Vatrodojavna

Centrala AM-x000
Uputstva za korištenje
 NAPOMENA: Ne započinjati instalaciju centrale ili uređaja povezanih na centralu
prije čitanja uputa.

UPOZORENJE
Ova uputstva se odnose na verziju software-a označenu na prvoj stranici.

OGRANIČENJA SISTEMA ZA DETEKCIJU

Sistem za detekciju alarma ili požara može biti vrlo koristan za brzu dojavu svakog opasnog
događaja, kao što su vatra, krađa ili provala; u nekim slučajevima može osigurati automatsku
obradu događaja (širenje poruka za lokalnu evakuaciju, automatsko gašenje vatre, spajanje
na sisteme TVCC, blokiranje vrata ili prilaznih putova, automatsko obavještavanje vlast, itd.),
ali ne garantira zaštitu protiv štete na imovini ili štete prouzrokovane vatrom ili krađom.
Svaki sistem može neispravno raditi ako nije instaliran i održavan prema uputama
proizvođača.

MJERE PREDOSTROŽNOSTI
Sistem i svi njegovi dijelovi moraju se instalirati u ambijentima sa slijedećim karakteristikama:
Temperatura: -5 oC +40 oC.
Vlažnost: 10 % – 93 % (bez kondenzacije)

Ovaj sistem, kao i sve poluvodičke komponente, može se oštetiti naponom statičkog
elektriciteta: rukovati s pločama držeći ih za rubove i izbjegavati dodir s elektroničkim
komponentama.
Dobro uzemljenje osigurava smanjenje osjetljivosti na smetnje.
Obratiti se dobabljaču u slučaju da ne uspijete riješiti probleme u instalaciji.
Niti jedan elektronički sistem ne radi ako nema napajanja. Ako nestane mrežnog napajanja,
sistem omogućuje rad s napajanjem iz baterije, ali samo u limitiranom vremenu.
U fazi projektiranja sistema obratite pozornost na zahtjevom za samostalnim radom radi
ispravnog dimenzioniranja napajanja i baterije.
Periodički kontrolirajte stanje baterije kvalificiranim osobljem.
Odspojite NAPAJANJE i bateriju PRIJE vađenja ili stavljanja bilo koje ploče.
Odspojite SVE izvore napajanja PRIJE svakog servisiranja.
Centrala i povezani uređaji (detektori, moduli, objavljivači, itd.) mogu se oštetiti ako se umeće
ili vadi ploča, ili ako se spoje kabeli pod naponom.
Periferni uređaji (detektori, itd.) koji nisu apsolutno kompatibilni s centralom mogu prouzročiti
štetu na centrali ili neispravan rad sistema, možda baš u najnepoželjnijem trenutku.
Važno je koristiti samo materijal koji NOTIFIER garantira kao kompatibilan s vlastitim
centralama. Obratite se Tehničkoj pomoći NOTIFIER u slučaju nedoumice. Najčešći uzrok
kvarova je neispravno održavanje.
Obratite pažnju na ove aspekte već od faze projektiranja sistema da bi se olakšali i smanjili
troškovi naknadnih intervencija.
 DEFINICIJE
LINIJA : fizička linija na koju su spojeni detektori, adresabilne sirene, eventualni adresabilni
ulazni moduli za vezu i adresabilni izlazni moduli.

TOČKE : detektori i adresabilni moduli povezani s centralom.

ZONE : skup točaka. Služe kao osnovni pokazatelj za identifikaciju pozicije nekog događaja.
Maksimalni broj zona je 50.
U svakoj zoni mogu biti instalirane maksimalno 32 točke.

GRUPE : Grupa je software-ski skup uređaja koja omogućuje udruživanja.

Centrala raspolaže sa 100 grupa.

NAREDBE I SIGNALIZACIJA PREDNJE PLOČE

AM-2000 AM-4000 AM-6000

EVAKUACIJA : Naredba za aktiviranje izlaza Sirena i svih izlaznih modula

programiranih s TYPE ID = HORN kada nisu prisutni alarmi i kvarovi.
Drugi pritisak na ovu tipku deaktivira sve aktivne izlaze. Za izvršavanje ove
operacije potrebno je poznavanje zaporke 2. razine.

