Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
FABRICACIÓON Y MONTAJE
MALLA TIERRA
“SERVICIO DE CONSTRUCCIÓON Y MONTAJE PLANTA DE
BARRO ANOÓDICO CRUDO, POTRERILLOS, DIVISIÓN
SALVADOR”
Versión Ítem Revisado Motivo de Revisión Fecha
FIRMA
NOMBRE:
FECHA:
FIRMA:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 2 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
TABLA DE CONTENIDO
1.- OBJETIVO
2.- ALCANCE
3.- DEFINICIONES
4.- RESPONSABILIDADES
5.- ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
6.- MAQUINARIA, EQUIPOS Y/O HERRAMIENTAS
7.- DESCRIPCIÓN DE LA TAREA
8.- RIESGOS ASOCIADOS A LA TAREA Y MEDIDAS DE CONTROL
9.- IDENTIFICACIÓN DE ASPECTOS AMBIENTALES
10.- SISTEMA DE COMUNICACIÓN EN CASO DE EMERGENCIA
11.- REFERENCIAS
12.- ANEXOS
13.- REGISTROS
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 3 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
1. OBJETIVO
El objetivo del presente Procedimiento es establecer las acciones necesarias para realizar una
adecuada Operación de fabricación y montaje malla tierra, de tal manera de controlar los
riesgos inherentes y asociados a la operación:
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
Malla tierra: reticulados de cables de cobre desnudos diámetros 4/0 y 2/0 awg.
4. RESPONSABILIDADES
JEFE DE TERRENO: Tiene la obligación de difundir las buenas prácticas en la Prevención de Riesgos
y Medio Ambiente, debe asegurar el entendimiento por parte de los trabajadores. Entregando
instrucciones claras para su cumplimiento. Además de sus obligaciones tienen la misión de organizar,
planificar, dirigir, controlar y exigir todos los aspectos desarrollados en este procedimiento, sean estos
Operacionales como Preventivos, debiendo exigir el cumplimiento en forma permanente del uso de los
equipos de Protección Personal y de las Normas destinadas, proteger la integridad física de todos los
integrantes del Contrato. Realizar ART en conjunto con trabajadores, utilizando cartilla de control
riesgos críticos, Verificar que el personal involucrado tenga la habilidad y conocimiento para ejecutar el
trabajo, Coordinará, a fin de no tener interferencias con otros grupos de trabajo, Verificar que las
herramientas a utilizar se encuentren en buen estado y que cumplan con ECF N° 5.
Casco de seguridad.
Guantes puño largo
Guantes cabritillas
Careta facial ignífuga
Traje de soldador
Polainas
Coletos
Barboquejo.
Zapato de seguridad dieléctrico.
Lentes de seguridad.
Buzo piloto
Respirador con filtro mixto.
Protección auditiva.
Bloqueador solar
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 6 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
6. ESTÁANDARES DE SEGURIDAD
Herramientas menores.
Huincha de medir
Martillos mecánicos 4lbs.
Molde termo fusión grafito TE 4/0
Molde termo fusión grafito X 4/0
Molde termo fusión grafito TE 4/0 a 2/0
Molde termo fusión grafito GRC Barra 3/4”
Molde termo fusion grafito TE 2/0 a 2awg
Tenazas para molde termo fusion
Ignitor electrónico
Escobilla para limpieza de moldes
Corta cable manual
Marco de sierra
Extintor
Martillo demoledor
Martillo cincelador
7. DESCRIPCIÓON DE LA TAREA
El Supervisor debe definir qué personal utilizará los equipos y herramientas en las
tareas.
Antes del comienzo de cada actividad el personal deberá chequear el estado de las
herramientas descritas en este procedimiento.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 7 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
El molde debe tener una temperatura ambiente 20ºC adecuada para no sufrir daño
cuando se realiza la unión de la carga al cable de cobre se debe usar la carga necesaria
especificada en el molde, Las personas a ejecutar la tarea deben usar los EPPs
necesarios para la manipulación del molde y cable de cobre desnudo, Se unirán las
puntas de los conductores a unir en el interior del molde de grafito, se procederá a
instalar la capsula de soldadura correspondiente, luego cerrar la prensa que mantiene
el molde fijo.
