BOMBAS DOSIFICADORAS ELECTROMAGNETICAS

CARACTERÍSTICAS GENERALES

● CABEZA DE PVDF idóneo para los productos

químicos utilizados en las aplicaciones industriales, en el
tratamiento del agua y en la potabilización
● BOLAS DE CERAMICA abilidad de la
dosi cacion y compatibilidad química
● DIAFRAGMA DE PTFE resistencia y
compatibilidad con todos los productos químicos
● DOSIFICACION CONSTANTE alimentación
multitension estabilizada 100240 Vca 50/60 Hz con baja
absorción
● CONEXION RAPIDA
● VALVULA DE PURGA MANUAL
● PROTECCION IP 65

VERSION ANALOGICA
● CAUDAL REGOLABLE con mando en el panel frontal
POSIBILIDAD DE PERSONALIZACION BAJO PEDIDO

● POWER-ON Y LED ALARMA DE NIVEL

VERSION DIGITAL

● DISPLAY LCD RETRO ILUMINADO con 2 líneas de 16 caracteres

● PROGRAMACION Y FUNCIONAMIENTO en 5 idiomas
seleccionables ● Posibilidad de introducir una PASSWORD DE
SEGURIDAD ● Predisposición para SENSOR DE FLUJO
● VISUALIZACION ESTADISTICAS DE FUNCIONAMIENTO
● RELE DE REPETICION DE ALARMAS

INJECTA - WAT ER T REAT MENT 2 017 - SPA NIS H

 CARACTERÍSTICAS TECNICAS

DATOS DETECTADOS CON AGUA A TEMPERATURA AMBIENTE CON ALTURA ASPIRACION N 1,5 m

ABSORCION

ABSORCION

ABSORCION

ABSORCION

ABSORCION

ABSORCION

mm
mm
mm
mm

INJECTA - WATER T R EAT MENT 2 017 - S PA NIS H

 BOMBAS DOSIFICADORAS ELECTROMAGNÉTICAS

CARACTERÍSTICAS GENERALES

● CABEZAL DE PVDF-C
● BOLAS DE CERÁMICA abilidad de la
dosi cación y compatibilidad química
● DIAFRAGMA de PTFE resistencia y
compatibilidad con todos los productos químicos
● REGULACIÓN MANUAL DEL CAUDAL 0÷100 %
● VÁLVULA DE PURGA MANUAL
● MONTAJE EN PARED con estribo de jación
(incluido)

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CAUDALES PRESIONES CONEXIONES IMP./MIN CC/IMPULSO PROTECCIÓN DIMENSIONES

ALIMENTACIÓN

HY.BX 230 Vca 50 Hz, Absorción 12 W HY.BL, HY.MA, HY.BC 100÷240 Vca, 50/60 Hz (con absorción reducida dado que el imán solo absorbe la cantidad
de energía necesaria para efectuar la dosi cación en excelentes condiciones de instalación) Absorción 14 W

INJECTA - WATER T R EAT MENT 2 017 - S PA NIS H

MODELOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

● bomba dosi cadora electromagnética analógica con dosi cación constante, con regulación del
caudal mediante mando situado en el panel frontal
● Indicador LED de funcionamiento

● bomba dosi cadora electromagnética analógica con dosi cación constante, con regulación del caudal
mediante mando situado en el panel frontal
● 2 2 intervalos de caudal: 0÷20 % con selector en posición “P”, 0÷100 % con selector en posición “C”,
Microinterruptor interno
● LED indicador de funcionamiento y predisposición para sonda de nivel

● bomba dosi cadora electromagnética analógica con dosi cación constante, con regulación del caudal
mediante mando situado en el panel frontal, y proporcional en función de una señal analógica externa
(4÷20 mA), LED indicador de funcionamiento y predisposición para sonda de nivel
● 2 modos de funcionamiento: CONSTANTE (selector en “C”) la bomba efectúa una dosi cación
constante, en función del porcentaje seleccionado con potenciómetro - PROPORCIONAL (selector en “P”)
la bomba dosi ca proporcionalmente a una señal (4÷20 mA), microinterruptor interno

● bomba dosi cadora electromagnética analógica con dosi cación constante, regulable manualmente, y
proporcional a señal digital (p. ej.: contador emisor de impulsos). Indicador LED de funcionamiento y
predisposición para sonda de nivel
● 2 modos de funcionamiento: CONSTANTE (selector en “C”) la bomba efectúa una dosi cación
constante, en función del porcentaje seleccionado con potenciómetro - PROPORCIONAL (selector en “P”)
la bomba dosi ca proporcionalmente a una señal digital (modo división 4=n)

INJECTA - WAT ER T REAT MENT 2 017 - SPA NIS H

 BOMBAS DOSIFICADORAS ELECTROMAGNÉTICAS
CARACTERÍSTICAS GENERALES

● ANALÓGICA CON CAUDAL CONSTANTE

● CABEZAL DE PVC idóneo para los productos
químicos utilizados en las aplicaciones industriales,
en el tratamiento del agua y en la potabilización
● ARMAZÓN DE POLIPROPILENO
IGNÍFUGO Y ANTIÁCIDO
● REGULACIÓN MANUAL DEL CAUDAL
0÷100 %
● VÁLVULA DE CEBADO MANUAL
● ALIMENTACIÓN Y ENTRADA SONDA
DE NIVEL con acoplamiento rápido
● LED CON ESTADO DE FUNCIONAMIENTO
● PROTECCIÓN Ip65

MODELOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CAUDALES PRESIONES CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN ALIMENTACIÓN

CAUDALES PRESIONES CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN ALIMENTACIÓN

