Estrategia de recuperación de cobertura del

censo de población y vivienda

Agosto de 2018

1
 Contenido

1. Introducción ............................................................................................................................... 1
2. Definiciones y alcance de la estrategia ................................................................................. 1
3. Situación actual al cierre del operativo censal ..................................................................... 2
4. Estrategias de recuperación: .................................................................................................. 3
Anexo A. Instructivo para personal de campo ............................................................................. 5
1. Actividades a realizar para implementar el operativo de recuperación y rastreo
Preparación y organización del operativo de recuperación ..................................................... 5
a. Elaboración de listado de hogares con visitas pendientes y lugares poblados sin
censar (17 de agosto 2018)............................................................................................ 5
b. Elaboración del FC-05 final “Informe del Supervisor/a por sección” (17 de agosto
2018) 6
2. Implementación del operativo de recuperación (del 17 al 31 de agosto) ........................ 7
a. Censista: .................................................................................................................... 7
b. Supervisor/a ............................................................................................................... 9
c. Coordinador/a municipal ........................................................................................... 10
d. Coordinador/a departamental ................................................................................... 10
3. Actividades a realizar al finalizar el operativo de recuperación (del 31 de agosto al 05
de septiembre 2018) ...................................................................................................................... 10
4. Asegurar la disponibilidad de recursos a utilizar (del 16 al 18 agosto) .......................... 11
Anexo B. Aplicación para la gestión por el supervisor de la boleta electrónica. ................. 13
Anexo C. Llenado de entrevista por teléfono al 1514 .............................................................. 16

2
1. Introducción
Censar a la mayor cantidad de viviendas hogares y personas es la meta
fundamental del censo de población y vivienda, de manera que los resultados que
se obtengan reflejen la realidad del país para que sirvan de la mejor manera y
sean la referencia para orientar políticas públicas y procesos de focalización
planificación y programación, tanto del sector público como del sector privado.
Este documento describe las acciones que se han diseñado para, organizar
actividades de recuperar información que permita tener un universo lo más
completo posible de viviendas hogares y personas censadas.
Las actividades de recuperación que se implementen después de finalizar el
operativo censal se focalizarán en censar a viviendas y hogares que queden
pendientes por medio de operativos específicos para los sectores que reflejen esta
situación, si en las visitas se establece que no hay disposición para realizar la
entrevista y estaría anuente a otras de llenado, se le entregara una Notificación
para poder completar la boleta de forma electrónica y/o se le invita a llamar al
1514 para llenado por teléfono y en última instancia dejar boleta y pasa a
recogerla en los lugares donde lo han solicitado.

2. Definiciones y alcance de la estrategia

Por el principio de universalidad, el censo de población y vivienda 2018 debe
cubrir al total de viviendas, hogares y personas que existen en el país,
independientemente de su ubicación geográfica, por lo que es necesario llegar a
todas las viviendas de cada lugar poblado de los municipios del país.
Para tener una estimación del universo a censar antes de realizar el operativo del
censo, se realizó la actualización cartográfica en la que se registraron todas las
viviendas, hogares y personas que existían por lugar poblado en el país en el
momento de dicha actualización. Este registro constituye el universo de referencia
a censar y representa la meta de cobertura a alcanzar, censar al 100% de las
viviendas, hogares y personas registradas en la actualización cartográfica.
Sin embargo, por varias razones descritas más adelante, la actualización
cartográfica no tiene registrado el total de viviendas, hogares y personas que hay
en los territorios, por lo que el universo a cubrir durante el censo se completa con
el propio operativo censal. Es necesario entonces, que durante el operativo censal
se realice el último esfuerzo por registrar la información que permita contar con el
universo tan completo como sea posible.

