Vous êtes sur la page 1sur 9

FAMILY MEDICINE GRAND ROUNDS

Shou Ling Leong, MD


Department of Family and
Hormone replacement therapy:
Community Medicine, Penn
State College of Medicine The right choice for your patient?
Deborah R. Erickson, MD
Department of Surgery,
Division of Urology, Penn
State College of Medicine
Mrs JC, a 55-year-old woman, arrives for her annual gynecologic exam. Besides
wanting to update her Pap smear and mammogram, she would like to discuss
Richard C. Pees, MD estrogen replacement. She reached menopause at age 52 and began taking estrogen
Department of Obstetrics for hot flashes and night sweats. Her cholesterol levels have been elevated since
and Gynecology, Division
of Women’s Health, Penn menopause. She read that estrogen can lower cholesterol levels and therefore may
State College of Medicine possibly reduce her risk for heart disease.
She did very well with estrogen. Her hot flashes and night sweats disappeared and
she felt great. However, after hearing news reports about the danger of estrogen, she
discontinued the hormone pills a few months ago. She is now feeling poorly with hot
flashes, night sweats, vaginal dryness, and occasional stress incontinence. She has
many questions and concerns and eagerly seeks your advice about what to do.

Medical history Review of systems


• Borderline hypertension Negative except for hot flashes, night
• Hyperlipidemia sweats, vaginal dryness, and occasional
• Obesity: body-mass index of 32 stress incontinence.

Family history Physical examination


• Mother, age 75, has hyperlipidemia, • Alert female in no distress. Blood pres-
hypertension, myocardial infarction (MI) sure, 145/90 mm Hg; weight, 165 lbs;
at age 60, and osteoporosis pulse, 82; respiration, 18; temperature,
• Father, died at age 55 of MI; had 98.1°F
hypertension and diabetes • HEENT exam, normal
• Her grandparents also had history of • Neck, heart, lung, abdomen, breast,
stroke and heart disease, but she doesn’t and pelvic exams are all normal except
know all the details about their health. for mild atrophic changes of the vagi-
F E AT U R E E D I T O R S She believes her maternal grandmother nal and genital tracts.
Audrey Paulman, MD, MMM, broke her hip when she was elderly. You perform the gynecologic exam
and Paul Paulman, MD,
University of Nebraska College
and order a mammogram. Mrs JC has not
of Medicine, Omaha Social history been seen for 2 years. Her lipid profile
• Married, 2 children, works as an done 2 years ago was elevated, but Mrs JC
CORRESPONDING AUTHOR
Shou Ling Leong, MD, Penn attorney with the local government. did not repeat the tests as requested. You
State College of Medicine, Her job is fairly demanding explain that you would like to further
Penn State Milton S. Hershey • Does not smoke, occasional alcohol define her risk factors and would like to
Medical Center, P.O. Box 850,
Hershey, PA 17033-0850. consumption order a few tests. Making a well-informed
E-mail: sleong@psu.edu • Does not exercise on a regular basis decision on hormone replacement therapy

428 VOL 54, NO 5 / MAY 2005 THE JOURNAL OF FAMILY PRACTICE


Hormone replacement therapy


(HRT) is complex and requires more infor- TA B L E 1
mation and adequate time for a full discus- Absolute risks of HRT
sion. You would like to see her after her
laboratory tests and will reserve time to Differences between treatment and control
groups; cases per 10,000 person-years
address her concerns and questions.
CEE/MPA CEE

