Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
professionale
Princípio de classificação
規定審議会
国際親善奨学金 La bandera oficial de Rotary
Azione
RI Strategic Plan Socio Paul Harris
로타리 세계 평화 휄로우
Rotarische Bräuche
ABC DO ROTARY
Siège du Rotary
Präsenz
PolioPlus 로타리의 모토
Official Directory Plano de
Proyecto de alfabetización Liderança
로타리의 최초 기록들 de Clube
del RI klubbmöten
Gouverneur
Studiegruppsutbyte
Zimmer 711
Le Secrétariat
Definizione
del Rotary
ローターアクト
professionale
Princípio de classificação
規定審議会
国際親善奨学金 La bandera oficial de Rotary
Azione
RI Strategic Plan Socio Paul Harris
로타리 세계 평화 휄로우
Rotarische Bräuche
ABC DO ROTARY
Siège du Rotary
Präsenz
PolioPlus 로타리의 모토
Official Directory Plano de
Proyecto de alfabetización Liderança
로타리의 최초 기록들 de Clube
del RI klubbmöten
Gouverneur
Studiegruppsutbyte
Zimmer 711
Le Secrétariat
Definizione
del Rotary
ローターアクト
Clifford L. Dochterman
Presidente do Rotary International
em 1992-93
Conteúdo
Definição do Rotary 1
Bandeira oficial do Rotary 1
Roda rotária 2
Secretaria 2
Dados históricos sobre o mundo rotário 2
Objetivo do Rotary 3
Lemas do Rotary 4
Frequência regular 4
Prova Quádrupla 5
Plano Estratégico do RI 5
Paul Harris — primeiro presidente? 6
Nomes próprios ou apelidos 6
Avenidas de Serviços 7
Áreas de Enfoque do Rotary 8
The Rotarian e Rotary World Magazine Press 8
Responsabilidades internacionais do rotariano 9
Estatutos Prescritos para o Rotary Club 10
Apresentação de novo associado 11
Mulheres no Rotary 12
Sede Mundial do RI 12
Mais dados históricos 13
Sala 711 — Local de nascimento do Rotary 13
Mês da Compreensão Mundial 14
Princípio de classificação 14
Troca de flâmulas 15
Regras em casos de ausências 16
Compartilhamento do Rotary 16
Tolerância das diferenças 17
Recuperação de frequência — Curiosidades 18
Serviços Profissionais 18
Lições de geografia rotária 19
Invocações religiosas nas reuniões de clube 19
Official Directory 20
Suporte a Clubes e Distritos 20
Companheirismo 21
Canto no clube 21
Categorias de associados 22
Associação ao Rotary International 22
Governador de distrito 23
Governadores assistentes 23
Assembleia Internacional 24
Assembleia Distrital 24
Conferência Distrital 25
Seminário de Treinamento para Presidentes Eleitos (PETS) 25
Plano de Liderança de Clube 26
Intercâmbio de Jovens 26
Nenhum privilégio pessoal 27
Serviços às Novas Gerações 27
Grupos de mulheres associados a Rotary Clubs 28
Programa de alfabetização 29
Convenções Internacionais 29
Comissões Interpaíses 30
RIBI 30
Conselho de Legislação 31
Rede Global de Grupos de Rotarianos 32
Intercâmbio Rotário da Amizade 32
Prêmios Rotários de Liderança Juvenil (RYLA) 33
Núcleos Rotary de Desenvolvimento Comunitário 33
Interact 34
Rotaract 34
Mais dados históricos sobre o Rotary 35
Secretário-geral do RI 35
Nomeação do presidente 36
Lema anual do Rotary 37
Proibição de realização de campanha eleitoral 38
Início da Fundação Rotária 39
Fundo Permanente da Fundação Rotária 40
Bolsas Educacionais 40
Bolsas Rotary pela Paz 41
Intercâmbios de Grupos de Estudos 42
Subsídios Equivalentes 42
Subsídios Distritais Simplificados 43
Plano Visão de Futuro 43
Pólio Plus 44
Companheiros Paul Harris 45
Menção por Serviços Meritórios e
Prêmio por Serviços Eminentes 46
Promovendo a imagem pública do Rotary 46
Website do RI 47
Emprego das insígnias do Rotary 48
Datas especiais do Rotary 48
Fundação de novos clubes e expansão do Rotary 50
Paletós dos governadores 51
Definição do Rotary
Como descrever uma organização como o Rotary? Existem
as inúmeras características de um Rotary Club, bem como
as atividades de mais de um milhão de rotarianos. Podemos
mencionar a prestação de serviços, a internacionalidade, o
companheirismo, as classificações de cada uma das profissões, o
fomento da boa vontade e da compreensão mundial, a promoção
dos altos padrões de ética profissional, a ajuda aos nossos
semelhantes, etc.
Hoje, o Rotary é definido assim:
“Rotary é uma organização de líderes de negócios e
profissionais, unidos no mundo inteiro, que prestam serviços
humanitários, fomentam um elevado padrão de ética em todas
as profissões e ajudam a estabelecer a paz e a boa vontade no
mundo.”
Vale a pena decorar esta definição de 40 palavras para recitá-la
quando alguém perguntar: “Mas, o que é um Rotary Club”?
ABC do Rotary | 1
Roda rotária
Uma roda tem sido o símbolo do Rotary desde os seus
primórdios. O primeiro desenho da roda foi feito por Montague
Bear, rotariano de Chicago, que projetou uma simples roda
de trem, com alguns traços ao seu redor para dar a perspectiva
de movimento. A roda foi projetada para transmitir a ideia
de “civilização e movimento”. A maioria dos primeiros clubes
utilizava, de alguma forma, em suas publicações e papel timbrado,
o desenho da roda de trem. Em 1922, foi deliberado que todos
os Rotary Clubs deveriam adotar o símbolo, que passaria a ser
de uso exclusivo dos rotarianos. Assim, em 1923, a atual roda de
engrenagem, com 24 dentes e seis raios, foi adotada como símbolo
pelo Rotary International. Um grupo de engenheiros opinou que
uma roda de engrenagem era mecanicamente impossível e que,
portanto, seria necessário que a mesma contivesse, em seu centro,
um rasgo de chaveta. Consequentemente, o rasgo de chaveta foi
incluído, e o símbolo, como é hoje conhecido, foi adotado como
o emblema oficial do Rotary.
Secretaria
Muitos rotarianos consideram a Secretaria simplesmente um
outro nome para a Sede Mundial do RI em Evanston, Illinois,
nos EUA, quando na verdade sua abrangência é muito maior.
Ela consiste do secretário-geral e dos aproximadamente 600
funcionários que trabalham com afinco para que o Rotary
International seja administrado eficazmente. A Secretaria inclui
o prédio One Rotary Center em Evanston e sete escritórios
internacionais, tendo como objetivo principal prestar assistência
aos clubes, distritos e administradores do Rotary International e
da Fundação Rotária.
2 | ABC do Rotary
• O primeiro Rotary Club em um país de língua não inglesa, foi
na cidade de Havana, em Cuba, admitido em junho de 1916.
• O primeiro Rotary Club da América do Sul foi organizado
em Montevidéu, no Uruguai, em julho de 1918 (admitido em
fevereiro de 1919).
• O primeiro Rotary Club na Ásia foi formado em Manila, nas
Filipinas, em junho de 1919.
• O primeiro Rotary Club na África foi constituído na cidade de
Joanesburgo, na África do Sul, em julho de 1921.
• O primeiro Rotary Club da Austrália foi criado na cidade de
Melbourne, em abril de 1921.
Objetivo do Rotary
Em algumas regiões do mundo, as reuniões semanais dos
Rotary Clubs são iniciadas com os associados recitando, de
pé, o Objetivo do Rotary. Esta declaração, que faz parte dos
estatutos do Rotary, é frequentemente exibida nos escritórios dos
rotarianos ou em seus locais de negócios.
O Objetivo do Rotary é “estimular e fomentar o ideal de
servir como base de todo empreendimento digno”. A declaração
relaciona quatro áreas nas quais o “ideal de servir” é fomentado:
desenvolvimento do companheirismo como elemento capaz de
proporcionar oportunidades de servir; difusão de altos padrões
éticos nos negócios e profissões; reconhecimento do mérito de toda
ocupação útil como oportunidade de servir à sociedade; aplicação do
ideal de servir na vida pública e privada de cada um; aproximação
dos profissionais de todo o mundo, visando a consolidação das
boas relações, da cooperação e da paz entre as nações.
Porém, o Objetivo do Rotary já teve outra redação. O primeiro
estatuto do RI, datado de 1906, possuía três Objetivos: promoção
dos interesses comerciais, do companheirismo e do avanço dos
melhores interesses da comunidade. Em 1910, devido à ênfase
que se queria dar à expansão, o Rotary contava com cinco
objetivos. Em 1915, o número de objetivos tinha sido ampliado
para seis. Em 1918, os objetivos foram novamente reescritos
e reduzidos a quatro. Porém, quatro anos depois, novamente
passaram a ser seis, e em 1927 foram reescritos outra vez.
Finalmente, na convenção realizada em 1935, na Cidade
do México, os objetivos foram alterados e reduzidos a quatro.
A última alteração significativa ocorreu em 1951, quando os
“objetivos” foram condensados em um único “objetivo”, expresso
em quatro partes.
ABC do Rotary | 3
Lemas do Rotary
O primeiro lema do Rotary, “Mais se Beneficia Quem Melhor
Serve”, foi aprovado na segunda Convenção da organização,
realizada em Portland, Oregon, EUA, em 1911. A frase original,
“Mais se Beneficia Quem Melhor Serve a seus Companheiros”,
foi pronunciada pela primeira vez por um rotariano de Chicago,
Art Sheldon, em discurso de 1910. Na mesma época, Ben
Collins, presidente do Rotary Club de Minneapolis, Minnesota,
EUA, comentou que a melhor maneira de se organizar um
Rotary Club seria através do lema adotado por seu clube,
“Servir Porém Não a Si Próprio”. Estes dois lemas, ligeiramente
modificados para “Dar de Si Antes de Pensar Em Si” e “Mais se
Beneficia Quem Melhor Serve”, foram adotados oficialmente
pelo Rotary durante a Convenção de 1950, realizada em Detroit,
Michigan, EUA. O Conselho de Legislação de 1989 estabeleceu
a adoção da frase “Dar de Si Antes de Pensar em Si” como o
principal lema do Rotary, uma vez que explica sucintamente a
filosofia altruísta da prestação de serviços voluntários.
Frequência regular
O comparecimento regular às reuniões dos clubes é essencial
para que estes sejam fortes e atuantes. A ênfase dada ao
comparecimento data de 1922, quando o Rotary International
iniciou um concurso mundial que funcionou como motivação
para que os rotarianos mantivessem frequência perfeita às
reuniões. Muitos rotarianos têm orgulho por nunca terem faltado
a uma reunião ordinária.
É fácil para os associados recuperar frequência em um dos
e-clubs. Para ter sua falta abonada, o rotariano tem que acessar
o site de um e-club, ler o material disponível referente à reunião
em questão, inclusive comentários, e entregar o formulário
pertinente ao secretário do clube. A lista dos Rotary e-clubs e
seus respectivos idiomas estão em www.rotary.org.
