Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
consumo
Derecho
Privado III
1
Contratos de consumo
El Título III del Libro Tercero (“Derechos Personales”) del Código Civil y
Comercial está destinado a establecer el marco de regulación de los contratos
de consumo. Concretamente, el capítulo 1 regula la “Relación de consumo”, el
capítulo 2 la “Formación del consentimiento”, el capítulo 3 las “Modalidades
especiales” y el capítulo 4 las “Cláusulas abusivas”.
93
Ley 24.240 del 22 de septiembre de 1993. Defensa del Consumidor. Régimen Legal.
Honorable Congreso de la Nación Argentina
94
Ley 26.994 del 01 de octubre de 2014. Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobación.
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
1
profesionales, contratos celebrados fuera de los
establecimientos mercantiles y a distancia, garantías en la venta
de bienes de consumo) junto con otras propias del Código
(condiciones generales de la contratación, morosidad en las
operaciones comerciales, comercio electrónico). El Código Civil
quebequés de 1991 incluyó disposiciones atinentes a los
contratos de consumo y a los celebrados por adhesión (arts.
1432, 1437, 1438) así como a la responsabilidad de los
intervinientes en el proceso de fabricación y comercialización de
cosas muebles (arts. 1468 y 1469). El Código Civil holandés de
1992 reguló las condiciones generales de contratación (Libro 6,
arts. 231 a 247), la responsabilidad por productos (Libro 6, arts.
185 a 193) y las exigencias en cuanto a la publicidad (Libro 6,
arts. 194 a 196).
En el ordenamiento jurídico argentino hay que considerar el
rango constitucional de los derechos del consumidor, la amplia
aplicación de estas normas en los casos judiciales y la opinión de
la mayoría de la doctrina. Siguiendo estos lineamientos, es
necesario no sólo avanzar en cuanto a la unificación de los
contratos civiles y comerciales, sino también incorporar a los
contratos de consumo. (Comisión para la elaboración del
proyecto de Ley de reforma, actualización y unificación de los
Códigos Civil y Comercial de la Nación, 2012, p. 115-116,
recuperado de http://goo.gl/rGbU0F).
2
Relación de consumo. Consumidor.
Contrato de consumo CN – Ley –.
Procedimientos Judiciales y
Administrativos
El Código se encarga de darnos una definición de relación de consumo,
consumidor y contrato de consumo.
3
dicho en los “Fundamentos del Anteproyecto de Código Civil y
Comercial de la Nación” (2012) es que:
98
Art. 1.093 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
4
De conformidad con esta perspectiva, se produce una
integración del sistema legal en una escala de graduación
compuesta por: a) Los derechos fundamentales reconocidos en
la Constitución Nacional; b) Los principios y reglas generales de
protección mínima y el lenguaje común del Código; c) la
reglamentación detallada existente en la legislación especial. Los
dos primeros niveles son estables, mientras que el tercero es
flexible y adaptable a las circunstancias cambiantes de los usos y
prácticas (Comisión para la elaboración del proyecto de Ley de
reforma, actualización y unificación de los Códigos Civil y
Comercial de la Nación, 2012, pp. 131-132, recuperado de
http://goo.gl/rGbU0F).
Sobre la interpretación:
El Código establece en el art. 1.094 que ante duda sobre la interpretación del
Código y las leyes especiales, prevalece la más favorable al consumidor:
99
Art. 1.094 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
100
Art. 1.095 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
101
Art. 3 Ley 24.240. Defensa del Consumidor. Régimen Legal. Honorable Congreso de la
Nación Argentina.
5
Prácticas abusivas. Trato digno. Trato
equitativo y no discriminatorio. Libertad
de contratar
Se establece una regulación para las prácticas abusivas (sección 1 del capítulo 2
del Código). Esto incluye una serie de principios que deben respetarse
especialmente en materia de contratos de consumo: trato digno, equitativo, no
discriminatorio y libertad de contratar.
Trato digno
De conformidad con los arts. 1.097, 1.098 y 1.099 del Código se exige que los
proveedores respeten una serie de deberes en relación a los consumidores,
específicamente un trato digno, equitativo y no discriminatorio, y les garanticen
la libertad de contratar. Así, podemos resumir estos deberes enumerando las
siguientes conductas:102
102
Arts. 1.097-1099 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
103
Ver art. 8 bis de la ley 24.240, el cual queda ampliado pero no derogado en función de la
regulación del Código.
6
c) otorguen un trato equitativo y no discriminatorio;
La información y la publicidad.
Efectos de la publicidad
Información: el Código consagra una obligación general de información, que
hace a la transparencia informativa en los contratos de consumo. 104 Los
proveedores deben poner en conocimiento del consumidor, en forma cierta y
detallada, las características esenciales del bien o del servicio, las condiciones
de la comercialización y toda otra circunstancia relevante para la celebración
del contrato. Esta regla difiere de la existente en los contratos en general,
donde la parte que obtiene información a su costo no tiene, como principio,
que compartirla.