Se usaraá un ignitor electrónico idóneo para este tipo de actividad y materiales Antes
de disparar el ignitor electrónico la tapa del molde permanecerá cerrada no debe haber
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 8 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
personal cerca al realizar la termo fusión a excepción del eléctrico que está realizando
la maniobra de encendido.
Una vez que este molde tenga baja temperatura se limpiara la escoria y se instalara
nuevamente en las uniones repitiendo el mismo proceso anterior.
De acuerdo a proyecto una parte de esta malla se instalara sobre una superficie de
hormigón existente, El siguiente tramo se instalara dentro de excavaciones a una
profundidad 80 centímetros por 30 centímetros de ancho aproximados, también se
instalaran los chicotes de cable que van a los aterramiento de los equipos y estructuras
repitiendo el mismo paso a paso anterior de soldaduras exotérmicas descritos en los
puntos anteriores, La malla y chicotes se cubrirán con una capa de mejoramiento
químico (Érico gem) después se taparan con relleno natural del área libres de
escombros por capas compactadas hasta nivel de piso terminado.
El montaje de barras copper 5/8” por tres metros de largo se aterraráan con maceta de
6 libras aproximado hasta quedar a nivel de las cámaras de registro, se unirán a un
conductor de cobre desnudo por medio de soldaduras exotérmicas.
Una vez realizada las actividades de la fabricación y montaje de Mallas Tierra, se debe
entregar el área ordenada y limpia.
Todos los residuos generados por esta actividad serán clasificados en sus depósitos
correspondientes que están ubicados en la instalación de faena.
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 9 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
Evento del
Peligro – Riesgo
Riesgo Consecue Medidas
Actividad Asociados a la Método de Trabajo Correcto
Potencial no ncias Preventivas
Actividad
deseado
Formatted: Pattern: Clear (Yellow)
Peligro- Evento de Formatted: Pattern: Clear (Yellow)
Riesgos riesgo Métodos de Trabajo
Actividad Consecuencias Medidas Preventivas
asociados a la potencial no Correcto Formatted Table
actividad deseado
Obligación de Informar.
Formatted: Font: Not Bold
Charla de Seguridad y
Operacional.
Realización del
Análisis de Riesgo de
la Tarea (ART) . En la
ART se debe asegurar
la presencia de los
Peligro: EST Nº8 “Alcohol, Formatted: Font: Not Bold
controles críticos que Drogas y Tabaco”
Construcción del apliquen y debe ser
Plan de emergencia. Formatted: Font: Not Bold
sistema puesta firmada por los
a tierra trabajadores y el Declaración de Formatted: Font: Not Bold
OBRAS supervisor en terreno .
Politraumatismo Aptitudes físicas y
ELÉCTRICAS E Riesgos: Caída al mismo RSSO (Reporte de psicológicas (EST Nº 6 Formatted: Font: Not Bold
INSTRUMENTACIÓ o igual nivel. Laceraciones Peligros). Fatiga y somnolencia,
N Transitar con Formatted: Font: Not Bold
herramientas y EST Nº 7 Factores
materiales por Observación de
psicosociales). Formatted: Left
sectores . conducta. Procedimiento Formatted: Font: Not Bold
Liderazgo en Terreno. especifico de la tarea
Procedimiento Uso de Formatted: Font: Not Bold
Tarjeta Verde.
Uso de EPP
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 10 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
Obligación de Informar.
Charla de Seguridad y
Operacional.
Realización del
Análisis de Riesgo de
la Tarea (ART) . En la
ART se debe asegurar
Peligro: la presencia de los EST Nº8 “Alcohol,
controles críticos que
Drogas y Tabaco”
Construcción del apliquen y debe ser Plan de emergencia.
sistema puesta firmada por los
a tierra trabajadores y el Declaración de
OBRAS supervisor en terreno .
Golpeado por Politraumatismo Aptitudes físicas y
ELÉCTRICAS E Riesgos: RSSO (Reporte de
estructuras del psicológicas (EST Nº 6
INSTRUMENTACIÓ Laceraciones Peligros).
Transitar con sector de trabajo Fatiga y somnolencia,
N
herramientas y EST Nº 7 Factores
materiales por psicosociales).
Observación de
sectores . conducta. Procedimiento
Liderazgo en Terreno. especifico de la tarea
Procedimiento Uso de
Tarjeta Verde.
Uso de EPP
Obligación de Informar.
Charla de Seguridad y
Operacional.
Realización del
Análisis de Riesgo de
la Tarea (ART) . En la
Peligro: ART se debe asegurar
la presencia de los EST Nº8 “Alcohol,
Construcción del controles críticos que
sistema puesta Drogas y Tabaco”
Politraumatismo apliquen y debe ser
a tierra Plan de emergencia.
firmada por los
Laceración trabajadores y el Declaración de
OBRAS Riesgos: supervisor en terreno . Aptitudes físicas y Formatted Table
ELÉCTRICAS E Golpeado por RSSO (Reporte de
Utilización de psicológicas (EST Nº 6
INSTRUMENTACIÓ Herramientas Peligros).
herramientas Fatiga y somnolencia,
N
eléctricas tales EST Nº 7 Factores
como: psicosociales).
Observación de
Soldadora, conducta.
Esmeril angular Procedimiento
Liderazgo en Terreno. especifico de la tarea
de 4" y 7" , Procedimiento Uso de
Sierra circular. Tarjeta Verde.
Uso de EPP
Uso de EPP
Declaración de
Formatted: Centered
Obligación de Informar. Aptitudes físicas y
Realización del psicológicas (EST Nº 6 Formatted: Left
Análisis de Riesgo de Fatiga y somnolencia,
Peligro: EST Nº 7 Factores
la Tarea (ART). En la
ART se debe psicosociales).
Construcción del
sistema puesta asegurarla presencia
Procedimiento
a tierra Daño Ocular de los controles que
especifico de la tarea
apliquen y debe ser
Procedimiento Uso de
OBRAS Riesgos: firmada por los
Abrasión por Tarjeta Verde.
ELÉCTRICAS E trabajadores y
Utilización de material extraño supervisor en terreno
INSTRUMENTACIÓ ECF N°5 "Equipos y
herramientas en el ojo. RSSO (Reporte de
N herramientas portátiles
eléctricas tales Peligros). y manuales"
como:
Soldadora, Charla de Seguridad y A (1,2,3,4,5) B
Esmeril angular Operacional . (1,2,3,4,6,7,8,10) C
de 4" y 7" , (1,2,3,4,5,7 5,6,7,8 )
Sierra circular. Observacion de
conducta EST N°8 ALCOHOL,
TABACO Y DROGAS
Uso de EPP
Formatted: Left
Obligación de Informar. Declaración de
Aptitudes físicas y
Peligro: Capacitación y psicológicas (EST Nº 6
entrenamiento en la Fatiga y somnolencia,
Construcción del Politraumatismo actividad. EST Nº 7 Factores
sistema puesta Contacto por
a tierra psicosociales).
energía eléctrica Laceraciones Charla de Seguridad y
por Operacional Cumplimiento de
OBRAS Riesgos: Quemaduras
herramientas o Planificación procedimiento de
ELÉCTRICAS E operacional con
Utilización de equipos Muerte trabajo especifico para
INSTRUMENTACIÓ supervisión.
herramientas energizados. la tarea.
N
eléctricas tales (esmeril,
máquina de Realización del Análisis Verificacion al
como: de Riesgo de la Tarea
soldar, cumplimiento de
Soldadora, (ART). En la ART se
Esmeril angular aspectos legales y
debe asegurarla normativos.
de 4" y 7" , presencia de los
Sierra circular. controles que apliquen y Procedimiento Uso de
debe ser firmada por los Tarjeta Verde.
trabajadores y ECF N°5 "Equipos y
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 12 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001
supervisor en terreno herramientas portátiles
Chequeo de Verificación y manuales"
de equipos y
herramientas. A (1,2,3,4,5) B
(1,2,3,4,6,7,8,10) C
Presencia permanente (1,2,3,4,5,7 5,6,7,8 )
en el proceso del
personal supervisor. EST Nº8 “Alcohol,
RSSO (Reporte de Drogas y Tabaco”
Peligros). Plan de emergencia.
Observación de
conducta.
Liderazgo en Terreno.
Comunicación y
Autorización de ingreso
a áreas de trabajos.
A (1,2,3,4,5) B
(1,2,3,4,6,7,8,10) C
(1,2,3,4,5,7 5,6,7,8 )
A1, A2, A3
C2, C3
Declaración de
Aptitudes físicas y
psicológicas (EST Nº 6
Fatiga y somnolencia,
EST Nº 7 Factores
psicosociales).