Embora o Regimento Interno do RI exija um índice de
60% de comparecimento às reuniões, muitos clubes promovem
que o ideal é manter um índice mais alto. O Rotary enfatiza
o comparecimento regular pelo fato de que cada um de seus
associados representa uma profissão ou negócio distinto e,
portanto, sua ausência priva o clube das vantagens de um quadro
associativo diversificado e do companheirismo compartilhado por
todos, além da inestimável contribuição que dão aos projetos.
Os membros do Conselho Diretor do clube podem determinar
os motivos pelos quais uma ausência pode ser justificada.
4 | ABC do Rotary
O Conselho Diretor do RI aprovou um programa piloto
de Periodicidade de Reuniões (2007-13) que permite aos
clubes se encontrarem em periodicidade diferente da semanal.
Se os resultados da experiência forem positivos, o Conselho de
Legislação poderá optar pela adoção de tais alterações.
Prova Quádrupla
Uma das declarações relacionadas à ética profissional mais
conhecida mundialmente é a “Prova Quádrupla” do Rotary.
A prova foi criada pelo rotariano Herbert J. Taylor em 1932,
ao assumir a direção de uma empresa sediada em Chicago,
a Club Aluminum Company, com o objetivo de salvá-la
da falência. Taylor procurou uma maneira de recuperar a
companhia e escreveu um código de ética a ser obedecido por
todos os empregados da empresa. A Prova Quádrupla tornou-se
referencial de ética nas vendas, produção, propaganda e em todas
as relações da companhia com seus comerciantes e clientes, e sua
subsequente recuperação financeira foi creditada à aderência a
esta simples filosofia.
Herb Taylor foi presidente do Rotary International em
1954-55. A Prova Quádrupla foi adotada pelo Rotary em 1943,
tendo sido traduzida para mais de 100 idiomas e reproduzida em
centenas de lugares diferentes. As perguntas da Prova devem ser
de conhecimento de todos os rotarianos, e por eles obedecidas.
“Do que nós pensamos, dizemos ou fazemos: 1) É a VERDADE?
2) É JUSTO para todos os interessados? 3) Criará BOA
VONTADE e MELHORES AMIZADES? 4) Será BENÉFICO
para todos os interessados?”
Plano Estratégico do RI
Em 2001-02, no início do seu segundo século de serviços
humanitários, o Rotary International começou a desenvolver um
plano estratégico para guiar a organização. Em 2009, a Comissão
de Planejamento Estratégico supervisionou um amplo trabalho
que incluiu pesquisas com 14.000 rotarianos sobre as prioridades
do Rotary, grupos de enfoque para analisar a imagem da
organização em diferentes países e culturas, e análise dos pontos
fortes e fracos, oportunidades e desafios do Rotary.
Os resultados levaram à identificação de três prioridades
estratégicas de igual importância ao futuro do Rotary: fortalecer
a apoiar os clubes, dar mais enfoque e expansão aos serviços
humanitários, e aumentar a projeção da imagem pública da
organização. Além disso, o Conselho Diretor do RI assegurou
que o novo plano, que entrou em vigor em 1° de julho de
ABC do Rotary | 5
2010, refletisse os valores que guiam a organização — serviços
humanitários, companheirismo, diversidade, integridade e
liderança — e incluiu a declaração “quem somos”, que define o
Rotary como: Uma rede mundial de pessoas que dedicam seus
talentos a causas sociais para transformar comunidades.
Ao alinhar as prioridades estratégicas com os Valores do
Rotary e estabelecer metas mensuráveis para alcançar tais
prioridades, o Plano Estratégico do RI indica de forma clara
o caminho futuro de nossa organização. Com isso, todos os
rotarianos têm uma estrutura através da qual podem Dar de Si
Antes de Pensar em Si.
6 | ABC do Rotary
pelos nomes de João, Maria, Guilherme, Sandra, Carlos ou
Sônia. O crachá geralmente utilizado em uma reunião do Rotary
Club mostra simplesmente o primeiro nome de cada um dos
associados.
Em algumas regiões do mundo, como na Europa, os associados
utilizam um tratamento mais formal ao se dirigirem aos seus
companheiros. Em outras, especialmente na Ásia, a prática é
apelidar cada associado com um nome que, de certa maneira,
transmita certas características físicas ou que se refira à profissão ou
ao negócio daquele associado. Assim, um associado cuja categoria
seja a de fabricante de produtos químicos gasosos é apelidado de
“Oxigênio”. Já o associado do ramo madeireiro é chamado de
“Árvore”. Outros associados são conhecidos como “Fortão”, ou
“Sorriso”, em alusão a uma de suas características físicas.
Os apelidos são símbolos de companheirismo e de
brincadeiras entre amigos. Mas, quer o rotariano seja conhecido
por seu nome próprio ou por um apelido, o espírito da
amizade é o passo inicial que abre as portas para todas as outras
oportunidades de prestação de serviços humanitários.
Avenidas de Serviços
As cinco “Avenidas de Serviços” apoiam o Objetivo do Rotary:
Serviços Internos, Serviços Profissionais, Serviços à Comunidade,
Serviços Internacionais, e Serviços às Novas Gerações.
Embora as Avenidas de Serviços não estejam formalmente
contidas em nenhum dos documentos estatutários do Rotary,
muitos rotarianos utilizam este conceito ao descrever as principais
áreas de atividades da organização.
• Serviços Internos englobam os passos a serem adotados
pelos rotarianos para um excelente funcionamento do
clube.
• Serviços Profissionais dizem respeito às oportunidades
que cada rotariano tem de demonstrar a dignidade e a
utilidade de sua profissão aos demais associados do clube,
assim como a responsabilidade do clube de implementar
projetos nos setores de orientação profissional, ensino
profissionalizante e promoção de altos padrões éticos no
ambiente de trabalho.
• Serviços à Comunidade abrangem os esforços dos
rotarianos para a melhoria da qualidade de vida dos
moradores de suas comunidades. Isto é frequentemente
atingido através da prestação de serviços aos jovens, aos
idosos, aos deficientes e às demais pessoas que veem no
Rotary uma fonte de esperança para uma vida melhor.
ABC do Rotary | 7
• Serviços Internacionais descrevem os vários programas e
atividades que os rotarianos implementam em prol da paz,
da boa vontade e da compreensão internacional. Muitos
projetos internacionais de serviços humanitários são
implementados visando suprir as carências humanitárias de
pessoas de países em desenvolvimento ou para prestar ajuda
após ocorrência de catástrofe.
• Serviços às Novas Gerações reconhecem as mudanças
positivas implementadas pelos jovens através de atividades
de desenvolvimento de liderança, envolvimento em
projetos humanitários locais e internacionais, e programas
de intercâmbio que promovem e fortalecem a paz mundial
e a compreensão entre diferentes culturas.
Quando um rotariano compreende e atua através das
cinco Avenidas de Serviços, o Objetivo do Rotary adquire um
significado ainda maior.
ABC do Rotary | 9
• Apoia as ações tomadas em prol da melhoria das condições
de vida da humanidade em geral, estando ciente de que a
pobreza põe em perigo o desenvolvimento como um todo.
• Respeita os princípios gerais de justiça da humanidade.
• Luta pela preservação da paz entre as nações e está pronto
para fazer qualquer sacrifício por este ideal.
• Incentiva e pratica o respeito pelos credos de cada um
dos outros seres humanos como um passo em direção à
compreensão mundial, reconhecendo que existem certos
padrões morais e espirituais que asseguram uma vida mais
plena e rica”.
Isto representa uma missão bastante substancial a ser
praticada por qualquer rotariano em seus pensamentos e ações.
10 | ABC do Rotary
Apresentação de novo associado
O Regimento Interno do Rotary International define claramente
o procedimento a ser adotado com relação à apresentação de
candidato a associado. O proponente, ou padrinho, desempenha
um papel fundamental no desenvolvimento do quadro
associativo do Rotary e na divulgação dos ideais rotários.
Se não for apresentado, alguém jamais terá a oportunidade de se
tornar rotariano, pois somente mediante convite é que as pessoas
ingressam na organização.
A responsabilidade do padrinho não termina com a simples
proposta do nome de um candidato ao secretário do clube ou à
Comissão de Desenvolvimento do Quadro Associativo. O Rotary
não define responsabilidades formais para os patrocinadores,
embora as normas abaixo sejam adotadas por inúmeros clubes.
É dever do associado padrinho:
1. convidar possível associado a várias reuniões do clube
antes de propor seu nome como candidato a associado,
2. acompanhar o novo associado a uma ou mais reuniões de
orientação,
3. apresentar, nas reuniões semanais, pelo prazo de um mês,
o novo associado aos demais associados do clube,
4. incentivar o novo associado a colaborar em projetos
humanitários implementados pelos clubes,
5. convidar o novo associado a reuniões do Interact ou
Rotaract Club patrocinado pelo Rotary Club,
6. providenciar oportunidades para que o novo associado
seja atuante em programas internacionais, entre eles, o
Intercâmbio de Grupos de Estudos e o Intercâmbio de
Jovens,
7. convidar o novo associado para acompanhá-lo aos clubes
vizinhos quando da realização da primeira reunião de
recuperação de frequência, com a finalidade de ensinar
o procedimento a ser seguido quando a recuperação de
uma ausência for necessária,
8. convidar o novo associado e seu cônjuge às várias
atividades sociais do clube, jantares e outras ocasiões
especiais,
9. incentivar o novo associado e seu cônjuge a comparecer à
Conferência Distrital,
10. atuar como um amigo especial para assegurar que o novo
associado seja um rotariano atuante.
Quando o novo associado é atuante, tanto ele quanto o
Rotary se fortalecem.
ABC do Rotary | 11
Mulheres no Rotary
Até 1989, tanto o Regimento Interno como os Estatutos do
Rotary International previam que apenas homens poderiam ser
associados de Rotary Club. Em 1978, o Rotary Club de Duarte,
na Califórnia, EUA, convidou três mulheres a se associar. O
Conselho Diretor do RI cancelou, então, o diploma de admissão
do clube por violação à letra dos estatutos do RI. O clube
processou o RI, com base na violação das leis civis estaduais que
proíbem qualquer forma de discriminação em estabelecimentos
comerciais ou públicos. O Tribunal de Apelações e a Suprema
Corte do Estado da Califórnia ratificaram a decisão tomada pelo
tribunal inferior apoiando a posição do clube de Duarte de que o
Rotary não tinha o direito de cancelar a associação de um clube
pelo fato deste ter admitido mulheres no seu quadro associativo.
A Suprema Corte dos Estados Unidos ratificou a decisão adotada
pela corte californiana no sentido de que Rotary Clubs possuem
um “objetivo comercial” e são, de certa maneira, organizações
abertas ao público. Esta decisão de 1987 permitiu que mulheres
passassem a ser admitidas em toda e qualquer jurisdição que
tivesse leis semelhantes.
A alteração dos documentos estatutários foi efetuada pelo
Conselho de Legislação de 1989, que votou pela eliminação da
posição até então adotada de que todo Rotary Club deve ser uma
organização “exclusivamente masculina”. Desde então, mulheres
têm se tornado associadas e líderes de clubes e distritos em todo
o mundo.
