SUBSECRETARÍA DE FUNDAMENTOS

EDUCATIV0S

DIRECCIÓN NACIONAL DE
CURRÍCULO

ÁREA LENGUA Y LITERATURA

BLOQUE CURRICULAR LENGUA Y CULTURA
Primer curso de Bachillerato Virtual

TAREA

1.- Datos informativos

Tema: Fragmento del escritor Jorge Luis Borges

Nombres Diego Marcelo Guanotasig Chango
completos:
Fecha: 27/06/2018
Puntaje:

2.- Contenido

Lea el siguiente Fragmento del escritor Jorge Luis Borges que se encuentra en la sección de
"Recursos"

3.- Desarrollo

Responda las siguientes interrogantes:

1.
1.1. ¿Sabía, antes de leer el texto, que en alemán la palabra luna es masculina?
No lo sabia, pues no e tenido el placer de leer algún libro o fragmentos

1.2. ¿Cree que el idioma dice algo sobre la sociedad que lo habla?
Pues mucho creo que es un nuevo aprender en las cosas del lenguaje
2.
2.1. ¿A usted también la palabra lune en francés te suena misteriosa?
Pues anteriormente e escuchado esa palabra pense que era un lunar no me imagine que
era a la luna

2.2. ¿Cree que las palabras tienen relación con el objeto que designan?
Deben de tenerlo algunas ya pues que todos tenemos diferente manera de expresar

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec
 SUBSECRETARÍA DE FUNDAMENTOS
EDUCATIV0S

DIRECCIÓN NACIONAL DE
CURRÍCULO

3. Explique y comente la siguiente afirmación del autor:

«Cada palabra es una obra poética».

Pues nuestras palabras el conocimiento que tenemos en la vida el saber expresarnos en la
vida y en las cosas que pasamos debemos tener la claridad de lengua y sobre todo nuestro
vocabulario.

4. Si las palabras son tan particulares en cada idioma, ¿cree que, en la traducción de un
poema, por ejemplo, podemos perder su esencia?
Pienso que no pues podremos aprender otra manera de expresión y compresión del
idioma

Educamos para tener Patria

Av. Amazonas N34-451 y Av. Atahualpa, PBX (593-2) 3961322, 3961508
Quito-Ecuador www.educacion.gob.ec