1
Durante el operativo censal, es posible que cuando los censistas visiten las
viviendas:
1. Los residentes estén ausentes,
2. las personas rechacen proporcionar la información de los miembros del
hogar,
3. alguna persona del hogar está ausente al momento de la entrevista y el
informante calificado no cuente con dicha información
4. hay situaciones que impiden hacer la entrevista cuando se hace la visita.
Dado que estas viviendas y personas no pueden quedarse sin censar, es
imprescindible organizar acciones para poder censar los hogares, viviendas y
personas pendientes, después de finalizado el operativo de campo, de manera
que se alcance la mayor cobertura posible.

3. Situación actual al cierre del operativo censal

Durante el período del operativo censal realizado del 23 de julio al 16 de agosto se
ha logrado una cobertura del 90% a nivel nacional (dato con corte al 16 de agosto
de 2018) por lo que se puede estimar que los ausentes y rechazos ronda el 10%,
sin embargo; esto se presenta de manera diferencial por departamento. Por lo que
el objetivo a alcanzar del 17 al 31 de agosto, esperando visitar el 100% de
hogares pendientes y llegar a la mayor cantidad de hogares recuperados.
Algunos lugares poblados no fueron censados por las siguientes razones:
a. Lugares poblados que enfrentan algún conflicto social y sus líderes
impidieron realizar el censo y no permitieron a los censistas visitar todos los
hogares.
b. Barrios o asentamientos urbanos con altos índices de delincuencia común o
delincuencia organizada a los cuales es muy peligroso ingresar y/o no se
tuvo autorización para el ingreso.
c. Condominios, colonias, edificios de apartamentos y áreas cerrados en
general, no autorizaron la entrada del censista y aunque hubo la
autorización un porcentaje de los hogares no proporcionaron datos.
d. Familias que al momento del operativo censal no fueron encontradas en las
viviendas.
e. Lugares poblados que, por haber crecido o contar con nuevas estructuras
de gran tamaño no fue posible censarlas en el período post censal.

2
Por las razones señaladas anteriormente hay una cantidad de lugares
poblados, viviendas y hogares que es necesario revisitar en este período de
recuperación.

4. Estrategias de recuperación:

Se ha previsto las siguientes estrategias para la recuperación de cobertura:

1. Recorridos a Sectores o secciones no finalizadas o visitadas y que hubo
ausentes: Entrevistas cara a cara con los equipos adicionales y
especiales en sectores y secciones no finalizadas o visitadas y que hubo
ausentes y rechazos Anexo A.
2. Boleta Electrónica: Con guía en la propia boleta Anexo B
3. Llenado de entrevista por teléfono 1514: Comunicación y campo define
procedimiento Anexo C. Un (1) censista por turno, considerando 2
turnos para que del 1514 le trasladen a la persona y pueda ser censada
por teléfono.
4. Dejar boleta física de capacitación para llenado del informante
procedimiento.

4.1. Estrategias por lugares:

Otros departamentos que no es Guatemala;

a. Cabeceras departamentales: Equipos Especiales (200 censistas
repartidos en 33 departamentos censales. Se realizarán barridos
para entrevistas cara a cara y, en casos que no acepten
entrevista, se pondrá a disposición boleta electrónica y/o llamar al
1514 para entrevista telefónica.
b. La recuperación se enfocará a municipios con alta tasa de
ausentes y rechazos (arriba de 5% y otros que queden en ruta),
así como de lugares poblados no censados, para lo cual se prevé
cubrir con las contrataciones ampliadas (al 31 de agosto)
c. Municipios con Sectores y Secciones que hayan tenido
problemas de conflictividad (ampliación de contratos de los
mejores censistas y que sean del área) Momostenango,
Coatepeque, Jacaltenango, San Mateo Ixtatan, San Pablo San
Marcos y Malacatan; Fray Bartolomé de las Casas.
d. Municipios con ampliación de viviendas no encontradas en
cartografía (ampliar contratos) Livingston y Santa Cruz Barillas.

