0 5 INFORMATION FORCE PARTS 80032000000 and Montageanleitung fiir Anti - Hopping - Kupplungssatz Fur Modelle FE, FC, FS 03-05 Mounting instructions for Anti-Hopping-Clutch Set For FE/FS/FS models from 03-05HUSABERG KANN NICHT VERANTWORTLICH GEMACHT WERDEN FOR FALSCHE MONTAGE ODER VERWENDUNG DIESES PRODUKTS. Bitte befoigen Sie die Montageanleitung. Wenn bei der Montage Unklarhelten auftreten, wenden Sie sich bitte an cine HUSABERG Fachwerkstatte. Danke Danke, da Sie sich fdr HUSABERG Force Parts entschlossen haben. Alle unsere Produkte wurden nach den hachsten Standards entwickelt und gefertit, unter Verwendung der besten verfigharen Materialien. HUSABERG Force Patts ist rennerprobt und gewatvleistet uitimative Performance. HUSABERG WILL NOT BE HELD LIABLE FOR IMPROPER INSTALLATION OR USE OF THIS PRODUCT. Please follow all instruc- tions provided, If you are unsure of any installation procedure, please contact a certified HUSABERG dealer. Thank you. ‘Thank you for choosing HUSABERG Force Pars! Ail of our products are designed and built to the highest standards using the finest materials available HUSABERG Force Parts is race proven to offer the ultimate in performance.ANTI-HOPPING-SATZ HUSABERG. EINBAUANLEITUNG AX VOIGHT: Binbauanletung sorgttig vor Beginn der Arbeit am MotorFahrzeug lesen Vortelle der Anti-Hopping-Kupplung: — Reduzierte Kupplungs-Betatigungskraft ~ Verbesserte Dosierbarkeit der Kupplung beim Beschleunigen = Kein Stempeln des Hinterrads beim Herunterschaiten ~ Verbesserte Levensdauer von Motor und Getriebe durch Vermeidung von eingeleiteten Schlgen durch das Hinterrad Durch das Ant-Hopping System wird einerseits die Betatigungskraft reduciert und die Dosierung der Kupplung verbessert, ande- rerseits die Fahrstabilitt durch Verringerung von Schlupf am Hinterad bedingt durch de Motorbrernswirkung watrend des Herun- terschaltens erhoht as AntiHopping-System verwendet einen zweteligen Mitnehmer dessen beide Bautelle mit einer Schréaverzahnung verbun- den sind Bei cher Motorselastung (also grofem Motordrelimoment) werden durch Verdrehung entsprechend der Schragverzahnung die beiden Bautelle des Mitniehmers gogeneinander gedrickt und damit die Kupplungsbelége zusatzlich zu den Kupplungsfedern aufeinander gepre®t. Durch diese zusaaliche AnpreSiraft kdnnen die Kupplungsfedern schwacher vorgespannt werden, damit tritt beim Herunterschalten kurzzeitig Schlupf an der Kupplung auf und es wird Hinterradstempeln verhindert. AuBerdem bend- tigen die schwacheren Kupplungstedem weniger Betatiguneskrat, dies fUhrt zu einer verbesserten Dosierbarkelt der Kupplung. ANTI-HOPPING EINBAU, ABSTIMMUNG UND WARTUNG. VORSICHT: Der Einbau sollte von elner authorisierten Fachwerkstatt vorgenommen werden. Dieser Anti-Hop- ping-Kupplungssatz ist spezioll fir Husaberg-Modelle abgestimmt HINWEIS: ~ Die Charakteristk kann durch die Fedenorspannkraft beeinflusst werden, ist aber stark abhangig vom Verwendungszweck (FS, FC, FE) und dem individuellen Fatrstil des Fabrers — Erhéhung der Federverspannivaft bewirkt, dass die Kupplung beim Anbremsen spater oftnet (mehr Moterbremswirkung). Zusatzlich &ndert sich auch das Eingreifen der Kupplung beim Starten, jedoch sind hier die Unterschiede wesentlich ‘eringor als beim Anbremsen. Die Kupplung wirkt etwas agressiver. ~ Grundsatzich immer von O Vorspannung ausgehen und dann in 1 rm Schrtten die Vorspannung erhiohen (Max 2,5 mm) bis, dle optimale Einstellung fr Sie personlich gefunden wurde, Lieferumfang Ant-Hopping-Kupplungssatz besteiend aus folgenden Teilen: ~ 1x innere Nabe 80032002400 ~ 1x auBere Nabe 80032002450 1x Druckkeppe 59032003400 = 4x Kupplungstedern 32kg 59032005100 ~ 4x Offer Federn 5kg 80032004000 = 4x Unteriagsschelben 5,5x20x15 fir Kupplungstedem §9032006100 = 4x Schraube M5x25 fr Kupplungsfedem 0015050253 = 4x Sicherungsschraube M4 fr Arti-Hopping Einheit 89032007100 = 8x Zwischenlamelie Imm 59032010100 = 7« Belaglamelle 59032011100 = 12x Mitnehmerhalsen 59032004100 = Ix Sicherungsblech 56532018000 = 1x Sehelbe AS1226 (12x26x1) 54637098200 zusétzlch fir Feinabstimmung: = 4x Scheiben fr Kupplungsfedern 12,5x20x1,0 59032006200 = 4x Scheiben fr Kupplungsfedern 12,5x20x2,0 59032006300 = 4x Scheiben far Kupplungsfedern 12,5x20x2,5 59032006400 w DEUTSCH