera (cámere) = máquina
Goal (goul) = arco (portería) fotográfica
Go to work (gou tu uork) = ir al trabajo Canoperer (can oupener) = abrelatas
Grade (greid) = grado Chain (chéin) = cadena
Graduated (grachueitid) = graduado Chainsaw (cheinsou) motosierra
Gram (gram) = gramo Chalk (chóok) = tiza
Grammar (gramar) = Gramática Claws (clós) = pinzas
Graph (graf) = gráfico Clock (klok) = reloj
Grease (griis) = Grasa Comb (camb) = peine
Greenhouse (grinjaus) = invernadero Compass (cóumpes)= brújula
To greet (tu grit) = saludar Computer (compiúte) = computadora
Group (grup) = grupo Cooker (kuker) = electrodoméstico de
Guess (gues) = adivina cocina
Guessing (guesing) = adivinando Corkscrew (cókscru) = sacacorchos
Guilty (guilti) = culpable Crane (krein) = grúa
Gym (yim) = Gimnasia Drum (dram) = tambor
Gypsum (yiupsen) = yeso Elevator (elevéite) = ascensor
Engine (enyin) = máquina
H Fan (fan) ventilador
Fishing line (fichin lain) = hilo de
Had (jad) = tenía pescar
Hail (jeil) = granizo Fork (fork) = tenedor
Hamburguer (jamburguer) = Fridge (fridch) = frigorífico
hamburguesa Frying pan (fraiipen) = sartén
Handsome (jansam) = apuesto Guitar (guitar) = guitarra
Happy (japi) = feliz Hammer (jámer)= martillo
To haul (tu jóol) = acarrear Harmonica (jaamonique) = armónica

9
Helicopter (jélicopte) = helicóptero Sharpener (shaápne) = sacapuntas
Hook (juk) = anzuelo, gancho Sewingmachine sóuin machin =
Hoop (júup) = aro máquina de coser
Key (ki) = llave Sinks (sinks) = fregadero
Knife (naif) = cuchillo Skates (eskeits) = patines
Lever (líive) = palanca Skateboard (eskeitbord) = monopatín
Lightning rod (láitninrod) = pararrayos Skis (eskíis) = esquíes
Loudspeaker (láudspiike) = altavoz Sled (esléd) = trineo
Lock (lok) = cerradura Spoon (espun) = cuchara
Lunchbox (lanch boks) = fiambrera Telephone (telefon) = teléfono
Markers (markers) = rotuladores Telescope (teliscoup) = telescopio
Microscophe (máicrescoup) = Television (televichon) = televisión
microscopio Thermometer (cemómite) = termómetro
Microphone (máicrofon) = micrófono Toaster (touste) = tostadora
Nail clipper (neil cliper) = cortauñas Tongs (tons) = tenazas
Needle (niidel)= aguja Tops (tops) = trompos, peonzas
Oar (óo) = remo Thimble (címbel) = dedal
Organ (óoguen) = órgano Tongs (tons) = tenazas
Padblock (pádblok) = candado Toothbrush (túuzbrach) = cepillo de
Paddle (pádel) = pala dientes
Parachute (párechut) = paracaídas Tractor (trácte) = tractor
Peral (péel) = perla Traffic light (trafic lait) = semáforo
Pedal (pédel) = pedal Trampoline (trámpelíin) = trampolín
Pencil (pénsil) = lápiz Trumpet (trámpit) = trompeta
Peg (peg) = percha Tube (tiub) = tubo
Periscope (periscóup) = periscopio Typewriter (tip ráiter) = máquina de
Piano (pianóu) = piano escribir
Pincers (pínses) = pinzas Violin (váielin) = violín
Pliers (pláies) = alicates Washing – Machine (uochin – máchin)
Plug (plaj) = enchufe, tapón = lavadora
Pollen (polen) = polen Wheel (uil) = rueda
Propeller (prepéle) = hélice Windshield (uinshild)= parabrisas
Pulley (puli) = polea Whip (uiip)= látigo
Putty (páti) = masilla Wire (uáie)=alambre
Radio (reidio) = aparato de radio Xylophone (sailofon) = xilófono
Rake (réik) = rastrillo -------------------------------------
Razor (réise) = máquina de afeitar Hell (jel) = Infierno
Rearview mirror (ríeviumirror) = Hello (jalou) = hola
retrovisor Help (jelp) = ayuda
Refrigerator (refricheréitor) = Helpless (jelplis) = indefenso
refrigerador Her (jer) = ella
Ring (rin) = timbre Here (jiar) = aquí
Roller skates (roleskéit) = patines Hero (jirou) = héroe
Rubber (róber) = goma de borrar Heroine (jiroin) = heroína
Rule (rúul) = regla Hiccup (jicap) = hipo
Saw (sóo) = serrucho Hidden (jíden) = oculto
Scissors (sísors) = tijeras Hide (jaid) = esconder
Scraper (eskreipe)= raspador Hiding (jaiding) = escondiendo
Screw (escríu) = tornillo Highschool (jaigskul) = instituto
Screwdriver (escríudraif) = Highway (jaij uei) = autopista
destornillador His (jis) = él

10
History (jistri) = historia Jar (yáa) = jarro
Hive (jáif) = colmena Jewel (yiúel) = joya
Hole (joul) = agujero John (yon) = Juan
Holiday (jolidei) = vacaciones Join (yoin) = unirse, alistarse
Holy (joli) = sagrado To Jump (tu yamp) = saltar
Home (jom) = hogar Jumping (yamping) = saltando
Honest (onist) = honrado
Hospital (jospital) = hospital
Hot (jot) = caliente K
Hot dog (jot dog) = perrito caliente
House (jaus) = casa Keep (kip) = guardar
How (jau) = cómo Kicking (kikin) = pateando
How many (jau meni) = ¿cuánto?, Kilogram (kilegrem) = kilogramo
¿cuánta? Kilometer (kilómite) = kilómetro
Hungry (jangri) = hambriento King (king) = rey
Kiosk (kiósk) = quiosco
I Kitchen (kitchen) = cocina
Kites (kaits) = cometas
Ice (ais) = hielo To kneel (tu níil) = arrodillarse
Ice - cream (ais crim) = helado To knit (tu nit) = tejer
Iceberg (aisberg) = iceberg Know (nao) = sabes, conoces
Idea (aidia) = idea
Idiot (idiot) = idiota
Important (impóotent) = importante L
In (in) = en, dentro
Incense (insens) = incienso Label (leíble) = etiqueta
Index (index) = índice Laboratory (lebóretr) = laboratorio
Infection (infekchon) = infección Ladder (lader) = escalera
Infectious (infekches) = infeccioso Lady (leidi) = señora, dama
Injectoion (inyekchon) = inyección Lake (léik) = lago
Ink (ink) = tinta Lamp (lamp) = lámpara
Insect (insect) = insecto Last (last) = último
Inside (insaid) = dentro Late (leit) = tarde
Insure (insiúe) = asegurar Launch (lóonch) = lancha
Invalid (inválid) = inválido Laundry (lóondri) = lavandería
Invitation (inviteichon) = invitación Law (lóu)= ley
To invite (tu inváit) = invitar Lazy (leisi) = perezoso
It is cold (it is could) = hace frío Legend (léyend) = leyenda
It is hot (it is jot) = hace calor Less (les) = menos
It is raining (it is reining) = está Lesson (lesen) = lección
lloviendo Let me go (let mi gou) = suéltame
It is wind (it is uaind) = hace viento Let ´s go (lets gou) = vamos a ir
Is (is) = es, está Letters (leters) = cartas, letras
It (it) = ello, ella Liar (laie) = embustero
It ´s (its) = ello / a es, ello / a está Licence plate (láisens pleit) = matrícula
Ivory (áivori) = marfil Lie (lai) = mentira
Life (laif) = vida
J Lifeboat (laif bout) = bote salvavidas
Light (lait) = luz
Jagged (yéguid) = mellado Lightbulb (laitbálb) = bombilla
Jail (yeil) = cárcel Like (laik) = gustar