3
 Departamentos: Guatemala: Guatemala Ciudad y Municipios priorizados,
Quetzaltenango y Municipios priorizados y Sacatepéquez y otras cabeceras
departamentales: (Estratos altos)
a) Cuando sea necesario, solicitudes de permisos para ingresar en
condominios, colonias y/o lugares cerrados,
b) Recuperación con grupos completos ingresan a sectores: Se combina
entrevista cara a cara, con la notificación de boleta electrónica, entrega de
boleta física de capacitación para llenado posterior o llamada al 1514.

Departamento de Guatemala Estratos bajos

a) Solicitar ingresos a través de los líderes comunitarios (pago de guías o
acompañantes)
b) Realización de Recuperación con grupos de censistas seleccionados del
lugar

4
Anexo A. Instructivo para personal de campo

Actividades a realizar para implementar el operativo de

recuperación

1. Preparación y organización del operativo de recuperación

a. Elaboración de listado de hogares con visitas pendientes y lugares

poblados sin censar (17 de agosto 2018)

 El supervisor/a revisa que el FC-01 cada censista haya registrado el estado de

la entrevista de cada estructura, vivienda y hogar del sector, para sacar dato de
la cantidad final de viviendas y hogares censados y de hogares con residentes
ausentes o rechazo, así como la cantidad de viviendas ocupadas censadas y la
cantidad de viviendas desocupadas a las que se les llenó boleta (columnas 16
a 19 y columna 21) durante los 25 días del operativo censal.

 E
l
s
u
p
e
r
vi
s
o
r/
a
a
s
e
g
ura que los hogares con residente ausente o rechazo que quedaron sin
recuperar en el FC-02 al 16 de agosto, deben ser los mismos que aparecen
con este estado en el FC-01 del sector, sean copiados en un FC-02 en limpio,

5
 ya que esta información es la que se utilizará para continuar las acciones de
recuperación durante el período de rastreo.

 Con el acompañamiento y apoyo del supervisor, el censista cuenta la cantidad

de personas por sexo que censó en los hogares durante los 25 del operativo
censal y entrega este dato al supervisor, conjunto con los datos del conteo de
hogares y viviendas. El supervisor revisa que esta suma esté correcta y el total
de personas sea igual a la suma de hombres – mujeres.

 El supervisor/a recibe del censista la bolsa con el FC-02 en limpio y las boletas
asignadas a estos hogares, empacados en una bolsa transparente, rotuladas
“Boletas residentes ausentes y rechazos”, departamento (nombre y código) -
municipio (nombre y código) sección xxx, sector xxx”.

 El supervisor/a entrega esta bolsa con el FC-02 y las boletas al coordinador/a

municipal, quien se las entrega al coordinador/a departamental para que se
organice el operativo de rastreo.

 El coordinador/a municipal consolida el listado de lugares pendientes de censar

o lugares con alta cantidad de hogares pendientes.

Listado de lugares a las que no se ha podido ingresar a censar

Municipio censal:
Tiene
Cantidad autorización
Sección Sector Nombre Dirección Gestiones realizadas Observaciones
viviendas
Si No

b. Elaboración del FC-05 final “Informe del Supervisor/a por sección” (17 de
agosto 2018)

 Con los datos del conteo de personas, hogares y viviendas proporcionados por
cada censista, el supervisor/a elabora el FC-05 final del operativo censal,
registrando los datos por sector de los 25 días del operativo censal.

 El supervisor/a revisa que el total de personas sea igual a la suma de hombres

y mujeres y que el total de hogares sea igual a la suma de hogares completos
(censados) más hogares con residente ausente y rechazos.

6
 El FC-05 final que elabora cada supervisor/a, debe reflejar la cobertura final
alcanzada en cada sección por sector censal, durante los 25 días del operativo
censal, y sirve de base para elaborar el informe final de cobertura territorial que
deben presentar los coordinadores municipales y departamentales.

