Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SUMARIO
PODER EJECUTIVO ORGANISMOS REGULADORES
TRANSPORTES Y
PODER JUDICIAL
COMUNICACIONES
ORGANISMOS EJECUTORES
ORGANOS AUTONOMOS
Pasajes : Lima – Bogotá (República de Colombia) - Lima Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
US$ 2,039.80 x 1 persona(incluye TUUA) US$ 2,039.80 de la Ministra de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, Embajadora en el Servicio Diplomático de la
Viáticos: República Ana María Liliana Sánchez Vargas de Ríos, a la
US$ 370.00 x 1 persona x 2 días US$ 740.00 ciudad de Bogotá, D.C., República de Colombia, el 15 de
-------------------- setiembre de 2015, por las razones expuestas en la parte
TOTAL : US$ 2,779.80 considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
Artículo 3.- Encargar la Cartera de Defensa al señor la presente comisión de servicios, por concepto de viáticos,
Milton Martín Von Hesse La Serna, Ministro de Estado en serán cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio
el Despacho de Vivienda, Construcción y Saneamiento, en de Relaciones Exteriores, Meta 0083906 Conducción y
tanto dure la ausencia del Titular. Asesoramiento de Líneas de Política Exterior e Institucional,
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no mayor
ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros, de quince (15) días calendario, al término del referido viaje,
cualquiera sea su clase o denominación. de acuerdo con el siguiente detalle:
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
el Ministro de Defensa. Pasajes
Viáticos Total
aéreos clase Nº de
Regístrese, comuníquese y publíquese. Nombres y Apellidos por día Viáticos
económica días
US$ US$
US$
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la República Ana María Liliana Sánchez
1 423.26 370,00 1 370,00
Vargas de Ríos
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros Artículo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones Exteriores
al señor Gustavo Lino Adrianzén Olaya, Ministro de Estado en
JAKKE VALAKIVI ÁLVAREZ el Despacho de Justicia y Derechos Humanos, el día 15 de
Ministro de Defensa setiembre de 2015, y en tanto dure la ausencia de la Titular.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no libera
ni exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros
1286930-1 cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será
Autorizan viaje de la Ministra de Relaciones refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Relaciones Exteriores.
Exteriores a Colombia y encargan su
Despacho al Ministro de Justicia y Derechos Regístrese, comuníquese y publíquese.
Humanos OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la República
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 215-2015-PCM PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
Lima, 12 de setiembre de 2015
ANA MARÍA SÁNCHEZ DE RÍOS
CONSIDERANDO: Ministra de Relaciones Exteriores
Que, en la Declaración Conjunta suscrita en el marco
de la Visita de Estado a Colombia del Presidente de la 1286930-2
República, señor Ollanta Moisés Humala Tasso, realizada el
11 de febrero de 2014, se dispuso convocar a la IV Reunión
del Mecanismo de Consulta y Coordinación Política 2+2, AGRICULTURA Y RIEGO
en fecha próxima a acordar por los canales diplomáticos;
Que, el Gobierno de Colombia propuso realizar la
IV Reunión del Mecanismo de Consulta y Coordinación FE DE ERRATAS
Política (2+2), el 15 de setiembre de 2015, en la ciudad de
Bogotá, D.C., República de Colombia; RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Que, en la reunión de trabajo que tuvo lugar en la Nº 0084-2015-MINAGRI-SENASA-DIAIA
ciudad de Lima el 25 de mayo del presente año, las
Cancilleres del Perú y Colombia acordaron llevar a cabo la Fe de Erratas de la Resolución Directoral N°
Primera Reunión de la Comisión Binacional de la Zona de 0084-2015-MINAGRI-SENASA-DIAIA, publicada en la
Integración Fronteriza (CBZIF), a nivel de Cancilleres, en edición del miércoles 9 de setiembre de 2015.
el contexto de las reuniones de alto nivel en Seguridad y
Defensa y Desarrollo Fronterizo; En los Vistos:
Que, siendo importante garantizar una adecuada
representación del Perú, resulta necesario que la Ministra de DICE:
Estado en el Despacho de Relaciones Exteriores, Embajadora
en el Servicio Diplomático de la República Ana María Liliana (…) de la Subdirección de Insumes Pecuarios, (….)
Sánchez Vargas de Ríos, asista a la referida reunión;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trámite (GAB) N.° 1705, DEBE DECIR:
del Despacho Ministerial, de 9 de setiembre de 2015; y el
Memorando (OPR) N.º OPR0279/2015, de la Oficina de (…) de la Subdirección de Insumos Pecuarios, (….)
Programación y Presupuesto, de 9 de setiembre de 2015, que
otorga certificación de crédito presupuestario al presente viaje;
De conformidad con el artículo 127 de la Constitución En el Tercer Considerando (tercer renglón):
Política del Perú; la Ley N.° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; la Ley N.° 29357, Ley de Organización y Funciones DICE:
del Ministerio de Relaciones Exteriores; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Relaciones (…) a los ´animales, en forma (…)
561406 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
CONSIDERANDO:
En el Quinto Considerando (segundo renglón):
Que, mediante la Ley N° 29565 se creó el Ministerio
DICE: de Cultura como organismo del Poder Ejecutivo, con
personería jurídica de derecho público, constituyéndose en
(…) animales .y (cosméticos), (….) el ente rector en materia de cultura;
Que, la Ley N° 27806, Ley de Transparencia y Acceso
DEBE DECIR: a la Información Pública, tiene como finalidad promover la
transparencia de los actos del Estado y regular el derecho
(….) animales (cosméticos) (….) fundamental del acceso a la información consagrado en el
numeral 5) del artículo 2 de la Constitución Política del Perú;
Que, los artículos 3 y 4 del Reglamento de la Ley de
En el Octavo Considerando, (tercer renglón): Transparencia y Acceso a la Información Pública, aprobado
por el Decreto Supremo N° 072-2003-PCM, establecen que
DICE: las entidades deben designar al funcionario responsable
de entregar la información de acceso público, así como al
(…) señala que el SENASA conduce os registros a encargado de elaborar y actualizar el Portal de Transparencia;
nivel nacional de los Insumos agrarios; Que, mediante la Resolución Ministerial N° 292-2012-
MC de fecha 31 de julio de 2012, se designó al señor Jhon
DEBE DECIR: Charles Juárez Urbina, como responsable de entregar la
información de acceso público del Proyecto Especial Complejo
(…) señala que el SENASA conduce los registros a Arqueológico de Chan Chan, y al señor Cesar Raúl Campos
nivel nacional de los Insumos agrarios; Ruiz, como responsable de la elaboración y actualización del
Portal de Transparencia de dicho Proyecto Especial;
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 092-
En la parte Resolutiva: 2015-MC de fecha 20 de marzo de 2015, se designó a la
señora María Elena del Carmen Córdova Burga, Directora
DICE: Regional de la Dirección Regional de Cultura de la Libertad,
actualmente Dirección Desconcentrada de Cultura de
“Artículo 1°.- Registrar en el padrón de productos la Libertad del Ministerio de Cultura, como Directora del
de uso veterinario Sfarmacológicos que conduce la Sub Proyecto Especial Complejo Arqueológico de Chan Chan,
Dirección de Insumos Pecuarios, los productos .festinados y Responsable de la Unidad Ejecutora 006: Complejo
al embellecimiento de los animales (….).” Arqueológico de Chan Chan del Ministerio de Cultura;
Que, en atención al Informe N° 577-2015-DDC-LIB/
DEBE DECIR: MC y por corresponder al servicio, resulta necesario dar
por concluida la designación del señor Jhon Charles Juárez
“Artículo 1°.- Registrar en el padrón de productos Urbina y designar a la señora María Elena del Carmen
de uso veterinario farmacológicos que conduce la Sub Córdova Burga como nueva responsable de entregar
Dirección de Insumos Pecuarios, los productos destinados la información de acceso público del Proyecto Especial
al embellecimiento de los animales (….).” Complejo Arqueológico de Chan Chan;
Que, a través de la Resolución Ministerial N° 049-
DICE: 2014-MC de fecha 10 de febrero de 2014, se designó a
la Directora Desconcentrada de Cultura, señora María
“Artículo 3°.- Las empresas que laboren, comercialicen, Elena del Carmen Córdova Burga, como responsable de
importen y/o exporten libroproductos destinados al entregar la información de acceso público en la Dirección
embellecimientos de los animales (cosméticos) y productos Desconcentrada de Cultura de La Libertad;
lalaborados con carnazas para perros y gatos (…)” Que, de acuerdo al Informe del visto, resulta necesario dar
por concluida la designación de la Directora Desconcentrada
DEBE DECIR: de Cultura, señora María Elena del Carmen Córdova Burga
y designar al señor John Charles Juárez Urbina, como
“Artículo 3°.- Las empresas que laboren, comercialicen, responsable de entregar la información de acceso público en la
importen y/o exporten productos destinados al Dirección Desconcentrada de Cultura de La Libertad;
embellecimiento de los animales (cosméticos) y productos Que, además, el referido Informe indica que la Dirección
elaborados con carnazas para perros y gatos (…)” Desconcentrada de Cultura de la Libertad “cuenta con la
Unidad Ejecutora 009 La Libertad para la atención de sus
DICE: requerimientos de bienes y servicios entre otra información
“Artículo 4°.- Disponer un plazo de un (01) año a partir relevante a ser publicada, [por lo que] es necesario designar
de la publicación de la presente resolución para que las al responsable de la elaboración y actualización del Portal de
empresas-CDmplgn con adecuarse a lo establecido. (…)” Transparencia […]”;
Que, conforme a lo señalado en el párrafo anterior,
DEBE DECIR: corresponde designar al responsable de la elaboración y
actualización del Portal de Transparencia de la Dirección
“Artículo 4°.- Disponer un plazo de un (01) año a partir Desconcentrada de Cultura de La Libertad;
de la Publicación de la presente resolución para que las Con el visado del Secretario General y de la Directora
empresas cumplan con adecuarse a lo establecido. (…)” General de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29565, Ley
1286860-1 de creación del Ministerio de Cultura; la Ley N° 27806, Ley
de Transparencia y Acceso a la Información Pública; y su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 072-2003-
PCM;
CULTURA
SE RESUELVE:
Designan responsables de entregar Artículo 1°.- Dar por concluida la designación del señor
información de acceso público del Proyecto Jhon Charles Juárez Urbina, como responsable de entregar
la información de acceso público del Proyecto Especial
Especial Complejo Arqueológico de Chan Complejo Arqueológico de Chan Chan, efectuada mediante
Chan y en la Dirección Desconcentrada de Resolución Ministerial N° 292-2012-MC de fecha 31 de julio
de 2012, dándosele las gracias por los servicios prestados.
Cultura de La Libertad Artículo 2°.- Designar a la Directora del Proyecto
Especial Complejo Arqueológico de Chan Chan, como
RESOLUCIÓN MINISTERIAL responsable de entregar la información de acceso público
Nº 324-2015-MC del Proyecto Especial Complejo Arqueológico de Chan
Lima, 10 de setiembre de 2015 Chan.
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561407
Artículo 3°.- Dar por concluida la designación de la Público para el Año Fiscal 2015; la Ley Nº 27619, Ley que
Directora de la Dirección Desconcentrada de Cultura de La regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Libertad, señora María Elena del Carmen Córdova Burga, Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el
como responsable de entregar la información de acceso Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de
público en la Dirección Desconcentrada de Cultura de La 2002 y su modificatoria aprobada con el Decreto Supremo
Libertad, efectuada mediante Resolución Ministerial N° Nº 056-2013-PCM, de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto
049-2014-MC de fecha 10 de febrero de 2014, dándosele Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004
las gracias por los servicios prestados. y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del
Artículo 4°.- Designar al señor John Charles Juárez Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo
Urbina, como responsable de entregar la información de Nº 002-2015-DE del 28 de enero de 2015, que determina la
acceso público en la Dirección Desconcentrada de Cultura jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se
de La Libertad. aplicarán en los distintos órganos del Ministerio;
Artículo 5°.- Designar al señor Cesar Raúl Campos
Ruiz, como responsable de la elaboración y actualización SE RESUELVE:
del Portal de Transparencia de la Dirección Desconcentrada
de Cultura de La Libertad. Artículo 1°.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Contralmirante Francisco José BOLAÑOS
Regístrese, comuníquese y publíquese. CHAVARRI, identificado con DNI Nº 43432082, del
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas y del Capitán
DIANA ALVAREZ-CALDERÓN de Navío Joel Enrique GARAY RONCAL, identificado con
Ministra de Cultura DNI Nº 43310923, de la Dirección General de Relaciones
Internacionales del Ministerio de Defensa, para que el 14
de setiembre de 2015, participen en las reuniones previas
1286352-1 a la IV Reunión del Mecanismo de Coordinación y Consulta
Política 2+2 (Colombia-Perú) e integren la delegación del
señor Ministro de Defensa durante su participación en el
DEFENSA evento principal el 15 de setiembre de 2015; autorizando su
salida del país el 13 de setiembre de 2015.
Artículo 2°.- El Ministerio de Defensa, Unidad Ejecutora
Autorizan viaje de personal del Comando 001: Administración General y Unidad Ejecutora 002:
Conjunto de las Fuerzas Armadas, del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuará
los pagos que correspondan a su respectivo personal, de
Ministerio y de la FAP a Colombia, en acuerdo a los conceptos siguientes:
comisión de servicios Pasajes Aéreos: Lima – Bogotá
(República de Colombia) - Lima
RESOLUCIÓN SUPREMA US$ 2,088.94 x 2 personas (incluye TUUA) US$ 4,177.88
Nº 367-2015-DE/
Viáticos:
Lima, 12 de setiembre de 2015 US$ 370.00 x 2 personas x 3 días US$ 2,220.00
--------------------
CONSIDERANDO: TOTAL : US$. 6,397.88
Que, el señor Ministro en el Despacho de Defensa, Artículo 3°.- El Ministro de Defensa, queda facultado
viajará en Misión Oficial a la República de Colombia, para para variar la fecha de inicio y término de la autorización
participar en la IV Reunión del Mecanismo de Coordinación y a que se refiere el artículo 1º, sin exceder el total de días
Consulta Política 2+2 (Colombia-Perú), que se desarrollará autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza
en la ciudad de Bogotá, el 15 de setiembre de 2015; el viaje, ni el nombre de los participantes.
Que, el mencionado evento binacional que tiene Artículo 4º.- El personal autorizado, deberá cumplir con
por objeto evaluar los compromisos acordados en la III presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad,
Reunión del Mecanismo de Coordinación y Consulta describiendo las acciones realizadas y los resultados
Política 2+2, será precedido por reuniones previas en las obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE
que se analizará la situación y avance en la aplicación (15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno
de dichos compromisos, permitiendo generar y afianzar al país. Asimismo, dentro del mismo plazo, deberá efectuar
progresivamente la confianza mutua, fortalecer la paz y la la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el
seguridad entre ambos países; artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de
Que, en atención a los intereses del Sector Defensa y a fecha de 5 de junio de 2002 y su modificatoria.
la importancia de las actividades a realizar, resulta necesario Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema, no
autorizar el viaje en Comisión de Servicio del Contralmirante dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
Francisco José Bolaños Chávarri del Comando Conjunto de aduaneros de ninguna clase o denominación.
las Fuerzas Armadas y del Capitán de Navío Joel Enrique Artículo 6°.- La presente Resolución Suprema, será
Garay Roncal, de la Dirección General de Relaciones refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
Internacionales del Ministerio de Defensa, para que el 14 el Ministro de Defensa.
de setiembre de 2015, participen en las reuniones previas Regístrese, comuníquese y publíquese.
a la IV Reunión del Mecanismo de Coordinación y Consulta
Política 2+2 (Colombia-Perú) integrándose a la delegación OLLANTA HUMALA TASSO
que acompañará al señor Ministro de Defensa durante su Presidente de la República
participación en el evento principal;
Que, los gastos que ocasione la presente autorización de PEDRO CATERIANO BELLIDO
viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional del Presidente del Consejo de Ministros
Año Fiscal 2015 del Pliego 026: Ministerio de Defensa, Unidad
Ejecutora 001: Administración General y Unidad Ejecutora 002: JAKKE VALAKIVI ÁLVAREZ
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, de conformidad Ministro de Defensa
con el artículo 13° del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM; 1286930-3
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos
internacionales y con el fin de prever la participación del personal
comisionado durante la totalidad de la actividad, es necesario RESOLUCIÓN SUPREMA
autorizar su salida del país con un (1) día de anticipación; N° 368-2015-DE/
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8º del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas Lima, 12 de setiembre de 2015
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de CONSIDERANDO:
servidores y funcionarios públicos, los viáticos que se otorguen
serán por cada día que dure la misión oficial o el evento, a los Que, el señor Ministro en el Despacho de Defensa,
que se podrá adicionar por una sola vez el equivalente a un día viajará en Misión Oficial a la República de Colombia, para
de viáticos, por concepto de gastos de instalación y traslado, participar en la IV Reunión del Mecanismo de Coordinación y
cuando el viaje es a cualquier país de América; Consulta Política 2+2 (Colombia-Perú), que se desarrollará
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que en la ciudad de Bogotá, el 15 de setiembre de 2015;
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio Que, el mencionado evento binacional que tiene por
de Defensa; la Ley Nº 30281, Ley de Presupuesto del Sector objeto evaluar los compromisos acordados en la III Reunión
561408 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
del Mecanismo de Coordinación y Consulta Política 2+2, será Artículo 6.- La presente Resolución Suprema, será
precedido por reuniones previas en las que se analizará la refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por
situación y avance en la aplicación de dichos compromisos, el Ministro de Defensa.
permitiendo generar y afianzar progresivamente la confianza
mutua, fortalecer la paz y la seguridad entre ambos países; Regístrese, comuníquese y publíquese.