104
Art. 1.100 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
105
Arts. 1.101-1.103 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
106
Ley 24.240 del 22 de septiembre de 1993. Defensa del Consumidor. Régimen Legal.
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
7
b) efectúe comparaciones de bienes o servicios cuando sean de naturaleza
tal que conduzcan a error al consumidor;
Modalidades especiales de
contratación
El capítulo 3 del Título III del Código (Contratos de consumo) regula
modalidades especiales en la contratación de consumo: contratos celebrados
fuera de los establecimientos comerciales, celebrados a distancia y celebrados
por medios electrónicos. Al respecto, en los “Fundamentos del Anteproyecto de
Código Civil y Comercial de la Nación” (2012) se menciona:
107
Art. 1.103 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
8
reforma, actualización y unificación de los Códigos Civil y
Comercial de la Nación, 2012, p. 135, recuperado de
http://goo.gl/rGbU0F).
108
Art. 1.104 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
109
Art. 1.106 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
9
necesarios para utilizar correctamente el medio elegido, para comprender los
riesgos derivados de su empleo, y para tener absolutamente claro quién asume
esos riesgos.110
Revocación: una cláusula muy importante que se incorpora para todos estos
contratos (celebrados fuera de los establecimientos comerciales y a distancia)
es la posibilidad del consumidor de revocar la aceptación del contrato.
Consagra el derecho al arrepentimiento. Esta revocación debe ejercerse dentro
de los diez días computados a partir de la celebración del contrato a través de
una notificación al proveedor por escrito o medios electrónicos o similares, o
mediante la devolución de la cosa.
Cláusulas abusivas
El capítulo 4, del Título III, de Libro Tercero del Código está destinado a regular el
régimen de las cláusulas abusivas en materia de contratos de consumo.
110
Art. 1.100 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
10
Normas aplicables
En relación a las normas aplicables, debe recurrirse a las del capítulo, a las de
las leyes especiales y a las de los contratos celebrados por adhesión. En todos
los casos resulta aplicable siempre la tutela más favorable al consumidor.
Pueden ser declaradas abusivas aun cuando sean aprobadas expresamente por
el consumidor.
Regla general
Se define la clausula abusiva en el art. 1.119 del Código, conforme a un criterio
general: es abusiva la cláusula que, no habiendo sido negociada
individualmente, tiene por objeto o por efecto provocar un desequilibrio
significativo entre los derechos y las obligaciones de las partes, en perjuicio del
consumidor. Ello se complementa con los listados existentes en las leyes
especiales.111
111
Art. 1.119 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
112
Art. 1.121 Código Civil y Comercial de la Nación Argentina.
11
Superintendencia de seguros de la Nación no obsta a que determinada cláusula
pueda considerarse abusiva en relación a un consumidor; b) el efecto es que se
tengan por no convenidas; c) el juez que declara la nulidad parcial del contrato
debe integrarlo. Si judicialmente se prueba una situación jurídica abusiva por
contratos conexos, el juez debe aplicar lo dispuesto en el art. 1.075 del Código.
12
Bibliografías de referencia
Alterini, A. (2012). Contratos civiles, comerciales, de consumo: teoría general. (2ª ed.).
Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
CNCiv., Sala B, Montegriffo c. Asociación Civil Santísima Cruz, L.L. 1979-C-93 (1979).
CNCiv., Sala D, Sindicato de Prensa -Filial Capital- c. Franco, Elio A. C. y otro, L.L. 1981-
B-514 (1980).
Código Civil de la Nación. Aprobado por Ley Nº 340 del 25 de septiembre de 1869.
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Código Civil y Comercial de la Nación. Aprobado por Ley Nº 26.994 B.O. 08/10/2014
Suplemento. Vigencia: 1° de agosto de 2015, texto según art. 1° de la Ley Nº 27.077
B.O. 19/12/2014. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
Leiva Fernández, L. (2015). Libro III: Derechos personales, Título II: Contratos en
general, Capítulo 13: Extinción, modificación y adecuación del contrato. En J. Rivera, y
G. Medina (dir). Código Civil y Comercial de la Nación comentado, Tomo III (pp. 635-
710). Buenos Aires: La Ley.
Ley 25.561. (2002/01/06). Emergencia Pública y reforma del régimen cambiario. Ley de
Convertibilidad 23.928 – su modificación. Honorable Congreso de la Nación Argentina.
13
Ley 26.361. (2008/03/12). Defensa del Consumidor. Ley 24.240 - Modificación.
Honorable Congreso de la Nación Argentina.
López de Zavalia, F. (1997). Teoría de los contratos: Parte General. Tomo I (4ª ed.).
Buenos Aires: Zavalía.
Tinti, G. y Calderón, M. (2011). Derecho del Consumidor. Ley 24.240 de Defensa del
Consumidor. Comentada con las modificaciones de la ley 26.361 (3ra ed.). Buenos Aires:
Alveroni.
14