Sede Mundial do RI
A Sede Mundial do Rotary International sempre se situou nos
arredores de Chicago. No início, a Sede Mundial ficava na
própria cidade de Chicago, mas em 1954, surgiu uma grande
oportunidade em Evanston. Até o início dos anos 80, o novo
prédio da sede em Evanston supriu as necessidades da Secretaria
do Rotary, mas o aumento da quantidade de programas, o
crescimento da Fundação Rotária e as novas atividades do Pólio
Plus causaram a super lotação da sede e fizeram com que vários
dos funcionários fossem transferidos para outros escritórios nas
redondezas.
Quando um moderno prédio de escritórios de 18 andares no
centro de Evanston ficou disponível em 1987, pareceu ideal para
suprir as necessidades de espaço e futura expansão do Rotary.
A estrutura de vidro e aço, construída em 1977, possui cerca
de 37.160 metros quadrados de escritórios e espaço disponível.
12 | ABC do Rotary
O prédio foi adquirido pelo Rotary International que aluga, a
diversos locatários comerciais, cerca da metade de seu espaço.
O prédio, chamado One Rotary Center, possui um auditório
de 190 lugares, uma garagem de bom tamanho e um restaurante
para 200 pessoas, bem como espaço funcional para os mais de
500 empregados da sede mundial. O 18° andar inclui salas de
conferência para as reuniões do Conselho Diretor do RI, do
Conselho de Curadores da Fundação Rotária e das diversas
comissões do RI e da Fundação, além de ser o andar onde
estão localizadas as salas do presidente, do presidente eleito, do
presidente indicado, do chair dos curadores da Fundação Rotária
e do secretário-geral.
ABC do Rotary | 13
se associaram voluntariamente ao “Club Paul Harris 711”,
contribuindo anualmente para financiar aluguel, manutenção e
preservação da sala, mantida como um museu em miniatura do
Rotary. Antes da demolição do Edifício Unity, em 1989, todo
material da sala foi cuidadosamente guardado por membros do
Club 711, até o estabelecimento de um local permanente na Sede
Mundial do RI, onde as relíquias da história rotária podem ser
apreciadas hoje em dia.
Princípio de classificação
A associação ao Rotary, na maioria dos casos, é baseada em
uma “classificação”. Todo associado representativo é classificado
de acordo com seu ramo de negócios ou profissão, ou tipo de
serviços comunitários que presta. A classificação descreve a
14 | ABC do Rotary
atividade principal e reconhecida da empresa ou instituição a que
está ligado o rotariano, sua profissão ou atividade profissional, ou
a natureza dos serviços que presta à comunidade.
As classificações são determinadas pelas atividades ou serviços
prestados à sociedade, e não pela posição detida por alguém.
Em outras palavras, se uma pessoa ocupar o cargo de presidente
de banco, ela não estará classificada em “Presidente de Banco”,
mas em “Banco”.
A classificação principal permite, também, que negócios
e indústrias sejam separados em funções distintas como, por
exemplo, “fabricação, distribuição, varejo e prestação de serviços”.
Ademais, as classificações podem ser divididas em partes
independentes de uma grande empresa ou universidade que esteja
localizada dentro do território do clube, como no caso de uma
“escola de administração de empresas” e “escola de engenharia”.
O conceito de classificação é necessário para assegurar que
cada Rotary Club tenha representado no seu quadro associativo
os negócios e as profissões da comunidade.
Troca de flâmulas
Muitos Rotary Clubs mantêm o hábito de trocar pequenas
flâmulas, bandeiras ou distintivos. Os rotarianos que se
encontram em viagem frequentemente levam consigo vários
desses itens para dar de lembrança durante as reuniões de
recuperação de frequência. Inúmeros clubes utilizam as
lembranças como decoração nas reuniões e eventos distritais.
O Conselho Diretor do RI reconheceu, em 1959, a crescente
popularidade da prática da troca de flâmulas e bandeiras e
incentivou os clubes a dar especial atenção ao desenho, fazendo
o máximo para que estes símbolos de amizade expressem
características da comunidade e do país do qual o clube faz parte.
É aconselhável que as flâmulas dos clubes contenham fotografias,
slogans ou desenhos que retratem a área.
O Conselho Diretor também levou em consideração o custo
financeiro que referida prática pode acarretar sobre determinados
clubes, especialmente aqueles localizados em áreas onde haja
grande interesse turístico e, consequentemente, grande demanda
de recuperação de frequência e troca de lembranças. Em todo
e qualquer caso, solicita-se aos clubes que usem de discrição e
moderação para que os eventuais encargos financeiros advindos de
tão popular hábito não interfiram com as atividades básicas do clube.
Trocar flâmulas é bastante agradável, especialmente quando
a mensagem é criativa e motivo de orgulho para a comunidade
que representa. A troca de flâmulas é símbolo tangível de nosso
companheirismo internacional.
ABC do Rotary | 15
Regras em casos de ausência
Os Estatutos Prescritos para o Rotary Club estabelecem três
circunstâncias que podem levar o conselho diretor do clube a dar
baixa de um associado devido ao não comparecimento às reuniões
ordinárias. Estas circunstâncias são: ausência ou não recuperação
por quatro reuniões consecutivas; ausência ou não recuperação
de 50% das reuniões do clube em cada semestre; e ausência a
pelo menos 30% das reuniões do próprio clube a cada semestre.
Qualquer destas circunstâncias pode ser motivo para a baixa de
um associado, conforme decisão do conselho diretor do clube.
Ao faltar a quatro reuniões ordinárias consecutivas, o
associado recebe do conselho diretor um aviso de que sua
ausência poderá ser considerada como pedido de baixa do
clube. Posteriormente, por voto da maioria dos seus membros, o
conselho diretor pode dar baixa ao associado.
Para algumas pessoas, estas regras podem parecer bastante
duras. No entanto, estar presente em uma reunião ordinária do
clube é uma das obrigações básicas que o associado aceita ao
ingressar no clube. As regras estatutárias apenas enfatizam que um
Rotary Club é uma organização participativa que dá importância
ao comparecimento regular de seus associados. A presença de
todos os associados às reuniões do clube é considerada de vital
importância para a operacionalização e sucesso deste.
Compartilhamento do Rotary
Você está consciente das responsabilidades ou obrigações que a
grande maioria dos rotarianos simplesmente deixa de cumprir?
Estamos, por um acaso, falando do pagamento da quota per capita?
Do comparecimento às reuniões? Da doação ao fundo do clube
para a prestação de serviços humanitários? Ou da participação
nos eventos e nos projetos dos clubes? Não, nenhuma destas.
De todas as obrigações que uma pessoa aceita ao se associar
a um Rotary Club, aquela que todos os rotarianos deixam de
obedecer é a de “compartilhar o Rotary”. O Rotary International
claramente apoia o conceito de que todo e qualquer indivíduo
tem a “obrigação de compartilhar o Rotary com os demais e deve
ajudar a expandir o Rotary através da apresentação de nomes
de candidatos qualificados, para que estes sejam considerados
para se tornar rotarianos”. Estima-se que menos de 30 por
cento dos associados da maioria dos Rotary Clubs fazem
esforços para submeter o nome de um candidato a associado.
Consequentemente, em todo e qualquer clube, existem muitos
rotarianos que jamais compartilharam este privilégio com outras
pessoas.
16 | ABC do Rotary
Os estatutos do Rotary International estabelecem o seguinte:
“Todo clube deverá manter bom equilíbrio em seu quadro
associativo sem que qualquer profissão ou tipo de negócio
predomine”. Basta folhear a lista telefônica da cidade para
perceber que a maioria dos clubes não pode ter convidado todas
as pessoas qualificadas proprietárias de negócios ou que sejam
profissionais liberais para se associar a um Rotary Club. Um dos
princípios fundamentais do Rotary é a representação justa de
toda a base populacional das comunidades. Para serem relevantes,
os Rotary Clubs precisam contar com representantes de todos
os setores profissionais e comerciais da comunidade. Os clubes
podem promover a diversidade do quadro associativo fazendo
com que este reflita a comunidade profissional e de negócios da
área em termos de sexo, idade e etnia.
Apenas alguém que é rotariano pode propor o nome de
um cliente, vizinho, fornecedor, executivo, parente, associado,
profissional liberal ou de outra pessoa para se associar a um
Rotary Club. Você não aceitou a obrigação de compartilhar o
Rotary? Os procedimentos a serem seguidos são bastante simples,
e sem dúvidas cada um de nós conhece pelo menos uma pessoa
que deveria ser associada de um Rotary Club.
ABC do Rotary | 17
Recuperação de frequência — Curiosidades
Os associados do Rotary Club de Papeete, no Taiti, localizado
no meio do Oceano Pacífico, teriam que percorrer a maior
distância já registrada para recuperar frequência em outro clube.
A reunião do Rotary mais meridional é a do Rotary Club da
Base Marambio-Antártida, na Antártida. Para visitar o clube
mais setentrional, ou seja, o Rotary Club de Svalbard, é preciso
viajar ao arquipélago do mesmo nome, pertencente à Noruega e
situado no extremo norte daquele país.
Há pelo menos uma reunião do Rotary sendo realizada em
algum ponto do globo a cada hora todos os dias do ano. Caso
participe de uma reunião por dia, seriam necessários mais de 80
anos para visitar os mais de 34.000 Rotary Clubs do mundo, e até
lá, com certeza, já existirão milhares de outros novos para visitar.
Hoje, no entanto, o rotariano não precisa sequer sair de sua
casa para recuperar frequência. Os Rotary e-clubs possibilitam
que isso seja feito on-line, 24 horas por dia, além de poder
participar em salas de bate-papo com rotarianos de outros países.
Serviços Profissionais
Os Serviços Profissionais constituem a segunda Avenida de
Serviços. Nenhum aspecto do Rotary é mais significativo aos
associados do que o compromisso de representar suas profissões
ou ocupações e de servir de exemplo como seguidores dos mais
altos padrões de dignidade e ética profissional. Os projetos
de prestação de Serviços Profissionais procuram aprimorar as
relações de trabalho e, ao mesmo tempo, melhorar a qualidade
do comércio, indústria e profissões. Os rotarianos compreendem
que cada pessoa faz, através de suas atividades diárias em
determinado negócio ou profissão, uma valiosa contribuição em
prol de uma sociedade melhor.
Os Serviços Profissionais oferecem aos jovens orientação
vocacional, informações sobre determinadas profissões e
orientação para escolha de profissão. Alguns clubes patrocinam
conferências sobre carreiras em escolas de ensino médio. Outros
reconhecem a dignidade do trabalho homenageando pessoas que
tenham prestado serviços excepcionais em suas comunidades. A
Prova Quádrupla e outras filosofias profissionais éticas e louváveis
são constantemente promovidas aos jovens que estão entrando
no mercado de trabalho. Na maioria dos clubes, um debate sobre
assuntos profissionais ou apresentações sobre temas afins são
incluídos com frequência na programação semanal.
Independentemente da maneira como os Serviços
Profissionais são abordados, é através desta Avenida de Serviços
18 | ABC do Rotary
que os rotarianos “reconhecem o valor de todas as profissões
úteis” e demonstram o compromisso “com os altos padrões de
ética em todos os negócios e profissões”. É por este motivo que a
segunda Avenida de Serviços é tão importante.
ABC do Rotary | 19
Como cada Rotary Club é uma entidade autônoma, a prática
de se fazer uma oração ou invocação nas reuniões ordinárias é
deixada a critério de cada clube, ficando entendido, entretanto, que
esses rituais devem ser sempre conduzidos em caráter ecumênico
para respeitar as convicções e credos de todos os associados.
