Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Document Revision :
7 Restrictions ............................................................................................ 22
8 Handling Precautions ............................................................................ 22
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
Address: 62 Adjustment: ON
1 2 3 4 5 6
Button-Field: Error-Codes:
NUR REM
direct -
15
SDI 14 serial com: parity or checksum failure
13 received out of range parameters from TCB
12 Three EncoderA Faults; stored in E2Prom
CCTL CHC 11 Battery Mode
10 HTS active
Comm. Speed 9 DZI failure
Status 8 Overspeed was reached
Charge Pre-charge Fast charging Maintenance Battery absent Charge Charging fault
Action qualification charging or over-voltage pending
States fault (temperature
out of range)
LED 1 ✷ ● ❍ ❍ ✕ ✕
LED 2 ❍ ❍ ● ❍ ✕ ✕
LED 3 ❍ ❍ ❍ ● ✷ ●
Important Parameter-Setup:
1 Introduction
The Service Panel Board (SPB) is the man machine interface of the Traction Control Board
(TCB) which is located in the landing door frame (E & I Panel) of machineroomless
elevators (GIEN 99 / G© N 2). It is used to perform diagnosis and rescue operations of a
single car.
The communication with the TCB will be done via the Service Tool Interface and the
Remote Serial Link (RSL).
On board circuits allow interfacing to speed / direction-encoder and door zone information
signals.
Two 9 poles Sub-D connectors are provided for communication Service Tool /TCB, MCB_II.
Battery Charge and auxiliary REM box functions are integrated.
The RSL is used for the power supply of the SPB.
The SPB is available in only one assembly version: GAA26800BB.
This document is valid for GIEN 99 and G © N 2. The differences are marked.
2 Abbreviations
P2 P3 P4
P5
Phone In
P6 Phone Out
Battery Charge P7
Status Display REM SVT In
P8
REM SVT Out
Hall Temperature
Sensor
P9
Battery Mode REM button and
status LED interface
buttons and
Door Zone
status LED´s
Indicator
Status LED´s
Contract Speed
Indicator
GIEN 99:
P11 not used
Service Tool GeN 2:
Plug for TCB Electrical Break
P11 Interface
Service Tool P15 P16
Plug for MCB
Faston PE
ESD-Protection
P14 P17 P13
P12
4 User Interface
4.1 Connectors
4.1.1 Appropriate connectors
External connections to the Service Panel Board are made with WAGO male and female
connectors with cage-clamp spring.
In addition for REM interface the external connections are made with modular Plugs for
telephone application.
See table below for appropriate OTIS Part No.
Cage_Clamp Spring
2
Location AWG 26-12 (0.08-1.5mm ) Connector Type
OTIS Part No.
P2, P5 GAA447FG2 Female, 4-pins / 5mm pin-spacing
WAGO Order No.: 721-104/026-047
P3 GAA447FG3 Female, 6-pins / 5mm pin-spacing
WAGO Order No.: 721-106/026-047
P4 GAA648J1 Female, 3-pins / 5mm pin-spacing
WAGO Order No.: 721-103/008-000/051-000
P10 GAA447FG6 Female, 5-pins / 5mm pin-spacing
WAGO Order No.: 721-105/026-047
P11 GAA447GL5 Male, 3-pins / 5mm pin-spacing
WAGO Order No.: 721-603/000-034
P12, P13 GAA447GL1 Male, 4-pins / 5mm pin-spacing
WAGO Order No.: 721-604/000-033
P6 - P9 -.- 6-pins phone-plug
P14, P17 Crimp-Snap-In Contact AMP type: 925367-5; Male,10-pins / 2.54mm pin-spacing
code-pin AMP type: 926519-2
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
2 Battery - Input
P2:4 + 3: power supply for SPB
1 Battery + Input
4 PL-4 Input
5 PL_5 input
6 PL_6 ---
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
Encoder A Encoder B
P12 4 3 2 1 P13 4 3 2 1
Signal signal Shield GND +14VDC Signal signal Shield GND +14VDC
P15 Signal Type Signal Type P16 Signal Type Signal Type
1 Vcc Output 1 Vcc Output
6 Vcc Output 6 Vcc Output
2 Vcc Output 2 Vcc Output
7 TXA Input 7 TXA Input
3 TXB Input 3 TXB Input
8 RXB Output 8 RXB Output
4 RXA Output 4 RXA Output
9 GND 9 GND
5 GND 5 GND
1 3 5 7 9 1 3 5 7 9
Signal Vcc TXB RXA GND n.c. Signal Vcc TXB RXA GND n.c.