Laboratory tests Coronary heart disease +7 –5


Complete blood count, normal
Cholesterol, 250 mg/dL (LDL, 130 mg/dL; Breast cancer +8 –7
HDL, 45 mg/dL)
Stroke +8 +12
Triglyceride, 220 mg/dL
Electrolytes, blood urea nitrogen/creatine Venous thromboembolic +18 +7
(BUN/Cr) ratio, normal; glucose, 85 mg/dL disease
Mrs JC has many symptoms of
Colorectal cancer –6 +1
menopause:
• Vasomotor instability Hip fracture –5 –6
• Urogenital symptoms
She also has risk factors: CEE/MPA, conjugated equine estrogen/medroxyprog-
esterone acetate; CEE, conjugated equine estrogen.
• Cardiac: hypertension, hyperlipidemia,
obesity
• Osteoporosis: family history, sedentary prior breast cancer, low hematocrit or
lifestyle platelets, severe menopausal symptoms,
Before addressing Mrs JC’s specific alcoholism, mental illness, and dementia.
concerns, you review the findings of the In this study, 27,000 women aged 50 to 79
Women’s Health Initiative (WHI) study,1,2 years (mean age, 63) were randomized to
which probably prompted her concerns. take hormone or placebo.
You also have been asked to lead an The combined CEE/MPA (Prempro)
upcoming geriatric grand round presenta- trial, with 16,000 women enrolled, was
tion on HRT, and you further prepare for discontinued at 5.2 years, on July 2002. FAST TRACK
both encounters by meeting with col- The unopposed CEE (Premarin) trial, with
leagues Dr Richard Pees, a gynecologist, 11,000 women, was discontinued at 6.8
The estrogen-
and Dr Deborah Erickson, a urologist, to years, on February 2004. The study was progestin arm
discuss practical applications of the WHI stopped earlier than planned (2005) of the WHI had
findings. because of increased adverse events in the more cases of
group taking hormone.
TABLE 1 summarizes the absolute
coronary heart
■ Findings of the WHI risks—number of events per 10,000 as com- disease, breast
WHI, sponsored by the National Institute pared with the control group—for both arms cancer, stroke,
of Health, comprised 2 multicentered of the study. In the CEE/MPA arm, there were
clinical trials to determine if conjugated more cases per 10,000 of coronary heart dis-
and venous
equine estrogen (CEE) given alone for ease (+7), breast cancer (+8), stroke (+8), and thromboembolism
women who had a hysterectomy or in venous thromboembolic disease (VTE)
combination with progestin (MPA, including deep vein thrombosis/pulmonary
medroxyprogesterone acetate) would embolism (DVT/PE) (+18). However, there
reduce the risk of cardiovascular events. were fewer cases per 10,000 of colorectal can-
The study also assessed the long-term cer (–6) and hip fracture (–5).
risks and benefits of postmenopausal Recently published data2 on the unop-
hormone therapy in other chronic disease posed estrogen arm showed an increase in
prevention. stroke (+12) and VTE (+7). No significant
Exclusion criteria for the study includ- increase was noted for coronary heart dis-
ed competing risks with survival <3 years, ease (CHD) (–5) or breast cancer (–7).

w w w. j f p o n l i n e . c o m VOL 54, NO 5 / MAY 2005 429


FAMILY MEDICINE GRAND ROUNDS

While there is a reduction in osteoporotic CEE/MPA arm. Potential explanations for


fracture (–6) in the hormone arm, there is this include the role of progestin, differ-
no significant difference in colorectal cancer ences in the study populations, and the role
(+1). The CEE arm demonstrated that CEE of chance. The reduction of breast cancer
does not significantly affect the incidence of incidence was unanticipated and required
CHD, a difference compared with the further investigation.

Q: This study seems to have added more confusion to the issue of estrogen
replacement therapy. How would you interpret the data?
A:

Dr Pees: The WHI data do seem to confuse 1200 individuals who had prior MI, revas-
the issue of when to use hormonal therapy. cularization procedures, stroke, DVT, and
The answer to your question lies in knowing PE. Excluded were those with severe
how the WHI risks were calculated. menopausal symptoms, prior fracture/low
The WHI authors described 2 confi- bone mineral density (BMD), and cognitive
dence indexes (CI). The first was calculated function deficits. Also, only 10% of the
as if looking at a single outcome variable, a group was in the 50- to 54-year-old group;
nominal CI; the second, an adjusted CI, 25% were in the 70- to 79-year-old group.
took into account multiple outcomes. The dropout rate was fairly high: 42% in
For the CEE/MPA arm, when the nom- the CEE/MPA arm, and 38% placebo arm;
inal CI is used, CHD and breast cancer only 25% of the CEE/MPA arm remained
risks barely reached clinical significance; at the study termination. Unblinding
colon cancer and fracture reduction occurred in 40% of the CEE/MPA arm and
reached clinical significance; DVT and 5.4% in the placebo arm.
FAST TRACK strokes were also clinically significant using It is worth noting that CHD increased
both CIs. When the adjusted CI is used, in the first year of the study but decreased
It is worth noting DVT/strokes, and to a lesser degree frac- in subsequent years. VTE/DVT and total
that coronary ture reduction, retain clinical significance. fractures were the only 2 items that
heart disease In the CEE-only arm (February 2004 achieved true clinical significance. Total
increased in the report), DVT/strokes were the only vari- fracture reduction was 1.6 times greater
able that reached clinical significance. than the increases in CHD and breast can-
first year of the CHD/breast cancer/colorectal cancer did cer; and the fact that breast cancers double
WHI study but not reach clinical significance, and fracture every 300 days and are present for 7 to 8
decreased in reduction only a slight decrease in risk. years before they are detected with current
The WHI study introduced a new diagnostic testing.
subsequent years term, the Global Index, which had not Despite the biases and limitations of
been tested for validity or significance of the data presented by the WHI report, the
assigning weights to various outcomes. study does add to our knowledge and it
Additionally, there were certain biases in should be included in our discussion with
the construct of the study. Included were patients when addressing HRT.

Q: Have the data from WHI altered your practice in treating conditions associated
with menopause? If so, in what ways?
A:

430 VOL 54, NO 5 / MAY 2005 THE JOURNAL OF FAMILY PRACTICE


Hormone replacement therapy


Dr Pees: The WHI data have altered the TA B L E 2
way in which I counsel patients. I still pre- Possible tapering schedules
scribe hormone therapy within the for estrogen regimens
American College of Obstetricians and
Gynecologists (ACOG) guidelines, and, Current hormone CEE/MPA 0.625/2.5 mg daily
after a very thorough discussion, reference regimen
the WHI data. This is to ensure that Month 1 CEE/MPA 0.625/2.5 mg qod (x 1 mo)
patients make informed decisions about
continuing or starting hormone therapy. Month 2 CEE/MPA 0.3/1.5 mg daily (x 1 mo)
Following ACOG recommendations, I Month 3 CEE/MPA 0.3/1.5 mg qod (x 1 mo)
evaluate each patient’s risk profile. I start
Month 4 CEE 0.3/1.5 mg 2/wk (x 1 mo)
treatment with the lowest effective dose to
relieve symptoms. I discuss the use of alter- Month 5 Estrogen patch 0.025/wk if needed
native treatments for menopausal symp-
CEE/MPA, conjugated equine estrogen/medroxyprogesterone acetate;
toms and osteoporosis prevention, as well qod, every other day
as evaluation and treatment for quality of
life issues. Most importantly I encourage TA B L E 3
periodic re-evaluation for hormone use.
After the WHI study was terminated, HRT dosing options
the North American Menopause Society
MEDICATION DOSAGE
(NAMS) convened an expert Hormone
Therapy Advisory Panel to examine the Conjugated estrogens 0.3 mg, 0.45 mg, 0.625 mg,
data and prepare a report. A position (Premarin) 0.9 mg
statement on the recommendations for
Estradiol (Estrace) 0.5 mg, 1 mg, 2 mg
clinical practice was released in September
(scored tablets)
2003.2 The expert panel reached consensus
on the following areas: Estradiol patches 0.025 mg/d, 0.0375, 0.05 mg/d
• The primary indication for systemic (Climara/Vivelle)
hormone therapy is moderate and severe
menopausal symptoms: Hot flashes, with long-term use of EPT, the risks
night sweats/insomnia, mood swings. and benefits of each option should be
• When treating moderate and severe discussed with the patient.
urogenital atrophy (vaginal dryness, • EPT is not recommended for primary
dyspareunia, urinary frequency, and prevention of dementia.
incontinence), local estrogen prepara- • Hormone therapy should be limited
tions are preferred. to the shortest duration to achieve
• The primary indication for progesto- treatment goals, taking into considera-
gen is endometrial protection for all tion the impact on quality of life.
women with an intact uterus using sys- • Lower-than-standard doses of EPT
temic estrogen therapy (ET). and ET should be considered (including
• Hormone therapy should not be used for 0.3 mg conjugated estrogen, 0.25–0.5
primary or secondary prevention of CHD. mg oral micronized 17 B-estradiol and
• Breast cancer risk is increased with 0.025 mg 17 B-estradiol patches).
ET and, to a greater extent, with estro- However, the long-term risk-benefit
gen progestogen therapy (EPT) used ratio has not been demonstrated.
beyond 5 years. • Extended use of ET/EPT is acceptable
• There is definitive evidence for EPT if the woman feels the benefits of symp-
efficacy in reducing the risk of fracture. tom relief outweigh the risks, an attempt
However, other effective alternate to withdraw ET has failed, or to prevent
forms of therapy are readily available. osteoporotic fracture when alternative
Because of potential risk associated therapies are not appropriate or usable.

w w w. j f p o n l i n e . c o m VOL 54, NO 5 / MAY 2005 431


FAMILY MEDICINE GRAND ROUNDS

■ Menopausal symptoms
Q: If Mrs JC does not wish to take hormone, what advice can you give to minimize
menopausal symptoms? Are herbal products safe?
A:

Dr. Leong: Because estrogen is the most Clonidine (Catapres) was effective at
effective treatment for menopausal symp- reducing hot flushes in some, but not all,
toms, Mrs JC may yet consider taking it on clinical trials.6 Gabapentin (Neurontin)
a short-term basis, if her symptoms are and megestrol acetate (Megace) are other
debilitating. We should use the lowest dose possible choices.
required to control symptoms. She has Complementary and alternative ther-
already stopped her therapy, of course. But apies have been very popular among
had she still been taking ET and told you some postmenopausal women as they
she wished to discontinue it, you could look for symptom relief. There are mixed
have advised her that, often times, tapering data on soy compounds (phytoestrogen
estrogen over several months results in and isoflavone), with only 3 of 8 trials
fewer symptoms than when quitting “cold demonstrating a beneficial effect.7–9 Black
turkey” (TABLES 2 AND 3 ). cohosh showed modest benefits, but
If Mrs JC is absolutely against taking ginseng, dong quai, red clover, evening
estrogen, several other drugs have been primrose oil, vitamin E, acupuncture,
shown to reduce hot flashes. The selective wild yam, and progesterone cream were
serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) were ineffective. The main cautions with these
effective in several randomized trials using products are that safety and efficacy are
venlafaxine (Effexor),4 paroxetine (Paxil), not well established and quality control
and, less effectively, fluoxetine (Prozac).5 of the products is often lacking.
FAST TRACK
Because estrogen ■ Urinary tract symptoms
is the most Q: If the patient does not want to go back on estrogen, what can be done
effective treatment about her urinary symptoms?
for menopausal A:
symptoms, the
patient may yet
consider taking it
Dr Erickson: Urinary problems most com- endometrial growth.10 Thus, a topical
on a short-term monly associated with menopause are estrogen could provide the urologic bene-
basis incontinence and recurrent urinary tract fits without the risks of systemic treatment.
infections. Fortunately, both of these prob- If she wants to avoid estrogen altogether,
lems can be reduced with topical estrogen, she has other options.
which has minimal systemic absorption Stress incontinence. For stress inconti-
(TABLE 4 ). For example, a recent study of nence, pelvic floor muscle exercises are
intravaginal estradiol (25 µg) vs placebo helpful. These can be done without any
showed that the estrogen-treated group assistance if the patient is able to do the
had significant reduction in symptoms exercises and is motivated. For patients
(including dysuria, frequent voiding, and with marginal ability or motivation,
incontinence) and urodynamic findings, options include biofeedback training,
but no increase in serum estradiol levels or vaginal weights, electric stimulation, or

432 VOL 54, NO 5 / MAY 2005 THE JOURNAL OF FAMILY PRACTICE


Hormone replacement therapy


magnetic stimulation. TA B L E 4
Alpha-adrenergic agonists have also Vaginal products
been used,11 although treatment of stress for genitourinary atrophy
incontinence is an off-label use for these
drugs and they have risks including hyper- PRODUCT DOSAGE

tension and tachycardia. Phenylpropa- Low-dose estrogen vaginal cream 0.3 mg 2x/wk
nolamine (eg, Entex LA) is the alpha-
adrenergic agent with the most reported Vaginal ring
studies for stress incontinence, but it was Estring 6–9 µg of estrogen/d
for 3 mo
withdrawn from the market due to
increased risk of cerebrovascular acci- Femring 50 to 100 µg/d for
dent.12 The alternative now contains pseu- vasomotor symptoms
doephedrine (eg, Entex PSE) but there are Vaginal tablet (Vagifem) 25 µg of estradiol 2x/wk or 10
no published trials of pseudoephedrine for µg 2x/wk may be effective for
genitourinary atrophy
stress incontinence.
More recent studies have shown
duloxetine (Cymbalta) to be effective,13,14 Long-term success depends on the sling
although incontinence is currently an off- material used. The risks and duration of
label use for it. hospitalization depend on the specific
Fem-Soft urethral inserts are used by materials and techniques, but most slings
some patients and are covered by are inserted either as outpatient surgery or
Medicare. These soft inserts are held in with overnight hospitalization.
place by a unique balloon, which expands Urge incontinence. For urge inconti-
automatically after insertion and compress- nence, pelvic floor muscle exercises are
es when the patient pulls on the insert to beneficial because contraction of the
remove it (ie, the balloon does not need to pelvic floor inhibits the detrusor by a
be inflated or deflated in the office). They reflex. This is well described in a book for
are similar in width to Foley catheters (16 lay people.16
or 18 Fr) but are shorter, extending only Anticholinergic drugs are commonly FAST TRACK
about 1 cm out from the urethral meatus. used and are more effective than place-
Surgical options for stress inconti- bo.11,17 Side effects include dry mouth,
Topical estrogen
nence include periurethral injections and constipation, and mental status changes. could provide
sling operations. The former involves Ways to reduce side effects: urologic benefits
injecting a bulking material (such as 1. Sustained-release formulations of oxy- without the risks
collagen paste) around the urethra to butynin (Ditropan XL) or tolterodine
increase its coaptation (urethral closure). (Detrol LA) of systemic
It is a simple, almost painless, outpatient 2. Anticholinergics that are more selective treatment
procedure with minimal risks, but results for the bladder, such as tolterodine
vary. Several procedures may be required (Detrol)
to achieve continence, and most patients 3. Transdermal oxybutynin (Oxytrol),
have recurrent incontinence within which decreases the first-pass liver
5 years. metabolism and minimizes production
In contrast, sling operations have a of metabolites that have side effects of
better success rate. Slings can be made their own
from various materials including the 4. Trospium chloride (Sanctura), which
patient’s own fascia, cadaveric fascia, ani- does not cross the blood-brain barrier
mal materials such as porcine intestinal and therefore has less effect on the cen-
submucosa, or synthetic mesh. Most mate- tral nervous system.18
rials have good short-term results, with Interestingly, magnesium supplementa-
stress incontinence cured or significantly tion (MgOH, 350 mg twice daily) was
improved for over 90% of patients.15 effective for urge incontinence in a placebo-

w w w. j f p o n l i n e . c o m VOL 54, NO 5 / MAY 2005 433


FAMILY MEDICINE GRAND ROUNDS

controlled trial.19 If conservative treatments might competitively inhibit this binding.


fail, the surgical options include sacral nerve Mannose is sold over the counter as a
stimulation or augmentation cystoplasty. preventative for urinary tract infections.
The latter has high morbidity and should be No published literature supports its use,
considered only as a last resort for a person but it appears harmless.
with incapacitating incontinence. Another option is methenamine hippu-
Recurrent UTI. For recurrent urinary rate, which is a urinary tract antiseptic.
tract infections, several options are avail- Controlled trials to date have not proven its
able. Cranberries contain polymeric efficacy, but adverse events are infrequent.21
proanthocyanidins, which inhibit the bind- Antibiotics can also be used as chronic
ing of Escherichia coli to uroepithelial low-dose prophylaxis or intermittent self-
cells. Cranberry juice or cranberry extract start therapy when infection symptoms
tablets were more effective than placebo in occur.22 Best for low-dose prophylaxis are
the few studies available, but the optimum antibiotics with minimal adverse effects on
preparation and dose are unknown.20 Also, the fecal and vaginal flora, such as trimetho-
since the P fimbriae on E coli bind to man- prim alone, trimethoprim/sulfamethoxa-
nose residues on uroepithelial cells, it is zole, nitrofurantoin, cephalexin (in minimal
expected that free mannose in the urine doses), and fluoroquinolones.23

