Antologji shīʿite

Përzgjedhja dhe parafjala:

ʿAlāmeh Sejjid Muḥammed Ḥusein Ṭabāṭabāʾī
Me prezantim e shënime sqaruese nga:
William C. Chittick
dhe
shqipërim, parathënie, shtojcë e koment nga:
Edin Q. Lohja

25 Rabi’ ul-ewwel / 16 Janar 2015

A Shi‛ite Anthology
Selected and with a foreword by ‛Allāmah Sayyid Muḥammad Ḥusayn Ṭabāṭabā’ī
Translated with explanatory notes by William C. Chittick
Under the direction of and with an introduction by Seyyed Hossein Nasr
London: Muhammadi Trust, 1980
 Përmbajtje

Parathënie: Edin Q. Lohja

Hyrje: Sejjid Husein Nasr
Prezantim: William C. Chittick
Parafjalë: ʿAlāmeh Sejjid Muḥammed Ḥusein Ṭabāṭabāʾī
Pjesa I: Rreth Unitetit të Zotit
A. Pejgamberi
1. Të pohuarit e besimit
2. Atributet e Zotit
B. ʿAlīu, Imami i parë
1. Zoti transhendent
2. Via negativa
3. Rrënjosje e fortë në dije
4. Më i miri i krijuesve
5. Njëshmëria
6. Dallimbërja
7. Vizioni i zemrës
C. Muḥammed el-Bāḳir, Imami i pestë: Zoti i pakrahasueshëm
D. Xhaʿfer eṣ-Ṣādiḳ, Imami i gjashtë
1. Të shikuarit e Zotit
2. Emri që mund të emërtohet...
E. Mūsā el-Kādhim, Imami i shtattë: I Fuqishmi dhe I Madhërishmi
F. ʿAlī er-Riḍā, Imami i tettë
1. Pohimi i Unitetit
2. Veli
Shënime të Pjesës I
Pjesa II: Sundimtari dhe shoqëria
Porositë e ʿAlīut për Mālik el-Eshterin
Shënime të Pjesës II
Pjesa III: Jeta e përshpirtshme: namazi dhe lutja
A. el-Ḥusein, Imami i tretë: Lutja e Ditës së ʿArafatit
B. ʿAlī Zejnu'l-ʿĀbidīn, Imami i katërt
1. Në lavdërim të Zotit
2. Lutje e mëngjesit dhe e mbrëmjes
C. Muḥammed el-Mehdī, Imami i dymbëdhjettë: Lutje e muajit të Rexhebit
Shënime të Pjesës III
Shtojcë e botimit anglisht: Dymbëdhjetë Imamët
Shtojcë e botimit shqip: Tradita nga Kumejli
a. Ḥadīthi i Ḥaḳīḳatit
b. Kumtesë për dijen
c. Lutja e Kumejlit
Komente të botimit shqip
Bibliografi