Official Directory
Para descobrir o local e horário da reunião do Rotary Club
em Toowoomba, em Pondicherry ou em Recklinghausen,
basta consultar o Official Directory do Rotary International.
A publicação anual, disponível em CD, de aproximadamente
900 páginas, contém informações atualizadas sobre rotarianos,
Rotary Clubs, e o dia, horário e local de cada um dos mais de
34.000 clubes. O Official Directory fornece o nome, endereço
e e-mail (se houver) de cada presidente e secretário de clube,
número de associados e data de fundação do clube.
Na publicação encontram-se informações sobre os cerca
de 530 distritos rotários, a composição e propósitos de todas
as comissões e forças-tarefas do Rotary bem como os nomes
e endereços dos membros do Conselho Diretor do RI atual e
anteriores, uma lista com os atuais curadores e comissões da
Fundação Rotária, os nomes dos ex-presidentes do RI e seus
respectivos lemas. Outros destaques são o guia mundial de hotéis
e a lista de fornecedores licenciados a vender mercadorias com as
insígnias do Rotary. É um guia apropriado e importante para fazer
contatos quando o rotariano estiver em viagem.
O Official Directory pode ser obtido através da sede mundial
do RI ou dos escritórios internacionais. Os rotarianos podem
também encontrar informações sobre reuniões de clubes na seção
Localizar Rotary Clubs (Club Locator), no site do RI.
E, a propósito, as reuniões do Rotary Club de Toowoomba
são realizadas nas segundas-feiras às 18h00, as do Rotary Club de
Pondicherry nas quartas-feiras às 19h30, e as do Rotary Club de
Recklinghausen nas segundas-feiras às 13h00.
20 | ABC do Rotary
Diretor do RI, documentos estatutários e condução de assuntos
rotários on-line. Também comparecem a algumas reuniões de
clube e distrito para ajudar em treinamentos. Para saber quem é o
representante responsável por sua área acesse www.rotary.org/pt/cds
ou contate o escritório internacional.
Companheirismo
A maioria dos rotarianos são profissionais bem-sucedidos porque
não deixam escapar uma oportunidade. Uma vez por semana,
em cada um dos Rotary Clubs, acontece a oportunidade de
companheirismo rotário, mas nem todos os associados estão alertas!
As reuniões ordinárias oferecem oportunidades de encontrar
companheiros de clube, conhecer os visitantes e novos associados,
e fortalecer a amizade com outros rotarianos.
Os Rotary Clubs que possuem a reputação de serem “clubes
amigáveis”, geralmente seguem alguns passos bem simples:
os associados são incentivados a escolher uma mesa diferente a
cada semana ou a se sentarem com um companheiro que ainda
não conheçam bem ou, ainda, a convidar visitantes ou novos
associados para se juntarem às suas mesas. Em vez de falar
apenas com quem estiver mais próximo ou ficar em silêncio o
tempo todo, os associados devem conversar com todas as pessoas
sentadas à sua mesa. Para aumentar o companheirismo, os
rotarianos devem se entrosar com todos no clube.
Quando estas recomendações são seguidas à risca, novas
oportunidades de companheirismo surgem a cada semana.
Os rotarianos logo percebem que a amizade e o companheirismo
são essenciais ao sucesso de cada Rotary Club.
Canto no clube
Harry Ruggles foi a quinta pessoa que, com Paul Harris,
compartilhou as conversações que levaram à fundação do
primeiro Rotary Club em Chicago, em 1905. Harry gostava de
cantar, atividade bastante popular na virada do século. Em um
dos primeiros encontros do recém-formado grupo, Harry subiu
na cadeira e convidou os participantes para cantar com ele.
O canto em grupo logo se tornou tradicional nas reuniões
do Rotary. O costume foi disseminado para muitos outros
clubes nos Estados Unidos e ainda é uma atividade popular de
companheirismo nas reuniões de clubes em diversos países como
Austrália, Japão, Nigéria, Nova Zelândia e Canadá. Alguns clubes
cantam canções nacionais na abertura formal de cada reunião.
No entanto, a prática do canto é rara nos Rotary Clubs da
Europa, América do Sul e Ásia.
ABC do Rotary | 21
Categorias de associados
Há duas categorias de associados no Rotary: representativo e
honorário.
Associado representativo é aquele eleito no clube para ocupar
uma classificação de negócio ou profissional e que tem todas as
obrigações, responsabilidades e privilégios inerentes à qualidade
de associado, de acordo com os dispositivos dos estatutos e
regimento interno do RI. Associados representativos podem
ocupar qualquer cargo de dirigente no clube, servir o RI em nível
distrital e internacional e devem cumprir todas as exigências
relativas a frequência, pagamento de quotas e recrutamento de
novos associados.
A categoria de associado honorário é válida por um ano
apenas, e deve ser renovada anualmente, podendo ser concedida
a pessoas que tenham prestado serviços meritórios em prol da
difusão dos ideais do Rotary.
Associados honorários não têm o direito de propor candidatos
a associados do clube ou de ocupar cargos de dirigentes e
são dispensados da exigência de frequência, assim como do
pagamento das quotas do clube.
Vários chefes de estado, exploradores, autores, músicos,
astronautas e outras personalidades públicas já foram associados
honorários de Rotary Clubs como, por exemplo, os reis Gustaf,
da Suécia; George VI, da Inglaterra; Badouin, da Bélgica e
Hassan III, do Marrocos, assim como outras personalidades
como Sir Winston Churchill, Albert Schweitzer, Charles
Lindbergh, Jean Sibelius, Edmund Hillary, Thor Heyerdahl,
Thomas Edison, Walt Disney, Bob Hope, Albert Sabin, Margaret
Thatcher, Bill Gates e vários presidentes americanos.
22 | ABC do Rotary
profissional ou de serviços comunitários, e que desempenham
importantes funções. O rotariano pertence a um determinado
clube; o clube, por sua vez, pertence ao Rotary International.
Esta distinção técnica não é óbvia ou mesmo conhecida pela
maioria dos rotarianos e raramente cria qualquer tipo de
problema ou dificuldades. Portanto, isto explica o motivo
pelo qual o Conselho Diretor do Rotary International cria
expectativas e estende privilégios aos Rotary Clubs e não aos seus
associados.
Caso alguém lhe pergunte se você é associado do Rotary
International, o mais correto seria dizer que “não, eu sou
associado de um Rotary Club”. Provavelmente um estranho não
entenderia a diferença, e tampouco se importaria.
Governador de distrito
O governador de distrito desempenha função muito importante
dentro do mundo rotário, sendo o único administrador da
organização em sua área geográfica, conhecida como distrito. Os
governadores recebem intenso treinamento durante a Assembleia
Internacional e no Seminário de Treinamento de Governadores
Eleitos. Eles são responsáveis por oferecer orientação aos 34.000
Rotary Clubs de todo o mundo e pela manutenção da qualidade
de serviços humanitários prestados pelos clubes.
O governador é rotariano com vasta experiência que devota
um ano para o exercício da função de liderar o distrito, fazendo
pelo menos uma visita oficial a todos os clubes. O governador
possui amplo conhecimento sobre os atuais programas do Rotary,
seus objetivos, normas e metas. É uma pessoa de reconhecida
atuação profissional, comunitária e rotária. Deve supervisionar
a organização de novos clubes e fortalecer os já existentes.
O governador realiza uma série de funções específicas visando
assegurar que a qualidade do Rotary seja mantida no distrito
e é responsável, também, pela promoção e implementação de
todos os programas e atividades do presidente e do Conselho
Diretor do RI. O governador planeja treinamento para dirigentes
distritais entrantes e organiza a Conferência Distrital e outros
eventos especiais.
Governadores assistentes
O cargo de governador assistente foi criado em 1996 como
elemento chave do Plano de Liderança Distrital, estrutura
organizacional recomendada pelo Conselho Diretor do RI, com
o intuito de ajudar os governadores de distrito a apoiar melhor os
clubes. Os governadores assistentes são nomeados pelo governador
ABC do Rotary | 23
para apoiar e fortalecer os clubes sob sua responsabilidade. Esses
líderes rotários ajudam presidentes entrantes de clube a planejar
seus mandatos e as visitas oficiais do governador, visitam os
clubes sob sua alçada pelo menos quatro vezes ao ano, e orientam
os clubes sobre estratégias para alcançar as respectivas metas.
Além de oferecer suporte aos clubes, os governadores
assistentes também são fonte de candidatos potenciais à
governadoria, sendo recurso importante tanto para os clubes
quanto para o governador.
Assembleia Internacional
A Assembleia Internacional é realizada anualmente antes
do dia 15 de fevereiro, e tem como objetivo preparar os
governadores eleitos do mundo inteiro para o desempenho
do cargo que assumirão em 1° de julho. Acompanhados pelos
respectivos cônjuges, cerca de 530 governadores entrantes
têm a oportunidade de encontrar-se com líderes rotários em
uma semana de treinamento intenso e sessões motivadoras.
Na Assembleia eles conhecem o rotariano que servirá como
presidente do RI durante o ano que serão governadores e tomam
conhecimento do lema da organização para o ano vindouro, o
qual servirá de tema central na elaboração das atividades distritais.
A primeira Aassembleia Internacional foi realizada em
Chicago, em 1919. Assembleias posteriores tiveram lugar em
diferentes lugares dos EUA como Lake Placid (Nova York),
Kansas City (Missouri), Boca Raton (Flórida), Nashville
(Tennessee), Anaheim (Califórnia). Recentemente passou a ser
realizada em San Diego (Califórnia). Porém, não importa o lugar,
a mensagem estampada no salão das plenárias permanece sempre
a mesma: “Entre para Aprender ... Avante para Servir”.
Assembleia Distrital
Tendo em vista a rotatividade que acontece anualmente na
liderança, são necessários esforços especiais para assegurar que os
34.000 líderes de clubes recebam treinamento apropriado para a
realização das tarefas que passarão a ser de sua responsabilidade.
A Assembleia Distrital, realizada uma vez por ano, é o principal
evento de treinamento de dirigentes entrantes de clube.
A Assembleia Distrital oferece motivação, inspiração,
informação rotária e novas ideias para os dirigentes e presidentes
de importantes comissões distritais de clube. Alguns dos mais
experientes líderes distritais conduzem discussões informativas a
respeito de todos os aspectos do Rotary, desde a administração
até os projetos de serviços humanitários. A Assembleia oferece
24 | ABC do Rotary
aos seus participantes valiosas ideias para que estes tornem seus
clubes mais eficazes e interessantes. Geralmente, entre oito e dez
representantes de cada clube são convidados a participar desta
sessão de treinamento, realizada em março, abril ou maio.
A Assembleia Distrital também oferece ao governador de
distrito entrante a oportunidade de apresentar o lema e as ênfases
escolhidas pelo futuro presidente do RI, e compartilhar as metas
distritais e os planos para a sua implementação.
A plena participação na Assembleia Distrital contribui para o
sucesso do Rotary Club.
Conferência Distrital
A Conferência Distrital é direcionada a todos os associados e
respectivas famílias, e não apenas aos dirigentes dos clubes e
membros das comissões. O objetivo da Conferência Distrital
é motivar o companheirismo, ouvir oradores e participar da
discussão de assuntos relacionados ao Rotary. Aqueles que
comparecem a uma Conferência Distrital descobrem que
ser rotariano é ainda mais recompensador devido às novas
experiências e conhecimentos adquiridos durante referido evento.
