Vous êtes sur la page 1sur 3

ஒர சமயம கமபர ஔவவையயார அவைரகவள சந்ததிக்க நநேரந்தத.

முன்னர
ஔவவையயார தன்வன பற்றதி அரசனனிடம கூறதியவத அறதிந்ததிரந்த கமபர
ஔவவையயார அவைரகவள அவைமயானப்படுத்த எண்ணண பணன்வைரம புததிரிவன
நகட்டயார.

ஒர கயாலட நேயாலதிவலப் பந்தலட

எதற்க ஒர கயால இரக்கம ஆனயால நேயான்க கூவர (பந்தல) இரக்கம என்பநத


நகள்வைண. நேயான்க இவலகள் நசரந்த சசய்யப்பட்ட கூவரநபயால கயாட்சதி தரம "ஆவர"
என்னும ககீ வரக்க ஒநர ஒர அடிப்பகததிதயான் இரக்கம. "ஆவர" ககீ வரவயத்தயான்
கமபர இப்படி வைணடுகவதயயாக நகட்டயார.

"ட" என்கதின்ற எழுத்த சபண்கவள மரியயாவதயணன்றதி மற்றும தரக்கவறவையாக


கறதிக்க பயன்படுத்தப்படும எழுத்தயாகம. கமபர அந்த எழுத்ததிவன சசயாலலதில
பயன்படுத்ததி வைணடுகவதயணவன நகட்டயார.

இவத நகட்டு மதிகந்த சதினமுற்ற ஔவவையயார,

எட்நடகயால லட்சணநம, எமநனறும பரிநய,

மட்டில சபரியமவம வையாகனநம, - முட்டநமல

கூவரயணலலயா வைநட,
வீ கலரயாமன் தூதவைநன,

ஆவரயடயா சசயான்னயாயடயா

என்று பததிலளனித்தயார.
இததில முதல வைரியணல வைரம " எட்நடகயால" என்பவத எட்டு + கயால அதயாவைத "8 +
1/4" என்று பணரித்த படிக்க நவைண்டும. அப்படி படித்தயால "8" என்பதற்க உரிய தமதிழ
எண் " அ" அநத நபயால கயால (Quarter) 1/4 - என்னும பணன்னத்தக்க உரிய தமதிழ எண் "
வை ".

(1/4 cutting என்று ஒர படத்ததிற்க சபயர வவைத்தவைணட்டு பணன்னர வைரிவைணலகதிற்கயாக


தமதிழதில "வை" கட்டிங என்று சபயர வவைத்தவத நவைண்டுமயானயால இஙநக
புரிவைதற்கயாக நேதிவனவைணல வவைத்தக் சகயாள்ளுஙகள்)

ஆக, எட்நடகயால = எட்டு + கயால

(எட்டு) 8 = அ

(கயால )1/4 = வை

எனநவை இப்நபயாத எட்நடகயால = அவை

இப்நபயாத நமற்கண்ட பயாடலதின் முதல வைரிவய படியுஙகள் .

'அவை' லட்சணநம என்று சபயாரள் வைரகதிறதலலவையா ?

எமநனறும பரிநய - எரவமக்கடயா

மட்டில சபரியமவம வையாகனநம - மூத்த நதவைண என்னும மூநதவைணயணன் வையாகனமயான


கழுவதநய

முட்டநமல கூவரயணலலயா வைநட


வீ - நமல கூவரயணலலயா வைடு
வீ அதயாவைத கட்டிச்சுவைநர
கலரயாமன் தூதவைநன - ரயாமன் தூதவைநன அதயாவைத கரஙநக

கவடசதி சசயாலலயான 'ஆவரயடயா சசயான்னயாயடயா ' என்பதற்க ஒன்றுக்க நமற்பட்ட


சபயாரள் வைரம.

" நேவீ ஆவரக் ககீ வரவயத்தயான் சசயான்னயாய் அடயா! " என்பத ஒர சபயாரள்.

இததில இப்நபயாத 'சசயான்னயாய்' என்பவத மட்டும பணரித்தயால

'சசயான்னயாய்' = சசயான்ன + நேயாய் என்று நேயாயவயயும கறதிக்கம அலலத

யயாவர பயாரத்த சசயான்னயாய் என்று நகட்பத நபயாலவும கறதிக்கம.

Vous aimerez peut-être aussi