Que, en atención a los intereses del Sector Defensa y a OLLANTA HUMALA TASSO
la importancia de las actividades a realizar, resulta necesario Presidente de la República
autorizar el viaje en Comisión de Servicio del Almirante Jorge
Ricardo Moscoso Flores, Jefe del Comando Conjunto de las PEDRO CATERIANO BELLIDO
Fuerzas Armadas y del Comandante FAP Milko Bronislao Presidente del Consejo de Ministros
Klepatzky Reyna, como parte de la delegación que acompañará
al señor Ministro de Defensa durante su Visita Oficial; JAKKE VALAKIVI ÁLVAREZ
Que, los gastos que ocasione la presente autorización Ministro de Defensa
de viaje, se efectuarán con cargo al Presupuesto 1286930-4
Institucional del Año Fiscal 2015 de la Unidad Ejecutora
001: Administración General Ministerio de Defensa, de
conformidad con el artículo 13º del Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002; TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los vuelos
internacionales y con el fin de prever la participación del personal
comisionado durante la totalidad de la actividad, es necesario Otorgan y renuevan autorizaciones
autorizar su salida del país con un (1) día de anticipación; para prestar servicios de radiodifusión
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8º del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas en localidades de los departamentos de
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior de Ucayali, San Martín y La Libertad
servidores y funcionarios públicos, los viáticos que se otorguen
serán por cada día que dure la misión oficial o el evento, a los RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL
que se podrá adicionar por una sola vez el equivalente a un día Nº 421-2015-MTC/03
de viáticos, por concepto de gastos de instalación y traslado,
cuando el viaje es a cualquier país de América; Lima, 3 de setiembre del 2015
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio VISTO, el Expediente Nº 2014-076088 presentado por
de Defensa; la Ley Nº 30281, Ley de Presupuesto del Sector el señor JUAN DIESTRO SUAREZ, sobre otorgamiento de
Público para el Año Fiscal 2015; la Ley Nº 27619, Ley que autorización para la prestación del servicio de radiodifusión
regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y por televisión comercial en VHF en la localidad de San
Funcionarios Públicos y su Reglamento, aprobado con el Alejandro, departamento de Ucayali;
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de
2002 y su modificatoria aprobada con el Decreto Supremo CONSIDERANDO:
Nº 056-2013-PCM, de fecha 18 de mayo de 2013; el Decreto Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – Ley
Supremo Nº 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004 Nº 28278, establece que para la prestación del servicio de
y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al Exterior del radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se requiere
Personal Militar y Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo contar con autorización, la cual se otorga por Resolución
Nº 002-2015-DE del 28 de enero de 2015, que determina la del Viceministro de Comunicaciones, según lo previsto en el
jerarquía y uso de las normas de carácter administrativo que se artículo 19º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,
aplicarán en los distintos órganos del Ministerio; aprobado mediante Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC;
Que, asimismo, el artículo 14º de la Ley de Radio
SE RESUELVE: y Televisión indica que la autorización es la facultad que
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para
de Servicio del Almirante Jorge Ricardo Francisco establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado
MOSCOSO FLORES, identificado con DNI Nº 43740737, artículo señala que la instalación de equipos en una
Jefe del Comando Conjunto de la Fuerzas Armadas y del estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo
Comandante FAP Milko Bronislao KLEPATZKY REYNA, que es definido como la facultad que otorga el Estado, a
identificado con DNI Nº 07977297, como parte de la personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar
delegación que acompañará al señor Ministro de Defensa determinado equipos de radiodifusión;
durante las actividades que realizará en la ciudad de Bogotá, Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión
República de Colombia, el 15 de setiembre, autorizándose establece que otorgada la autorización para prestar el
su salida del país el 14 de setiembre de 2015. servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa, Unidad Ejecutora y prueba que tiene una duración de doce (12) meses;
001: Administración General y Unidad Ejecutora 002: Que, el artículo 10º de la Ley de Radio y Televisión
Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas, efectuará prescribe que los servicios de radiodifusión educativa
los pagos que correspondan a su respectivo personal, de y comunitaria, así como aquellos cuyas estaciones se
acuerdo a los conceptos siguientes: ubiquen en zonas de frontera, rurales o de preferente
interés social, calificadas como tales por el Ministerio, tienen
Pasajes : Lima – Bogotá (República de Colombia) - Lima un tratamiento preferencial establecido en el Reglamento;
US$ 2,039.80 x 2 personas (incluye TUUA) US$ 4,079.60 Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio y
Viáticos: Televisión señala que para obtener autorización para prestar el
US$ 370.00 x 2 personas x 2 días US$ 1,480.00 servicio de radiodifusión comunitaria, en zonas rurales, lugares
------------------- de preferente interés social y localidades fronterizas, se requiere
TOTAL : US$ 5,559.60 presentar una solicitud, la misma que se debe acompañar con
la información y documentación que en dicho artículo se detalla;
Artículo 3.- El Ministro de Defensa, queda facultado Que, con Resolución Viceministerial Nº 362-2005-MTC/03
para variar la fecha de inicio y término de la autorización y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de Canalización
a que se refiere el artículo 1º, sin exceder el total de días y Asignación de Frecuencias del Servicio de Radiodifusión
autorizados; y sin variar la actividad para la cual se autoriza por Televisión en VHF para las localidades del departamento
el viaje, ni el nombre de los participantes. de Ucayali, entre las cuales se encuentra la localidad de San
Artículo 4.- El personal autorizado, deberá cumplir con Alejandro, que fue incorporada a los referidos planes mediante
presentar un informe detallado ante el Titular de la Entidad, Resolución Viceministerial Nº 951-2010-MTC/03;
describiendo las acciones realizadas y los resultados Que, el Plan de Canalización y Asignación de
obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los QUINCE Frecuencias para la referida banda y localidad, establece
(15) días calendario contados a partir de la fecha de retorno 0.5 KW. como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
al país. Asimismo, dentro del mismo plazo, deberá efectuar a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de
la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el antena. Asimismo, según la Resolución Ministerial Nº 358-
artículo 6º del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de 2003-MTC/03 que aprobó las Normas Técnicas del Servicio
fecha de 5 de junio de 2002 y su modificatoria. de Radiodifusión y sus modificatorias, las estaciones que
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema, no operen con una potencia menor de 50 KW. de e.r.p. y una
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos máxima altura efectiva de la antena de 300 metros, se
aduaneros de ninguna clase o denominación. clasifican como Estaciones Clase C;
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561409
Que, el artículo 40º del Reglamento de la Ley de Radio Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 75° 12’ 35.10”
y Televisión, modificado por Decreto Supremo Nº 017-2010- Latitud Sur : 08° 50’ 01.63”
MTC, establece que, excepcionalmente, siempre que no Zona de Servicio : El área comprendida dentro del
hubiera restricciones de espectro radioeléctrico, se podrá contorno de 71 dBμV/m.
otorgar, a pedido de parte, nuevas autorizaciones para la
prestación del servicio de radiodifusión por televisión con La autorización otorgada incluye el permiso para
tecnología analógica, cuando esta decisión promueva el instalar los equipos de radiodifusión correspondientes.
desarrollo del servicio en áreas rurales, de preferente interés De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del
social o en zonas de frontera; de acuerdo a las condiciones, Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso
plazos y en las localidades que establezca el Ministerio; de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa
Que, con Resolución Ministerial Nº 718-2013-MTC/03, otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en
se aprobaron los Criterios para la determinación de Telecomunicaciones.
Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social, El plazo de la autorización y permiso concedidos se
encargándose la publicación del listado de localidades computará a partir de la fecha de notificación de la presente
calificadas como áreas rurales o lugares de preferente Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario
interés social en la página web del Ministerio de Transportes y Oficial El Peruano.
Comunicaciones y su actualización semestral a la Dirección Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura utilizada
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones; para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada
Que, del listado de localidades calificadas como con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente
áreas rurales o lugares de preferente interés social, autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro
publicado en la página web del Ministerio de Transportes de las Superficies Limitadoras de Obstáculos o su operación
y Comunicaciones, se aprecia que la localidad de San genere interferencias a los sistemas de radionavegación, el
Alejandro, departamento de Ucayali, se encuentra calificada titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección
como lugar de preferente interés social para el servicio de General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así
radiodifusión por televisión en VHF; como adoptar las medidas correctivas a efectos de no
Que, con Informe Nº 1304-2015-MTC/28, la Dirección ocasionar interferencias.
General de Autorizaciones en Telecomunicaciones señala que Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de
se considera viable otorgar la autorización solicitada por el la presente autorización, la estación radiodifusora se
señor JUAN DIESTRO SUAREZ, para la prestación del servicio encontrara dentro de las otras zonas de restricción
de radiodifusión por televisión comercial en VHF en la localidad establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley
de San Alejandro, departamento de Ucayali, en el marco del de Radio y Televisión, el titular deberá obtener los permisos
procedimiento de autorización para la prestación del servicio de correspondientes y adoptar las medidas correctivas que
radiodifusión en lugares de preferente interés social; correspondan.
De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con
Nº 28278 y sus modificatorias, su Reglamento, aprobado por un período de instalación y prueba de doce (12) meses,
Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modificatorias, el prorrogable por el plazo de seis (6) meses previa solicitud
Texto Único de Procedimientos Administrativos del Ministerio presentada por el titular conforme lo establecido en la Ley
de Transportes y Comunicaciones, aprobado por Decreto de Radio y Televisión y en su Reglamento.
Supremo Nº 008-2002-MTC y modificatorias, el Decreto Dentro del periodo de instalación y prueba, el titular de
Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por Decreto la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a
Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de Canalización y continuación se indican:
Asignación de Frecuencias para el Servicio de Radiodifusión
por Televisión en VHF para la localidad de San Alejandro, - Instalar los equipos requeridos para la prestación
aprobado por Resolución Viceministerial Nº 362-2005- del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
MTC/03 y sus modificatorias, la Resolución Ministerial Nº 718- las características técnicas aprobadas en la presente
2013-MTC/03 que aprobó los Criterios para la determinación autorización.
de Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social, las - Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento.
Normas Técnicas del Servicio de Radiodifusión, aprobadas
por Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus La inspección técnica correspondiente se efectuará
modificatorias; y, de oficio dentro de los ocho (08) meses siguientes al
Con la opinión favorable de la Dirección General de vencimiento del mencionado período de instalación y
Autorizaciones en Telecomunicaciones; prueba, verificándose en ella la correcta instalación y
SE RESUELVE: operación de la estación, con equipamiento que permita
una adecuada prestación del servicio autorizado, así
Artículo 1º.- Otorgar autorización al señor JUAN como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
DIESTRO SUAREZ, por el plazo de diez (10) años, para características técnicas indicadas en el artículo 1º de la
prestar el servicio de radiodifusión por televisión comercial presente Resolución
en VHF en la localidad de San Alejandro, departamento Sin perjuicio de lo indicado, el titular podrá solicitar la
de Ucayali, de acuerdo a las condiciones esenciales y realización de la inspección técnica antes del vencimiento
características técnicas que se detallan a continuación: del período de instalación y prueba otorgado.
En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
Condiciones Esenciales: mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.
Modalidad : RADIODIFUSIÓN POR De cumplir el titular con las obligaciones
TELEVISIÓN EN VHF precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico
Canal :9 favorable, la Dirección General de Autorizaciones en
BANDA III Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva
FRECUENCIA DE VIDEO: 187.25 Licencia de Operación.
MHz. Artículo 4º.- El titular, dentro de los doce (12) meses
FRECUENCIA DE AUDIO: 191.75 de entrada en vigencia de la autorización otorgada, en
MHz. forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética
Finalidad : COMERCIAL y presentará copia del mismo a la Dirección General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al
Características Técnicas: Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes
Indicativo : OAS-8E y Comunicaciones.
Emisión : VIDEO: 5M45C3F Artículo 5º.- Dentro de los tres (03) meses de entrada
AUDIO: 50K0F3E en vigencia de la presente autorización, el titular deberá
presentar el Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes
Potencia Nominal del Transmisor : VIDEO: 250 w. de la estación a instalar, el cual será elaborado por persona
AUDIO: 25 w. inscrita en el Registro de Personas Habilitadas para
Clasificación de Estación : CLASE C elaborar los citados Estudios, de acuerdo con las normas
emitidas para tal efecto.
Ubicación de la Estación: Corresponde a la Dirección General de Autorizaciones
Estudios y Planta Transmisora : Junta Vecinal Los Milagros, en Telecomunicaciones aprobar el referido Estudio Teórico.
Carretera Federico Basadre Km. Artículo 6º.- El titular está obligado a instalar y operar
110, distrito de Irazola, provincia el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las
de Padre Abad, departamento de condiciones esenciales y características técnicas indicadas
Ucayali. en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales
561410 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
sólo podrán ser modificadas previa autorización de este autorización a la empresa RADIOMAR S.A., por el plazo de
Ministerio. diez (10) años, para el establecimiento de una estación del
En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse servicio de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia
hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización Modulada (FM), en el distrito y provincia de Moyobamba,
y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad departamento de San Martín;
correspondientes. Que, por Resolución Viceministerial Nº 721-2011-
En caso de disminución de potencia y/o modificación de MTC/03 del 21 de julio de 2011, se declaró aprobada al
ubicación de estudios, no obstante no requerirse de aprobación 11 de mayo de 2007, en virtud al Silencio Administrativo
previa, el titular se encuentra obligado a comunicarlo a la Positivo (SAP), la transferencia de la autorización otorgada
Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones. a la empresa RADIOMAR S.A.C. mediante Resolución
Artículo 7º.- Conforme a lo establecido en el artículo 5º Ministerial Nº 108-95-MTC/15.17, para prestar el servicio
del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por el de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada
Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el titular adoptará las (FM), en la localidad de Rioja – Moyobamba – Nueva
medidas necesarias para garantizar que las radiaciones que Cajamarca, departamento de San Martín, a favor de
emita la estación de radiodifusión que se autoriza no excedan la ASOCIACION CULTURAL BETHEL. Asimismo, se
los valores establecidos como límites máximos permisibles en declaró aprobada al 04 de enero de 2008, en virtud del
el acotado Decreto Supremo, asimismo deberá efectuar, en Silencio Administrativo Positivo (SAP), la renovación de la
forma anual, el monitoreo de la referida estación. autorización otorgada por Resolución Ministerial Nº 108-95-
La obligación de monitoreo anual será exigible a partir MTC/15.17, a la ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, para
del día siguiente del vencimiento del período de instalación que continúe prestando el servicio de radiodifusión sonora
y prueba o de la solicitud de inspección técnica presentada comercial en Frecuencia Modulada (FM), en la localidad de
conforme lo indicado en el tercer párrafo del artículo 3º de Rioja – Moyobamba – Nueva Cajamarca, departamento de
la presente Resolución. San Martín, estableciéndose como fecha de vencimiento el
Artículo 8º.- Serán derechos y obligaciones del titular 26 de marzo del 2015;
de la autorización otorgada, los consignados en los artículos Que, con Resolución Directoral Nº 0183-2012-MTC/28
64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, del 02 de febrero de 2012, se aprobó el cambio de finalidad
así como los señalados en la presente Resolución. de la estación autorizada a la ASOCIACIÓN CULTURAL
Artículo 9º.- La Licencia de Operación será expedida por BETHEL para prestar el servicio de radiodifusión sonora en
la Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones, Frecuencia Modulada (FM) de comercial a educativa, en
conforme lo dispuesto en el último párrafo del artículo 3º de la la localidad de Rioja – Moyobamba – Nueva Cajamarca,
presente Resolución y previa aprobación del Estudio Teórico de departamento de San Martín;
Radiaciones No Ionizantes. Que, con escrito de visto, la ASOCIACIÓN CULTURAL
Artículo 10º.- La autorización a que se contrae el BETHEL solicitó la renovación de la autorización que le
artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por fuera renovada con Resolución Viceministerial Nº 721-
igual período previa solicitud presentada por el titular de 2011-MTC/03;
la autorización hasta el día del vencimiento del plazo de Que, el artículo 15º de la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº
vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la 28278, concordado con los artículos 21º y 67º de su Reglamento,
operación del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, establece
en la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento. que el plazo máximo de vigencia de una autorización es de diez
La renovación se sujeta al cumplimiento de los (10) años, renovable por periodos iguales, previo cumplimiento
requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de Radio de los requisitos legalmente establecidos;
y Televisión y su Reglamento. Que, los artículos 69º, 70º y 71º del Reglamento de
Artículo 11º.- Dentro de los sesenta (60) días la Ley de Radio y Televisión, establecen las condiciones
de notificada la presente Resolución, el titular de la y requisitos aplicables a los procedimientos de renovación
autorización efectuará el pago correspondiente al derecho de autorizaciones para prestar el servicio de radiodifusión;
de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento, Que, el artículo 68º del citado Reglamento, dispone que “la
se procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 38º solicitud puede presentarse desde los seis (6) meses previos a
del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. la fecha de vencimiento del plazo de vigencia de la respectiva
Artículo 12º.- El titular de la autorización deberá autorización hasta el mismo día de su vencimiento, en caso
cumplir con las disposiciones previstas en los literales a) y éste sea inhábil, la solicitud deberá presentarse el primer día
b) del artículo 38º del Marco Normativo General del Sistema hábil siguiente”; verificándose en el presente caso, que la
de Comunicaciones de Emergencia, aprobado por Decreto solicitud de renovación fue presentada el 10 de marzo del 2015,
Supremo Nº 051-2010-MTC. esto es, dentro del plazo establecido, toda vez que el plazo de la
Artículo 13º.- La autorización a la que se contrae la autorización vencía el 26 de marzo del 2015;
presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y Que, el artículo 19º de la Ley de Radio y Televisión
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, establece que el plazo máximo para resolver las solicitudes
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y de autorización o renovación es de ciento veinte (120)
complementarias que se expidan. días; procedimiento que se encuentra sujeto a silencio
Artículo 14º.- Remitir copia de la presente resolución administrativo positivo, conforme a lo establecido en
a la Dirección General de Control y Supervisión de el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
acuerdo a su competencia. Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias;
Que, mediante Informe Nº 1742-2015-MTC/28 la
Regístrese, comuníquese y publíquese. Dirección General de Autorizaciones en Telecomunicaciones,
opina que corresponde renovar la autorización que fuera
JAVIER CORONADO SALEH renovada con Resolución Viceministerial Nº 721-2011-
Viceministro de Comunicaciones MTC/03 de titularidad de la ASOCIACIÓN CULTURAL
BETHEL, al haber cumplido con la presentación de los
1286448-1 requisitos previstos para tal efecto y verificarse que no se
encuentra incursa en los impedimentos o causales para
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL denegar la renovación de una autorización, contemplados
Nº 427-2015-MTC/03 en la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento;
De conformidad con la Ley de Radio y Televisión – Ley Nº
Lima, 3 de setiembre del 2015 28278, el Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, aprobado
por Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC, las Normas Técnicas
VISTO, el escrito de registro Nº 2015-015187 del 10 de del Servicio de Radiodifusión aprobado por Resolución
marzo del 2015, presentado por la ASOCIACIÓN CULTURAL Ministerial Nº 358-2003-MTC/03 y el Decreto Supremo Nº
BETHEL, sobre renovación de la autorización que le fuera 038-2003-MTC, modificado por Decreto Supremo Nº 038-
otorgada para prestar el servicio de radiodifusión sonora 2006-MTC, que establece los Límites Máximos Permisibles de
educativa en Frecuencia Modulada (FM) en la localidad de Radiaciones No Ionizantes en Telecomunicaciones; y,
Rioja – Moyobamba – Nueva Cajamarca, departamento de Con la opinión favorable de la Dirección General de
San Martín; Autorizaciones en Telecomunicaciones;
CONSIDERANDO: SE RESUELVE:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 108- Artículo 1º.- Renovar la autorización otorgada a la
95-MTC/15.17 del 21 de marzo de 1995, se otorgó ASOCIACIÓN CULTURAL BETHEL, mediante Resolución
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561411
Ministerial Nº 108-95-MTC/15.17 y renovada con rurales, lugares de preferente interés social y localidades
Resolución Viceministerial Nº 721-2011-MTC/03, para fronterizas, se requiere presentar una solicitud, la misma
continuar prestando el servicio de radiodifusión sonora que se debe acompañar con la información y documentación
educativa en Frecuencia Modulada (FM), por el plazo que en dicho artículo se detalla;
de diez (10) años, el mismo que vencerá el 26 de marzo Que, con Resolución Viceministerial Nº 098-2004-
del 2025, en la localidad de Rioja – Moyobamba – Nueva MTC/03 y sus modificatorias, se aprobaron los Planes de
Cajamarca, departamento de San Martín. Canalización y Asignación de Frecuencias del Servicio de
Artículo 2º.- Dentro de los sesenta (60) días Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM) para
de notificada la presente Resolución, la titular de la las localidades del departamento de La Libertad, entre las
autorización efectuará el pago correspondiente al derecho cuales se encuentra la localidad de Agallpampa-Julcán-
de renovación de autorización y deberá haber efectuado Mache-Salpo, que fue incorporada a los referidos planes
el pago del canon anual. En caso de incumplimiento, el mediante Resolución Viceministerial Nº 070-2006-MTC/03;
Ministerio procederá de acuerdo a lo establecido en el Que, el Plan de Canalización y Asignación de
artículo 71º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión. Frecuencias para la referida banda y localidad, establece
Artículo 3º.- La titular de la autorización está obligada 0.25 KW como máxima potencia efectiva radiada (e.r.p.)