 Cada coordinador/a municipal debe recolectar los FC-05 de su municipio

censal, revisar las cantidades para asegurar que estén correctas, que cuadren
y que reflejen la cobertura alcanzada en cada sección y sector y registrarlas
inmediatamente en el sistema de seguimiento.

 Cada coordinador/a municipal escanea todos los FC-05 revisados y finales de

su municipio, los escanea o toma foto de cada uno y los envía al Jefe de
Operaciones de Campo por correo electrónico, a más tardar, el día 18 de
agosto.

 El coordinador/a municipal empaca los FC-05 originales en una bolsa de

manila, la coloca en la bolsa transparente junto con el FC-02 y las boletas con
vistas pendientes y la entrega al coordinador/a departamental cuanto antes.

 Con base en todos los FC-05 de su municipio censal, el coordinador/a

municipal elabora el informe de cobertura del operativo de campo de su
municipio censal, para incluirlo como parte de su informe.

2. Implementación del operativo de recuperación (del 17 al 31 de agosto)

Durante este período, el personal en campo realizará las siguientes actividades,

según el puesto que ocupa.

a. Censista:

 Recibe del supervisor/a las boletas de los hogares ausentes y con rechazo
para ser censada cada día, si está visitando hogares pendientes.
 Recibe del supervisor/a las boletas, la cartografía y el FC-01, si está
asignado a lugares poblados o áreas no censadas; en estos casos, se aplica
el procedimiento regular para censar.
 Recibe del supervisor/a el listado de las personas que llamaron al 1514 que
no han sido censadas en el municipio, para realizar la entrevista.
 Realiza las visitas a los hogares pendientes de censar, de acuerdo al
itinerario acordado con el supervisor y aplica la siguiente secuencia:

7
  Realiza la entrevista e informa al supervisor si logró o no la entrevista.
 Pega la etiqueta de censado en la vivienda recuperada.
 Si no encontró en el hogar un informante calificado realiza todas las
visitas posibles a las viviendas con residente ausente hasta lograr la
entrevista; prioriza el horario de tarde y noche, así como el fin de semana.
 Si a pesar de las visitas, el censista no encuentra un infórmate calificado
en el hogar para proporcionar los datos o es rechazado deja el aviso de
invitación a utilizar la boleta electrónica, que previamente debe ser
llenada por su supervisor, INGRESOS DEL DEPARTAMENTO DE
GUATEMALA O CABECERAS DEPARTAMENTALES Y MUNICIPIOS
PRIORIZADOS.

 Si la persona del hogar no quiere usar la boleta electrónica, por cualquier

razón, se le recomienda llamar al 1514 para ser censado por teléfono;
informar a la persona que la llamada es gratuita.
 Si la persona solicita una boleta física para llenarla (en departamentos y
municipios priorizadas), se le deja una boleta de capacitación y vuelve
por la boleta llena, la cual debe copiar en la boleta original con el número
del hogar o un número no usado, si el hogar no fue visitado antes.

 Elabora cada día el resumen del avance diario en el FC-03, entrega cada día
a su supervisor/a las boletas de los hogares recuperados y, en conjunto,
revisan y codifican las boletas, asimismo, firman las boletas en la última
página.
 Al final del período de recuperación, entrega al supervisor todo el material
censal, incluyendo las boletas llenas y vacías, etiquetas y formatos no
utilizados.