11
Likely (láikli) = apropiado July (yuli) = Julio
Line (lain) = línea August (ogost) = Agosto
Liquid (licuid) = líquido September (siptember) = Septiembre
List (list) = lista October (octuber) = Octubre
Liter (líite) =litro November (november) = Noviembre
To live (tu lif) = vivir December (disember) = Diciembre
Living room (livin rum) = sala de estar ----------------------------------------
Long (long) = largo Mask (mask) = máscara
Look (luk) = mirar Mask (máask) = máscara
Lorries (lorris) = camionetas Match (mach) = une
I love (ai louf) = yo amo Mathematics (macemátics) =
To love (tu louf) = amar Matemáticas
Lunch (lanch) = almuerzo Me (mi) = yo
Medal (médel) = medalla
M Medicine (médisin) = medicina
Menú (meniú)= menú
Magazine (méguesin) = revista Meter (miite) = metro
Magnet (mégnet) = imán Midday (midei) = mediodía
Make (meik) = haz, hacer Middle (mídel) = medio
Makeup (méicap) = maquillaje Midnight (midnait) = medianoche
Male (meil) = macho Minute (minit) = minuto
Many (meni) = muchos (plural) Mirage (merách) = espejismo
Marble (máabel) = mármol Mirror (mire) = espejo
Marbles (marbels) = canicas, bolas Módel (model) = a escala
To mash (tu mach) = moler Moment (moument) = momento
Mast (máast) = mástil Monkey (monki) = mono
Mathemátics (macemátics) = Months (monzs) = meses
Matemáticas Motions (mochions) = movimientos
Mattress (mátres) = colchón More (moor) = más
To measure (tu mése) = medir Morning (moning) = mañana
Method (méced) = método Motorbike (motorbaik) = moto
Microwave oven (maicreueif ouven) = Movement (muufmen) = movimiento
microondas Moving (mouving) = moviéndose
Mile (mail) = milla Much (mach) = mucho
Mine (main) = mina Mud (mad) = barro
Minerals (minerels) = minerales To multiply (tu maltiplai) = multiplicar
Miracle (mirequel) = milagro Munch (manch) = mascar
To miss (tu mis) = añorar Music (miusic) = música
Mute (miut) = mudo Mute (miut) = mudo
Myopia (maióupie) = miopía My (mai) = mi
Myth (miz) = mito Myself (maiself) = a mí mismo
Mythology (mizoloyi)= mitología
N
Months (monzs) = meses
Nail (neil) = clavo
January (yanuari) = Enero To nail (tu neil) = clavar
February (februari) = Febrero Naked (néikid) = desnudo
March (march) = Marzo
April (eipril) = Abril Name (neim) = nombre
May (mei) = Mayo
June (yiun) = Junio Named (neimid) = llamado

12
Ángel (éinyel) = Ángel 18 eighteen (eigtin) =
Anthony (ánzoni) = Antonio dieciocho
Betty (beti) = Isabelita 19 nineteen (naintin) =
Christopher (cristofer) = Cristóbal diecinueve
Christine (Cristin) = Cristina 20 twenty (tuenti) = veinte
David (deivid) = David 30 thirty (zerti) = treinta
Edward (ed uard) = Eduardo 40 fourty (forti) = cuarenta
Elizabeth (elísabed)= Isabel 50 fifty (fifti) = cincuenta
Helen (jelen) = Elena 60 sixty (sixti) = sesenta
James (yeim) = Jaime 70 seventy (seventi) = setenta
John (yon) = Juan 80 eighty (eigti) = ochenta
Mary (meri) = María 90 ninety (nainti) = noventa
Michael (maikel) = Miguel 100 one hundred (uan jandred)
Molly (moli) = Mariquilla = cien
Peter (piter) = Pedro 1000 one thousand (uan
Robert (róbert) = Roberto zousand) = mil
Sally (seli) = Sarita 1.000.000 a million (a milion) =
Steve (estif) = Esteban un millón
---------------------------------- -----------------------------------
Narrow (nárou) = estrecho Neither (niider) = ninguno
Nation (neichon) = nación Never (never) = nunca
Nature (neichure)= Naturaleza New year (niu yiar) = Nuevo año
Necesary (neceseri) = necesario News (nius) = noticias
Need (níid) = apuro Next (neks) = próximo, próxima
Neighbors (néibors) = vecinos Next to (neks tu) = al lado de, junto
Nervous (néeves) = nervioso Ninth (náinz) = noveno
Never (never) = nunca Nobody (noubodi) = nadie
Nobody (noubodi) = nadie Noise (nois) = ruido
Noise (nois) = ruido North (norz) = Norte
Nothing (nazing) = nada

Numbers (nambers) = números O

1 one (uan) = uno, una Objects (obyets) = objetos


2 two (tu) = dos To observe (tu obséerf) = observar
3 three (zri) = tres Officer (ofise) = oficial
4 four (foor) = cuatro
5 five (faif) = cinco Oficios
6 six (six) = seis
7 seven (seven) = siete Baker (beikar) = panadero
8 eight (eit) = ocho Barber (báabe) = barbero
9 nine (nain) = nueve Blacksmith (blaksmitz) = herrero
10 ten (ten) = diez Bricklayer (bríklaie) = albañil
11 eleven (ileven) = once Butcher (bácher) = carnicero
12 twelve (tueuf) = doce Carpenter (cápente) = carpintero
13 thirteen (zertin) = trece Clown (klaun) = payaso
14 fourteen (fortin) = catorce Coach (couch) = entrenador
15 fiveteen (fiftin) = quince Dentist (dentist) = dentista
16 sixteen (sixtin) = dieciséis Doctor (doctor) = doctor
17 seventeen (seventin) = Electrician (elektrichen) = electricista
diecisiete Engineer (énchinie) = maquinista

13
Farmer (fámer) = granjero Page (peich) = página
Fire fighter (faier faigter) = bombero Paint (peint) = pintura
Fireman (faier man) = bombero Paintbrush (peintbrach) = brocha
Hairdresser (jeardresis) = peluquero To paint (tu péint) = pintar
Judge (yiách) = juez Playtime (pleitaim) = recreo
Mechanic (mecánic) = mecánico
Messenger (mésenye) = mensajero Países
Miner (máine) = minero
Musician (miusischen) = músico Africa (éfrique)= África
Nurse (nars) = enfermera América (emérica) = América
Nurses (narsis) = enfermeras Australia (ostréilia) = Australia
Painter (peinter) = pintor Belgium (belyium) = Bélgica
Pilot (páilet) = piloto Belgian (belyian) = belga
Plumber (pláme) = fontanero England (ingland) = Inglaterra
Painter (péinte) = pintor English (inglich) = inglés
Pharmacist (faamesist) = farmacéutico Europe (iúroup) = Europa
Policeman (polisman) = policía France (frans) = Francia
Police officer (polis ofiser) = oficial de French (french) = francés
policía Germany (yermani) = Alemania
Postman (poustman) = cartero German (yerman) = alemán
Sailor (séile) = marinero Italy (itali) = Italia
Scientist (sáeintist) = científico Italian (italian) = italiano
Scout (eskaut) = explorador Spain (espein) = España
Sculptor (escálpte) = escultor Spanish (espanich) = español
Shoemaker (chumeiker) = zapatero Swiss (suis) = Suiza
Shopman (chopman) = tendero Switzerland (suitserland)= Suecia
Surgeon (séechen) = cirujano ----------------------------------
Taylor (teilor) = sastre Palace (palas) = palacio
Teacher (ticher) = profesor, profesora Pan (pan) = fuente
Typist (táipist) = mecanógrafa Paper (peipar) = papel
Veterinariam (vetrinearien) = Parade (pareid) = desfile
veterinario Paralized (párelaisd) = paralizado
Waiter (ueite) = camarero Park (park) = parque
Waiteress (ueiteres) = camarera Parlament (páalement)= Parlamento
------------------------------------- Party (parti) = reunión
Old (oul) = viejo Pasajero (paásin) = pasajero
Older (oulder) = más viejo Past (past) = pasado
On (on) = sobre, encima de Passport (pasport) = pasaporte
Open (open) = abierto Patient (péichent) = paciente
Or (or) = o, u To pay (tu pei) = pagar
Order (oder) = orden Peace (piis) = paz
Orchard (ooched) = huerta Pearl (péar) = perla
Orchestra (óoquistre) = orquesta Pedestrian (pedéstrien) = peatón
Orphan (oofen) = huérfano Pedestrian crossing (pedéstrien crosin)
Other (oder) = otro, otra = paso de cebra
Outside (autsaid) = fuera de People (pipol) = gente
Oxygen (oxiyen) = oxígeno About people (abaut pipol) = sobre la
gente
P Perimeter (perímite) = perímetro
Petrol (pétrol) = gasolina
Package (pákich) = paquete Pharmacy (faamasi)= farmacia