Declaración de
Obligación de Informar. Aptitudes físicas y
Realización del psicológicas (EST Nº 6
Análisis de Riesgo de Fatiga y somnolencia,
Peligro: la Tarea (ART). En la EST Nº 7 Factores
ART se debe psicosociales).
Construcción del asegurarla presencia
sistema puesta de los controles que Procedimiento
a tierra apliquen y debe ser especifico de la tarea
OBRAS firmada por los Procedimiento Uso de
Riesgos: Politraumatismo trabajadores y Tarjeta Verde.
ELÉCTRICAS E Golpeado por
supervisor en terreno Formatted: Font: 8 pt
INSTRUMENTACIÓ Utilización de Herramientas Laceraciones RSSO (Reporte de ECF N°5
N herramientas HERRAMIENTA DE Formatted: Spanish (Chile)
Peligros).
manuales EQUIPOS
Menores como: Formatted: Spanish (Chile)
Charla de Seguridad y PORTATILES Y
alicate, marco Operacional . MOVILES Formatted: Spanish (Chile)
sierra, corta
cable , etc. Observacion de A 1,2,3,4,5 B Formatted: Spanish (Chile)
conducta 1,3,4,6,7,10 C 1,2,3
Declaración de
Aptitudes físicas y
psicológicas (EST Nº 6
Obligación de Informar. Fatiga y somnolencia,
Realización del EST Nº 7 Factores
Análisis de Riesgo de psicosociales).
Peligro: la Tarea (ART). En la
ART se debe Procedimiento
Construcción del asegurarla presencia especifico de la tarea
sistema puesta de los controles que Procedimiento Uso de
a tierra apliquen y debe ser Tarjeta Verde.
OBRAS firmada por los
Riesgos: Politraumatismo trabajadores y ECF N°5
ELÉCTRICAS E Corte por
supervisor en terreno HERRAMIENTA DE Formatted: Font: 8 pt
INSTRUMENTACIÓ Utilización de herramientas
Laceraciones RSSO (Reporte de EQUIPOS
N herramientas Formatted: Spanish (Chile)
Peligros). PORTATILES Y
manuales
Menores como:
MOVILES Formatted: Spanish (Chile)
Charla de Seguridad y
alicate, marco Operacional . A 1,2,3,4,5 B Formatted: Spanish (Chile)
sierra, corta 1,3,4,6,7,10 C 1,2,3
cable , etc. Observacion de Formatted: Spanish (Chile)
conducta EST N°8 ALCOHOL,
TABACO Y DROGAS
Uso de EPP
Formatted: Spanish (Chile)
11.- REFERENCIAS
ART
Estándar de Control de Fatalidades aplicables al contrato
EST
RESSO
Reglas que salvan la vida
Decreto Supremo N° 594 “Aprueba Reglamento Sobre Condiciones Sanitarias y
Ambientales Básicas en los lugares de Trabajos”
Decreto Supremo N° 132 y sus modificaciones posteriores “Reglamento de Seguridad
Minera”
Decreto Supremo N° 40 “Reglamento Sobre Prevención de Riesgos Laborales”
Ley N° 16.744 “Ley de Accidentes del Trabajo y Enfermedades Profesionales”
ESTANDAR HERRAMIENTAS MANUELES
SISTEMA DE GESTIÓN, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE
FECHA:
REV: 01
12.- ANEXO
OBRA O CONTRATO: 4600014932 ÁREA :
INSPECCIONADA POR
FIRMA FECHA
Otro:
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
Otro:
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO,
Otros:
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE
OBSERVACIONES:
REALIZÓ REVISÓ
Revisión: B
NOMBRE NOMBRE
CARGO CARGO
CÓDIGO: PT-012
PÁGINA 17 DE 19
13.- REGISTRO
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO CÓDIGO: PT-012
FABRICACIÓON Y MONTAJE MALLA TIERRA Codificación Codelco:
SERVICIO DE CONSTRUCCIOÓN Y MONTAJE PÁGINA 19 DE 19
PLANTA DE BARRO ANÓODICO CRUDO, Revisión: B
POTRERILLOS, DIVISIÓN SALVADOR Fecha: 27 de Agosto 2018
N° FURE - 4400192170-04210-PROEL-00001