8
b. Supervisor/a
 Recibe del coordinador/a departamental, los FC-02, el listado de lugares
poblados a censar, las boletas de los hogares pendientes ya registrados
en el fC-02, la cartografía y FC-01 de lugares poblados o áreas no
censados y las boletas para censar estas áreas.
 Recibe del coordinador/a departamental / municipal la lista de personas
que llamaron al 1514 reportando que no han sido censadas.
 Organiza el operativo de recuperación por secciones y sectores y asigna
cargas de trabajo por censista
 Acompaña a censistas a los hogares, especialmente a hogares de
residentes ausentes o que rechazaron la entrevista para verificar la
situación y tratar de recuperarla.
 De confirmarse, la ausencia de residentes en el hogar, después de varias
visitas en los días y horarios sugeridos, o el hogar rechaza ser censado,
el supervisor/a debe llenar la nota de aviso invitando a utilizar la boleta
electrónica, para lo cual debe seguir los pasos descritos en el anexo B,
EN EL DEPARTAMENTO DE GUATEMALA O CABECERAS
DEPARTAMENTALES Y MUNICIPIOS PRIORIZADOS.
 Una vez llena la nota de aviso para uso de boleta electrónica, se entrega
al censista para que la deje bajo la puerta de la vivienda.
 Si no les permiten entrar a los apartamentos o a las viviendas de
condominios, instruya a los censistas para que dejen la notificación en
los casilleros, si hubieran, o déjelas dobladas y engrapados si se pudiera,
para que el administrador las distribuya entre los vecinos.
 En caso que los hogares o administración de edificios o condominios
soliciten boletas físicas, entregue al censista las boletas para
capacitación a las que se le debe llenar el capítulo uno (localización
geográfica) y el número de boleta original que se necesitan y asegure
que cuando el censista las recoja, las copie en la boleta original. Si hay
alguna omisión, el censista debe volver al hogar e intentar completar la
boleta.
 Revise cada día las boletas de hogares recuperados, identifique errores
para su corrección, codifique las boletas y fírmelas, si están
correctamente llenas.
 Haga seguimiento del avance diario y marque los hogares recuperados
en el FC-02, escribiendo 1 en la columna “recuperado” en el área de
“rastreo”, o revise que se esté utilizando adecuadamente el FC-01 en los
lugares no censados.
 Cuando finalicen las visitas en cada sección y sector censal, elabora el
FC-05 físico de cada de la sección finalizadas por sector.

9
  Entrega cada tres días al coordinador municipal, los FC-05 de las
secciones finalizadas.
 Entrega, al final del operativo de recuperación todas las boletas llenas y
vacías al Coordinador departamental para su envío a donde
corresponde.

c. Coordinador/a municipal

 En los municipios del departamento de Guatemala, recibe del

supervisor/a los FC-05 de las secciones y sectores finalizados;
 Recibir de la sede del censo, el listado de personas que llamaron al 1514
reportando no haber sido censadas y la entrega a los supervisores/as
para que asignen la vivienda a un censista.
 apoyar al coordinador departamental a organizar el operativo de
recuperación, tanto de hogares pendientes como de lugares no censados.
 En el Departamento de Guatemala, revisa el avance de la recuperación
diariamente.
 Informa al Jefe de Operaciones de Campo si ya fue censada la vivienda
de las personas que llamaron al 1514.
 Guarda un mapa del municipio para actividades posteriores.

d. Coordinador/a departamental

 Organiza el operativo de rastreo en su departamento censal, en

coordinación con los coordinadores municipales.
 Supervisa a los equipos de trabajo para garantizar que estén aplicando
los procedimientos establecidos.
 Analiza el avance alcanzado y hace los ajustes que considere
necesarios para visitar todas las viviendas y hogares pendientes y
alcanzar los resultados esperados.
 Con excepción del Departamento de Guatemala, recibe del supervisor
los FC-05 de las secciones y sectores ya finalizados.
 Envía los FC-05 de secciones y sectores ya recuperados de los
municipios a su cargo al Jefe de Operaciones de Campo, cada tres días,
así como un resumen del avance por municipio, en el cuadro adjunto al
final de este documento, que también recibirá en Excel.

3. Actividades a realizar al finalizar el operativo de recuperación (del 31 de

agosto al 05 de septiembre 2018)

10
 El 31 de agosto, el coordinador/a departamental recibe de los equipos de
trabajo:
 las cajas de cartón con las boletas de hogares recuperados por cada
equipo de trabajo, así como las boletas de hogares no recuperadas y las
boletas vacías
 La caja plástica del supervisor/a de cada equipo de trabajo con el material
siguiente:
 las bolsas con la cartografía y el FC-01 utilizados por los equipos que
trabajaron lugares no censados
 el FC02 actualizado por censistas en cada sector trabajado.
 El uniforme completo de cada miembro del equipo de trabajo.

