Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ISSN:0377-9424 / 2010
www.mag.go.cr/rev agr/index.html www.cia.ucr.ac.cr
Nota técnica
Javier Monge*
Palabras clave: Trampas de golpe, Sigmodon hirsutus, plagas vertebradas, Costa Rica.
Keywords: Snap trap, Sigmodon hirsutus, vertebrate pests, Costa Rica.
RESUMEN ABSTRACT
* Centro de Investigaciones en Protección de Universidad de Costa Rica. San José, Costa Rica.
Cultivos (CIPROC), Escuela de Agronomía. Correo electrónico: javier.monge@ucr.ac.cr
252 AGRONOMÍA COSTARRICENSE
la captura de individuos de mayor tamaño y peso, so it is assumed that the use of only small snap
por lo que se asume que el uso de solo trampas traps may bias the results in population studies of
de golpe pequeñas puede sesgar los resultados en this species of rodent.
estudios poblacionales de esta especie de roedor.
El criterio para comparar la captura de de las trampas. Al comparar los 2 períodos con-
roedores por cada tipo de trampa fue la eficien- secutivos de muestreo con trampas pequeñas, se
cia de captura general, es decir la proporción de determinó que el efecto de las diferentes causas
capturas totales de la cantidad total de trampas es similar entre períodos.
en el estudio, para cada tipo de trampa utiliza- En las trampas grandes, las causas que
da según su tamaño; además, para comparar el impidieron su adecuado funcionamiento fueron el
funcionamiento de la trampa, de acuerdo al tipo efecto de las hormigas en un 13,9%, el efecto de
de roedor capturado, según longitud y peso cor- la lluvia que inundó las trampas en un 12,9%, y
poral se utilizó la prueba para bondad de ajuste la activación de trampas en un 4,1%. Las trampas
de Kolmogorov-Smirnov (Sokal y Rohlf 1981) inutilizadas por la captura de otras especies solo
con un nivel de significancia de 0,05. Para este afectó al 0,7% de estas.
análisis se asumió una proporción homogénea Al considerar la totalidad de las causas, el
de cada una de las clases, tanto para la longitud 65,5% de las trampas pequeñas fueron afectadas
como para el peso. en detrimento de la captura, mientras que en las
trampas grandes fue en un 49%.
RESULTADOS Captura según el tipo de trampa
Cuadro 1. Capturas de Sigmodon hirsutus según clase de longitud corporal, en trampas grandes y pequeñas.
Tipo de trampa
Clase de
Clases longitud Capturas % Grandes Pequeñas
(mm)
Capturas % Capturas %
clase en particular, aunque hubo más capturas de mayor cantidad de capturas en las clases III y
individuos de las clases III y IV, con 5 capturas IV, las que en conjunto incluyen el 59% de las
en cada una. Sin embargo, no se encontró una capturas. Para este caso, tampoco se evidencia
diferencia significativa entre las clases de tamaño una diferencia significativa en la proporción de
(D=0,2), aún cuando se acerca al valor crítico a individuos de cada clase capturados (D=0,173).
un nivel de significancia de 0,05 de D=0,21. Con Con respecto a las clases por peso, se
respecto al individuo de mayor tamaño obtenido lograron capturas de individuos pertenecien-
con trampas pequeñas, no se logró la captura, tes a todas las clases con las trampas grandes,
sino más bien que fue golpeado, y apareció cerca mientras que en las trampas pequeñas solo
de la trampa activada, en cuyo caso si se hubiera de las primeras 3 clases (Cuadro 2). La clase
desplazado a mayor distancia, se hubiera encon- III fue la más representada por un 40,9% en
trado tan sola la trampa activada. trampas grandes, mientras que con las trampas
Con las trampas grandes se capturaron pequeñas la II fue de un 47,1%. Los pesos de los
individuos pertenecientes a 5 clases, con una individuos capturados con las trampas grandes
Cuadro 2. Capturas de Sigmodon hirsutus según clase de peso en trampas grandes y pequeñas.
oscilaron entre 29 y 206 g, mientras que las significativa con las trampas grandes (D=0,159,
trampas pequeñas lograron la captura de indivi- p<=0,05), sin embargo, con las trampas peque-
duos con pesos entre 20 y 176 g. ñas sí se evidenció una diferencia significativa
Al comparar la eficiencia de las trampas (D=0,25, p<0,01), lo que indica que estas trampas
con respecto a las categorías de peso de los roe- muestran limitaciones al capturar individuos de
dores capturados, no se encontró una diferencia masa corporal mayor.
de trampas como la segunda causa del funcio- las pequeñas en función de la longitud, mientras
namiento inadecuado de las trampas pequeñas, que las trampas pequeñas muestran una limitante
lo cual para las trampas grandes solo ocurrió en al incluir individuos de mayor peso en sus cap-
un 4,1% de las trampas. Quizás otros individuos turas. A su vez, las diferentes causas que afectan
grandes también fueron solamente golpeados por el adecuado funcionamiento de las trampas, se
las trampas pequeñas, pero lograron escapar o manifiestan más con las trampas pequeñas que
desplazarse distancias mayores, y por lo tanto con las grandes. Finalmente, el éxito de captura
no fueron encontrados en el sitio de captura. ha sido inferior con las trampas pequeñas, lo cual
Lo anterior indica que el uso de solo trampas en conjunto evidencia una limitada capacidad de
pequeñas podría sesgar los resultados en estudios este tamaño de trampas para muestrear poblacio-
de estructura poblacional de Sigmodon hirsutus. nes de Sigmodon hirsutus.
