Popa ofadisial Republica de Panama Be ht Corio Sapo do fesvie Magitvads Fal Carpeta 138-15. Causa penal contra el diputado del Parlamento Centroamericano — (PARLACEN) RICARDO. ALBERTO MARTINELLI BERROCAL, por los delitos de Inviolabilidad del Secreto y el Derecho a la Intimidad y Contra ia Administracion Publica. Panama, 13 de junio de 2018. SENOR MAGISTRADO PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA DE PANAMA. E.S.D. EI suscrito, Harry A. Diaz, en mi condicién de Magistrado Fiscal de la Corte ‘Suprema de Justicia, dentro de la carpeta identificada con el numero 138-15, que se sigue contra el diputado del Parlamento Centroamericano (PARLACEN) RICARDO MARTINELLI BERROCAL, por los Delitos Contra la Inviolabilidad del Secreto y Derecho a la Intimidad y Contra la Administracion Publica, solicito un término prudencial de TRES (3) DIAS HABILES para valoracién de resultados de la evaluacién médico legal por el Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses sobre el acusado. Nuestra peticién obedece al hecho que el pasado 11 de junio de 2018, la licenciada Holanda Polo, presenté formal escrito en su calidad de representante legal de RICARDO MARTINELLI BERROCAL, con la finalidad de que su representado sea evaluado por un Médico Forense con caracter de urgencia, a fin de determinar su condicién de salud en atencién a las milltiples enfermedades cronicas de las que padece, y asi continuar con su tratamiento médico, lo que es acorde con el anuncio por parte de los abogados del acusado en audiencia de 12 de junio del presente aio, al indicar la necesidad de una audiencia de revision de medida cautelar. Como mecanismo previo, solicitamos se tome en consideracién de existir alguna peticién de revisién de medida cautelar por parte de los abogados de la defensa, se 5 nos conoeda el término antes requerido de tres (3) dias hdbiles, para valoracién y s andlisis del contenido de toda la documentacion médica existente de Ricardo = Martinelli Berrcal. OFICINA JUDICIAL - PLENO Acide ete xcta hoy gp __ JUConte Teena doo fesvia Meapitvade Fil Carpeta 138-15. Causa penal contra el diputado del Parlamento Centroamericano (PARLACEN) RICARDO ALBERTO MARTINELLI BERROCAL, por los delitos de Inviolabilidad del Secreto y el Derecho ala Intimidad y Contra la Administracién Pablica. SOLICITUD DE AUDIENCIA INTERMEDIA —j.yipyy 9 Panama, 13 de junio de 2018. MAGISTRADO JUEZ DE GARANTIAS DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPUBLICA DE PANAMA. EI suscrito, Harry A. Diaz, en mi condicién de Magistrado Fiscal de la Corte Suprema de Justicia, dentro de la carpeta identificada con el numero 138-15, que se sigue contra el diputado del Parlamento Centroamericano (PARLACEN) RICARDO MARTINELLI BERROCAL, por los Delitos Contra la Inviolabilidad del Secreto y Derecho a la Intimidad y Contra la Administracién Publica, solicito se fije fecha de AUDIENCIA INTERMEDIA (articulo 349, 340, 344 del Codigo Procesal Penal) y se fundamenta en los siguientes motivos: PRIMERO: Que el 8 de octubre de! 2015 fue emitida Ia resolucién que da por concluido el término de investigacién dentro de la carpeta identificada con el numero 138-2015 y para ello se procedié a notificar a las victimas a fin de que se constituyeran en querellantes, como en efecto ocurrid. SEGUNDO: Que el 9 de octubre de 2015, se presenta ante Oficina Judicial de la corte suprema de Justicia formal escrito de acusacién por este Magistrado Fiscal dentro de la presente causa. TERCERO: Que en audiencia del 11 de diciembre de 2015, realizada ante el Juez de Garantias, y en ausencia del acusado Ricardo Alberto Martinelli Berrocal, quien se encontraba debidamente notificado, se decreta la rebeldia con la finalidad de asegurar su comparecencia al proceso penal de conformidad con lo sefialado en el articulo 158 del Cédigo Procesal Penal. CUARTO: Que en audiencia celebrada el 21 de diciembre de 2015, por el Pleno de la Corte Suprema de Justicia se resuelve: Primero: Ordenar la detencién provisional del sr Ricardo Martinelli Berrocal, panamefio con cédula de identidad personal numero 8- 160-293, Diputado del Parlamento Centroamericano, con fundamento en la declaratoria de Rebeldia en firme dictada por el Magistrado Juez de Garantias el dia once (11) de diciembre del dos mil quince (2015), Segundo: autorizar al magistrado Juez de 1 Paleo do fica - Calle Celebs, Ancin - parted Pastel 0516-06768, Panand, 1 PanaindGarantias a diligenciar el cumplimiento de esta medida Cautelar personal.” QUINTO: Que el 24 de mayo de 2016, en su calidad de Juez de Garantias y en atencién al requerimiento del Pleno de la Corte Suprema de Justicia, remite al Ministerio de Relaciones Exteriores formal solicitud de extradicién del ciudadano Ricardo Martinelli Berrocal, con cédula de identidad personal N°8-160-293, quien se encontraba radicado en Los Estados Unidos de América, utilizando como fundamento el Tratado de Extradicién entre la Repliblica de Panama y Estados Unidos del 25 de mayo de 1904 y el convenio Multilateral de Extradicién firmado en Montevideo el 26 de diciembre de 1903 del que son parte firmante Estados Unidos de América y la Republica de Panama. SEXTO: Que el 12 de junio del 2017, las autoridades norteamericanas reportan la captura de Ricardo Alberto Martinelli Berrocal en atencién a la solicitud de extradici6n realizada por la Republica de Panama. ‘SEPTIMO: Que el 8 de junio de 2018 la Repiiblica de Panamé es notificada por el Departamento de Estado de los Estados Unidos, que Ricardo Martinelli Berrocal seria remitido a nuestro pais bajo las reglas de especialidad. OCTAVO: Que el 11 de junio de 2018, en horas de la mafiana arribo a la Reptiblica de Panama, procedente de Los Estados Unidos de América el ciudadano Ricardo Martinelli Berrocal, tal cual fue peticionado por el Estado Requirente. NOVENO: Que en diligencia de comunicacién oral el dia 11 de junio de 2018 y en presencia de las partes constituidas en este proceso penal se informé a Ricardo Martinelli Berrocal de sus derechos y garantias, DECIMO: Que asegurada la comparecencia por un requerimiento de extradicién del ciudadano Ricardo Martinelli Berrocal, solicitamos respetuosa y encarecidamente que dentro del término de Ley que contempla el articulo 344 del Cédigo Procesal Penal (10 a 20 dias habiles) y, considerando que esta investigacién se encuentra suspendida desde el 11 de diciembre de 2015, solicitamos que la fecha de audiencia intermedia sea establecida entre los dos ultimos dias del término, esto es, tomando la fecha de presentacién de esta solicitud, el dia 10 u 11 de julio proximo. DECIMO PRIMERO: Que se hace necesario una vez fijada esta fecha de audiencia se notifique a todas las partes consfituidas en el proceso con la finalidad que participen del acto de audiencia. E DERECHO: Articulo 339, 340, 341, 342 y 344 del Cédigo