14
Pharyngitis (farinyaitis)= faringitis To protest (tu proutest) = protestar
Photo (foutou) = foto Proverb (provéeb) = proverbio
Pick (pik) = escoger To pull (tu pul) = tirar, arriba
Picture (pikche) = cuadro, película To punish (tu pánich) = castigar
To piece (tu pis) = pegar, juntar Puppet (papet) = marioneta, guiñol
Pilot (páilet) = piloto Put on (put on) = pone
Pitch tar (pichtaa) = alquitrán Pyramid (piramid) = pirámide
Pile (pail) = montón
Pyramid (píramid) = pirámide
Pity (piti) = piedad Q
Placard (pláqued) = pancarta
Planets (plánits) = planetas Quash (cuósh) = anular
Plant (pláant) = planta Queen (cuin) = reina
Plaster (plaáste) = escayola Queso (kuest) = búsqueda
Plasticine (plastesiin) = plastilina Question (quechon) = pregunta
Plástic (plástic) = plástico Quick (kuik) = rápido
Plate (pleit) = plato Quiet (cuáiet) = tranquilo
Platform (plétform) = andén
Play (plei) = juega
To plead (tu plid) = suplicar R
Please (plis) = por favor
Plus (plus) = más Race (reis) = carrera
To poach (tu pouch) = cocer Rainbow (reinbou) = arco iris
Point (point) = señala Rapid (répid) = rápido
Poison (póisen) = veneno Read (rid) = lee
Poisonous (poísenes) = venenoso Reading (ridin) = leyendo
Police car (polis car) = coche de To receive (tu risiif) = recibir
policía To recite (tu risáit) = recitar
Police station (polis esteichon) = Rectangle (rectanguel) = rectángulo
Central de Policía Red Cross (red cros) = Cruz Roja
Pool (pul) = piscina To regret (tu rigrit) = lamentar
Poor (poor) = pobre Repeat (ripit) = repite
Port (port) = puerto To replay (tu replei) = responder
Poster (poster) = mural, poster Rich (rich) = rico
Post office (pous ofis) = Oficina de Riding (raidin) = montando en: bici, a
Correos caballo
Postwoman (pous uoman) = cartera Rind (ráind) = cáscara
To pounce ( tu páuns) = abalanzarse Ring (ring) = anillo
To pray (tu prei) = rezar Roof (ruuf) = tejado, techo
Pregnant (prégnent) = embarazada Roll (ro) = rodar
Prepare (pripear) = preparar Rough (raf) = áspero
Price (prais) = precio Round (raund) = alrededor
Pride (praid) = orgullo To row ( tu rou) = remar
Priest (priist) = párroco, sacerdote Rucksack (raksác) = mochila
Primary ( praimeri) = primaria Rug (raj) = manta
Prize (prais) = premio Rule (rul) = regla, norma
Problem (problem) = problema To run over (tu ran ouver) = atropellar
Program (próugram) = programa Runner (raner) = corredor
Prohibited (projaibitid) = prohibido Running (raning) = corriendo
To promise (tu prómis) = prometer Rut (rat) = bache
Property (própeti) = propiedad

15
S Small (esmol) = pequeño, pequeña
To smell (tu esmel) = oler
Sacrifice (sácrifais) = sacrificio To sneeze ( tu esniis)= estornudar
Sad (sad) = triste Snow (esnóu) = nieve
Sail (seil) = vela Sofa (soufa) = sofá
Sailboat (séilbout) = velero So on (sou on) = así sucesivamente
Saucers (sosers) = platillos Sorry! (sorri) = ¡perdón!
Say (sei) = dice Sort (sort) = ordena
Scaffolding (escafoulding)= andamio Soap (soup) = jabón
To scare (tu eskear) = asustar South (saut) = Sur
Scene (siin) = escena To spit (tu espit) = escupir
School (eskul) = escuela To splash (tu esplash) = salpicar
To scrub (tu escrab) = fregar Square (eskuear) = plaza
To sit (tu sit) = sentarse Squares (eskuears) = casillas
Secret (sicret) = secreto Sponge (espánch) = esponja
See (sii) = ver Spring (espring) = primavera
Sentence (sentens) = frase, oración Stable (estéibol)= establo
To serve (tu séef) = servir Stage (esteich)= escenario
To sew (tu siu) = coser Stamp (estam) = sello
Shadow (chadou) = sombra Statue (estátiu) = estatua
Shapes (cheips) = formas To steal (tu estiil) = robar
To share (tu sear) = compartir Steel (estíil) = acero
Sharp (sháap) = afilado Step (estep) = escalón
Share (chear) = parte, porción Stick (estik) = bastón
Shelves (selfs) = estanterías Store (estor) = almacén
Shell (shel) = concha Storm (stóom) = tempestad
Shoe (chu) = zapato Story (estori) = historia
Shop (chop) = tienda Submarine (sabmeriin) = submarino
Shop window (chop uindeu) = To subtract (tu sebstract) = restar
escaparate Summer (samar) = verano
Show (chou) = muestra, representación Sun (san) = sol
Shower (chouer) = ducha Sure (sue) = seguro
Short (chort) = corto Surely (siureli) = seguramente
Shut up (chat ap) = silencio Surname (séeneim) = apellido
Signature (sinache) = firma Surprise (sorpráis) = sorpresa
Silence (sailons) = silencio To swallow (tu suolóu) = tragar
Silent (sáilent) = callado Swarm (suoom) = enjambre
Silk (silk) = seda To sweat (tu suet) = sudar
Silly (sili) = tonto To sweep (tu síiip) = barrer
Silver (silver) = plata To swim ( tu suim) = nadar
Sing (sin) = canta Swings (suins) = columpio
Sit down (sit daon) = sentarse Swimming (suimin) = nadando
Sitting (sitin) = sentado Swimming pool (suimin pul) = piscine
To skate (tu eskéit) = patinar To swoop (tu súup) = abalanzarse
To ski (tu eskii) = esquiar Sword (suord) = espada
Skipping (eskipin) = saltando
Sky (eskai) = cielo T
To slap (tu esláp)= abofetear
Sleep (eslip) = duerme Tail (teil) = cola
Sleeping (esliping) = durmiendo To take off (tu teik of) = despegar
Slides (eslaids) = toboganes Tape (téip) = cinta