al cumplimiento de las obligaciones derivadas del Decreto a ser autorizada en la dirección de máxima ganancia de
Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado con Decreto antena. Asimismo, según la Resolución Ministerial Nº 207-
Supremo Nº 038-2006-MTC, para lo cual deberá adoptar 2009-MTC/03, la misma que modificó las Normas Técnicas
las acciones tendientes a garantizar que las radiaciones del Servicio de Radiodifusión aprobadas mediante
que emita su estación radioeléctrica no excedan los valores Resolución Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, las estaciones
establecidos como límites máximos permisibles fijados. que operen en el rango mayor a 100 W hasta 250 W. de
Artículo 4º.- La titular de la autorización deberá cumplir e.r.p., en la dirección de máxima ganancia de antena, se
con las disposiciones previstas en los literales a) y b) del clasifican como Estaciones de Servicio Primario Clase D2,
artículo 38º del Marco Normativo General del Sistema de consideradas de Baja Potencia;
Comunicaciones de Emergencia, aprobado por Decreto Que, en virtud a lo indicado, la señora SANTOS ROSMERI
Supremo Nº 051-2010-MTC. MOZO AVALOS no se encuentra obligada a la presentación
Artículo 5º.- La renovación a la que se contrae la del Estudio Teórico de Radiaciones No Ionizantes, así
presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y como tampoco a efectuar los monitoreos anuales, según
reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado, se establece en el artículo 4º y el numeral 5.2 del artículo
debiendo adecuarse a las normas modificatorias y 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por
complementarias que se expidan. Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, mediante el cual se
Artículo 6º.- Remitir copia de la presente Resolución aprobaron los Límites Máximos Permisibles de Radiaciones
a la Dirección General de Control y Supervisión de No Ionizantes en Telecomunicaciones, toda vez que según
Comunicaciones para las acciones que correspondan, de el Informe Nº 0745-2015-MTC/28 de la Dirección General
acuerdo a su competencia. de Autorizaciones en Telecomunicaciones, la estación a
operar clasifica como una Estación de Servicio Primario D2
Regístrese, comuníquese y publíquese, - Baja Potencia;
Que, con Resolución Ministerial Nº 718-2013-MTC/03,
JAVIER CORONADO SALEH se aprobaron los Criterios para la Determinación de
Viceministro de Comunicaciones Áreas Rurales y Lugares de Preferente Interés Social,
encargándose la publicación del listado de localidades
1286449-1 calificadas como áreas rurales o lugares de preferente
interés social en la página web del Ministerio de Transportes y
RESOLUCIÓN VICEMINISTERIAL Comunicaciones y su actualización semestral a la Dirección
Nº 428-2015-MTC/03 General de Autorizaciones en Telecomunicaciones;
Que, del listado de localidades calificadas como
Lima, 3 de setiembre del 2015 áreas rurales o lugares de preferente interés social,
publicado en la página web del Ministerio de Transportes
VISTO, el Expediente Nº 2012-067346-A, presentado y Comunicaciones, se aprecia que la localidad de
por la señora SANTOS ROSMERI MOZO AVALOS, sobre Agallpampa-Julcán-Mache-Salpo, departamento de La
otorgamiento de autorización para la prestación del servicio Libertad, se encuentra calificada como lugar de preferente
de radiodifusión sonora comercial en Frecuencia Modulada interés social para el servicio de radiodifusión sonora en
(FM), en la localidad de Agallpampa-Julcán-Mache-Salpo, Frecuencia Modulada (FM);
departamento de La Libertad; Que, mediante Informe Nº 0745-2015-MTC/28,
ampliado con Informes Nº 1456-2015-MTC/28 y Nº 1720-
CONSIDERANDO: 2015-MTC/28, la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones efectúa la evaluación técnica y legal
Que, el artículo 14º de la Ley de Radio y Televisión – de la solicitud de autorización presentada por la señora
Ley Nº 28278, establece que para la prestación del servicio SANTOS ROSMERI MOZO AVALOS, concluyendo que es
de radiodifusión, en cualquiera de sus modalidades, se viable conceder la autorización solicitada; verificándose
requiere contar con autorización, la cual se otorga por que ha cumplido con presentar los requisitos exigidos en la
Resolución del Viceministro de Comunicaciones, según normativa, que no se encuentra incursa en las causales de
lo previsto en el artículo 19º del Reglamento de la Ley de denegatoria del artículo 23º de la Ley de Radio y Televisión,
Radio y Televisión, aprobado mediante Decreto Supremo ni en los impedimentos establecidos en el artículo 25º
Nº 005-2005-MTC; del Reglamento de la Ley acotada; tramitándose la
Que, asimismo el artículo 14º de la Ley de Radio y misma como una autorización para prestar el servicio de
Televisión indica que la autorización es la facultad que radiodifusión en una localidad de preferente interés social,
otorga el Estado a personas naturales o jurídicas para dado que la localidad de Agallpampa-Julcán-Mache-Salpo,
establecer un servicio de radiodifusión. Además, el citado departamento de La Libertad, se encuentra calificada como
artículo señala que la instalación de equipos en una tal en el listado de “Localidades del servicio de radiodifusión
estación de radiodifusión requiere de un Permiso, el mismo sonora en FM que cumplen con los criterios para ser
que es definido como la facultad que otorga el Estado, a consideradas como áreas rurales o lugares de preferente
personas naturales o jurídicas, para instalar en un lugar interés social”;
determinado equipos de radiodifusión; De conformidad con la Ley de Radio y Televisión - Ley Nº
Que, el artículo 26º de la Ley de Radio y Televisión 28278 y sus modificatorias, su Reglamento, aprobado por
establece que otorgada la autorización para prestar el Decreto Supremo Nº 005-2005-MTC y sus modificatorias,
servicio de radiodifusión, se inicia un período de instalación el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
y prueba que tiene una duración de doce (12) meses; Ministerio de Transportes y Comunicaciones, aprobado por
Que, el artículo 10º de la Ley de Radio y Televisión Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus modificatorias,
prescribe que los servicios de radiodifusión educativa el Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado
y comunitaria, así como aquellos cuyas estaciones se por Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, el Plan de
ubiquen en zonas de frontera, rurales o de preferente Canalización y Asignación de Frecuencias para el Servicio
interés social, calificadas como tales por el Ministerio, tienen de Radiodifusión Sonora en Frecuencia Modulada (FM) para
un tratamiento preferencial establecido en el Reglamento; localidad de Agallpampa-Julcán-Mache-Salpo, aprobado
Que, el artículo 48º del Reglamento de la Ley de Radio por Resolución Viceministerial Nº 070-2006-MTC/03, la
y Televisión señala que para obtener autorización para Resolución Ministerial Nº 718-2013-MTC/03 que aprobó
prestar el servicio de radiodifusión comunitaria, en áreas los Criterios para la Determinación de Áreas Rurales y
561412 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
Lugares de Preferente Interés Social, las Normas Técnicas vencimiento del mencionado período de instalación y
del Servicio de Radiodifusión, aprobadas por Resolución prueba, verificándose en ella la correcta instalación y
Ministerial Nº 358-2003-MTC/03, y sus modificatorias; y operación de la estación, con equipamiento que permita
Con la opinión favorable de la Dirección General de una adecuada prestación del servicio autorizado, así
Autorizaciones en Telecomunicaciones; como el cumplimiento de las condiciones esenciales y
características técnicas indicadas en el artículo 1º de la
SE RESUELVE: presente Resolución.
Sin perjuicio de lo indicado, la titular podrá solicitar la
Artículo 1º.- Otorgar autorización a la señora SANTOS realización de la inspección técnica antes del vencimiento
ROSMERI MOZO AVALOS, por el plazo de diez (10) años, del período de instalación y prueba otorgado.
para prestar el servicio de radiodifusión sonora comercial En caso de incumplimiento de las obligaciones antes
en Frecuencia Modulada (FM) en localidad de Agallpampa- mencionadas, la autorización otorgada quedará sin efecto.
Julcán-Mache-Salpo, departamento de La Libertad, de De cumplir la titular con las obligaciones
acuerdo a las condiciones esenciales y características precedentemente indicadas y a mérito del informe técnico
técnicas que se detallan a continuación: favorable, la Dirección General de Autorizaciones en
Telecomunicaciones procederá a expedir la respectiva
Condiciones Esenciales: Licencia de Operación.
Modalidad : RADIODIFUSIÓN SONORA EN Artículo 4º.- La titular, dentro de los doce (12) meses
FM de entrada en vigencia de la autorización otorgada, en
Frecuencia : 89.3 MHz forma individual o conjunta, aprobará su Código de Ética
Finalidad : COMERCIAL y presentará copia del mismo a la Dirección General de
Autorizaciones en Telecomunicaciones, o podrá acogerse al
Características Técnicas: Código de Ética aprobado por el Ministerio de Transportes
Indicativo : OAF-2M y Comunicaciones.
Emisión : 256KF8E Artículo 5º.- La titular está obligada a instalar y operar
Potencia Nominal del Transmisor : 250 W el servicio de radiodifusión autorizado, de acuerdo a las
Clasificación de Estación : PRIMARIA D2 – BAJA POTENCIA condiciones esenciales y características técnicas indicadas
en el artículo 1º de la presente Resolución, las cuales
Ubicación de la Estación: sólo podrán ser modificadas previa autorización de este
Estudios : Calle 12 de Junio Nº 130, distrito y Ministerio.
provincia de Julcán, departamento En caso de aumento de potencia, éste podrá autorizarse
de La Libertad. hasta el máximo establecido en el Plan de Canalización
Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 78° 29’ 11.6’’ y Asignación de Frecuencias de la banda y localidad
Latitud Sur : 08° 02’ 39.9’’ correspondiente.
Planta Transmisora : Zona denominada El Punas, En caso de disminución de potencia y/o modificación
distrito y provincia de Julcán, de ubicación de estudios, no obstante no requerirse
departamento de La Libertad. de aprobación previa, la titular se encuentra obligada a
Coordenadas Geográficas : Longitud Oeste : 78° 29’ 11’’ comunicarlo a la Dirección General de Autorizaciones en
Latitud Sur : 08° 02’ 06.49” Telecomunicaciones.
Zona de Servicio : El área comprendida dentro del Artículo 6º.- Conforme a lo establecido en el artículo
contorno de 66 dBμV/m. 5º del Decreto Supremo Nº 038-2003-MTC, modificado por
Decreto Supremo Nº 038-2006-MTC, la titular adoptará las
La autorización otorgada incluye el permiso para medidas necesarias para garantizar que las radiaciones
instalar los equipos de radiodifusión correspondientes. que emita la estación de radiodifusión que se autoriza no
De acuerdo con lo establecido en el artículo 52º del excedan los valores establecidos como límites máximos
Reglamento de la Ley de Radio y Televisión, para el caso permisibles en el acotado Decreto Supremo.
de los enlaces auxiliares se requiere de autorización previa Artículo 7º.- Serán derechos y obligaciones de la titular
otorgada por la Dirección General de Autorizaciones en de la autorización otorgada, los consignados en los artículos
Telecomunicaciones. 64º y 65º del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión,
El plazo de la autorización y permiso concedidos se así como los señalados en la presente Resolución.
computará a partir de la fecha de notificación de la presente Artículo 8º.- La autorización a que se contrae el
Resolución, la cual, además, será publicada en el Diario artículo 1º de la presente Resolución podrá renovarse por
Oficial El Peruano. igual período previa solicitud presentada por la titular de
Artículo 2º.- En caso alguna infraestructura, utilizada la autorización hasta el día del vencimiento del plazo de
para el despegue y aterrizaje de aeronaves, sea instalada vigencia otorgado, o se haya verificado la continuidad de la
con posterioridad a la entrada en vigencia de la presente operación del servicio autorizado, conforme a lo dispuesto
autorización y la estación radiodifusora se encuentre dentro en la Ley de Radio y Televisión y su Reglamento.
de las Superficies Limitadoras de Obstáculos o su operación La renovación se sujeta al cumplimiento de los
genere interferencias a los sistemas de radionavegación, la requisitos y de las condiciones previstas en la Ley de Radio
titular deberá obtener el permiso respectivo de la Dirección y Televisión y su Reglamento.
General de Aeronáutica Civil o reubicar la estación, así Artículo 9º.- Dentro de los sesenta (60) días
como adoptar las medidas correctivas a efectos de no de notificada la presente Resolución, la titular de la
ocasionar interferencias. autorización efectuará el pago correspondiente al derecho
Asimismo, si con posterioridad al otorgamiento de de autorización y canon anual. En caso de incumplimiento,
la presente autorización, la estación radiodifusora se se procederá de acuerdo a lo establecido en el artículo 38º
encontrara dentro de las otras zonas de restricción del Reglamento de la Ley de Radio y Televisión.
establecidas en el artículo 84º del Reglamento de la Ley Artículo 10º.- La titular de la autorización deberá
de Radio y Televisión, la titular deberá obtener los permisos cumplir con las disposiciones previstas en los literales a) y
correspondientes y adoptar las medidas correctivas que b) del artículo 38º del Marco Normativo General del Sistema
correspondan. de Comunicaciones de Emergencia, aprobado por Decreto
Artículo 3º.- La autorización que se otorga se inicia con Supremo Nº 051-2010-MTC.
un período de instalación y prueba de doce (12) meses, Artículo 11º.- La autorización a la que se contrae la
prorrogable por el plazo de seis (06) meses previa solicitud presente Resolución se sujeta a las disposiciones legales y
presentada por la titular conforme lo establecido en la Ley reglamentarias vigentes que regulan el servicio autorizado,
de Radio y Televisión y en su Reglamento. debiendo adecuarse a las normas modificatorias y
Dentro del periodo de instalación y prueba, la titular de complementarias que se expidan.
la autorización deberá cumplir con las obligaciones que a Artículo 12º.- Remitir copia de la presente resolución
continuación se indican: a la Dirección General de Control y Supervisión de
Comunicaciones para las acciones que corresponda, de
- Instalar los equipos requeridos para la prestación acuerdo a su competencia.
del servicio conforme a las condiciones esenciales y a
las características técnicas aprobadas en la presente Regístrese, comuníquese y publíquese.
autorización.
- Realizar las respectivas pruebas de funcionamiento. JAVIER CORONADO SALEH
Viceministro de Comunicaciones
La inspección técnica correspondiente se efectuará
de oficio dentro de los ocho (08) meses siguientes al 1286450-1
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561413
Trimestral de Transferencias del trimestre agosto –
ORGANISMOS EJECUTORES octubre 2015;
Que, la empresa Electro Dunas S.A.A. (en adelante
“Electro Dunas”), con fecha 19 de agosto de 2015, presentó
su recurso de reconsideración contra la Resolución 162,
OFICINA NACIONAL DE siendo materia del presente acto administrativo el análisis
y decisión de dicho recurso impugnativo.