Todos os distritos do Rotary realizam anualmente uma
Conferência. Estes encontros são considerados tão importantes
que o presidente do Rotary International seleciona um rotariano
para representá-lo e fazer um pronunciamento. Este evento
sempre inclui diversas atrações especiais, discussões interessantes
e programas inspiradores.
A participação na Conferência Distrital possibilita a
aproximação entre os associados do clube, favorecendo, dessa
maneira, o estabelecimento de amizades duradouras.
ABC do Rotary | 25
perceberam que eventos com maior número de pessoas ajudam
a atrair bons oradores, oferecem aos presidentes entrantes uma
perspectiva além do âmbito de distrito e geram estratégias
diversas para a liderança eficaz do clube.
Intercâmbio de Jovens
O Intercâmbio de Jovens é um dos programas do Rotary mais
conhecidos para a promoção da compreensão internacional e o
desenvolvimento de amizades duradouras. O programa começou
em 1927, no Rotary Club de Nice, na França. Na Europa, os
intercâmbios foram interrompidos pelo advento da Segunda
Guerra Mundial e retomados após o término desta, a partir de
1946. Em 1939, um substancial programa de Intercâmbio de
Jovens foi implementado entre a Califórnia e a América Latina.
Desde então, a iniciativa foi ampliada para todo o mundo. Em
2009-10, mais de 8.700 jovens participaram dos intercâmbios
organizados por clubes e distritos.
As experiências resultantes dos Intercâmbios de Jovens são
vivenciadas não apenas pelos estudantes de ensino médio que
participam do programa, mas também pelas famílias anfitriãs,
clubes patrocinadores, escolas que os estudantes frequentam e
a comunidade em geral. Os participantes desses intercâmbios
possibilitam que seus colegas da escola anfitriã também
aprendam sobre outras culturas, idiomas, costumes e a vida
familiar em um outro país.
O programa oferece aos jovens oportunidades de conhecer
outras partes do mundo. Os estudantes que participam do
intercâmbio de longa duração passam um ano letivo no exterior.
Além disso, muitos clubes e distritos patrocinam programas de
apenas alguns dias ou semanas de duração, além de intercâmbios
de Novas Gerações para jovens de 18 a 25 anos de idade.
26 | ABC do Rotary
Um sucesso desde 1974, o Intercâmbio de Jovens é altamente
recomendado aos Rotary Clubs como uma atividade prática que
visa a promoção da compreensão e da boa vontade internacional.
ABC do Rotary | 27
hospitais infantis. Vários clubes fornecem orientação profissional,
estabelecem programas de empregos para os jovens e promovem
a Prova Quádrupla. Em um número cada vez maior, projetos de
prevenção do consumo de drogas e álcool e de orientação sobre
HIV/aids estão sendo implementados por rotarianos.
Em todos estes casos, rotarianos têm oportunidade de atuar
como modelos e mentores para jovens de sua comunidade. Uma
pessoa aprende a prestar serviços humanitários observando a
outra. À medida em que os jovens se tornam adultos, espera-se
que desenvolvam capacidade e desejo de servir às futuras gerações.
28 | ABC do Rotary
alguém começou a cantar a canção dedicada à “Rotary Ann”, em
homenagem às duas senhoras, Ann Brunnier e Ann Gundaker.
Imediatamente, o termo carinhoso passou a ser usado com relação
a todas as mulheres que compareciam aos eventos rotários.
Programa de alfabetização
Cerca de 700 milhões de pessoas em todo o mundo são
analfabetas e 75 milhões de crianças não têm acesso à educação.
O analfabetismo de adultos e crianças constitui enorme preocupação
nos países em desenvolvimento e nos industrializados.
A tragédia maior do analfabetismo está naquelas pessoas que,
por serem incapazes de ler, são destituídas de independência e se
tornam vítimas de manipulação inescrupulosa, pobreza e perda
da dignidade humana. O analfabetismo é humilhante e é um
forte obstáculo ao desenvolvimento econômico, político, social e
pessoal, além de uma barreira para a compreensão, cooperação e
paz mundial.
A área de enfoque de educação básica e alfabetização
promove essas necessidades básicas para todos. Vários Rotary
Clubs realizam levantamentos para avaliar as necessidades de
alfabetização em suas comunidades e desse forma desenvolver
projetos para saná-las. Outros fornecem livros didáticos.
Alguns estabelecem e financiam clínicas de leitura e de idiomas,
fornecem assistência de tutores voluntários e adquirem materiais.
Os rotarianos podem desempenhar uma função importante
nas respectivas comunidades e países em desenvolvimento pela
promoção de projetos que, através do fim ao analfabetismo,
abram novas oportunidades à população. Por exemplo, rotarianos
australianos desenvolveram Projetos de Alfabetização Iluminar
em quatro escolas na Tailândia. Esse método inovador de ensino
foi tão eficaz que o governo tailandês o adotou em todas as
escolas daquele país. Outros Rotary Clubs o adaptaram para
desenvolver projetos de alfabetização em Bangladesh, África do
Sul, Brasil e outros países.
Convenções Internacionais
Todo maio ou junho, o Rotary International realiza sua convenção
mundial, que tem por objetivo “estimular, inspirar e atualizar
todos os rotarianos”. A Convenção, que geralmente ocorre em país
diferente a cada ano, visa a condução dos negócios de interesse
da organização. O processo de planejamento da Convenção
geralmente começa com quatro ou cinco anos de antecedência.
O Conselho Diretor do RI convida cidades a oferecerem
propostas no início do processo de seleção do local do evento.
ABC do Rotary | 29
As Convenções são eventos realmente internacionais aos quais
comparece um número estimado de 20 a 40 mil pessoas, entre
rotarianos e convidados. Além de programações interessantes, a
Convenção oferece oportunidades para viagens de férias. Todos
os associados devem tentar comparecer a uma Convenção do
Rotary International para sentir a verdadeira internacionalidade
da entidade.
Comissões Interpaíses
Em 1931, rotarianos franceses e alemães organizaram um
“pequeno grupo”, cujo objetivo era o de fomentar melhores
relações entre os povos dessas nações vizinhas. Desde então,
rotarianos em toda a Europa têm liderado as iniciativas para a
criação de Comissões Interpaíses visando incentivar os contatos
entre os rotarianos e os Rotary Clubs de diferentes nações.
As Comissões Interpaíses já foram estabelecidas em várias
partes do mundo com o objetivo de promover não só a amizade,
mas, também, o patrocínio conjunto de projetos de serviços
humanitários internacionais, de intercâmbios e de outras
atividades que visem melhorar as relações entre as nações.
Frequentemente, as Comissões Interpaíses patrocinam visitas
de rotarianos e seus familiares a um outro país e organizam a
realização de encontros e conferências interclubes.
Em alguns casos, as Comissões Interpaíses são criadas
entre países separados por grandes distâncias geográficas para
incentivar a criação da boa vontade e compreensão entre estes.
As comissões coordenam os esforços com os governadores de
distrito e possuem caráter consultivo frente aos clubes e distritos.
As Comissões Interpaíses oferecem uma maneira adicional
para que Rotary Clubs e rotarianos exerçam suas responsabilidades
quanto à Quarta Avenida de Serviços, que tem por objetivo alcançar
a compreensão internacional, a boa vontade, e a paz no mundo.
RIBI
O Rotary International na Grã-Bretanha e Irlanda (RIBI) é um
capítulo interessante de nossa história. Em 1914, após a expansão
do Rotary para o outro lado do Atlântico, mais especificamente
para a Grã-Bretanha e Irlanda, foi fundada a Associação Britânica
de Rotary Clubs, como parte da Associação Internacional de
Rotary Clubs. Durante a Primeira Guerra Mundial, houve
muito pouco contato entre os clubes internacionais. No entanto,
a associação britânica manteve o pequeno número de Rotary
Clubs unido na Grã-Bretanha, Irlanda e em algumas outras
comunidades da Europa.
30 | ABC do Rotary
Após a guerra, em 1922, foi adotado um novo Estatuto do
Rotary International, que estabelecia o princípio de que toda
vez que um determinado país tivesse mais de 25 Rotary Clubs
passaria a ter direito a se tornar uma “unidade territorial” e, como
tal, poderia ter um representante no Conselho Diretor do RI e
deter outros poderes específicos. Os clubes da Grã-Bretanha e
Irlanda imediatamente peticionaram para se tornar uma “unidade
territorial”, tendo seu pedido concedido. Nenhum outro grupo
no mundo fez tal pedido ou recebeu esta classificação.
Em 1927, o Rotary International extinguiu o conceito
de unidade territorial e organizou os Rotary Clubs de acordo
com suas “áreas” no mundo. Entretanto, todos os “direitos,
privilégios e poderes das unidades territoriais existentes” foram
preservados e perpetuados. Assim, o RIBI continuou a funcionar
independentemente do Rotary International, estando sujeito,
apenas, a certas determinações constantes dos Estatutos do RI.
A forma administrativa do RIBI é apropriada apenas para a
Grã-Bretanha e Irlanda pela sua geografia, idioma, tradições e
costumes. Devido a esta relação histórica, o RIBI mantém uma
estrutura administrativa distinta daquela de todos os outros
Rotary Clubs e distritos no mundo, embora seja um membro
como outro qualquer do Rotary International.
Conselho de Legislação
No começo do Rotary, qualquer alteração no Regimento
Interno ou nos Estatutos do RI era proposta e votada durante a
Convenção Internacional. À medida em que o comparecimento
à Convenção aumentou e a realização de discussões abertas
ficou cada vez mais difícil, em 1933 foi criado um Conselho
de Legislação como um grupo consultivo que tinha por
objetivo analisar e discutir as propostas de legislação antes que
estas fossem votadas na Convenção. O primeiro Conselho de
Legislação se reuniu em 1934.
Finalmente, na Convenção Internacional de 1970, realizada
em Atlanta, foi decidido que o Conselho de Legislação passaria
a ser o órgão legislativo ou parlamentar do Rotary. O Conselho
é composto de um delegado de cada distrito rotário, assim como
de inúmeros membros ex officio. Foi também estabelecido que o
conselho se reuniria a cada três anos em local e ocasião diferentes
da Convenção Internacional do Rotary.
O Conselho é responsável por analisar e julgar todas as
“propostas de emenda”, que são sugestões de mudanças ao
Regimento Interno, aos Estatutos do Rotary International e aos
Estatutos Prescritos para o Rotary Club, assim como todas as
ABC do Rotary | 31
“resoluções”, que são recomendações ao Conselho Diretor do
RI para alterações das normas, programas e procedimentos do
Rotary. As propostas podem ser sugeridas por qualquer clube ou
distrito do Rotary, assim como pelo Conselho Diretor do RI.
As ações do Conselho de Legislação estão sujeitas à ratificação de
todos os Rotary Clubs do mundo. Caso um total de pelo menos
5% dos clubes rejeite uma proposta de alteração apresentada pelo
Conselho de Legislação, esta é suspensa e submetida a todos os
clubes para votação final.
O Conselho de Legislação possibilita aos associados do
Rotary um processo democrático de implementação de alterações
legislativas na operacionalização do Rotary International.
