Quo Tadwer $s Gguaben William Morris Arte y sociedad industrial Fernando Torres - Editor Cirilo Amords, 71- ValenciaINDICE 11 Prélogo. 21 Bosquejo més bien aburrido de mi vida Poco extraordinaria, 28 Cémo me hice socialista. 35 Descontento personal y descontento social. 37 Arte popular. 39 Arte y sociedad. 41 El arte bajo la plutocracia, 81 Trabajo util o esfuerzo indtil 113 Arte y socialismo {41 Gime vines como podriamon vii. | 189 La sociedad del futuro. 213 El arte y el futuro: «El mas hondo | sentido de la lucha». | | Traduecién: GONZALO ZARAGOZA © Do Ie edicion en castellano: FERNANDO TORRES Editor ~ Valencia, 1975 1S. 8. Nx 6¢-7366-0323 Dopésito logal, V. - 3515 - 1975 | | | }TITULO ORIGINAL, "News from Nownore (1890) © Dela prosentacién award Palmer Thompson © De I traduccién de la presentacin: ‘Alfons e! Magnénim Institucis Valenciana i Estuais | Investigacio © De la traduecin det loro Juan José Morato © De esta edicion Capitan Swing Libros, SL. (of Rataol Fiat, 58 - 28044 Madi TH: (+34) 630 022 631 Ccontacto@capitanswinglbros.com wivw.capitanswinglbros.com (© Diseto gro: Filo Estudio. ww floestudio.com Corn n ortotipogratica José Vicente Gampo Blanco Primera edicion en Capitan Swing Libros: enero de 2011 ISBN: 978-84-938327-4-2 Depesito Legal M-2385-2011 Impreso en Espafa / Printed in Spain Graticas Lormo, SA. Madrid Cetin pis sn sn wes dela tae deci tots oncones esac ena ee epodicn ol pa sa ct or eagle mad oped © ritetin Swine oe a Noticias de ninguna Parte William Morris Presentacion de Edward P. Thompson Traduccién de Juan José Morato colscinPobinias