 El coordinador/a departamental realiza las siguientes actividades adicionales:

 Coloca las bolsas con material de cartografía y el FC-01 en las cajas de
cartografía del municipio a donde pertenecen.
 Organiza las cajas de boletas recuperadas y sin recuperar por municipio,
así como las boletas llenas de lugares poblados no censados.

 El coordinador/a departamental entrega a la oficina sede del censo en la

Ciudad de Guatemala, el material censal siguiente:
 las cajas de cartón con las boletas de hogares recuperados y de lugares
no censados utilizadas por cada equipo de trabajo
 La caja plástica del supervisor de cada equipo de trabajo con el material
siguiente:
 el FC02 actualizado por censistas en cada sector trabajado
 El uniforme completo de cada miembro del equipo de trabajo.
 El material pendiente de enviar a la sede del censo:
 Las cajas con toda cartografía y el FC-01 de cada municipio
 Las cajas con boletas de viviendas colectivas y personas en
situación de calle.

4. Asegurar la disponibilidad de recursos a utilizar (del 16 al 18 agosto)

 Personal
 Coordinadores departamentales identifican al personal seleccionados
para ampliación de contratos.
 Envían la solicitud con la lista de nombres y DPI al Subdirector de
Operaciones de campo.
 El Subdirector de Operaciones de campo coordina con la empresa de
contratación la elaboración de contratos
 La empresa elabora los contratos y organiza la firma de los mismos por
las personas involucradas.
11
 Equipo e insumos

El Jefe de Operaciones de Campo realizará las gestiones para que los grupos
de trabajo cuenten con lo siguiente:
 Tablets para supervisores.
 Vehículos para los grupos de trabajo que lo necesiten
 Combustible
 FC-02 limpio, boletas de los hogares no censados, boletas adicionales
para censar hogares o lugares poblados no censados
 Material cartográfico
 Etiquetas de censado para colocar en las viviendas recuperadas.
 Recargas de internet para las tablets y de teléfono para el personal que
lo requiera.

12
 Anexo B. Aplicación para la gestión por el supervisor de la boleta
electrónica.

1. Ingrese a la plataforma con la dirección: https://ecenso.censoguatemala.com,

ingresando su usuario y su pasword.

Escriba su usuario y
su pasword aquí.

Haga clic

2. Ingrese los datos territoriales asociados al hogar que recibe la nota de aviso,
cópielos del FC-02 que le fue proporcionado

Paso 2. Escriba los

datos
territoriales, de la
Paso 1. Haga clic en estructura, del
registro hogar y el
número de la
boleta del hogar
donde dejará la
nota de aviso

Paso 3. Haga clic en recordar

valores, si hará usuarios y
contraseñas para más hogares
en el mismo departamento y
municipio
Paso 4. Haga clic
en continuar

13
3. El sistema genera un número de usuario y la contraseña para que la persona
del hogar pueda ingresar a la plataforma, información que el supervisor/a debe
incluir en la nota de aviso.

Ejemplo de nota de aviso llena, con la información que produce la plataforma. El

número de boleta se refiere al número de boleta al número de boleta física censal
del hogar, que fue ingresada en la pantalla anterior.

14
4. Realice el seguimiento al estado de la boleta para pasar nuevamente a la
vivienda recordando realizar la boleta electrónica.

Una vez ha entregado la notificación de boleta electrónica, hay que darle

seguimiento al hogar para revisar si algún miembro del hogar ya ingreso los
datos de su familia, para lo cual, la plataforma muestra el siguiente reporte:

Paso 1. Haga clic en

seguimiento

Paso 2. En la columna
“Estado” se consulta si el
hogar ya registró sus datos

Paso 3. Al hacer clic en la

fecha muestra el estado en
que esta la boleta.

La ventana de “seguimiento” facilita al supervisor/a lo siguiente:

 Dar seguimiento a los cambios en la boleta:
 Creada: en el hogar no han ingresado a la plataforma, en este caso es
importante re-visitar la casa para promover que lo hagan.
 En llenado: un miembro del hogar ya ingresó a la plataforma y tiene 24
horas para ingresar sus datos. Si no lo hace en ese período, el usuario y
contraseña se bloquean y tendrá que llamar al 1514, si quiere ingresa los
datos.
 Congelada: la persona no ha terminado de llenar la boleta, pero ya no
continuó; si no termina en 24 horas desde que ingresó la primera vez, el
usuario y la contraseña se bloquearán; esté pendiente por si llama
solicitando ayuda.
 Trasladada: el hogar ya ingresó sus datos a la plataforma.

15
Anexo C. Llenado de entrevista por teléfono al 1514

En el caso de que las personas quieren ser entrevistadas telefónicamente, ya sea

porque un censista durante su visita se los informo o tuvieron conocimiento por
cualquier otra vía, se realiza el siguiente procedimiento
1. Dos turnos atendidos por un censista cada uno
 Primer turno: de 7 de la mañana a 2 de la tarde
 Segundo turno: de 2 de la tarde a 9 de la noche.

2. Pasos para realizar la entrevista

 Censista recibe boletas de capacitación a utilizar del personal del equipo
de Atención Ciudadana.
 Recepcionistas del 1514 reciben llamada de una persona que reporta
que su hogar no ha sido censado y trasladan llamada al censista de
turno.
 Censista de turno ofrece a la persona ser censado por teléfono.
 Si la persona acepta ser censado por teléfono procede a realizar la
entrevista, para la cual:
 Utiliza una boleta de capacitación
 Del capítulo I, “Localización Geográfica” solo registra la siguiente
información:
 PLG4. Departamento y código
 PLG5. Municipio y código
 PGL15. Dirección de la vivienda, lo más clara posible porque
si hay error, no se podrá ubicar posteriormente en el sector y la
estructura correspondiente.
 Realiza todas las preguntas de la boleta, de acuerdo a la
metodología establecida en el manual del censista.
 Llena la última página de la boleta con el resumen de la
entrevista, incluyendo su nombre y firma.

3. Entrega de boletas llenas por el censista

Al finalizar cada turno, entrega las boletas llenas a la Encargada de
Atención Ciudadana.

4. Incorporación de las boletas a la sección y sector correspondiente

 La Encargada de Atención Ciudadana entrega las boletas llenas al Jefe
de Operaciones de Campo

16
 El Jefe de Operaciones de Campo organiza con los coordinadores/as
departamentales y municipales que se llene el capítulo I, Localización
Geográfica,
 Una vez lleno este capítulo, las boletas serán incorporadas al sector
correspondiente, una vez se reciban las cajas de boletas del municipio
al que pertenecen.

17
 REPUBLICA DE GUATEMALA
INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICA INE
XII CENSO NACIONAL DE POBLACIÓN Y VII DE VIVIENDA 2018
INFORME ACUMULADO DEL AVANCE DE LA RECUPERACION POR MUNICIPIO
Nombre departamento: Código del departamento:
Nombre del Coordinador Departamental: Fecha del informe:
Cantidad de viviendas
Cantidad de personas recuperadas Cantidad de hogares recuperados
recuperadas
Código del
Nombre del municipio Completos Hogares pendientes
Municipio Total Total
Total Hombres Mujeres Total (ya Residentes
Rechazos ocupadas desocupadas
censados) ausentes
0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

0 0

TOTAL DEPARTAMENTO
0 0 0 0 0 0 0 0 0
CENSAL

18