GOBIERNO INTERIOR 1.- RECURSO DE RECONSIDERACIÓN
Designan Jefe de la Oficina de Imagen Que, Electro Dunas como parte del petitorio de su
Institucional de la ONAGI recurso de reconsideración, solicita:
Que, de todo lo expuesto anteriormente, en opinión de anterior se supriman, presuntamente porque existe un
Electro Dunas, quedaría demostrado que para el cálculo nuevo criterio y la administración se apartó del anterior;
de las transferencias a realizarse de los Saldos Ejecutados Que, asimismo, se ha establecido que, en adelante, a partir
Acumulados por Mecanismo de Compensación de la aplicación de la nueva metodología, el Saldo Ejecutado
correspondiente al mes de julio 2015 (cuadro N°5 del Acumulado debe determinarse hasta el mes final del trimestre
Informe 441), no debió incluirse el monto de S/. – 2 709 de liquidación (mes “t-3” del cronograma de liquidación, siendo
351 como Saldo Ejecutado Acumulado a enero de 2015, el mes “t” el mes en que se realiza la liquidación). Es así que,
ya que no existía ningún saldo pendiente. Por lo tanto, para efectos de la última liquidación realizada en julio de 2015
el monto aprobado en el cuadro N° 3 del Artículo 4° de (mes “t”), el Saldo Ejecutado Acumulado se determinó hasta
la Resolución 162 es incorrecto, debiéndose corregir el mes de abril de 2015 (mes “t-3”);
dicho error, ya que atenta contra los intereses de Electro Que, sin embargo, el cambio metodológico
Dunas, además de ser, en opinión de la recurrente, ilegal implementado por Osinergmin no debe causar afectación
e ilegítimo; económica a las empresas distribuidoras con Saldos
Que, por lo expuesto, Electro Dunas solicita con base Ejecutados Acumulados a favor, determinados siguiendo
en sus argumentos, declarar fundado su recurso. la metodología anterior. Cabe indicar que la aplicación del
Mecanismo de Compensación entre Usuarios Regulados
2.2. ANÁLISIS DE OSINERGMIN origina que algunas empresas resulten con déficit de
ingresos respecto al costo de generación reconocido,
Que, en relación al pedido de nulidad, la recurrente y que otras obtengan excedentes, esto debido a la
no ha citado ni demostrado que la resolución impugnada aplicación del Precio Único de Generación. Es por ello que
haya incurrido en un vicio de nulidad sancionable con como resultado de cada liquidación, Osinergmin establece
la declaratoria pretendida, o que éste no sea pasible de las transferencias que deben realizar los distribuidores
conservarse. Debe señalarse que el acto administrativo excedentarios hacia los deficitarios. Asimismo, es del
se ha emitido con sujeción a las normas sectoriales que caso indicar que desde su implementación existe un
regulan el mecanismo de compensación y no exige u saldo acumulado para cada empresa el cual no puede ser
obliga al doble pago que afirma la recurrente por tanto omitido ni desconocido;
corresponde declararse No Ha Lugar este extremo; Que, en ese sentido, en la liquidación realizada del
Que, debemos indicar que la Resolución N° 148- trimestre comprendido desde febrero hasta abril de 2015
2015-OS/CD (en adelante “Resolución 148”) cambió el se incorporó el Saldo Ejecutado Acumulado hasta el mes
Procedimiento de liquidación trimestral del Mecanismo de de enero de 2015, monto que como dijimos anteriormente,
Compensación entre Usuarios Regulados del SEIN (en representa el saldo a favor o en contra de cada distribuidora
adelante “Norma PNG”), introduciendo, entre otros, dos determinado mediante la metodología anterior;
conceptos nuevos utilizados para la determinación del Que, dicho saldo debía determinarse sobre la
Saldo de Liquidación Trimestral. Dichos conceptos son: base de la aplicación de la metodología anterior. Al
i) Monto Reportado por la Empresa (MRE) y ii) Monto respecto, debemos precisar que el Saldo de Liquidación
Determinado con el Precio a Nivel Generación (MPG). Es determinado según la metodología anterior se conformaba
decir, en adelante, las liquidaciones trimestrales deben de: i) la liquidación del trimestre desde el mes “t-5”
determinarse considerando la información de compras de hasta el mes “t-3” de la fecha de liquidación (mes “t”);
energía y potencia reportada por los distribuidores. Cabe y ii) una estimación de la liquidación del periodo desde
indicar que dicho criterio es aplicable a partir del mes de el mes “t-2” hasta el mes “t”. Por ello, lo señalado en la
julio para el trimestre de liquidación correspondiente y no disposición transitoria tenía por finalidad señalar que el
tiene naturaleza retroactiva; Saldo Acumulado histórico producto de la aplicación de
Que, es necesario identificar los componentes que la metodología anterior debía ajustarse, retirando del
integran Saldo Ejecutado al mes de enero de 2015, a último cálculo realizado, la estimación de la liquidación del
efectos de aplicar la nueva metodología de cálculo del periodo desde “t-2” hasta el mes “t”, es decir, determinar el
Saldo de Compensación, tal como lo establece la Única Saldo Ejecutado Acumulado determinado en la revisión de
Disposición Complementaria Transitoria de la Resolución abril (mes “t”) hasta enero de 2015 (mes “t-3”), mes final
N° 148-2015-OS/CD; del periodo liquidado con información definitiva. Ese es el
Que, el Saldo Ejecutado Acumulado del mes de enero criterio introducido en el numeral 6.4, liquidar en adelante
de 2015, incluye valores ejecutados reales y valores hasta el mes “t-3”, de cada oportunidad de revisión del
estimados, por lo que atendiendo a las nuevas disposiciones PNG a fin de considerar información definitiva de compras
normativas, es necesario evaluar el tratamiento jurídico y ventas, sin incorporar estimación alguna;
que debe otorgársele, sobre la base de lo establecido en Que, al respecto, Electro Dunas considera que su
el artículo 103° de la Constitución Política del Perú, el cual Saldo Ejecutado Acumulado no es el publicado y que ya
ordena que las normas no tienen efectos retroactivos; habría cumplido con sus obligaciones económicas; sin
Que, para el caso de los valores ejecutados para embargo, como ya mencionamos, el desconocer el Saldo
el periodo noviembre 2014 - enero 2015, al tratarse Ejecutado Acumulado determinado con la metodología
de montos que cuentan con un sustento fáctico, su anterior, originaría la afectación económica de los
determinación ha originado directamente una serie distribuidores con saldos a favor.
de obligaciones económicas entre las empresas Que, por lo mencionado en el párrafo anterior, el
distribuidoras. En tal sentido, sobre los valores ejecutados cálculo del Saldo Ejecutado Acumulado a enero de
no cabe aplicar la nueva metodología establecida a 2015 se realizó utilizando la hoja de cálculo publicada
partir de la Resolución N° 148-2015-OS/CD, ya que ello en la página Web de Osinergmin en la oportunidad de la
implicaría darle efectos retroactivos a la citada resolución, liquidación trimestral realizada en abril de 2015, retirando
sobre hechos culminados, que al ser reales han merecido toda aquella información de estimaciones de diferencias
una validación y calificación bajo la normativa previa, entre el saldo ejecutado acumulado y de transferencias de
produciendo con ello plenos efectos jurídicos; los meses distintos al periodo a liquidar;
Que, con relación a los valores estimados, al tratarse Que, por otro lado, se ha verificado que en el cálculo
de proyecciones, su determinación no ha originado del Saldo Ejecutado Acumulado a enero de 2015 se
obligaciones firmes entre las empresas distribuidoras, por omitió incluir las Transferencias Programadas del periodo
tratarse de valores referenciales que en posteriores meses noviembre 2014 a enero 2015 y las Transferencias por
son objeto de validación y liquidación al convertirse en saldos Saldos Ejecutados Acumulados, cuyos valores definitivos
ejecutados reales. En consecuencia, el componente Saldo fueron publicados en los cuadros N° 2 y N° 3 de la
Estimado perteneciente al Saldo Ejecutado Acumulado del Resolución N° 255-2014-OS/CD, respectivamente;
mes de enero, es posible someterlo a la aplicación de la Que, la omisión señalada fue para el caso de
Resolución N° 148-2015-OS/CD; todas las empresas de distribución y se originó como
Que, en esa medida y conforme a nuestra consecuencia del cambio de metodología para determinar
Constitución Política , debe ser aplicada la Disposición el denominado Saldo Ejecutado Acumulado. En este
Complementaria Transitoria de la Resolución N° 148- caso ocurrió que a fin de determinar el Saldo Ejecutado
2015-OS/CD y en el numeral 6.4 de la Norma “Precios a Acumulado de cada empresa de distribución al mes de
Nivel Generación y Mecanismo de Compensación entre abril de 2015, se requería no solo realizar la liquidación del
Usuarios Regulados”, aprobada mediante Resolución N° trimestre correspondiente (periodo febrero a abril 2015),
180-2007-OS/CD. El cambio metodológico respondió a sino además incorporar en el cálculo el Saldo Ejecutado
una justificación técnica y aplica hacia el futuro, por tanto, Acumulado al mes de enero 2015, determinado siguiendo
no significa que los efectos producidos por la metodología los criterios de la nueva metodología;
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561415
Que, asimismo, es del caso precisar que además de RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
la corrección antes mencionada, el resultado final del ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
cálculo del Saldo Ejecutado Acumulado debe incorporar EN ENERGÍA Y MINERÍA
un ajuste adicional debido a la corrección de información OSINERGMIN N° 192-2015-OS/CD
de compras de energía y potencia de la empresa Servicios
Eléctricos Rioja S.A., error que fue detectado en la revisión Lima, 8 de setiembre de 2015
de su recurso de reconsideración contra la mencionada
Resolución 162. Es por ello que el resultado definitivo del CONSIDERANDO:
Saldo Ejecutado Acumulado y de las transferencias que
se obtienen a partir de dicho saldo, no coincide con la Que, con fecha 25 de julio de 2015, el Organismo
propuesta alcanzada en el recurso de Electro Dunas; Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (en
Que, en conclusión, tomando en consideración adelante “Osinergmin”), publicó la Resolución N° 162-
las modificaciones antes mencionadas, corresponde 2015-OS/CD (en adelante “Resolución 162”), mediante la
corregir los valores del Cuadro N° 5 del Informe Técnico cual, entre otros, se aprobó el Precio a Nivel Generación
N° 441-2015-GART, el cual contiene el Saldo Ejecutado y el Programa Trimestral de Transferencias del trimestre
Acumulado a abril de 2015; y las Transferencias por agosto – octubre 2015;
Saldos Ejecutados Acumulados publicados en el Cuadro Que, la empresa de Administración de Infraestructura
N° 3 de la Resolución 162, los que aparecen en los Eléctrica S.A (en adelante “Adinelsa”), con fecha 19 de
cuadros N° 1 y N° 2 del presente informe; agosto de 2015, presentó su recurso de reconsideración
Que, en relación a la solicitud de medida cautelar contra la Resolución 162, siendo materia del presente
teniendo en cuenta, que la finalidad de la medida acto administrativo el análisis y decisión de dicho recurso
cautelar es garantizar el cumplimiento de la decisión final impugnativo.
emitida por la autoridad administrativa en el marco de
un procedimiento administrativo, y que para el presente 1.- RECURSO DE RECONSIDERACIÓN
caso, el Consejo Directivo emitirá la resolución final que
pone fin al proceso impugnatorio planteado por Electro Que, Adinelsa solicita corregir los valores de las
Dunas, incluso con amplia anticipación a su vencimiento, Transferencias por Saldos Ejecutados Acumulados,
carece de objeto pronunciarse respecto de la solicitud publicados en el Cuadro N° 3 de la Resolución 162.
de la medida cautelar, debiendo declararse la misma Asimismo, solicita se apruebe su propuesta de
improcedente por sustracción de la materia. Interesa Transferencias de Saldos Ejecutados Acumulados.
mencionar que el recurso fue presentado vencido el plazo
para ejecutar la obligación; 2.- SUSTENTO DEL PETITORIO
Que, finalmente, se han expedido los Informes N°
521-2015-GART y N° 528-2015-GART de la Gerencia 2.1. CORREGIR LA TRANSFERENCIA POR
Adjunta de Regulación Tarifaria, los cuales complementan SALDOS EJECUTADOS ACUMULADOS
la motivación que sustenta la decisión de Osinergmin,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez Que, Adinelsa indica que, de la revisión de los cálculos,
de los actos administrativos a que se refiere el numeral 4 observa que Osinergmin ha omitido considerar en el
del Artículo 3º, de la Ley del Procedimiento Administrativo cálculo de los Saldos Ejecutados Acumulados a enero
General; 2015, la información que corresponde a las Transferencias
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, Programadas para el periodo noviembre 2014 a enero
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión 2015, lo cual puede comprobarse en el rango P11:P35
Privada en los Servicios Públicos y en su Reglamento de la hoja de cálculo “liquidación (t-5)” del archivo excel
aprobado por Decreto Supremo Nº 042-2005-PCM; en “PNG_072015.xlsx”. Asimismo, observa que también se
el Reglamento General del Organismo Supervisor de la ha omitido incluir la información que corresponde a las
Inversión en Energía y Minería - Osinergmin, aprobado por Transferencias por Saldos Ejecutados de la Distribuidora
Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en la Ley N° 27444, al mes t-3 (rango AE11:AE35);
Ley del Procedimiento Administrativo General; así como en Que, Adinelsa solicita que se apruebe para Adinelsa
sus normas modificatorias, complementarias y conexas; y, un aporte de S/.43 684 por concepto de Transferencias
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de por Saldos Ejecutados Acumulados a abril de 2015;
Osinergmin en su Sesión N° 29-2015. Que, por lo expuesto, Adinelsa solicita declarar
fundado su recurso.
SE RESUELVE:
2.2. ANÁLISIS DE OSINERGMIN
Artículo 1°.- Declarar No Ha Lugar la solicitud de
nulidad formulada por la empresa Electro Dunas S.A.A. Que, al respecto, se ha verificado que en el cálculo
contra la Resolución N° 162-2015-OS/CD, por las razones del Saldo Ejecutado Acumulado a enero de 2015 se
señaladas en el numeral 2.2 de la parte considerativa de omitió incluir las Transferencias Programadas del periodo
la presente resolución. noviembre 2014 a enero 2015 y Transferencias por Saldos
Artículo 2°.- Declarar fundado en parte el recurso Ejecutados Acumulados, cuyos valores definitivos fueron
de reconsideración interpuesto por la empresa Electro publicados en los cuadros N° 2 y N° 3 de la Resolución
Dunas S.A.A. contra la Resolución N° 162-2015-OS/CD, N° 255-2014-OS/CD (que resolvió el recurso de Electro
en el extremo de modificar el Cuadro N° 3 del artículo 4 Dunas S.A.A. contra la Resolución N° 217-2014-OS/CD –
de la Resolución N° 162-2015-OS/CD, por las razones PNG noviembre 2014 – enero 2015);
señaladas en el numeral 2.2 de la parte considerativa de Que, cabe indicar que la omisión señalada fue para el
la presente resolución. caso de todas las empresas de distribución y se originó
Artículo 3°.- Declarar infundado el recurso de como consecuencia del cambio de metodología para
reconsideración interpuesto por la empresa Electro determinar el denominado Saldo Ejecutado Acumulado.
Dunas S.A.A. contra la Resolución N° 162-2015-OS/CD, En este caso ocurrió que a fin de determinar el Saldo
en el extremo de modificar el Cuadro N° 9 del Informe Ejecutado Acumulado de cada empresa de distribución
441-2015-GART, conforme plantea la recurrente, por al mes de abril de 2015, se requería no solo realizar la
las razones señaladas en el numeral 2.2 de la parte liquidación del trimestre correspondiente (periodo febrero
considerativa de la presente resolución. a abril 2015), sino además incorporar en el cálculo el Saldo
Artículo 4°.- Las modificaciones que motive la Ejecutado Acumulado al mes de enero 2015, determinado
presente resolución en la Resolución N° 162-2015-OS/CD siguiendo los criterios de la nueva metodología;
y su Informe N° 441-2015-GART, deberán consignarse en Que, para el caso de los valores ejecutados para el
resolución complementaria. periodo noviembre 2014 - enero 2015, al tratarse de montos
Artículo 5°.- Incorpórese los Informes N° 521-2015- que cuentan con un sustento fáctico, su determinación
GART y N° 528-2015-GART como Anexos de la presente ha originado directamente una serie de obligaciones
Resolución. económicas entre las empresas distribuidoras. En tal
sentido, sobre los valores ejecutados no cabe aplicar la
JESÚS TAMAYO PACHECO nueva metodología establecida a partir de la Resolución
Presidente del Consejo Directivo N° 148-2015-OS/CD, ya que ello implicaría darle
efectos retroactivos a la citada resolución, sobre hechos
1286850-1 culminados que al ser reales han merecido una validación
561416 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
y calificación bajo la normativa previa, produciendo con 3° precedente, en la página Web de Osinergmin: www.
ello plenos efectos jurídicos; osinergmin.gob.pe.
Que, con relación a los valores estimados, al tratarse
de proyecciones, su determinación no ha originado JESÚS TAMAYO PACHECO
obligaciones firmes entre las empresas distribuidoras, por Presidente del Consejo Directivo
ser valores referenciales que en posteriores meses son
objeto de validación y liquidación al convertirse en saldos 1286850-2
ejecutados reales. En consecuencia, el componente Saldo
Estimado perteneciente al Saldo Ejecutado Acumulado RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
del mes de enero, es posible someterlo a la aplicación de ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIÓN
la Resolución N° 148-2015-OS/CD; EN ENERGÍA Y MINERÍA
Que, en esa medida ha sido aplicada la Disposición OSINERGMIN N° 193-2015-OS/CD
Complementaria Transitoria de la Resolución N° 148-
2015-OS/CD y en el numeral 6.4 de la Norma “Precios a Lima, 8 de setiembre de 2015
Nivel Generación y Mecanismo de Compensación entre
Usuarios Regulados”, aprobada mediante Resolución N° CONSIDERANDO:
180-2007-OS/CD;
Que, asimismo, es del caso precisar que además de Que, con fecha 25 de julio de 2015, el Organismo
la corrección antes mencionada, el resultado final del Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (en
cálculo del Saldo Ejecutado Acumulado debe incorporar adelante “Osinergmin”), publicó la Resolución N° 162-
un ajuste adicional debido a la corrección de información 2015-OS/CD (en adelante “Resolución 162”), mediante la
de compras de energía y potencia de la empresa cual, entre otros, se aprobó el Precio a Nivel Generación
Servicios Eléctricos Rioja S.A., error que fue detectado y el Programa Trimestral de Transferencias del trimestre
en la revisión de su recurso de reconsideración contra agosto – octubre 2015;
la mencionada Resolución 162. Es por ello que el Que, la empresa Sociedad Eléctrica del Sur Oeste
resultado definitivo del Saldo Ejecutado Acumulado y S.A. (en adelante “SEAL”), con fecha 18 de agosto de
de las transferencias que se obtienen a partir de dicho 2015, presentó su recurso de reconsideración contra
saldo, no coincide con la propuesta alcanzada en el la Resolución 162, siendo materia del presente acto
recurso de Adinelsa; administrativo el análisis y decisión de dicho recurso
Que, en consecuencia, corresponde corregir el impugnativo.
resultado del Saldo Ejecutado Acumulado a abril de 2015,
que aparece en el Cuadro N° 5 del Informe N° 441-2015- 1.- RECURSO DE RECONSIDERACIÓN
GART, el cual contiene el Saldo Ejecutado Acumulado a
abril de 2015, así como el resultado de las Transferencias Que, SEAL como parte de su petitorio, solicita
por Saldos Ejecutados Acumulados que aparece en el corregir los valores de las Transferencias por Saldos
Cuadro N° 3 de la Resolución 162; Ejecutados Acumulados, publicados en el Cuadro N°
Que, en ese sentido, deberá declararse fundado 3 de la Resolución 162. Asimismo, solicita se apruebe
en parte el recurso de reconsideración interpuesto por su propuesta de Transferencias de Saldos Ejecutados
Adinelsa, correspondiendo corregir el Saldo Ejecutado Acumulados.