PONIŠTAV ANJE KAŠNJENJA : ova tipka je aktivna samo u slučaju alarma

ako smo isključili trenutno aktiviranje izlaza sirana u izborniku isključivanja.
Centrala odgađa aktiviranje navedenih izlaza za vrijeme programirano u
izborniku programiranja (Prog\Sist\Tem p. Alarm.Izlazi)
Tijekom kašnjenja LED Aktivna kašnjenja žmiga te je moguće poništiti
kašnjenje u tijeku s tipkom Poništavanje Kašnjenja.

UTIŠAVANJE ZUJALICE : pritisak na ovu tipku, utišava se zujalica centrale

i omogućuje operatoru izvršenje RESET–a.
UTIŠAVANJE / PONOVNO AKTIVIRANJE SIRENA : kada je izlaz sirena
aktivan (u slučaju alarma) prvi pritisak ove tipke deaktivira izlaz sirena. Drugi
pritisak u istom stanju, ponovo aktivira sirenu.
Za izvršavanje ove operacije potrebno je poznavanje zaporke 2. razine.

RESET : pritisak ove tipke poništava memoriju alarma ili kvarova točaka
prisutnih u tom trenutku. Deaktivira sirene i gasi svjetlosnu signalizaciju
detektora pod alarmom.

Tipke za korištenje: ZA VRIJEME PROGRAMIRANJA ili za

UNOŠENJE ZAPORKE.

STRELICE: služe za izvođenje odabira ili za unošenje znakova.

Napomena: pritiskom ovih tipki duže od jedne sekunde postiže se

automatsko ponavljanje tipke.

ENTER: nakon unosa ili odabira podataka, potvrđuje unos.

ESCAPE: "nazad", poništavanja posljednje uneseni podatak, ili služi za

izlazak iz izbornika.
FUNKCIJSKE TIPKE: Ove tipke uključuju odgovarajuću funkciju na
pokazniku u statusnoj liniji.
Ove funkcije se mijenjaju u ovisnosti o izabranom izborniku.
Primjer: na zaslonu stanje sistema ove tipke omogućuju pristup izbornicima:
Programiranje, Pomoćni alati, Isključivanja ili Test.
 Svjetlosna signalizacija prednje ploče

ALARM ALLARME/ ALARM (Crveno) :

Žmiga ako je prisutan barem jedan uređaj u alarmu koji još nije
AKTIVAN
potvrđen. Upaljena bez žmiganja ako su svi događaji alarma
DALJINSKI ALARM potvrđeni.

AKTIVNO KAŠNJENJE ALLARME REMOTO ATT IVO/ AKTIVAN DALJINSKI

ALARM (Crveno):
Ostaje upaljena ako je podešeno isključivanje vezano za trenutno
ISKLJUČIVANJA aktiviranje izlaza, primijenjeno na izlaze tipa C (izlaz sirene) i tipa E
(prijenos alarma pomoću telefonskog brojčanika).
Ako je ovo isključivanje aktivno (Isklj.\Sist.\Tren.Akt.) u slučaju
TEST
alarma centrala odgađa navedene izlaze za programirano vrijeme
(Prog\Sist\Temp.Alarm.Izlazi). Za vrijeme kašnjenja LED žmiga te je
PRISUTAN NAPON
moguće poništiti kašnjenje koje je u tijeku s tipkom Poništavanje
Kašnjenja koja je funkcionalna na razini 1.

KVAROVI ESCLUSIONI/ ISKLJUČIVANJA (Žuto):

Upaljeno je u prisutnosti barem jednog isključenja u centrali.
Isključenje je sve ono što se može definirati u izborniku Isključenja.
SISTEM

TEST (Žuto):
NAPAJANJE
Upaljena je za vrijeme walk testa.