Una situación similar puede ocurrir con otro tipo
de trampas también pequeñas, como el caso de
AGRADECIMIENTOS
las Sherman pequeñas (23 x 9 x 8 cm) de captura
viva, con las que se capturó individuos de esta El autor agradece al Programa de Malezas
especie con una longitud corporal máxima de de la EEAFBM por permitir realizar el estudio en
161 mm y el peso máximo fue de 137 g (Monge el área de producción de maní, así como al Ing.
1992), por lo que la muestra incluyó prácticamen- Allan Chavarría en la asistencia en las labores
te solo las primeras 3 clases. de campo, y al Dr. Julio Arias en aspectos esta-
Situación contraria se encuentra en las dísticos. A la Vicerrectoría de Investigación por
capturas con las trampas grandes, ya que, se aportar los recursos del proyecto “Estudio preli-
logró más capturas en las clases III y IV según minar de roedores pequeños en agroecosistemas”
longitud corporal, las cuales fueron precisamente (813-A6-171).
las clases mas representadas de la muestra. Por lo
tanto, la mayor cantidad de individuos de estos
tamaños, podría responder más a una mayor LITERATURA CITADA
representatividad en la población de estudio, que BOONSTRA R., RODD H. 1984. Efficiency of pitfalls versus
a una tendencia de este tipo de trampa por la cap- traps in enumeration of populations of Microtus
tura de individuos de esos tamaños, aspecto que pennsylvanicus. Can J. Zool. 62:758-765.
no se logró dilucidar en el presente estudio.
CUNNINGHAM D.M., MOORS P.J. 1996. Guide to the
En cuanto al éxito de captura, las trampas identification and collection of New Zealand
grandes mostraron valores superiores a las peque- rodents. Dept. of Conservation. Wellington, New
ñas, lo cual tiene repercusiones para la toma de Zealand. 24 p.
decisiones para fines de manejo de una especie
FLEMING T.H. 1974. The population ecology of two species
considerada plaga. Para esta especie de roedor
of Costa Rican hetermomyid rodents. Ecology
se ha utilizado el éxito de captura como criterio 55:493-510.
para implementar medidas combativas, la cual
se realiza cuando se iguale o supere el 8% (Hilje HANDLEY C.O., KALKO E.K.V. 1993. A short history
1992). En caso de que los resultados obtenidos en of pitfall trapping in America, with a review of
methods currently used for small mammals. Virginia
este estudio correspondieran a un solo muestreo, Journal of Science 44(1):19-26.
el de las trampas grandes indicaría la necesidad
de implementar una medida de control, pero no HILJE L. 1992. Daño y combate de roedores plaga en Costa
con el de las trampas pequeñas. Rica. Manejo Integrado de Plagas (Costa Rica)
23:32-38.
Los resultados nos indican que no existen
diferencias significativas en el tipo de roedor JONES C., McSHEA W.J., CONROY M.J., KUNZ T.H.
capturado por las trampas grandes, así como por 1996. Capturing mammals. In: D.E. Wilson, F.R.
Cole, J.D. Nichols, R. Rudran and M.S. Foser mammals. Analele Ştiinţifice ale Universităţii AL I
(eds). Measuring and monitoring biological diversity. CUZA laşi, s. Biologie animală 52:237-242.
Standard methods for mammals. Smithsonian
Institution Press. Washington and London. 409 p. RODRÍGUEZ B., GONZALEZ R., CHINCHILLA M. 2000.
Helmintos parásitos de la rata Sigmodon hispidus
LEE L.L. 1997. Effectiveness of live traps and snap traps in (Rodentia: Cricetidae) de un hábitat estacional y otro
trapping small mammals in Kinmen. Acta Zoologica perenne en Costa Rica. Biología Tropical 48(1):121-
Taiwanica 8(2):79-85. 123.
McCLAIN C.M. 2004. The mid-domain effect applied SOKAL R.R., ROHLF F.J. 1981. Biometry. W. H. Freeman
to elevational gradients: species richness of small and Company. New York. 858 p.
mammals in Costa Rica. Journal of Biogeography
31:19-31. SUTHERLAND W.J. 1996. Ecological census techniques: a
handbook. Cambridge University Press. UK. 336 p.
MENGAK M.T., GUYNN D.C. 1987. Pitfalls and snap traps
for sampling small mammals and herpetofauna. The TOBIN M.E., SUGIHARA R.T., ENGEMAN R.M. 1994.
American Midland Naturalist 118(2):284-288. Effects of initial rat captures on subsequent capture
success of traps. In: W.S. Halverson y A.C. Crabb
MITCHELL M.S., LANCIA R.A., JONES E.J. 1996. Use
(eds). Proc. 16th. Vertebr. Pest Conf. Univ. of
of insecticide to control destructive activity of ants
California. Davis, California. 360 p.
during trapping of small mammals. J. Mamm.
77(4):1107-1113.
WEST S.D. 1985. Differential capture between old and new
MONGE J. 1992. Características poblacionales y uso del models of the Museum Special snap trap. J. Mamm.
hábitat de la rata de la caña Sigmodon hispidus en 66(4):798-800.
Cañas, Guanacaste, Costa Rica. Tesis de maestría,
Universidad Nacional, Heredia, Costa Rica. 92 p. WHITTAKER J.C., FELDHAMER G.A., CHARLES E.M.
1998. Captures of mice, Peromyscus, in two sizes
MONGE J. 2009. Roedores plaga de América Central. of Sherman live traps. Canadian Field-Naturalist
Editorial de la Universidad de Costa Rica–Organismo 112(3):527-529.
Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria
(OIRSA). San José, Costa Rica. 147 p. WOODMAN N., TIMM R.M., SLADE N.A., DOONAN T.J.
1996. Comparison ot traps and baits for censuring
NICULAES C. 2006. A comparative analysis of efficiency small mammals in neotropical lowlands. J. Mamm.
for two types of traps used un the study of small 77(1):274-281.