Acumulado de Adinelsa y de las demás empresas
que participan del Mecanismo de Compensación 2.- SUSTENTO DEL PETITORIO
entre Usuarios Regulados del SEIN, así como de las
Transferencias por Saldos Ejecutados Acumulados 2.1. CORREGIR LA TRANSFERENCIA POR
publicadas en el Cuadro N° 3 del Artículo 4° de la SALDOS EJECUTADOS ACUMULADOS
Resolución 162. Se declara infundado el resultado de
transferencias por saldos ejecutados acumulados que Que, SEAL indica que, de la revisión de los cálculos,
propone la empresa en su recurso; observa que Osinergmin ha omitido considerar en el
Que, finalmente, se han expedido los Informes N° cálculo de los Saldos Ejecutados Acumulados a enero
523-2015-GART y N° 527-2015-GART de la Gerencia 2015, la información que corresponde a las Transferencias
Adjunta de Regulación Tarifaria, los cuales complementan Programadas para el periodo noviembre 2014 a enero
la motivación que sustenta la decisión de Osinergmin, 2015. Asimismo, observa que también se ha omitido incluir
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez la información que corresponde a las Transferencias por
de los actos administrativos a que se refiere el numeral 4 Saldos Ejecutados de la Distribuidora a noviembre 2014.
del Artículo 3° de la Ley del Procedimiento Administrativo Señala que los valores definitivos de dichas trasferencias
General; fueron aprobados mediante Resolución N° 255-2014-OS/
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, CD;
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión Que, solicita que se apruebe para SEAL un monto a
Privada en los Servicios Públicos y en su Reglamento favor de S/. 566 000 por concepto de Transferencias por
aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-PCM; en Saldos Ejecutados Acumulados a abril de 2015;
el Reglamento General del Organismo Supervisor de la Que, por lo expuesto, SEAL solicita declarar fundado
Inversión en Energía y Minería - Osinergmin, aprobado su recurso.
por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; así 2.2. ANÁLISIS DE OSINERGMIN
como en sus normas modificatorias, complementarias y
conexas; y, Que, al respecto, se ha verificado que en el cálculo del
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de Saldo Ejecutado Acumulado a enero de 2015 se omitió
Osinergmin en su Sesión N° 29-2015. incluir las Transferencias Programadas del periodo
noviembre 2014 a enero 2015 y las Transferencias
SE RESUELVE: por Saldos Ejecutados Acumulados, cuyos valores
definitivos fueron publicados en los cuadros N° 2 y N° 3
Artículo 1°.- Declarar fundado en parte el recurso de la Resolución N° 255-2014-OS/CD (que resolvió el
de reconsideración interpuesto por la empresa Adinelsa recurso de Electro Dunas S.A.A. contra la Resolución
contra la Resolución N° 162-2015-OS/CD, por las razones N° 217-2014-OS/CD – PNG noviembre 2014 – enero
señaladas en el numeral 2.2 de la parte considerativa de 2015);
la presente resolución. Que, la omisión señalada fue para el caso de
Artículo 2°.- Las modificaciones que motive la todas las empresas de distribución y se originó como
presente resolución en la Resolución N° 162-2015-OS/CD consecuencia del cambio de metodología para determinar
y su Informe N° 441-2015-GART, deberán consignarse en el denominado Saldo Ejecutado Acumulado. En este
resolución complementaria. caso ocurrió que a fin de determinar el Saldo Ejecutado
Artículo 3°.- Incorpórese los Informes N° 523-2015- Acumulado de cada empresa de distribución al mes de
GART y N° 527-2015-GART como Anexos de la presente abril de 2015, se requería no solo realizar la liquidación del
Resolución. trimestre correspondiente (periodo febrero a abril 2015),
Artículo 4°.- La presente resolución deberá ser sino además incorporar en el cálculo el Saldo Ejecutado
publicada en el diario oficial El Peruano y consignada Acumulado al mes de enero 2015, determinado siguiendo
junto con los informes a los que se refiere el Artículo los criterios de la nueva metodología;
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561417
Que, para el caso de los valores ejecutados para el Artículo 2°.- Las modificaciones que motive la
periodo noviembre 2014 - enero 2015, al tratarse de montos presente resolución en la Resolución N° 162-2015-OS/CD
que cuentan con un sustento fáctico, su determinación y su Informe N° 441-2015-GART, deberán consignarse en
ha originado directamente una serie de obligaciones resolución complementaria.
económicas entre las empresas distribuidoras. En tal Artículo 3°.- Incorpórese los Informes N° 517-2015-
sentido, sobre los valores ejecutados no cabe aplicar la GART y N° 532-2015-GART como Anexos de la presente
nueva metodología establecida a partir de la Resolución Resolución.
N° 148-2015-OS/CD, ya que ello implicaría darle Artículo 4°.- La presente resolución deberá ser
efectos retroactivos a la citada resolución, sobre hechos publicada en el diario oficial El Peruano y consignada
culminados que al ser reales han merecido una validación junto con los informes a los que se refiere el Artículo
y calificación bajo la normativa previa, produciendo con 3° precedente, en la página Web de Osinergmin: www.
ello plenos efectos jurídicos; osinergmin.gob.pe.
Que, con relación a los valores estimados, al tratarse
de proyecciones, su determinación no ha originado JESÚS TAMAYO PACHECO
obligaciones firmes entre las empresas distribuidoras, por Presidente del Consejo Directivo
ser valores referenciales que en posteriores meses son
objeto de validación y liquidación al convertirse en saldos 1286850-3
ejecutados reales. En consecuencia, el componente Saldo
Estimado perteneciente al Saldo Ejecutado Acumulado
del mes de enero, es posible someterlo a la aplicación de
la Resolución N° 148-2015-OS/CD; SUPERINTENDENCIA NACIONAL
Que, en esa medida ha sido aplicada la Disposición
Complementaria Transitoria de la Resolución N° 148- DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO
2015-OS/CD y en el numeral 6.4 de la Norma “Precios a
Nivel Generación y Mecanismo de Compensación entre
Usuarios Regulados”, aprobada mediante Resolución N° Modifican el Reglamento General de
180-2007-OS/CD; Supervisión, Fiscalización y Sanción de
Que, es del caso precisar que además de la corrección
antes mencionada, el resultado final del cálculo del Saldo las Empresas Prestadoras de Servicios de
Ejecutado Acumulado debe incorporar un ajuste adicional Saneamiento (EPS)
debido a la corrección de información de compras de
energía y potencia de la empresa Servicios Eléctricos RESOLUCIÓN DE CONSEJO DIRECTIVO
Rioja S.A., error que fue detectado en la revisión del Nº 035-2015-SUNASS-CD
recurso de reconsideración contra la mencionada
Resolución 162. Es por ello que el resultado definitivo del Lima, 9 de setiembre de 2015
Saldo Ejecutado Acumulado y de las transferencias que
se obtienen a partir de dicho saldo, no coincide con la VISTO:
propuesta alcanzada en el recurso de SEAL;
Que, en consecuencia, corresponde corregir el El Informe Nº 023-2015-SUNASS-100, elaborado
resultado del Saldo Ejecutado Acumulado a abril de 2015, por las gerencias de Políticas y Normas, Supervisión
que aparece en el Cuadro N° 5 del Informe N° 441-2015- y Fiscalización y Asesoría Jurídica, el cual contiene la
GART, el cual contiene el Saldo Ejecutado Acumulado a propuesta de “Modificación del Reglamento General de
abril de 2015, así como el resultado de las Transferencias
por Saldos Ejecutados Acumulados que aparece en el Supervisión, Fiscalización y Sanción de las Empresas
Cuadro N° 3 de la Resolución 162; Prestadoras de los Servicios de Saneamiento (EPS)”,
Que, en ese sentido, deberá declararse fundado aprobado por Resolución de Consejo Directivo
en parte el recurso de reconsideración interpuesto por N° 003-2007-SUNASS-CD y modificatorias, su
SEAL, correspondiendo corregir el Saldo Ejecutado correspondiente exposición de motivos y la evaluación de
Acumulado de SEAL y de las demás empresas que los comentarios recibidos;
participan del Mecanismo de Compensación entre
Usuarios Regulados del SEIN, así como de las CONSIDERANDO:
Transferencias por Saldos Ejecutados Acumulados
publicadas en el Cuadro N° 3 del Artículo 4° de la Que, el literal c) del artículo 3.1 de la Ley Marco
Resolución 162. Se declara infundado el resultado de de los Organismos Reguladores de la Inversión Privada
Transferencias por Saldos Ejecutados Acumulados que en los Servicios Públicos, aprobada por Ley N° 27332
propone la empresa en su recurso; y modificada por Ley N° 27631 (en adelante LMOR)
Que, finalmente, se han expedido los Informes N° faculta a los organismos reguladores -dentro de los
517-2015-GART y N° 532-2015-GART de la Gerencia cuales se encuentra la SUNASS- a dictar, en el ámbito
Adjunta de Regulación Tarifaria, los cuales complementan y materia de su competencia, los reglamentos, normas
la motivación que sustenta la decisión de Osinergmin, de carácter general y mandatos u otras normas de
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez carácter particular referidas a intereses, obligaciones o
de los actos administrativos a que se refiere el numeral 4 derechos de las entidades o actividades supervisadas
del Artículo 3° de la Ley del Procedimiento Administrativo o de sus usuarios;
General; Que, el segundo párrafo del mencionado literal
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 27332, establece que la SUNASS está facultada para tipificar
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversión infracciones administrativas por incumplimiento de
Privada en los Servicios Públicos y en su Reglamento obligaciones establecidas por normas legales, normas
aprobado por Decreto Supremo N° 042-2005-PCM; en técnicas y aquellas derivadas de los contratos de
el Reglamento General del Organismo Supervisor de la concesión, bajo su ámbito, así como por el incumplimiento
Inversión en Energía y Minería - Osinergmin, aprobado
por Decreto Supremo N° 054-2001-PCM; en la Ley N° de las disposiciones reguladoras y normativas dictadas
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General; así por ella misma. De igual manera, establece que aprobará
como en sus normas modificatorias, complementarias y la escala de sanciones correspondiente;
conexas; y, Que, en concordancia con lo mencionado
Estando a lo acordado por el Consejo Directivo de anteriormente, el artículo 19 del Reglamento General de la
Osinergmin en su Sesión N° 29-2015. SUNASS, aprobado por Decreto Supremo N° 017-2001-
PCM (en adelante Reglamento General), establece que la
SE RESUELVE: SUNASS puede dictar de manera exclusiva, dentro de su
ámbito de competencia, reglamentos, directivas y normas
Artículo 1°.- Declarar fundado en parte el recurso de de carácter general aplicables a intereses, obligaciones
reconsideración interpuesto por la empresa Sociedad o derechos de las empresas prestadoras o actividades
Eléctrica del Sur Oeste S.A. contra la Resolución N° bajo su ámbito o de sus usuarios. Asimismo, el artículo 38
162-2015-OS/CD, por las razones señaladas en el del mismo dispositivo legal, faculta al Consejo Directivo
numeral 2.2 de la parte considerativa de la presente de la SUNASS a tipificar las infracciones y sanciones que
resolución. correspondan;
561418 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
“Artículo 31.- Concurso de infracciones (i) El daño causado, considerando, entre otros
En caso la conducta de la EPS implique la comisión factores, el número de conexiones activas afectadas.
de más de una infracción que dé lugar a más de una (ii) La reincidencia, entendida como la comisión de
sanción, se aplicará aquella que represente el mayor una misma infracción, contenida en resolución que haya
monto expresado en UITs. agotado la vía administrativa, en el transcurso de los dos
Cuando en el marco de un procedimiento sancionador, (2) últimos años calendario.
concurran varias conductas que den lugar a infracciones (iii) Incumplimiento del compromiso de cese de actos
independientes, detectadas en una misma acción de que constituyen infracción.
supervisión, se aplicará la suma del monto de las multas (iv) La continuación del incumplimiento.
propuestas para cada una de las infracciones, hasta el (v) Subsanación de manera voluntaria del acto u
máximo del doble de la multa de aquella infracción que omisión que originó la infracción imputada, siempre que la
represente el mayor monto expresado en UITs. subsanación se efectúe con anterioridad a la notificación
Sin perjuicio de lo anterior, podrá determinarse las de la resolución de inicio de Procedimiento Administrativo
demás responsabilidades administrativas, civiles y Sancionador.
penales que se hubieran generado. (vi) Haber realizado las acciones necesarias para
mitigar el daño que pueda causarse como consecuencia
…”. de la comisión de la infracción.
(vii) La intencionalidad de la EPS.
“Artículo 32.- Tipos de sanción (viii) La conducta de la EPS durante el
Las sanciones que impondrá la SUNASS por las procedimiento.
infracciones tipificadas en el presente reglamento, son de Estos criterios serán aplicados a las multas Variables y
dos tipos: Ad-hoc, conforme lo señalado en el numeral 4.2 del Anexo
N° 4 del presente reglamento.”
(i) Amonestación Escrita
(ii) Multa “Artículo 41.- Procedimiento administrativo
sancionador
Para el caso de la multa, esta se clasifica en: El PAS se desarrollará en las siguientes etapas:
41.1. ETAPA DE INSTRUCCIÓN: Esta etapa se
1. Multas Fijas: aquellas multas cuyos montos se encontrará a cargo de la GSF, e incluye los siguientes
encuentran pre-establecidos en el presente reglamento. pasos:
2. Multas Variables: aquellas multas cuyos montos se
determinan en función de uno o varios parámetros y una o (…)
más variables pre-establecidas en el presente reglamento. • Actuaciones de investigación: Efectuado el descargo,
3. Multas Ad-Hoc: aquellas multas cuyos montos se o vencido el plazo para hacerlo, la GSF realizará las
determinarán caso por caso, identificando el beneficio actuaciones necesarias para determinar si existe o no
ilícito y la probabilidad de detección.” responsabilidad de la EPS en la infracción imputada,
dentro de un plazo que no deberá exceder de noventa
“Artículo 33.- Escala de sanciones (90) días hábiles contados desde la fecha de la resolución
La escala de sanciones tendrá en consideración el tipo de inicio del procedimiento, salvo que la complejidad del
de EPS que incurra en la comisión de la infracción, de caso lo amerite, cuya ampliación del plazo, previamente
acuerdo al siguiente detalle: autorizada por la Gerencia General, deberá ser
comunicada a la EPS. Concluida su investigación, la
GSF elaborará un informe final sobre su evaluación y
Tipo de empresa Sanción recomendaciones.
infractora (*) Tipo Tope Máximo (…)
Amonestación Escrita o 41.2 ETAPA DE DECISIÓN: Esta etapa se encontrará
Tipo 1 a cargo de la Gerencia General.
Multa hasta 50 UIT
Para el caso de multas, …”
Amonestación Escrita o
Tipo 2 ésta no excederá
Multa hasta 100 UIT
del 20% del ingreso Artículo 2°.- Incorporar los artículos 6-A, 27-A, 33-A y
Amonestación Escrita o operativo mensual 45 al Reglamento General de Supervisión, Fiscalización y
Tipo 3
Multa hasta 250 UIT promedio de la EPS de Sanción de las EPS, según los siguientes términos:
Amonestación Escrita o los últimos 6 meses
Tipo 4
Multa hasta 500 UIT “Artículo 6-A.- Acciones de monitoreo
La SUNASS, de acuerdo a los recursos con los que
(*) El tipo de empresa infractora se determina a cuente, podrá realizar acciones de monitoreo, incluyendo
partir del número de conexiones alcanzado al término el establecimiento de líneas base, con la finalidad
561420 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
de conocer el desempeño de la EPS respecto de las SUNASS detecte a la EPS infringiendo la norma; pudiendo
actividades referidas a la prestación de los servicios de ser, entre otras, mediante la información remitida por la
saneamiento. propia EPS, el reporte o denuncia de los usuarios o a
Dichas acciones también podrán efectuarse con través de las actividades de supervisión que lleva a cabo
el objeto de evaluar y orientar a la EPS de manera el regulador.”
anticipada acerca de la aplicación y el cumplimiento en
su oportunidad de aquellas obligaciones, que por tener “8. Registro de Conducta.- Acción por medio de la
plazo para su cumplimiento, aún no le son exigibles. cual la GSF, al concluir una acción de supervisión, registra
La SUNASS comunicará el resultado de la acción la conducta tipificada como infracción con la finalidad de
de monitoreo, con el propósito que la EPS adopte las identificar el comportamiento histórico de la EPS, a fin
acciones que correspondan para solucionar los problemas de que sea tomada en cuenta en futuras acciones de
detectados. supervisión, fiscalización y sanción.”
Los resultados de la acción de monitoreo tienen
carácter de recomendación y orientación para la EPS, no
siendo vinculantes para futuras acciones de supervisión y “10. Subsanación.- Aquella acción realizada por la
fiscalización.” EPS que conlleve al acatamiento de las obligaciones que
previamente incumplió.”
“Artículo 27-A.- Verificación de la implementación
de la medida correctiva “11. UIT.- Unidad Impositiva Tributaria, cuyo valor
Vencido el plazo otorgado para que la EPS acredite será el vigente a la fecha en que se efectúe el pago de
la implementación de la(s) medida(s) correctiva(s) la multa.”
impuesta(s), la GSF elaborará un informe de verificación
de su cumplimiento en un plazo máximo de 30 días Artículo 5º.- Modificar el Anexo N° 4 “Tabla de
hábiles, contados a partir del día hábil siguiente del Infracciones y Sanciones” del Reglamento General de
vencimiento. De ser necesario, la GSF podrá ampliar el Supervisión, Fiscalización y Sanción de las EPS, de
plazo hasta por 30 días hábiles adicionales.” acuerdo al Anexo A que forma parte integrante de la
presente resolución.
“Artículo 33-A.- Determinación del número de Artículo 6º.- Sustituir el Anexo N° 5 “Flujogramas”
conexiones totales de agua potable y del ingreso del Reglamento General de Supervisión, Fiscalización
operativo mensual promedio y Sanción de las EPS, de acuerdo al Anexo B que
Para determinar el número de conexiones totales de forma parte integrante de la presente Resolución.
agua potable y el ingreso operativo mensual promedio, se Artículo 7°.- Disponer la publicación de la presente
utilizará la información del semestre inmediato anterior a resolución en el diario oficial El Peruano, la cual
la detección del incumplimiento, registrada en los estados entrará en vigencia al día siguiente de su publicación.
financieros, el estudio tarifario y/o la información que Artículo 8º.- Disponer la difusión de la presente
solicite la SUNASS, para tal efecto.” resolución, exposición de motivos, matriz de
comentarios y el informe N° 023-2015-SUNASS-100,
“Artículo 45.- Solicitud de uso de la palabra y en el portal institucional de la SUNASS (www.sunass.
audiencia de informe oral gob.pe).