KVAR UZEMLJENJA
TENSIONE PRESENTE/ PRISUTAN NAPON (Žuto):
Upaljena je ako je napajanje centrale prisutno.
ISKLJUČIVANJA/KVAROVI
GUASTI/KVAROVI (Žuto):
SIRENA Žmiga ako je prisutan barem jedan kvar bilo kog tipa i ako još nije
potvrđen. Ostaje upaljena ako su svi kvarovi potvrđeni.
PRIJENOS KVAROVA
SISTEMA/SISTEM (Žuto):
Upaljena je ako je prisutan barem jedan kvar sistema (pad watch
PRIJENOS ALARMA
dog-a, greška u memorijama, itd.)

GAŠENJE
ALIMENTAZIONE/NAPAJANJE (Žuto): Upaljena je ako je
prisutan kvar u napajanju.

DISPERSIONE A TERRA/ KVAR UZEMLJENJA (Žuto):

Upaljena je ako je uzemljenje na pozitivnom ili negativnom
potencijalu.

SIRENA (Žuto):
Upaljena je ako je izlaz sirena isključen. Žmiga ako je izlaz sirena u
stanju kvara.

TRASMISSIONE GUASTI/ PRIJENOS KVAROVA (Žuto):

Upaljena je ako je prijenos kvarova isključen (telefonski brojčanik).
Žmiga kad je izlaz prijenos kvarova u stanju kvara.

TRASMISSIONE ALLARMI/ PRIJENOS ALARMA (Žuto):

Upaljena je ako je prijenos alarma isključen (telefonski brojčanik).
Žmiga kad je izlaz prijenos alarma u stanju kvara.

COMANDO ANTICENDIO/ PROTUPOŽARNA NAREDBA

(Žuto): Upaljena je ako je izlaz prema automatskim protupožarnim
sistemima isključen.
Žmiga ako je izlaz prema automatskim protupožarnim sistemima u
stanju kvara.
 OPIS KORISNIČKOG SUČELJA
Lista funkcija
Funkcija Razina EN.54 Tvornička default zaporka

Prikaz alarma i kvarova Razina 1 nema

Prikaz ukinutih oznaka Razina 1 nema
Potvrđivanje alarma i kvarova Razina 1 nema
Poništavanje kašnjenja (posebna tipka) Razina 1 nema
Prikaz isključene zone/točke Razina 1 nema
Izbornik Isključenja Razina 2 22222
Izbornik Te st Razina 2 22222
Izbornik Pomoćni alati Razina 3 33333
Izbornik Programiranje Razina 4 44444 + unutarnji Jumper (vidi
napomenu)

Napomena. Zapisivanje u dugotrajnu memoriju je uvjetovano pozicijom kratkospojnika J1 u

pozadini prednje ploče (display-a).

Opis rada tipkovnice za unos podataka u mapama za programiranje:

Sa strelicama ◄► se prelazi na susjedne mape.
Sa strelicama ▼▲ se prelaze polja unutar mape (odabrano polje je označeno s okrenutim
kursorom).
Ako mapa posjeduje polje sadržaj pojavljuju se prve dvije funkcijske tipke s kojima je moguće
izvoditi prijelaz.
Odabrano polje se može promijeniti ulaskom u način rada uređivanje pomoću tipke enter.
S obzirom na tip podataka postoje različiti načini obrade:
- stringa: prikazuju se četiri nova funkcijske tipke (F1 odabir velika/mala slova, F2 odabir
slova/brojevi/simboli, F3 ubaci, F4 briši) s strelicama ▼▲ se odabire znak za trenutnu
poziciju a sa strelicama ◄► se pomiče unutar stringe.
- brojevi koji se mogu obrađivati po pojedinačnu znamenku: sa strelicama ▼▲ se odabire
trenutna znamenka, a sa strelicama ◄► se odabire mjesto koje se želi promijeniti (ako
se pokuša unijeti vrijednost izvan dozvoljenog intervala, dobije se prikaz limita).
- brojevi koji se ne mogu obrađivati po pojedinačnu znamenku: sa strelicama ▼▲ se
prelazi u nizu sve dozvoljene vrijednosti.
- etikete: sa strelicama ▼▲ se prelazi u nizu sve dozvoljene etikete.
- adrese: simultana obrada dva numerička polja koji se ne mogu obrađivati po pojedinačnu
znamenku.