CAUDALES PRESIONES CC/IMP. CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN ALIMENTACIÓN

INJECTA - WAT ER T REAT MENT 2 017 - SPA NIS H

 SISTEMAS PARA TORRES DE REFRIGERACIÓN

BOMBAS DOSIFICADORAS ELECTROMAGNÉTICAS

CARACTERÍSTICAS GENERALES

● CABEZAL DE PVDF idóneo para los productos

químicos utilizados en las aplicaciones industriales,
en el tratamiento del agua y en la potabilización
● BOLAS DE CERÁMICA abilidad de la
dosi cación y compatibilidad química
● DIAFRAGMA de PTFE resistencia y
compatibilidad con todos los productos químicos
● DOSIFICACIÓN CONSTANTE alimentación
multitensión estabilizada 100÷240 Vca 50/60 Hz con
baja absorción
● CONEXIÓN RÁPIDA
● VÁLVULA DE PURGA MANUAL
● PROTECCIÓN IP65

VERSIÓN ANALÓGICA
● CAUDAL REGULABLE con mando en el panel frontal
● POWER-ON y LED ALARMA DE NIVEL
5
440 50 6
1:1
40 50 60 60
:5 30 3 30 70 7
70
4:1
20 80 2 20 80 8
10 90 10:1
90 9
:1 1 10
min % max
1:n min % max 10
C
4 - 20
● POSIBILIDAD DE PERSONALIZACIÓN BAJO PEDIDO

VERSIÓN DIGITAL
● DISPLAY LCD RETROILUMINADO con 2 líneas de 16
caracteres
● PROGRAMACIÓN Y FUNCIONAMIENTO en 5 idiomas
seleccionables
● Posibilidad de introducir una PASSWORD DE SEGURIDAD
● Predisposición para SENSOR DE FLUJO
● VISUALIZACIÓN ESTADÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO
● RELÉ DE REPETICIÓN DE ALARMAS

INJECTA - WATER T R EAT MENT 2 017 - S PA NIS H

9 2
 MODELOS y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

AT.AM
● ANALÓGICA CON CAUDAL PROPORCIONAL
● a una señal digital (contador emisor de impulsos) con la posibilidad de multiplicar o dividir los
impulsos recibidos (4:1 - 1:1 - 10:1 - 1xN)
● a una señal analógica (4÷20 mA) con la posibilidad de regular en porcentaje el caudal máximo
● regulación manual del caudal 0÷100 %, función constante

CAUDALES PRESIONES CC/IMP. CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN PESO

AT.AM Low Flow 0,4 l/h 20 bar 0,06 4x6 / 4x7 120 14 Watt 3 kg
AT.AM 02 5 l/h 8 bar 0,52 4x6 160 14 Watt 3 kg
AT.AM 03 10 l/h 10 bar 0,55 4x6 300 28 Watt 4 kg

MODELOS y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

AT.MT
● DIGITAL CON CAUDAL PROPORCIONAL
● a una señal analógica 0/4÷20 mA 20÷4 mA seleccionable
● a una señal digital 1:n ; n:1 ; 1:c (batch) o directamente en ppm
● regulación digital del caudal, con posibilidad de programar el caudal máx

CAUDALES PRESIONES CC/IMP. CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN PESO

AT.MT Low Flow 0,4 l/h 20 bar 0,06 4x6 / 4x7 120 14 Watt 3 kg
AT.MT 02 5 l/h 8 bar 0,52 4x6 160 14 Watt 3 kg
AT.MT 03 10 l/h 10 bar 0,55 4x6 300 28 Watt 4 kg

9 3 INJECTA - WAT ER T REAT MENT 2 017 - SPA NIS H

 SISTEMAS PARA TORRES DE REFRIGERACIÓN

BOMBAS DOSIFICADORAS ELECTROMAGNÉTICAS

MODELOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

AT.BT
● DIGITAL CON TEMPORIZADOR INTEGRADO
● programación diaria y semanal
● posibilidad de dosi cación a intervalos programados

CAUDALES PRESIONES CC/IMP. CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN PESO

AT.AM Low Flow 0,4 l/h 20 bar 0,06 4x6 / 4x7 120 14 Watt 3 kg
AT.AM 02 5 l/h 8 bar 0,52 4x6 160 14 Watt 3 kg
AT.AM 03 10 l/h 10 bar 0,55 4x6 300 28 Watt 4 kg

MODELOS Y CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

AT.PR
● DIGITAL CON CAUDAL PROPORCIONAL CON INSTRUMENTO pH/Rx
● rango de medida pH 0÷14 - Rx -999÷+999 mV
● compensación automática/manual de la temperatura (pH)
● salida 4÷20 mA en toda la escala de registro
● calibración automática/manual con indicación de e ciencia de la sonda

● DISPONIBLE LA NUEVA FUNCIÓN DE CONTROL “TEMPORIZADOR RETRASO DOSIFICACIÓN DE LA

BOMBA”
● Al encender la bomba dosi cadora algunas veces es necesario esperar hasta que la medida química se estabiliza para efectuar una
dosi cación correcta.

● Para facilitar el trabajo del instalador, en el menú de programación hay disponible un temporizador que permite retrasar la
dosi cación al encender la bomba.

CAUDALES PRESIONES CC/IMP. CONEXIONES IMP./MIN ABSORCIÓN PESO

AT.AM 02 5 l/h 8 bar 0,52 4x6 160 14 Watt 3 kg

AT.AM 03 10 l/h 10 bar 0,55 4x6 300 28 Watt 4 kg

INJECTA - WATER T R EAT MENT 2 017 - S PA NIS H

9 4