16
Task (táask) = tarea Treasure (trésche) = tesoro
Table (teibol) = mesa Triangle (trianguel) = triángulo
Tail (teil) = cola Trick (tric) = truco
Talk (tolk) = habla To trip (tu trip) = tropezar
Talking (tolking) = hablando Trunk (trank) = baúl
Tall (tol) = alto To trust (tu trást) = confiar
Tank (tánk) = depósito Tunnel (tánel) = túnel
Team (tiim) = equipo Turn (tern) = turno
Tears (tíes) = lágrimas Tu turn off (tu térn of) = apagar
Tell me (tel mi) = dime, cuéntame Twins (tuins) = gemelos
Temperature (témpeche) = temperatura Twist (tuist) = torsión
Tent (tent) = tienda de campaña To twist (tu tuist) = torcer
Thank you (zenkiu) = gracias Twofaces (tufaisis) = hipócrita
Theater (ziater) = teatro Tying (taiying) = atando
Thief (tif) = ladrón Typhoon (táifuun) = tifón
Things (zings) = cosas Tyrant (tirent) = tirano
Thirsty (céesti) = sediento
Thorn (zóon) = espina
Throne (zróun ) = trono U
Thunder (zander) = trueno
To trow (tu zróu)= lanzar Ugly (agli) = feo
To throw up (tu zrou ap) = vomitar Ulcer (álse) = úlcera
Throwing (zrouin) = lanzando, Umbrella (ambrela) = paraguas
arrojando Uncover (ancóuve) = destapar
Tie (tai) = atar Under (ander) = debajo de
Time (taim) = tiempo Uniform (yiuniform) = uniforme
To (tu) = a, hacia Unit (yiunit) = unidad
Today (tudei) = hoy University (iuniversiti) = Universidad
Together (tuguedar) = juntos To unlock (tu anlók) = abrir la
Toilet (tualet) = servicio, wc cerradura
Token (touken) = ficha To unwrap (tu anráp) = desenvolver
Tomb (túum) = tumba Upside – down (ápsaid daon)= al revés
Ton (tan) = tonelada Upstairs (apstears) = arriba de las
Topple (tópel)= abajo escaleras
Too (tuu) = también Urgency (iuchensi) = urgencia
Toothpaste (túuz péist) = pasta de Use (yius) = usa
dientes Useful (yiusiful) = útil
Tornado (toonéidou) = tornado
To touch (tu tách) = tocar
Towell (touel) = toalla V
Tower (touer) = torre
Town (taon) = ciudad Van (ven) = furgoneta
Toys (tois) = juguetes Vase (vaas) = jarrón
Traffic (tráfic) = tráfico Vehicle (viiquel) = vehículo
Train (trein) = tren Venom (vénem) = veneno
Transparent (transpéarent) = Vertical (veétiquel) = vertical
transparente Victim (victim) = víctima
Transplant (trenspláant) = trasplante Video tape (vídiu teip) = cinta de video
To transport (tu tenspóot) = transportar View (viu) = vista
Trap (trap) = trampa Visa (visa)= visado
To travel (tu travel) = viajar To visit (tu visit) = visitar

17
Visor (váise) = visera Where (uear) = dónde
Vocabulary (vocabiúleri) = vocabulario Who (ju) = quién
Volcano (volkeino) = volcán Wide (uáid) = ancho
Volume (voulium) = volumen Wild (uail) = salvaje
To vomit (tu vomit) = vomitar To wilt (tu uílt) = marchitar
To vote (tu vóut) = votar Will you come this wey? (uil yu cam
Voice (vóis) = voz dis uei)= ¿Quiere usted venir por aquí?
Willy (uaili) = astuto
W Wind (uaind) = viento
Window (uindeu) = ventana
Wake up (ueik ap) = despertarse Wing (úin) = ala
Walk (upolk) = paseo, caminar, pasear Winter (uinter) = invierno
Wall (uol) = pared With (uit) = con
War (uor) = guerra Without (uizou) = sin
Wardrobe (uardrou) = armario, Woman (uoman) = mujer
vestuario Women (uimen) = mujeres
Warren (uoren) = madriguera Wool (úul) = lana
Wart (uóot) = verruga Work (uork) = trabajo
To wash (tu uosch) = lavar Workbook (uor buk) = libro de
Wash basin (uosch beisin) = lavabo ejercicios
To waste (tu uéist) = desperdiciar Work shop (uork chop)= taller
Watch (uoch) = observa (también reloj To worry (tu uorri) = preocuparse
de pulsera) Writing (raiting) = escribiendo
Watches (uochis) = ella / él observa Wrong (rong) = equivocado
Water (uotar) = agua
Wavy (uéivi) = ondulado Y
Wax (uoch) = cera
Weapon (uipon) = arma Yacht (yóot) = yate
Wear (uéa) = débil Year (yiar) = año
Wearing (uerin) = vistiendo ropa Yes (yes) = sí
You (yu) = tú, usted
Week (uik) = semana Yours (yoors) = tuyo, tuya, vuestro,
vuestra
Sunday (sandi) = Domingo
Monday (mandi) = Lunes Z
Tuesday (tiusdi) = Martes
Wednesday (uensdei) = Miércoles Zero (sirou) = cero
Thursday (zersdei) = Jueves Zoo (suu) = Zoo
Friday (fraidi) = Viernes Zookeeper (sukiper) = cuidador del Zoo
Saturday (satidi) = Sábado
-----------------------------------------
Weekend (uik end) = fin de semana FRASES DIVERSAS
Welcome (uelcom) = bienvenido
Wet (uet) = mojado A little (a litel) = Un poco
What (uot) = ¿qué? After dinner (after diner) = Después
What´s (uots) = ¿qué es? ¿qué está? de la cena.
What do you want (¿ uot du yu uont?) = All people sitting please (ol pipol siting
¿qué quieres? please) = Todo el mundo sentado por
¿qué quiere? favor.
Wheel (juil) = rueda
When (uen) = cuando

18
All people standing please (ol pipol I´m sorry (aim sori) = Lo siento.
estanding plis) = Todo el mundo de pie, In advance (in advans) = con
por favor anticipación, por adelantado.
All rights (ol raits) = Está bien In front of (in front of) = delante de,
Along (alonj) = A lo largo de, por: He enfrnete de.
went along the road to Oxford (ji uent I think so (ai zink so) = creo que sí
alonj de roud tu oxford) = Fue a lo I want a glass of water (ai uont a glas of
largo de la calle hacia Oxford. uotar) = Quiero un vaso de agua.
Along time (alonj taim) = mucho I want your exercise book (ai uont yoor
tiempo esersais buk) = Quiero tu cuaderno.
At last (at last) = al fin Instéad of (insted of) = En vez de
At once (at uans) = enseguida, It doesn´t matter (it dasent mater) = No
inmediatamente. importa.
At the beginning (at de beguining) = Al It is cold (it is coul) = Hace frío.
principio, a principios It is dark (it is dark) = está oscuro, es de
At the end (at di end) = al fin, al final, a noche.
fines. It is hot (it is jot) = Hace calor.
At the same time (at de seim taim) = Al It is time to go (it is taim tu gou) = Es
mismo tiempo. hora de irse.
At this minute (at dis minit)= En este It is raining (it is reining) = Está
momento. lloviendo.
At this moment (at dis moument) = En It is wind (it is uaind) = Hace viento.
este momento. It was very nice in the tea – shop (it uos
At work (at uork) = Trabajando very nais in de ti chop) = Era muy
Before breakfast (after brekfast) = agradable estar en el salón de té (se
Antes del desayuno. omite en inglés "estar").
Bread with butter (brez uit batar) = Pan Just a moment (yast a moument) = ¡Un
con mantequilla momento!
By air (bai ear) = por avión Mr. Brown (míster braun) = El Sr.
By bus (bai bas) = en autobús Brown.
By plane (bai plein) = por avión Mr. Brown likes tea (míster braun laiks
By train (bai tren) = por tren ti) = Al Sr. Brown le gusta el té.
Come here! (cam jiar) = ¡Ven aquì! My hair is dark (mai jear is dark) = Mi
Come on! (camon) = ¡Ven! ¡Venga! pelo es oscuro.
For a change (for a chein) = para My name is... (mai neim is) = Mi
cambiar, para variar. nombre es...
For a long time (for a lon taim) = My number is... (mai namber is) = Mi
Durante mucho tiempo, desde hace número es.
mucho tiempo. Next door (neks door) = La casa de los
Go there! (gou dear) = ¡Ve allì! vecinos.
He says so (ji sei sou)= él lo dice Next week (neks uik) = La semana que
How old are you (jau oul ar yu) = ¿Qué viene.
edad tienes?- Not at all (notatol) = De nada.
Hurry up (jarry jap) : ¡Date prisa! On a bicycle (on a báicicol) On bicycle
I don´t think so (ai dont zin so):= creo (on báicicol) = en bicicleta
que no On the way (on de uei) = en el camino
I hope so (ai jop sou) = Espero que sí On foot (on fut) = a pie
I like bread (ai laik brez) = Me gusta el On Saturday (on satidi) = el Sábado,y
pan. así para todos losdías de la semana.
I´m nine years old (aim nain yiars oul) On the left (on de left) = A la izquierda.
= Tengo nueve años. On the phone (on de fon) = al teléfono

