INFORME TECNICO ESTUDIANTE DE GEOLOGIA PROCEDIMIENTO SANCIONATORIO ROL A-002-2013, COMPANIA MINERA NEVADA SPA, PROYECTO PASCUA LAMA Gonzalo. Amigo Pisk Estudiante de Geologia 10 de febrero de 2016 1 Introduccion I presente es un informe dela asistencia especalizada de wn estudiante de goologia, en et tantexto de la diligencia probatoria de inspeceisn personal mandatada por la SMA en su Resolucién Exenta N° 1191 del 17 de diciembre de 2015, realizada el 19 y 20 de Enero de 2016 en el marco del proceso saneionatorio AA-002-2013 contra Campane Minera Nevada ‘SPA, ubicada en el Valle del Huasco, Ill Regién, Dicto informe, fue elaborado por Gonzalo Amigo Pisk (en adelante, Peito),estuiante de _zcologia,designado como Perito por ls comunidades del Valle det Huasco, organiza al lero de Ia Asamblea por ef Agua del Guaseo Alto, «partir de las observaciones realizadas los dias 19 y 20 de Enero de 2016, en los terenos pertenecientes & la Compania Miners [Nevada SpA, en especifico en el Sistema de Manejo de Aguas del proyecto Pascua Lama, 1 informe da cuenta de fo consatado por el Perio asi como de las conclusiones a ls que puede llegar gracias a la informacién del Expedieme sancionatorio AAO2-2013, Expediente dela Resolucién de Calficacién Ambiental del Proyecto Pascua Lama tanto la 39/2001 como la 24/2006, incluyendo sus ADENDAS, y conocimientos de hidrogeologia y laciologia. DEL Wv OFICINA DE PARTES FCEISINA DE PanTes SUPERINTENDENCIA EL MEDIO AMBIENTE FEB 2016 1 SIBIDGFigura t Maps Ubicacion det Proyecto Pascua Lama Anexo IX-A p.6. ADENDA 2. RCA 24/06, 1 Antecedentes La) Proceso sancionatorle AA-O2-2013, Con fecha 18 de enero de 2013, CMN SpA realizé una avtodeauncia en vit dela cual puso en conocimienlo de Ia Superintenlencia del Medio Ambiente (en adelante SMA) uaa sete de incumplimicntas a lg regulacién ambiewtl en tos cuales incorcilo of titular del proyecto Vaseua Lana. La aulodenuneia fue rechozda por In SMA y en sv lugar se process a fa formulacién de cargos mediante Resolucién NSB de ta Unidad de Instuccion tle Procedimicntos Sancionatorios de lz SMA, de 27 de maseo de 2013, El proceso Sancionatoro dio lugar ala Resolucién N°877 de 24 de mayo do 2013 de ly SMA, ca viriud de In eval se sarcioné a Ia emprest por un conjamo de incumplientos, que en (otal scendian a una multe de 16000 UTA, dictaminaado wea Ia paratizacton dela wtlldad si Is actividades de la fase de eonstucci6n del proyecto mientras no se ejceute el sistema de manejo de aguas en la forma prevista ea Ia Resolucin de Califcacion Ambiental la construeti6n tansioria de obras de emergeacia y la corinuidud de) seguimicnto de fas variables ambiewtale. Dieta sancién administeativs, en general a ia comunidad det Valle del Husseo, m0 le parecié. soficente en ateaciin a la maghiiud, constancia y roileracion de. tos ‘ncurmplinieatos que afectaban a tela la cuonea del fe Huasoo y sus ABhwentes, y sobre todo porque a0 se sancioné ls eontaminacién dc las nas, por la due az emprencron tres reclumaciones judiiales anio el Segundo Tnibural Ambiental conn ésly fas cuales se acumularan en lx causa caratulados "Rubsn Cruz y olvs con Superinicadencia del Medio Ambient", Hol R-06-2013. E13 de marzo de 2013 el Huse Seguro Tribunal Ambiental acogid dics ceclamaciones 4 mandaté reabrir cl proceso de sanciGn, tomands en cuenta gran cantided de las ‘observaciones hechas por fs reclamntes. El 22 de Abril de 2015, mediante Revolucion Exenta N*605, ta Supcrinteadencia de Medio Ambiente ocdend reabrir ol Procodimionio Aa Tb) Obras tansitorins y medidas de emtergencia 1 Fallo del Tribunal Ambiental que impugn In Resoluciéa NP477, mantuvo en Resuelvo Segundo de dicha Resolucin: “SEGUNDO: Adiptense las medidas urpentes y Urensitorias que indican que incluye ta paralizaci6e de obras, Ea vind de Io establocido ex Ia leita g) del ariula 3o de la Ley Organica de la Supecintendencia del Medio Ambiente, este Sepczntendente ewents con fafiacultad de adoptar medidas urgentos y transitorins pora of resguardo del medio ambiente, cuando fa gjocueitn u operacin de proyectos 0 actividades incom gravemente fas normas, condiciones y medidas de uaa Resolucién de Calificaciin Ambiental, ¥ cn saz6e defo soterior se pueda generar un inmipeate dato sl media ambiente, De acuerdo Jos antecedenies eontenides en el presente expediente sancionatorio, ha quodado fehacientemente comprebads el incumplimiento grave de lis norms, ‘condiciones y medidas establecidas on la RCA del proyecto "Madificaciones Proyecto Pascua Luma"; que el propio infractar ha reconocido su responsabilidad, y ‘considerancdo que la falta de construccion de las obras asocindas al sistema de manejo Ge aguas es un riesgo para el medioambiente en sus componentes agua, suelo y biodiversidad presente en ef Gres, es dable sostener que a conseeuencia de Ins ifeacciones se puede generar un inmminente daao para el medio ambiente; adéptense lus siguientes medidas urgeates y transitorias por el infeactor Compaifa Minera Nevada SpA: 1. Paralirat a totaidad de tas actividades de la fase do comsruceién del proyecto micas no ejecute el sistema de manejo de aguas on ta form prevista en ta Resoiucion de CCalficacion Ambiental (..) 2. Construir transitoriamente las obras que se indican » continuacin, Incorporar las obras de enptacién, transporte y descarga al estanquo de sedimentacién norte, las cuales podria operat cxclusivamente durante perfado aecesaro pata implementa ls ‘obra detinitivas que permitan cmp cubalment las condiciones estableidas en la RCA BI disco de tes obras debcri considerar todos los respuardas recssitios, tanto pata revenitdestizamientos y ecGmsenas de remocin en masa sf como tambien para evita ef colapso del sistema temporal de canduecidn y evacvackin de aguas de no contacto, tales como disipadores do enerpin, cdmarns de inspeccisn segin ef manual de ons proeetinentas de tn Direecifa Generat de Aguas, eslabilizacidn de eavcos y ladera, obras 4d tetencibn de setimenes, enle oto. La medida temporal deberd estar operaliva antes det inicio de la \emporada de deshicles, por lo que af inttacior deberé informar al Superintendeste Ia obra a realizar segin los ‘concepias antes indicados y ef plazn gue sequiere pars et cumplisiento de la referita medi, dentea de 10 dias contados de la notiicucién tela presente reolucita, 23. Seguimiento de las variables ambientales(...) En el ranscurso del proceso sancionatocio se dispuso ruallans obras tensitorias y otras permanentes, Las printers quedarian roguladas ea la Fase | y Ins Segundas en ln Fase 2, "La ase 1 de obras tansitoras considera las sigientes ectividdes: * Supatistenis de Medio Ambles Resplenn N47, Fojas 18 9419,