Na kraju obrade potvrđuje se nova vrijednost s tipkom enter ili se poništavaju preinake s
tikom escape.
Za izlaz iz sistema s mapama koristi se tipka escape.
Unos zaporke, kada se zahtijeva, vrši se odabirom odgovarajuće znamenke s funkcijskim
tipkama F1 F2 F3 F4 uz potvrdu svakog znaka s enter:

U slučaju da se unese pogrešna zaporka, prikazat će se poruka:

"ACCESSO NEGATO: xxxxxx", gdje je "xxxxx" kod od 5 znakova koji se može dati
autoriziranoj tehničkoj pomoći.
 Normalno stanje
Slijedeći prikaz se pojavljuje u normalnom načinu rada centrale:

Ikona za signalizaciju stanja

centrale. U slučaju odsutnosti
alarma i kvarova prisutan je
simbol marke NOTIFIER.
U prisutnosti isključenih točaka
ili zona pojavljuje se simbol
uskličnik (!). U prisutnosti
alarma pojavljuje se simbol
vatre. U prisutnosti kvara
pojavljuje se simbol trokut.
N. Stanje alarma nadvladava u
Brojač zona Brojač kvarova u Brojač kvarova slučaju kad su u centrali
u kvaru sistemu isključenih zona prisutni alarmi i kvarovi.

Datum – Sat

Funkcija pridružena tipki F1. Funkcija pridružena tipki F3

U ovom slučaju pritisak U ovom slučaju pritisak na
na tipku F1 omogućuje tipku F3 omogućuje ulaz u
ulaz u izbornik izbornik Isključenja.
Programiranje.

Funkcija pridružena tipki F2. Funkcija pridružena tipki F4.

U ovom slučaju pritisak na tipku U ovom slučaju pritisak na
F2 osposobljava ulaz u izbornik tipku F4 osposobljava ulaz u
Pomoćni alati. izbornik Tes t.
 Stanje s događajem zona u alarmu
Slijedeći prikaz se pojavljuje kada je centrala u stanju alarma zona.

Prva zona u
alarmu
Programirani tekst
za zonu Vrijeme i datum
Zadnja zona u događaja
alarmu Brojač zona u alarmu
Programirani tekst
za zonu Vrijeme i datum
događaja

Sa strelicama ▼▲ može se pregledavati listu zona u alarmu.

Pritiskom na tipku enter pristupa se listi točaka u alarmu u zoni odabranoj na pokazniku. Sa
strelicama ▼▲ može se pregledavati listu uređaja u alarmu.

Uređaj u alarmu Vrijeme i datum

S = Detektor događaja
M = Modul Brojač događaja

Programirani tekst za uređaj

Stanje s događajem zona u kvaru

Slijedeći prikaz se pojavljuje kada je centrala u stanju zona u kvaru.
I događaji kvara se prikazuju se na početku po zonama.

Zona u kvaru Vrijeme i datum

događaja
Programirani
tekst za zonu

Sa strelicama ▼▲ može se pregledavati listu zona u kvaru.

Prvim pritiskom na tipku enter pristupa se prikazu liste uređaja s oznakom imena točke (vidi
slijedeću sliku):
Uređaj u kvaru

Programirani tekst
za uređaj

Slijedećim pritiskom na tipku enter izmjenjuje se prikaz imena točke s detaljima kvara (vidi
slijedeću sliku):

Uređaj u kvaru

Opis kvara

Pritiskom na tipku escape ili u slučaju neaktivnosti tipkovnice od 15 sek. vraća se na listu
zona u kvaru.

Stanje s događajima kvar u sistemu (centrala)

Događaji kvara koji se odnose na centralu su definirani kao "kvarovi sistema" (npr.:
ispražnjena baterija, odsutnost napona napajanja, itd.).
Kvarovi sistema se prikazuju odmah s maksimalnim stupnjem detalja .

Vrijeme i
Opis tipa datum
kvara događaja
događaja
 Stanje s događajima alarma iz zone pod Testom

Događaj
alarma Vrijeme i
iz zone pod datum
testom događaja

Pritiskom na tipku enter prelazi se na prikaz liste ispitanih uređaja zone s prikazom imena
točke (vidi slijedeću sliku):

Alarmirani uređaj
S = Detektor
M = Modul

Programirani tekst
za uređaj

Sa strelicama ▼▲ može se pregledavati listu ispitanih uređaja zone.