32 | ABC do Rotary
A intenção é fazer com que vários casais de rotarianos viajem
para um outro país (arcando com suas próprias despesas) como
parte de um Intercâmbio Rotário da Amizade. Posteriormente, a
hospitalidade é retribuída quando o casal que foi originalmente
anfitrião passa a ser o visitante. Após um bem-sucedido programa
piloto, esse intercâmbio tornou-se, em 1988, um programa
estruturado do Rotary.
O programa é uma forma singular de rotarianos formarem
laços de amizade entre si.
Rotarianos à procura de uma maneira diferente de passar suas
férias devem procurar conhecer mais este programa.
ABC do Rotary | 33
de mobilizar esta força de trabalho para a execução de projetos
comunitários.
Em 2011, mais de 7.000 NRDCs com cerca de 164.200
membros atuaram em 80 países e regiões geográficas. Os núcleos
são constituídos por não rotarianos, financiados pelos Rotary
Clubs, e visam ajudar as respectivas comunidades através da
realização de projetos de serviços humanitários. Os rotarianos
fornecem ao núcleo da própria comunidade a experiência
profissional, orientação, incentivo, estrutura organizacional e alguns
dos materiais necessários. Consequentemente, os NRDCs oferecem
aos rotarianos uma nova maneira de prover ajuda a áreas carentes.
Interact
O Interact foi aprovado pelo Conselho Diretor em sua reunião
de maio-junho de 1962 e é um programa constituído de clubes
de prestação de serviços humanitários formados por jovens.
O primeiro Interact Club foi fundado pelo Rotary Club de
Melbourne, na Flórida, em novembro de 1962. Os Interact
Clubs fornecem oportunidades para que jovens em idade escolar
se reúnam para prestar serviços humanitários e promover a
compreensão e amizade internacionais. O termo Interact é
derivado do prefixo “inter”, de “internacional”, e da palavra
“act”, que significa “agir” ou “ação” em inglês. Cada Interact
Club deve ser patrocinado e supervisionado por um Rotary Club
e deve implementar projetos humanitários anuais em escolas,
comunidades e no mundo.
Em 2011 havia mais de 13.500 Interact Clubs, com
aproximadamente 311.800 associados, espalhados em 138 países
e regiões geográficas. Os interactianos desenvolvem habilidades
de liderança e adquirem experiência prática na condução de
projetos humanitários, desenvolvendo, assim, a satisfação em
servir ao próximo. Um dos principais objetivos do Interact é dar
oportunidade aos jovens para que promovam maior compreensão
e boa vontade entre a juventude de todo o mundo.
Em janeiro de 2010, o Conselho Diretor do RI diminuiu a
idade mínima de 14 para 12 anos.
Rotaract
Após o sucesso alcançado no começo dos anos 60 pelos Interact
Clubs, em 1968 o Conselho Diretor do RI criou o Rotaract.
Este novo programa foi implementado visando promover a
responsabilidade cívica e o potencial de liderança em clubes
formados por pessoas de ambos os sexos entre 18 e 30 anos de
idade. O primeiro Rotaract Club foi constituído pelo Rotary Club
34 | ABC do Rotary
de Charlotte North, localizado na Carolina do Norte, nos EUA.
Em 2011, havia mais de 200.000 rotaractianos associados de mais
de 8.700 Rotaract Clubs em 171 países e regiões geográficas.
Os Rotaract Clubs enfatizam a importância da
responsabilidade individual como base para o sucesso pessoal
e envolvimento comunitário. Cada clube deve realizar pelo
menos dois projetos humanitários por ano, um em benefício
da comunidade e o outro pela promoção da compreensão
internacional. O Rotaract oferece oportunidades direcionadas
ao desenvolvimento profissional e da capacidade de liderança.
Os rotaractianos participam de inúmeras atividades sociais,
assim como de programas para a melhoria de suas comunidades.
Um Rotaract Club só pode existir se tiver o apoio, a orientação,
e o aconselhamento de um Rotary Club.
Secretário-geral do RI
A rotina operacional diária da Secretaria do Rotary International
está sob o comando do secretário-geral, o cargo mais alto de
funcionários do Rotary. O secretário-geral é subordinado ao
Conselho Diretor do RI e ao seu presidente, e é responsável pela
administração direta dos quase 600 funcionários da Secretaria que
trabalham na Sede Mundial e nos sete escritórios internacionais.
O secretário-geral atua como secretário do Conselho Diretor
do RI e é, também, o diretor executivo da Fundação Rotária, sob
a supervisão direta dos curadores. Além disso, o secretário-geral
atua como secretário de todas as comissões do Rotary, bem como
do Conselho de Legislação.
ABC do Rotary | 35
O secretário-geral é escolhido pelo Conselho Diretor para um
mandato não superior a três anos, com possibilidade de renovação
de mais cinco anos. Desde 1910, o Rotary teve 11 secretários-
gerais. O primeiro, Chesley Perry, atuou nesta função de 1910 a
1942. Os secretários seguintes foram: Phil Lovejoy, de 1942 a 1952;
George Means, de 1953 a 1972; Harry Stewart, de 1972 a 1978;
Herb Pigman, de 1979 a 1986 e de 1993 a 1995; Philip Lindsey,
de 1986 a 1990; Spencer Robinson Jr., de 1990 a 1993; Geoffrey
Large, de 1995 a 1997; S. Aaron Hyatt, de 1997 a 2000; e Ed
Futa, de 2000 a 2011. John Hewko assumiu o cargo em 2011.
Em toda a história do Rotary, a influência pessoal e as
habilidades administrativas dos secretários-gerais contribuíram
significativamente para o curso adotado para nossos programas e
atividades.
Nomeação do presidente
A cada ano, um rotariano com um notável currículo rotário
é escolhido para ocupar a função de presidente do Rotary
International. O processo de eleição é iniciado um ano antes
de sua posse, quando são eleitos os 17 membros da Comissão
de Indicação para presidente, composta de representantes de
diferentes zonas do mundo. Para integrar tal comissão, o candidato
rotariano já deve ter atuado como diretor do RI. Caso não exista
um ex-diretor na zona, um ex-curador da Fundação Rotária ou
um ex-governador que tenha atuado em comissão do RI pode ser
selecionado para integrar a Comissão de Indicação para presidente.
A Comissão de Indicação pode selecionar qualquer ex-diretor
do RI que tenha expressado desejo de servir como presidente.
Entretanto, os membros da comissão e atuais diretores não são
elegíveis.
A comissão se reúne em agosto de cada ano para eleger o
rotariano que ocupará a função de presidente indicado. O nome
do candidato é anunciado a todos os Rotary Clubs. Qualquer
clube pode apresentar, até o dia 1° de outubro, a candidatura
de outra pessoa, a qual deverá ser ratificada por pelo menos
1% de todos os Rotary Clubs do mundo (cerca de 340 clubes).
Caso isto aconteça, é realizada uma eleição com votação postal.
Caso não haja nenhum outro candidato, a pessoa escolhida pela
Comissão de Indicação é declarada como presidente indicado.
Na Convenção Internacional, o presidente indicado é
formalmente eleito e atua como tal pelo ano seguinte,
preparando-se para presidir a organização.
36 | ABC do Rotary
Lema anual do Rotary
Em 1949-50, o então presidente do RI, Percy C. Hodgson deu
início a uma tradição ao anunciar seu lema Rotary Esperança em
Ação, ao qual a organização daria ênfase. Desde então, o lema
anual do RI varia em tamanho e mensagem, mas não deixa de
inspirar os rotarianos à ação.
O lema mais curto foi o de 1961-62, quando Joseph Abey
adotou “Agir”. Outro lema com apenas uma palavra foi adotado
em 1968-69 por Kiyoshi Togasaki (“Participem!”).
Em 1963-64, Carl Miller sugeriu “Linhas de Orientação para
Rotary na Era Espacial”, de grande atualidade na época. Outros
lemas “atuais” foram: “Encontremos Tempo para Servir”, de Rolf
Klärich, em 1980-81 e “É Hora de Agir”, de William Carter,
em 1973-74. Dois lemas tinham semelhança com anúncios
comerciais: “Um Mundo Melhor Através do Rotary” (Richard
Evans, em 1966-67) e “Estenda a Sua Mão” (Clem Renouf, em
1978-79). “Pontes” têm servido como ótima metáfora. Harold
Thomas, em 1959-60, inspirou os rotarianos com seu lema
“Construam Pontes de Amizade”; William Walk, em 1970-71,
adotou “Transponham as Barreiras” e, em 1982-83, Hiroji
Musaka declarou que “A Humanidade É uma Só — Criemos
Pontes de Amizade em Todo o Mundo”.
Um enfoque mundial foi dado por Stanley McCaffrey em
1981-82 com a mensagem de “Compreensão e Paz Mundial
Através do Rotary” e, em 1984-85, Carlos Canseco incentivou
os rotarianos com o lema “Descubra um Novo Mundo de
Serviço”. Em outros anos, o ser humano foi enfatizado, como
em 1960-61, com “Vocês São Rotary”, de Edd McLaughlin;
em 1971-72, com “A Boa Vontade Começa Conosco”, de Ernst
Breitholtz e, em 1985-86, Edward Cadman com o lema “Você
É a Chave”. Frequentemente, o lema convida os rotarianos a
um maior envolvimento em seus próprios clubes, como em
“Compartilhemos o Rotary — Sirvamos Nossos Semelhantes”,
escolhido por William Skelton em 1983-84 ou “Tornem Eficiente
a Sua Afiliação Rotária”, de Luther Hodges, em 1967-68. Outros
lemas inspiradores incluíram “Examinemos Novamente — E
Ajamos”, de Roy D. Hickman em 1972-73; “Revisar e Renovar”,
de James F. Conway em 1969-70; “Que o Ideal de Servir Ilumine
o Caminho” de James L. Bomar Jr. em 1979-80; e “Dignificar o
Ser Humano” de Ernesto Imbassahy de Mello em 1975-76.
Em 1986-87 o então Presidente M.A.T. Caparas selecionou
o inspirador lema “Rotary Leva Esperança”. Charles Keller em
1987-88 viu os “Rotarianos: Unidos Para Servir, Dedicados à
Paz”, enquanto que Royce Abbey pediu, em 1988-89, a cada
ABC do Rotary | 37
rotariano o seguinte: “Dê Vida ao Rotary: Viva-o Intensamente”.
Em 1989-90, Hugh Archer adotou “Desfrute o Rotary!” e
Paulo Costa, em 1990-91, escolheu “Valorize Rotary Com Fé
e Entusiasmo”. Rajendra Saboo, em 1991-92, sugeriu “Olhe
Além de Si Mesmo”. Em 1992-93, Clifford L. Dochterman
lembrou aos rotarianos que “A Verdadeira Felicidade Está Em
Ajudar Ao Próximo”. Em 1993-94, Bob Barth adotou “Acredite
no Que Faz, Faça Aquilo em Que Acredita”. Em 1994-95,
Bill Huntley motivou os rotarianos a agirem de acordo com o
lema “Seja Amigo”. Durante 1995-96, Herbert Brown pediu a
cada rotariano para “Atuar com Integridade, Servir com Amor
e Trabalhar pela Paz”. Em 1996-97, Luis Giay motivou os
rotarianos com o lema “Construa o Futuro com Ação e Visão”;
em 1997-98, Glen Kinross sugeriu “Mostre que o Rotary se
Interessa”; e em 1998-99, James Lacy incentivou os rotarianos a
“Tornar Real Seu Sonho de Rotary”.
Quando o Rotary entrou no século XXI, Carlo Ravizza
propôs o lema “Rotary 2000: Aja com Coerência, Confiança,
Continuidade” e Frank Devlyn pediu aos rotarianos para “Criar
Consciência e Ser Atuante”. Em 2001-02, Richard King lembrou
aos rotarianos que “A Humanidade é a Nossa Missão”.
Desde então, muitos lemas conclamaram os rotarianos à
ação positiva. Em 2002-03, Bhichai Rattakul incentivou os
rotarianos com o lema “Plante Sementes do Amor”; em 2003-04
Jonathan Majiyagbe inspirou o mundo rotário com “Dê a
Mão ao Próximo”; em 2004-05, ano do centenário, o lema
de Glenn Estess foi “Celebremos Rotary”; em 2005-06, Carl-
Wilhelm Stenhammar usou a máxima rotária “Dar de Si Antes
de Pensar em Si”; Bill Boyd, em 2006-07, pediu aos rotarianos:
“Mostremos o Caminho”; em 2007-08 Wilfrid J. Wilkinson nos
lembrou que “Rotary Compartilha”; e em 2008-09 Dong Kurn
Lee motivou rotarianos com “Realizemos os Sonhos”.
Lemas mais recentes enfatizam a influência do Rotary no
mundo e inspiram rotarianos a servir: “O Futuro do Rotary
Está em Suas Mãos” de John Kenny em 2009-10; “Fortalecer
Comunidades — Unir Continentes” de Ray Klinginsmith em
2010-11; e “Conheça a Si Mesmo para Envolver a Humanidade”
de Kalyan Banerjee em 2011-12.
38 | ABC do Rotary
a candidatura à eleição para ocupar o cargo de governador de
distrito, diretor do Rotary International, presidente do RI e
membro das várias comissões. A norma adotada pelo Rotary
proíbe a distribuição de folhetos, literatura ou o envio de cartas
pelo candidato ou por qualquer pessoa que esteja fazendo
campanha em nome deste. Somente o Conselho Diretor do RI,
por meio da Comissão de Revisão de Irregularidades Eleitorais,
tem autonomia para determinar que atividades constituem
solicitação de votos.
Após o candidato rotariano ter indicado sua intenção de
concorrer a qualquer cargo eletivo no Rotary, este deve evitar
qualquer ação que vise divulgar o seu nome ou currículo, chamar
a atenção a respeito de sua candidatura ou indicação a eleição, ou
lhe dar uma vantagem injusta em relação aos demais candidatos.
A desobediência a estas normas de proibição de realização de
campanha política pode resultar na desqualificação do candidato.
O Rotary acredita que o histórico de serviços prestados pelo
candidato e suas qualificações pessoais para ocupar qualquer
cargo bastam por si só, não sendo, portanto, necessária qualquer
publicidade ou promoção especial.
ABC do Rotary | 39
da saúde, da educação e do combate á pobreza”. Ao fim do ano
de 1954, a Fundação Rotária tinha, pela primeira vez em sua
história, recebido doações totalizando mais de US$500.000, e,
em 1965, um milhão de dólares tinha sido doado.
É incrível imaginar que, com um começo tão modesto, a
Fundação Rotária tenha recebido quase US$100,4 milhões
em 2009-10 em apoio direto a seus programas anuais, e
aproximadamente US$268,5 milhões em contribuições totais.
Bolsas Educacionais
As Bolsas Educacionais da Fundação Rotária representam o
maior programa particular de bolsas de estudos do mundo. Em
1947, 18 estudantes de 11 países foram selecionados para servir
como embaixadores da boa vontade do Rotary durante um ano
de estudos no exterior. Desde então, foram outorgadas cerca de
40 | ABC do Rotary
41.000 Bolsas Educacionais a jovens provenientes de mais de
130 países, num custo total de US$532 milhões.
O propósito do programa é fomentar a compreensão
internacional e as relações amistosas entre os povos. Os bolsistas
devem atuar como embaixadores da boa vontade no país
anfitrião, através de eventos formais e informais, com grupos
rotários e não rotários. Cada bolsista é encaminhado a um
conselheiro no país anfitrião que se empenha em facilitar o
envolvimento do visitante com o Rotary e a cultura estrangeira.
Além de possibilitar o desenvolvimento dos líderes do futuro,
as Bolsas Educacionais da Fundação Rotária criam laços entre os
diversos países e contribuem, dessa maneira, para a boa vontade e
compreensão mundial.
Observação: este programa será desativado em julho de 2013,
quando o Plano Visão de Futuro for lançado a todos os Rotary Clubs.
ABC do Rotary | 41
Intercâmbio de Grupos de Estudos
Um dos mais populares programas da Fundação Rotária
é o Intercâmbio de Grupos de Estudos. Desde o primeiro
intercâmbio, realizado entre distritos em 1965, o programa já
possibilitou que cerca de 70.000 profissionais de ambos os sexos,
de 25 a 40 anos de idade, participassem de IGEs. O programa
possibilita parcerias entre os distritos rotários, que enviam
e recebem equipes. Desde 1965, cerca de US$100 milhões
foram alocados pela Fundação Rotária para o financiamento de
Intercâmbio de Grupos de Estudos.
Uma das mais atraentes características do IGE é a
oportunidade que os participantes têm de se encontrar,
conversar e morar com os rotarianos e suas famílias, vivenciando
companheirismo e hospitalidade.
Além de aprender a respeito da vida em um outro país através
de visitas a fazendas, escolas, fábricas, escritórios de profissionais
liberais e agências governamentais, os membros de equipes de
IGE atuam como embaixadores da boa vontade, representando
os seus países de origem diante de seus anfitriões rotarianos e de
outros membros da comunidade. Nos últimos anos, permitiu-
se a formação de equipes univocacionais ou culturais. Algumas
equipes de IGE contribuíram para a realização de projetos
humanitários que contam com a participação dos moradores dos
países envolvidos. Inúmeros destes contatos pessoais frutificam
em amizades duradouras.
Na verdade, o programa de Intercâmbio de Grupos de Estudos
tem oferecido aos rotarianos um dos mais agradáveis, práticos e
significativos caminhos para promover a compreensão mundial.
Observação: este programa será desativado em julho de 2013.
Subsídios Equivalentes
Os Subsídios Equivalentes constituem um dos mais populares
programas da Fundação Rotária, ao ajudarem Rotary Clubs
e distritos na implementação de projetos humanitários
internacionais.
A Fundação Rotária equipara doações de clubes e distritos
para o financiamento de projetos relativamente pequenos.
Os subsídios servem para uma miríade de projetos, como
agrícolas, hídricos, fornecimento de equipamentos e cuidados
médicos, combate a doenças, ajuda a deficientes, promoção da
alfabetização, e programas de treinamento profissionalizante.
Os subsídios variam de US$5.000 a US$200.000, sendo que a
Fundação equipara US$0,50 para cada US$1 doado em dinheiro
e US$1 para cada US$1 proveniente do FDUC.
42 | ABC do Rotary
Os Subsídios Equivalentes não são concedidos para a
aquisição de terrenos ou para a construção de imóveis e não
podem ser utilizados em programas já iniciados ou cujos
objetivos já tenham sido alcançados. É necessária a participação
pessoal dos rotarianos e o benefício obtido deve se estender a
toda a comunidade, e não apenas aos beneficiários diretos.
O programa de Subsídios Equivalentes é preponderante
no trabalho humanitário da Fundação, sendo um importante
incentivo para que os clubes implementem projetos humanitários
em outras partes do mundo.
Observação: este programa será desativado em 30 de junho de 2013.
ABC do Rotary | 43
Pólio Plus
Pólio Plus é uma iniciativa implementada pelo Rotary que visa
a erradicação global da poliomielite. O programa foi lançado
em 1985 com o objetivo de arrecadar US$120 milhões para
imunização de crianças de todo o mundo durante cinco anos. Até
1988, um recorde de US$247 milhões havia sido arrecadado. Em
2002, após constatar-se que o maior entrave à erradicação global
da doença era uma lacuna de financiamento, o Rotary lançou a
campanha chamada Cumpramos o Prometido: Erradiquemos a
Pólio, que tinha como meta arrecadar US$80 milhões. Dada à
generosidade dos rotarianos, não foi de se estranhar que o total
aportado somou mais de US$135 milhões em contribuições
diretas em dinheiro, Fundo Distrital de Utilização Controlada
e equiparações de governos. Até a pólio ser eliminada, as
contribuições dos rotarianos para o combate à pólio terão
ultrapassado US$1,2 bilhão.
De igual importância tem sido o imenso contingente de
voluntários recrutados pelo Rotary International. Centenas de
milhares de voluntários atuam localmente, continuando a prestar
assistência durante os Dias Nacionais de Imunização nos países
onde o vírus ainda é endêmico, e mobilizando as comunidades
para a vacinação e outras atividades de erradicação.
O Rotary International é parceiro da Organização Mundial
da Saúde (OMS), do Fundo das Nações Unidas para a Infância
(Unicef ), do Centro Norte-Americano para Controle e
Prevenção de Doenças (CDC), de governos nacionais e outros na
Iniciativa Global de Erradicação da Pólio, fazendo deste o maior
empreendimento da área da saúde envolvendo o setor público e
privado. Como resultados dos esforços do Rotary International
e de seus parceiros, mais de dois bilhões de crianças receberam a
vacina antipólio oral e estão consequentemente protegidas contra
a doença. A OMS declarou as Américas livres do vírus da pólio
em 1994, o Pacífico Ocidental em 2000 e a Europa em 2002.
Desde 1985, houve diminuição de mais de 99% dos casos de
poliomielite em todo o mundo. Os esforços estão concentrados
nos poucos países ainda endêmicos da África e do sul da Ásia.
A erradicação da doença é gradual (apenas uma doença, a
varíola, foi eliminada globalmente), porém a imunização infantil
é uma das intervenções de saúde mais baratas e eficientes, pois
cada vacina custa apenas alguns centavos. O combate à doença
requer que países onde a pólio é endêmica, onde há alto risco,
e onde tornou-se endêmica recentemente, implementem Dias
Nacionais de Imunização para vacinação de crianças menores
de cinco anos, atividades de imunização infantil de rotina em
44 | ABC do Rotary
todo o mundo, registro sistemático de suspeita de casos, pronta
resposta a epidemias e manutenção das redes de laboratórios
especializados. A infraestrutura desenvolvida para a erradicação
da pólio também ajuda no combate de outras doenças
contagiosas, como a cólera e o sarampo.
Nenhuma outra organização não governamental jamais
apresentou um nível de comprometimento como o do Rotary
com o Pólio Plus. Os esforços envidados através do programa
constituem a maior iniciativa de prestação de serviços
humanitários jamais vista, e todo rotariano deve orgulhar-se de
tal realização.
ABC do Rotary | 45
Menção por Serviços Meritórios e
Prêmio por Serviços Eminentes
Ocasionalmente, os curadores da Fundação Rotária outorgam
outros dois prêmios àqueles rotarianos prestadores de serviços
excepcionais à Fundação. A Menção da Fundação Rotária por
Serviços Meritórios reconhece os serviços prestados por um
rotariano em prol da promoção dos programas da entidade,
fomentando, consequentemente, uma melhor compreensão e
uma relação mais amigável entre os povos.