19
On the radio (on de reidio) = por la To go to sleep (tu gou tu eslip) =
radio, por radio. dormirse.
On the right (on de rait) = A la derecha. To go to tea (tu gou tu ti): Ir a tomar el
Sit down please (sit daon plis) = té.
Sièntense por favor. To have a good time (tu jaf a gud taim)
So (sou) = eso, pore so, tan = divertirse.
So much (sou mach) = tanto To have a cold (tu jaf a coul) = estar
Thank you (zenkiu) = Gracias. resfriado.
Thank you very much (zenkiu veri To have a drink (tu jaf a drink) = tomar
mach) = Muchas gracias. una copita, unabebida, beber algo
That is so (dat is sou) = Es verdad To have a good day, afternoon, etc. (tu
The house next door (de jaus nekx jaf a gud dei, afternun, etc.) = Tener un
door) = La casa de los vecinos. buen día, una buena tarde, etc.
The listen to (de lisen tu) = Escuchar: To have lunch (tu jaf lanch) = almorzar,
I listen to the radio (ai lisen tu de tomar el almuerzo.
reidio) = oigo la radio; I listen to my To have time to (tu jaf taim tu) = Tener
father (ai lisen tu mai fader) = Escucho tiempo para
a mi padre. To look after (tu luk after) = cuidar.
The man in the shop (de man in de To look for (tu luk for) = buscar.
chop) – The shop assistant (de chop To make (tu meik) = hacer.
asistent):= el dependiente de la tienda To make into (tu meik intu) = converter
The next morning (de neks moning) = en.
La mañana siguiente. To move (in) (tu mouf in) = trasladarse
The people from next door (de pìpol a
from nekx door) = Los vecinos. To pass an exam (tu pas an exam) =
This side (dis said) = Este lado. Aprobar un examen.
To answer the door (tu anser de door) = To put (tu put) = poner, colocar
abrir la puerta (a alguien que ha To put up (tu put ap) = erigir.
llamado) To put down (tu put daon) = colocar,
To be in (tu bi in) = Estar en casa apuntar, deponer
To be late (tu bi leit) = Tardar, hacerse To ride a bicycle (tu raid a báicikol) = ir
tarde. en bicicleta.
To be well (tu bi uel) = estar bien. To ring the bell (tu ring de bel) =
To come back (tu cam bak) = volver, Llamar al timbre.
regresar. To spend a day (a month, a year, etc. )
To get on ( tu get on) = hacer progresos, (tu espend a dei, a monz, a yiar…) =
entenderse Pasar un día, un mes, un año…
To give (tu guif) = dar To start (tu estart) = empezar
To give up (ti guif ap) = entregar. To start off (tu estart of) = ponerse en
To go (tu gou) = ir camino, partir.
To go up (tu gou ap) = subir, ir arriba. To take care of (to teik quear) = tener
To go back (tu gou bak) = volver, cuidado de, cuidar.
regresar To wait for (tu ueit for) = esperar
To go for a walk (tu gou for a uolk) = Ir To wait for the train (tu ueit for de
a pasear, dar un paseo. trein) = esperando al tren
To go North (tu gou norz) = Ir al Norte What is your name? (uot is yoor neim)
To go on (tu gou on) = seguir adelante, = ¿Cómo te llamas?
proceder. What is your number? (uot is yoor
To go on foot (tu gou on fut) = Ir a pie. namber) =¿Cuál es tu número?
To go south (tu gou sauz) = Ir al Sur Will you come to the blackboard and
clean it? (uil yu cam tu de blakboard

20
and clean it) = ¿Quieres venir a la sombreros; They have all come today
pizarra y borrarla? (dey jaf ol cam tudei) = Hoy
Worn out (uorn aut) = gastado hanvenido todos.
Se emplean a menudo:
A lot of (a lot of)
HORA DEL RELOJ Plenty of (plenty of)
A great deal of (a greit dial of)
It is seven o´clock (it is seven oklok) = En vez de much y many
Son las siete en punto. Have you much bread? (haf yu
It is a quarter to seven (it is a quotat tu mach brez) = ¿Tiene usted mucho pan?
seven) = Son las siete menos cuarto. Plenty of (plenti of) da la idea
It is a quarter past seven (it is a quotar de abundancia: He has planty of money
past seven) = Son las siete y cuarto. (ji jas plenty of moni) = Tiene mucho
It is ten minutes to seven (it is ten dinero.
minits tu seven) = Son las siete menos
diez. ARTÍCULO
It is ten minutes past seven (it is ten
minits past seven) =Son las siete y diez No se emplea en inglés cuando
minutos. se habla de cosas en general: Man and
It is half past seven (it is jaf past seven) womer (man and uimen) = Los
=Son las siete y media. hombres y las mujeres.
Pens are usefuls (pens ar
SALUDOS yusiful) = Las plumas son útiles

Good morning (gud moning) = Buenos Con los nombres de las comidas no se
días. pone el artíuclo definido:
Good afternoon (gud afternun) = After dinner (after diner) = Después
Buenas tardes. de la cena.
Good evening (gud ifning) = Buenas Before breakfast (after brekfast) =
tardes (atardeciendo). Antes del desayuno.
Good night (gud nait) = Buenas noches. To have lunch (tu jaf lanch) = almorzar,
Good bye (gud bai) = Adiós. tomar el almuerzo.
How are you? (jau ar yu) = ¿Cómo
estás?
Hello! (jalou) = ¡Hola! COMPLEMENTO DIRECTO CON
A

La construcción castellana con a


delante de un complemento directo de
persona no existe en inglés. El
ADJETIVOS NUMERALES DE complemento directo se construye de la
CANTIDAD misma manera para personas o cosas:
Veo a Juan = I see John
All (ol) = todo, todos. Veo la mesa = I see the table
All se emplea para traducir el
pronombre todos, colocándose entonces CONJUNCIÓN
después del pronombre personal o
verbo auxiliar, o sea, delante del verbo La conjunción que
principal: We all have our hats (ui ol jaf introduciendo una oración subordinada
ayer jats) = Todos tenemos nuestros en castellano, se traduce en inglés por
la palabra that Sin embargo, en inglés,

21
como en español, a veces se puede On Thursday the eighth of October (on
omitir: chiusdi di eit of octuber) = El jueves 8
He says that he will come (ji de Octubre.
says dat ji uil cam) = Dice que vendrá. On Thursday October the eight
On Wednesday the twenty – ninth of
DEMASIADO January (on uensdei de tuenti naint of
yanuari) = El Miércoles 29 de Enero.
Se traduce too cuando es On the thirty first of August (on de
adverbio, y too much o too many zerty ferst of ogost) = El 31 de Agosto.
cuando es adjetivo: On August 31 st.
I am too tired to go (ai am tuu En cartas se emplea la segunda
taier tu gou) = Estoy demasiado forma, sin on: London, October 1 st,
cansado para ir. 1945.
I have too much work (ai jaf tuu Para expresar un solo día de la
mach uork) = Tengo mucho trabajo. semana se emplea tamibén la
I have too many cards) = Tengo preposición on:
demasiadas cartas. On Monday (on mandi) = el lunes.
Too se emplea, asimismo, para On Sundays (on sandis) = los
traducir también. domingos.
Para indicar elmes sólose
emplea la preposición in, así como para
LAS FECHAS el año:
In August (in ogost) = en Agosto.
Generalmente el año se expresa In December (in disember) = en
por centenas, incluso después del año Diciembre.
1000.
In the year nine hundred and forty six GENITIVO SAJÓN
(in de yiar nain jandred and forti siks) =
En el año 946. El genitivo sajón se emplea a
In the year seventeen hundred and veces con expresiones de tiempo,
fifteen (in de yiar seventin jandred and además de las de persona. Por ejemplo:
fiftin) = En el año 1715 New Year´s Day.(niu yiars dei) = Día
Muchas veces se suprimenlas de Año Nuevo.
dos palabras “hundred and”: In the year A week´s holiday (a uiks jolidei) = Una
nine forty six, seventeen fifteen, etc.(in semana de vacaciones.
de yiar nain forti siks, seventin
fiftin… ) = En el año 946, 17, 15 …
También se dice: HOW MUCH
In nine forty six (in nain forti siks)= En
946; In seventeen fifteen (in seventin How much? (jau mach) = corresponde
fiftin) = En 1715, etc suprimiendo “the en plural a How many? (jau meni):
year”. How much bread have you? (jau meni
Para expresar el día del mes se brez jaf yu) = ¿Cuánto pan tiene usted?
emplean los números ordinales. La How many apples have you? (jau meni
frase va precedida de la preposición on: apols jaf yu) = ¿Cuántas manzanas
On the first of July (on de ferst of yuli) tiene uste?
= A principios de Julio
On July the first (on yuli de ferst) = A
principios de Julio.