Prikaz liste uređaja i isključenih zona

Iz početnog prikaza, pritiskom na tipku "F3", pristupa se izborniku, iz kojeg korisnik, odabirom
funkcije "Visualizza" (Prikaz), pristupa slijedećem prikazu:

Brojač broja isključenih

uređaja ili zona

Odabirom tipa prikaza i pritiskom na tipku enter radi potvrde unosa, prelazi se na prikaz
isključenih uređaja. Sa strelicama ▼▲ može se pregledavati listu.
 IZBORNIK POMOĆNI ALATI
Pritiskom na funkcijsku tipku F2 pristupa se izborniku Pomoćni alati, gdje se nalaze funkcije
koje koristi tehnička služba sistema.

Za pristup izborniku mora se unijeti zaporka 3. Razine (default zaporka je 33333). Za unos
podataka vrijedi funkcija uređivanja opisana na strani 5.

Prikaže se slijedeći izbornik:

Gdje je:

Datum i sat
Ova funkcija omogućuje programiranje datuma i sata centrale.

Programiranje Datuma

Programiranje dana u tjednu

(Lu.–Po, Ma.–Ut, Me.–Sr, Gio.–
Če., Ven.–Pe., Sa.–Su., Do.–Ne.)

Programiranje Sata

Za unos podataka koristiti funkciju uređivanja.

 Arhiva:
Ova funkcija omogućuje korisniku prikaz arhive i njeno brisanje.
Arhiva ima mogućnost zapisa do max. 500 događaja. Kada se memorira 500 događaja, u
slučaju novog događaja, centrala briše najstariji zapis i memorira novi događaj.

Funkcija koja omogućuje prikaz i ispis

događaja zapisanih u Arhivi.

Funkcija brisanja, omogućuje potpuno

brisanje događaja zapisanih u Arhivi.

• Prikaz
Ova funkcija omogućuje prikaz sadržaja arhive na pokazniku centrale.

Unijeti datum i vrijeme početka pretrage i

pritisnuti tipku enter za potvrdu.

Unijeti datum i vrijeme kraja pretrage i pritisnuti

tipku enter za potvrdu.
Kada se prikaže lista događaja prisutnih u
Arhivi, pritiskom na tipku F1 "PRNT" se
započinje ispis događaja.
Za vrijeme ispisivanja događaja korisnik može
prekinuti ispis ponovnim pritiskom na tipku F1
"EPRN".

• Brisanje
Naredba "Brisanje" briše sve događaje memorirane u Arhivi.
 Čitanje stanja / Promjena stanja:
Ova funkcija omogućuje ispitivanje
stanja točke; u slučaju detektora
omogućuje prikaz vrijednosti.
Ta vrijedn ost će se prikazati kao
postotak granice alarma tog
uređaja.
Moguće je prikazati i parametre
programiranih modula, zona ili
grupa.

Gdje je:

• Prikaz stanja detektora

Adresa točke

Programibilni natpis

Stanje točke

Razina

Pritisnuti tipku F1 za Pritisnuti tipku F1 za prikaz

prikaz prethodnog slijedećeg detektora.
detektora.

• Prikaz stanja ulaznih modula

Adresa točke

Programibilni natpis

Stanje točke

Pritisnuti tipku F1 za Pritisnuti tipku F1 za

prikaz prethodnog prikaz slijedećeg
modula. modula.
 • Prikaz stanja izlaznih modula
Adresa točke

Programibilni natpis
Stanje točke

Sa strelicama ▼▲
korisnik može promijeniti
stanje izlaznog modula,
aktivirati ga (ON) ili
deaktivirati (OFF)

Pritisnuti tipku F1 za Pritisnuti tipku F1 za

prikaz prethodnog prikaz slijedećeg
modula. modula.

Ispis: opcija nije u funkciji

IZBORNIK ISKLJUČIVANJA
Pritiskom na funkcijsku tipku F2 pristupa se izborniku Isključivanja, gdje se mogu isključiti
detektori, moduli, zone, itd.
Da bi se pristupilo izborniku mora se unijeti zaporka Razine 2 (22222 je default zaporka).
Za unos zaporke pročitati upute za funkciju uređivanje, opisanu na stranici 5.

Prikaže se slijedeći izbornik:

Gdje je:

Isključivanje detektora

Kada je detektor isključen

centrala ne registrira
dojave alarma ili kvara tog
detektora.

Pritisnuti tipku F1 za Pritisnuti tipku F1 za

odabir prethodnog odabir slijedećeg
detektora. detektora.
 Isključivanje modula

Kada je modul isključen

centrala ne registrira dojave
alarma ili kvara tog modula.

Pritisnuti tipku F1 za Pritisnuti tipku F1 za

odabir prethodnog odabir slijedećeg
modula. modula.

Isključivanje zona

Kada je zona isključena centrala

ne registrira dojave alarma ili
kvara svih točaka koji pripadaju toj
zoni.

Pritisnuti tipku F1 za Pritisnuti tipku F1 za

odabir prethode zone. odabir slijedeće zone.

Isključivanje sistema
Ova procedura se sastoji od 2 programske mape gdje za unos podataka vrijedi funkcija
uređivanja prije opisana.

Gdje je:

• Prva mapa (Isključivanje sirena)

Ova funkcija omogućuje isključivanje

izlaza Sirena (priključnice CNO–11 i
CNO–12 na glavnoj ploči)
 • Druga mapa (Isključivanje prijenosa kvara i alarma)

(Funkcija nije aktivna)

• Treća mapa (Isključivanje trenutnog aktiviranja Izlaza sirena)

Kada se isključi trenutno aktiviranje
Izlaza sirena, LED Isključivanja i
Aktivna kašnjenja se upali. U slučaju
alarma centrala unosi kašnjenje na
spomenute izlaze programirano u
izborniku Programiranja
(Prog\Sist\Te mpiranja Izl.Alarm).
Za vrijeme kašnjenja LED Aktivna
kašnjenja žmiga, te je moguće poništiti
kašnjenje koje je u tijeku s tipkom
Poništi kašnjenja.

IZBORNIK TEST
Pritiskom na funkcijsku tipku F4 pristupa se izborniku Test, gdje su grupirane funkcije
najčešće korištene od strane osoblja tehničke pomoći radi testiranja sistema.

Da bi se pristupilo izborniku mora se unijeti zaporka Razine 2 (22222 je default zaporka).

Za unos zaporke pročitati upute za funkciju uređivanje, opisanu na stranici 5.

Prikaže se slijedeći izbornik:

Gdje je:

Zone:
Ova funkcija omogućuje pokretanje procedure za testiranje odabrane zone.
Ova procedura se sastoji od 2 programske mape gdje za unos podataka vrijedi funkcija
uređivanja prije opisana.
 • Prva mapa (Osposobljavanje određene zone za funkciju testiranja)

Unijeti broj zone

(0 = funkcija test nije aktivna)

Omogućavanje CBE

• Druga mapa (Odabir izlaza)

U ovoj programskoj mapi se odabire izlaz koji se aktivira u slučaju alarma uređaja u testiranoj
zoni.

NESSUNA/NIJEDNA = u slučaju
alarma izlazi se ne aktiviraju.

SIRENA = u slučaju alarma aktivira se

izlaz Sirena, aktivan 3 sek. kod svakog
alarma.

SINOTTICO/PREGLEDNIK = u slučaju
alarma aktivira se programirani
preglednik u liniji Ind.Sin. u vremenu
od 3 sek. za svaki alarm.

LED: Odabirom, pomoću strelica ▼▲ , kategorije LED i pritiskom na tipku enter za

potvrdu, centrala izvršava testiranje LED-a (žmigano nekoliko sekundi svi
LED centrale).
LCD: Odabirom, pomoću strelica ▼▲ , kategorije LCD i pritiskom na tipku enter za
potvrdu, centrala izvršava testiranje pokaznika.
 Sva prava ovog dokumenta za zadržana.
Svi podaci se mogu promijeniti bez najave.
Nabava uređaja ovisi o raspoloživosti.