Auxiliar fiscal: Señor Juez, pongo en sus manos el proceso de mérito.

Se trata de un Homicidio causado por el señor Carlos Roberto Chillón Chiquito en contra de la vida
del señor José Abimael Rascuache Rascón.

Resulta señor Juez que el día 15 de julio del presente año a eso de las 12 horas aproximadamente
se encontraban los señores ya mencionados en el Restaurante Nuevo Salón Tecún ubicado en la
4ta. Calle 15-11 de la zona 1 del municipio y departamento de Quetzaltenango, discutiendo en
relación a una apuesta sobre la final del mundial de futbol, en donde luego de una discusión
acalorada el señor Carlos Roberto Chillón Chiquito empujó al señor José Abimael Rascuache
Rascón a lo que este perdió el equilibrio y cayó golpeándose la cabeza en la orilla de una fuente
que se encuentra en el lugar.

El resultado dañoso fue una herida de 5 centímetros lineales en el cráneo, causándole la muerte
en el instante.

Las circunstancias de tiempo, lugar y modo del hecho se pueden advertir con los videos de la
cámara de seguridad instalada en el lugar así como la entrevista a Francisco Nimatuj (mesero del
restaurante), se aúna, la inspección ocular realizada por su servidor en la victima y en el lugar del
hecho, documentadas con actas, álbumes fotográficos y un croquis.

Por tales razones le solicito que ordene la aprehensión del sindicado por el delito de homicidio, a
efecto de hacerlo comparecer a esta judicatura para su primera declaración como sindicado.

No está demás indicar que el sindicado huyó del lugar al momento de la comisión del ilícito y
quien reside en la 1ra. Avenida 1-11 de la zona 1 de esta ciudad. Todo de conformidad con los
artículos 123 del CP: 251 de la CPRG, 107, 108, y 285 del CPP; 1 al 5 del Ley Orgánica del MP.
Muchas Gracias.