ON
❍ LED off
● LED on
✷ LED is blinking
✕ undefined (LED on or off)
The state off the following LED´s are defined by the Traction Control Board and are trans-
mitted serial via Service Tool interface. These optical devices can be switched off, on or
blinking:
Status LED´s
NAV, DTO, DTC, ATT, CHC, EFO, EFS, ISC, drive-fault
● Inspection Mode (TCI or ERO operated)
INS
✷ TCI-Lock function active ( Leave Top of Car Procedure )
ES ● Emergency Stop
4.5.1 Fuse
The Fuse 3,15 AT (T means inert tripping characteristic) is located between the
battery charge circuit and the battery.
Charge Pre-charge Fast charging Maintenance Battery absent Charge Charging fault
Action qualification charging or over-voltage pending
States fault (temperature
out of range)
LED 1 ✷ ● ❍ ❍ ✕ ✕
LED 2 ❍ ❍ ● ❍ ✕ ✕
LED 3 ❍ ❍ ❍ ● ✷ ●
Every 1.1 seconds the environment temperature of the SPB are measured from 0° to 70°
Celsius. Higher temperature are displayed as 70° and lower temperature are displayed as
0°. The displayed solution is 1° Celsius. If the measured temperatur will be higher than the
parameter MaxTemp, the HTS error are transmitted via RSL to the TCB.
If the building temperature gets too high, the Flat Ropes and the controller might get
damaged. To avoid continued normal operation with high temperature the following feature
has been implemented:
A sensor mounted on the SPB measures the temperature in the E&I Panel. If the tempera-
ture is higher than defined by parameter MaxTemp, the HTS error are transmitted via RSL
to the TCB and the the car will go into DBF (Drive and Brake Fault) mode:
• The doors are opened.
• The car is taken out of service (no calls allowed).
• REM alarm is sent (OOS and HTS (in future available))
• Event “0601 SPB:TempHTS” is logged (TCB M-1-2-1-Go on)
• Blinking message “SPB: HTS” appears in the status menu of the TCB
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
4.7 Buttons
The SPB detects when a button is pressed and sends a message to the TCB. The corre-
sponding LED is switched when the appropriate message is received from the TCB.
The buttons and their appropriate LED´s have the following generic behavior:
• Button-X is pressed
• Send “Button-X pressed” message to TCB
• LED-X is turned on when the “LED-x turn on” message is received from the TCB
NURF Emergency Power Test Toggle Press this button to start EPO mode.
Press again to switch to normal mode.
REB & RTB Remote Tripping Button Push For GIEN99 and GeN2
REB & RRB Remote Resetting Button Push Only for GIEN 99
In addition to the above buttons there are some more functions which allow the user to
display some information and failure codes about the SPB itself. The failure codes will not
be transmitted to the TCB, only the quantity (see TCB M-1-2-1 events).
REFMERGEFORMAT
Display current error code REB & DDO Push The error code with the highest
priority will be displayed on the
PI
The SDI is used to display multi-
ple error codes.
See 4.7.3 Error Codes for
details.
1 2 1.2m/s
Display SPB Software Version-No. RTB & RRB Push 2 8 G28 30338 AAA (GAA30338AAA)
(G28 only GIEN99)
2 9 G29 30338 AAB
3 0 G30 30338 AAB
3 1 G31 30338 AAB (GAA30338AAB)
3 2 G32 30338 AAC
3 3 G33 30338 AAC (GAA30338AAC)
etc.
The display (7-segment) is not
able to show letters like
GAA..., GBA... etc.
The following picture explains how the errors will be displayed on the SDI:
15
14 serial com: parity or checksum failure
13 received out of range parameters from TCB
2
12 Three Encoder A Faults; stored in E PROM
11 Battery Mode
10 HTS active
9 DZI failure
8 Overspeed was reached
This table gives an overview about all possible errors, their priority and a brief description.
The REM – Service button is connected to P10.3 and P10.4 on the SPB.
P10.3 has to be connected to LK2.1 and P10.4 to LK2.2 on the REMIII PCB.
The Service LED is connected to P10:1 and P10:2 on the SPB.
P10.1 has to be connected to J6_LED+ and P10:2 to J6_LED- on the REM PCB.
The connector LK2 is only available on the A_A26800ACL REMIII E.V. board.
The REM – Service button is connected to P10.3 and P10.4 on the SPB. P10.3 has to be
connected to DI6+ and P10.4 to DC1+ on the REM 5.0 PCB. A bridge is connected at the
master between DC1- and DI6-.
P10.1 has to be connected to DO2+ and P10:2 to DO2- on the REM PCB.
adjustment example
Two 7 segment LED´s (DIS1 and DIS2) are used to display the current car position; Bottom
Floor is zero as known from the Service Tool.