La EPS podrá solicitar, a través del escrito de
descargos o en el recurso administrativo, el uso de Disposición
la palabra. Quedará a criterio del órgano resolutivo Complementaria Final
determinar la realización de la diligencia de informe
oral. La negativa deberá ser debidamente motivada. Única.- El régimen de sanciones aprobado por la
De concederse el uso de la palabra, la fecha de presente resolución será aplicable a las infracciones
informe oral será notificada con al menos tres días hábiles cometidas con posterioridad a su entrada en vigencia.
antes de la realización de la diligencia. Para tal efecto, Las infracciones cometidas durante la vigencia del
deberá levantarse un acta de asistencia y participación a régimen anterior serán sancionadas conforme a éste,
la audiencia de informe oral.” excepto en los casos en que el régimen de sanciones
establecido por la presente resolución sea más favorable
Artículo 3°.- Derogar el segundo y tercer párrafos del al administrado.
artículo 5 y el artículo 13-A del Reglamento General de
Supervisión, Fiscalización y Sanción de las EPS. Disposiciones
Artículo 4º.- Modificar el Anexo N° 1 “Glosario de Complementarias Transitorias
Términos” del Reglamento General de Supervisión,
Fiscalización y Sanción de las EPS, según los siguientes Primera.- Las acciones de supervisión que se
términos: encuentren en trámite a la fecha de entrada en vigencia de
la presente resolución, se adecuarán a las disposiciones
“1-B. Beneficio Ilícito.- Aquel beneficio adicional contenidas en el literal e) del artículo 12, el literal j) del
que obtendría la EPS por infringir la norma, el cual se artículo 13, el numeral 14.2 del artículo 14, el artículo 14-
puede componer de alguno(s) o todos los siguientes A, modificados por ésta, así como por la incorporada en
tres conceptos: (i) Ingreso Ilícito, es el ingreso adicional el artículo 27-A.
que obtiene la EPS debido a su conducta infractora, el Segunda.- Los procedimientos sancionadores
cual genera un beneficio ilícito; (ii) Costo Evitado, es en trámite a la fecha de entrada en vigencia del
aquel costo en el que se debió incurrir para cumplir la régimen de sanciones aprobado por la presente
norma; pero, que no se incurrirá y generará un ahorro resolución, continuarán rigiéndose por las disposiciones
ilícito en costos, o, en otras palabras, un beneficio procedimentales bajo las cuales se iniciaron, hasta el
ilícito, y/o; (iii) Costo Postergado, es aquel costo en agotamiento de la vía administrativa.
el que se debió incurrir en un momento determinado Tercera.- Las multas impuestas por las infracciones
para cumplir la norma oportunamente, y en el que se cometidas durante los seis primeros meses posteriores a
incurre posteriormente. Genera un beneficio ilícito por la entrada en vigencia del régimen de sanciones aprobado
el valor del dinero en el tiempo.” por la presente resolución, tendrán un descuento del
cincuenta por ciento (50%).
“4-A. Levantamiento de observaciones.- Respuesta Los descuentos a los que se refiere el artículo 37
efectuada por la EPS, con ocasión de una acción del Reglamento General de Supervisión, Fiscalización
de supervisión, acreditando el cumplimiento de sus y Sanción de las EPS, se aplicarán sobre el monto
obligaciones legales o contractuales. resultante señalado en el párrafo anterior.
"Anexo N° 4
TABLA DE INFRACCIONES, ESCALA DE MULTAS Y DE FACTORES AGRAVANTES Y ATENUANTES"
Tipo 1: EPS que cuente con hasta 15,000 conexiones totales de agua potable. Tipo 3: EPS que cuenten con 150,001 a 1'000,000 conexiones totales de agua potable.
Tipo 2: EPS que cuenten con 15,001 a 150,000 conexiones totales de agua potable. Tipo 4: EPS que cuenten con más de 1'000,000 conexiones totales de agua potable.
Criterio de
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
Ad-hoc
Aplicar fórmulas tarifarias distintas a las aprobadas por la SUNASS. Esta infracción incluye los siguientes
supuestos: Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
2 - -
2.1 No aplicar los ajustes por IPM de acuerdo con la regulación tarifaria. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
2.2 No aplicar incrementos tarifarios aprobados por la SUNASS.
NORMAS LEGALES
No presentar a la SUNASS el Plan Maestro Optimizado actualizado y revisado, a más tardar nueve meses antes Por mes de meses antes del fin del quinquenio regulatorio Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
3 2.08 6.23 20.78 83.12
de concluir cada periodo quinquenal. retraso =0, si EPS no presenta PMO UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
=1, si EPS ha presentado PMO tardíamente
WACCEPS : WACC del Estudio Tarifario vigente
Incumplir las metas de gestión establecidas por la SUNASS, en los supuestos siguientes:
4.1 Cuando la EPS obtenga un Índice de Cumplimiento Global (ICG) inferior al 85% de las metas de gestión
correspondiente al año regulatorio respectivo.
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
4 4.2 Cuando la EPS obtenga un Índice de Cumplimiento Individual (ICI) a nivel de EPS, inferior al 80% en una o - -
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
más metas de gestión correspondientes al año regulatorio respectivo.
4.3 Cuando la EPS obtenga un Índice de Cumplimiento Individual (ICI) a nivel de localidad, inferior al 80% en una
o mas metas de gestión correspondientes al año regulatorio respectivo.
Utilizar los fondos destinados a las inversiones establecidas en la Resolución que aprueba la Estructura Tarifaria, Por cada S/.
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
5 Fórmula Tarifaria y Metas de Gestión, para fines distintos y que se encuentran reservados de acuerdo con el por mes hasta 0.017 0.02 0.021 0.025
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
Reglamento de la Ley General de Servicios de Saneamiento, salvo caso fortuito o fuerza mayor. su restitución
B FACTURACIÓN Y MEDICIÓN
Por cada S/.
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
6 Cobrar conceptos distintos a los autorizados por la SUNASS. por mes por 0.017 0.02 0.021 0.025
ݎܰ כǤ ܿݔ݁݊Ǥ ݂ܽ݁ܿݐǤܨ כ UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
conexión
561421
Multa unitaria Tj (UIT) Tope Máximo (**)
561422
Criterio de
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
Ad-hoc
Efectuar cobros por: (i) conceptos expresamente establecidos como libres de pago, (ii) servicios no prestados y/o Por cada S/. Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
8 0.026 0.039 0.0585 0.08775
(iii) montos materia de un procedimiento de reclamo, de acuerdo a la normativa vigente. cobrado UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Incumplir el procedimiento de facturación establecido por la SUNASS en aspectos distintos a los tipificados en los Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
9 0.0012 0.0018 0.0021 0.0057
ítems Nros.1 y 2 de la presente Tabla de Infracciones. casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
No aplicar o aplicar de forma incorrecta el procedimiento establecido por la SUNASS ante la detección de una Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
10 0.0083 0.0083 0.0083 0.0083
diferencia de lecturas atípica. casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
detectado
Por cada
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
12 No reinstalar los medidores de consumo de agua potable dentro de los plazos establecidos por la SUNASS. medidor no 0.03 0.03 0.03 0.03
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
reinstalado
Por cada
No cumplir con realizar el mantenimiento del parque de medidores de acuerdo a la normativa establecida por la Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
13 medidor sin 0.0087 0.0087 0.0087 0.0087
SUNASS. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable Variable
mantenimiento
C CALIDAD DE SERVICIO
Por día
No solucionar en el plazo establecido por la normativa de la SUNASS, los problemas contemplados en el artículo Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
14 adicional al 0.1753 0.1753 0.178 0.1846
74.1 del Reglamento de Calidad de la Prestación de Servicios de Saneamiento, o norma que lo sustituya. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
plazo
NORMAS LEGALES
Variable Variable
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
16 Suspender o interrumpir el servicio sin causa justificada. - -
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
17 Incumplir el procedimiento de contrastación de medidores. 0.012 0.012 0.012 0.012
casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
No cumplir las condiciones básicas y requisitos mínimos de diseño de la infraestructura sanitaria, conforme a lo Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
18 - -
señalado en el Reglamento Nacional de Edificaciones. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
No contar con los manuales de operación y mantenimiento actualizados de las plantas de tratamiento de agua Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
19 Cada vez 0.75 0.88 1.92 4.55 -
Fija
potable. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
No elaborar o elaborar parcialmente los programas de mantenimiento preventivo anual de cada uno de los
Domingo 13 de setiembre de 2015 /
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
tratamiento y disposición final de las aguas residuales.
No ejecutar o ejecutar parcialmente los programas de mantenimiento preventivo anual de cada uno de los
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
21 componentes del sistema de producción y distribución de agua potable, así como del sistema de recolección, - -
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
tratamiento y disposición final de las aguas residuales.
El Peruano
Multa unitaria Tj (UIT) Tope Máximo (**)
Criterio de
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
No realizar la medición del cloro residual libre de acuerdo a lo establecido en la Norma Técnica Peruana (NTP)
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
22 o emplear equipos digitales que no se encuentren debidamente calibrados y verificados con los estándares Cada vez 0.39 0.77 4.82 14.46 -
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
correspondientes.
Por cada sector
que no cuente Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
23 No contar con válvulas de aire en el sistema de distribución de agua. 0.7731 0.7731 0.7731 0.7731
con válvula UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
de aire
D ATENCIÓN DE PROBLEMAS DE ALCANCE PARTICULAR Y RECLAMOS DE LOS USUARIOS
Incumplir el procedimiento de atención de problemas operacionales y comerciales no relativos a la facturación, de Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
24 0.0064 0.0064 0.0064 0.0064
alcance particular, establecido por la SUNASS. casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable Variable
E DERECHOS DE LOS USUARIOS
Ad-hoc
Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
27 Negar el acceso al servicio de agua potable o alcantarillado cuando exista factibilidad del servicio para hacerlo. 0.219 0.219 0.222 0.231
casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
No solucionar en el plazo establecido por la SUNASS los problemas contenidos en el Anexo N° 2 del Reglamento
General de Reclamos de Usuarios de Servicios de Saneamiento, o norma que lo sustituya.
Problemas comerciales no relativos a la facturación
A. Problemas relativos al acceso al servicio
NORMAS LEGALES
Por número de
28.A.1. Tramitar la solicitud de acceso al servicio. 0.0043 0.0043 0.0043 0.0043
casos y días
Por número de
28.A.2.Suscribir el Contrato de Prestación de Servicios de Saneamiento. 0.0043 0.0043 0.0043 0.0043 Donde:
casos y días
i: indica el caso
Por número de j: indica el tipo de empresa
28.A.3.El servicio prestado no responde a las condiciones contenidas en el estudio de factibilidad. 0.0789 0.0789 0.0789 0.0789
casos y días
B. Micromedición
Por número de
28 28. B.1. Retiro del medidor sin previa comunicación al usuario. 0.003 0.003 0.003 0.003
casos y días
Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
28. B.2. Retiro del medidor por razones distintas a su mantenimiento, contrastación o reposición. 0.03 0.03 0.03 0.03 Donde:
casos y días UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
i: indica el caso
28. B.3. Instalación del medidor sin aferición inicial o sin entregar al usuario el resultado de la prueba de aferición Por número de
Variable
0.0034 0.0034 0.0034 0.0034 j: indica el tipo de empresa
inicial. casos y días
C. Problemas relativos a cortes indebidos
28.C.1. Rehabilitación de un servicio cerrado que no se ha realizado en el plazo establecido, a pesar de cesar la Por número de
0.0068 0.0068 0.0068 0.0068 Donde:
causa de cierre. casos y días i: indica el caso
j: indica el tipo de empresa
561423
Multa unitaria Tj (UIT) Tope Máximo (**)
Criterio de
561424
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
Problemas operacionales
D. Filtraciones
Por número de
28.D.1. Filtraciones de aguas externas hacia el predio. 0.1753 0.1753 0.178 0.1846 Donde:
casos y días
i: indica el caso
j: indica el tipo de empresa
29 Proporcionar información falsa, adulterada o inexacta a la SUNASS u ocultarla o destruirla. Cada vez 6.25 12.5 18.75 31.25 - De 1 a 100 UIT
Fija
30 No proporcionar información o presentar información insuficiente a la SUNASS. Cada vez 5 10 15 25 - De 1 a 100 UIT
Fija
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
NORMAS LEGALES
31 Proporcionar con retraso la información solicitada por la SUNASS. Cada vez 2.5 5 7.5 12.5 -
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
No informar a la población, en el plazo establecido por la SUNASS, sobre la ocurrencia de un caso fortuito o de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
33 Cada vez 0.42 2.10 9.89 70.50 -
Fija
fuerza mayor que afecte la continuidad y calidad del servicio. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
No comunicar a la SUNASS, dentro de los plazos establecidos, las interrupciones programadas o imprevistas de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
35 Cada vez 1 2 4 8 -
Fija
los servicios de agua potable o alcantarillado. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
saneamiento, y a la facturación basada en diferencias de lecturas, según lo establecido en los artículos 13 Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
36 Cada vez 0.40 1.78 7.59 19.98 -
Fija
y el numeral 1 del literal e) del artículo 87 del Reglamento de Calidad de la Prestación de los Servicios de UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Saneamiento, respectivamente, o norma que lo sustituya.
No comunicar o no adjuntar información al recibo de pago del usuario, de acuerdo a lo establecido en el artículo
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
37 39 del Reglamento de Calidad de la Prestación de los Servicios de Saneamiento y las que disponga la SUNASS, Cada vez 0.35 1.75 8.24 58.75 -
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
o norma que lo sustituya.
El Peruano
Multa unitaria Tj (UIT) Tope Máximo (**)
Criterio de
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
Por número
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
38 Incluir información inexacta en el recibo de pago del usuario. de conexiones 0.35 1.75 8.24 58.75
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
afectadas
No exhibir en lugar visible al usuario mediante afiches, carteles o cartillas de orientación que contengan
información sobre:
39.1. Procedimiento de atención de reclamos.
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
39 39.2. Lista de entidades contrastadoras autorizadas por INDECOPI. Cada vez 0.38 1.18 4.62 21.59 -
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
39.3. Precios de cada servicio colateral.
39.4. Procedimiento de acceso a los servicios.
39.5. Estructura Tarifaria aprobada por la SUNASS.
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015
No publicar los reajustes de las tarifas y precios de los servicios colaterales, por efectos de inflación, antes de su Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
41 Cada vez 1.02 2.42 8.91 59.42 -
Fija
aplicación, así como no incluirlos en el recibo de pago en el momento de su primera aplicación. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
No mantener los registros auditables o verificables que sustenten el cumplimiento de la normatividad que Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
42 Cada vez 0.95 6.38 9.96 19.88 -
Fija
establezca la SUNASS. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
G ACCIONES DE SUPERVISIÓN
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
No atender los requerimientos de supervisión del personal de la SUNASS o a los Terceros Supervisores Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
44 Cada vez 1.5 2.5 5 10 -
Fija
debidamente acreditados. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
NORMAS LEGALES
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
H APORTES Y FONDOS
No cumplir con presentar la declaración jurada correspondiente a la liquidación del aporte por regulación a pagar a Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
46 Cada vez 0.50 1.00 2.00 5.00 -
Fija
la SUNASS en el plazo establecido, o presentarla de manera incompleta o con información inexacta. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
48 Por cada medida correctiva incumplida. - -
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
49 Incumplir las resoluciones emitidas por el TRASS. - -
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
Incumplir las normas de carácter particular emitidas por la SUNASS que no se encuentren listadas en el presente Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
50 - -
Reglamento UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
561425
Multa unitaria Tj (UIT) Tope Máximo (**)
Criterio de
561426
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
J OBLIGACIONES CONTRACTUALES
Ad-hoc
de su competencia.
No facturar al Usuario No Doméstico el Pago Adicional por exceso de concentración de los Valores Máximos Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
52 0.8 0.8 0.8 0.8
Admisibles (VMA). casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
No aplicar correctamente la metodología del cálculo del Pago Adicional, aprobado por la SUNASS, por exceso de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
53 - -
concentración de los VMA. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Ad-hoc
Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
54 No suspender la facturación del Pago Adicional cuando se verifique el cumplimiento de los VMA. 0.8 0.8 0.8 0.8
casos UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
No suspender o cerrar el servicio de alcantarillado cuando el Usuario No Doméstico excede los VMA señalados
Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
55 en el Anexo N° 2 del Decreto Supremo N° 021-2009-VIVIENDA o norma que lo sustituya, según las disposiciones 0.0076 0.0117 0.0125 0.0152 Donde:
casos y días UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
establecidas en la normativa vigente. i: indica el caso
j: indica el tipo de empresa
Incumplir con evaluar, dentro del plazo establecido por la normativa vigente, los análisis o nuevos análisis Por número de Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
56 0.0086 0.0086 0.0086 0.0086 Donde:
presentados por el Usuario No Doméstico. casos y días UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
i: indica el caso
NORMAS LEGALES
No efectuar el porcentaje mínimo de pruebas de ensayo inopinadas a Usuarios No Domésticos inscritos en el Por UND no Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
57 1.25 1.25 1.25 1.25
Registro respectivo de la EPS, según la normativa vigente. analizado UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
Donde:
#UND en RUND: Número de UND en Registro de UND
No elaborar el informe que contenga las actividades de implementación y monitoreo de los VMA, según la Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
58 Cada vez 2.00 5.00 10.00 20.00 -
Fija
normativa vigente. UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Variable
i: indica el caso
j: indica el tipo de empresa
No solicitar al Usuario No Doméstico, que realice las actividades contenidas en el Anexo N° 1 de la Resolución N°
Hasta 50 Hasta Hasta Hasta
60 044-2012-SUNASS-CD o norma que la sustituya, la presentación anual de la Declaración Jurada de Usuarios No Cada vez 0.18 0.71 2.64 13.58 -
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Domésticos conforme a la normativa vigente.
El Peruano
Multa unitaria Tj (UIT) Tope Máximo (**)
Criterio de
Item Tipificación Tipo de multa Tipo 1 (T1) Tipo 2 (T2) Tipo 3 (T3) Tipo 4 (T4) Fórmula de aplicación Tipo 1 Tipo 2 Tipo 3 Tipo 4
aplicación
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
Fija
UIT 100 UIT 250 UIT 500 UIT
(*) Tipo de EPS: Para su determinación se considerará los criterios establecidos en los artículos 33 y 33-A del presente Reglamento.