■ Cardiac risk factors


Q: What should be done about Mrs JC’s cardiac risk factors? Osteoporosis prevention?
A:

Dr Leong: Mrs JC’s risk factors for heart her blood pressure, antihypertensive med-
FAST TRACK disease include hypertension, hyperlipi- ication would be indicated.
demia, obesity, and family history of For prevention of osteoporosis, Mrs
For osteoporosis CHD. While hormone therapy should not JC should be advised to start weight-
prevention, advise be used to prevent heart disease, there are bearing exercise and to include adequate
the patient to start well-established treatments for hyperlipi- calcium and vitamin D in her diet.
weight-bearing demia including diet, exercise, and lipid Besides estrogen, bisphosphonates,
lowering medications, such as the statins. raloxifene, and calcitonin are effective
exercise and She should be advised to lose weight. If medication for osteoporosis treatment
include adequate healthy lifestyle changes do not control and prevention.
calcium and
vitamin D in ■ Should the patient be treated with HRT?
her diet Q: With the patient’s family history of CHD and her personal risk factors,
is HRT contraindicated?
A:

Dr Pees: Mrs JC’s family history of CHD strongly urged to begin an exercise pro-
does not contraindicate hormonal thera- gram, diet modifications, and possibly
py. But neither is hormonal therapy indi- the use of statins. Studies support exercise
cated to prevent CHD. Mrs JC should be as a significant factor in reducing the risk

434 VOL 54, NO 5 / MAY 2005 THE JOURNAL OF FAMILY PRACTICE


Hormone replacement therapy


Family physician commentary

H ormone replacement therapy (HRT) has gener-


ated fear and confusion among many women.
While the absolute risk for diseases associated with
your counsel are those who stopped HRT due to
the findings of the WHI studies and those still on
HRT who would like to continue. A recalculation of
hormone use is low, the diseases are devastating. their individual risk/benefit ratio will help determine
Breast cancer and stroke are 2 of the most feared if HRT is still the right decision for them.
illnesses, yet research studies often provided con-
flicting results on the risk of hormone replacement Considering symptoms
associated with these conditions. Menopausal symptoms are common and
bothersome, often adversely impacting patients’
Individualize every decision quality of life. Symptoms should be considered in
The calculation of risks/benefits ratio has changed calculating the risks/benefits ratio, but unfortunate-
with the WHI data. All patients on HRT must be ly, they are seldom included in research studies. In
counseled on the new data, ideally in a face-to-face a UK qualitative study using a “time trade-off”
visit. Phone calls for medication refill, annual exam, method, participants were asked to make trade-offs
and regular office visits are opportunities to revisit between a shorter life span in “perfect health”
the subject of hormone therapy (HT). Given the compared with a longer life span with the condition
mixed benefits and risks associated with HT, every under study.23 Women reported they might give
decision should be individualized. A patient-cen- up 3 months of their life to live the rest of the year
tered counseling approach would allow a shared without menopausal symptoms, underscoring the
decision: the patient expresses her needs, goals, importance of menopausal symptoms.
and preferences, and the physician applies medical
knowledge to his and her values. In this dynamic Unanswered questions remain
approach, the physician can shift from a directive Though national organizations such as ACOG,
to a nondirective posture, taking the lead vs giving NAMS (The North American Menopause Society),
the patient full autonomy. The point in the continu- and USPSTF (US Preventive Services Task Force)
um where the physician chooses to participate is generally agree that estrogen and progestin should
determined by the patient, the physician, and the not be used routinely to prevent chronic conditions
medical evidence. of menopause, such as CHD, there remain many
The patient’s personal and family histories unanswered questions. What are the risks associat-
(breast/colon cancer, stroke, MI, osteoporosis) and ed with progestin? Is topical estrogen truly safe?
risk factors (lipid profile, diet, exercise, body-mass Does the type of estrogen and delivery system
index) play major roles in the decision. However, have an impact on the safety profile? A recent sys-
the patient’s philosophical approach to health often tematic review and meta-analysis of the commonly
is the determining factor. The physician must pro- used estrogen preparations showed that CEE and
vide the facts and ensure a patient is not taking oral and transdermal 17 B-estradiol have consis-
HRT for reasons no longer valid. Questions such as, tent and comparable efficacy in the treatment of
“What benefits do you hope to gain from HRT?” hot flashes and may have similar short-term
and “What are your major fears of HRT?” can help adverse effects.24 But current clinical trials have
facilitate the discussion. many limitations, and further testing is needed to
answer many remaining questions. Until clear
The patient’s philosophy strategies become available for HRT, the role of the
Patients often will select treatments most consis- physician continues to be that of a medical advisor
tent with their philosophical approach to health. helping patients make well-informed, personal,
Patients with a holistic view of healthcare and an and thoughtful decisions.
uneasiness with HRT are unlikely to have many
questions. The patients who could benefit from —Shou Ling Leong, MD