The Service Panel Board (SPB) counts the position at the rising edge of DZ. It uses the
Speed Direction Indicator (SDI) information to determine whether the position is counted
upward or downwards.
Each time the Traction Control Board (TCB) sends a valid position information, the SPB
adjusts its own position information. This ensures that both positions will not differ.
If the Car Position Indicator is blinking, a failure has occurred
(see 4.7.2 Extended Functions).
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
The current car speed, direction and the door zone indicator (DZI) are displayed at the SPB
in normal mode and in battery mode (i.e. the de-energized elevator is moved by lifting the
brake). The display consists of 8 green LED´s for upwards direction and 8 red LED´s for
downwards direction.
The SPB calculates the speed and direction information from two 90° phase shifted signals
provided by two rescue encoder mounted at the governor (Gien99) or integrated in the
machine (GeN2). The parameter ‘ENCODER’ represents the distance of a moving car be-
tween two pulses of encoder A. The SPB can calculate the speed as a result of the distance
divided by the time between two pulses.
All SPB configuration parameters are stored on the TCB. At each TCB startup they are
copied to the SPB and stored in an E2PROM on the SPB if they have changed. The SPB
configuration parameters can be changed on site using the SVT in the TCB configuration
parameter setup menu.
The scaling of the car speed LED´s is adjustable by the parameter SDI-MAX:
UP
CON SPE
LED1 > 0 m/s
LED8 = SDI-MAX
DOWN
The buzzer is used for rescue purposes where the mechanic lifts the brake by operating a
brake release handle. During these movements a maximum speed of SDI-MAX
(responsible parameter TCB M1-3-1-7 <Service> SDI-Max) must not be exceeded. The
buzzer will sound as soon as the speed exceeds the limit.
The buzzer will also sound when the car reaches a doorzone (DZI is used).
During a learn run of the drive (the learn run is for the TCB a uncontrolled run) the buzzer
sounds for the duration of the learn run.
It must be ensured that the buzzer does not sound during Normal or Inspection runs.
Therefore the TCB sends a BuzzerDisable message when a controlled run will follow. The
buzzer will be disabled until the car stops again.
5 Communication Check
The TCB sends the COM-OK Message every 2 seconds so that the SPB can detect
whether the SVT-communication is properly working.
The SPB sends a RSL-Check Message every 2 seconds which must be answered within 2
seconds by TCB. This enables SPB to detect whether the RSL communication is function-
ing.
The result of this check is displayed when the user presses the appropriate Service Button
(see chapter REFMERGEFORMAT4.7 Buttons)
6 Internal Functions
Å
Å
HTS: Hall Temperature Sensor is active temp > SPB-Temp (Parameter TCB)
Hall Temperature Sensor is inactive temp < SPB-Temp (Parameter TCB)
The message “SPB-Fault” can not be sent until this sensor is inactive.
SPB-Fault: SPB detected a malfunction; the message “Default” can not be sent until this
malfunction has been removed. (event logging TCB: 0600: SPB-Alert)
Default: This message is sent if no other event is currently active.
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
After error detection a SPB alert is send to the TCB (event logging TCB: 0600: SPB-Alert).
If all parameters are not in their range, the brake can not be opened. That means you can
not rescue with a new SPB (spare part) before the SPB did not get valid parameters from a
TCB (on example: on a power fail it make no sense to change the SPB).
(since AAC): If during a messages a parity error happens, the complete message will be
ignored. This error will be locked for two seconds. If the serial communication is interrupted /
connected during sending one byte (high possibility), you will see the parity error for a short
time.
(since AAC): If one or all parameters will sent from the TCB (since GAA30084AAC), the
TCB sends a 12 bit checksum too. Only after receiving of this checksum the SPB will
calculates their own checksum and compares it with the received one. If the compare fails,
the error 14 will be locked for two seconds and all parameters and the checksum will
requested one more time. If this fails for three times, the error will be locked until the serial
communication will be interrupted (TCB / controller off) for more than six seconds or the
SPB will be restarted. Additional a SPB_Fault will be transmitted and lifting the break via
BRE will be disabled.
Hint for error detection:
Parameters which are out of range will be ignored by the SPB. Of this cause the checksum
compare must fail. So first remove error # 13 (parameters out of range).
Part: 4 – D1
OTIS FIELD COMPONENT MANUAL No.: GBA26800BB,B)&
7 Restrictions
Communication from TCB to SVT and REM is possible even when the SPB is powered
down (battery backup failure).
8 Handling Precautions
ESD sensitive components are present on the board. Handle and install the board in an
ESD protected environment.