Palabras homofonas

Antes de proceder a determinar el significado de palabra homófona se hace

necesario llevar a cabo lo que es el establecimiento de su origen etimológico. En
este sentido, podemos decir que los dos componentes que tienen derivan del
griego:
• Palabra, que procede de “parabolé”.
• Homófona, que es fruto de la suma de dos elementos griegos: “homos”, que
puede traducirse como “igual”, y “phonos”, que es equivalente a “sonido”.

 Halaban: significa “tirar de algo”, ya sea de un cabo o de una soga o remo.

Alaban: se usa para expresar que se está adorando a un dios.

 Ahí: adverbio de lugar. “”.

 ¡Ay!: Expresa dolor.
 Hay: conjuganción del verbo haber. “

 Vaya: conjugación del verbo “ir”. “

 Valla: cerca, vallado.
 Baya: fruto.

 Aboyar: verbo que indica la colocación de boyas en algún mar o río.

“Abollar: significa hacer abolladuras.

 Habría: conjugación del verbo “haber”.

 Abría: conjugación del verbo “abrir”.

 Haz: del verbo “hacer”. “.

 Has: del verbo “haber”.
 As: carta de una baraja.

 Hecho: conjugación del verbo “hacer”.

 Echo: del verbo “echar

 Cave: del verbo “cavar”.

 Cabe: del verbo “caber”. “

 Zeta: se trata de la última letra del abecedario. “

 Seta: es una de las tantas especies de hongos que existen. “

 Vienes: conjugación del verbo “venir”.

 “Bienes: expresa fortuna, productor.
  Bidente: que sólo tiene dos dientes.
 “Vidente: persona que ve el futuro.

Palabras homógrafas
Las palabras homógrafas a aquellas palabras que tienen más de un significado o
definición. Esto trae como consecuencia que sea necesario ubicarlas en su
contexto para saber cuál de todas esas definiciones se hace alusión.

También conocidas como polisémicas, estas palabras se escriben exactamente

igual, no como las homófonas, que suenan igual, pero se escriben diferente, como
sucede por ejemplo con ojear y ojear; ahí, ay y hay o vaya y valla.

1. Abanico = instrumento para hacer aire.

Abanico = conjunto de ideas u opciones.
2. Bala = proyectil de arma de fuego.
Bala = del verbo balar.
3. Cresta = carnosidad roja sobre la cabeza de algunas aves.
Cresta = cima de una ola.
4. Derecho = recto o erguido.
Derecho = privilegio de ley.
5. Gato = animal.
Gato = herramienta.
6. Jota = tipo de baile.
Jota = letra del abecedario.
7. Lista = inteligente.
Lista = enumeración de objetos, personas, cantidades, etc..
8. Río = corriente de agua continua.
Río = del verbo reír.
9. Sal = imperativo de salir.
Sal = cloruro de sodio.
10. Vino = pasado del verbo venir.
Vino = bebida alcohólica de uva.
palabras homónimas
Son palabras homónimas aquellas cuya pronunciación es igual o similar pero
difieren en su significado.
El DRAE pone como ejemplo las palabras homónimas aya ‘niñera’ y haya ‘árbol’.
Las palabras homónimas se dividen en homófonas y homógrafas.
Las homófonas se pronuncian igual pero se escriben de un modo diferente y
tienen significados distintos; las homógrafas difieren también en su significado
pero la grafía es idéntica.

A continuación se da una lista de palabras homónimas que suelen plantear dudas

en la escritura. Incluye pares de palabras que son homófonas para los hablantes
que no distinguen /z/ y /s/ o /y/ y /ll/:

ablando (verbo ablandar) | hablando (gerundio de hablar)

abollado (golpeado) | aboyado (finca rústica con bueyes)
acerbo (cruel, aspero) | acervo (conjunto de bienes culturales)
aprender (adquirir conocimiento) | aprehender (apresar, asir)
arrollo (atropellar, vencer) | arroyo (caudal de agua)
as (campeón) | has (verbo haber)
asta (cuerno) | hasta (preposición)
ato (atar, unir) | hato (porción de ganado, ropa)
baca (portaequipaje) | vaca (hembra del toro)
bacía (vasija cóncava, taza) | vacía (que no contiene nada)