w w w. j f p o n l i n e . c o m VOL 54, NO 5 / MAY 2005 435


FAMILY MEDICINE GRAND ROUNDS
12. Kernan WN, Viscoli CM, Brass LM, et al.
of CHD and, to a lesser degree, the risk Phenylpropanolamine and the risk of hemorrhagic
of breast cancer. If, after thorough coun- stroke. N Engl J Med 2000; 343:1826–1832.
seling with reference to WHI risk find- 13. Millard RJ, Moore K, Rencken R, Yalcin I, Bump RC;
Duloxetine UI Study Group. Duloxetine vs. placebo in
ings, Mrs JC wishes to remain on or start the treatment of stress urinary incontinence: a four-con-
hormone therapy, she should start on the tinent randomized clinical trial. BJU International 2004;
93:311–318.
lowest effective dosage to relieve her
14. Dmochowski RR, Miklos JR, Norton PA, Zinner NR,
vasomotor symptoms. She should also Yalcin I, Bump RC; Duloxetine UI Study Group:
be reevaluated periodically and be kept Duloxetine versus placebo for the treatment of North
American women with stress urinary incontinence.
appraised of new data as they become J Urol 2003; 170:1259–1263.
available. ■ 15. Leach GE, Dmochowski RR, Appell RA, et al. Female
stress urinary incontinence clinical guidelines panel
summary report on surgical management of female
REFERENCES stress urinary incontinence. J Urol 1997; 158:875–880.
1. Rossouw JE, Anderson GL, Prentice RL, et al; Writing 16. Burgio KL, Pearce KL, Lucco AJ. Staying Dry: A Practical
Group for the Women's Health Initiative Investigators. Guide to Bladder Control. Baltimore, Md: Johns
Risks and benefits of estrogen and progestin in healthy Hopkins University Press; 1989.
postmenopausal women: principal results from the 17. Hay-Smith J, Herbison P, Ellis G, Moore K.
Women’s Health Initiative randomized controlled trial. Anticholinergic drugs versus placebo for overactive
JAMA 2002; 288:321–333. bladder syndrome in adults. Cochrane Database Syst
2. Anderson GL, Limacher M, Assaf AR, et al; Women's Rev 2002; (3) CD003781.
Health Initiative Steering Committee. Effects of conju- 18. Halaska M, Ralph G, Weidemann A, et al. Controlled,
gated equine estrogen in postmenopausal women with double-blind, multicentre clinical trial to investigate
hysterectomy, the women’s health initiative random- long-term tolerability and efficacy of trospium chloride
ized control trial. The Women’s Health Initiative Steering in patients with detrusor instability. World J Urol 2003;
Committee. JAMA 2004; 291:1701–1712. 29:392–399.
3. The Hormone Therapy Advisory Panel of the North 19. Gordon D, Groutz A, Ascher-Landsberg J, Lessing JB,
American Menopause Society position statement on David MP, Razz O. Double-blind, placebo-controlled
hormone therapy. Available at: www.menopause.org. study of magnesium hydroxide for treatment of senso-
Accessed on April 1, 2005. ry urgency and detrusor instability: preliminary results.
4. Loprinzi CL, Kugler JW, Sloan JA, et al. Venlafaxine in Br J Obstet Gynaecol 1998; 105:667–669.