22
PALABRAS CON I O QUE SE Sustantivos
PRONUNCIAN COMO TAL.(EA,
EE, IE) a) La y final precedida de consonante
cambia en ie al añadir las del plural:
Meal (mil) = comida country (cauntri) = país.
Meat (mit) = comer countries (cantris) = países.
Free (frii) = libre army (ermi) = ejército.
Field (fil) = campo armies (ermis) = ejércitos.
Tea (tii) = té baby (beibi) = bebé, criatura.
Seat (siit) = asiento babies (beibis) = bebés.
Eat (it) = comer
Sin embargo, los sustantivos
LITTLE terminados en y precedidos de
vocal forman elplural regularmente:
Little (litel) = poco
Few (fiu) = pocos boy (boy) = muchacho
He has little time to play (ji jas litel boys (boys) = muchachos
taim tu plei) = Tiene poco tiempo para day (dei): día
jugar days (deis) = días
He has few friends (jijas fiu frends) = way (uei) = camino
Tiene pocos amigos. way (ueis) = caminos
A little (a litel) = un poco
A few (a fiu) = unos pocos
I have a little paper and a few books NEGACIÓN
( ai jaf a litel peipar and a fiu buks) =
Tengo un poco de papel y unos pocos No se puede poner más de una
(algunos) libros. negación en cada frase en inglés. Dos
. negaciones se anulan recíprocamente:
MODIFICACIONES GRÁFICAS I have not seen anybody (ai jaf not siin
enibodi)
Verbos I have seen nobody (ai jaf siin noubodi)
No he visto a nadie.
a) Se suprime la e final de un verbo al
añadir una terminación que empiece
por vocal: to come (tu cam) = venir; NUMERALES
coming (caming) = viniendo
Half (jaf) = mitad, medio
b) La y final precedida de consonante Halves (jafs) = mitades, medios
cambia en ie al añadir una s o ed (la Half the cake (jaf de cake) = la mitad
feed se cambia en ied); To try (tu trai) = del pastel.
intentar; I traed (ai traied) = yo intenté; Half the money (jaf de moni) = la
He tries (ji traies) = él intenta. mitad del dinero
Sin embargo, y final precedida de vocal Half an hour (jaf an ayer) = media hora.
no presenta irregularidades: Half a day (jaf a dei) = mediodía
To play (tu plei) = jugar Half a minute (jaf a minit) = medio
I played (ai pleid) = Yo jugué minuto.
He plays (ji pleis) = Él juega A half hour (a jaf aouer) = una media
hora.
An hour and a half (an auer and a jaf)
= Una hora y media.

23
ORACIÓN I give it him = Se lo doy.
Después de una preposición se
En inglés se pone el sujeto usa siempre el acusativo: with me, from
después del verbo solamente en las them, etc.
preguntas. Por ejemplo: "La habitación
donde está mi madre" se traduce por: PRONOMBRES
"La habitación donde mi madre está " =
The room where my mother is. I (ai) = yo
Los verbos van siempre You (yu) = tú, usted
acompañados del sujeto. Es preciso He (ji) = él
poner el pronombre personal cuando She (chi) = ella
falta el sustantivo. Por ejemplo: No está It (it) = ello
aquí: He is not here. We (ui) = nosotros, nosotras
El orden de la oración es: You (yu) = vosotros, vosotras
sujeto – verbo – complementos. They (dei) = ellos, ellas
Las oraciones españolas como:
Llegó el profesor ayer deben traducirse PRONOMBRES POSESIVOS
con el sujeto en posición inicial:
The teacher arrived yesterday My (mai) = mío, mía
(de tichar arraivid yesterdey) Your (yoor) = vuestro, vuestra,
Their (dear) = de ellos, de ellas
POSESIVO Our (auer) = nuestro, nuestra

A veces se omiten las palabras shop, PRONOMBRES


house y church después del caso DEMOSTRATIVOS
posesivo en ´s o ´
The baker´s (shop) (de beikars) = This (dis) = éste, ésta, esto.
panadería These (diis) = éstos, éstas.
The grocer´s (de grousers) = la tienda That (dat) = ése, esa, eso, aquél,
de ultramarinos. aquélla, aquello.
The butcher’s (de batchers) = la Those (dous) = ésos, ésas, aquéllos,
carnicería. aquéllas
The fishmonger’s (de fichmangers) = la
pescadería. * * *

PREPOSICIÓN TO That se emplea en vez de it para


traducir una expresión impersonal
Delante del complemento formada con el verbo to be, cuando
directo se emplea el dativo sin la esta expresión es demostrativa:
preposición to. Después del That is a good idea (dat is a gud aidia)
complemento directo se emplea con la = Es una buena idea.
preposición to: That is good (dat is gud) = Está bien.
I see him: Lo veo.
I give him a book = Le doy un
libro PRONOMBRES
I give a book to him = Le doy INTERROGATIVOS
un libro.
Si hay dos pronombres, el What? (uot) = ¿qué? (cosas)
acusativo precede al dativo, que puede Who? (ju) = ¿quién? (personas)
ir con to o sin él: Whom? (jum) = ¿a quién? (personas)
I give it to him = Se lo doy Whose? (jus) = ¿De quién? (personas)

24
The boy whose hat was in the room has
What : Se emplea solo para cosas. gone to the cinema (de boi jus jat in de
What has arrived? (uot jas arraivid) = rum jas goun tu de cinema) = El chico
¿Qué ha llegado? cuyo sombrero estaba en la habitación
What do I see? (uot du ai sii) = ¿Qué se ha ido al cine.
veo? Whose, relativo posesivo, se
With what do you make it? (uit uot du construye, como cyo en castellano, sin
yu meik it) = ¿Con qué lo hace usted? artículo.
Para cosas se usa el relativo
Whom se emplea después de which, que no tiene más que una sola
preposición: From whom did you make forma:
it? (from jum did yu meik it) = ¿De The pen which is on the table is
quién recibió usted esto? black (de pen uich is on de teibol is
blak) = La pluma que está en la mesa es
El sustantivo que sigue a whose se negra.
pone sin artículo. The pen which I gave you is
good (de pen uich ai gif yu is gud) = La
Personas Cosas pluma que te dí es buena.
Sujeto Who? What?
(ju) (uot) The film of which we talked
¿Quién? ¿Qué? yesterday was good (de film of uich ui
Complemento Whom? What? tolkid yesterdai uos gud) = La película
(jum) de que hablábamos ayer era buena
¿A quién?
Posesivo Whose? of what? The house from which you came
(jus) yesterday was old (de jaus from uich yu
¿De keim yesterdei uos oul) = La casa de la
quién? que vino usted ayer era vieja
Después de Whom? What?
preposición Whose se emplea también a veces para
cosas: The house whose roof is red (de
PRONOMBRES RELATIVOS jaus jus ruf is red) = La casa cuyo
tejado es rojo.
Who, whom y whose se emplean
también como pronombres relativos, Personas Cosas
para personas: Sujeto Who Which
(ju) (uich)
The boy who came yesterday was Peter ¿Quién? Lo cual
(de boy ju keim yesterdei uos piter)
El chico que vino ayer fue Pedro. Complemento Whom Which
(jum)
The boy whom I saw in the street has ¿A quién?
arrived (de boy jum ai sou in de estrit Posesivo Whose of which
jas arraivid) = El chico a quién vi en la (jus)
calle ha llegado. ¿De
quién?
The boy from whom I got this book is Después de Whom Whose
your brother (de boi from jum ai got dis preposición (jum) Which
buk is yoor broder) = El chico de quién ¿De
recibí este libro es su hermano. quién?