(**) Tope Máximo: Para su determinación se considerará los criterios establecidos en los artículos 33 y 33-A del presente Reglamento.
Nota:
MULTA AD-HOC
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015
Donde:
B : Es el beneficio ilícito, que incluye los conceptos de ingreso ilícito, costo evitado y costo postergado.
P : Es la probabilidad de detección y sanción, el cual puede tomar los valores siguientes:
Nivel de probabilidad P
Alta 1
NORMAS LEGALES
Media 0.5
Baja 0.1
- El nivel de probabilidad “Alta” aplica para los casos donde la EPS reporte la infracción a la SUNASS o cuando la infracción se detecte mediante la información remitida periódicamente por ésta.
- El nivel de probabilidad “Media” aplica para los casos en los que el incumplimiento sea detectado por la SUNASS vía reporte y/o denuncia de los usuarios o terceros.
- El nivel de probabilidad “Baja” aplica para los casos en que el incumplimiento sea detectado a través de las actividades de supervisión llevadas a cabo por la SUNASS.
F : Factor de atenuantes y agravantes, cuyos componentes se presentan en la Tabla N° 4.2 del presente anexo. Este factor se aplica a las multas Variables y Ad-hoc.
561427
561428 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
El cálculo del factor de agravantes y atenuantes (F), aplicable a las multas Variables y Ad-hoc, se calcula a partir de
la siguiente expresión:
f2 REINCIDENCIA DE LA INFRACCIÓN
La EPS ha cometido la misma infracción, por la cual ha sido sancionada mediante una
5 resolución que ha agotado la vía administrativa, en el transcurso de los últimos 2 años 0.25
calendario.
La EPS realiza acciones necesarias para mitigar el daño causado por la conducta
10 infractora con anterioridad a la notificación de la resolución de inicio del procedimiento -0.10
sancionador.
La EPS realiza acciones necesarias para mitigar el daño causado por la conducta
11 infractora con posterioridad a la notificación de la resolución de inicio del procedimiento -0.05
sancionador.
(*) La aplicación de este factor podrá considerar la concurrencia de los supuestos N° 6 y 7 en forma conjunta o
indistinta.
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561429
Anexo B
Anexo N° 5 FLUJOGRAMAS
5 días hábiles
Emisión del Informe NO ¿Se requiere
Notificación de la acción de información
supervisión adicional?
SI
NO ¿Información
adicional
remitida?
20 días hábiles.
SI
20 días hábiles.
5 días hábiles
Emisión de informe
Notificación de la acción de
supervisión
3. Conclusión del Procedimiento de Supervisión
NO
Observaciones
EPS GSF GG / CD
Inicio
Resolución GSF
Inicio PAS
EPS remite SI
descargos
NO
Investigación
SI ¿Es necesario
ampliación del
plazo?
Autorización de GG NO
90 días hábiles .
SI ¿Es necesario
actuaciones
complementarias?
NO
Ampliación de 60 días hábiles, con
investigación posibilidad de
ampliación
Informe
Ampliatorio Resolución GG
Notificación
SI ¿EPS está de
acuerdo con la
Resolución?
NO 15 días hábiles
Recurso
Administrativo
30 días hábiles
Resolución que
resuelve recurso:
- Reconsideración:
Resolución de GG
- Apelación:
Resolución de CD.
Publicación en diario
local y/o página webde
la SUNASS
Fin
NOTA:
GSF: Gerencia de Supervisión y Fiscalización de la Sunass
GG: Gerencia General de la Sunass
CD: Consejo Directivo de la Sunass
1286855-1
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561431
Supremo Nº 047-2002-PCM y la Ley Nº 30075, Ley de
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS Fortalecimiento de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ;
SE RESUELVE:
COMISION DE PROMOCION DEL
Artículo 1°.- Autorizar el viaje a la ciudad de Medellín,
PERU PARA LA EXPORTACION República de Colombia, de las señoras María Soledad
Acosta Torrelly, del 13 al 17 de setiembre de 2015 y
Milagritos Patricia Ormeño Aspauzo, del 15 al 18 de
Y EL TURISMO setiembre de 2015, para que en representación de
PROMPERÚ participen en la reunión de la Organización
Autorizan viaje de representantes de Mundial del Turismo – OMT a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolución.
PROMPERÚ a Colombia, en comisión de Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
servicios de la presente Resolución se efectuarán con cargo al
Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción del
RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA GENERAL Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de
N° 191-2015-PROMPERÚ/SG acuerdo al siguiente detalle:
SE RESUELVE:
ORGANOS AUTONOMOS
Artículo Primero.- Dejar sin efecto la designación
como Auxiliar Coactivo de la Intendencia de Principales
Contribuyentes Nacionales, al funcionario que se indica
a continuación: BANCO CENTRAL DE RESERVA
Rojas Babilonia, Manuel; con registro SUNAT 2048 Autorizan viaje de funcionario del BCRP a
Artículo Segundo.- Designar como Auxiliar Colombia, en comisión de servicios
Coactivo de la Intendencia de Principales
Contribuyentes Nacionales, al funcionario que se RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
indica a continuación: N° 058-2015-BCRP-N
• Tapia Acevedo, José Luis; con registro SUNAT 0525 Lima, 13 de agosto de 2015
SE RESUELVE:
Encargan la Jefatura de la Oficina de Control
Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del
de la Magistratura del Poder Judicial señor Carlos Ruiz Velazco, Supervisor Senior de Auditoría
de la Gerencia de Auditoría y el pago de los gastos, a la
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA DE LA ciudad de Bogotá, Colombia, del 23 al 25 de setiembre del
PRESIDENCIA DEL PODER JUDICIAL 2015, a fin de que participe en el certamen indicado en la
R. A. N° 352 -2015-P-PJ parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será
Lima, 10 de setiembre de 2015 como sigue:
VISTA: Pasaje US$ 391,22
Viáticos US$ 950,00
La Resolución del Consejo Ejecutivo del Poder ---------------------
Judicial, que concede vacaciones a la doctora Ana María TOTAL US$ 1341,22
Aranda Rodríguez, Jefa de la Oficina de Control de la
Magistratura del Poder Judicial. Artículo 3°.- La presente Resolución no dará
derecho a exoneración o liberación del pago de derechos
CONSIDERANDO: aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominación.
Que por Resolución, de fecha 3 de setiembre del año Publíquese.
en curso, el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial concede
a la Jefa de la Oficina de Control de la Magistratura del JULIO VELARDE
Poder Judicial, vacaciones del 14 al 16 de setiembre y del Presidente
11 al 13 de noviembre del año en curso.
Que el Despacho de la Oficina de Control de la 1285129-1
Magistratura del Poder Judicial requiere atender y
resolver permanentemente diversos asuntos propios de
su competencia, por lo que es necesario encargar a un
Juez Supremo Titular su asunción. INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo prescrito
por el artículo 76° del Texto Único Ordenado de la Ley Otorgan duplicado de Diploma de Titulo
Orgánica del Poder Judicial. Profesional de Médico Cirujano de la
SE RESUELVE: Universidad Nacional San Antonio Abad del
Cusco
Artículo Primero.- Encargar al doctor Luis Felipe
Almenara Bryson, Juez Supremo Titular, la Jefatura de la UNIVERSIDAD NACIONAL DE
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
del 14 al 16 de setiembre del año en curso.
Artículo Segundo.- La presente Resolución entrará RESOLUCION Nº CU-202-2015-UNSAAC
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial El Peruano. Cusco, 31 de julio de 2015
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561433
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano, bajo
NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO responsabilidad.
La Oficina de Secretaría General y el Área de
VISTO, el Expediente signado con Nº 521512, Abastecimientos Auxiliares, deberá adoptar las medidas
presentado por Don RAUL GARCIA ARAGON, solicitando complementarias necesarias para el cumplimiento de la
emisión de duplicado de diploma de Título Profesional de presente resolución.
Médico Cirujano, por motivo de pérdida; y,
Regístrese, comuníquese y archívese.
CONSIDERANDO:
GERMÁN ZECENARRO MADUEÑO
Que, la Ley Nº 28626, faculta a las Universidades Rector
Públicas y Privadas, a expedir duplicado de diplomas de
Grados Académicos y Títulos Profesionales, por motivo 1286235-1
de pérdida, deterioro y mutilación;
Que, la Institución regula el otorgamiento de
duplicados de Diplomas de Grados Académicos y Otorgan duplicado de Diploma de Bachiller
Títulos Profesionales mediante Directiva, aprobada en Físico Matemáticas de la Universidad
por Resolución Nº CU-224-2006-UNSAAC de 09 de
noviembre de 2006; Nacional San Antonio Abad del Cusco
Que, el administrado por expediente del Visto,
solicita la emisión de duplicado de diploma que le UNIVERSIDAD NACIONAL DE
confiere el Título Profesional de Médico Cirujano, SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
por motivo de pérdida, para cuyo efecto cumple con
adjuntar a su petición los requisitos establecidos RESOLUCIÓN Nº CU-203-2015-UNSAAC
en el Art. 4º de la Directiva para el otorgamiento de
Duplicado de Diplomas de Grados y Títulos emitido por Cusco, 31 de julio del 2015
la UNSAAC, esto es 1) Recibo de Caja por Derechos
de Duplicado de Diploma; 2) Constancia de denuncia EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
policial; 3) Constancia expedida por el Verificador de NACIONAL DE SAN ANTONIO ABAD DEL CUSCO
Grados y Títulos Nacionales de la Superintendencia
Nacional de Educación Superior Universitaria; 4) Copia VISTO, el Expediente signado con Nº 517376,
Certificada por el Secretario General de la UNSAAC de presentado por el señor BRAULIO DUEÑAS MEZA,
la Resolución de Consejo Universitario que le confiere solicitando emisión de duplicado de diploma de Grado
el Título Profesional de Médico Cirujano; 5) Publicación Académico de Bachiller en Físico Matemáticas, por
en el Diario La República del aviso de la pérdida del motivo de pérdida; y,
diploma de Título Profesional de Médico Cirujano; 6)
Dos Fotografías tamaño pasaporte; 7) Recibo de Caja CONSIDERANDO:
por Derechos de Rotulado de Diploma y 8) Fotocopia Que, la Ley Nº 28626, faculta a las Universidades
autenticada de su Documento Nacional de Identidad; Públicas y Privadas, a expedir duplicado de diplomas de
Que, conforme a dicha petición, a través del Informe Grados Académicos y Títulos Profesionales, por motivo
Nº 014-2015-GT la responsable del Equipo de Rotulado de ^pérdida, deterioro y mutilación;
de Diplomas de la Oficina de Secretaría General de la Que, la Institución regula el otorgamiento de
UNSAAC, informa que habiendo revisado la Base de duplicados de Diplomas de Grados Académicos y
Datos, se encuentra Don: Raúl García Aragón, quien ha Títulos Profesionales mediante Directiva, aprobada
optado el Título Profesional de Médico Cirujano, conforme por Resolución Nº CU-224-2006-UNSAAC de 09 de
obra en el Registro de Grados y Títulos inscrito en el Libro noviembre de 2006;
Nº 12 folio Nº 1206, con Resolución Nº CU-1347-2011-GT, Que, el administrado por expediente del Visto, solicita
de fecha 30 de marzo de 2011; la emisión de duplicado de diploma que le confiere el
Que, obra en el expediente la conformidad de la Grado Académico de Bachiller en Físico Matemáticas,
Comisión de Grados y Títulos del Consejo Universitario, por motivo de pérdida, para cuyo efecto cumple con
de fecha 09 de julio de 2015; adjuntar a su petición los requisitos establecidos en el Art.
Que, en la Sesión Ordinaria de Consejo Universitario 4º de la Directiva para el otorgamiento de Duplicado de
efectuada el 21 de julio de 2015, se puso a consideración Diplomas de Grados y Títulos emitido por la UNSAAC,
del pleno la petición presentada por Don: Raúl García esto es 1) Recibo de Caja por Derechos de Duplicado
Aragón, solicitando duplicado de Diploma que le confiere de Diploma; 2) Constancia de denuncia policial; 3)
el Título Profesional de Médico Cirujano en la Facultad de Constancia expedida por el Registro Nacional de Grados
Medicina Humana de la Institución, siendo aprobado por y Títulos de la Superintendencia Nacional de Educación
unanimidad de votos; Superior Universitaria; 4) Copia Certificada por el
Estando a lo solicitado, Ley 30281 y en uso de las Secretario General de la UNSAAC de la Resolución de
atribuciones conferidas por la Ley Universitaria 30220; Consejo Universitario que le confiere el Grado Académico
de Bachiller en Físico Matemáticas; 5) Publicación en el
RESUELVE: Diario El Sol del aviso de la pérdida de Grado Académico
de Bachiller en Físico Matemáticas; 6) Dos Fotografías
Primero.- DECLARAR PROCEDENTE la petición tamaño pasaporte; 7) Recibo de Caja por Derechos de
presentada por Don RAUL GARCIA ARAGON, sobre Rotulado de Diploma y 8) Fotocopia autenticada de su
otorgamiento de Duplicado de Diploma que le confiere el Documento Nacional de Identidad;
Título Profesional de Médico Cirujano, en la Facultad de Que, conforme a dicha petición, a través del Informe
Medicina Humana de la Institución. Nº 010-2015-GT la responsable de Rotulado de
Segundo.- AUTORIZAR a la Oficina de Secretaría Diplomas de Grados y Títulos de la Oficina de Secretaría
General de la Institución, proceda a la emisión de General de la UNSAAC, informa que habiendo revisado
DUPLICADO DE DIPLOMA, POR MOTIVO DE PÉRDIDA la Base de Datos, se encuentra Don: Braulio Dueñas
a favor de Don RAUL GARCIA ARAGON, confiriéndole el Meza, quien ha optado el Grado Académico de Bachiller
Título Profesional de MÉDICO CIRUJANO de la Facultad en Físico Matemáticas, conforme obra en el Libro de
de Medicina Humana, por las razones expuestas en la Grados y Títulos Nº 10, inscrito en el folio Nº 244, con
parte considerativa de la presente resolución. Resolución Nº CU-0656-2001-GT, de fecha 20 de abril
Tercero.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a de 2001;
que se refiere el numeral primero de la presente, deberá Que, con Oficio Nº 283-2015-FCQFM de fecha 27
consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO. de mayo 2015, el Decano (e) de la Facultad de Ciencias
Cuarto.- DISPONER que la Oficina de Secretaría Químicas, Físicas y Matemáticas, manifiesta que obra
General a través del Equipo de Grados y Títulos, remita en los archivos de la Oficina de Certificaciones de la
a la Superintendencia Nacional de Educación Superior Facultad de Ciencias Químicas, Físicas y Matemáticas,
Universitaria, un ejemplar de la presente resolución para la Resolución original CU-0656-2001-GT de fecha 20 de
su registro respectivo. abril del 2001, de otorgamiento de Grado de Bachiller
Quinto.- DISPONER que el Área de Abastecimiento del referido estudiante en mérito a la Resolución Nº
y Servicios Auxiliares, proceda a la publicación de la D-076-2001-FCQFM de fecha 26 de enero del 2001
561434 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
declarando apto al grado académico de Bachiller en financiamiento del terrorismo y lavado de activos”, y se
Físico Matemáticas; realizará en Zurich, Confederación Suiza, del 13 al 17 de
Que, obra en el expediente la conformidad de la septiembre de 2015;
Comisión de Grados y Títulos del Consejo Universitario, Que, la IAP es un organismo que agrupa a ciento
de fecha 07 de julio de 2015; ochenta organizaciones de todo el mundo y brinda apoyo
Que, en la Sesión Ordinaria de Consejo Universitario a los fiscales de todos los continentes y entre sus objetivos
efectuada el 21 de julio de 2015, se puso a consideración se encuentran la promoción de procedimientos penales
del pleno la petición presentada por Don: Braulio Dueñas justos, efectivos, imparciales y eficaces, y la promoción
Meza, solicitando duplicado de Diploma que le confiere el de normas y principios de excelencia en la administración
Grado Académico de Bachiller en Físico Matemáticas de de justicia penal;
la Facultad de Ciencias Químicas, Físicas y Matemáticas, Que, considerando la importancia de la reunión
siendo aprobado por unanimidad de votos; que sostendrá el Fiscal de la Nación del Perú con la
Estando a lo solicitado, Ley 30281 y en uso de las directora del Crown Prosecution Service y asimismo,
atribuciones conferidas por la Ley Universitaria 30220; la relevancia de la Conferencia que en esta ocasión
reúne a los principales fiscales generales del mundo,
RESUELVE: es de interés institucional que asista un funcionario
del Ministerio Público con la finalidad de fortalecer la
Primero.- DECLARAR PROCEDENTE la petición coordinación interinstitucional y establecer alianzas
presentada por el señor BRAULIO DUEÑAS MEZA, sobre con los representantes de las entidades participantes
otorgamiento de Duplicado de Diploma que le confiere el para la suscripción de convenios de colaboración en
Grado Académico de Bachiller en Físico Matemáticas de los distintos ámbitos de la función que desarrolla la
la Facultad de Ciencias Químicas, Físicas y Matemáticas, entidad;
de la Institución. Contando con los vistos de la Gerencia General,
Segundo.- AUTORIZAR a la Oficina de Secretaría Oficina de Asesoría Jurídica, Gerencias Centrales de
General de la Institución, proceda a la emisión de Finanzas y Logística;
DUPLICADO DE DIPLOMA, POR MOTIVO DE PÉRDIDA De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30281,
a favor de Don BRAULIO DUEÑAS MEZA, confiriéndole Ley del Presupuesto del Sector Público para el Año
el Grado Académico de BACHILLER EN FÍSICO Fiscal 2015; Ley N° 27619, que regula la Autorización
MATEMÁTICAS de la Facultad de Ciencias Químicas, de Viajes al Exterior de Servidores Públicos y su
Físicas y Matemáticas, por las razones expuestas en la Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N°
parte considerativa de la presente resolución. 047-2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo
Tercero.- DEJAR ESTABLECIDO que el diploma a N° 056-2013-PCM, la Resolución de la Fiscalía de la
que se refiere el numeral primero de la presente, deberá Nación N° 1753-2013-MP-FN, así como la Resolución
consignar al margen izquierdo el sello de DUPLICADO. de Gerencia General del Ministerio Público N°
Cuarto.- DISPONER que la Oficina de Secretaría 251-2015-MP-FN-GG que aprueba la Directiva General
General a través del Equipo de Grados y Títulos, remita N° 004-2015-MP-FN-GG “Normas para la Entrega de
a la Superintendencia Nacional de Educación Superior Fondos para los Viáticos y Asignaciones por Comisión
Universitaria, un ejemplar de la presente resolución para de Servicios en el Ministerio Público”; y, en uso de las
su registro respectivo. atribuciones conferidas por el artículo 64° del Decreto
Quinto.- DISPONER que el Área de Abastecimiento Legislativo N° 52, Ley Orgánica del Ministerio Público.
y Servicios Auxiliares, proceda a la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”, bajo SE RESUELVE:
responsabilidad.