O Prêmio da Fundação Rotária por Serviços Eminentes é
concedido ao rotariano que já tenha recebido a Menção por
Serviços Meritórios e cujos serviços excepcionais à Fundação
Rotária foram além do âmbito do distrito por período
considerável de tempo.
Ambos os reconhecimentos são outorgados com base nos
excepcionais serviços prestados e na devoção à Fundação Rotária,
e não nas contribuições financeiras. Anualmente, só um rotariano
por distrito recebe a Menção por Serviços Meritórios e não mais
do que 50 Prêmios por Serviços Eminentes são concedidos no ano.
O ganhador da Menção por Serviços Meritórios não é elegível, por
um período de quatro anos, ao Prêmio por Serviços Eminentes.
Todo rotariano que venha a ser escolhido pelos curadores da
Fundação Rotária para receber estas homenagens deve sentir-se
orgulhoso.
46 | ABC do Rotary
serviços prestados pelo Rotary à humanidade. Hoje, a maioria
dos rotarianos reconhece que relações públicas é essencial para o
sucesso do Rotary.
Um projeto de serviços humanitários bem-sucedido é
considerado uma das melhores publicidades que o Rotary pode
ter. É essencial que os Rotary Clubs façam todo e qualquer
esforço necessário para manter o público informado sobre tais
projetos. A Secretaria do RI disponibiliza várias ferramentas
para ajudar os clubes a divulgar seus projetos e fazer com que o
público em geral fique mais ciente sobre o trabalho do Rotary.
Vários anúncios impressos e de utilidade pública, e designs para
outdoors podem ser encomendados da Sede Mundial ou do
escritório internacional.
Os Rotary Clubs e distritos, ao considerar o uso da mídia
para promoção, devem ter em mente que, para rotarianos, a
organização abraça causas nobres e metas positivas mas, para
as pessoas de fora, o Rotary faz-se presente nas ações e serviços
empreendidos por seus associados.
Website do RI
O site oficial do RI (www.rotary.org) inclui os programas e
atividades do Rotary e permite aos associados conduzir negócios
rotários online como, por exemplo, pedidos de publicações,
contribuições à Fundação Rotária e inscrição para a Convenção.
Dirigentes de clubes e administradores de distrito podem
acessar o Portal do Associado, uma seção do site restrita a
rotarianos, para visualizar e atualizar as informações dos seus
respectivos clubes e distritos, e todos os rotarianos podem
atualizar seus dados de contato, se inscrever às Convenções e
fazer contribuições à Fundação Rotária. Por intermédio de de
um localizador de clubes (Club Locator), os associados podem
facilmente identificar localidades de clubes para recuperação de
frequência. Rotarianos podem encomendar ou fazer download
gratuito de diversas publicações, materiais e formulários. No
canto superior direito tem-se acesso a informações rotárias em
oito idiomas, com links a sites em idioma oficial mantidos por
rotarianos de todo o mundo.
O site do RI oferece uma variedade de informações, incluindo
notícias atualizadas sobre a organização e links para as páginas do
Rotary em mídias sociais como Facebook, LinkedIn e Twitter.
ABC do Rotary | 47
Emprego das insígnias do Rotary
O Rotary International é proprietário de várias marcas, incluindo
o emblema rotário e o nome “Rotary”, conhecidos coletivamente
como “insígnias do Rotary”. Seu uso correto mundialmente
assegura que estejam somente associados à organização. Rotary
Clubs e distritos podem usar as insígnias rotárias para promover
seus projetos, programas e atividades desde que o respectivo
clube ou distrito esteja claramente identificado junto à insígnia e
esta esteja devidamente reproduzida.
Quando o nome “Rotary” ou emblema rotário forem usados
em atividade de clube ou distrito, o nome da atividade deve
aparecer próximo ao nome “Rotary” ou emblema rotário, e ter
tamanho aproximado destes. Para evitar qualquer associação com
a Fundação rotária, ao dar nome à atividade de fundação jurídica
de clube ou distrito, as palavras “Rotary” e “Foundation” (em
português: “Fundação” e “Rotária”) devem ser separadas uma da
outra com pelo menos uma outra palavra. Por exemplo: Rotary
Sedona West Foundation, ou Chicago Rotary Club Foundation.
O emblema rotário é a marca registrada mais reconhecida
da organização, devendo sempre ser reproduzido por inteiro. Se
tiver que ser reproduzido em mais de uma cor, devem ser usadas
suas cores oficiais: azul real e dourado. Para download deste
emblema, acesse www.rotary.org. A propósito, os distintivos de
lapela portados pelos rotarianos devem ser sempre adquiridos de
vendedores licenciados.
Entidades vinculadas ao Rotary que queiram usar suas
insígnias para fins de parceria ou patrocínio devem contatar o
representante de Suporte a Clubes e Distritos para diretrizes.
48 | ABC do Rotary
• Março é o Mês da Alfabetização, propício para os clubes
desenvolverem projetos na área e divulgar os esforços dos
rotarianos no combate ao analfabetismo.
• A Semana Mundial do Rotaract acontece na semana do dia
13 de março. É quando todos os Rotary Clubs e distritos
homenageiam o Rotaract através de atividades conjuntas
com os clubes sob seu patrocínio.
• Abril é o Mês da Revista. Durante esse mês, os clubes
organizam programas e atividades para a promoção da
leitura e da utilização da revista The Rotarian e das revistas
regionais da organização.
• Junho é o Mês dos Grupos de Companheirismo do Rotary,
ocasião para aumentar o interesse e atrair associados
para um dos inúmeros Grupos de Companheirismo
e comemorar o ideal de servir por intermédio de
passatempos e profissões em comum.
• Agosto é o Mês do Desenvolvimento e Expansão do
Quadro Associativo, quando deve-se focalizar a atenção na
necessidade contínua do Rotary de aumentar o número de
associados, manter os atuais engajados e fundar novos clubes.
• Setembro é o Mês das Novas Gerações, quando Rotary Clubs
de todo o mundo dão especial atenção aos vários programas
patrocinados pelo Rotary em prol dos jovens e das crianças.
• Outubro é o Mês dos Serviços Profissionais, época em que
os clubes dão destaque aos negócios e à carreira profissional
de todos os rotarianos e enfatizam a prática rotária de
respeito por altos padrões éticos.
• Novembro é o Mês da Fundação Rotária. Os clubes e
distritos chamam a atenção para os programas da Fundação e,
frequentemente, conseguem apoio financeiro adicional para
a entidade através da promoção de doações para obtenção de
títulos Companheiros Paul Harris e Contribuintes Especiais.
• A Semana Mundial do Interact, comemorada no mês de
novembro, na semana do dia 5, é ideal para os Rotary
Clubs patrocinadores elaborarem projetos com os
respectivos Interact Clubs.
• Dezembro é o Mês da Família, momento em que os
clubes ajudam famílias em suas comunidades e celebram a
família rotária, que abrange cônjuges e filhos de rotarianos,
participantes dos programas pró-juventude do Rotary e outros
localmente que tenham fortes vínculos com a entidade.
Cada um destes períodos especiais tem o objetivo de
aumentar a conscientização entre os rotarianos sobre alguns dos
excelentes programas humanitários do mundo rotário.
ABC do Rotary | 49
Fundação de novos clubes e expansão do Rotary
O aumento contínuo de novos clubes é de suma importância
para a expansão mundial dos programas e da influência
do Rotary International. Nos últimos anos, a formação de
novos clubes, inclusive e-clubs, tem sido o fator propulsor do
crescimento do quadro associativo. Novos Rotary Clubs podem
ser constituídos em qualquer parte do mundo onde estes possam
prosperar e os princípios fundamentais do Rotary possam ser
livremente seguidos. Por exemplo, a partir de 2000, muitos dos
novos clubes foram fundados na Ásia e América Latina.
O Conselho Diretor do RI deve aprovar a expansão do
Rotary a países ou regioões geográficas não rotários. Em
2005-06, o Conselho Diretor do RI autorizou a expansão
do Rotary para a China, Cuba e Vietnã. Para evitar conflito
com autoridades locais, há uma norma do Conselho Diretor
obrigando que os rotarianos trabalhem com a Comissão do RI
de Expansão quando desejarem formar clubes em países ou áreas
geográficas onde ainda não existam Rotary Clubs.
Todo clube deve ser organizado com o objetivo de prestar
serviços a determinada “localidade” onde haja um número
suficiente de adultos de bom caráter e boa reputação como
empresários, profissionais e/ou líderes comunitários e onde existam
oportunidades para prestação de serviços rotários. Para a formação
de um novo clube, é necessário haver no mínimo 25 possíveis
associados, dos quais 50% deve ser da comunidade local.
Os governadores de distrito são responsáveis pela aprovação e
monitoramento da fundação de novos clubes. Estes nomeiam um
representante especial para conduzir o processo de organização
do novo clube onde o primeiro passo a ser tomado é a realização
de uma pesquisa na localidade para determinar a possibilidade
de se constituir um novo clube. O novo clube deve adotar os
Estatutos Prescritos para o Rotary Club, mínimo de 20 associados
representando classificações bem definidas, eleição de dirigentes,
pagamento da jóia de admissão, realização de reuniões semanais
do clube provisório e adoção da denominação social que o
identificará claramente com sua localidade. Um clube provisório
se torna um Rotary Club quando seu diploma de admissão é
emitido pelo Conselho Diretor do Rotary International.
Cooperar na organização de novos clubes constitui tarefa
especial e excelente oportunidade de atuação para todos os
rotarianos. Novos clubes garantem a existência duradoura
do Rotary e o compromisso com a prestação de serviços
humanitários em todo o mundo.
50 | ABC do Rotary
Paletós dos governadores
Um dos mais recentes costumes do Rotary teve início em 1984-85,
quando os governadores de distrito decidiram usar paletós
amarelos durante os eventos oficiais da entidade. Nos anos
seguintes, cada presidente do Rotary International selecionou a
cor dos paletós a serem usados pelos governadores de distrito e
outros dirigentes internacionais do Rotary. Os paletós amarelos
de Carlos Canseco foram substituídos pelos verdes de Paulo
Costa (1990-91), pelos vermelhos de Clifford L. Dochterman
(1992-93), pelos alaranjados de Luis Giay (1996-97), e pelos
verdes de Glen Kinross (1997-98). O presidente Rajendra Saboo
(1991-92) escolheu a cor bege, e Hugh Archer (1989-90) e Ray
Klinginsmith (2010-11) preferiram o castanho-avermelhado.
Paletós na cor azul foram usados durante os mandatos de Charles
Keller (1987-88), Bill Huntley (1994-95), Herbert Brown
(1995-96), James Lacy (1998-99), Bhichai Rattakul (2002-03),
Carl-Wilhelm Stenhammar (2005-06), William B. Boyd
(2006-07), D.K. Lee (2008-09) e John Kenny (2009-10). Uma
grande variedade de tons e modelos foram escolhidos por outros
presidentes. Os rotarianos procuram adivinhar anualmente a cor
a ser escolhida pelo presidente entrante do Rotary, que se torna
pública durante a Assembleia Internacional.
ABC do Rotary | 51
One Rotary Center
1560 Sherman Avenue
Evanston, IL 60201-3698 EUA
www.rotary.org
363-PT—(1211)