25
Chief (chef) = jefe / Chiefs (chefs) =
SOME Y ANY jefes
Cliff (clif) = acantilado / Cliffs (cliffs)
Se emplean como artículos partitivos o = acantilados
bien como el plural del artículo Grief (grif) = pena / Griefs (grifs) =
indefinido. Se traducen por "unos – as", penas
"algunos – as", pero se usan muchas Handkerchief (jandkerchef) = pañuelo /
veces donde en español hay el Handkerchiefs (jandkerchefs) =
sustantivo sólo. pañuelo
Some se emplea en frases Proof (pruf) = prueba / Proofs (prufs) =
afirmativas y any en frases negativas. pruebas.
Sin embargo cuando some Roof (ruf) = tejado / Roofs (rufs) =
significa una cantidad limitada se puede tejados
emplear también en la pregunta: Will
you have some tea? * * *
En vez de any (adjetivo) con la
negación, se puede emplear el adjetivo Ciertos sustantivos cambian la
no: vocal para formar el plural:
I have not any coffee (ai jav not eni Foot (fut) = pie / Feet (fiiits) = pies
cofi) = I have no coffee (ai jav nou Man (man) = hombre / Men (men) =
cofi) = no tengo café hombres
Mouse (maus) = ratón / Mice (miis) =
SUSTANTIVO ratones

El plural del sustantivo se forma Tooth (tuuz) = diente / Teeth (tiiz) =


añadiendo s al singular o es después de dientes
los sonidos: s, x, z, ch, sh. Woman (uoman) = mujer / Women
(uiman) = mujeres
* * *
* * *
En inglés el sustantivo puede
emplearse comocalificativode otro Ciertos sustantivos tienen una
sustantivo. Muchas vecers da la idea sola forma para el singulary el plural.
delsitio de donde proviene o donde esté A sheep (a chip) = una oveja / Two
situado elsustantivo que resigue. Por cheep (tu chip) = dos evejas
ejemplo: A fish (a fich) = pez, pescado /
The village church (de vilich Some fish (sam fich) = fishes se emplea
chorch) = La iglesia del pueblo. para peces, fish para pescado)
Country people (kauntri pipol) =
gente del campo. * * *

* * * Uso calificativo del sustantivo.

Los sustantivos terminados en f 1) Se emplea el sustantivo como


o fe cambian en el plural la f, fe, en ves: calificativo delante de otro sstantivo
knife (knaif) = tenedor; knives (knaifs) para indicar la materia de la cual está
= tenedores.; life (laif) = vida; lives hecha una cosa. Por ejemplo: A silk
(laifs) = vidas handkerchief (a selk jankerchef) = un
Sin embargo, unos pocos siguen pañuelo de seda; a stone house (a eston
la regla general y añaden s sola: jaus) = una casa de piedra.

26
2) También se emplea el sustantivo PALABRAS ACABADAS EN
como calificativo para designar el uso -TION
que se hace de una cosa: A flouer
garden (a flouer garden) = Un jardín de LAS PALABRAS QUE EN
flores; A pasport office (a pasport ofis) CASTELLANO TERMINAN EN –CIÓN,
= Una oficina de pasaportes. A veces se GENERALMENTE TERMINAN EN INGLÉS
escriben en una palabra. Por ejemplo: a EN- TIÓN. POR EJEMPLO:
bathroom (a bazrum) = un cuarto de REPRESENTACIÓN = REPRESENTATION
baño; a bedroom (a bezrum) = un (REPRESENTEIC HON)
dormitorio. NACIÓN = NATION (NEICHON)
ESTACIÓN = STATION (ESTEICHON)
EDUCACIÓN = EDUCATION
* * * (EDUQUEICHON) .
DIRECCIÓN = DIRECTION (DIRECHON)
Cloth (clouz) = paño, trapo, tiene dos
plurales según el sentido: Cloths (clots)
= paños, trapos, tejidos (sin PALABRAS CON U O QUE SE
confeccionar); clothes (clous) = ropa, PRONUNCIAN COMO TAL.
vestidos (confeccionados)
Blue (blu) = azul
* * * Soup (sup) = sopa
move (muf) = mover
Otro se traduce por other, pero push (puch) = empujar
en singular se usa siempre con artículo: pull (pul) = tirar, tirón
The other man (di oder man) = el otro put (put) = poner
hombre.
Con el artículo indefinido se VERBOS
contrae, formando una sola palabra:
another (anoder) = Another man
ASK Y LOOK
(anader man) = otro hombre. En plural
se emplea como otros (as) en español:
No se debe anotar to ask: pedir,
Other men (oder man) = otros hombres.
sino to ask for: pedir. I ask for a book in
Other women (oder uimen) = otras
the shop (ai ask for a buk in de chop) =
mujeres.
Pido un libro en la tienda.
Pero al contrario del español, la
* * *
persona va sin preposición. I ask my
father for a book (ai ask mai fader for a
Scissors (sísors) = tijeras
buk) = Pido un libro a mi padre.
Trousers (trousers) = pantalones
De la misma manera, hay que
Se emplean solo en plural como
anotar: to look at = mirar:
encastellano.Por ejemplo:
I look at the people (ai luk at de
Where are the sísors? (uear ar de
pipol) = Miro la gente.
sisars)= ¿Dónde están las tijeras?
To look se emplea también en
My trousers are dirty (mai trousers ar
prime lugar como mirar: He looks at
derti) = mis pantalones están sucios.
the house (ji luk at de jaus) = Mira la
casa.
* * *
Asimismo se utiliza to look
como verbo neutron o inrtransitivo en
el sentado de parecer: He looks sad (ji

27
luks sad) = Parece triste; He looks We shall (ui chal)
happy (ji luks jappy) = Parece feliz. You will (yu uil)
They will (dei uil)
VERBOS COMPUESTOS
IMPERATIVO
To go (tu gou) = ir
To go into (tu gou orm) = entrar en La negación del imperativo en
To go out (tu gou aut) = salir la segunda persona del singular o del
To go out of (tu go aut of) = salir de plural se forma con el infinitivo sin to,
I am going out (ai am going aut) = precedido de do not:
Salgo To orm (tu cam = venir): do not
He goes out of the room (ji gous aut of come (du not cam) = no vengas, no
de rum) = Él sale fuera de la habitación. venga usted, no vengáis, no vengan
To come round (tu cam raund) = venir ustedes.
alrededor, visitar. To say (tu sei = decir): do not
To get out (tu get aut) =bajar de un say (du not sei) = no digas, no diga
vehículo. usted, no digáis, no digan ustedes.
To get in (tu get in) subir a un vehículo
INFINITIVO
CONTRACCIONES
En inglés, después de un verbo
Could not = Couldn´t (kudent) = de movimiento, en lugar de la
No podría construcción española con infinitivo
Do not se contrae muy a (viene a verlo) se emplean muy a
menudo en una palabra: don´t (dont): menudo los dos verbos en la misma
Don´t come (I cam) = No persona unidos por la conjunción and:
vengas. He comes and sees you every day (ji
I don´t see him (ai dount sii jim) cams and siis yu evri dei) = Viene a
= No lo veo. verlo cada día.
Do not = Don´t (I)
Did not = Didn´t (dident) * * *
Does not = Doesn´t (dasent)
Was not = wasn´t (uosent) = no Cuando a can sigue unverbo en
era, no estaba infinitivo, éste se consruye sin la
Were not = weren´t (uerent) = preposición to: Can you come? (can yu
no eran, no estabn. cam) = ¿Puede usted venir?
Yes, I can come (yes, ai can
DID cam) = Sí, puedo venir
Pero los demás tiempos de
Verbo auxiliar para la interrogación en poder, se emplea la locución to be able
pasado: (tu bi eibol) = ser capaz. Se constuye
Did I play? (did ai pley) = ¿Jugué yo? con to delante del infinitivo: I shall be
Did you work? (did yu uork) = able to orm (ai chal bi eibol tu cam) =
¿Trabajaste? Yo seré capaz de de venir.
Did he want? (did ji uont) = ¿Quiso él? I can walk ten miles in an hour
(ai can uolk ten mails in an auer) = Yo
FUTURO puedo pasear diez millas en una hora.
I can speak English (ai can
I Shall (ai chal) espik inglich) = Puedo hablar inglés
You will (ai uil)
He will (ji uil)

28
Can you come tomorrow? (can El pretérito se emplea para una
yu cam tumoro) = ¿Puede usted venir acción acabada en el pasado en una
mañana? fecha determinada. Por ejemplo:
Can I speak to you for five I saw him yesterday (ai sou jim
minutes? (can ai espik tu yu for faif yesterdei) = Lo ví ayer
minits) = ¿Puedo hablar con usted We went there last week (ui uent
cinco minutos? dear last uik) = Fuímos allí la semana
pasada.
* * *
VERBOS REGULARES
No se emplea la forma con do
para la negación y la interrogación en El pretérito y el participio
losverbos auxiliares. pasado tienen la misma forma. Se
añade ed al infinitivo, d cuando el
VERBOS ACABADOS EN O infinitivo termina en a.
Se pronuncia id (añadiendo una
Los verbos terminados en o sílaba ala palabra) después de t o d.
añaden es a la tercera persona del Se pronuncia d sola (sin e),
presente, sin añadir ninguna sílaba (la después de vocal o de consonante
e es muda): sonora (b, g, v, z, m, n, r, l, j, w)
I go (ai gou) = Yo voy Se pronuncia t sola (sin e)
He goes (ji gous) = Él va después de consonante sorda (p, k, f, s)
I do (ai du) = Yo hago
He does (ji das) = Él hace TO ARRIVE

PERFECTO Se dice generalmente “to arrive


in” con nombres propios y “to arrive
1) El perfecto se emplea en at” con los demás nombres:
inglés sólo para indicar una acción The plane arrives in England (de
acabada, pero en una fecha plein arraif in ingland) = El avión llegfa
indeterminada: a Inglaterra; I arrive at the station (ai
I have seen him befote (ai jaf sin arraif at de esteichon) = Yo llego a la
jim bifor) = Lo he visto (a él) antes. estación.
2) También para indicar una TO HAVE TO
acción que acaba de terminar o que
sigue en el momento: To have to go (tu jaf tu gou) = tener
I have eaten my dinner, and now que ir.
I shall sleep (I jaf itin mai diner and nao I had to go yesterday (ai jad tu gou
ai chal eslip) = He cenado y ahora voy yesterdei) = Tuve que ir ayer.
a ormer. I shall have to go (ai chal jaf tu gou) =
I have lived in England six tender que ir.
years (ai jaf laid in ingland six yiars) = I have had to go today (ai jaf jad tugou
He vivido en Inglaterra seis años. tudei) = He tenido que ir hoy.
3) También para una acción
terminada dentro de un eríodo de tempo TO TAKE
n acabado: I have seen him today (ai
jaf sin jim tudei) = Lo he visto a él hoy To take (tu teik) se emplea
conunperíodo de tiempo en el sentido
PRETÉRITO de durar. Por ejemplo: The bus takes an
hour from X to Y (de bas teiks an auer

29
from ex tu yi) = El autobús durauna
hora desde X a Y.

30
PRESENTE PRETÉRITO P. PASIVO

To add (tu ad) = añadir I added (ai ádid) = Yo añadí. Added (ádid)= añadido.

To cost (tu cóust) = costar cost cost

To count (tu caunt) = contar I counted (ai káuntid) = Yo Counted (káuntid) =


conté. contado.

To help (tu jelp) = ayudar. I helped (ai helpt) = Yo Helped (jelpt)= ayudado.
ayudé

To live (tu laif) = vivir I lived (ai lifd) = Yo viví. Lived (livd) = vivido

To play (tu plei) = jugar I played (ai pleid) = Yo Played (pleid) = jugado
jugué.

To seem (tu siim) = parecer I seemed (ai simd) = Yo Seemed (simd) = parecido
parecí

To send (tu send) = enviar sent (sent) sent

To sit (tu sit) = sentarse sat sat

To want (tu uont) = desear I wanted (ai uóntid) = Yo Wanted (uóntid) =


deseé. deseado.

To work (tu uork) = trabajar I worked (ai workt) = Yo Worked (uorkt) =


trabajé trabajado

ÍNDICE

31
ACCIDENTES GEOGRÁFICOS -------------------------------- 1
ANIMALES ---------------------------------------------- 2
CUERPO HUMANO ----------------------------------------- 3
VESTIDOS (CLOUTS) ------------------------------------ 5
COLORES ----------------------------------------------- 5
FAMILIA ----------------------------------------------- 7
FLORES,PLANTAS Y ÁRBOLES ------------------------------ 7
ALIMENTOS (FOODS) ------------------------------------ 7
HERRAMIENTAS, UTENSILIOS Y APARATOS ------------------- 9
MESES ------------------------------------------------- 12
NOMBRES ----------------------------------------------- 12
NÚMEROS ----------------------------------------------- 13
OFICIOS ----------------------------------------------- 13
PAÍSES ------------------------------------------------ 14
SEMANA ------------------------------------------------ 18
FRASES DIVERSAS --------------------------------------- 18
HORA DEL RELOJ ---------------------------------------- 21
SALUDOS ----------------------------------------------- 21
GRAMMAR ----------------------------------------------- 21
ADJETIVOS INDEFINIDOS DE CANTIDAD --------------------- 21
ARTÍCULO ---------------------------------------------- 21
COMPLEMENTO DIRECTO A --------------------------------- 21
CONJUNCIÓN -------------------------------------------- 21
DEMASIADO --------------------------------------------- 22
LAS FECHAS -------------------------------------------- 22
GENITIVO SAJÓN ---------------------------------------- 22
HOW MUCH ---------------------------------------------- 22
PALABRAS CON I O QUE SE PRONUNCIAN COMO TAL ----------- 23
LITTLE ------------------------------------------------ 23
MODIFICACIONES GRÁFICAS –(verbos, sustantivos) ------- 23
NEGACIÓN ---------------------------------------------- 23
NUMERALES --------------------------------------------- 23
ORACIÓN ----------------------------------------------- 24
POSESIVO ---------------------------------------------- 24
PREPOSICIÓN TO ---------------------------------------- 24
PRONOMBRES -------------------------------------------- 24
PRONOMBRES POSESIVOS ---------------------------------- 24
PRONOMBRES DEMOSTRATIVOS ------------------------------ 24
PRONOMBRES INTERROGATIVOS ----------------------------- 24
PRONOMBRES RELATIVOS ---------------------------------- 25
SOME Y ANY -------------------------------------------- 26
SUSTANTIVO -------------------------------------------- 26
PALABRAS ACABADAS EN TION ----------------------------- 27
PALABRAS CON U O QUE SE PRONUNCIAN COMO TAL ----------- 27
VERBOS ------------------------------------------------ 27
ASK Y LOOK -------------------------------------------- 27
VERBOS COMPUESTOS ------------------------------------- 28
CONTRACCIONES ----------------------------------------- 28
DID --------------------------------------------------- 28
FUTURO ------------------------------------------------ 28

32
IMPERATIVO -------------------------------------------- 28
INFINITIVO -------------------------------------------- 28
VERBOS ACABADOS EN O ---------------------------------- 29
PERFECTO ---------------------------------------------- 29
PRETÉRITO --------------------------------------------- 29
VERBOS REGULARES -------------------------------------- 29
TO ARRIVE --------------------------------------------- 29
TO HAVE TO -------------------------------------------- 29
TO TAKE ----------------------------------------------- 29
PRESENTE – PRETÉRITO – P. PASIVO ---------------------- 30

33

Vous aimerez peut-être aussi