La Oficina de Secretaría General y el Área de Artículo Primero.- AUTORIZAR el viaje por comisión
Abastecimientos Auxiliares, deberá adoptar las medidas de servicios del señor César Paúl Hernández Pérez,
complementarias necesarias para el cumplimiento de la Gerente de la Oficina de Proyectos y Cooperación Técnica
presente resolución. Internacional del Ministerio Público, a la ciudad de Zurich,
Confederación de Suiza, del 12 al 18 de septiembre,
Regístrese, comuníquese y archívese. para los fines expuestos en la presente resolución.
Artículo Segundo.- DISPONER que la Gerencia
GERMÁN ZECENARRO MADUEÑO General, a través de las Gerencias Centrales de Logística
Rector y Finanzas, procedan a la compra de los pasajes aéreos
y seguros de viaje, así como la asignación de viáticos,
1286235-2 gastos de instalación y de traslado, así como otros gastos,
según de detalle siguiente:
en el Pool de Fiscales de Lima, materia de la Resolución Provisional del Distrito Fiscal de Moquegua, en el
de la Fiscalía de la Nación N° 1591-2015-MP-FN, de Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
fecha 30 de abril del 2015. Ilo, materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación
Artículo Tercero.- Designar a la doctora Sara Vidal N° 4029-2015-MP-FN, de fecha 17 de agosto del 2015.
Vargas, Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal de Lima, Artículo Segundo.- Designar al doctor Raúl Merma
Distrito Fiscal de Lima, en el Pool de Fiscales de Lima. Pacho, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito
Artículo Cuarto.- Designar al doctor Luis Enrique Fiscal de Moquegua, en el Despacho de la Fiscalía
Manco Yaya, Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal Provincial Penal Corporativa de Mariscal Nieto.
de Lima, Distrito Fiscal de Lima, en el Despacho de la Artículo Tercero.- Nombrar a la doctora Shirley
Vigésimo Tercera Fiscalía Provincial Penal de Lima. Eva Calle Chaparro, como Fiscal Adjunta Provincial
Artículo Quinto.-Hacer de conocimiento la presente Provisional del Distrito Fiscal de Moquegua, designándola
Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales en el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Gerencia General, de Ilo.
Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de Artículo Cuarto.- Hacer de conocimiento la presente
Registro y Evaluación de Fiscales y a los Fiscales Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
mencionados. Superiores del Distrito Fiscal de Moquegua, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Registro y Evaluación de Fiscales y alos Fiscales
mencionados.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación Regístrese, comuníquese y publíquese.
VISTO Y CONSIDERANDO:
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
El Oficio N°4504-2015-MP-FN-PJFS-MDD, remitido SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Madre de Dios, mediante el cual PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
eleva la propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto
Provincialpara el Despacho de la Primera Fiscalía
Provincial Penal Corporativa de Tambopata, la cual, a la Autorizan viaje de funcionario a la
fecha, se encuentra vacante y en consecuencia se hace Confederación Suiza, en comisión de
necesario nombrar al Fiscal que ocupe provisionalmente
dicho cargo, previa verificación de los requisitos de Ley. servicios
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el Artículo 64° del Decreto Legislativo N° RESOLUCIÓN SBS N° 5334-2015
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
Lima, 9 de setiembre de 2015
SE RESUELVE:
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS
Artículo Primero.- Nombrar al doctor Edwin Atencio Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
Alania, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional del Distrito DE PENSIONES
Fiscal de Madre de Dios, designándolo en el Despacho de la
Primera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Tambopata, VISTA:
con reserva de su plaza de origen.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente La invitación cursada por la International Association of
Resolución, a la Presidencia de la Junta de Fiscales Insurance Supervisors (IAIS) a la Superintendencia de Banca,
Superiores del Distrito Fiscal de Madre de Dios, Gerencia Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina de (SBS), con el fin de participar en las IAIS Committee Meetings,
Registro y Evaluación de Fiscales y al Fiscal mencionado. que se llevarán a cabo del 16 al 18 de setiembre de 2015 en la
ciudad de Basilea, Confederación Suiza;
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CONSIDERANDO:
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones (SBS)
1286836-13 es miembro del Comité Ejecutivo de la International
Association of Insurance Supervisors (IAIS), por lo
que corresponde a esta Superintendencia atender las
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN actividades a las cuales sea convocada;
Nº 4597-2015-MP-FN Que, el Comité Ejecutivo tiene el encargo de adoptar
las decisiones necesarias para el cumplimiento de los
Lima, 11 de setiembre de 2015 objetivos de la Asociación, de acuerdo a las indicaciones
que aprueba la Asamblea General;
VISTO Y CONSIDERANDO: Que, adicionalmente, la Superintendencia de Banca,
Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de
El Oficio N° 4319-2015-MP-PJFST-DFM, remitido por la Pensiones (SBS) es miembro de los Comités Técnico y
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito de Inclusión Financiera de la International Association of
Fiscal de Moquegua, mediante el cual eleva la propuesta Insurance Supervisors (IAIS);
para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Provincial para el Que, en atención a la invitación cursada, y en tanto los
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de temas que se desarrollarán redundarán en beneficio del
Mariscal Nieto, la cual, a la fecha, se encuentra vacante y ejercicio de las funciones de supervisión y regulación de la
en consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que SBS, se ha considerado conveniente designar al señor Pablo
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación Martín Sáenz De la Pascua, Intendente de Supervisión de
de los requisitos de Ley. Inversiones de Seguros del Departamento de Supervisión
de Inversiones de Seguros de la Superintendencia Adjunta
SE RESUELVE: de Seguros, para que participe en el citado evento;
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación Que, la Superintendencia de Banca, Seguros y
del doctor Raúl Merma Pacho, Fiscal Adjunto Provincial Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones,
El Peruano / Domingo 13 de setiembre de 2015 NORMAS LEGALES 561439
mediante Directiva SBS N° SBS-DIR-ADM-085-18, El Consejo Regional del Gobierno Regional de Madre
ha dictado una serie de Medidas Complementarias de Dios, en Sesión Extraordinaria de Consejo Regional,
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2015, celebrada el 30 de junio del 2015, ha aprobado el siguiente
estableciéndose en el Numeral 4.3.1, que se autorizarán Acuerdo Regional:
viajes para eventos cuyos objetivos obliguen la
representación sobre temas vinculados con negociaciones CONSIDERANDO:
bilaterales, multilaterales, foros o misiones oficiales que
comprometan la presencia de sus trabajadores, así como Que, la Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos
para el ejercicio de funciones o participación en eventos Regionales y sus modificatorias, establece y regula la
de interés para la Superintendencia, como el presente estructura, organización, competencias y funciones de los
caso; gobiernos regionales. Define, asimismo, la organización
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el democrática, descentralizada y desconcentrada del
viaje del citado funcionario para participar en el evento Gobierno Regional, conforme a la Constitución y a la Ley
indicado, cuyos gastos por concepto de pasaje aéreo y de Bases de la Descentralización.
viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con Que, los Gobiernos Regionales gozan de
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2015; y, autonomía política, económica y administrativa en
En uso de las facultades que le confiere la Ley los asuntos de su competencia, constituyendo para
N° 26702 “Ley General del Sistema Financiero y del su administración económica y financiera, un pliego
Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia presupuestal; siendo competentes, entre otros, para
de Banca y Seguros”, de conformidad con lo dispuesto aprobar su organización interna y su presupuesto,
en la Ley N° 27619 y en virtud a la Directiva SBS N° conforme a lo establecido en el artículo 192 de la
SBS-DIR-ADM-085-18 sobre Medidas Complementarias
de Austeridad en el Gasto para el Ejercicio 2015, que Constitución Política del Perú.
incorpora lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 047- Que, los Acuerdos del Consejo Regional expresan
2002-PCM y el Decreto Supremo N° 056-2013-PCM; la decisión de éste órgano sobre asuntos internos
del Consejo Regional, de interés público, ciudadano
RESUELVE: o institucional o declaran su voluntad de practicar un
determinado acto o sujetarse a una conducta o norma
Artículo Primero.- Autorizar el viaje del señor Pablo institucional.
Martín Sáenz De la Pascua, Intendente de Supervisión de Que, mediante Oficio Nº 990-2015-GOREMAD/GR,
Inversiones de Seguros del Departamento de Supervisión de fecha 30 de junio del 2015, el Gobernador Regional de
de Inversiones de Seguros de la Superintendencia Madre de Dios solicita al Consejo Regional que a través
Adjunta de Seguros de la SBS, del 14 al 19 de setiembre de un Acuerdo Regional se apruebe la transferencia
de 2015 a la ciudad de Basilea, Confederación Suiza, financiera a favor de varias Municipalidades Provinciales
para los fines expuestos en la parte considerativa de la y Distritales de la Región Madre de Dios.
presente Resolución. Que, mediante Oficio Nº 110-2015-ALC/MDT-
Artículo Segundo.- El citado funcionario, dentro SG.3, de fecha 25 de junio del 2015, el Alcalde de la
de los 15 (quince) días calendario siguientes a su Municipalidad Distrital de Tahuamanu San Lorenzo,
reincorporación, deberá presentar un informe detallado Provincia de Tahuamanu, remite el Acuerdo de Concejo
describiendo las acciones realizadas y los resultados de Sesión Ordinaria Nº 010-2015-ALC-MDT-SL, de
obtenidos durante el viaje autorizado. fecha 28 de mayo del 2015, por el cual se adopta el
Artículo Tercero.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Acuerdo Nº 64, de aprobación por unanimidad del
de la presente autorización por concepto de pasaje aéreo Pedido del regidor Félix Oswaldo ROLDÁN ZAVALETA
y viáticos serán cubiertos por esta Superintendencia con sobre autorización por el Gobierno Regional de Madre
cargo al Presupuesto correspondiente al ejercicio 2015, de de Dios, de la autorización de las modificaciones
acuerdo al siguiente detalle: presupuestales para la transferencia dela suma de
S/. 150,000.00 (Ciento Cincuenta Mil con 00/100
Pasaje aéreo US$ 2 182,60 Nuevos Soles), autorizando al Alcalde Sr. Juan Carlos
Viáticos US$ 2 700,00 GRIFA DEA, la firma del Convenio para la respectiva
transferencia financiera. Asimismo, se remite el
Artículo Cuarto.- La presente Resolución no otorga Cuadro de Prioridades para el financiamiento bajo la
derecho a exoneración o liberación de impuestos de modalidad de transferencia, en el cual se consideran
Aduana de cualquier clase o denominación a favor del los siguientes Proyectos: 1) Mejoramiento del Sistema
funcionario cuyo viaje se autoriza. de Agua Potable y Rehabilitación del Sistema de
Saneamiento en la Localidad de Villa Rocío, Distrito
Regístrese, comuníquese y publíquese. de Tahuamanu- Madre de Dios, con Código SNIP
288970, con un costo de S/. 42, 520.54 nuevos soles;
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG 2) Mejoramiento de la Oferta del Servicio Educativo
Superintendente de Banca, Seguros y Inicial de la I.E.I. Nº 282 Shiringayoc en el Distrito y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones Provincia de Tahuamanu- Región Madre de Dios, con
Código SNIP 279555, con un costo de S/. 47, 2016.00
1285921-1 nuevos soles, y 3) Mejoramiento del Sistema de Agua
Potable e Instalación del Sistema de Desagüe en el
Centro Poblado San Pedro, Distrito de Tahuamanu-
GOBIERNOS REGIONALES Tahuamanu- Madre de Dios, con Código SNIP 274570,
y un costo de S/. 52,600.00 nuevos soles.
Que, en mérito a lo informado por el Sub Gerente
de Presupuesto y Tributación, el Gerente Regional
GOBIERNO REGIONAL de Planeamiento, Presupuesto y Acondicionamiento
Territorial del Gobierno Regional de Madre de Dios,
DE MADRE DE DIOS mediante Oficio Nº 558-2015-GOREMAD/GRPPYAT,
comunica al Director de la Oficina Regional de
Asesoría Jurídica la existencia de disponibilidad
Autorizan Transferencia Financiera a favor presupuestal hasta por la suma de S/. 150,000.00
de la Municipalidad Distrital de Tahuamanu (CIENTO CINCUENTA MIL CON 00/100 NUEVOS
para la elaboración de Expedientes SOLES), para realizar la transferencia financiera a
favor de la Municipalidad Distrital de Tahuamanu, para
Técnicos de Proyectos de Inversión Pública ser utilizados exclusivamente en el financiamiento de
en la Región de Madre de Dios elaboración de expedientes técnicos, y que sólo será
posible aprobar una transferencia financiera de S/.
ACUERDO DEL CONSEJO REGIONAL 99,806.00 Nuevos Soles (NOVENTA Y NUEVE MIL
Nº 049-2015-RMDD/CR OCHOCIENTOS SEIS CON 00/100 NUEVOS SOLES),
precisando que los expedientes técnicos se refieren
POR CUANTO: a los siguientes Proyectos de Inversión Pública: 1)
561440 NORMAS LEGALES Domingo 13 de setiembre de 2015 / El Peruano
Artículo Cuarto.- ENCARGAR a la Secretaria el (07.07.12) que aprueba la nueva Estructura Orgánica
General, Gerencia de Desarrollo Urbano, Subgerencia y Reglamento de Organización y Funciones –ROF de la
de Obras Privadas, Subgerencia de Comunicaciones Municipalidad de Punta Hermosa;
e Imagen Institucional y Subgerencia de Estadística e Que, mediante Informe Nº 163-2015-MDPH/OAJ
Informática, el cumplimiento de la presente Ordenanza. el Jefe de la Oficina de Asesoría legal, es de opinión
favorable sobre la modificación del artículo 119º y del
POR TANTO: inciso c) del artículo 121º de la Ordenanza Nº 219-2012-
MDPH que Aprueba el Reglamento de Organización y
Mando se registre, publique, comunique y cumpla. Funciones – ROF de la Municipalidad de Punta Hermosa;
Estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
ANGEL A. WU HUAPAYA establecido por el artículo 40º de la Ley Nº 27972 - Ley
Alcalde Orgánica de Municipalidades, el Concejo Municipal
aprobó por Unanimidad la siguiente:
1286424-1
ORDENANZA QUE MODIFICA
LOS ARTÍCULOS 119º E INCISO C)
DEL ARTÍCULO 121º DE LA ORDENANZA
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA Nº 219-2012-MDPH QUE APRUEBA
EL REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN
Modifican la Ordenanza Nº 219-2012-MDPH, Y FUNCIONES DE LA MUNICIPALIDAD
DE PUNTA HERMOSA
que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones de la Municipalidad de Punta Artículo 1º.- MODIFICAR artículo 119º y el inciso c)
del artículo 121º de la Ordenanza Nº 219-2012-MDPH de
Hermosa fecha (26.06.12) publicada en el Diario Oficial El Peruano
el (07.07.12), siendo el texto el siguiente:
ORDENANZA Nº 298-2015-MDPH
Artículo 119º.- La Gerencia de Servicios a la Ciudad
Punta Hermosa, 25 de agosto de 2015 es un órgano de línea que tiene como objeto el brindar
servicios públicos locales, tales como:
EL ALCALDE DISTRITAL DE PUNTA HERMOSA
1. Limpieza pública desde la recolección de los
POR CUANTO: desechos orgánicos e inorgánicos, transporte y
disposición final.
EL CONCEJO DISTRITAL DE PUNTA HERMOSA: 2. Mantenimiento de la infraestructura municipal
(todos los locales de los que hace uso la Municipalidad)
VISTO: y del ornato.
3. Mantenimiento y conservación de las áreas de
El Acuerdo de Concejo Nº 060-2015-MDPH, en el que dominio público, áreas verde, parques y jardines.
se aprueba la modificación del Artículo 119º e inciso c) del Contribuyendo así a mejorar la calidad de vida de la
artículo 121º de la Ordenanza Nº 219-2012-MDPH que población, asegurando un medio ambiente adecuado.
Aprueba el Reglamento de Organización y Funciones -
ROF de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, El Artículo 121º.- Son funciones de la Gerencia de
Informe Nº 066-2015-GSC/MDPH de fecha (13.08.15), el Servicios a la Ciudad, las siguientes:
Informe Nº 163-2015-MDPH/OAJ (13.08.15), respecto a
las funciones de las áreas administrativas de la Gerencia (…)
de Servicios a la Ciudad; c) Cumplir con ejecutar el retiro, decomiso y/o
demolición de los bienes y/o enseres que se ubiquen en
CONSIDERANDO: la vía pública o en bienes de dominio público.
Que, de conformidad al Artículo 194º de la Artículo 2º.- ENCARGAR a la Secretaria General de
Constitución Política del Estado, modificada por la Ley Nº la Municipalidad de Punta Hermosa la publicación de la
27680, Ley de Reforma Constitucional del Capítulo XIV presente Ordenanza en el diario oficial “El Peruano” y en
del Título IV sobre Descentralización, establece que las el Portal del Estado Peruano y en el Portal Institucional de
Municipalidades gozan de autonomía política, económica esta municipalidad.
y administrativa en los asuntos de su competencia lo cual Artículo 3º.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal y
es ratificado por el Artículo II del Título Preliminar de la Ley demás áreas en cuanto a su competencia, el Cumplimiento
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades; de la presente ordenanza.
Que, mediante Ordenanza Nº 219-2012-MDPH se
aprobó la Nueva Estructura Orgánica y el Reglamento Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
de Organización y Funciones - ROF de la Municipalidad
Distrital de Punta Hermosa; CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Que, la presente Ordenanza tiene por objetivo Alcalde
establecer la Modificación Normativa de la Ordenanza Nº
219-2012-MDPH publicada en el Diario Oficial El Peruano 1286489-1
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos
jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos,
etc) con o sin anexos, que contengan más de una página, se adjuntará un diskette, cd rom o USB
en formato Word con su contenido o éste podrá ser remitido al correo electrónico normaslegales@
editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIÓN