Vous êtes sur la page 1sur 6

"≥∞~°∞Ѩٖ=∞~°HõÅ∞

=∞^蕺ǨÏO J#flOux Ѩ_»∞‰õΩ<åflHõ HõÔ~O@∞áÈ=_»O`À "≥∞Å∞‰õΩ= =KÕÛã≤# Åe`«


xã¨ûǨÏÜ«∞OQÍ Jã¨Ç¨Ï#OQÍ á¶ê<£ˆHã≤ K«∂ã¨∂Î K≥=∞@#∞ Ѩq@H˘OQÆ∞`À `«∞_»∞K«∞‰õΩOk. WHõ
WѨÊ\’¡ HõÔ~O@∞ ~å^Õ"≥∂ JxÑ≤Oz HõO^Œ∞Öˇ·<å "Õ~ÚOz ѨѨÙÊKÕÜ«∞=K«Ûx =∞OK«Oky ™Èì~üû
"≥·Ñ¨Ù "≥o§Ok. H˘@∞ìQÆk `«Å∞Ѩ٠QÆ_çÜ«∞ fã≤=ÙO_»@O`À ''<å=∞u =∞O_®
`«Å∞ѨÙ"ÕÜ«∞_»O‰õÄ_® =∞iÛáÈ`«∞<åfl#∞—— J#∞‰õΩO@∂ `«Å∞ѨÙ<≥\˜ìOk.
֒Ѩe ^Œ$â◊ºO K«∂ã≤ Åe`«‰õΩ QÆ∞O_≥ Py#O`« Ѩ<≥·Ok. K«Ñ¨ÙÊ_»∞ KÕÜ«∞‰õΩO_®
|Ü«∞@‰õΩ =KÕÛã≤Ok.
P...QÆkÖ’.... QÍ^≥ "≥#HÍÅ =∞ǨÅH˜∆‡ Ñ≤xfl "≥e¡H˜ÖÏ Ñ¨_»∞‰õΩx=ÙOk.Ô~O_»∞ KÕ`«∞Å∞
Ñ≤xfl ~˘=Ú‡Å#∞ Ñ≤ã¨∞‰õΩ`«∞<åfl~Ú. Hõà◊√§ =¸`«Å∞Ѩ_ç# Ñ≤xfl ã¨#flQÍ=¸Å∞QÆ∞`ÀOk.Ñ≤xflx
JO`«QÍ =â◊O KÕã¨∞‰õΩ#fl =∞x+≤ Z=~À `≥eÜ«∞ÖË^Œ∞. J`«x "≥ÚǨÏO |Ǩïâ◊ Ñ≤xfl HÍà◊§
=∞^䌺 ..... pè pè UO\˜ PÖ’K«#Å∞ Z=Ô~ÖÏáÈ`Õ <åÔHO^Œ∞‰õΩ J#∞‰õΩOk Åe`« .u#flQÍ `«#
QÆkH˜ áÈ~Ú PÖ’K«#Ö’¡ Ѩ_çáÈ~ÚOk Åe`«.
Åe`«H˜ 34 Uà◊√§ P"≥∞, P„áêO`«O "≥∂`«∞|i, =∞O_»ÖÏ^茺‰õ∆Ω_»∞ [QÆѨu~å=Ù ÉèÏ~°º
W^ŒÌ~°∞Ñ≤Å¡Å∞ ÃÑ^ŒÌk Z~Ú`üHÍ¡ãπ z<åfl_»∞ ã≤H±ûÎ K«^Œ∞=Ù`«∞<åfl~°∞. "åà◊√§=ÙO_Õk
Ǩã¨ìÖòÖ’.[QÆѨu ~å=Ù ~å[H©Ü«∂Ö’¡ á⁄ÅOѨ#∞Ö’¡ ZѨÙÊ_»∂ ar. WO\˜H˜ ZѨÙÊ_»∂
Z=~ÀXHõ~°∞ =zÛáÈ`«∂<Õ =ÙO\Ï~°∞.HÍѶ‘\©Å∞ \˜ÃÑ#∞¡Éè’[<åÅ∞ ZѨÙÊ_»∂ PWÅ∞¡ ~°nÌ<Õ.
=O@=∞x+≤=ÙOk.QÆ∞=∂™êÎ áÈ`«~åA– =O\Ïq_® Jhfl K«∂ã¨∞‰õΩO\Ï~°∞. Jhfl J[=∂~Ú+‘
KÕã¨∞HÀ=_»O `«Ñ¨Ê Åe`«‰õΩ ÃÑ^ŒÌѨ<Õg∞ÖË^Œ∞.ZO`À ™œ=Úº~åÖˇ·# Åe`«#∞ JO^Œ~°∂
Q“~°q™êÎ~°∞.[QÆѨuH˜ ¿ÑHÍ@ `åQÆ∞_»∞ =Ù<åfl~Ú. XHõ q^èŒ"åq_» [QÆѨux =ÙOK«∞‰õΩO^Œh,
z#HÍѨ٠ÃÑ^ŒÌHÀ_»bfl, "≥ÚQÆ∞_˘kÖËã≤# ëê=ÙHÍ~°∞ K≥Öˇ¡bfl [QÆѨu=ÙOK«∞‰õΩ<åfl_»h
QÆ∞ã¨QÆ∞ã¨Å∞QÍ K≥ѨÙʉõΩ<Õ =∂@Å∞ Åe`« K≥qx Ѩ_®¤ ZѨÙÊ_»∂ Éèí~°Îx J_»QÆÖË^Œ∞. J^Õ Pq_»
=∞Oz`«#=∞x áÈÜÕ∞=~°‰õÄ J`«ÎQÍ~°∞ "≥∞K«∞Û‰õΩ<Õk.
[QÆѨu‰õÄ_® ѨHõ¯Ö’ KÕi#ѨÙ_»∞ XHÀ™êi #∞"Õfi <å WO\˜ =∞ǨÅH˜∆‡q #∞=Ùfi <å
J^Œ$™êìxq #∞=Ùfi <å WO\˜ Q“~°"åxq JO@∂O\Ï_»∞. "≥„i#=Ùfi #"Õfiã≤ L~°∞HÀ=_»O,
[QÆѨuH˜O^Œ #eyáÈ=_»O `«Ñ¨Ê Åe`«H˜ Ug∞ `≥e Ü«∞^Œ∞.`«#x JO^Œ~°∂ =∞Oz =∞Oz
JO@∂O>Ë XHÀ™êi ''gà◊§H˜ =∞Oz`«<åxH© KÕ`«HÍx `«<åxH© `Õ_® `≥eÜ«∞^Œ∞—— Jx
"Õ^•OuÖÏ #=Ùfi‰õΩ<Õk.
=∞ǨÅH˜∆‡=Ü«∞ã¨∞42 Uà◊√§–[QÆѨuH˜ ^Œ∂~°Ñ¨Ù K«∞@ìO. "Õ∞#`«Î =~°∞ã¨.Pq_»k
ѨHõ¯=Óˆ~. Éèí~°ÎáÈÜ«∂Hõ H˘_»∞‰õΩ =∂@q#_»O =∂<Õâß_»∞ "å_çg∞^À, HÀ_»e g∞^À HÀѨO
=zÛ#ѨÙ_»ÖÏ¡ á⁄ÖÏÖ’¡Oz J_»¤^•i# #_»z [QÆѨu WO\˜H˜ =KÕÛã¨∞ÎOk. =zÛ#ѨÙ_»ÖÏ¡
Ѩ^Õã≤ ~ÀAÅ∞ =ÙO_çáÈ`«∞Ok.
JÖÏD ™êi =zÛ# 4 =~ÀA<Õ H˘@∞ì QÆkÖ’ Z=i`À<À ~°O‰õΩ KÕã¨∂Î Åe`« HõO\’¡
Ѩ_çáÈ~ÚOk. P"≥∞`À ZO`« =∂=¸Å∞QÍ =ÙO_®Åx „Ѩܫ∞uflOz<å Åe`« =Å¡ HÍ=_»O
ÖË^Œ∞.=∞#∞=∞efl Z`«∞ΉõΩO@∞#fl P =Ü«∞ã¨∞Ö’ pè... Z=_çHÀ Xà◊√§ JѨÊyOz ... UO
[~°QÆ#>Ëì =Ù#fl Ñ≤xflx K«∂ã¨∂ÎO>Ë Åe`«‰õΩ =à◊√§ =∞O_çáÈ`«∂Ok.
=∞i =ÙO_»|@ìÖËHõ ™êÜ«∞O„`«O \© `åQÆ∞`«∞#flѨÙÊ_»∞–––''Ñ≤hfl W^Õ=∞<åfl ÉÏQÆ∞O^•?
Ѩk=∞OkH˜ K≥ѨÊ=Åã≤# D =Ü«∞ã¨∞Ö’ #∞=Ùfi KÕã¨∞Î#fl Ѩ<ÕO\˜. J`«<≥=~°∞? D ѨxH˜
<åWÖË¡ ^˘iH˜O^•?? ––– J_çˆQã≤Ok.
Ñ≤xfl Fxq∞+¨O Ug∞ =∂\Ï¡_»ÖËHõáÈ~ÚOk.–– h WO\’¡ ^Œ∞HÍ}O ÃÑ@ì_»O
`«¿ÑÊHÍx.. JkÖˉõΩO_® =ÙO_»@O <å=Å¡HÍ^Œ∞. =∞QÆ`À_»∞ÖˉõΩO_® =ÙO_»@O
Z=i=ÖÏ¡HÍ^Œ∞. JkÖˈH zH͉õΩ ÃÑiy H˘_»∞‰õΩ<À HÀ_»Ö’fl U^À J<Õã≤ WHõ¯_çH˜
=KÕÛã¨∂Î=ÙO\Ï. WHõ¯_» =Ù#fl <åÅ∞QÆ∞~ÀAÅ∂ ã¨∞YOQÍ =à◊√§ #eÑ≤OK«∞‰õΩx =∞m§ WO\˜H˜
áÈ`å.h WÅ∞¡ HÍHõáÈ`Õ =∞~À KÀ@∞. WÖÏ JO@∞<åfl#x Ug∞ J#∞HÀ‰õΩ hˆHO\˜ =∞Ǩ~°ã≤‰õΩ
_≥·# "≥ÚQÆ∞_ç ѨHõ¯Ö’ ~ÀE #Å∞QÆ∞`«∞#fl^•xq. "å~°O ~ÀAÅ∞ Ѩã¨∞ÎÅ∞O>Ë `≥e¿ãk P
Hõ+¨ìO Uq∞\’. WOHÍ =Úã≤e ^•xfl HÍ|\˜ì Jk ÖËHõáÈ~Ú<å 15 ~ÀAÅ =~°‰õÄ
x„QÆÇ≤ÏOK«∞HÀQÆÅ∞QÆ∞`«∞<åfl—— JOk =∞ǨÅH˜∆‡.
''JÖÏ JO>Ë WOˆH=∞O\Ï#∞ Ñ≤hfl U"≥∞ÿ<å #∞=Ùfi KÕã¨∞Î#fl Ѩx `«¿ÑÊ– <åWO\’¡ H˜
~å=_®x "å_çÔHO`« ^è≥·~°ºO—— Jx HÀѨOQÍ<Õ J_çyOk Åe`«.
'' UOÑ≤ÖÏ¡ K«∂_»É’`Õ "å_≥=_À `≥Å∞ã¨∞HÀ"åÅ#fl ‰õΩ`«∂ǨÏÅ"Õ∞ ÉÏQÍ =Ù#fl@∞ìO^Õ.
JOk Åe`«Ö’ U^À "≥∞`«Hõ`«<åxfl QÆ=∞xOz# =∞ǨÅH˜∆‡
''"å_≥=_≥·`Õ <åˆHO^Œ∞‰õΩ g∞~°∞ UQÆOQÆÖ’^Œ∂H˜`Õ <åÔHO^Œ∞‰õΩ–– <åWO\’¡ =∂„`«O D
=º=Ǩ~åÅ∞ ‰õΩ^Œ~°=Ù.ÃÑ^ŒÌ^•xq. WHõ <åQÆ_»Ñ¨ `˘Hõ¯=^Œ∞Ì Jx K≥Ñ≤ÊOK«∞HÀ‰õΩ Jk <å‰õÄ
h‰õÄ ÉÏ^èÕ—— Jx `≥ˆQã≤ K≥Ñ≤ÊOk Åe`«.
''ÉèíÜ«∞Ѩ_»ˆH J=∂‡~¸! XHõ"Õà◊ #∞"Õfi Z=i`À J~Ú<å =Ù<åfl ‰õÄ_® h ˆHg∞
„Ѩ=∂^ŒO =ÙO_»^Œ∞. P`«Ñ¨ÙÊ <å g∞^Œ "Õã¨∞‰õΩx x#∞fl HÍáê_»∞`å. <å =Å¡ h HÍѨÙ~åxH˜ U
ã¨=∞™êº ~å^Œ∞. JO`«QÍ K≥ѨÙ`«∞<åfl=ÙHõ^• "Õˆ~ KÀ@∞ K«∂ã¨∞‰õΩO\ÏÖË WHõ P q+¨Ü«∞O
=∞~°áÈ – JO^• =∞Ǩ ÅHõ∆‡ .Pq_» `«Ñ¨ÙÊ KÕã≤ <å‰õΩ JÉèíÜ«∞O Wã¨∞ÎO^Õq∞\˜ Hõ~°‡ Jx
`«ÅÉÏ^Œ∞‰õΩO@∂ JHõ¯_ç #∞Oz "≥o§ áÈ~ÚOk Åe`«.