management of hot flashes in survivors of breast can- 20. Jepson RG, Mihaljevic L, Craig J. Cranberries for pre-
cer: a randomised controlled trial. Lancet 2000; venting urinary tract infections. Cochrane Database
356:2059–2063. Syst Rev 2004; (1) CD001321.
5. Stearns V, Beebe KL, Iyengar M, Dube E. Paroxetine 21. Lee B, Bhuta T, Craig J, Simpson J. Methenamine hip-
controlled release in the treatment of menopausal hot purate for preventing urinary tract infections. Cochrane
flashes: a randomized controlled trial. JAMA 2003; Database Syst Rev 2002;(1):CD003265.
289:2827–2834. 22. Schaeffer AJ. Infections of the urinary tract. In: Walsh
6. Nagamani M, Kelver ME, Smith ER. Treatment of PC, Retik AB, Vaughan ED, Wein AJ, eds. Campbell’s
menopausal hot flashes with transdermal administra- Urology. 8th ed. Philadelphia, Pa: Saunders;
tion of clonidine. Am J Obstet Gynecol 1987; 2002:515–602.
156:561–565. 23. Minelli C, Abrams KR, Sutton AJ, Cooper NJ. Benefits
7. Upmalis DH, Lobo R, Bradley L, Warren M, Cone FL, and harms associated with hormone replacement ther-
Lamia CA. Vasomotor symptom relief by soy isoflavone apy: clinical decision analysis. BMJ 2004; 328:371.
extract tablets in postmenopausal women: a multicen- 24. Nelson H. Commonly used types of postmenopausal
ter, double-blind, randomized, placebo-controlled estrogen for treatment of hot flashes: Scientific Review.
study. Menopause 2000; 7:236–242. JAMA 2004; 292:1610–1619.
8. Tice JA, Ettinger B, Ensrud K, Wallace R, Blackwell T,
Cummings SR. Phytoestrogen supplements for the DRUG BRAND NAMES
treatment of hot flashes: the isoflavone clover extract
(ICE) study: a randomized controlled trial. JAMA 2003; Calcitonin • Calcimar, Cibacalcin, Miacalcin
290:207–214. Cephalexin • Biocef, Keflex, Keftab
9. Kronenberg F, Fugh-Berman A. Complementary and Clonidine • Catapres
alternative medicine for menopausal symptoms: a Duloxetine • Cymbalta
review of randomized, controlled trials. Ann Intern Med
2002; 137:805–813. Fluoxetine • Prozac
10. Simunic V, Banovic I, Ciglar S, Jeren L, Pavicic Baldani Gabapentin • Neurontin
D, Sprem M. Local estrogen treatment in patients with Megestrol acetate • Megace
urogenital symptoms. Int J Gynecol Obstet 2003; Nitrofurantoin • Furadantin, Macrobid, Macrodantin
82:187–197.
Oxybutynin • Ditropan, Oxytrol
11. Fantl JA, Newman DK, Colling J, et al. Urinary
Incontinence in Adults: Acute and Chronic Paroxetine • Paxil
Management. Clinical Practice Guideline, No. 2; 1996 Raloxifene • Evista
update. AHCPR Publication No. 96-0682. Rockville, Md: Tolterodine • Detrol
US Department of Health and Human Services, Public
Health Services, Agency for Health Care Policy and Trospium chloride • Sanctura
Research; 1996. Venlafaxine • Effexor

436 VOL 54, NO 5 / MAY 2005 THE JOURNAL OF FAMILY PRACTICE

Vous aimerez peut-être aussi