P ~å„u Åe`«‰õΩ x„^Œ Ѩ@ìHõ JãǨÏ#OQÍ =∞OK«O g∞^Œ á⁄~°∞¡`«∂Ok. =∞^蕺ǨÏflO
H˘@∞ì QÆkÖ’ K«∂ã≤# ^Œ$â◊º"Õ∞ Hõà◊§Ö’ HõxÑ≤™ÈÎOk...X^Œ∞ÌX^Œ∞Ì J#∞‰õΩ<åfl J^ŒO`å ã≤x=∂Ö’
XHÀ¯„¿Ñ¶=¸ ™È¡"≥∂+¨<£Ö’ Hõ^Œ∞Å∞`«∞#fl@∞ì Åe`« Hõà◊§Ö’ HõxÑ≤™ÈÎOk.
P KÕ`«∞Ö’¡ ~˘=Ú‡Å∞ #eyáÈ`«∞O_»QÍ =¸`«Å∞ Ѩ_»∞`«∞#fl Ñ≤xfl Hõà◊§.. ÃÑ^ŒÌ"≥·áÈ~Ú#
Pq_» =Ú‰õΩ¯ ѨÙ\ÏÅ∂.. ZHõ¯_çHÀ `ÕeáÈ`«∞#fl@∞ì áê~°=â◊º"≥∞ÿ#
=¸Å∞QÆ∞Å∞..Pã¨=∞Ü«∂xH˜ Jã¨Å∞ Ѩx "≥Ú^ŒÅ∞ HÍÖË^Œ∞...J^Õ „áê~°OÉèí"≥∞ÿ=ÙO>Ë Ñ≤xfl
"≥ÚǨÏO`À áê@∞ "å_ç "≥ÚǨÏO‰õÄ_® Hõ#|_Õ=ÙO^Õ^Õ... J~Ú<å JO`«QÍ =¸eˆQã¨∂Î J^Õ
ÅÜ«∞`À Ñ≤xfl "≥Ú`«ÎÅ∞ ÃÑ·H© H˜OkH© TQÆ∞`«∞<åflÜ«∞x #_»∞=ÚHõ^ŒeHõefl |\˜ì
J~°ú"≥∞ÿO^ŒO>Ë... J`«x "≥ÚǨÏO ZHõ¯_» =Ù#fl@∞ì? Ñ≤xfl HÍà◊§ =∞^茺<å ?? JO`Õ
J~Ú=ÙO_®e `˘_»Å =∞^茺 "≥ÚǨÏO ÃÑ\˜ì.. pè pè UO\˜ D PÖ’K«#∞¡ Pq_» QÍ~°∞ KÕã≤O^Õ
`«Ñ¨ÙÊ_»∞ Ѩx ÃÑ·QÍ ZÖÏ KÕã≤Ok Z=i `À KÕã≤Ok Jx PÖ’zã¨∞Î<åfl<ÕO\˜?˜ Jx `«#x
`å#∞ u@∞ì‰õΩO@∂ ÖËz ‰õÄ~°∞ÛOk. x„^Œ Ѩ@ìHõ Öˇ·@∞ "Õã≤ =∂ÔQ·˚<£ JO^Œ∞‰õΩOk. ¿ÑrÅ∞
u~°QÆ∞`«∞<åfl~Ú HÍx PÖ’K«#∞¡ ‰õΩ^Œ∞~°∞QÍ ÖË=Ù. ''q"å¿ÇÏ`«~° ã¨O|O^è•Å∞ `«áêÊ—— J#fl
ÃÇÏ_ç¤OQ∑ g∞^Œ Åe`« Hõà◊√§ xÅzáÈÜ«∂~Ú.QÆ|QÆÉÏ K«k"Õã≤Ok.
H˘xfl J#∞Éèí"åÅ∞ "å\˜ g∞^Œ K«~°Û L<åfl~Ú P PiìHõÖòÖ’..ÃãH±û‰õÄ_® XHõ ^≥·Ç≤ÏHõ
J=ã¨~°OHÍ|\˜ì Z"≥∂+¨#Öò W<£"åÖòfi"≥∞O\ò ÖËx ZHÍìû"Õ∞i@Öò ÃãH±û ǨÏã¨Î
„ѨÜ≥∂QÆOÖÏO\˜^Õ HÍ|\˜ì `«Ñ¨ÙÊÖË^Õ"≥∂! ^ŒOѨ`«∞Å =∞^茺 JO_»~ü ™êìO_çOQ∑ =ÙO>Ë Ñ¨~°ã¨Ê~°
P"≥∂^ŒO`À<Õ =¸_À =∞x+≤`À ÃãH±û ÃÑ@∞ì‰õΩ<Õ ^èÀ~°}˜ q^Õ"åÖ’¡ =ÙOk JO^Œ∞ˆH "åà◊√§
Ãã‰õΩû=ÖòQÍ ÉÏQÍ ZO*ÏÜü∞ KÕ™êÎ~°∞ Jx JO^Œ∞Ö’ ~åã≤ =ÙOk. U_çÛ#>Ëì =ÙOk "åºã¨O
Jx qã¨∞QÍæ P gH©¡ =¸¿ãã≤Ok Åe`«
x*ÏxH˜ JÖÏO\˜ "庙êÅ∞ WO`«‰õΩ =ÚO^Œ∞‰õÄ_® K«kq<å Ug∞ JxÑ≤OK«ÖË^Œ∞,
=∞i WѨÙÊ_Õ ZO^Œ∞H˜ÖÏ? W^ŒÌi ~°O‰õΩ `«#g∞^Œ WO`« JÅ[_ç HõeyOK«_»O UO\˜–– Åe`«
PÖ’K«#∞¡ `≥QÆ@OÖË^Œ∞. Jk ÖˉõΩO_® 15 ~ÀAÅH˜ q∞Oz Ñ≤xfl PQÆÖË^• =∞i `«#∞ ?
z=i™êi PÜ«∞# H˜O^Œ #ey <≥Å~ÀAÅ∞ HÍ"˘™ÈÎOk Hõ^• Jx QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞‰õΩOk Åe`«.
Jk HÍ"åÅx `«#H˜ `≥eÜ«∞‰õΩO_®<Õ `å#∞ HÀ~°∞HÀ=_»O ÖË^Œ∞Hõ^• ? J#fl PÖ’K«#
~å=_»O`À LeH˜¯Ñ¨_çOk Åe`«. ¿ÑkO\˜#∞Oz ÃÑkÌO\˜H˜ =zÛ# `«# 14 Uà◊§ ã¨O™ê~°OÖ’
`˘e ~ÀAÖ’¡ U^À ã¨OHÀK«O..~å#∞~å#∂ nè=∂ ^è≥·~°ºO ÃÑiy L`«Î=∞ WÖÏ¡Å#fl =∞Oz ¿Ñ~°∞
`≥K«∞ÛHÀ=_»O. "≥ÚQÆ∞_çH˜ ã¨"åÅHõ∆ "åºÑ¨HÍÅ∞ HÍ=_»O`À ux Ѩ_»∞HÀ=_»"≥∂ uiy uiy =zÛ
Ѩ_»∞HÀ=_»"≥∂`«Ñ¨Ê KåÖÏ ~å„`«∞Å∞ Åe`«‰õΩ =∞OK«O g∞^Œ "≥ÚQÆ∞_»∞<åfl XO@i ~å„`«∞ÖË.
J~Ú`Õ "≥ÚQÆ∞_»∞ g∞^Œ KÕ`«∞ÖËã≤ `«_»=∞_»O "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ\Ïì_»∂ JO>Ë WHõ P ~å„u *Ï`«ˆ~.
Xà◊§O`å...ZHõ¯_≥Hõ¯_À...`åH˜ `«_çq∞ #eÑ≤ Ñ≤ã≤H˜ HõuÎÖÏ "≥Ú`«ÎQÍ =∞ǨHõã≤QÍ K˘~°|_çáÈ
ÜÕ∞"å_»∞.Åe`« ѨÓiÎQÍ ã¨O`«$Ñ≤Î K≥O^•Hõ ‰õÄ_® kQƉõΩO_® =ÓQÆ∞`«∂<Õ=ÙO_Õ"å_»∞.. J~Ú`Õ
<åÅ∞ˆQà◊√§ QÍ HÍã¨Î `Õ_® HõxÑ≤™ÈÎOk.Åe`« ÔH·¡=∂H±û H˜ KÕˆ~ã¨iH˜ "≥ÚQÆ∞_»∞ kyáÈ=_»O
"≥Ú^ŒÖˇ·Ok.P `«~°∞"å`« "≥ÚQÆ∞_»∞ QÆ∞~°HõÃÑ\˜ì x„^ŒáÈ`«∂O>Ë Åe`« x„^ŒÑ¨>Ëì =~°‰õÄ
x~°∞`åû=∞OQÍ x@∂ì~°∞ÊÅ`À QÆ_»Ñ¨_»O Z‰õΩ¯"≥·`ÀOk. JO^Œ∞ˆH<Õ"≥∂ [QÆѨu Åe`« Ѩq∞@
H˜O^À HÍà◊§ =∞^èÀº KÕ`«∞Å∞ "ÕÜ«∞_»=¸ `«yæOk. JÖÏ "Õã≤<å KåÖÏ ™ê~°∞¡ `«Å<≥ѨÊ<À
ÉÏQÀÖË^Œ<À ѨHõ¯H˜ uiy Ѩ_»∞HÀ=_»O Åe`«‰õÄ JÅ"å>ˇÿáÈ~ÚOk....
W^ŒO`å QÆ∞~°∞Î KÕã¨∞‰õΩO@∞#fl Åe`«‰õΩ á⁄_çHõà◊√§ Ѩ_çáÈÜ«∂~Ú.`«Ñ¨ÙÊ_»∞ Ѩx J~Ú#
~°O‰õΩ`«#O K«∂âßHõ ÃãH±û kâ◊QÍ PÖ’K«#∞¡ ÃÑiyáÈ=_»O UO@x `«#x `«#∞
u@∞ì‰õΩO@∂––ZѨÙ_≥·<å "≥ÚQÆ∞_»∞ "Õã¨∞‰õΩ<Õ x„^Œ =∂„`« q∞OQÆ∞^•=∞x c~°∞"å fã≤Ok.
=∂„`«Å∞ Hõ#|_»ÖË^Œ∞HÍx JO^Œ∞Ö’ XHõ ˆHÃã\ò =ÙOk. qã¨∞Q˘zÛ Ñ¨_»∞‰õΩOk. x„^Œ
Ѩ@ì_»OÖË^Œ∞. P ˆHÃã\ò ZO\’ K«∂^•Ì=∞xÑ≤Oz qã≤ P~ü P<£ KÕã≤ ѨHõ¯QÆkÖ’ =Ù#fl Ñ≤xfl
ZHõ¯_»ÖËã¨∞ÎO^À Jx ™œO_£ 0Ö’ =ÙOzOk.
ˆHÃã\ò ¿Ñ¡ J=fi_»O "≥Ú^ŒÅÜÕ∞ºã¨iH˜ Åe`« Hõà◊√§ ÃÑ^≥"≥·áÈÜ«∂~Ú. Jk `«q∞à◊
|∂¡Ñ¶≤eO. JO^Œ∞Ö’ XHõ „ᶜ_è» "åo§O\’¡ J^≥̉õΩ#fl F ‰õΩ„~å_ç`À ^≥O...P@... ~°Hõ~°HÍÅ
|Oy=∞Ö’¡... Wk Pq_» "Õ∞#HÀ_»Å∞ K«∂ã≤Ok.. "≥ÚQÆ∞_çH˜ K≥¿ÑÊã¨∞ÎO^Œ#fl ÉèíÜ«∞O`À P
‰õΩ„~°Ñ≤Å¡x Pq_» K≥_»Q˘_»∞`«∞Ok.`åH˜ ÃÑ·<å H˜O^• =Ù#HÍ =ÚO^Œ∂ P Ñ≤Å¡x Ñ≤ã≤ˆHã≤
ÔH·ÃÑH˜¯ã¨∞ÎOk.J ^Œâ◊Ö’ ÃÑ^•Ìq_» q∞O_»QÍ_»∞ZO@~ü J~Úº Ñ≤Å¡ ^•xfl `«QÆ∞Å∞‰õΩO\Ï_»∞.
"å_»∞ `˘_»Å =∞^茺 "≥ÚǨÏO ÃÑ\˜ì ‰õΩ„~å^•xfl <å‰õΩ`«∞#flѨÙÊ_»∞ "Õ∞#`«Î ^•x ~˘=Ú‡Å∞
Ñ≤ã¨∞‰õΩ`«∂ =ÙO@∞Ok. J^Õ "å_ç ^ŒO_®xfl KÕ`ÀΠѨ@∞ì‰õΩx Ñ≤Å¡^•x ѨÙ=Ùfi Ö’ ^Œ∂iÛ "å_ç
Ñ≤„~°Å g∞^Œ K«iz P@ "≥Ú^ŒÖˇ@∞ì Jx ZOHõˆ~*ò KÕã¨∞ÎOk. W^ŒÌi ^≥OQÆ∞ÖÏ@.. W^ŒÌi
Öˇã≤ƒÜ«∞#¡ HÍ=∂Ü«∞}O...P `«~°∞"å`« =ÚQÆ∞æ~°∞ HõÅã≤ KÕã¨∞HÀ=_»O ˆHÃã\ò Ö’ K«∂ã≤#
Åe`« Q˘`≥O_ç áÈ~ÚOk.Jk K«∂ã¨∞ÎO_»QÍ<Õ Åe`« KÕ`«∞Å∞ J„Ѩܫ∞`«flOQÍ<Õ P"≥∞ ã¨Î<åÅ∞
Ñ≤ã≤ˆHã¨∂Î =ÚzHõÅ#∞ #ÅѨ™êQÍ~Ú. Jn KåÅHõ WHõ K≥~Úº P"≥∞ `˘_»Å =∞^茺 KÕi
ѨÓÔ~=∞‡Å g∞^Œ ^•_ç "≥Ú^ŒÅ∞ ÃÑ@ìOk. PP =∞™êA =Å¡Ö’ ÖËHõ =à◊§O`å áêH˜# ÔH·Ñ¨Ù
HÍ~°}OQÍ<À Åe`« ѨÙ=Ùfi KÕ=∞‡yÅ¡_»O "≥Ú^ŒÖˇ·Ok. PP^Œ#∞Ö’<Õ Åe`« "Õà◊√§ ѨÓÔ~=∞‡Å
ÃÑ·ÉèÏQÆOÖ’ |~îåx ÖÏ =Ù#fl |∞_çÃÑ#∞ #eÑ≤ #eÑ≤ H˜OkH˜ áêHÍ~Ú.ѨÓ..áêÅÜ«∞Ö’¡H˜
Ô~=∞‡efl q_»nã¨∞‰õΩO@∂ K˘K«∞Û‰õΩ áÈÜ«∂~Ú.XHõ^•x `«~°∞"å`« =∞~˘Hõ\˜QÍ =¸_»∞ "Õà◊√§
ѨÙ=ÙfiÖ’ ^Œ∂i ÃÑ·H© H˜OkH© TQÆ∞`«∂ ÔHeˆHã¨∂ÎO>Ë Åe`«‰õΩ =¸Å∞QÆ∞Å∞ PQÆ@OÖË^Œ∞.
JÖÏ <åÅ∞ÔQ·^Œ∞ xq∞ëêÅ∞ KÕã¨∞‰õΩ<åflHõ ѨÙ=ÙfiÖ’Oz HÍi# ~°ã¨O `˘_»Å =∞^茺 |OHõÖÏ
Ѩ~°K«∞‰õΩáÈ~ÚOk. JO`« HÍ~åHõ Åe`« ã¨∞YOQÍ P^Œ=∞~°z x„^ŒáÈ~ÚOk.
`≥Å¡"å~°Hõ=ÚO^Õ "Õ∞Å∞‰õΩ#fl =∞OK«Og∞k#∞Oz ÖË=É’QÍ J@ìQÆ\˜ì# ѨÓ..~°ã¨O
ˆ~‰õΩÅ∞ `˘_»Å#∞ X~°∞ã¨∞HÀ=_»O `≥eã≤Ok.~å„u =∞*Ï QÆ∞~˘ÎzÛ #=Ùfi‰õΩO@∂ `À_»Å∞
ã¨=iOK«∞HÀ_®xH˜ K≥~Úº ÃÑ_ç`Õ Ñ¨Ù=Ùfi g∞^Œ∞#fl "≥O„@∞HõÅ∞ J@ìQÆ@∞ì‰õΩáÈÜ«∂~Ú. "Õà◊§`À
z‰õΩ¯fã≤ =ÚO^Œ∞QÍ ˆHÃã\ò #∞ c~°∞"åÖ’ ^•KÕã≤Ok. ÉÏ`ü~°∂OÖ’H˜ "≥o§ ѨÙ=Ùfix â◊√„ÉèíOQÍ
Hõ_»∞‰õΩ¯Ok. JHõ¯_» zHÍQÍæ =Ù#fl "≥O„@∞Hõefl f¿ãã¨∞HÀ"åe J#∞‰õΩOk
HÍѶ‘`åˆQ@ѨÙÊ_»∞ Ñ≤xfl `Õiáê~å Åe`« Hõà◊§Ö’H˜ K«∂ã¨∂Î ''~å„u ÉÏQÍ x„^ŒáÈ~Ú
#@∞ì<åfl"Õ—— JOk
J^ÕO\˜ ~ÀEÖψQ x„^ŒáÈÜ«∂ ~å„u „Ѩ`ÕºHõ`« UO\˜ JOk Åe`« HÍã¨Î zHÍQÍæ
"≥ÚǨÏO ÃÑ\˜ì.
''J=Ù#∞ JÅã¨@ |_»eHÍ,Hõà◊§Ö’ „ѨâßO`«`å "≥∞~°∞Ñ¨Ó HõxÑ≤ã¨∞Î<åfl~Ú. KåÖÏ ¿ãѨÙ
x„^ŒáÈÖË^Œ∞ P `«~°∞"å`« QÍ_è»OQÍ x„^ŒáÈÜ«∂=Ù—— JO@∞#fl Ñ≤xfl =∂@Å`À '' D q_»
P=ÙeOK«‰õΩO_®<Õ ¿ÑQÆ∞Å∞ ÖˇHõ¯ÃÑ>Ëì ^Õ"åO`«‰õΩ~åÅ∞–– HÍHõáÈ`Õ D =Ü«∞ã¨∞Ö’
~°O‰õΩ"≥ÚQÆ∞_ç`À K«∞\ÏìeO\’¡ ^Œ∞HÍ}O ÃÑ>Ëìã¨∞ÎO^• J#∞‰õΩOk Åe`«. `«# ~°O‰õΩ `≥eã≤
áÈ~ÚO^Œx P Hõ^èŒÖ’ ÖÏQÆ "å_ç H˜O^Œ Ѩ_»∞HÀ ɡ@ì^Œ∞ Hõ^• |∂¡Ñ¶≤eO Hõ^èŒÖ’ÖÏQÆ
J#∞‰õΩOk. PPÖ’K«ˆH Åe`« Xà◊√§ ~°≠Å∞¡=∞Ok.U"≥∞ÿ<å *Ï„QÆ`«ÎQÍ =ÙO_®e Ñ≤xfl`À
J#∞‰õΩO@∞O_»QÍ<Õ–––
J=∂‡~¸ XHõ ÉË¡_»∞ W^Œ∂Ì QÆ∞|∞~°∞ ÃÑiyáÈ~ÚOk Hõ∆=~°O KÕã¨∞HÀ"åe JOk
=∞ǨÅH˜∆‡ #=Ùfi`«∂. UO\© g∞ˆ~ KÕã¨∞‰õΩO\Ï~å JOk Åe`« ^•xH˜ Pq_» ѨHõѨHÍ #=Ùfi`«∂
hHõO>Ë =∂ PÜ«∞# KÕ™êÎ_»∞.=∞i <åÔH=~°∞<åfl~°∞ J<Õã≤Ok. Åe`« #=Ùfi`«∂ Jk HÍ^Œ∞ ÖˇO_ç
JOk UO =∂\Ï¡_®Ö’ `≥eÜ«∞Hõ, J#=ã¨~°OQÍ D q_»x ÔHÅHõÅ_»O `«¿ÑÊ Jx `«#x `å#∞
u@∞ì‰õΩO@∂
''g∞ PÜ«∞# ZÖÏQÆ∂ ÖË_»∞Hõ^• P Ѩh <Õ<Õ KÕ™êÎ =ÚO^Œ∞ hˆH Q˘iy `«~°"å`Õ <å Ѩx
KÕã¨∞‰õΩO\Ï #_»∂ ÉÏ„`«∂OÖ’H˜—— JOk =∞ǨÅH˜∆‡
''PPPP... =^Œ∞ÌÖˇO_ç =ÚO^Œ∞ g∞~°∞ ™êfl#O KÕã≤ =¿ãÎ <Õ#∞ `«ÅO@∞HÀ"åe JOk——
Åe`«
''=∞Ozk <Õ<Õ #Å∞QÆ∞ÃÑ\˜ì ™êfl#O KÕ~Ú™êΠ㨈~<å——–– JOk =∞ǨÅH˜∆‡
''ZѨÙÊ_À J=∞‡#Å∞QÆ∞ ÃÑ>Ëìk.=∞m§ WO`«HÍÖÏxH˜ Ñ≤xfl #Å∞QÆ∞ ÃÑ_»`å
JO@∂Ok.Jhfl `å<Õ KÕã¨∞HÀQÆey<å gѨÙ`À=ÚHÀ=_»"Õ∞ Hõ+¨ìO P Ѩx =~°‰õÄ Ñ≤xfl`À
KÕ~ÚOK«∞‰õΩO>Ë—— J#∞‰õΩO@∂ ''hÔHO^Œ∞‰õΩ Ñ≤hfl „â◊=∞—— JOk Åe`«.
„â◊=∂ <å ÉÁO^• P =OHõ# ÃÑà◊ÃÑà◊ÖÏ_çáÈ`«∞#fl h XO\˜x `åH˜ J^Œ∞=ÚHÀ=K«∞ÛHõ^Õ
J=∂‡~¸ JOk
P =∂@ʼnõΩ LeH˜¯Ñ¨_ç# Åe`« Ug∞ K≥ѨÊÖËHõáÈ~ÚOk.
g∞Ô~ÖÏQÆ∂ ëêOѨÓÅ`À<ÕHõ^• `«ÅO@∞‰õΩO\Ï~°∞. D ѨÓ@ =∂„`«O ‰õΩO_»‰õΩ
HÍÜ«∞ѨÙÅ∞ã¨∞áÈã≤ <Õ<Õ `«ÅO@∞`å HÍ^Œ#‰õΩ, ‰õΩO‰õΩ_»∞HÍÜ«∞Å∞ ZHõ¯_» JOk =∞ǨÅH˜∆‡
H˘@∞ìQÆkÖ’..... g∞‰õΩ ÉÏQÍ `≥eã≤#KÀ>ËHõ^•...... JOk #=Ùfi`«∂ Åe`«
(WOHÍ=ÙOk)

H˜~°}ü telugukiran@gmail.com

Vous aimerez peut-être aussi